Serras circulares - Ferramentas eléctricas Bosch

Transcrição

Serras circulares
Back
678 | Serras circulares | Top Precision
A nova gama de discos de serra circular
Garantias de uma precisão de topo
Acessórios Bosch 11/12
Serras circulares | Top Precision | 679
Acabamento inovador – made in Italy. A empresa Freud do Norte de
Itália foi recentemente adquirida pela Bosch. A Freud é uma empresa líder na produção e distribuição de discos de serra circular com
qualidade industrial e possui mais de 40 anos de experiência internacional.
Com este «know-how», a Bosch tornou-se o fabricante líder de discos de serra circular da mais elevada qualidade. Estamos continuamente atentos às necessidades do utilizador e às tendências nas
aplicações e nos materiais. Somos impelidos, sobretudo, pela satisfação dos nossos clientes e por lhes poder oferecer a solução certa
para cada aplicação. Esta competência, em conjunto com um processo de produção totalmente integrado e a investigação contínua
de novos materiais e novas máquinas, permite-nos desenvolver discos de serra circular inovadores e aperfeiçoar as nossas soluções.
Uma gama de ofertas orientada para a aplicação e as embalagens
inovadoras facilitam a tarefa do utilizador profissional de seleccionar os discos de serra circular certos para as respectivas aplicações.
Desde discos de serra circular para máquinas estacionárias a serras
de meia-esquadria e de cortes transversais: a Bosch oferece um programa completo de discos de serra circular, tal como é exigido pelo
utilizador profissional.
Garantias de uma precisão de topo – A qualidade do metal duro,
que é utilizado na produção dos dentes dos discos de serra circular,
é um factor decisivo para produzirmos produtos de topo de gama
Liderança na tecnologia do metal duro
Os nossos discos de serra circular Top Precision
Na nossa fábrica de metal duro, em Itália, controla-
e Best for Laminate são equipados com dentes
mos todo o processo de fabrico do metal duro, até
de metal duro Microteq e com metal duro por nós
ao mais ínfimo pormenor.
produzido.
Somos o único fabricante que produz o seu próprio
pó de metal duro. A partir de uma percentagem calculada com precisão de cobalto (devido à respectiva
resistência ao choque), titânio (devido às respectivas
propriedades anticorrosivas) e tungsténio (devido
à respectiva dureza) geramos fórmulas diferentes,
optimizadas para cada aplicação, graças às quais,
obtemos a máxima durabilidade e uma excelente capacidade de corte.
Além das misturas com diferentes tamanhos de
grãos, produzimos metais duros a partir de misturas
de micro-grãos particularmente finos (Microteq). O
tamanho dos grãos do metal duro é especialmente
importante para obter um gume afiado e resistente ao desgaste. Quanto maior dor o grão de metal
duro, tanto mais rápido é o desgaste de um gume.
Enquanto que os grãos de metal duro convencionais
medem até 5 µm, o nosso micro-grão de metal duro
Microteq tem um tamanho do grão, comparativamente muito mais pequeno, de 1 µm.
Lideramos o fabrico de discos de serra circular
Lideramos a investigação e o desenvolvimento
Na nossa fábrica, trabalhamos com as máquinas e os
O nosso moderno centro de investigação e desenvol-
processos mais modernos e promissores ao nível tec-
vimento para ferramentas de corte permite-nos estar
nológico. Todos os processos de produção decisivos
na vanguarda da inovação e lançar produtos cada vez
são totalmente automatizados, como por exemplo,
mais aperfeiçoados. A nova tecnologia de ranhuras
cortar a laser a chapa de aço, calibrar, pré-tensionar,
enchidas com poliuretano para amortecer os discos
brasar os dentes de metal duro, lixar os dentes, re-
de serra, com baixas emissões sonoras, é apenas
vestir, limpar – é isto que garante a qualidade supe-
uma das nossas soluções inovadoras.
rior dos nossos produtos.
Controlo de qualidade – Todas as etapas de produção são
rigorosamente controladas, uma por uma
A Freud é uma empresa certificada segundo o sistema de qualidade ISO 9001:2000 para o comércio de discos de serra revestidos com metal duro e componentes de metal duro. Todos os
nossos discos de serra circular são fabricados em conformidade
com as normas EN 847-1 e DIN 5134.
Top Precision
para cortes perfeitos
Vantagens de Top Precision:
n Precisão: cortes perfeitos e impecáveis
n Conforto: desempenho especialmente silencioso,
redução significativa de ruído e das vibrações
n Durabilidade: o melhor material de origem, a
construção e a nossa experiência como fabricantes contribuem para uma longa durabilidade
Cortes perfeitos e impecáveis em todos os derivados de
madeira.
Ideais para serras circulares de bancada horizontais e
verticais, serras circulares de mesa, serras de cortes
transversais, de meia-esquadria e de esquadria.
Página 701
Cortes perfeitos e impecáveis em placas de aglomerado
revestidas de um ou de ambos os lados, placas abrasivas e placas folheadas ou com revestimento fino.
Ideais para serras circulares de bancada horizontais e
verticais, serras circulares de mesa.
Página 703
Cortes perfeitos e impecáveis em materiais compostos,
placas de aglomerado de madeira, placas laminadas, de
plástico, epóxi, alumínio, metais não ferrosos, latão, cobre.
Ideais para serras de cortes transversais e de meiaesquadria, bem como para serras de esquadria.
Página 706
Best for Wood – com a precisão de corte e a durabilidade do disco,
é impreterível que cada disco de serra circular apresente resultados
perfeitos, em cada tarefa especializada no processamento profissional
da madeira
Os processos de fabrico mais modernos, os materiais
Disponíveis para serras circulares de bancada ver-
especialmente seleccionados e a concepção optimi-
ticais ou horizontais, serras circulares de mesa,
zada do disco de serra permitem, não só os melhores
serras de cortes transversais e de meia-esquadria/
resultados devido a cortes impecáveis e à longa dura-
de esquadria.
bilidade de todas as madeiras, como também garantem um desempenho especialmente silencioso, uma
redução significativa do ruído e menos vibrações. Os
discos de serra Best for Wood são ideais para cortes
transversais ou longitudinais.
Best for Laminated Panel Abrasive e Fine – um disco, que dura e
dura, mesmo com as mais exigentes placas de aglomerado
A nossa geometria do dente HLTCG (dente trapezoi-
Os discos de serra da série Top Precision Laminated
dal/dente plano) origina, se se utilizar um disco de
Panel fine, com um ângulo dentado alternado de 38°,
serra incisora, resultados de corte perfeitos e preci-
proporcionam uma qualidade do corte excelente em
sos nas placas de aglomerado mais abrasivas (com
placas de aglomerado folheadas e com um revesti-
revestimento de um ou dos dois lados). A geometria
mento fino.
do dente DH (dente isósceles/dente côncavo) é ideal
para a utilização de placas de aglomerados abrasivas
Disponíveis para serras circulares de bancada verti-
com revestimento de um ou dos dois lados, sem que
cais e horizontais e serras circulares de mesa.
seja necessário utilizar um disco de serra incisora.
Best for Multi Material – um disco extremamente versátil
Nós na Bosch sabemos, graças à estreita colabora-
Graças à largura de corte especialmente fina, serrar
ção com os nossos utilizadores que: Com a precisão
é mais fácil e a probabilidade de se enganar no corte
de corte e a durabilidade do disco, é impreterível
é menor. A geometria do dente HLTCG com ângulo de
que cada disco de serra circular apresente resultados
ataque negativo garante cortes perfeitos.
perfeitos, em cada tarefa especializada no processamento profissional da madeira.
Disponível para serras de cortes transversais, de
meia-esquadria e de esquadria.
Os dentes mais afiados e duros
para cortes perfeitos
Microteq
Não nos limitamos por fabricar cada dente individual
na nossa própria fábrica, como também produzimos
o nosso próprio pó para metal duro, cuja mistura é a
chave para um metal duro de excelência.
n Produzimos pós extremamente finos, sendo que
cada grão de metal duro mede menos de 1 µm até
não mais de 0,8 µm. Este metal duro espesso e
compacto reduz o desgaste do gume, melhorando
a qualidade de corte e a durabilidade do disco de
serra em grande escala
n Para cada material, quer se trate de madeira
maciça, material composto, quer de metais não
ferrosos e plásticos, seleccionamos a mistura
mais adequada de Microteq, obtendo, assim, uma
solução individualizada para as propriedades do
respectivo material
n A adição de carboneto de titânio é uma protecção
adicional para o dente face a intervenções químicas por resinas e colas na madeira e em derivados
de madeira, para o processamento de madeira
Técnica de afiar
Lixamos cada dente até ficar super afiado com uma
superfície lisa, simétrica e imaculada. Máquinas de
tecnologia de ponta, uma produção precisa e as mais
estritas tolerâncias, em conjunto com discos de lixa
muito finos, contribuem para gumes perfeitos e garantem cortes com a máxima precisão.
Vantagens:
n Precisão, impecabilidade e durabilidade extremamente elevada
Um corpo do disco de serra circular perfeito
para uma durabilidade extremamente elevada
Revestimento Cleanteq
Stabilteq. Ranhuras antivibrações enchidas com
Cleanteq é um revestimento especial, que protege
poliuretano
todo o disco de serra. O revestimento Cleanteq
As nossas ranhuras amortecedoras cortadas a la-
minimiza a aderência de resíduos como resina ou
ser são injectadas com poliuretano (PUR) por meio
seiva de árvores no disco e nos dentes. Isto impede
de uma técnica própria, sobre a qual detemos direi-
a fricção e o disco de serra aquece menos. O disco
tos de exclusividade. O enchimento elimina uma par-
não aquece e a durabilidade aumenta. Além disso, o
te da energia, o que reduz significativamente as vibra-
Cleanteq tem um elevado grau de propriedades an-
ções e as emissões sonoras. Isto melhora a qualidade
ticorrosivas. Todos os corpos dos nossos discos de
de corte e a durabilidade. Uma característica única e
serra circular da série Top Precision são revestidos a
patenteada, um dos nossos segredos para conseguir-
Cleanteq.
mos discos de serra com a máxima qualidade.
Vantagens:
Vantagens:
n Impecabilidade sem corrosão e durabilidade
n Precisão e funcionamento silencioso
extremamente elevada
Aço de primeira classe
Corpo do disco de serra cortado a laser
Adquirimos o nosso aço exclusivamente de fornece-
Utilizamos exclusivamente chapas de aço de primeira
dores seleccionados e experientes. Deste modo, con-
classe para os corpos dos discos que tenham sido
seguimos cumprir os requisitos para uma qualidade
cortados a laser. Ao contrário da estampagem, cortar
constante e superior dos corpos dos nossos discos
a laser garante uma precisão mais elevada, sem de-
de serra. Todo o nosso aço é temperado até HRC 46.
formar ou tensionar o disco.
Vantagens:
Vantagens:
n Precisão e durabilidade extremamente elevada
n Precisão sem deformar
Calibragem computorizada
Ranhuras de expansão cortadas a laser
Cada disco é individualmente calibrado através de
Ao utilizar discos de serra circular usuais, é gerado
um processo automatizado e controlado por compu-
calor que pode causar a expansão ou deformação
tador. Isto assegura uma distribuição uniforme do
do disco. Desenvolvemos a geometria das nossas
peso no corpo do disco, evitando, assim, vibrações
ranhuras de expansão cortadas a laser de modo
prejudiciais. Num disco de serra que não esteja ca-
a poder evitar totalmente deformações e tensões
librado exercem-se diferentes pesos no respectivo
nocivas. O disco de serra mantém-se perfeitamente
corpo, o que pode conduzir a vibrações e a um corte
plano. O formato especial contribui para um nível
menos preciso.
sonoro mais reduzido.
Vantagens:
Vantagens:
Anel tensor
Um anel tensor com enrolamento especial aumenta a
rigidez do disco de serra. Graças ao número reduzido de oscilações, o acabamento é aperfeiçoado, com
menos probabilidades de lascar. Cada disco é prétensionado individualmente.
Vantagens:
Informações permanentes sobre o produto
no disco de serra circular
Reafiar nunca foi tão fácil!
Em todos os nossos discos de serra
circular gravamos a laser as seguintes
referências:
n Desenho da geometria do dente
n Informações sobre: ângulo de ataque,
ângulo livre, ângulo da ponta dos dentes ou ângulo de abertura do chanfro,
diferença da altura entre os dentes
(para formatos do dente HLTCG ou DH)
Estas referências permanentes possibilitam a execução de trabalhos de reafiação
profissionais de acordo com os dados
técnicos da folha original, o que garante
um excelente resultado de corte e aumenta a durabilidade dos discos
Referências permanentes
As informações sobre os produtos, claras
e permanentemente inscrita no disco de
serra circular, facilitam a aquisição posterior. Graças à referência gravada a laser
com o local e a data de fabrico, o produto pode ser sempre rastreável
Recomendações
para o corte perfeito
Rotações máximas recomendadas do disco de serra
O número de rotações máximas recomendadas de
um disco de serra circular altera-se consoante o
diâmetro do disco. As rotações máximas que são indicadas no disco de serra circular não devem nunca
ser excedidas. Se este valor-limite for ultrapassado, o
disco de serra perde propriedades, o que influencia
a qualidade de corte e o período de utilização do disco. Isto nem contando com os perigos de ferimentos
graves aos quais o utilizador está exposto.
Rotações por minuto (r.p.m.) – Recomendação de acordo com
o diâmetro do disco
Diâmetro do disco de serra
Rotações máximas
80 mm
23.800 r.p.m.
100 mm
19.100 r.p.m.
120 mm
15.900 r.p.m.
125 mm
15.200 r.p.m.
210 mm
9.000 r.p.m.
216 mm
8.800 r.p.m.
250 mm
7.600 r.p.m.
254 mm
7.500 r.p.m.
300 mm
6.300 r.p.m.
303 mm
6.300 r.p.m.
305 mm
6.200 r.p.m.
315 mm
6.000 r.p.m.
350 mm
5.400 r.p.m.
400 mm
4.700 r.p.m.
450 mm
4.200 r.p.m.
500 mm
3.800 r.p.m.
Ve
l
oc
id
ad
e
pe
rif
ér
ic
a
V
=m
/s
Diâmetro do disco de serra D (mm)
Rotações por minuto – Recomendações de acordo com o material
Rotações n = r.p.m.
Velocidade de corte ideal em função do material
Madeira macia
50 - 90 m/s
Madeira dura
50 - 80 m/s
Madeira exótica
50 - 85 m/s
Placas de aglomerado de madeira
60 - 80 m/s
Madeira de marceneiro
60 - 80 m/s
MDF
30 - 60 m/s
Laminado (revestimento de um ou dos dois
lados)
40 - 60 m/s
Tabela técnica com o avanço correcto do dente, o avanço do material,
a quantidade de dentes e as rotações do disco de serra
Número de dentes Z
Avanço do dente Sz = mm/Z
Avanço do material u = m/min
Rotações n = r.p.m.
Exemplo 1
Avanço do dente recomendado (Sz = mm/Z)
Madeira macia, longitudinalmente com relação à fresa
0,20 - 0,30
Madeira macia, transversalmente com relação à fresa
0,10 - 0,20
Madeira dura
0,06 - 0,15
Placa de aglomerado de madeira
0,10 - 25,0
Contraplacado
0,05 - 0,12
Placa de laminado
0,05 - 0,10
Placa de aglomerado com revestimento
0,02 - 0,05
sintético ou a alumínio
n
u
Z
Sz
=
=
=
=
1.500 r.p.m.
10 m/min
60
0,11 mm
Exemplo 2
n
Z
Sz
u
=
=
=
=
3.000 r.p.m.
40
0,04 mm
5 m/min
O dente ideal
para cada aplicação
ATB: dentado alternado
HLTCG: dente trapezoidal/dente
DH: dente isósceles/dente côn-
Configuração do dente, na qual as
plano
cavo
pontas dos dentes são chanfradas
Lixamento do dente, no qual um
Lixamento do dente, no qual um
alternadamente para a direita e
dente plano é sucedido por um
dente isósceles afiado é sucedido
para a esquerda.
dente trapezoidal com um pouco
por um dente afiado em formato
de mais altura. O dente mais alto
côncavo.
n Apropriado para a utilização
corta o material mais finamente
n Apropriado para placas de
universal em madeira dura e
do que o corte final com a serra, o
macia, placas de aglomerado de
que evita que os dentes se partam
aglomerado com revestimento
madeira, materiais compostos,
por acção de materiais não male-
de um ou dos dois lados. Ideal
placas de aglomerado sensíveis
áveis.
para cortar placas laminadas e
ou com revestimento fino, placas folheadas, contraplacados,
materiais em fibras, MDF
n Ideal para cortes longitudinais
e transversais
materiais muito abrasivos sem
n Apropriado para a utilização
utilização de um disco de serra
universal em perfis e materiais
incisora, com um resultado de
maciços: placas de aglomerado
corte impecável e uma maior
de madeira, madeira dura e ma-
durabilidade
cia, placas de aglomerado (com
revestimento de um ou dos dois
lados), plásticos, metais não
ferrosos, latão, cobre
O disco ideal
para cada aplicação
Top Precision
Best for Wood
Madeira macia, corte transversal
fino
Materiais derivados da madeira
Madeira macia, cortes grosseiros
longitudinais e transversais
Vigas de madeira
Madeira dura, corte transversal
fino
Madeira dura, corte longitudinal
e transversal fino
Madeira dura, corte longitudinal
e transversal grosso
Placas de aglomerado de madeira
(em bruto), placas acústicas,
placas leves
Materiais compostos
Placas de aglomerado abrasivas,
com revestimento de um ou dos
dois lados – revestimento duro
Placas de aglomerado, laminado
folheado, placas de aglomerado
de madeira finas
Material composto
Madeira comprimida e estratificada, contraplacado
Materiais em fibras, MDF, laminados OSB-MDF
Soalho laminado
Outros materiais
Plásticos, epóxi
Metais não ferrosos, alumínio,
latão, cobre
especialmente apropriado
apropriado
Top Precision
Best for
Laminated Panel
Abrasive
Top Precision
Best for
Laminated Panel
Fine
Top Precision
Best for
Multi Material
Best for
Laminate
Resumo das máquinas
para Top Precision
Atlas Copco
MS 3 C
250
30
SYM 70 E
216
30
MTS 500
MS 3 C
254
30
AD 100, AD 85, AE
85, AE 88
250
30
Milwaukee
30
KS 120
260
30
Rexon
210
30
SR 700, BD 800, DN
800, DN 810, SEC
818
210
Bosch
305
30
250
30
MS 8 RAL, SM 2151
AL, M 2150 AE
216
30
M 2500 AL,
M2503AL
254
30
SCM 12 A, MS12RA,
SM 3051 AL, M 3051
AL
305
30
254
30
Capas 1, Capas 2
216
30
KG 260 E, KSE 250,
TKG 260 i, TKG 260
E, TKG 280 E
250
30
6494-50, 6496-50
Güde
GKS 1100 P, KT 210
mm
Metallkraft
Festo/Festool
Black & Decker
Fu
ro
em
Di
â
ex metr
t
o
mmerior
em
mm
Fu
ro
em
Di
â
ex metr
t
o
mmerior
em
mm
Fu
ro
em
Di
â
ex metr
t
o
mmerior
em
Serras de cortes transversais e de meia-esquadria
Hitachi
PCM 8ST, PCM 8S
210
30
30
216
30
C 8 U, C 8 FA,
PSM 8 A, PSU 8
210
GCM 8S
GCM 10, GCM 10 S,
GCM 10 SD, GKG 24
V, GTS 10, PCM 10
250
30
C 8 FC, C 8 FS
216
30
C 10 FCA
250
30
C 10 FCA
254
30
2279, 2264, 2555,
HK 201
210
30
2161, 214101
Symstric
216
30
GST 90
250
30
30
254
30
TKG 305i, TKH, TKU,
TS 400, TS 4010,
Mitas 7
300
GST 90
LS 1013, LS 1030,
LS 1040
250
30
Capas 3, Capas 7
305
30
LS 1013, LS 1030,
LS 1040
254
SLL 250, SCE 1600,
SC 270, SC 271,
SLL 250 E, SLL 251,
SL 251 E
250
30
SLL 250, SCE 1600,
SC 270, SC 271,
SLL 250 E, SLL 251,
SL 251 E
254
30
PCM 10, GCM 10,
GCM 10 S, GCM
10SD, GKG 24 V,
PCM 10T
254
30
GCM 12, GCM 12
SD
305
30
DW 700, DW 701,
DW 707, DW777
216
30
DW 702, DW 703,
DW 710, DW 742,
DW 744, DW 743
250
Kress
DeWalt
DW 704, DW 705,
DW 706, DW 708,
D27105
Holz-Her
305
30
30
Makita
KGS 210, BT-MS 210
210
30
KGTN 245, KGTN
250
250
30
KGTN 245,
KGTN 250, KGS 250
254
30
Elu
PS 174, PS 274, PS
274E, ETS 41
216
30
TGS 170, TGS 171,
TGS 172, TGS 173,
TGS 271, TGS 273
250
30
PS 374, EMS 705
305
30
EMS 2026SCC, EMS
2025SCL
Scheppach
Stayer
30
Metabo, Elektra-Beckum
Einhell
RYOBI
GKSE 16705 Signal,
KGSE 1670 S
210
30
KGS 255, KS 250,
KS 304, KGT 250, P
200, PK 200, UK 220
E, UK 220 W
210
30
KGS 250, KGS 300,
KGT 500, KGT 550,
KGS 330, Hobbymaster, KGS 301,
KGS 303
250
KS 304
305
Virutex
30
TM 43 L
250
30
TM 172 T, TM 233 T,
TM 33 L, TM 72 C,
TS 172 T, TS 233 T
300
30
250
30
Wegoma
30
TM 43 D, TS 48 D
para Top Precision
Atika
250
30
BTA 90, HAT 315
315
30
ABH400, ABK 400
400
30
ABH450, ABK 450,
ATU
450
30
500
30
Avola
300
150, 176, 276, HKS
130, HKS 150, HKS
276, HKS 176
350
400
315
30
277, BZK, HKS 155
ZB400, ZBV400
400
30
Lutz
ZB450, ZBV450
450
30
ZB500, ZBV500
500
30
Bosch
GTS 10, PTS 10, PTS
10T
250
30
PTS 10, PTS 10T,
GTS 10
254
30
GTM 12
305
30
DeWalt
250
30
Einhell
BKS 315
315
30
Ferm
FZT 250
250
30
350
30
Festo/Festool
AXP 130, AXP 132 E,
BD 125
BD 145, BD 145/1
400
30
BD 170
450
30
315
30
Hanning
HTK 315/3 SV, HTK
315/1.6, HTK 2.1,
HTK 315/3.0, HTK
4.0
Hitachi
PSU 13
315
30
mm
Fu
ro
em
Di
â
ex metr
t
o
mmerior
em
mm
Rexon
PKS 1210, PKS
1211, PKS 1212,
PKS 1213, PKS
1215, PKS 1220,
PKS 275, HKD 85,
HKD 275
LH 315
DW 744, DW 746,
DW 745, DW745RS,
DW744XPRS
Fu
ro
em
Holz-Her
Toptronic
ABH500, ABK 500
Di
â
ex metr
t
o
mmerior
em
mm
Fu
ro
em
Di
â
ex metr
t
o
mmerior
em
Serras circulares de mesa
30
30
30
BT 2160 A
216
30
BT 2500 AE
250
30
BT 2504AE,
BT2502AE
250
30
TS 3150 A
315
30
TKU, TS 315GT, TS
4010 ci
315
30
BSH 500
400
30
BS 500
500
30
250
30
Scheppach
TKS HVH, TKS V,
Eurocut
315
30
BK 450
450
30
1610, 1622, 1625,
1710 S, 1710 R,
1711, KS 1
Biber, Biberix, FS
85, MKS 105, MKS
105 E, Monika, TFK
85, TFK 8
315
30
1711, 1712, 1725
300
30
1711, 1712, 1712
RT, 1712R
350
30
AZB, BK 3, BSK 4,
BSK 5, BSK 6, TD 3,
TDH 4, TDH 425, TK
150, VKS 130, VKS
160, FKB 150, FS
1305, FS 130 (S)
400
315
30
TM 43 D, TS 48 D
250
30
30
450
30
TM 33 H, TS 33 H,
TM 72 C, TS 72 C
300
TDH 450, TDH 5,
FSG 200, FSG 240 K
S5D
350
30
170, BKV 5, TDH 5
500
30
TKS 400 M, TKS
400 A
400
30
Mafell
30
Ulmia
Variolux
OKS 315
Wegoma
TK 1685 Magnum,
TK 1685, TKU 1633,
TKU 1693, TS 250
250
30
TK 1685, TK 1685
Magnum, TK 1688
(D)(Magnum)
300
30
TK 1685, TK 1685
Magnum, TK 1688
Magnum, TKHS 315,
TKHS 315 C
315
30
BKS 400
400
30
BKS 450, BKH 450
450
30
mm
Fu
ro
em
Di
â
ex metr
t
o
mmerior
em
mm
Altendorf
WA 8
Serras circulares de bancada/
serras de corte
Fu
ro
em
Di
â
ex metr
t
o
mmerior
em
Discos de serra incisora para serras
circulares de bancada
Altendorf
120
22
WA 8, WA 80, F45/
F45 ELMO
250
30
SC 32/350
100
20
WA 8, WA 80, F45/
F45 ELMO
300
30
SC 32/300, SC 1400
120
20
30
125
20
WA 8, WA 80, F45/
F45 ELMO, WA 6
315
UNICA 500
30
120
20
WA 8, WA 80, F45/
F45 ELMO, WA 6
350
S100, S150, S200,
S260, S300,
P350NX, P350SX,
P350AX
WA 8, WA 80, F45/
F45 ELMO
400
30
P315, P45,
P3200NX, P3200SX,
P3200AX, P450NX,
P450SX, P450AX
125
F45/F45 ELMO
450
30
F45/F45 ELMO
500
30
Griggio
Paoloni
20
Felder
Robland
NLX-310, E-300, NZ3200, NLX-TZ
125
20
120
20
SCM
SI300 S NOVA,
SI300 NOVA, SI400
NOVA, SI400 E
NOVA, SI400 EP
NOVA
KF 700 Professional
250
30
Kappa 30, Kappa 40,
Kappa 40 X-Motion
400
30
para Top Precision
Griggio
JET
CA 400 DIGIT, CA
400 E, CA 400,
CA40, UNICA 500 E
250
30
SC 32/300, SC
1400, CA 400 DIGIT,
CA 400 E, CA 400,
CA40, UNICA 500 E
300
30
250
30
S100, S150, S200,
S260, S300
JTSS-1500, JTSS1700, JTSS-2500,
JTSS-3200
315
30
P315
315
30
P350NX, P350SX,
P350AX
350
30
30
P450NX, P450SX,
P450AX
450
30
30
30
250-315
30
P3200NX, P3200SX,
P3200AX
450
T60 Basic
T60 Classic
250-400
30
T60 PreXision
300-315
30
CA 400 DIGIT, CA
400 E, CA 400,
CA40, UNICA 500 E
400
CA 400 DIGIT, CA
400 E, CA 400,
CA40, UNICA 500 E
450
UNICA 500 E
500
30
Verti 1850, Verti
2150
250
30
CoupeS, CoupeC
400
30
Sicar
CoupeMAX, CoupeMASSIF
500
30
TS 250
Martin
T74 Classic, T74
Automatic
250-500
30
Panhans
Guilliet/Chambon
300
315
JUMBO plus
350
30
mm
JTS-600, JTSS-700,
JTS-700L
SC 32/350, CA 400
DIGIT, CA 400 E, CA
400, CA40, UNICA
500 E
30
Fu
ro
em
Paoloni
Lutz
30
Di
â
ex metr
t
o
mmerior
em
mm
Fu
ro
em
Di
â
ex metr
t
o
mmerior
em
mm
Fu
ro
em
Di
â
ex metr
t
o
mmerior
em
Serras circulares de bancada/serras de corte
PS32
350–400
30
690-B Easy4mat,
690-B Electronic III
plus
450
30
Robland
NLX-310, NLX-TZ
300
30
NX-310, NX-Z, NX-TZ,
E-300, EZ-2500
315
30
Z-3200
400
30
SI300 S NOVA,
SI300 NOVA
315
30
SI400 NOVA, SI400
E NOVA, SI400 EP
NOVA
400
30
300
30
Compact
250
30
Standard / Evolution /
Control
300
30
315
30
SCM
Striebig
Ulmia
KS 300
Serras circulares | Top Precision Best for Wood | 701
Best for Wood
para os profissionais do processamento de madeiras
Dentes de Microteq
Os dentes de metal duro de pó de metal duro especialmente grosso, com grãos
microfinos, minimizam o desgaste do gume para a melhor qualidade de corte e uma
durabilidade especialmente elevada
Reduz a aderência de resíduos (resinas, colas) – permitindo, assim, resultados de uma
impecabilidade extrema. Protege o disco contra corrosão. Não aquece o disco
Redução de vibrações com Stabilteq
Ranhuras amortecedoras enchidas com poliuretano: as vibrações e o desenvolvimento
de ruído são fortemente reduzidos. Isto melhora a precisão de corte e a comodidade de
trabalho
Ranhuras de expansão
Cortadas a laser, para uma elevada precisão e estabilidade do disco. A concepção
especial contribui para um nível sonoro mais reduzido
Corpo de aço
Aço de primeira classe (até HRC 46) para uma elevada durabilidade. Cortado a laser,
pata uma precisão elevada sem deformar o disco
Anel tensor
Graças ao anel tensor com enrolamento especial, os discos permanecem indeformáveis e
perfeitamente planos mesmo quando estão a ser utilizados
Corte grosseiro
Corte fino
Corte muito fino
Discos de serra circular para serras de cortes transversais e de meia-esquadria, bem como para serras de esquadria
Ź Para cortes precisos, impecáveis e silenciosos em todos os tipos de madeira
ATB
w1: Ângulo de ataque
w2: Ângulo livre
b1: Largura de corte
30
2,3/1,8
48
ATB
216
30
2,3/1,8
48
ATB
....
Có
d
31 igo
65 de
14
0.. barr
.
as
içã
o¹
em
ed
ex
p
de
de
ida
ida
de
ee
sp
mb
or
ala
em
ge
ba
m
lag
da
en
nc
om
ee
od
ro
d
Tip
me
Un
210
Un
Características do produto
Nú
nte
rio
La
rm
rgu
mm ra
m
d
me / es e c
str pe ort
e ( ssu e (
b2 ra b1)
) m do
m
dis
co
Nú
me
ro
de
de
nte
s
Fo
rm
ato
do
de
nte
Re
su
lta
do
de
co
rte
Ân
gu
lo
de
ata
qu
e°
w1
Ân
gu
lo
liv
re
°w
2
Fu
ro
i
Di
âm
etr
oe
xte
rio
rm
m
b2: Espessura do disco mestre
-5
15
2 608 642 100*
C1c
1
1
574402
-5
15
2 608 642 101*
C1c
1
1
574419
Informações de encomenda
* Sem Stabilteq
Unidades por embalagem
¹ Encomenda mínima (embalagem). Uma unidade de expedição é composta por um número fixo de unidades.
As encomendas são apenas executadas em unidades de expedição completas.
702 | Serras circulares | Top Precision Best for Wood
254
30
2,3/1,8
60
ATB
305
30
2,3/1,8
72
ATB
...
...
Nú
me
ro
de
en
co
Tip
me
od
nd
ee
a
mb
ala
Un
ge
ida
m
de
sp
or
em
Un
ba
ida
lag
de
em
de
ex
pe
diç
ão
¹
Có
dig
31
o
65 de
14
0.. barr
.
as
nte
rio
La
rm
rgu
mm ra
m
d
me / es e c
str pe ort
e ( ssu e (
b2 ra b1)
) m do
m
dis
co
Nú
me
ro
de
de
nte
s
Fo
rm
ato
do
de
nte
Re
su
lta
do
de
co
rte
Ân
gu
lo
de
ata
qu
e°
w1
Ân
gu
lo
liv
re
°w
2
Fu
ro
i
Di
âm
etr
oe
xte
rio
rm
m
-5
15
2 608 642 102
C1c
1
1
574426
-5
15
2 608 642 103
C1c
1
1
574433
Discos de serra circular para serras circulares de mesa e serras circulares de bancada
horizontais/verticais
ATB
w2: Ângulo livre
30 3,2/2,2
40
ATB
250
30 3,2/2,2
60
ATB
250
30 3,2/2,2
80
ATB
300
30 3,2/2,2
48
ATB
300
30 3,2/2,2
60
ATB
300
30 3,2/2,2
72
ATB
300
30 3,2/2,2
96
ATB
315
30 3,2/2,2
48
ATB
315
30 3,2/2,2
72
ATB
350
30 3,5/2,5
54
ATB
350
30 3,5/2,5
84
ATB
400
30 4,0/2,8
60
ATB
400
30 4,0/2,8
96
ATB
450
30 4,4/3,0
66
ATB
500
30 4,4/3,2
60
ATB
..
...
....
..
...
....
....
..
...
...
....
...
....
.....
Có
d
31 igo
65 de
14
0.. barr
.
as
içã
o¹
em
ed
ex
p
de
de
ida
ida
de
ee
sp
mb
or
ala
em
ge
ba
m
lag
da
en
om
nc
ee
od
Tip
ro
d
me
Un
250
Un
Nú
Di
âm
etr
oe
xte
rio
rm
Fu
ro
m
int
La
er
ior
rgu
mm ra
mm
me / es de c
str pe ort
s
e ( su e (
b2 ra b1)
) m do
m
dis
co
Nú
me
ro
de
de
nte
s
Fo
rm
ato
do
de
nte
Re
su
lta
do
de
co
rte
NL
/d
iâm
etr
oT
KS
Ân
gu
lo
de
ata
qu
e°
Ân
w1
gu
lo
liv
re
°w
2
7/42
9/46,4
10/60
15
15
2 608 642 111
C1c
1
1
574518
7/42
9/46,4
10/60
10
15
2 608 642 112
C1c
1
1
574525
7/42
9/46,4
10/60
5
18
2 608 642 113
C1c
1
1
574532
7/42
9/46,4
10/60
15
15
2 608 642 114
C1c
1
1
574549
7/42
9/46,4
10/60
10
15
2 608 642 115
C1c
1
1
574556
7/42
9/46,4
10/60
10
15
2 608 642 116
C1c
1
1
574563
7/42
9/46,4
10/60
5
18
2 608 642 117
C1c
1
1
574570
7/42
9/46,4
10/60
15
15
2 608 642 119
C1c
1
1
574594
7/42
9/46,4
10/60
10
15
2 608 642 118
C1c
1
1
574587
9/46
10/60
15
15
2 608 642 120
C1c
1
1
574600
9/46
10/60
10
15
2 608 642 121
C1c
1
1
574617
10/60
15
15
2 608 642 122
C0a
1
1
574624
10/60
10
15
2 608 642 123
C0a
1
1
574631
2/10/60
15
15
2 608 642 124
C0a
1
1
574648
2/10/80
15
15
2 608 642 125
C0a
1
1
574655
Serras circulares | Top Precision Best for Laminated Panel | 703
Best for Laminated Panel Abrasive e Fine
em todas as placas de aglomerado laminadas
Dentes de Microteq
trabalho
Corpo de aço
Anel tensor
Corte grosseiro
Corte fino
Corte muito fino
Ź Para cortes perfeitos em placas de aglomerado com revestimento abrasivo de um ou dos dois lados.
DH: o rebordo avançado da fresa não é necessário, se se utilizarem serras circulares de bancada
DH
HLTCG
124°
0,8x45°
48
DH
..
1
içã
Có
d
31 igo
65 de
14
0.. barr
.
as
1
o¹
em
ed
ex
p
de
de
ida
ida
de
ee
sp
mb
or
ala
em
ge
ba
m
lag
da
en
nc
om
ee
od
ro
d
me
Tip
Un
30 3,2/2,2
Un
250
Nú
rio
rm
Fu
ro
m
int
La
er
ior
rgu
mm ra
mm
me / es de c
str pe ort
s
e ( su e (
b2 ra b1)
) m do
m
dis
co
Nú
me
ro
de
de
nte
s
Fo
rm
ato
do
de
nte
Re
su
lta
do
de
co
rte
NL
/d
iâm
etr
oT
KS
Ân
gu
lo
de
ata
qu
e°
Ân
w1
gu
lo
liv
re
°w
2
w2: Ângulo livre
Di
âm
etr
oe
xte
0,2 mm
0,45 mm
7/42
9/46,4
10/60
10
15
2 608 642 104
C1c
574440
704 | Serras circulares | Top Precision Best for Laminated Panel
250
30 3,2/2,2
80
HLTCG
300
30 3,2/2,2
96
HLTCG
303
30 3,2/2,2
60
DH
350
30 3,2/2,2
72
DH
....
....
...
...
Nú
me
ro
de
en
co
Tip
me
od
nd
ee
a
mb
ala
Un
ge
ida
m
de
sp
or
em
Un
ba
ida
lag
de
em
de
ex
pe
diç
ão
¹
Có
dig
31
o
65 de
14
0.. barr
.
as
Di
âm
etr
oe
xte
rio
rm
Fu
ro
m
int
La
er
ior
rgu
mm ra
mm
me / es de c
str pe ort
s
e ( su e (
b2 ra b1)
) m do
m
dis
co
Nú
me
ro
de
de
nte
s
Fo
rm
ato
do
de
nte
Re
su
lta
do
de
co
rte
NL
/d
iâm
etr
oT
KS
Ân
gu
lo
de
ata
qu
e°
Ân
w1
gu
lo
liv
re
°w
2
7/42
9/46,4
10/60
5
18
2 608 642 109
C1c
1
1
574495
7/42
9/46,4
10/60
5
18
2 608 642 110
C1c
1
1
574501
7/42
9/46,4
10/60
10
15
2 608 642 106
C1c
1
1
574464
7/42
9/46,4
10/60
10
15
2 608 642 108
C1c
1
1
574488
Ź Para cortes perfeitos em placas de aglomerado folheadas com revestimento fino de um ou dos dois lados.
ATB: apropriado para todas as serras circulares de bancada e serras circulares de mesa
ATB
w2: Ângulo livre
30 3,2/2,2
96
ATB
350
30 3,5/2,5
108
ATB
....
....
Có
d
31 igo
65 de
14
0.. barr
.
as
içã
o¹
em
ed
ex
p
de
de
ida
ida
de
ee
sp
mb
or
ala
em
ge
ba
m
lag
da
en
nc
om
ee
od
Tip
ro
d
me
Un
300
Un
Nú
Di
âm
etr
oe
xte
rio
rm
Fu
ro
m
int
La
er
ior
rgu
mm ra
mm
me / es de c
str pe ort
s
e ( su e (
b2 ra b1)
) m do
m
dis
co
Nú
me
ro
de
de
nte
s
Fo
rm
ato
do
de
nte
Re
su
lta
do
de
co
rte
NL
/d
iâm
etr
oT
KS
Ân
gu
lo
de
ata
qu
e°
Ân
w1
gu
lo
liv
re
°w
2
7/42
9/46,4
10/60
2
25
2 608 642 105
C1c
1
1
574457
9/46,4
10/60
5
25
2 608 642 107
C1c
1
1
574471
Serras circulares | Top Precision Best for Laminated Panel | 705
Discos de serra circular para serras circulares de bancada horizontais/verticais
Ź Discos de serra incisora ajustáveis para cortar placas de aglomerado com revestimento de um ou dos dois
lados
ES
w
w2: Ângulo livre
80
20
2,8-3,6
10+10
ES
100
20
2,8-3,6
12+12
ES
100
22
2,8-3,6
12+12
ES
120
20
2,8-3,6
12+12
ES
120
22
2,8-3,6
12+12
ES
125
20
2,8-3,6
12+12
ES
....
....
....
....
....
....
me
ro
de
en
co
Tip
me
od
nd
ee
a
mb
ala
Un
ge
ida
m
de
sp
or
em
Un
ba
ida
lag
de
em
de
ex
pe
diç
ão
¹
Có
dig
31
o
65 de
14
0.. barr
.
as
Nú
od
to
d
ma
Fo
r
en
te
Re
su
lta
do
de
co
rte
Ân
gu
lo
de
ata
qu
e°
w1
Ân
gu
lo
liv
re
°w
2
(b
1)
mm
me
ro
de
de
nte
s
Nú
de
co
rte
m
rm
La
rgu
ra
rio
nte
Fu
ro
i
Di
âm
etr
oe
xte
rio
rm
m
w1
11
17
2 608 642 126
C1c
1
1
574662
11
17
2 608 642 127
C1c
1
1
574679
11
17
2 608 642 128
C1c
1
1
574686
11
17
2 608 642 129
C1c
1
1
574693
11
17
2 608 642 130
C1c
1
1
574716
11
17
2 608 642 131
C1c
1
1
574709
706 | Serras circulares | Top Precision Best for Multi Material
Best for Multi Material
Um disco extremamente versátil
Dentes de Microteq
trabalho
Corpo de aço
Anel tensor
Corte fino
Corte muito fino
Ź Para resultados excelentes em metais não ferrosos, alumínio, plástico, epóxi e madeira
Ź A utilização do spray lubrificante 2 607 001 409 aumenta consideravelmente a vida útil em caso de cortes
em metal, p. ex. alumínio
HLTCG
0,7x45°
30
2,3/1,8
54
HLTCG
216
30
2,3/1,8
64
HLTCG
...
...
Có
d
31 igo
65 de
14
0.. barr
.
as
içã
o¹
em
ed
ex
p
de
de
ida
ida
de
ee
sp
mb
or
ala
em
ge
ba
m
lag
da
en
om
nc
ee
od
ro
d
Tip
me
Un
210
Un
w2: Ângulo livre
Nú
nte
rio
La
rm
rgu
mm ra
m
d
me / es e c
str pe ort
e ( ssu e (
b2 ra b1)
) m do
m
dis
co
Nú
me
ro
de
de
nte
s
Fo
rm
ato
do
de
nte
Re
su
lta
do
de
co
rte
Ân
gu
lo
de
ata
qu
e°
w1
Ân
gu
lo
liv
re
°w
2
Fu
ro
i
Di
âm
etr
oe
xte
rio
rm
m
0,5 mm
-5
15
2 608 642 096*
C1c
1
1
574365
-5
15
2 608 642 097*
C1c
1
1
574372
* Sem Stabilteq
Serras circulares | Top Precision Best for Multi Material | 707
254
30
2,3/1,8
80
HLTCG
305
30
2,3/1,8
96
HLTCG
....
....
Nú
me
ro
de
en
co
Tip
me
od
nd
ee
a
mb
ala
Un
ge
ida
m
de
sp
or
em
Un
ba
ida
lag
de
em
de
ex
pe
diç
ão
¹
Có
dig
31
o
65 de
14
0.. barr
.
as
nte
rio
La
rm
rgu
mm ra
m
d
me / es e c
str pe ort
e ( ssu e (
b2 ra b1)
) m do
m
dis
co
Nú
me
ro
de
de
nte
s
Fo
rm
ato
do
de
nte
Re
su
lta
do
de
co
rte
Ân
gu
lo
de
ata
qu
e°
w1
Ân
gu
lo
liv
re
°w
2
Fu
ro
i
Di
âm
etr
oe
xte
rio
rm
m
-5
15
2 608 642 098
C1c
1
1
574389
-5
15
2 608 642 099
C1c
1
1
574396
708 | Serras circulares | Best for Laminate
Best for Laminate:
para uma vida útil longa em soalhos laminados
O nosso disco Best for Laminate foi concebido especialmente para assegurar uma longa vida útil em
soalhos laminados de todas as classes, com ou sem
isolamento acústico. A combinação de um metal duro
especialmente adaptado com micro-grãos e do revestimento Proteqtion (com PTFE) garante resultados de
uma impecabilidade extrema dos dois lados da placa de laminado para soalho. O formato especial do
amortecimento das vibrações contribui para um disco mais silencioso e um corte mais preciso.
Best for Laminate: o disco ideal para todos os instaladores e soalhos laminados.
Disponível para serras de cortes transversais e de
meia-esquadria/de esquadria
Serras circulares | Best for Laminate | 709
Vantagens de Best for Laminate:
n Durabilidade: o melhor material de origem, o modelo da mais alta qualidade e a nossa experiência
como fabricantes contribuem para uma durabilidade elevada
n Precisão: cortes perfeitos e impecáveis
n Conforto: desempenho especialmente silencioso,
redução significativa de ruído e das vibrações
Para o corte perfeito em todos os soalhos laminados
com ou sem isolamento acústico.
Ideal para serras de cortes transversais e de meiaesquadria/de esquadria
HLTCG: dente trapezoidal/dente plano
Lixamento do dente, no qual um dente plano é sucedido por um dente trapezoidal com um pouco de
mais altura. O dente mais alto corta o material mais
finamente do que o corte final com a serra. Isto evita
que os dentes se partam por acção de materiais não
maleáveis.
Ideal para soalhos laminados
710 | Serras circulares | Best for Laminate
Dentes de Microteq
Revestimento Proteqtion
Vibration Control
Ranhura de expansão especialmente concebida para um desempenho muito silencioso,
para uma redução significativa do ruído e menos vibrações
Corpo de aço
Anel tensor
Corte muito fino
Ź Um disco duradouro para todos os tipos de soalhos laminados
HLTCG
0,7x45°
30
2,5/1,8
60
HLTCG
254
30
2,5/1,8
84
HLTCG
305
30
2,5/1,8
96
HLTCG
....
....
....
Có
d
31 igo
65 de
14
0.. barr
.
as
içã
o¹
em
ed
ex
p
de
de
ida
ida
de
ee
sp
mb
or
ala
em
ge
ba
m
lag
da
en
nc
om
ee
od
ro
d
Tip
me
Un
216
Un
Nú
nte
rio
La
rm
rgu
mm ra
m
d
me / es e c
str pe ort
e ( ssu e (
b2 ra b1)
) m do
m
dis
co
Nú
me
ro
de
de
nte
s
Fo
rm
ato
do
de
nte
Re
su
lta
do
de
co
rte
Ân
gu
lo
de
ata
qu
e°
w1
Ân
gu
lo
liv
re
°w
2
Fu
ro
i
Di
âm
etr
oe
xte
rio
rm
m
0,25 mm
w2: Ângulo livre
5
15
2 608 642 133*
C1c
1
1
579568
5
15
2 608 642 135*
C1c
1
1
579575
5
18
2 608 642 137*
C1c
1
1
579582
* Vibration Control
Serras circulares | Serras circulares Vista geral | 711
O disco de serra adequado
para qualquer aplicação
É o melhor para o corte de qualidade preciso em
todas as aplicações standard, ao trabalhar madeira.
Página 715
Ideal para cortes longitudinais e transversais rápidos
em qualquer tipo de madeira.
Página 720
O disco perfeito para cortes enérgicos com arestas
de corte limpas nos mais diversos materiais.
Página 723
O disco ideal para cortes de seccionamento
grosseiros em madeira para estaleiros de obras.
Página 726
Especialmente apropriado para cortes limpos
e precisos em metal.
Página 729
712 | Serras circulares | Serras circulares Vista geral
O sortido completo
para todas as aplicações
Optiline Wood
Materiais
derivados da
madeira
Madeira macia,
corte transversal fino
Madeira macia,
cortes grosseiros longitudinais
e transversais
Vigas de madeira
Madeira dura,
corte transversal fino
Madeira dura,
cortes grosseiros longitudinais
e transversais
Madeira para construção com
pregos e restos de betão
Madeira para construção
Derivados
de madeira,
materiais
compostos
Tábuas de cofragem
Placa de aglomerado de
madeira, em bruto
revestida de 1 lado ou folheada
revestida de 2 lados ou folheada
Material composto
Madeira comprimida e
estratificada, contraplacado
Materiais em fibras, MDF
Placa de madeira estratificada
Laminado, parquete
Outros
materiais
Betão poroso
Plásticos, epóxi
Metais não-ferrosos, alumínio,
latão, cobre
Tubos, perfis, barras
Chapas, cantoneiras, canais
para cabos
Características
de corte
Corte limpo
Corte rápido
especialmente apropriado
apropriado
Speedline Wood
Multi Material
Construct Wood
Construct Metal
Serras circulares | Serras circulares Vista geral | 713
Para cada serra
o disco de serra adequado
AEG
mm
Fu
ro
em
Di
â
rio metr
re oe
m
mmxte-
mm
Fu
ro
em
Di
â
rio metr
re oe
m
mmxte-
Serras circulares manuais
Festo
HK 40
140
20
HK 46N
150
20
AP 55, AP 55E, AP 55EB, ATF 55, ATF 55E,
ATF 55EB
160
20
HK 55, K 55, K 55S, K 55SE
160
20
AT 55E, AXT 50LA
170
30
HK 66, HK 66E, KS 66S
190
30
AU 55S, AU 60P
180
30
HK 75A
210
30
AP 65, AP 65E, AP 65EB, AT 65, AT 65EB
190
30
AU 65, AD 65
200
30
Atlas Copco
TKS 42
130
20
CS 70, CS 70EB
225
30
K 55, K 55S
160
20
AP 85, AP 85E, AP 85 EB
240
30
K 66S, K 66SE, SCS 66Q
190
30
Hitachi
HKS 75
210
30
C 6BU, C 6U
165
30
HKS 85
230
30
C 7BU, C 7U
184
30
Black & Decker
C 8U
210
30
BD 227, BD 840, BD 846, CD 600,
DN 227, DN 227H, KS 40, KS 227,
KS 840, KS 846, P 3601
C 9U
235
30
140
12,7
BD 855, KS 855, SR 325E,
U 336, U 975, U 976
160
16
HD 1200
180
20
BD 229, BD 865, BD 865E, DN 59, DN 229,
DN 820, GD 60, HD 100, HD 1000, HD 2062,
KS 865, KS 865E, P 3703, P 3705, PL 40,
PS 3703, PS 3705, SR 300, SR 362E
184
16
Holz-Her
2110, 2111, 2171
130
20
2260, 2270
140
20
2103, 2104, 2105, 2106, AP 55EB, ATF 55EB
160
20
2115, 2266, 2271, 2281
170
30
2112, HKU 55
180
30
2117, 2119, AP 65EB, AT 65EB
190
30
2113
2267
200
30
210
30
2118, 2120, 2294
230
30
2268
240
30
Jepson
8219 Hand Dry Cutter
190
20
8230 Hand Dry Cutter
235
25,4
KS 64, KS 65K
190
16
BD 365, PL 41
190
30
HD 2075S, KS 805, KS 810, P 3802
210
30
P 3902, HD 2066S
230
30
PKS 38, PKS 40
130
16
PKS 46
150
16
GKS 54, GKS 54 CE, PKS 54,
PKS 54 CE
Kress
CHKS 6055
160
20
160
16
CHKS 6066, 1500KS
190
20
GKS 55, GKS 55 CE, GKS 160
160
20
GKS 65, GKS 68 BC, GKS 65 CE, PKS 66,
GKS 66, GKS 66 CE
190
30
160
20
GKS 75 S
210
30
KSP 65F, MKS 65
190
30
B 65
200
30
MKS 75
210
30
MKS 85
225
30
KSP 85, KSP 85F
230
30
Bosch
GKS 85 S
235
30
PKS 14,4 V
130
16
GKS 18 V, GKS 24 V
160
20
GKS 36 V-LI
165
20
150
20
DeWalt
DW 351
DW 62, DW 62K
184
16
DW 65, DW 365
190
30
DW 86
240
30
DW 935K, DW 936K
136
10
DW 390KA, DW 007
165
10
150
20
Elu
MH 151
MH 155
170
30
MH 65
180
30
MH 165, MH 265
190
30
MH 85, MH 286
240
30
GKS 24V
160
20
GKS 36V-LI
165
20
Evolution
EVO 180, E180 Xtreme
184
20
EVO 230
235
25,4
Mafell
KSP 55, KSP 55F, KST 55, MKS 55,
MKS 55F, MS 55
Makita
5603R, 5604R
165
20
5017RKB
165
30
5017R, 5703R, 5704R, 5705R
190
30
5900B, 5900BR, SR 2300
235
25
5903R
235
30
KS 0852S
150
20
KS 54, KSE 55 Plus
160
20
KS 1155S, KS 1157S, KSTE 1357S
165
20
KS 1266S, KS 1468S
190
20
KS 66, KS 68 Plus
190
30
KSE 1678S
210
30
Metabo
Skil
5140, 5240, 5740, 5144
130
16
5840
140
20
5750, 5855
160
16
5003, 5164
184
16
5066, 5166, 5266, 5366,
5466, 5566, 5766, 5866
190
16
5885
235
30
714 | Serras circulares | Serras circulares Vista geral
254*
210
216
30
30
Jepson
9211D Dry Mitre Cutter
254
25,4
9430 Premium Dry Cutter
305
25,4
30
9435 Premium Super Dry Cutter
355
25,4
Bosch
PCM 8 S, PCM 8 ST
210
mm
Holz-Her
2161, 214101 Symstric
Black & Decker
SR 700, BD 800, DN 800, DN 810, SEC 818
Fu
ro
em
30
Atlas Copco
MS 3C
Di
â
rio metr
re oe
m
mmxte-
mm
Fu
ro
em
Di
â
rio metr
re oe
m
mmxte-
Serras de cortes transversais e de meia-esquadria
GCM 8 S
216
30
9515 Cut-Off Saw
355
25,4
GCM 10, GCM 10 S, GKG 24 V, GCM 10 SD
254
30
PCM 10, PCM 10 T
254
30
Kress
GST 90
254*
30
GCM 12, GCM 12 SD, GTM 12
305
30
Makita
LS 1013, LS 1040
254*
30
216
30
LC 1230
305
25,4
DW 702, DW 703, DW 710, DW 742, DW 743
250
30
DW 709, DW 711
260
30
GKSE 16705, Signal, KGSE 1670S
210
30
DW 704, DW 705, DW 706, DW 708
305
30
KGS 255, P 200, PK 200, UK 220E, UK 220W
210
30
DW 872
355
25,4
250
30
210
30
KGS 250, KGS 300, KGT 500, KGT 550,
KGS 330, KGS 250 Hobbymaster,
KGS 301, KGS 303, KGS 331
254*
30
KS 304
305
30
Metallkraft
MTS 500
305
25,4
MTS 355
355
25,4
Ridgid
590
305
25.4
590L
355
25,4
DeWalt
DW 700, DW 701, DW 707
Einhell
KGS 210
KGTN 245, KGTN 250
Elu
PS 174, PS 274, PS 274E, ETS 41
216
30
TGS 170, TGS 171, TGS 172, TGS 173,
TGS 271, TGS 273
250
30
PS 374, EMS 705
305
30
Evolution
355 Raptor
355
25,4
355
25,4
210
30
Rexon
MS 8RAL, SM 2151AL
Flex
TCS 3602
Hitachi
C 8FA
C 8FC, C 8FS
C 10FCA, C 10FCB
CD12F
CD14F
216
30
254*
30
305
25,4
355
216
30
M 2500AL
254*
30
SCM 12A
305
30
Scheppach
Capas 1, Capas 2
216
30
254*
30
TKG 305i
300
30
Capas 3
305
30
254*
30
KG 260E, TKG 260i, TKG 260E, TKG 280E
25,4
Stayer
* Nestas máquinas também é possível utilizar um disco de serra circular com 250 mm de diâmetro exterior.
SLL 250, SCE 1600, SC 270, SC 271,
SLL 250E, SLL 251, SL 251E
Bosch
GTS 10, PTS 10, PTS 10 T
GTM 12
mm
BT 2160A
216
30
305
30
BT 2500AE
250
30
TS 3150A
315
30
250
30
TKU, TS 315GT, TS 401 ci
315
30
315
30
BS 400
400
30
BS 500
500
30
TKHS 315, TKHS 315C
m
30
Einhell
BKS 315
Fu
ro
e
Rexon
254*
DeWalt
DW 744, DW 746
Di
â
rio metr
re oe
m
mmxte-
mm
m
Fu
ro
e
Di
â
rio metr
re oe
m
mmxte-
Serras circulares de mesa
315
Scheppach
30
* Nestas máquinas também é possível utilizar um disco de serra circular
com 250 mm de diâmetro exterior.
A Bosch não garante que os dados da concorrência sejam válidos ou correctos
Serras circulares | Optiline Wood | 715
Optiline Wood
Os melhores resultados em madeira
Em termos de durabilidade, velocidade de corte e precisão, o Optiline Wood não será ultrapassado tão cedo.
É ideal para o corte de qualidade preciso em todas as
aplicações standard, ao trabalhar madeira. Tanto na
construção de interiores, como no estaleiro de obras.
Cortes exactos de madeira macia, dura, comprimida e
estratificada, bem como de placas de aglomerado de
madeira, placas de madeira estratificada e placa MDF.
Estes resultados de corte convincentes garantem dentados alternados em metal duro de qualidade elevada.
Os discos de serra circular Optiline Wood estão disponíveis para serras circulares manuais, serras de cortes
transversais e de meia-esquadria, bem como para serras
circulares de mesa.
Disco mestre
Aço SK5 indeformável e temperado (>40 HRC)
Dentes de metal duro
Cortes limpos graças ao metal duro de alta qualidade
e lixar preciso
TKS
O corpo e as ranhuras de expansão
Reduzem as vibrações, o ruído e a formação de calor
NL
TKS: Círculo de
referência
NL: Furo adicional
Âmbito do programa
Ø 130-450 mm
Corte muito grosseiro
Cortes longitudinais e transversais rápidos em madeira macia,
madeira dura, placas de aglomerado de madeira em bruto,
tábuas de cofragem.
Corte fino
Cortes transversais em madeira macia, madeira dura, contraplacado, placas de madeira estratificada, placas de aglomerado de madeira revestidas de um lado e parquete.
Corte grosseiro
Cortes longitudinais e transversais em madeira macia, madeira
dura, placas de aglomerado de madeira em bruto, tábuas de
cofragem e contraplacado.
Corte muito fino
Cortes transversais em madeira macia, madeira dura, contraplacado, placas de madeira estratificada, parquete, materiais
em fibras e MDF.
716 | Serras circulares | Optiline Wood
Optiline Wood para serras circulares manuais
Ź O disco preciso para o corte de qualidade em todos os tipos de madeira
ATB
130
20
16,0 2,4/1,4
12
130
20
16,0 2,4/1,4
20
130
20
16,0 2,4/1,4
30
140
20
12,7 2,4/1,4
12
140
20
12,7 2,4/1,4
20
140
20
12,7 2,4/1,4
30
150
20
16,0 2,4/1,4
12
150
20
16,0 2,4/1,4
24
150
20
16,0 2,4/1,4
36
160
20
16,0 1,8/1,2
12
160
20
16,0 1,8/1,2
24
160
20
16,0 1,8/1,2
48
160
20
16,0 2,6/1,6
12
160
20
16,0 2,6/1,6
24
160
20
16,0 2,6/1,6
36
160
20
16,0 2,6/1,6
48
165
30
20,0 2,6/1,6
12
165
30
20,0 2,6/1,6
24
165
30
20,0 2,6/1,6
36
165
30
20,0 2,6/1,6
48
170
30
- 2,6/1,6
12
170
30
- 2,6/1,6
24
170
30
- 2,6/1,6
36
170
30
- 2,6/1,6
48
180
30
20,0 2,6/1,6
12
180
30
20,0 2,6/1,6
24
180
30
20,0 2,6/1,6
36
180
30
20,0 2,6/1,6
48
184
16
- 2,6/1,6
12
184
16
- 2,6/1,6
24
184
16
- 2,6/1,6
36
184
16
- 2,6/1,6
48
184
30
- 2,6/1,6
24
184
30
- 2,6/1,6
36
190
20
16,0 2,6/1,6
12
190
20
16,0 2,6/1,6
24
190
20
16,0 2,6/1,6
36
190
20
16,0 2,6/1,6
48
190
20
16,0 2,6/1,6
60
190
30
- 2,0/1,3
16
190
30
- 2,0/1,3
24
190
30
- 2,0/1,3
48
190
30
- 2,6/1,6
12
190
30
- 2,6/1,6
24
.
..
....
......
......
.......
..
...
.....
.
...
.....
..
...
.....
..
...
.....
..
...
......
....
..
...
....
.....
.......
..
me
ro
de
en
co
Tip
me
od
nd
ee
a
mb
ala
Un
ge
ida
m
de
sp
or
em
Un
ba
ida
lag
de
em
de
ex
pe
diç
ão
¹
Có
dig
31
o
65 de
14
0.. barr
.
as
Nú
m
rm
an
el
La
de
r
mmgura
red
uç
me / es de c
ão
str pe ort
e
e ( ssu
(
b
b2 ra
1
)
) m do
m
dis
co
Nú
me
ro
de
de
nte
s
Re
su
lta
do
de
co
rte
Fo
rm
ato
do
de
nte
NL
/d
iâm
etr
oT
KS
m
rio
Fu
r
mmo co
nte
Fu
ro
i
Di
âm
etr
oe
xte
rio
rm
m
ATB
-
2 608 641 167
C1a
1
1
373494
ATB
-
2 608 640 582
C1a
1
1
193764
ATB
-
2 608 640 583
C1a
1
1
193771
ATB
-
2 608 641 168
C1a
1
1
373500
ATB
-
2 608 640 586
C1a
1
1
193801
ATB
-
2 608 640 587
C1a
1
1
193818
ATB
7/42
2 608 641 169
C1a
1
1
373517
ATB
7/42
2 608 640 592
C1a
1
1
193863
ATB
7/42
2 608 640 593
C1a
1
1
193870
ATB
6/32
2 608 641 170*
C1a
1
1
373524
ATB
6/32
2 608 641 171*
C1a
1
1
373531
ATB
6/32
2 608 641 172*
C1a
1
1
373548
ATB
6/32
2 608 641 173
C1a
1
1
373555
ATB
6/32
2 608 640 596
C1a
1
1
193900
ATB
6/32
2 608 640 597
C1a
1
1
193917
ATB
6/32
2 608 640 732
C1a
1
1
195072
ATB
-
2 608 641 174
C1a
1
1
373562
ATB
-
2 608 640 602
C1a
1
1
193962
ATB
-
2 608 640 603
C1a
1
1
193979
ATB
-
2 608 641 175
C1a
1
1
373579
ATB
-
2 608 641 176
C1a
1
1
373586
ATB
-
2 608 640 604
C1a
1
1
193986
ATB
-
2 608 640 605
C1a
1
1
193993
ATB
-
2 608 641 177
C1a
1
1
373593
ATB
-
2 608 641 178
C1a
1
1
373609
ATB
-
2 608 640 608
C1a
1
1
194020
ATB
-
2 608 640 609
C1a
1
1
194037
ATB
-
2 608 641 179
C1a
1
1
373616
ATB
-
2 608 641 180
C1a
1
1
373623
ATB
-
2 608 640 817
C1a
1
1
263429
ATB
-
2 608 640 818
C1a
1
1
263436
ATB
-
2 608 641 181
C1a
1
1
373630
ATB
-
2 608 640 610
C1a
1
1
194044
ATB
-
2 608 640 611
C1a
1
1
194051
ATB
-
2 608 641 182
C1a
1
1
373647
ATB
-
2 608 640 612
C1a
1
1
194068
ATB
-
2 608 640 613
C1a
1
1
194075
ATB
-
2 608 640 614
C1a
1
1
194082
ATB
-
2 608 641 183
C1a
1
1
373654
ATB
7/42
2 608 641 184*
C1a
1
1
373661
ATB
7/42
2 608 641 185*
C1a
1
1
373678
ATB
7/42
2 608 641 186*
C1a
1
1
373685
ATB
7/42
2 608 641 187
C1a
1
1
373692
ATB
7/42
2 608 640 615
C1a
1
1
194099
* Para um corte extrafino com pouco esforço. Especialmente apropriado também para serras circulares sem fio.
190
30
- 2,6/1,6
36
190
30
- 2,6/1,6
48
190
30
- 2,6/1,6
60
200
30
- 2,8/1,8
24
200
30
- 2,8/1,8
48
200
30
- 2,8/1,8
60
210
30
- 2,8/1,8
24
210
30
- 2,8/1,8
36
210
30
- 2,8/1,8
48
210
30
- 2,8/1,8
60
225
30
- 2,8/1,8
36
230
30
- 2,8/1,8
24
230
30
- 2,8/1,8
36
230
30
- 2,8/1,8
48
230
30
- 2,8/1,8
60
235
30
25,0 2,8/1,8
24
235
30
25,0 2,8/1,8
48
235
30
25,0 2,8/1,8
60
240
30
- 2,8/1,8
24
240
30
- 2,8/1,8
60
250
30
- 3,2/2,2
40
250
30
- 3,2/2,2
60
270
30
- 3,2/2,2
48
...
....
......
....
......
...
....
....
.....
...
....
......
....
......
....
...
....
....
Nú
me
ro
de
en
co
Tip
me
od
nd
ee
a
mb
ala
Un
ge
ida
m
de
sp
or
em
Un
ba
ida
lag
de
em
de
ex
pe
diç
ão
¹
Có
dig
31
o
65 de
14
0.. barr
.
as
m
rm
an
el
La
de
r
mmgura
red
uç
me / es de c
ão
str pe ort
e
e ( ssu
(
b
b2 ra
1
)
) m do
m
dis
co
Nú
me
ro
de
de
nte
s
Re
su
lta
do
de
co
rte
Fo
rm
ato
do
de
nte
NL
/d
iâm
etr
oT
KS
m
rio
Fu
r
mmo co
nte
Fu
ro
i
Di
âm
etr
oe
xte
rio
rm
m
Optiline Wood para serras circulares manuais
ATB
7/42
2 608 640 616
C1a
1
1
194105
ATB
7/42
2 608 640 617
C1a
1
1
194112
ATB
7/42
2 608 641 188
C1a
1
1
373708
ATB
7/42
2 608 640 618
C1a
1
1
194129
ATB
7/42
2 608 640 620
C1a
1
1
194143
ATB
7/42
2 608 641 189
C1a
1
1
373715
ATB
-
2 608 640 621
C1a
1
1
194150
ATB
-
2 608 640 622
C1a
1
1
194167
ATB
-
2 608 640 623
C1a
1
1
194174
ATB
-
2 608 641 190
C1a
1
1
373722
ATB
7/42
2 608 640 625
C1a
1
1
194198
ATB
7/42
2 608 640 627
C1a
1
1
194211
ATB
7/42
2 608 640 628
C1a
1
1
195157
ATB
7/42
2 608 640 629
C1a
1
1
194228
ATB
7/42
2 608 641 191
C1a
1
1
373739
ATB
-
2 608 640 725
C1a
1
1
194990
ATB
-
2 608 640 727
C1a
1
1
195010
ATB
-
2 608 641 192
C1a
1
1
373746
ATB
-
2 608 641 193
C1a
1
1
373753
ATB
-
2 608 641 194
C1a
1
1
373760
ATB
7/42
2 608 640 728
C1a
1
1
195027
ATB
7/42
2 608 640 729
C1a
1
1
195034
ATB
-
2 608 640 731
C1a
1
1
195065
Optiline Wood para serras de cortes transversais e de meia-esquadria
ATB/N
30
2,0/1,4
24
210
30
2,0/1,4
48
216
30
2,0/1,4
24
216
30
2,0/1,4
48
216
30
2,0/1,4
60
216
30
2,8/1,8
48
216
30
2,8/1,8
60
250
30
3,2/2,2
40
....
.......
.....
o¹
içã
Có
d
31 igo
65 de
14
0.. barr
.
as
ed
ex
p
de
de
ida
ida
de
ee
sp
mb
or
ala
em
ge
ba
m
lag
da
en
om
nc
ee
od
Tip
ro
d
me
Nú
Un
210
Un
em
nte
rio
La
rm
rgu
mm ra
m
d
/
e
me es c
str pe ort
e ( ssu e (
b2 ra b1)
) m do
m
dis
co
Nú
me
ro
de
de
nte
s
Re
su
lta
do
de
co
rte
Fo
rm
ato
do
de
nte
NL
/d
iâm
etr
oT
KS
18
Fu
ro
I
Di
âm
etr
oe
xte
rio
rm
m
ATB
ATB/N
-
2 608 640 429*
C1a
1
1
314381
ATB/N
-
2 608 640 430*
C1a
1
1
314398
ATB/N
-
2 608 640 431*
C1a
1
1
314404
ATB/N
-
2 608 640 432*
C1a
1
1
314411
ATB/N
-
2 608 640 433*
C1a
1
1
314428
ATB/N
-
2 608 640 641
C1a
1
1
194327
ATB/N
-
2 608 640 642
C1a
1
1
194334
ATB/N
7/42
2 608 640 643
C1a
1
1
194341
718 | Serras circulares | Optiline Wood
250
30
3,2/2,2
60
250
30
3,2/2,2
80
254
30
2,0/1,4
24
254
30
2,0/1,4
40
254
30
2,0/1,4
40
254
30
2,0/1,4
60
254
30
2,5/1,8
80
254
30
2,5/1,8
80
254
30
2,8/1,8
40
254
30
2,8/1,8
60
254
30
3,2/2,2
24
254
30
3,2/2,2
40
254
30
3,2/2,2
60
254
30
3,2/2,2
80
254
30
3,2/2,2
96
260
30
3,2/2,2
48
300
30
3,2/2,2
60
300
30
3,2/2,2
96
305
30
2,5/1,8
40
305
30
2,5/1,8
60
305
30
2,5/1,8
96
305
30
3,2/2,2
60
305
30
3,2/2,2
80
...
....
.....
...
....
......
....
..
...
....
....
.....
....
..
...
....
...
....
Nú
me
ro
de
en
co
Tip
me
od
nd
ee
a
mb
ala
Un
ge
ida
m
de
sp
or
em
Un
ba
ida
lag
de
em
de
ex
pe
diç
ão
¹
Có
dig
31
o
65 de
14
0.. barr
.
as
nte
rio
La
rm
rgu
mm ra
m
d
/
e
me es c
str pe ort
e ( ssu e (
b2 ra b1)
) m do
m
dis
co
Nú
me
ro
de
de
nte
s
Re
su
lta
do
de
co
rte
Fo
rm
ato
do
de
nte
NL
/d
iâm
etr
oT
KS
Fu
ro
i
Di
âm
etr
oe
xte
rio
rm
m
Optiline Wood para serras de cortes transversais e de meia-esquadria
ATB/N
7/42
2 608 640 644
C1a
1
1
ATB/N
7/42
2 608 640 645
C1a
1
1
194365
ATB/N
-
2 608 640 434*
C1a
1
1
314435
194358
ATB
-
2 608 640 438*
C1a
1
1
314473
ATB/N
-
2 608 640 435*
C1a
1
1
314442
ATB/N
-
2 608 640 436*
C1a
1
1
314459
ATB
-
2 608 640 439
C1a
1
1
317375
ATB/N
-
2 608 640 437
C1a
1
1
314466
ATB
-
2 608 640 443
C1a
1
1
317412
ATB
-
2 608 640 444
C1a
1
1
317429
ATB
-
2 608 641 763
C1a
1
1
455510
ATB
-
2 608 641 764
C1a
1
1
455527
ATB
-
2 608 641 765
C1a
1
1
455534
ATB
-
2 608 641 766
C1a
1
1
455541
ATB
-
2 608 641 767
C1a
1
1
455558
ATB/N
-
2 608 641 202
C1a
1
1
373845
ATB/N
7/42
10/60
2 608 641 203
C1a
1
1
373852
ATB/N
7/42
10/60
2 608 640 646
C1a
1
1
194372
ATB/N
-
2 608 640 440*
C1a
1
1
317382
ATB/N
-
2 608 640 441*
C1a
1
1
317399
ATB/N
-
2 608 640 442*
C1a
1
1
317405
ATB
7/42
10/60
2 608 641 768
C1a
1
1
455565
ATB
-
2 608 641 769
C1a
1
1
455572
Optiline Wood para serras circulares de mesa
Ź UW: Dentado universal/alternado
GW: Dentado seguido/alternado
KW: Dentado alternado/plástico
VW: Multidentes/Dentado alternado
3,2/2,2
40
250
30
3,2/2,2
60
250
30
3,2/2,2
80
300
30
3,2/2,2
48
300
30
3,2/2,2
72
300
30
3,2/2,2
96
305
30
3,2/2,2
72
305
30
3,2/2,2
96
315
30
3,2/2,2
48
315
30
3,2/2,2
60
350
30
3,5/2,5
54
350
30
3,5/2,5
84
400
30
3,5/2,5
60
400
30
3,5/2,5
96
450
30
3,8/2,8
66
..
...
......
....
....
....
....
..
...
...
....
...
....
...
ed
de
ida
Có
d
31 igo
65 de
14
0.. barr
.
as
içã
o¹
em
lag
ex
p
de
or
ida
de
ee
sp
mb
ala
em
ge
ba
m
me
nd
a
ee
nc
o
od
ro
d
Tip
me
Nú
Un
30
Un
250
NL
/d
iâm
etr
oT
KS
nte
rio
La
rm
rgu
mm ra
m
d
/
e
me es c
str pe ort
e ( ssu e (
b2 ra b1)
) m do
m
dis
co
Nú
me
ro
de
de
nte
s
Re
su
lta
do
de
co
rte
Mo
de
lo
18
Fu
ro
i
Di
âm
etr
oe
xte
rio
rm
m
ATB
UW
7/42
2 608 640 670
C1a
1
1
KW
7/42
2 608 640 665
C1a
1
1
194532
VW
7/42
2 608 640 660
C1a
1
1
194501
UW
7/42
10/60
2 608 640 672
C1a
1
1
194600
KW
7/42
10/60
2 608 640 667
C1a
1
1
194556
VW
7/42
10/60
2 608 640 661
C1a
1
1
194518
UW
7/42
10/60
2 608 641 771
C1a
1
1
455596
UW
7/42
10/60
2 608 641 772
C1a
1
1
455602
194617
194587
UW
7/42
2 608 640 673
C1a
1
1
GW
7/42
2 608 640 651
C1a
1
1
194440
UW
10/60
2 608 640 674
C1a
1
1
194624
KW
10/60
2 608 640 668
C1a
1
1
194563
UW
10/60
2 608 640 675
C1a
1
1
194631
KW
10/60
2 608 640 669
C1a
1
1
194570
UW
10/60
2 608 640 676
C1a
1
1
195249
720 | Serras circulares | Speedline Wood
Speedline Wood
Rapidez em qualquer tipo de madeira
Para cortes longitudinais e transversais rápidos em qualquer tipo de madeira, o Speedline Wood é o disco ideal.
Executa, com rapidez e facilidade, tanto cortes grosseiros em madeira ou placas de aglomerado, como cortes
angulares precisos. O design especial do dente contribui
para um corte continuamente controlado e isento de
vibrações. Os discos de serra circular Speedline Wood
estão disponíveis para serras circulares manuais e serras circulares de mesa.
Disco mestre
Aço indeformável e temperado (>40 HRC)
FZ/WZ: configuração especial do dentado, dois dentes alternados côncavos positivos e um dente plano
côncavo
WZ: dentes alternados com ângulo de ataque positivo
TKS
NL
TKS: Círculo de
referência
NL: Furo adicional
Corte muito grosseiro
Cortes longitudinais e transversais rápidos em madeira macia,
madeira dura, placas de aglomerado de madeira em bruto,
tábuas de cofragem.
Âmbito do programa
Ø 130-500 mm
Corte grosseiro
Cortes longitudinais e transversais em madeira macia, madeira
dura, placas de aglomerado de madeira em bruto, tábuas de
cofragem, contraplacado e placas de madeira estratificada.
Serras circulares | Speedline Wood | 721
Speedline Wood para serras circulares manuais
Fu
ro
,
130
16,0
-
- 1,3/0,8
12
130
16,0
-
- 1,3/0,8
24
130
16,0
-
- 2,2/1,4
9
130
16,0
-
- 2,2/1,4
18
136
10,0
-
- 1,3/0,8
12
136
10,0
-
- 1,3/0,8
24
140
12,7
-
- 2,2/1,4
9
140
12,7
-
- 2,2/1,4
18
140
20,0
-
- 2,2/1,4
9
140
20,0
-
- 2,2/1,4
18
150
16,0
-
- 2,2/1,4
9
150
16,0
-
- 2,2/1,4
18
150
20,0
-
- 2,2/1,4
9
150
20,0
-
- 2,2/1,4
18
160
16,0
-
- 2,4/1,6
12
160
16,0
-
- 2,4/1,6
18
160
20,0
-
- 2,4/1,6
12
160
20,0
-
- 2,4/1,6
18
165
-
5/8"
- 1,3/0,8
12
165
-
5/8"
- 1,3/0,8
24
165
30,0
-
20 2,4/1,6
12
165
30,0
-
20 2,4/1,6
18
170
30,0
-
- 2,4/1,6
12
170
30,0
-
- 2,4/1,6
18
180
30,0
-
- 2,4/1,6
12
180
30,0
-
- 2,4/1,6
24
184
16,0
-
- 2,4/1,6
12
184
16,0
-
- 2,4/1,6
24
184
30,0
-
- 2,4/1,6
12
184
30,0
-
- 2,4/1,6
24
190
20,0
-
16 2,6/1,6
12
190
20,0
-
16 2,6/1,6
24
190
30,0
-
- 2,6/1,8
12
190
30,0
-
- 2,6/1,8
24
210
30,0
-
- 2,6/1,8
18
210
30,0
-
- 2,6/1,8
30
230
30,0
-
- 2,6/1,8
18
230
30,0
-
- 2,6/1,8
30
235
30,0
-
25 2,6/1,8
18
235
30,0
-
25 2,6/1,8
30
....
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
..
Nú
m
rm
rio
me
ro
de
en
co
Tip
me
od
nd
ee
a
mb
ala
Un
ge
ida
m
de
sp
or
em
Un
ba
ida
lag
de
em
de
ex
pe
diç
ão
¹
Có
dig
31
o
65 de
14
0.. barr
.
as
WZ
po
leg
ad
Fu
as
ro
red co
m
uç
a
ão ne
La
m ld
r
e
mmgura m
me / es de c
str pe ort
e ( ssu e (
b2 ra b1)
) m do
m
dis
co
Nú
me
ro
de
de
nte
s
Re
su
lta
do
de
co
rte
Fo
rm
ato
do
de
nte
FZ/
nte
Fu
ro
i
Di
âm
etr
oe
xte
rio
rm
m
Ź O disco rápido para cortes longitudinais e transversais em qualquer tipo de madeira
FZ/WZ
2 608 640 829*
C1a
1
1
276191
FZ/WZ
2 608 640 830*
C1a
1
1
276207
FZ/WZ
2 608 640 774
C1a
1
1
239851
FZ/WZ
2 608 640 775
C1a
1
1
239868
FZ/WZ
2 608 641 759
C1a
1
1
455473
FZ/WZ
2 608 641 760
C1a
1
1
455480
FZ/WZ
2 608 640 776
C1a
1
1
239875
FZ/WZ
2 608 640 777
C1a
1
1
239882
FZ/WZ
2 608 640 778
C1a
1
1
239899
FZ/WZ
2 608 640 779
C1a
1
1
239905
FZ/WZ
2 608 640 808
C1a
1
1
246521
FZ/WZ
2 608 640 809
C1a
1
1
246538
FZ/WZ
2 608 640 780
C1a
1
1
239912
FZ/WZ
2 608 640 781
C1a
1
1
239929
FZ/WZ
2 608 640 784
C1a
1
1
239950
FZ/WZ
2 608 640 785
C1a
1
1
239967
FZ/WZ
2 608 640 786
C1a
1
1
239974
FZ/WZ
2 608 640 787
C1a
1
1
239981
FZ/WZ
2 608 641 761
C1a
1
1
455497
FZ/WZ
2 608 641 762
C1a
1
1
455503
FZ/WZ
2 608 640 788
C1a
1
1
239998
FZ/WZ
2 608 640 789
C1a
1
1
240000
FZ/WZ
2 608 640 790
C1a
1
1
240017
FZ/WZ
2 608 640 791
C1a
1
1
240024
FZ/WZ
2 608 640 792
C1a
1
1
240031
FZ/WZ
2 608 640 793
C1a
1
1
240048
FZ/WZ
2 608 640 794
C1a
1
1
240055
FZ/WZ
2 608 640 795
C1a
1
1
240062
FZ/WZ
2 608 640 796
C1a
1
1
240079
FZ/WZ
2 608 640 797
C1a
1
1
240086
FZ/WZ
2 608 640 798
C1a
1
1
240093
FZ/WZ
2 608 640 799
C1a
1
1
240109
FZ/WZ
2 608 640 800
C1a
1
1
240116
FZ/WZ
2 608 640 801
C1a
1
1
240123
FZ/WZ
2 608 640 802
C1a
1
1
240130
FZ/WZ
2 608 640 803
C1a
1
1
240147
FZ/WZ
2 608 640 804
C1a
1
1
240154
FZ/WZ
2 608 640 805
C1a
1
1
240161
FZ/WZ
2 608 640 806
C1a
1
1
240178
FZ/WZ
2 608 640 807
C1a
1
1
240185
722 | Serras circulares | Speedline Wood
Speedline Wood para serras circulares de mesa
ATB
250
30
3,2/2,2
24
300
30
3,2/2,2
28
315
30
3,2/2,2
28
350
30
3,5/2,5
32
400
30
3,5/2,5
36
450
30
3,8/2,8
40
500
30
3,8/2,8
44
....
....
....
..
me
ro
de
en
co
Tip
me
od
nd
ee
a
mb
ala
Un
ge
ida
m
de
sp
or
em
Un
ba
ida
lag
de
em
de
ex
pe
diç
ão
¹
Có
dig
31
o
65 de
14
0.. barr
.
as
Nú
nte
rio
La
rm
rgu
mm ra
m
d
/
e
me es c
str pe ort
e ( ssu e (
b2 ra b1)
) m do
m
dis
co
Nú
me
ro
de
de
nte
s
Re
su
lta
do
de
co
rte
Fo
rm
ato
do
de
nte
NL
/d
iâm
etr
oT
KS
Fu
ro
i
Di
âm
etr
oe
xte
rio
rm
m
ATB
7/42
2 608 640 680
C1a
1
1
194655
ATB
7/42
10/60
2 608 640 681
C1a
1
1
194662
ATB
7/42
2 608 640 682
C1a
1
1
194679
ATB
10/60
2 608 640 683
C1a
1
1
194686
ATB
10/60
2 608 640 684
C1a
1
1
194693
ATB
10/60
2 608 640 685
C1a
1
1
194709
ATB
-
2 608 640 686
C0a
1
1
194716
Serras circulares | Multi Material | 723
Multi Material
Corte limpo em materiais diversos
Apenas um disco de serra circular para todas as
aplicações.
O Multi Material é o disco perfeito para a construção de
interiores ou a montagem de stands de feira. Os dentes
planos ou trapezoidais de disposição alternada de metal
duro asseguram um corte potente com arestas de corte
limpas nos mais variados materiais. Os discos de serra
circular Multi Material estão disponíveis para serras
circulares manuais, serras de cortes transversais e de
meia-esquadria, bem como para serras circulares de
mesa.
Disco mestre
TKS
Cortes limpos graças ao metal duro de alta qualidade
e lixar preciso
NL
TKS: Círculo de
referência
NL: Furo adicional
Âmbito do programa
Ø 130-400 mm
Corte fino em madeira dura
Além disso, apropriado para o corte ocasional de materiais
compostos, placas de aglomerado revestidas de um e nos dois
lados, contraplacado, materiais em fibras, MDF e placas de
madeira estratificada.
Corte fino em plástico e metais não ferrosos
Além disso, apropriado para o corte de parquete, laminado,
epóxi e para a utilização ocasional em madeira dura.
Corte muito fino em madeira dura e material composto
Além disso, apropriado para o corte ocasional de plástico e
metais não-ferrosos como alumínio, latão e cobre.
Corte muito fino em plástico e metais não ferrosos
Apropriado para o corte de parquete, laminado, epóxi, fibra de
vidro e placas de fibra ligadas com cimento.
724 | Serras circulares | Multi Material
Multi Material para serras circulares manuais
Ź O disco perfeito para cortes enérgicos com arestas de corte limpas nos mais diversos materiais
HLTCG
130
20
16,0
2,0/1,4
42
140
20
12,7
2,0/1,4
42
150
20
16,0
2,0/1,4
42
160
20
16,0
2,4/1,8
42
165
30
20,0
2,4/1,8
42
170
30
-
2,4/1,8
48
180
30
20,0
2,4/1,8
48
184
16
-
2,4/1,8
48
184
30
-
2,4/1,8
48
190
20
16,0
2,4/1,8
54
190
30
-
2,4/1,8
54
200
30
-
2,4/1,8
54
210
30
-
2,4/1,8
54
230
30
-
2,4/1,8
64
235
30
25,0
2,4/1,8
64
240
30
-
2,4/1,8
64
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
me
ro
de
en
co
Tip
me
od
nd
ee
a
mb
ala
Un
ge
ida
m
de
sp
or
em
Un
ba
ida
lag
de
em
de
ex
pe
diç
ão
¹
Có
dig
31
o
65 de
14
0.. barr
.
as
Nú
rio
rm
Fu
m
ro
red co
uç m a
ão ne
mm l d
La
e
r
mmgura
me / es de c
str pe ort
e ( ssu e (
b2 ra b1)
) m do
m
dis
co
Nú
me
ro
de
de
nte
s
Re
su
lta
do
de
co
rte
Fo
rm
ato
do
de
nte
nte
Fu
ro
i
Di
âm
etr
oe
xte
rio
rm
m
HLTCG
2 608 641 195
C1a
1
1
373777
HLTCG
2 608 641 196
C1a
1
1
373784
HLTCG
2 608 640 501
C1a
1
1
192910
HLTCG
2 608 640 503
C1a
1
1
192934
HLTCG
2 608 640 519
C1a
1
1
193092
HLTCG
2 608 640 505
C1a
1
1
192958
HLTCG
2 608 640 507
C1a
1
1
192972
HLTCG
2 608 640 815
C1a
1
1
263405
HLTCG
2 608 640 506
C1a
1
1
192965
HLTCG
2 608 640 508
C1a
1
1
192989
HLTCG
2 608 640 509
C1a
1
1
192996
HLTCG
2 608 640 510
C1a
1
1
193009
HLTCG
2 608 640 511
C1a
1
1
193016
HLTCG
2 608 640 513
C1a
1
1
193030
HLTCG
2 608 640 514
C1a
1
1
193047
HLTCG
2 608 640 515
C1a
1
1
193054
Serras circulares | Multi Material | 725
Multi Material para serras de cortes transversais, de meia-esquadria e circulares de mesa
HLTCG
210
30
2,5/1,8
80
216
30
2,4/1,8
60
216
30
2,5/1,8
60
216
30
2,5/1,8
80
250
30
3,2/2,5
80
254
30
3,2/2,5
40
254
30
3,2/2,5
60
254
30
3,2/2,5
80
254
30
3,2/2,5
96
260
30
3,2/2,5
80
300
30
3,2/2,5
96
305
30
3,2/2,5
80
305
30
3,2/2,5
96
350
30
3,2/2,5
96
400
30
3,8/3,2
96
.....
..
...
....
..
...
....
...
....
...
....
....
....
me
ro
de
en
co
Tip
me
od
nd
ee
a
mb
ala
Un
ge
ida
m
de
sp
or
em
Un
ba
ida
lag
de
em
de
ex
pe
diç
ão
¹
Có
dig
31
o
65 de
14
0.. barr
.
as
Nú
nte
rio
La
rm
rgu
mm ra
m
d
/
e
me es c
str pe ort
e ( ssu e (
b2 ra b1)
) m do
m
dis
co
Nú
me
ro
de
de
nte
s
Re
su
lta
do
de
co
rte
Fo
rm
ato
do
de
nte
NL
/d
iâm
etr
oT
KS
Fu
ro
i
Di
âm
etr
oe
xte
rio
rm
m
HLTCG
-
2 608 640 445
C1a
1
1
317436
HLTCG
-
2 608 640 512
C1a
1
1
193023
HLTCG
-
2 608 640 446
C1a
1
1
317443
HLTCG
-
2 608 640 447
C1a
1
1
317450
HLTCG
7/42
2 608 640 516
C1a
1
1
193061
HLTCG
-
2 608 640 448
C1a
1
1
317467
HLTCG
-
2 608 640 449
C1a
1
1
317474
HLTCG
-
2 608 640 450
C1a
1
1
317481
HLTCG
-
2 608 640 451
C1a
1
1
317498
HLTCG
-
2 608 641 204
C1a
1
1
373869
HLTCG
7/42
10/60
2 608 640 518
C1a
1
1
193085
HLTCG
-
2 608 640 452
C1a
1
1
317504
HLTCG
-
2 608 640 453
C1a
1
1
317511
HLTCG
-
2 608 640 770
C1a
1
1
236935
HLTCG
-
2 608 640 771
C1a
1
1
236942
726 | Serras circulares | Construct Wood
Construct Wood
Robustez em madeiras para estaleiros de obras
O Construct Wood é ideal para cortes de separação
grosseiros em madeiras para estaleiros de obras.
Os dentes planos chanfrados de metal duro e o design
especial dos dentes garantem uma resistência constante
e uma grande capacidade de penetração. As costas dos
dentes indeformáveis proporcionam ainda mais robustez.
Madeiras para construção, tábuas de cofragem, blocos
de betão poroso e placas de aglomerado de madeira são
cortados sem esforço. Nem mesmo pregos ou restos de
betão representam um obstáculo. Para a utilização standard ao serrar madeira para lenha ou para construção,
estão também disponíveis discos de serra circular Construct Wood especiais com dentados alternados.
Disco mestre
Aço SK5 indeformável e temperado (até 40 HRC)
FWF: dentes planos chanfrados positivos
WZ: dente alternado com ângulo de ataque positivo
TKS
NL
TKS: Círculo de
referência
NL: Furo adicional
Corte grosseiro
Ideal para madeira para construção, placas de fibra ligadas
com cimento, tábuas de cofragem (com restos de betão),
betão poroso, madeira com pregos.
Âmbito do programa
Ø 130-700 mm
Serras circulares | Construct Wood | 727
Construct Wood para serras circulares manuais
Ź A configuração especial do dentado e o suporte largo nas costas dos dentes garantem uma elevada resistência, cortando madeira para estaleiros de obras com corpos estranhos, como pregos e restos de betão
FWF
..
..
..
..
..
..
130
16
-
1,3/0,8
12
130
20
16,0
2,4/1,4
12
140
20
12,7
2,4/1,4
12
150
20
16,0
2,4/1,4
12
160
20
16,0
2,6/1,6
12
180
30
20,0
2,6/1,6
12
184
16
-
2,6/1,6
12
190
20
16,0
2,6/1,6
12
190
30
-
2,6/1,6
12
210
30
-
2,8/1,8
14
230
30
-
2,8/1,8
16
235
30
25,0
2,8/1,8
16
me
ro
de
en
co
Tip
me
od
nd
ee
a
mb
ala
Un
ge
ida
m
de
sp
or
em
Un
ba
ida
lag
de
em
de
ex
pe
diç
ão
¹
Có
dig
31
o
65 de
14
0.. barr
.
as
Nú
rio
rm
Fu
m
ro
red co
uç m a
ão ne
mm l d
La
e
r
mmgura
me / es de c
str pe ort
e ( ssu e (
b2 ra b1)
) m do
m
dis
co
Nú
me
ro
de
de
nte
s
Re
su
lta
do
de
co
rte
Fo
rm
ato
do
de
nte
nte
Fu
ro
i
Di
âm
etr
oe
xte
rio
rm
m
FWF
2 608 640 831*
C1a
1
1
276214
FWF
2 608 641 197
C1a
1
1
373791
FWF
2 608 641 198
C1a
1
1
373807
FWF
2 608 641 199
C1a
1
1
373814
FWF
2 608 640 630
C1a
1
1
194235
FWF
2 608 640 632
C1a
1
1
194259
FWF
2 608 641 200
C1a
1
1
373821
FWF
2 608 641 201
C1a
1
1
373838
FWF
2 608 640 633
C1a
1
1
194266
FWF
2 608 640 634
C1a
1
1
194273
FWF
2 608 640 635
C1a
1
1
194280
FWF
2 608 640 636
C1a
1
1
194297
Construct Wood para serras circulares de mesa (Standard)
2,8/1,8
20
315
30
3,2/2,2
20
350
30
3,2/2,2
24
400
30
3,2/2,2
28
450
30
3,8/2,8
32
500
30
3,8/2,8
36
600
30
4,0/3,0
40
700
30
4,2/3,2
46
.
..
..
..
.
ida
de
de
ida
o¹
içã
Có
d
31 igo
65 de
14
0.. barr
.
as
ed
ex
p
de
sp
mb
ee
od
Tip
or
ala
em
ge
ba
m
lag
da
en
nc
om
ee
ro
d
me
Nú
Un
30
Un
300
em
nte
rio
La
rm
rgu
mm ra
m
d
/
e
me es c
str pe ort
e ( ssu e (
b2 ra b1)
) m do
m
dis
co
Nú
me
ro
de
de
nte
s
Re
su
lta
do
de
co
rte
Fo
rm
ato
do
de
nte
NL
/d
iâm
etr
oT
KS
18
Fu
ro
i
Di
âm
etr
oe
xte
rio
rm
m
ATB
7/42
10/60
2 608 640 700
C1a
1
1
194792
ATB
7/42
2 608 640 701
C1a
1
1
194808
ATB
10/60
2 608 640 702
C1a
1
1
194815
ATB
10/60
2 608 640 703
C1a
1
1
194822
ATB
10/60
2 608 640 704
C1a
1
1
194839
ATB
-
2 608 640 705
C0a
1
1
194846
ATB
-
2 608 640 761
C0a
1
1
236843
ATB
-
2 608 640 762
C0a
1
1
236850
ATB
728 | Serras circulares | Construct Wood
Construct Wood para serras circulares de mesa (resistente a pregos)
FWF
216
30
3,2/2,2
20
250
30
3,2/2,2
20
300
30
3,2/2,2
20
315
30
3,2/2,2
20
350
30
3,5/2,5
24
400
30
3,5/2,5
28
450
30
3,8/2,5
32
500
30
3,8/2,5
36
..
.
..
..
.
me
ro
de
en
co
Tip
me
od
nd
ee
a
mb
ala
Un
ge
ida
m
de
sp
or
em
Un
ba
ida
lag
de
em
de
ex
pe
diç
ão
¹
Có
dig
31
o
65 de
14
0.. barr
.
as
Nú
nte
rio
La
rm
rgu
mm ra
m
d
/
e
me es c
str pe ort
e ( ssu e (
b2 ra b1)
) m do
m
dis
co
Nú
me
ro
de
de
nte
s
Re
su
lta
do
de
co
rte
Fo
rm
ato
do
de
nte
NL
/d
iâm
etr
oT
KS
Fu
ro
I
Di
âm
etr
oe
xte
rio
rm
m
FWF
-
2 608 641 773
C1a
1
1
455619
FWF
7/42
2 608 641 774
C1a
1
1
455626
FWF
7/42
10/60
2 608 640 690
C1a
1
1
194730
FWF
7/42
2 608 640 691
C1a
1
1
194747
FWF
10/60
2 608 640 692
C1a
1
1
194754
FWF
10/60
2 608 640 693
C1a
1
1
194761
FWF
10/60
2 608 640 694
C1a
1
1
194778
FWF
10/60
2 608 640 695
C0a
1
1
195294
Serras circulares | Construct Metal | 729
Construct Metal
Cortes especialmente limpos em metal
O disco de serra circular Construct Metal é ideal para
cortes potentes e precisos com linhas de corte limpas
perfis de aço, tubos, cantoneiras, chapas e canais para
cabos.
Para a utilização com a serra circular manual para metal
(Hand Dry Cutter) o disco de serra circular Construct
Metal está equipado com dentes planos/trapezoidais
de disposição alternada de metal duro, para a utilização
com serras de cortes transversais e de meia-esquadria
(Dry Mitre Cutter) com dentes planos com chanfro alternado.
Lâmina mestre
HLTCG: cortes limpos graças a dentes planos trapezoidais com ângulo de ataque neutro (0°)
FWF: dentes planos chanfrados com ângulo de ataque
neutro (0°)
Vibration Control
Vibrações reduzidas, abafa os ruídos e aumenta a
precisão
Âmbito do programa
Ø 160-355 mm
Corte grosseiro
Ideal para perfis de aço, tubos, cantoneiras, chapas e canais
para cabos.
Corte fino
para cabos.
Corte muito fino
para cabos.
730 | Serras circulares | Construct Metal
Construct Metal para serras manuais a seco para metal (Hand Dry Cutter)
HLTCG
160
20,0
2,0/1,6
30
184
20,0
2,0/1,6
48
190
20,0
2,0/1,6
40
210
30,0
2,2/1,8
48
235
25,4
2,2/1,8
48
..
...
...
...
...
Nú
me
ro
de
en
co
Tip
me
od
nd
ee
a
mb
ala
Un
ge
ida
m
de
sp
or
em
Un
ba
ida
lag
de
em
de
ex
pe
diç
ão
¹
Có
dig
31
o
65 de
14
0.. barr
.
as
te
en
od
to
d
ma
Fo
r
nte
rio
rm
La
m
rgu
mm ra
me / es de c
str pe ort
e ( ssu e (
b2 ra b1)
) m do
m
dis
co
Nú
me
ro
de
de
nte
s
Re
su
lta
do
de
co
rte
Fu
ro
i
Di
âm
etr
oe
xte
rio
rm
m
HLTCG
2 608 641 720
C1a
1
1
466493
HLTCG
2 608 641 721
C1a
1
1
466509
HLTCG
2 608 641 722
C1a
1
1
466516
HLTCG
2 608 641 723
C1a
1
1
466523
HLTCG
2 608 641 724
C1a
1
1
466530
Serras circulares | Construct Metal | 731
Construct Metal para serras de cortes transversais e serras de meia-esquadria para metal
(Mitre Dry Cutter)
FWF
8
8
254
25,4
2,2/1,8
60
305
25,4
2,2/1,8
60
305
25,4
2,2/1,8
80
355
25,4
2,2/1,8
80
355
25,4
2,2/1,8
90
....
....
....
....
....
Nú
me
ro
de
en
co
Tip
me
od
nd
ee
a
mb
ala
Un
ge
ida
m
de
sp
or
em
Un
ba
ida
lag
de
em
de
ex
pe
diç
ão
¹
Có
dig
31
o
65 de
14
0.. barr
.
as
te
en
od
to
d
ma
Fo
r
nte
rio
rm
La
m
rgu
mm ra
me / es de c
str pe ort
e ( ssu e (
b2 ra b1)
) m do
m
dis
co
Nú
me
ro
de
de
nte
s
Re
su
lta
do
de
co
rte
Fu
ro
i
Di
âm
etr
oe
xte
rio
rm
m
FWF
2 608 641 725
C2a
1
1
466547
FWF
2 608 641 727
C2a
1
1
474245
FWF
2 608 641 729
C2a
1
1
466554
FWF
2 608 641 730
C2a
1
1
466561
FWF
2 608 641 732
C2a
1
1
466578
732 | Serras circulares | Acessórios
Acessórios para
serras circulares
Nú
me
ro
de
en
co
Tip
me
od
nd
ee
a
mb
ala
Un
ge
ida
m
de
sp
or
em
Un
ba
ida
lag
de
em
de
ex
pe
diç
ão
¹
Có
dig
31
o
65 de
14
0.. barr
.
as
mm
Es
pe
ss
ur
a
Fu
ro
i
nte
rio
Di
âm
etr
om
m
rm
m
Anéis de redução para os discos de serra circular
Anéis de redução para discos de serra circular
Espessura do disco mestre de 1,0 mm até ao máx. de 1,3 mm
20,0
12,75
0,8
2 600 100 185
P1b
1
1
433518
20,0
15,875
0,8
2 600 100 186
P1b
1
1
433525
20,0
16
0,8
2 600 100 187
P1b
1
1
433532
20,0
16
1,0
2 600 100 188
P1b
1
1
433549
25,0
15,875
1,0
2 600 100 189
P1b
1
1
433556
25,0
16
1,0
2 600 100 190
P1b
1
1
433563
25,0
20
1,0
2 600 100 191
P1b
1
1
433570
16,0
12,75
1,2
2 600 100 192
P1b
1
1
433587
20,0
10
1,2
2 600 100 193
P1b
1
1
433594
20,0
12,75
1,2
2 600 100 194
P1b
1
1
433600
20,0
13
1,2
2 600 100 195
P1b
1
1
433617
20,0
15,875
1,2
2 600 100 196
P1b
1
1
433624
20,0
16
1,2
2 600 100 197
P1b
1
1
433631
24,0
16
1,2
2 600 100 198
P1b
1
1
433648
24,0
18
1,2
2 600 100 199
P1b
1
1
433655
24,0
20
1,2
2 600 100 200
P1b
1
1
433662
25,0
15,875
1,2
2 600 100 201
P1b
1
1
433679
25,0
16
1,2
2 600 100 202
P1b
1
1
433686
25,0
20
1,2
2 600 100 203
P1b
1
1
433693
25,4
15,875
1,2
2 600 100 204
P1b
1
1
433709
25,4
16
1,2
2 600 100 205
P1b
1
1
433716
25,4
19
1,2
2 600 100 206
P1b
1
1
433723
25,4
20
1,2
2 600 100 207
P1b
1
1
433730
30,0
20
1,2
2 600 100 208
P1b
1
1
433747
30,0
24
1,2
2 600 100 209
P1b
1
1
433754
30,0
25
1,2
2 600 100 210
P1b
1
1
433761
30,0
25,4
1,2
2 600 100 211
P1b
1
1
433778
20,0
16
1,5
2 600 100 212
P1b
1
1
433785
25,0
15,875
1,5
2 600 100 213
P1b
1
1
433792
25,0
16
1,5
2 600 100 214
P1b
1
1
433808
25,0
20
1,5
2 600 100 215
P1b
1
1
433815
25,4
15,875
1,5
2 600 100 216
P1b
1
1
433822
25,4
16
1,5
2 600 100 217
P1b
1
1
433839
25,4
19
1,5
2 600 100 218
P1b
1
1
433846
25,4
20
1,5
2 600 100 219
P1b
1
1
433853
30,0
20
1,5
2 600 100 220
P1b
1
1
433860
30,0
25
1,5
2 600 100 221
P1b
1
1
433877
30,0
25,4
1,5
2 600 100 222
P1b
1
1
433884
Serras circulares | Acessórios | 733
Nú
me
ro
de
en
co
Tip
me
od
nd
ee
a
mb
ala
Un
ge
ida
m
de
sp
or
em
Un
ba
ida
lag
de
em
de
ex
pe
diç
ão
¹
Có
dig
31
o
65 de
14
0.. barr
.
as
mm
Es
pe
ss
ur
a
Fu
ro
i
nte
rio
Di
âm
etr
om
m
rm
m
Anéis de redução para os discos de serra circular
35,0
25
1,5
2 600 100 223
P1b
1
1
433891
35,0
25,4
1,5
2 600 100 224
P1b
1
1
433907
35,0
30
1,5
2 600 100 225
P1b
1
1
433914
25,4
15,875
1,8
2 600 100 226
P1b
1
1
433921
25,4
16
1,8
2 600 100 227
P1b
1
1
433938
25,4
20
1,8
2 600 100 228
P1b
1
1
433945
30,0
16
1,8
2 600 100 229
P1b
1
1
433952
30,0
20
1,8
2 600 100 230
P1b
1
1
433969
30,0
25
1,8
2 600 100 231
P1b
1
1
433976
30,0
25,4
1,8
2 600 100 232
P1b
1
1
433983
o¹
ed
ex
p
Có
d
31 igo
65 de
14
0.. barr
.
as
Un
ida
de
de
ida
Un
içã
lag
ba
de
sp
mb
ee
od
Tip
or
ala
nc
ee
ro
d
me
Nú
em
ge
om
m
to
m
en
rim
mp
Co
m
en
da
em
Acessórios para serras circulares manuais
Guia paralela
Indicada para GKS 55; GKS 65; GKS 66 CE; GKS 75 S; GKS 85; GKS 85 S, GKS 160 Professional
-
1 608 190 007 PC1c
1
1
019033
Guia paralela
Indicada para GKS 18 V; GKS 24 V Professional; PKS 40; PKS 46; PKS 54; PKS 54 CE; PKS 66;
PKS 66 CE
-
2 608 005 018 PC1c
1
1
055512
Barra de guia FSN 70
Par de grampos não incluído
Indicada para GKS 18 V; GKS 24 V; GKS 55; GKS 55 CE; GKS 65; GKS 65 CE; GKS 66 CE;
GKS 68 B; GKS 68 BC; GKS 85; GMF 1400 CE; GOF 900 CE; GOF 1300 CE; GOF 2000 CE;
GUF 4-22 A Professional; PKS 40; PKS 54; PKS 54 CE; PKS 66; PKS 66 CE; POF 1200 AE;
POF 1400 ACE
700
2 602 317 030
C0a
1
1
087186
Barra de guia FSN 140
Par de grampos não incluído
(tira de borracha como peça de substituição 2 601 010 044)
Indicada para GKS 18 V; GKS 24 V; GKS 55; GKS 55 CE; GKS 65; GKS 65 CE; GKS 66 CE;
GKS 68 B; GKS 68 BC; GKS 85; GMF 1400 CE; GOF 900 CE; GOF 1300 CE; GOF 2000 CE;
GUF 4-22 A Professional; PKS 40; PKS 54; PKS 54 CE; PKS 66; PKS 66 CE; POF 1200 AE;
POF 1400 ACE
1400
2 602 317 031
C0a
1
1
087193
Nú
me
ro
de
en
co
Tip
me
od
nd
ee
a
mb
ala
Un
ge
ida
m
de
sp
or
em
Un
ba
ida
lag
de
em
de
ex
pe
diç
ão
¹
Có
dig
31
o
65 de
14
0.. barr
.
as
Co
mp
rim
en
to
m
m
Acessórios para serras circulares manuais
Peça de união para calhas de guia FSN 70, FSN 140
-
1 602 319 003
P0b
1
1
024181
-
2 608 000 426
P0b
2
1
509268
Par de grampos para FSN 70, FSN 140
Patim deslizante para a calha de guia
Patim deslizante não indicado para GKS 55 (0 601 664 0..); GKS 55 CE (0 601 664 7..);
GKS 65 (0 601 667 0..); GKS 65 CE Professional (0 601 668 7..)
Indicado para GKS 55 (0 601 567 1..); GKS 65 (0 601 568 1..); GKS 66 CE Professional
(0 601 568 7..)
-
1 608 000 114 PC1c
1
1
019590
Adaptador para barra de guia
Indicado para GKS 18 V; GKS 24 V; GKS 54 C; GKS 54 CE; GKS 55; GKS 55 CE; GKS 65;
GKS 65 CE; GKS 66 C; GKS 85; GKS 160 Professional; PKS 14 V; PKS 40; PKS 46; PKS 54;
PKS 54 CE; PKS 55; PKS 65; PKS 66; PKS 66 CE
-
2 607 001 375
C0a
1
1
229852
P0b
1
1
274081
Acessórios para serras circulares semi-estacionárias
Bolsa de transporte em nylon
Indicada para GCM 10; GKG 24 V Professional
-
2 605 439 019
Suporte de aperto rápido vertical
Indicado para GCM 8 S; GCM 10; GCM 10 S; GCM 10 SD; GCM 12; GCM 12 SD; GKG 24 V;
GTM 12 Professional
-
2 608 040 205
C0a
1
1
274043
-
2 607 001 965
C0a
1
1
422550
C0a
1
1
334839
Suporte de aperto rápido vertical
Indicado para PCM 8 S; PCM 10
Grampo de aperto rápido horizontal
Indicado para GCM 10 SD; GCM 12 SD Professional
-
2 608 040 236
Base articulada
Dimensões exteriores CxLxP: 810x820x590 mm; superfície de apoio: 665x605 mm
Indicada para GTS 10 Professional
735
2 607 001 912
C0a
1
1
316194
Serras circulares | Acessórios | 735
Nú
me
ro
de
en
co
Tip
me
od
nd
ee
a
mb
ala
Un
ge
ida
m
de
sp
or
em
Un
ba
ida
lag
de
em
de
ex
pe
diç
ão
¹
Có
dig
31
o
65 de
14
0.. barr
.
as
Co
mp
rim
en
to
m
m
Suporte de fixação à bancada
Dimensões exteriores CxLxP: 880x640x860 mm; superfície de apoio: 550x320 mm
Indicado para PCM 8 S; PCM 10
-
2 607 001 964
C0a
1
1
422543
C0a
1
1
422574
2 607 960 014
P0b
1
1
274050
2 607 960 015
P0b
1
1
316224
2 607 960 019
P0b
1
1
317238
2 607 960 021
P0b
1
1
334808
-
2 607 960 020
P0b
1
1
334792
-
2 607 001 914
P1b
1
1
316361
-
2 608 005 130
C1a
1
1
479578
-
2 608 005 131
C1a
1
1
479585
Suporte de fixação à bancada
Dimensões exteriores CxLxP: 810x750x590 mm
Superfície de apoio 600x520 mm
Indicado para PTS 10
810
2 607 001 967
Suporte com os contornos da ferramenta
Indicado para GCM 10; GKG 24 V Professional
-
Indicado para GCM 12 Professional
-
Indicado para GCM 10 S Professional
-
Indicado para GCM 10 SD Professional
-
Pau para empurrar
Indicado para GTS 10 Professional
Batente angular
Indicado para GTM 12 Professional
Guia paralela
Indicada para GTM 12 Professional
2 extensões de prolongamento da mesa
Indicadas para GCM 10; GCM 10 S; GCM 12; GKG 24 V; GTM 12 Professional; PCM 10
356
2 607 001 911
C0a
2
1
316187
Nú
me
ro
de
en
co
Tip
me
od
nd
ee
a
mb
ala
Un
ge
ida
m
de
sp
or
em
Un
ba
ida
lag
de
em
de
ex
pe
diç
ão
¹
Có
dig
31
o
65 de
14
0.. barr
.
as
Co
mp
rim
en
to
m
m
2 extensões de prolongamento da mesa
direita e esquerda
Dimensões CxLxP: 380x100x45 mm
Para trabalhar em mesas curtas
Indicadas para GCM 8 S Professional, PCM 85
380
2 607 001 978
C0a
2
1
443036
Barras de prolongamento
Indicadas para GCM 10 SD; GCM 12 SD Professional
-
2 607 001 956
C0a
4
1
334778
-
2 600 499 070
P0b
1
1
316217
-
2 600 499 071
P0b
1
1
316316
P1d
1
1
422529
P0b
1
1
274074
P0b
1
1
316231
Adaptador de aspiração
Indicado para GCM 12 Professional
Indicado para GCM 10 S Professional
Saco do pó
Indicado para GCM 8 S; GTM 12 Professional; PCM 8 S
-
2 605 411 222
-
2 608 601 171
Saco do pó
Indicado para GCM 10 S; GCM 12 Professional
-
2 605 411 204
Saco do pó
-
2 605 411 187
P0b
1
1
274067
-
2 605 411 212
P0b
1
1
334822
-
2 605 411 211
P0b
1
1
334815
-
2 605 411 205
P0b
1
1
316248
Saco do pó com adaptador
Saco do pó com adaptador
Saco do pó
Indicado para GTS 10 Professional

Serras circulares - Ferramentas eléctricas Bosch

Transcrição

Documentos relacionados

Discos de Serras - Ferramentas eléctricas Bosch

PROTUSÃO DISCAL ( Método Cyriax )

ficha técnica

Doenças do anel linfático de Waldeyer

Velas de incandescência Bosch

Fazer um disco de Benham

Abrir PDF

Hotel T Hotel Trópico Praia Cabo Verde

DVD TV Escola

Tonsilite Anel linfático de waldeyer: entra em contato com antígeno

20141206 Meia de Rock #55

Tabela de Comissões e Despesas_Banco Millennium Atlântico.xlsx

Preçário - Banco Privado Atlantico