Inglês nas compras, roubo e toll

DICAS DE INGLÊS
Aellison Cassimiro
Douglas Meneses
INGLÊS NAS COMPRAS,
ROUBO E TOLL
À VISTA E PARCELADO

Parcela - installment
À VISTA E PARCELADO


Parcela - installment
Paguei em três parcelas – “I paid in three
installments”
À VISTA E PARCELADO



Parcela - installment
Paguei em três parcelas – “I paid in three
installments”
Parcelar – “pay in installments; spread/split the
payments over…”
À VISTA E PARCELADO



Parcela - installment
Paguei em três parcelas – “I paid in three
installments”
Parcelar – “pay in installments; spread/split the
payments over…”

Resolvi parcelar em seis vezes – “I decided to
split the payments over six months”
À VISTA E PARCELADO


Parcelado – “financed”
Comprei parcelado – “I financed it”
À VISTA E PARCELADO




Parcelado – “financed”
Comprei parcelado – “I financed it”
Pagar/comprar à vista – “buy x (in) cash”
Comprei a casa à vista – “I bought the house
in cash”
CURIOSIDADE - ENTRADA
DOWN PAYMENT


Dar a entrada – “make the down payment on”
“The down payment corresponds to ten percent of
the total value of the house”
CURIOSIDADE - SHOPLIFTING

levantamento de lojas
CURIOSIDADE - SHOPLIFTING

levantamento de lojas

levar embora da loja
ROB X STEAL


Rob – Pessoas ou instituições
“I was robbed” - Fui assaltado.
ROB X STEAL


Rob – Pessoas ou instituições
“I was robbed” - Fui assaltado.


Steal – Aplica-se a Coisas
“My money was stolen” - Meu dinheiro foi
roubado.
ROB X STEAL

“The bank was stolen”
ROB X STEAL

“The bank was stolen”
ROB X STEAL

“The bank was stolen”
“The bank was robbed and a lot of money was
stolen” - O banco foi assaltado e muito dinheiro
foi roubado/levado

USO DA PALAVRA TOLL

Pedágio – “Stop, pay toll ahead”
USO DA PALAVRA TOLL


Pedágio – “Stop, pay toll ahead”
Taxa – “Avoid the high tolls for long distance
calls”
USO DA PALAVRA TOLL


Pedágio – “Stop, pay toll ahead”
Taxa – “Avoid the high tolls for long distance
calls”

Toll-free – “Call toll-free”
USO DA PALAVRA TOLL

Vítimas – “Quake toll rises”
USO DA PALAVRA TOLL


Vítimas – “Quake toll rises”
Mortalidade – “We try to reduce the
maternal death toll”
USO DA PALAVRA TOLL



Vítimas – “Quake toll rises”
Mortalidade – “We try to reduce the
maternal death toll”
Impacto, Consequência - “The tsunami has taken
a heavy psychological toll on the survivors”
USO DA EXPRESSÃO “TAKE A TOLL”

Prejudicar – “The scandal has taken a toll on the
President’s ratings”
USO DA EXPRESSÃO “TAKE A TOLL”


Prejudicar – “The scandal has taken a toll on the
President’s ratings”
Causar dano – “That heavy, dirty job has taken a
huge toll on his health”
USO DA EXPRESSÃO “TAKE A TOLL”


Prejudicar – “The scandal has taken a toll on the
President’s ratings”
Causar dano – “That heavy, dirty job has taken a
huge toll on his health”

Causar sofrimento – “The war has taken a
terrible toll from these luckless people”
DÚVIDAS ?