Voluntários diferença Voluntários diferença
Transcrição
Voluntários diferença Voluntários diferença
BRIGADA DE EMERGÊNCIA Maio/Junho/2012 - Nº 33 Voluntários que fazem a diferença na comunidade EXPEDIENTE COPACOL - COOPERATIVA AGROINDUSTRIAL CONSOLATA Rua Desembargador Munhoz de Mello,176 CEP: 85415-000 - Cafelândia/PR Fone: (45) 3241 - 8080 Fax: (45) 3241 - 8181 www.copacol.com.br Valter Pitol Diretor Presidente Emílio Gonçalves Mori Diretor Vice-Presidente Silvério Constantino Diretor Secretário Conselho de Administração: Ailton José Cecato Antonio Mauro Painelli Eroni Cardoso Fernando Paião de Oliveira Genézio Clemente Jair Irineu Felipe José Dante Locks Luiz Carlos de Sousa Pedro Bortolato Pedro Paulo da Silva Valdecir Zatta Valentim Pascutti Conselho Fiscal Efetivos: Mário Oenning Paulo José da Silva Waldemar de Ré. Conselho Fiscal Suplentes: Adail Malagutti Luiz Antonio Della Valentina Venceslau Kochanovski Cherpinski. Assessoria de Imprensa: Fernanda Vacari Jornalista Responsável [email protected] João Paulo Triches Jornalista [email protected] Valdeci Ap. da Silva “Xavier” Jornalista [email protected] Tissiane Merlak Jornalista [email protected] Maria A. Alves Diagramação/Design [email protected] Impressão: Gráfica Positiva Cascavel/PR Tiragem: 3.500 exemplares Os artigos assinados ou citados não exprimem necessariamente a opinião da Revista Copacol. A reprodução de matérias fica expressamente condicionada à citação da fonte. Palavra do Presidente C om cerca de 7 mil colaboradores diretos que com o seu trabalho vêm contribuindo para o fortalecimento da Cooperativa, são várias as conquistas que estamos concretizando em todas as áreas. Muitos desses, que além de seu trabalho contribuem com ações sociais, que beneficiam as famílias das nossas comunidades através da prestação de serviços. Destacamos entre esses projetos, o trabalho realizado pelos cerca de 80 colaboradores que fazem parte da Brigada de Emergência da Copacol, que são responsáveis por atender eventuais emergências em Cafelândia e nas unidades de Central Santa Cruz e Pamitópolis, mais próximas da nossa sede. Nesse grupo com colaboradores que participam há mais de 20 anos da brigada, foram várias as ações que beneficiaram toda a comunidade nesse período, prestando trabalho voluntário. Para aperfeiçoar esse benefício, investimos na aquisição de uma viatura Auto Bomba Tanque, para dar mais condições para os colaboradores realizarem o atendimento em caso de atividades de emergência. Colocamos em prática dessa forma, o nosso comprometimento com a sociedade, que além de promover o desenvolvimento socioeconômico da nossa região, procuramos garantir uma vida com mais segurança e qualidade para as pessoas. Agradecemos a dedicação e coragem da equipe da Brigada de Emergência pelo importante trabalho que realizam em benefício das pessoas da nossa comunidade. Valter Pitol Diretor Presidente Nesta edição: Ferramentas que facilitam a vida dos colaboradores 06 Crianças recebem ‘abraço’ 07 Segurança com máquinas é tema da 30ª SIPAT 09 Brigada de Emergência é feita por voluntários 14 e 15 Copacol 24 horas 18 e 19 Produtos divulgados em feiras 22 04 Profissionalização Copacol desenvolve Programa de Trainee e Estagiários B uscando descobrir novos talentos, a Copacol irá desenvolver em 2013 o Programa de Trainee e Estágio Novos Talentos. Voltado para recém-formados e estudantes, as inscrições para o programa serão totalmente on-line. De acordo com o responsável pelo Centro de Soluções, Elias Venâncio Diniz, os dois programas deverão ser iniciados no primeiro semestre de 2013. “A intenção é de que o período de divulgação seja nos meses de outubro e novembro de 2012, com inscrições em janeiro e fevereiro e provas em março, para início em abril”. Trainee Voltado para recém-formados, o programa terá duração de dois anos. Nesse período o trainee irá percorrer as áreas de negócios da Cooperativa. “Um médico veterinário, por exemplo, poderá passar pelo Incubatório, pela Fábrica de Rações, pelo Abatedouro, onde ficará um período em cada área”, disse Marileni Morini, responsável pelo programa, comentando que ao final, o trainee irá desenvolver um projeto. “O trainee, que passou por várias áreas, irá apresentar um projeto de melhoria em alguma dessas áreas”, destacou. Estágio Novos Talentos Com o objetivo de fortalecer o estágio, a Copacol irá fornecer o estágio de Novos Talentos que terá duração mínima de seis meses e será voltado para estudantes do penúltimo e último ano de graduação. Segundo Marileni, os interessados poderão se inscrever através do site da Copacol de acordo com as vagas disponíveis e depois passarão por uma seleção. “Com este novo formato, o estagiário terá a oportunidade de conhecer melhor a sua área de atuação dentro da Cooperativa”, frisou, ressaltando que com o novo modelo, o benefício será tanto para a Copacol quanto para o estagiário. Os estágios com duração inferior a seis meses continuarão existindo, porém não farão parte deste programa de Novos Talentos. Um dos exemplos de estagiários que fazem parte do programa é o estudante de administração Daniel Enio Gonçalves dos Santos. Trabalhando no departamento comercial da Copacol, o ex-jovem aprendiz vê no programa uma oportunidade de aliar a teoria à prática. “É uma oportunidade única, uma vez que além de aprender coisas relacionadas a minha graduação, posso continuar trabalhando na Cooperativa após os seis meses de estágio”, disse ele, que é o primeiro estagiário do programa. “Era para ter começado em 2013, junto com os demais, mas felizmente surgiu uma vaga no comercial, que é a área que estou estudando para isso, e estou aqui”, comentou Daniel sorrindo. Daniel, o primeiro a fazer parte do Estágio Novos Talentos, está contente com a oportunidade Treinamentos serão divididos em categorias Com as mudanças feitas pelo Projeto de Transformação do Departamento de Gestão de Pessoas, o processo de Treinamento e Desenvolvimento também sofreu alterações. Com um formato totalmente remodelado. A Matriz de Treinamento passa a se chamar Matriz de Educação Copacol e foi dividida em: Educação Básica, Educação Continuada, Educação Pontual e Educação Específica. A Educação Básica são treinamentos obrigatórios para o colaborador realizar sua atividade. Já a Educação Continuada são treinamentos pré-definidos por cargo e local visando o desenvolvimento e aprimoramento do colaborador em suas atividades. A Educação Pontual são treinamentos não contemplados dentro da educação continuada e podem surgir de acordo com a demanda específica da área ou do colaborador. A Educação Específica são os programas por exemplo os de formação de líderes que não está atrelado ao cargo ou atividade desempenhado pelo colaborador, mas a uma preparação para uma atividade futura. Segundo a responsável pelo Centro de Soluções – Desenvolvimento Organizacional, Nilce Abati, o objetivo é fazer com que os colaboradores possam desenvolver cada vez melhor suas atividades. “Nosso objetivo é fazer com que tenhamos treinamentos mais assertivos, proporcionando maior qualidade nos processos, uma vez que serão focados nos cargos.” Profissionalização 05 P Gestão por Competências Resultado, Capacidade Empreendedora, ensando no desenvolvimento dos Negociação, Visão Sistêmica, Liderança colaboradores para atingirem as e Trabalho em Equipe, sendo que a Culmetas e os objetivos da organizatura da Qualidade, Foco Cliente Externo, ção, a Copacol está aprimorando Foco no Resultado e Capacidade Emo sistema de Gestão por Competências. preendedora são as considerada como Ela proporcionará a Cooperativa essenciais para o sucesso do negócio. saber quais as competências são Essa primeira etapa do processo aconnecessárias aos colaboradores, para tecerá com alguns níveis de liderança, tenque de forma orientada e organizada, do como planejamento estender gradativapossam alcançar as metas traçadas mente aos demais níveis da Cooperativa. no Propósito Estratégico. Uma novidade da Gestão por CompeAs competências são o conjunto tências é o sistema informatizado onde conhecimentos, habilidades e atitudes acontecerá a avaliação, tornando mais necessárias para realizarem uma defácil e prático o acesso. Os colaboraterminada atividade no trabalho, sendo dores receberão login, senha e respondivididas em: técnicas (conhecimentos derão aos questionánecessários para que o rios on-line e também colaborador desempenhe Uma novidade é o acompanhar sua função, como por sistema informatizado poderão o seu plano de desenexemplo legislação, idioonde acontecerá volvimento individual. mas, etc.); comportamenDe acordo com a tais (tudo que o colaboa avaliação analista de Gestão de rador precisa demonstrar Pessoas, Daiana Lutz dos Santos, “Com como seu diferencial competitivo e que a implantação desse novo modelo de impacta em seus resultados, como por Gestão por Competências todos ganham, exemplo a cultura da qualidade, foco os colaboradores por terem clareza ao no resultado e de Responsabilidades planejarem as suas carreiras, maior di(descrições das atividades do cargo, recionamento no seu desenvolvimento o seu impacto para a organização e o profissional e um plano de desenvolviseu objetivo é verificar se o colaboramento focado nas suas necessidades dor cumpre as responsabilidades pela individuais. A empresa por ter uma maior complexidade que elas exigem). facilidade na gestão de pessoas, direcioDentre as competências da Conamento para capacitação de seus copacol estão: Cultura da Qualidade, laboradores, padronização dos critérios Foco no Cliente Externo, Tomada de de avaliação e aumento de retenção de Decisão, Comunicação, Flexibilidade, profissionais capacitados”. Relacionamento Interpessoal, Foco em Salas de Treinamentos são nominadas Como forma de divulgar os valores da Copacol, que são os princípios norteadores da conduta empresarial, o Departamento de Gestão de Pessoas apresentou a sugestão de nomear as salas de treinamento da Cooperativa. Agora as salas passam a se chamar: honestidade, lealdade, cooperação e ética. De acordo com a responsável pelo Centro de Soluções – De- senvolvimento Organizacional, Nilce Abati, desta forma os colaboradores conhecerão melhor as diretrizes da Cooperativa. “Agora, dentro de cada sala, colocamos banners explicando cada valor da Copacol”, comentou Nilce. Receberam denominações as salas de treinamento do Copacol Supermercado, que se chama Sala de Treinamento Honestidade; no Abatedouro sobre o Sesmt, nominada de Sala de Treina- mento Lealdade; Sala de Treinamento Cooperação, localizada no Departamento de Gestão de Pessoas; e a Sala de Treinamento Ética, que fica ao lado do Auditório. Os valores Respeito às diferenças e Responsabilidade que também fazem parte das diretrizes da Copacol serão disponibilizados para as futuras salas de treinamento. Cooperativa desenvolve Programa de Formação de Liderança Com o objetivo de preparar internamente futuros líderes, o Departamento de Gestão de Pessoas está implantando um novo modelo para o Programa de Formação de Líderes visando capacitar os participantes a assumir cargos de liderança que venham a surgir sem a necessidade de buscar candidatos externos. De acordo com a responsável pela Gestão de Líderes, Patrícia Tozi Cocoletto, é um projeto voltado para a formação de potenciais líderes. “São colaboradores que não estão em cargo de liderança e através do programa serão trabalhados temas como ética, relacionamento interpessoal, feedback, a própria liderança, entre outras”, comentou. O programa será desenvolvido conforme a demanda das áreas de negócio e a seleção dos participantes será através de avaliação de desempenho, inventário comportamental, entrevista por competências entre outros. “Os assuntos podem ser customizados de acordo com a necessidade de cada negócio da cooperativa e o diferencial deste programa será o acompanhamento que os participantes receberão após o término dos treinamentos teóricos”, frizou Patrícia. 06 Informações Ferramentas que facilitam a vida dos colaboradores H á alguns meses em funcionamento, o Colaborador On-line tem a proposta de facilitar a vida dos colaboradores da Copacol nas questões de informações referentes à sua situação perante a empresa, como banco de horas, folha de pagamento, direitos e deveres, enfim toda e qualquer informação em relação à situação trabalhista. Em uma primeira etapa o programa foi aberto para acesso em computadores, onde o colaborador pode obter as referidas informações. Já em sua segunda etapa, foram implantados cinco terminais de autoatendimento na área de descanço do Abatedouro de Aves, uma vez que naquele local são mais de 2.500 colaboradores que não têm acesso ao computador durante o trabalhos e através da implantação dos terminais podem usufruir do Colaborador On-line. Nesta etapa o programa funciona como piloto, ou seja, em fase de testes. Se aprovado será estendido em uma terceira etapa às demais áreas, conforme a demanda. O colaborador, José Leandro Hatlan Destro, que atua no setor de pendura do Abatedouro de Aves, diz que a iniciativa da Cooperativa com a implantação dos terminais veio de encontro à necessidade dos trabalhadores. “Os cinco terminais instalados na área de descanço do Abatedouro são bastante acessados e neles estão contidas todas as informações do trabalhador. Além de outras informações, o link oportunidades de crescimento é um dos que mais me interessa, pois com ele posso saber das vagas que estão sendo oferecidas pela empresa”, conta José Leandro. Segundo ele, o sistema é bom tanto para o colaborador, como para a Cooperativa que com mais essa inovação segue as tendências das grandes empresas. Já a colaboradora Cristiane Aparecida Orlando, que há oito anos trabalha no Abatedouro, o Colaborador On-line é uma ferramenta que pode ser utilizada em qualquer lugar. No caso dela, em casa nas horas de folga pode acessar suas informações, mas para quem não tem um computador, os terminais são uma boa opção, até porque, estão instalados na área de descanço, horário em que todos podem acessar. “As inovações na Copacol são uma constante e para nós que trabalhamos no Abatedouro ter essa opção de consulta aos nossos dados enquanto colaboradores é um grande avanço”, comemora a Cristiane. Recém implantado sistema já conta com grande adesão Em seu momento de descanso José Leandro acessa suas informações junto a empresa Cooperjovem Crianças recebem ‘abraços’ M uitos abraços e sorrisos foram o marco da Ação Cooperativa, realizado entre os dias 25 a 29 de junho em comemoração ao Ano Internacional do Cooperativismo pela Copacol, através do programa Cooperjovem em parceria com o Sescoop/PR. As atividades tiveram inicio em Jesuítas com um evento realizado em conjunto através do programa de educação cooperativa A União Faz a Vida, do Sistema de Cooperativas de Crédito Sicredi, e Cooperjovem, do Serviço Nacional de Aprendizagem do Cooperativismo (Sescoop/PR), onde os alunos do Programa Cooperjovem da Escola Municipal Nilza de Oliveira Pipino de Formosa do Oeste e do Colégio Estadual Getúlio Vargas de Iracema do Oeste assistiram junto aos alunos do programa A União Faz a Vida, a uma apresentação cultural do Circo da Alegria de Toledo e da Banda Marcial do Colégio Rui Barbosa de Marechal Cândido Rondon e puderam ainda entregar as cartas escritas pelos alunos participantes do programa às autoridades dos municípios de Jesuítas, Formosa do Oeste e Iracema do Oeste. Os ‘Abraços Grátis’, promovido pelas crianças do Colégio Theofânio Agapito Maltezo que fazem parte da Cooperativa do Afeto, foram distribuídos na Prefeitura, Apae, no CMEI Rosália Motter e no Abatedouro da Copacol. O evento também contou com a participação do Mascote da Copacol, Mister Copa, que fez a alegria das crianças e dos participantes. Os alunos da Escola Estadual Benjamin Antônio Motter, da comunidade de Central Santa Cruz, municí- pio de Cafelândia, fizeram um estudo sobre atividades de diversificação que podem ser inseridas nas propriedades e aproveitaram a oportunidade para visitar alguns produtores da região e entregar suas cartas aos mesmos. Os alunos do Colégio Estadual Maria Destéfani Griggio, criaram um repelente natural extraído da planta citronela e distribuíram nas residências próximas ao Colégio amostra do produto e sua receita, além de entregar junto as suas cartas do cooperativismo. Os estudantes da Escola Estadual Jorge Nacli, de Nova Aurora fizeram uma gincana cooperativa e uma visita no asilo do município onde leram as cartas para os idosos. Todos os alunos das escolas participantes do Programa escreveram cartas sobre o cooperativismo para serem encaminhadas a comunidade local. “Ação Cooperativa” O objetivo do evento foi mobilizar estudantes do Paraná com a finalidade de difundir o cooperativismo e a cultura da cooperação e, ainda, celebrar o Ano Internacional das Cooperativas, instituído pela Organização das Nações Unidas (ONU). Participaram da Ação, 52 munícipios paranaenses com eventos como oficinas de jogos cooperativos, apresentações culturais e ações sociais e ambientais, tais como: plantio de árvores; blitz educativas; passeatas; arrecadação de livros, cobertores e alimentos; visitas a asilos; Dia do Abraço; entre outras. O evento envolveu professores, comunidade e técnicos de 33 cooperativas participantes dos programas. 07 08 Criatividade Jovens apresentam ‘cooperativas’ A Cooperativa Coace teve foco no vestuário Cooperhoney desenvolveu produtos com mel Transbras trabalha com transporte de óleo de soja u es químicos, equipe crio Para cuidar de dependent a Cooperativa Renascer , foi stico da região Pensando no potencial turí Tur criada a Sulbrasil A Coali é voltada para a produção de alimentos liar criatividade e conhecimento foi o grande desafio dos Jovens Aprendizes da Copacol durante o encerramento da disciplina de cooperativismo. Para concluir os ensinamentos, além de visitarem diversas cooperativas nos mais diferentes ramos os jovens, que têm aula todos os sábados na Faculdade Única, apresentaram modelos de cooperativas. Ao todo foram seis grupos que mostraram sua criatividade e conhecimento com o desenvolvimento de cooperativas nos mais diversos ramos. De acordo com a professora da disciplina e supervisora do Departamento de Gestão de Pessoas, Andrea Girotto, ao longo do Programa Jovem Aprendiz foram apresentadas mais de 30 ideias de possíveis cooperativas. “Além de visitar várias cooperativas para conhecer in loco o funcionamento das mesmas, os integrantes do programa aprendem a parte teórica dos conceitos cooperativistas que serão necessários não só na Copacol, mas também no seu dia a dia”, destacou Andrea. A jovem Alana Carolina Alberton, que com seus colegas criaram a Transbras, disse que o maior desafio foi o trabalho em grupo. “Criamos uma cooperativa para transportar óleo de soja, produzido na Copacol. Primeiramente pensamos em uma cooperativa com foco no turismo. Não tínhamos muito tempo para nos reunir devido a alguns integrantes trabalhar à tarde, mas conseguimos desenvolvem um projeto bem legal”, comentou ela. A escolha do ramo foi, segundo o jovem Douglas Medeiros de Matias, o maior desafio da equipe. “No momento da escolha cada um tinha uma ideia e conseguir definir algo de concreto foi o mais difícil”, destacou ele, que optaram por uma cooperativa de turismo. “Além do sul do Brasil possuir inúmeras belezas naturais, próprias para o turismo, em todo Estado existem somente três cooperativas nesse ramo”, frisou ele, comentando que para colocar em prática a ideia com as informações também geraram muitas complicações. “Tínhamos poucos dados, mas felizmente obtivemos um bom resultado”, disse. A pequena Luana Dreher chamou a atenção sendo a mascote da Cooperhoney Para homenagear os colaboradores que fazem parte da história da Cooperativa, divulgamos a cada edição, os trabalhadores com 5, 10, 15, 20, 25, 30 ou mais anos de casa, como forma de reconhecimento pelos trabalhos realizados na Copacol. 5 Anos CLAUDIOMIU DONIZETE CAPELLI NEWTON KEITI OBUTI JANDIRA PEREIRA DIANA ROSENILDA P. DOS S. DE OLIVEIRA MÁRCIO EVARISTO CORREIA VALDINEI D. PEREIRA LEONE LUIZ DIAS JÚLIO CEZAR ESSER IRINEIA DOS SANTOS GENI BASSANEZI E. MARTINS ARIANI APARECIDA SILVA NEIDE SALETE DRUN TREVISOL MARIA APARECIDA DA SILVA ADEMIR JOSÉ DA SILVA MARCELO SALOME DA SILVA ELVIRA SOBIERAI DA SILVA AUREA MARTINS DA SILVA MARCOS ROBERTO SILVA EVALDO DE PAULA RODRIGUES CLEUMA MENDES RIBEIRO VANDERLEI ANTONIO DICKEL SILVANIRA A. MACHADO DA SILVA MAYRA DE LIMA DEZEO MEURER CARLOS DA SILVA MARILEI APARECIDA MORINI VALDOMIRO FERREIRA DA SILVA JOSÉ ADELINO DE OLIVEIRA JULIANA FLAVIA ESSER WESSLER GESIMAR CRUZ REZENDE NILSON PROENCA DE ALMEIDA MARLENE DE ALMEIDA DIRCE APARECIDA RAMOS EDINEI SOUZA ALVES ANDREIA RODRIGUES DE SOUZA LUIZ FERNANDO DE LIMA ANDRÉ LUIS RODRIGO GONCALVES DE OLIVEIRA ANDREIA M. S. DE MATOS SILVA PEDRO PEREIRA DE OLIVEIRA CLÁUDIO CEZAR BATISTA CARMELLA IZZO PEREIRA JOSIANE DE ALMEIDA CLEITON DENK ZAIATZ APARECIDO MEDEIROS CORANDINI MANOEL DE SANTANA TIAGO MENDES EDER KUNIYOSI REGINALDO BRANDAO VALDIR CASTILHO PEREIRA 10 ANOS ALDAIR DE CRISTO MARIA JOSÉ DA SILVA 19/06/2007 19/06/2007 19/06/2007 06/06/2007 19/06/2007 19/06/2007 19/06/2007 19/06/2007 19/06/2007 19/06/2007 19/06/2007 19/06/2007 19/06/2007 19/06/2007 19/06/2007 19/06/2007 19/06/2007 19/06/2007 19/06/2007 19/06/2007 19/06/2007 06/06/2007 06/06/2007 06/06/2007 19/06/2007 19/06/2007 19/06/2007 19/06/2007 22/05/2007 08/05/2007 08/05/2007 08/05/2007 08/05/2007 08/05/2007 08/05/2007 22/05/2007 22/05/2007 22/05/2007 22/05/2007 22/05/2007 22/05/2007 22/05/2007 22/05/2007 22/05/2007 08/05/2007 08/05/2007 09/05/2007 22/05/2007 22/05/2007 10/06/2002 10/06/2002 CLÁUDIO MOTTER HEVERTON BELLETTI NADIR ALVES DOS SANTOS SOUZA IZABEL AMADO DOS SANTOS MATIAS VALDIRENE MORAIS PEREIRA NELCI BARBOSA DA SILVA RAQUEL DE OLIVEIRA DENOIR PEREIRA BORTOLO VALMIR LUNARDI FLÁVIO ANTÔNIO WURLITZER ANDREIA CRISTINA PETINELLI ADENILSON CAMILO DE LELIS EDSON ASSIS DOS SANTOS FÁBIO JOSÉ HERDT DONIZETE NUNES DE AZEVEDO JORGE DE JESUS DE LIMA JOSÉ ANTÔNIO MARQUES HELIN CRIS CARDOSO HEINZEN 15 ANOS AGUINALDO FERNANDES MOREIRA MAURÍCIO DELIBERAES 10/06/2002 10/06/2002 10/06/2002 10/06/2002 10/06/2002 10/06/2002 10/06/2002 10/06/2002 10/06/2002 10/06/2002 10/06/2002 17/06/2002 10/06/2002 20/05/2002 20/05/2002 20/05/2002 20/05/2002 20/05/2002 03/06/1997 03/06/1997 TATIANE ANDREIA DREHER 20 ANOS JOSÉ FUZINATTO 25 ANOS JOSÉ CARLOS DOS SANTOS CLÁUDIO DREHER 07/05/1997 23/06/1992 04/06/1987 04/05/1987 MAIS DE 30 ANOS ANTÔNIO NELSON GOZO JOSÉ IVO RIBEIRO ALBERTO PREIS ATAIR BALBINO DE ARAÚJO CÉLIA REGINA HOFFMANN DIVO JOSÉ MIORANZA JOSÉ BISCONSINI CÉLIA TEREZINHA GRIGUOL MARCOS EFFTING MAURÍCIO SELHORST PASCOAL PELOGIA 21/06/1982 03/05/1982 10/05/1982 10/05/1982 23/06/1980 13/05/1980 17/05/1980 01/05/1979 01/05/1979 21/05/1977 03/05/1976 Colaborador Destaque Com 36 anos de história na Copacol, o colaborador Pascoal Pelogia, de Formosa do Oeste, viu a Unidade local nascer. Ele conta que quando começou trabalhar na Cooperativa atuava como ajudante, sendo promovido a encarregado de armazém de insumos, encarregado de almoxarifado, auxiliar de maquinista, classificador de cereais e agora é contratado como provador de café, porém atua na área de transporte. “No início tudo era mais difícil, o trabalho era todo manual, as vezes até braçal. Hoje tudo é mais moderno”, contou Pascoal. O colaborador lembra que em 1978, devido a uma forte geada que trouxe a demissão de vários trabalhadores, onde ele trabalhava eram em 80 e apenas 4 continuaram, sendo que ele foi um dos ‘remanescentes’. “Criei minha família dentro da empresa. Aconselho a todos que tem a oportunidade de trabalhar na Cooperativa que abracem essa chance. A Copacol dá a todos os colaboradores a oportunidade de crescimento, cabe a cada um correr atrás”, finalizou. 10 Prevenção Segurança com máquinas é tema da 30ª SIPAT C om o tema ‘Segurança com máquinas: seja o protetor da sua vida’, a Copacol realizou entre os dias 11 e 15 de junho a 30ª SIPAT (Semana Interna de Prevenção de Acidentes de Trabalho). Desenvolvida pela CIPA (Comissão Interna de Prevenção de Acidentes) em conjunto com o Departamento de Saúde e Segurança do Trabalho e apoio dos departamentos de Gestão de Pessoas e Assessoria de Imprensa e Marketing, a SIPAT contou com a participação de mais de 70% dos colaboradores da Sede e das Unidades da Cooperativa. Durante pouco mais de uma hora foram proferidas palestra sobre inclusão social, apresentando aos participantes as vantagens e os desafios de contar com uma pessoa com deficiência na equipe; palestra sobre a saúde do homem, com foco no diagnóstico precoce de problemas como o câncer de próstata e problemas cardíacos e também uma peça teatral que abordou o uso dos EPI’s (Equipamentos de Proteção Individual) e a importância dos treinamentos e da comunicação para minimizar riscos com acidentes de trabalho na Cooperativa. Saúde Na área de saúde, o setorde Saúde do Trabalho ministrou palestras educativas com finalidade de detectar precocemente agentes nocivos ao sistema cardiovascular como: triglicerídeos, colesterol e glicemia (elevados) para O gerente administrativo e financeiro, James Fernando de Moraes, fez a abertura da 30ª Semana Interna de Prevenção de Acidentes de Trabalho ambos os sexos, assim como prevenir e/ou diagnosticar precocemente no homem o câncer de próstata com o exame PSA (Antígeno Prostático Específico). Segundo a coordenadora do departamento de saúde, enfermeira Ivete Teresinha Johann Esteves, além das palestras foi coletado sangue para a realização de alguns exames de homens com idade acima de 50 anos. “A realização de exames periódicos, não só em homens, é uma das formas de prevenirmos ou minimizarmos os impactos de possíveis doenças”, comentou ela, ressaltando que o exame da próstata para os homens é tão importante quanto o exame do colo do útero para as mulheres. “Nos dias atuais o câncer de próstata é o que mais mata os homens com idade a partir de 75 anos. A prevenção começa a partir dos 50 anos e a partir dos 30 quando se há história de câncer na família”, destacou Ivete. Peça teatral abordou o uso de EPI’s Segurança Na área da segurança, foi apresentada aos participantes da SIPAT uma peça teatral que enfatizou a prática de adotar medidas preventivas com relação a acidentes de trabalho, buscando neutralizar possíveis riscos e uma melhor relação entre o homem e a máquina. Dentre as ações que são desenvolvidas pela Copacol, destacam-se as medidas de proteção coletiva, que consistem nos enclausuramentos dos pontos de perigo, adoção de sistema de intertravamento e bloqueio, medidas administrativas ou de organização do trabalho tais como os treinamentos das ordens de serviços de segurança do trabalho, de integração e mudança de função, visando a capacitação dos colaboradores para uma melhor identificação dos riscos associados com cada máquina e as proteções específicas existentes contra cada risco. De acordo com o responsável pelo setor de Segurança do Trabalho, o engenheiro Jozival Matias do Nascimento, o cuidado deve ser constante. “Sabemos que muitos dos acidentes com máquinas são decorrentes de procedimentos incorretos, descuidos e falta de atenção, portanto temos que evoluir para recomendações centradas na mudança de comportamento do colaborador no sentido de ‘prestar mais atenção’, ‘tomar mais cuidado’, ‘reforçar o treinamento’. Enfim, o teatro demonstrou que mesmo com os treinamentos, avisos de perigos e uso de EPI´s, uma máquina segura é aquela a prova de erros e falhas humanas.”, destaca. Logística 11 Fechado contrato para transporte ferroviário A diretoria executiva da Copacol assinou a parceria com os representantes da empresa Brado A Cooperativa fechou no mês de junho um contrato com a empresa Brado Logística para o transporte de containers através de via ferroviária de Cascavel a Paranaguá. Com a parceria a Cooperativa vai exportar 80% dos seus containers pela via ferroviária, que vai reduzir os custos de transportes em 20%, se comparado com o transporte rodoviário com o mesmo destino. São destinados por mês cerca de 220 containers para o Porto de Paranaguá, que são embarcados para mais de mais de 40 países que consomem os produtos da Copacol. A parceria com a empresa Brado começou em 2008 onde eram transportadas apenas 10%, pela via ferroviária, até chagar as porcentagens de hoje. A cerimônia de assinatura do contrato foi realizada em Cafelândia, com a participação da diretoria executiva e representantes da divisão de logística da Copacol e os representantes da empresa Brado. Motoristas recebem treinamentos de direção econômica O s motoristas de caminhões de cargas médias, pesadas e extras pesadas estão participando desde o mês de março, de treinamentos que visam reduzir as despesas dos veículos com combustível e manutenção. Os motoristas que trabalham com o transporte de cargas estão participando do treinamento que tem a previsão de capacitar todos colatreinamentos serão realizados para todos os motoristas boradores em um prazo de um ano. Os de transportes de cargas pesadas e extras pesadas Com i a Copacol espera reduzir em 10% os custos de toda a sua frota caminhões eletrônicos que fazem parde caminhões, valores que vão repre- te da frota da Copacol. “Esses novos sentar uma economia significativa nos caminhões eletrônicos não podem trabalhar em altas rotações do motor transportes da empresa. Segundo o encarregado de trans- e devem seguir os seus limites, com portes de rações e aves vivas da o bom uso das máquinas, só em um Copacol Josemar Oenning, com a mês que realizamos os treinamentos colaboração de todos os motoristas com a metade da frota de rações, que estão aderindo a iniciativa, os re- tivemos uma redução significativa”, sultados serão satisfatórios até o final destaca o palestrante. No mês de março os caminhões de do programa. “Estamos incentivando uma direção com qualidade, mostrando rações rodaram 171,036 mil quilômetros o como é importante respeitar os limites e consumiram 75,853 mil litros de diesel. Já no mês de maio, após a particidos caminhões”, destaca Josemar. Para o responsável pelos treina- pação de uma porcentagem dos momentos Mauro Cipriano da Silva, da toristas do transporte de rações, foram empresa Truckmaster, os motoristas rodados 184,829 mil quilômetros, com estão aprendendo a trabalhar com os o consumo 74,691 mil litros de diesel. Os caminhões de rações andaram mais e consumiram menos combustível após os treinamentos 12 Necessidades Especiais Inclusão é tema de palestra à colaboradores A inclusão social foi um dos temas abordados durante a 30ª SIPAT (Semana Interna de Prevenção de Acidentes de Trabalho), realizada entre os dias 11 e 15 de junho na Copacol. Em uma palestra intitulada ‘Incluir sempre, esquecer jamais’, a professora Vera Lúcia, da APAE de Nova Aurora, falou sobre os profissionais com necessidades especiais no mercado de trabalho. “A cada dia vemos nas empresas um maior número de pessoas especiais trabalhando, e nos mais diversos setores. Essas pessoas estão se profissionalizando ainda mais para suprir as necessidades do mercado de trabalho, que oferece vagas onde o profissional se sinta ainda mais incluído”, disse ela. Segundo Vera, a inclusão social por parte da Copacol é vista há vários anos. “Na Cooperativa temos profissionais em cargos de liderança, como por exemplo super- visores, e também recém-contratados, pessoas que trabalham em escritório e no próprio abatedouro. Enfim, há vagas em todos departamentos”, destacou Vera. Um dos exemplos de profissionais que foram incluídos é o jovem Durval Slompo Júnior, que há pouco mais de 15 dias está trabalhando no TI. Programador, Durval se disse completamente inserido na equipe e não sentiu nenhum tipo de preconceito por parte dos colegas. “Há algum tempo tinha deixado meu currículo na Copacol e quando surgiu a vaga, a própria equipe do Departamento de Gestão de Pessoas, que faz as contratações, me ligou para saber se eu tinha interesse na vaga”, comentou ele, ressaltando que como possui uma deficiência nos membros superiores, a mesa que utiliza foi adaptada. “Tudo foi arrumado para melhorar ainda mais minhas condições de trabalho, desde a mesa, cadeira, entre outras adaptações”, frisou. Como já nasceu com a deficiência, Durval disse que não sente dificuldades no dia a dia. “Creio que a pessoa que sofre algum tipo de acidente, que se torna portador de necessidade especial, a dificuldade é bem maior. Eu já nasci assim, então pra mim os afazeres do dia são normais, não vejo dificuldade”, contou ele, destacando que não se sente discriminado. “As pessoas não me olham com pena, ou com preconceito, e sim com curiosidade. Muitos querem saber como consigo me virar no dia a dia, como faço para comer, trabalhar, enfim, como é meu cotidiano”, comentou o novo colaborador. Cuidando para que os portadores de necessidades especiais sejam cada dia mais incluídos na Cooperativa, a coordenadora do departamento de Saúde do Trabalho, enfermeira Ivete Terezinha Johann Esteves, diz que os próprios colaboradores estão se conscientizando cada dia mais da importância desses profissionais. “São pessoas que possuem um alto grau de instrução, que estão capacitadas a exercer as mais diversas funções e que, acima de tudo, buscam novas oportunidades no mercado de trabalho. Oportunidades essas que a Copacol oferece a cada nova vaga para que, em cada setor da Cooperativa, uma pessoa seja incluída”, aponta ela. Durval está há cerca de 15 dias na Copacol Copacol lança ‘Amigo Orientador’ Fazer com que os novos colaboradores que estão entrando no quadro da Copacol se sintam mais familiarizados. Essa é a principal função do ‘Amigo Orientador’, lançado no mês dejunho na sede da Copacol, em Cafelândia. Ao todo são 50 colaboradores de diversas áreas dos setores administrativos que terão como responsabilidade acolher os novos colaboradores. Segundo uma das responsáveis pelo Recrutamento e Seleção, Jessica Castanheira, o ‘amigo’ irá acompanhar o colaborador por dois dias e deverá apresentar-se ao final da Integração, levando o novo colaborador ao departamento, mostrando a localização dos banheiros, cozinha e áreas relacionadas. Também deverá orientar onde passar o crachá, as particularidades da área, sempre disponível para esclarecer dúvidas. Para a ‘Amiga Orientadora’ Helin Cris Cardoso Heinzen, que trabalha na contabilidade da Copacol, o projeto é muito importante para os dois lados. “Assim comonós iremos auxiliar esses novos colaboradores a se familiarizar com os afazeres do dia a dia, mostrando nossa rotina no departamento, teremos também a oportunidade de conhecer um pouco mais da Cooperativa como um todo”, disse a colaboradora. Marketing 13 Como nasce um produto Copacol? Q Até chegar às gôndolas, processo pode demorar até mais de um ano uando se anda pelas gôndolas dos supermercados, mal se sabe o trabalho que se tem para a criação e desenvolvimento de um produto da indústria até o consumidor. Na Copacol, por exemplo, a chegada de um novo produto pode demorar de um mês até mais de um ano. Mas, de onde surgem as ideias dos novos produtos? Desde quando começou a comercializar seus produtos, a Copacol busca a cada lançamento atingir uma necessidade ou mesmo uma oportunidade de mercado. Essa necessidade ou oportunidade pode ser visualizada por diversas áreas da cooperativa, sendo elas: diretoria, assessorias, comercial de carnes, logística, abatedouro de aves, entreposto de pescado, DPA, e administrativo/financeiro. O segundo passo é feito pela assessoria de imprensa e marketing, que é responsável pelo recebimento, análise, preenchimento dos itens necessários para o desenvolvimento do produto e envio às demais áreas. Passando por diversos setores da Cooperativa, o processo mais demorado internamente é feito no P&D (Pesquisa e Desenvolvimento). De acordo com a nutricionista Ellen Catriz Badziak de Lima, o primeiro passo é analisar produtos similares. “Buscamos esses produtos para avaliar qual a textura, o sabor, os condimentos, enfim, como será nosso produto. No caso de produtos exclusivos, fazemos pesquisas para verificar qual seria o produto ideal para o consumidor”, comentou ela. Após a definição de qual linha seguir, a equipe do P&D realiza testes de massa, sabor, condimentos, processos, embalagens, vida de prateleira, tudo dentro da legislação pertinente. “Quando o produto está pronto encaminhamos para algumas localidades onde temos degustadoras para verificar se o produto terá aceitação, além de contarmos com uma equipe de análise sensorial na própria Coo- perativa. Já para exclusividades Copacol, encaminhamos para centros de estudos que realizam pesquisas externas”, disse Ellen. Seguindo o processo de desenvolvimento, o projeto passa pela análise de viabilidade de custos, feita pela controladoria, pelo cadastro de materiais, que é feito pela equipe do PCPL; elaboração do registro que é feito pela Garantia da Qualidade, criação da arte das embalagens, desenvolvida pelo marketing e encaminhada ao Ministério da Agricultura para aprovação. Ellen destacou ainda que, depois de realizada todas as etapas, é feito um lote piloto, onde todas as áreas envolvidas verificam se o produto está de acordo com o projeto. Produtos Iniciando sua comercialização em 1982, com a inauguração do Abatedouro de Aves, a Copacol conta hoje com mais de 300 itens que são vendidos tanto no mercado interno quanto externo. Nos últimos anos, além dos cortes de frango, que são o ‘carro chefe’ das vendas da Cooperativa, foram lançados os produtos de pescados, que são compostos pelas tilápias e também os produtos da Linha Mar, composta por abadejo, merluza, camarão, salmão, sardinha, entre outros. Em 2011 foram lançadas as linha Gourmet, mais elaborada e destinada a pratos mais nobres; linha Light, para um público que busca uma alimentação mais saudável; batatas palito, de 2kg e 400g; cortes temperados sabor caseiro e sabor churrasco; além da linha festas, com produtos especiais para as comemorações de final de ano. De acordo com o supervisor de marketing da Copacol, Rodrigo Matter, a Cooperativa busca constantemente oferecer ao seu público uma variedade ainda maior de produtos. “Estamos desenvolvendo novos produtos que virão de encontro com as necessidades do mercado”, comentou ele, ressaltando que alguns desses produtos serão exclusivos da Copacol. 14 Equipe Brigada de Emergência é feita por T rabalhar de forma voluntária e ao mesmo tempo ajudar a salvar vidas e proteger famílias. Essa é a função de mais de 80 colaboradores que fazem parte da Brigada de Emergência Copacol (BEC). Criada em dezembro de 2011, a BEC foi idealizada para atender a sede da Cooperativa e as unidades mais próximas. De acordo com o responsável pelo setor de Segurança do Trabalho, o engenheiro Jozival Matias do Nascimento, um dos principais objetivos da Brigada é literalmente ‘ficar parada’. “Muitas pessoas podem estranhar o fato de falarmos que queremos ficar parados, mas devemos ressaltar que se ficarmos parados isso significa que não tivemos nenhum sinistro ou emergência”, destaca o engenheiro. Trabalhando de forma voluntária, os colaboradores são treinados constantemente para ajudar o próximo. “De acordo com nossas normas temos uma área pré-determinada para atendimento, mas, se algum associado ou outra pessoa da comunidade precisar, não podemos nos omitir”, comentou ele. Um exemplo desses colaboradores é o brigadista Hélio Vicente Pryzotto, que atua desde 1993, quando a BEC era somente a Brigada de Incêndio. “Na época fizemos um treinamento com uma equipe do Corpo de Bombeiros, que nos repassou algumas ações que poderíamos desenvolver para agir nos primeiros momentos de possíveis acidentes”, comentou ele. Questionado sobre o trabalho de brigadista, Hélio diz que é muito gratificante. “Desde quando comecei, há quase 20 anos, enfrentei muitas coisas. Já auxiliei em ações em postos de combustíveis, casas, lavouras, na Copacol, entre outras”, frisou ele, destacando que muitas vezes precisou acordar de madrugada para atender um chamado. “É difícil, precisamos ter preparo físico e psicológico, mas vale a pena. Você conseguir salvar uma vida, ajudar alguém que está perdendo sua casa, seu patrimônio não há dinheiro que pague”, disse. Equipe 15 voluntários O que é? A Brigada de Emergência Copacol é um grupo organizado de pessoas voluntárias que tem sido preparada para atuar nos primeiros minutos de uma possível emergência e estará disponível 24 horas todos os dias, através do telefone de emergência, sendo que sua formação engloba colaboradores das diversas áreas, como Abatedouro de Aves, Setor de Manutenção que atende um requisito muito importante que é o conhecimento de todas as instalações da empresa, Unidade Industrial de Soja, Administrativo, Supermercado, Logística, Setor de Saúde e Segurança, entre outras sendo coordenada pelo técnico de segurança Vitor Paulo dos Santos. Alguns dos colaboradores que trabalham voluntariamente na Brigada de Emergência Copacol A BEC é subdividida em quatro pilares, sendo elas: Brigada de Comunicação, que como o próprio nome já diz é responsável por informar as áreas envolvidas no sinistro; Brigada de Abandono, que é responsável por auxiliar os colaboradores em caso de evacuação, sendo que nesta situação é importante não correr, pois a saída deve ocorrer de forma ordenada e constante; Brigada de Incêndio, que atua no combate a princípios de incêndio e controle do fogo; Brigada de Primeiros Socorros que auxilia no atendimento em caso de vítimas. Formação e Capacitação dos Brigadistas O treinamento foi ministrado por um profissional qualificado (Corpo de Bombeiros), seguindo requisitos contidos nas Normas Brasileiras Regulamentadoras e Código de Prevenção do Corpo de Bombeiros sobre incêndios e pânico, o programa de capacitação dos brigadistas aborda conteúdos e práticas básicas relativas ao conceito, técnicas e procedimentos para combate e salvamentos. Todos os brigadistas sabem que o mais importante quanto ao treinamento é estarem em constante aprendizado fazendo isto através de exercícios simulados de praticas de combate de incêndio e salvamento. Viatura ABT Adquirida no mês de maio, a viatura ABT - Auto Bomba Tanque irá auxiliar no atendimento da Brigada de Emergência. Com o investimento, a Copacol visa garantir por intermédio da viatura e dos equipamentos de proteção individual dispor dos requisitos necessários para a proteção da integridade física dos membros da Brigada em caso de atividades de emergência e também assegurar o patrimônio e os colaboradores da Cooperativa, circunvizinhança e meio ambiente. Na ocasião, que contou com a presença do diretor presidente, Valter Pitol, e do diretor vice-presidente, Emílio Gonçalves Mori, Pitol ressaltou a importância do veículo. “É uma conquista para a Copacol. Em caso de acidentes, que esperamos que não ocorram, estaremos preparados”, disse ele. 16 Show de Aniversário L Ganhadores da Promoção ançada no mês de maio, a promoção ‘Show de Aniversário’ já fez seus primeiros ganhadores. O primeiro sorteio aconteceu no dia 9 de junho nas lojas de Cafelândia, Nova Aurora, Formosa do Oeste, Jesuítas, Goioerê e Jotaesse. Ao todo foram premiadas 26 pessoas com refrigeradores, televisores, notebooks e vales-compras de R$ 500,00. Para concorrer, a cada R$ 30,00 em compras, o consumidor ganha dois cupons, sendo um para os 26 refrigeradores, 26 televisores, 26 notebooks, 52 vales-compras de R$ 500,00, e outro cupom para cinco motos e um veículo zero quilômetro. Basta responder corretamente a pergunta: ‘Qual o supermercado que sorteia prêmios que são um show?’. Os próximos sorteios acontecem nos dias 11 de agosto, 8 de setembro e 23 de outubro. Confira os ganhadores do primeiro sorteio: Mercado de Goioerê Camilla B. dos Santos Vale-compra Clayton Nunes Vale-compra Jerônimo de Lima Notebook Mercado Formosa do Oeste Mercado Nova Aurora Mercado Jesuítas Mercado de Jotaesse Luiz R. Silva Castro Vale-compra Mercado Cafelândia Carla Manarin Vale-Compra Dorvalino F. Da Silva Vale-compra José Aparecido Siqueira Vale-compra José Alcides Vale-compra Sergio Ap. Ferri Vale-compra Adelar Cezar Rezzatti Vale-compra Arno Tenfen Vale-compra Adriana M. De Oliveira Vale-compra João Cerilo B. Filho Notebook Alan D. Vesco Gaioto Notebook Roberto Da Hora Notebook Edna M. Camargo Notebook José Alves da Rocha Refrigerador Fátima Bilo Refrigerador Sirlene F. Shipanski Batista Refrigerador Geferson F. Dameda Refrigerador Julio A. P. Pires Refrigerador Antonio Z. dos Santos Televisor 32 polegadas José Aparecido dos Santos Televisor 32 polegadas Monique da Silva Televisor 32 polegadas Rosenilda de Oliveira Televisor 32 polegadas Eliane O. Giacomini Televisor 32 polegadas Arte 17 Talentos artísticos são mostrados por colaboradores N a Copacol são vários colaboradores que se dão bem desenvolvendo outros dotes, como músicos, atletas, artistas, atores, entre outras atividades. São pessoas que cumprem a risca suas funções dentro da empresa, mas nas horas de folga, ou mesmo nos finais de semana, desenvolvem outros dotes. A maioria dessas pessoas praticam essas atividades por hobby, mas alguns com a ideia de um dia colocar em prática. Os técnicos que atuam na integração piscícola da Cooperativa encontraram uma forma divertida, mas eficiente de repassar informações técnicas aos produtores. Nos dias de Campo do Peixe realizado pela Copacol com a finalidade de munir o associado de todas as informações técnicas para a profissionalização da atividade, são realizadas apresentações em forma de teatros interpretados pelos técnicos que atuam na integração. Um exemplo é o técnico Robson dos Santos Anjos, que junto com os demais técnicos monta todo um cenário, inclusive se vestem a caráter com o intuito de repassar de uma forma descontraída as informações pertinentes à atividade. De acordo com Robson, repassar as informações em forma de apresentação teatral, chama mais a atenção dos participantes do que no método tradicional, uma vez que as pessoas ficam mais atentas e agregam com mais facilidade as informações repassadas. Segundo ele, a forma descontraída de orientar o produtor para os cuidados que o mesmo dever ter no dia a dia na propriedade, está despertando a atenção e cada encontro tem aumentado à participação dos produtores nos encontros técnicos. “Diante da boa aceitação dos produtores e dos bons resultados obtidos com esse método, temos a ideia de continuar aplicando nos encontros futuros este mesmo sistema de capacitar os nossos piscicultores”, disse o técnico. Além ter uma boa performance nas apresentações, uma vez que sua apresentação chama a atenção de quem participa dos encontros, o colaborador tem Técnicos repassam informações através de apresentações teatrais como hobby, tocar violão e cantar nas Já o colaborador, Celso Bruno que horas de folga. atua no TI (Tecnologia da Informação), é músico nas horas de folga, inclusive se apresenta nos finais de semana. Em parceria com o irmão eles formam a dupla, Lélio e Bruno. Segundo ele no momento estão divulgando através de um CD, o trabalho da dupla e por isso não estão se apresentando em shows, mas a ideia é dar sequência no trabalho e futuramente seguir uma carreira profissional. O músico diz que esse trabalho paralelo não influência no seu trabalho na empresa, inclusive recebe o apoio dos companheiros e esse é um dos principais fatores que o motiva a continuar desenvolvendo um trabalho que é prazeroso e futuramente poderá se tornar uma fonte de renda. Irmãos praticam seus dotes artísticos nas horas de folga e finais de semana 18 24 horas Uma cooperativa que não pára S eja com sol ou chuva, feriado ou dia santo, algumas áreas da Cooperativa não podem parar suas atividades. São diversos setores que, em turnos e durante 24 horas, não deixam de funcionar. Dentre os exemplos estão a Fábrica de Rações, a UPL (Unidade de Produção de Leitões) e o Incubatório. Localizada na sede da Cooperativa em Cafelândia, a Fábrica de Rações conta com 140 colaboradores dos setores de produção, logística e manutenção divididos em três turnos, que trabalham 24 horas por dia, para atender a demanda das atividades da avicultura, suinocultura, piscicultura e bovinocultura de leite. Com mais de 30 anos a indústria passou por várias transformações nesse período e hoje produz uma média de 55 mil toneladas de rações por mês e é fundamental, para o sucesso da produção animal da Copacol. Segundo o supervisor da Fábrica Milton Venâncio Cestari, o crescimen- Fazem parte da fábrica de rações 140 colaboradores, representados pelos que estavam em expediente no momento da foto to e aumento na produção de rações nos últimos anos, só foram possíveis devido a participação dos colaboradores que contribuem com as suas opiniões no processo industrial. “Estamos batendo recordes de produção nos últimos meses sem investir nas nossas estruturas, contando principalmente com as dicas dos nossos colaboradores que tem a experiência do dia a dia e sabem o que fazer para melhorar o processo de industrialização”, destaca Cestari. Para o operador de painel de comando da fábrica Alexandre Motter, que trabalha Alexandre é responsável pelo painel de controle da fábrica das 9 horas às 18h30, fazer parte do quadro de colaboradores e poder contribuir para o sucesso da atividade é motivo de satisfação. “Temos a liberdade de expressar a nossa opinião para melhorar constantemente os processos de produção, assim nos sentimos importantes e valorizados nos serviços que prestamos”, desta Alexandre. 24 horas 19 Unidade de Produção de Leitões está crescendo Uma das áreas que também não para e exige atenção 24 horas, é a UPL da comunidade do Carajá, município de Jesuítas, que conta com 50 colaboradores, em três turnos nos cuidados das fêmeas e leitões. A maioria dos trabalhadores desenvolvem seus trabalhos no período diurno. Já no período noturno a atenção especial fica para a maternidade, onde todo o trabalho é desenvolvido por três colaboradores. Não é tarefa fácil lidar com as matrizes, cuidar dos leitões recém-nascidos e acima de tudo fazer o parto das criadeiras. Quem lida com esses animais tem toda uma atenção especial e dedicação, uma vez que é um trabalho rotineiro. Também não é tarefa fácil o trabalho dos coletadores de sêmen, dos inseminadores, enfim de todo o processo para a produção de leitões da Cooperativa. Atualmente a UPL passa por processo de ampliação e mesmo sendo ampliada o quadro de servidores se manterá o mesmo e toda a demanda deverá ser atendida pelos colaboradores que já estão preparados para tal função, uma vez que são capacitados para isso. O colaborador Valter Coco Aguilar, que trabalha como inseminador e ajuda na limpeza na UPL, apesar de tralhar em horário comercial, enaltece os colegas que passam a noite executando suas tarefas. Segundo ele para que o processo de toda a cadeia de produção de leitões possa ter um bom resultado é preciso o empenho e do profissionalismo de todos, e isso vem sendo seguido à risca, onde cada uma faz a sua parte. O inseminador se diz satisfeito com o que faz, uma vez que se capacitou para tal função, mas conforme forem surgindo novas oportunidades pretende aproveitá-las visando o crescimento profissional. O colaborador Valter Coco Aguilar trabalha como inseminador, mas auxilia também na limpeza Incubatório O Incubatório da Copacol localizado em Nova Aurora faz parte da história da integração avícola da Cooperativa. Mais de 75% da produção de pintainhos que são alojados nos aviários dos produtores integrados são frutos de todo um trabalho dos profissionais que atuam no incubatório e faz parte de um processo contínuo 24 horas ininterruptas para que toda a cadeia seja desenvolvida. Todo o trabalho envolve 83 colaboradores. Desses, cerca de oito são operadores de incubadora que atuam no período noturno em horários escalonados. Isso faz com que a produção de pintainhos da Copacol não seja interrompida. De acordo com a encarregada, Lais Peça, toda a matéria prima, ou seja, os ovos chegam dos 20 núcleos de produção da Cooperativa. Desses núcleos 14 são de produtores parceiros, enquanto que seis são núcleos próprios da Copacol. “Toda a produção envolve um trabalho que é feito com muita dedicação e profissionalismo pelos nossos colaboradores. Cada um sabe da sua responsabilidade e da sua importância no processo produtivo, por isso em cada horário, seja final de semana ou feriado, temos que atender a demanda que é entregar pintainhos de alto potencial genético aos mais de 850 avicultores integrados”, conta a encarregada. 20 Peixes Abatedouro trabalha em um turno As atividades voltam ao normal no mês de agosto C om a chegada do frio e a diminuição na produção de tilápias, o Abatedouro de Peixes da Copacol, em Nova Aurora, está trabalhando no mês de julho em apenas um turno. De acordo com o coordenador Valdecir Aparecido Quadros, a redução de dois para um turno neste mês foi programada ainda no início do ano, uma vez que neste período diminui a demanda nos trabalhos. “Parte da equipe está em férias até o início do mês de agosto e com o retorno do pessoal, retornam também as atividades em dois turnos e toda nossa produção”, comentou ele. Conforme planejamento previamente elaborado pela coordenação, toda a produção está sendo desenvolvida em apenas um turno, o que gera uma menor demanda nos trabalhos e um menor número de colaboradores. Cerca de 30% do quadro de pessoal está de férias e a normalidade nos trabalhos só volta no mês de agosto com 100% da produção. A equipe que atua no primeiro turno inicia os trabalhos às 5 horas com término às 15 horas, enquanto que o segundo turno inicia as 15 e encerra às 00h31. Uma equipe composta com 11 colaboradores é responsável pela limpeza noturna. Os trabalhos de limpeza se iniciam às 23h30 e prossegue até às 4h48. O Abatedouro de Peixes é formado por uma equipe de mais de 280 colaboradores, divididos em dois turnos, que são responsáveis por toda produção que vai desde o alojamento até o carregamento dos produtos embalados para o consumidor final. Há pouco mais de quatro anos em atividade, o Abatedouro de Peixes se destaca pelas oportunidades geradas e pelo profissionalismo dos colaboradores que nele atuam. Copacol é re-certificada pela BRC e HACCP No final do mês de junho, a Copacol passou por mais uma auditoria externa. Passando pelas áreas de abate de aves e produção resfriada ou congelada de frangos inteiros, cortes, miúdos e produtos processados, tais como, temperados, marinados e embutidos à base de carne de frango, a Cooperativa recebeu a re-certificação nas normas BRC (NormaGlobal de Segurança de Alimentos) e APPCC – Análise de Perigos e Pontos Críticos de Controle. Durante o encerramento da auditoria, que contou com a presença de gerentes, supervisores, assessores e colaboradores envolvidos no processo, o assessor de qualidade e meio ambiente, Celso Brasil, parabenizou todos que foram auditados. “Como nas demais auditorias que tivemos, como por exemplo a da ISO realizada recentemente, obtivemos a re-certificação graças ao empenho e dedicação de todos os colaboradores que trabalham nas áreas que compõem o sistema de gestão da qualidade. A Copacol como um todo está novamente de parabéns”, disse ele. Destacando as mudanças que ocorreram no escopo de avaliação e também nas normas abordadas, a auditora Denise da SGS Certificadora, frisou que a Copacol obteve Reunião de encerramento da Auditoria grade “A” na certificação. “Ficamos impressionadas que, mesmo com as mudanças na norma BRC, a Copacol está totalmente adaptada e por isso é possível recomendar novamente a manutenção do certificado da Copacol no grade “A”, comentou ela, reforçando que o sucesso do resultado da auditoria só foi possível graças ao empenho de todos os envolvidos. Internas Além das auditorias externas, a Assessoria de Qualidade e Meio Ambiente está conduzindo a realização de auditorias internas nas áreas, mediante uma equipe devidamente qualificada. O objetivo é garantir a qualidade e segurança dos produtos, atendimento e serviços desenvolvidos. De acordo com Celso Brasil, a auditoria interna avalia todos os processos da Cooperativa pertencentes ao SGQ. “Uma equipe de auditores qualificados estará trabalhando até o mês de novembro com o objetivo de, segundo a Gestão da Qualidade, avaliar os processos da Copacol com foco nos procedimentos, instruções de trabalho e normas aplicáveis nas diversas atividades desenvolvidas, identificando as conformidades e oportunidades de melhorias”, comentou ele. Filiais de Vendas 21 Integração é tema de treinamento P ara proporcionar maior integração entre os colaboradores das filiais de vendas, a Copacol, está realizando treinamento com as equipes de vendas das filiais de Curitiba, Bebedouro, Cafelândia, Campo Grande e Brasília. Realizado pelo instrutor Eliseu Hoffman, da AME Treinamentos, com o tema “Integração das Equipes”, o objetivo é, além da capacitação dos colaboradores, melhorar o relacionamento interpessoal e também para que a equipe possa se conhecer melhor. O treinamento já foi feito nas filiais de Curitiba, nos dias 1 e 2 de junho; em Bebedouro, no dia 23 de junho; e Cafelândia nos dias 28 e 29 de junho; em Campo Grande nos dias 6 e 7 de julho. O próximo treinamento será nos dias 13 e 14 de julho no Hotel Spa Zen, em Brasília. De acordo com uma das responsáveis pelo treinamento, Luciana Franciele Vecchio, todos os colaboradores estão participando dos encontros. “São grupos mistos, envolvendo todos os setores das filiais”, disse ela. O gerente da Filial de Vendas de Bebedouro, Valderi Paulino dos Santos, comentou a importância do treinamento. “Por ser em um sábado, tivemos a participação unânime dos nossos colaboradores. Todos se envolveram, contribuíram com opiniões, demonstrando a importância do trabalho em equipe”, disse. Ele ressaltou ainda que o conhecimento repassado pelo instrutor pode ser usado no dia a dia. “Todos que fazem parte da equipe têm sua importância. O trabalho só surte efeito quando é feito em equipe, quando todos se integram e buscam juntos um ideal”, frisou o gerente. Equipe de Bebedouro Equipe de Curitiba Equipe de Cafelândia Manejo de leitões é tema de treinamento A Aercol de Jesuítas foi palco nos dias 30 e 31 de maio de um treinamento sobre o manejo de leitões após o desmame, período onde os animais permanecem na creche. Realizado pelo médico veterinário sanitarista da integração de suínos da Copacol, Valdecir Luiz Mauerwerk, participaram do treinamento as equipes das creches das Unidades de Produção de Leitões de Carajá e Formosa do Oeste. Dentre os assuntos tratados destacaram-se o manejo de lavagem e desinfecção das instalações, manejo de alojamento dos leitões, de segregação, manejo alimentar, regulagem de comedouros e bebedouros, identificação e tratamento de doenças, bem como a importância dos processos vacinais, demonstrando assim a importância dos colaboradores no processo produtivo de suínos desde o nascimento até o abate. Equipe de Formosa do Oeste Equipe de Carajá 22 Marketing Produtos divulgados em feiras C om foco na divulgação de seus produtos, a Copacol participou nos meses de maio e junho das feiras supermercadistas APAS e Exposuper, em São Paulo e Joinville, respectivamente. Em ambas foram expostos produtos a base de frango e peixe, com destaque para as linhas Gourmet, elaborada com matéria prima de maior qualidade e pronta para agradar os paladares mais exigentes; linha Light, desenvolvida para atender os clientes que visam uma refeição equilibrada entre saúde e sabor; a Linha Kids, com produtos de sabor suave e embalagens mais atrativas ao público infantil; além da Batata Palito, um dos mais recentes lançamentos da Cooperativa. Na linha de Pescados, os produtos Copacol vão desde o mix dos derivados de Tilápia até os da Linha Mar, esta composta por: camarões, merluza, abadejo, cação, sardinhas, salmão e pescada. Segundo a assessora de imprensa e marketing da Copacol, Fernanda Vacari, a participação em eventos desse porte visa fortalecer a marca e apresentar aos clientes os mais recentes lançamentos. “Além das feiras em São Paulo e Joinville estivemos presente também na Mercosuper, no mês de abril, em Curitiba. Elas são vitrines da Copacol para os supermercaditas, onde podemos mostrar todo nosso mix de produtos”, comentou ela. Feiras A APAS 2012 – 28º Congresso de Gestão e Feira Internacional de Negócios em Supermercados, realizada em São Paulo entre os dias 7 a 10 de maio no Expo Center Norte, é a maior feira supermercadista no setor de alimentos do mundo. Realizada no Complexo Expoville entre os dias 19 a 21 de junho, a Exposuper – Feira de Produtos, Serviços e Equipamentos para Supermercados e Convenção Catarinense de Supermercadistas é um dos maiores eventos em geração de negócios do Estado de Santa Catarina e do Brasil. Equipe da Assessoria de Imprensa e Marketing comemoram a conquista do ‘Oscar’ do Merchandising Prêmio Popai Durante a Feira APAS, a Copacol conquistou o Prêmio Popai Brasil. Considerado o Oscar do Merchandising, a Copacol obteve o terceiro lugar na categoria Melhor Ação Promocional, onde foram avaliados vários pontos do estande. De acordo com Fernanda, a premiação é mais uma conquista da Cooperativa. “Este é o segundo ano con- secutivo que recebemos essa premiação. Obtivemos o terceiro lugar na categoria Melhor Ação Promocional para estande de grande porte, competindo com dezenas de empresas”, disse. A avaliação para o Prêmio Popai Brasil é feita em vários pontos, dentre eles a tecnologia, design e a inovação implantadas no estande para atrair os consumidores e visitantes da feira. Durante a Exposuper, em Joinville, foram expostos os lançamentos da Copacol Novidade Copacol Supermercado promove festivais C om uma proposta inovadora e com o objetivo de oferecer a seus clientes mais opções na hora do lanche, o Copacol Supermercado de Cafelândia iniciou no mês de junho uma série de festivais. Intitulado ‘Monte o lanche do seu jeito e com o tamanho da sua fome’, o Festival do Cachorro Quente foi o primeiro a ser realizado e, em três edições, já agradou os clientes que fazem uma ‘boquinha’ no final da tarde. A família Foltran, que todos os dias frequenta o Restaurante e Cafeteria Copacol, adorou a novidade. “É uma opção diferente e saborosa de lanche. Com o buffet podemos montar nosso cachorro quente do jeito que gostamos, com os ingredientes preferidos de cada um”, disse Rosângela, que na ocasião estava acompanhada do esposo Errol e do filho Marco Antônio. De acordo com a coordenadora do Restaurante do Copacol Supermercado, Caroline Accordi, a intenção é, a cada sexta-feira, preparar algo dife- renciado aos clientes do Restaurante. “Estamos preparando um cronograma para atender todos os gostos. Fizemos um teste com o cachorro quente, que foi mais do que aprovado uma vez que nas três edições que fizemos o público compareceu em massa, e agora estamos iniciando o festival Meu Sanduba”, comentou ela. Além dos ingredientes tradicionais, como salsicha, molho, ervilha e milho, o Festival do Cachorro Quente conta com um buffet com vinagrete, purê de batata, bacon, palmito. “São várias opções para montar um lanche saboroso que agrade o paladar de nossos clientes”, ressaltou a coordenadora. Já o festival Meu Sanduba, que teve sua primeira edição no dia 6 de julho, promete o mesmo sucesso do festival do cachorro quente. São variedades diversificadas de pães, molhos, recheios, tudo pensando em satisfazer quem está montando seu lanche”, comentou Caroline. Estacionamento proporciona comodidade Para proporcionar mais comodidade aos colaboradores da Copacol, principalmente para os que trabalham nas áreas próximas ao Restaurante Industrial, foi inaugurado recentemente o novo estacionamento para automóveis, motos e bicicletas. Com 122 vagas para carros (sendo duas para cadeirantes), 160 para motos e 400 para bicicletas, o local foi sinalizado recentemente para facilitar o fluxo de veículos e pedestres. De acordo com a responsável pelo departamento de serviços administrativos, Maria Auxiliadora do Nascimento, o local visa mais conforto aos colaboradores, ressaltando que para que todos possam usufruir do benefício é necessária a colaboração de todos. “Cada pessoa que utilizar este espaço precisa cuidar para não estacionar os veículos nas áreas que não são demarcadas. Caso isso não seja feito, estaremos repassando aos colaboradores uma advertência e, havendo reincidência serão tomadas medidas mais rígidas”, destacou ela, frisando que a Copacol não se responsabiliza por quaisquer danos, avarias ou furtos ocorridos nos veículos estacionados dentro ou fora do pátio da Cooperativa. 23 24 Crescimento Atualmente a capacitação profissional é um dos maiores diferenciais competitivos. Logo, investir em treinamentos é contribuir para o crescimento conjunto, tanto da empresa, quanto do colaborador. A Copacol, por meio do Departamento de Gestão de Pessoas, investe na capacitação dos colaboradores, oportunizando cursos e treinamentos. Confira a seguir: Curso de Cipa Curso de Cipa Curso de Project – Planejamento Empresarial e DGP Curso de Project – Planejamento Empresarial e DGP Curso de Gesyão de Clima Organizacional - Time de Pesquisa-Ação e DGP Curso de Operador de Empilhadeira Curso de Operador de Empilhadeira Curso de NR 33 Curso de Desenvolvimento de Equipe – Curitiba Curso de Desenvolvimento de Equipe – Curitiba Curso de Desenvolvimento de Equipe 2ª Etapa - DGP Treinamento Vivencial - equipe de Processamento do Abatedouro de Aves Aercol 25 Campeonatos de futsal e tênis movimentam a associação C om a participação de 18 times, teve início no dia 4 de julho o Campeonato Interno de Futsal, promovido pela Aercol. Os jogos que serão realizados todos os domingos em raras exceções em outros dias da semana, e terá a duração de 2 meses. Os jogos serão disputados na quadra do Bairro Guilhermina Tenfen e no Ginásio de Esportes de Cafelândia. A organização do evento esportivo que é realizado pelo departamento de esportes da Aercol, já se tornou tradicional. Segundo o professor Carli Batista, o campeonato é realizado nos meses de julho e agosto, para manter as atividades esportivas para os associados da Aercol, principalmente no inverno, onde os jogos em campos abertos não são muito frequentados devido as baixas temperaturas. “Também para conservar o bom estado dos gramados que sofrem no inverno, procuramos dar mais opções promovendo o Campeonato Interno de Futsal”, destaca Carli. Também está em andamento os campeonatos de tênis das séries A, B, C e D, que contam com a participação de mais de 40 associados da Aercol. Benefícios do tênis para o corpo O tênis é uma das atividades físicas mais completas e que exige muito esforço e dedicação do atleta, pois além do esporte trazer uma série de benefícios para a saúde e para a mente, também é a opção para quem quer entrar em forma. Uma das principais vantagens do esporte é que, durante a aula ou o treino, o atleta trabalho o corpo todo, e que possibilita o elevado gasto calórico ao mesmo tempo em que trabalha força muscular. Portanto, além de auxiliar na perda de peso, ele exige um grande esforço das pernas para se locomover, do abdômen para a sustentação e dos braços, ombros e costas para os movimentos com a raquete. Graças ao tênis é que você consegue desenvolver músculos e transformar seu corpo, onde nota-se um grande ganho de massa muscular principalmente nas pernas e nos braços e junto dele seria ideal que você praticasse um outro tipo de atividade física, como por exemplo, corrida, isso trará mais resistência e para garantir um fortalecimento muscular, nada melhor do que uma musculação, além de obter melhores resultados para o corpo. O tênis também é a opção para quem deseja perder peso, com uma hora de treino é possível queimar 200 a 500 calorias, dependendo da categoria do atleta. Empossado novo Conselho Com mandato de um ano, foi eleito no dia 16 de junho, o novo conselho fiscal da Aercol, em Cafelândia. A eleição aconteceu durante a Assembleia Geral Ordinária, e com chapa única, vencendo por unanimidade, tomaram posse Sérgio Velasques, Celso Bruno Cavalcante, Fernando Motter, Antenor José dos Santos, José Germano da Silva e Marcos Aurélio Pulves. Além da eleição, na Assembleia também foram apresentados o balanço de 2011 e as perspectivas para o próximo ano. De acordo com o presidente da Aercol, José Meurer, dentre as melhorias feitas em 2011 estão a construção da cabana em Iracema do Oeste e em Central Santa Cruz, máquinas e equipamentos, móveis e utensílios. “Para 2012 nosso maior projeto é a construção da nova sede social em Cafelândia, além da construção de uma cabana em Palmitópolis, da reforma em Formosa do Oeste e da construção da Associação em Goioerê”, comentou Meurer. 26 Variedades Condimentos e Ervas Aromáticas Elimine o sal das refeições que prepara em casa. Aposte nos condimentos e ervas aromáticas facilmente encontradas em casa de produtos naturais, feiras livres ou mercados municipais. Ganhamos em saúde e os pratos ficam mais saborosos. Louro: usado no cozimento de feijão, feijoadas, moluscos e carnes de panela. Um de seus principais benefícios é estimular o sistema digestivo. Alho: muito usado em carnes, feijão, frangos e molhos. Auxilia no alívio da bronquite, tosses, resfriados e tem propriedades diuréticas, anti-inflamatória e antifúngica. Cebola: muito utilizada em saladas, molhos, carnes, etc. Fortalece o sistema imunológico, combate bactérias e fungos, previne tumores e impede a formação de coágulos. Orégano: usado em receitas à base de tomates, queijos ou ovos e também em feijão branco. Em chás, as folhas do orégano alivia bronquite, tosse e cólicas intestinais. Suas folhas tem ação antioxidante e evitam a hipoglicemia. Salsinha: muito apreciada em saladas, molhos, carnes, etc. Ajuda suavizar dores do estômago e combater doenças do coração. Pimenta-do-reino: em grãos ou moída é ótima. Muito usada em feijão, saladas temperos para carnes, sopas, molhos, etc. Possui ação anticoagulante, antioxidante e previne gripes e resfriados. Cebolinha: em saladas, sopas, ovos, peixes, refogados, legumes. Rica em vitaminas A, B e C. Contém uma boa dose de enxofre, associado ao combate de doenças cardiovasculares. Cominho: encontrado em grão ou em pó. Muito usado em queijos, pães, assados, hambúrgueres, tomates, batatas, etc. Tem propriedades digestivas, afrodisíacas e diuréticas. Alecrim: adorada em carnes, frutos do mar, marinados e refogados de legumes. Retarda o envelhecimento é também diurética. Protege contra o câncer e auxilia também na digestão. Tomilho: apreciada em pratos que levam queijo ou tomate e churrascos. Auxilia o fluxo sanguíneo e alivia os sintomas das dores musculares e da artrite. Possui ação diurética, antifungicida e anti-inflamatória. Fonte: www.receitasdemae.com.br Cuidado com o cão O sujeito entra numa loja e dá de cara com um enorme cartaz: “Cuidado com o Cão”. Ressabiado, faz as suas compras sempre atento para alguma eventual surpresa, quando na saída depara-se com um cãozinho que cabia na palma da mão. Então, ele vira-se para o caixa e pergunta: – Este é o cachorro com o qual eu tenho que tomar cuidado? – Exatamente – responde o caixa. – Ele não me parece nem um pouco perigoso! – E realmente não é! – Então, por que você colocou o cartaz? – Porque antes todo mundo pisava nele! O telefone O telefone toca na delegacia e ouve-se uma voz desesperada: - Socorro, venham rápido! Um gato acaba de entrar em minha casa! - Um gato? Não fique apavorado. Não precisa se preocupar por causa de um gato. - É caso de vida ou morte! - Mas… quem está falando? - É o papagaio!!! As baratas Duas baratas estavam remexendo numa lata de lixo. — Eu estive naquele restaurante novo do outro lado da rua. Você não acredita! É muito arrumado e a cozinha é tão limpa, que o chão até brilha. É demais! — Por favor. Agora não, pelo amor de Deus! Eu estou comendo. Anjo da Guarda Berinjela com Mortadela de Frango Light Copacol Ingredientes 8 fatias de berinjela 8 fatias de Mortadela de Frango Light Copacol 8 fatias de tomates salsinha e queijo ralado para polvilhar óleo ou azeite para regar 2 copos de água 3 colheres de sopa de vinagre 1 colher de chá de sal Modo de Preparo Coloque as fatias de berinjela de molho numa travessa com a água. Acrescente o vinagre e o sal. Deixe descansar por 15 minutos. Depois escorra e coloque em uma forma as fatias de berinjela, as fatias de Mortadela de Frango Light Copacol e as fatias de tomate. Salpique a salsinha e leve ao forno pré-aquecido em 180ºC por 15 minutos. Antes de tirar do forno, salpique o queijo ralado e regue com um fio de azeite ou óleo. Sirva com arroz branco. Rendimento: 8 porções Um sujeito estava caminhando pela rua quando ouviu uma voz misteriosa dizer: - Pára! No mesmo instante o sujeito parou e um tijolo caiu bem à sua frente. Ele estranhou, mas prosseguiu. Depois de alguns segundos ele ouve novamente a mesma voz, dizendo para ele parar. Ele obedece e um caminhão descontrolado passa a dois centímetros de seu rosto. Surpreso, ele pergunta: - De quem é essa voz que me ajuda? - Sou seu anjo da guarda e tenho a missão de lhe proteger. Agora que está tendo esta oportunidade de falar comigo, deve ter muitas perguntas a fazer… - Na verdade, só tenho uma: Onde é que você estava no dia do meu casamento?
Documentos relacionados
As batidas tem ritmos como reggaeton, cumbia, salsa, sam
COPACOL - COOPERATIVA AGROINDUSTRIAL CONSOLATA Rua Desembargador Munhoz de Mello,176 CEP: 85415-000 - Cafelândia-PR Fone: (45) 3241 - 8080 Fax: (45) 3241 - 8181 www.copacol.com.br Valter Pitol Dire...
Leia maisO evento foi um sucesso, assim como esperávamos, e a
COPACOL - COOPERATIVA AGROINDUSTRIAL CONSOLATA Rua Desembargador Munhoz de Mello,176 CEP: 85415-000 - Cafelândia-PR Fone: (45) 3241 - 8080 Fax: (45) 3241 - 8181 www.copacol.com.br Valter Pitol Dire...
Leia mais