Apresentação do PowerPoint

Transcrição

Careful preserving centuries in traditions and owner of one of the
most beautiful historical sites in Minas Gerais, São João del-Rei is
one of the nicest historic towns in the state.
Guide your city tour: The Do Linheiro stream passes through the
historic center dividing the attractions in two possible sides and
the connection is made by the Bridge Da Cadeia and the Bridge Do
Rosário.
Right side (reference
when you enter the
city)
Nossa Senhora do Pilar Basilica Cathedral
Santo Antônio Chapel
Nossa Senhora das Mercês Church
Nossa Senhora do Rosário Church
Nossa Senhora do Carmo Church
Cardinal Dom Lucas Moreira Neves Memorial
John Somers Tin Museum
Museum of Sacred Art
São João del-Rei Local Museum
Pelourinho (Pillory)
Left Side
(reference when you enter
the city)
São Francisco de Assis Church
Centre for Preservation of the Railway
History in São João del-Rei
Legalidade Fountain
Tancredo Neves Memorial
Municipal Theatre
Tomé Portes del-Rei Municipal
Museum
Foto: Marcelo Fonseca
1.
Passeando por São João del-Rei
Wandering in São João del-Rei
Start-up your visit by walking the Getúlio Vargas St., where there
are beautiful mansions such as the Dos Lustosas Manor House
and the Dos Neves Manor House.
It is a peculiar street. Nossa Senhora do Rosário Church is in one
end of the street, in the other, the stands Nossa Senhora do
Carmo Church. Halfway through, is the Basilica Nossa Senhora do
Pilar, the Museum of Sacred Art, the Cardinal Dom Lucas Moreira
Neves Memorial, and two chapels.
Foto: Sérgio Freitas
Foto: Divanildo Marques
Foto: Maria Lucia Dornas
Important!
If you are willing to ride the Maria Fumaça from São
João del-Rei to Tiradentes, do not forget to schedule
your visits according to the train’s departure hours.
See the schedule on:
www.trensturisticos.fcasa.com.br/
On holidays and during vacations, the schedule may
change.
3.
Igreja Nossa Senhora do Rosário
Nossa Senhora do Rosário Church
Overall, both the architecture and decoration are very modest. The
carvings are of good quality, showing the influence of the works in São
Francisco de Assis Church.
Address: Largo do Rosário
4.
Before going down Getúlio Vargas St., turn on the road to
the right of the church to visit and photograph Santo
Antônio St. and its colonial houses. Return to Largo do
Rosário and continue the tour.
Catedral Basílica de Nossa Senhora do Pilar
Nossa Senhora do Pilar Basilica Cathedral
Rich and splendid, the Nossa Senhora do Pilar Basilica Cathedral
is one of the prides of Minas Gerais religious architecture and has
its history linked to the beginning of the local settlement.
Address: Getúlio Vargas St.
5.
Fotos: Maria Lucia Dornas
Museu de Arte Sacra
Museum of Sacred Art
The valuable collection, containing about 200 pieces from the 17th to
the 19th centuries belonged to sororities in the city.
Address: Largo do Rosário, Getúlio Vargas St.
Memorial Cardeal Dom Lucas Moreira Neves
Cardinal Dom Lucas Moreira Neves Memorial
It was created in order to preserve the cardinal’s cultural heritage and is
available to the public which, by visiting, might feel as if in a time travel.
Address: 52 Getúlio Vargas St.
Opening hours: Tuesday to Friday, from 1 p.m to 5 p.m; Saturday, Sunday,
holidays, and saint’s days, from 9 a.m to 1 p.m
The bells in São João del-Rei
São João del-Rei has always been known as “the land
where the bells speak.” With their strikes the bells keep a
peculiar language of wealth regarding modality and
meanings still known to the people in São João. Small,
medium, and large, with various tones and sounds, the
bells are always transmitting messages. According to the
rhythm and number of strikes, it is possible to know what
solemnity will happen and where it will be held, whether
there will be a procession, the Mass time, and who will be
the celebrant.
7.
Igreja Nossa Senhora do Carmo
Nossa Senhora do Carmo Church
One of the most remarkable temples in São João del-Rei belongs
to the 3rd Order Do Carmo. Solid-looking, its façade is
harmonious and refined.
Address: Largo do Carmo
8.
Go back on Getúlio Vargas St. to the Basilica Nossa Senhora do
Pilar and go up the street beside the church — Father Lourival
Salvo Rios — to the Barão de Itambé square to visit the
Pelourinho (Pillory).
Return to Getúlio Vargas St. and go down Beco da Romeira; at the
end of the block turn left and the São João del-Rei Local Museum
will be a few steps away.
After passing by the museum go on Manoel Anselmo St., which
borders the Lenheiro stream, to the Rosário bridge; cross it so you
can visit the attractions on the left margin. Shortly after the
bridge, on the corner of Eduardo Magalhães St. and Padre José
Maria Xavier St., is the Tancredo Neves Memorial.
Memorial Tancredo Neves
10.
11.
Memorial Tancredo Neves
Tancredo Neves Memorial
Housed in a charming late-18th century mansion, it consists of nine
permanent exhibition halls, a room for temporary exhibitions, and an
auditorium.
Address: 7 Padre Jose Maria Xavier St.
Telephone: (32) 3371-7836
Opening hours: Saturday, Sunday and holidays from 9 a.m
to 5 p.m.
Keep going down on Padre Jose Maria Xavier St. to São
Francisco de Assis Church.
Igreja de São Francisco de Assis
São Francisco de Assis Church
Beautiful and impressive, the temple is a great reference of the
colonial religious architecture in São João del-Rei.
Address: Frei Orlando Square
Telephone: (32) 3371-3966
Foto: Alexandre C. Mota
Fotos: Maria Lucia Dornas
After visiting São Francisco de Assis Church, follow Dr. Balbino da Cunha
St. Up to Ministro Gabriel Passos St., turn left on Hermílio Alves St.
toward the train station.
On the way pay attention to the following:
Prefeitura Municipal
City Hall
Ponte da Cadeia (The Prison’s Bridge) — This was the first stone bridge
built in the city, which replaced an old, wooden one.
Prédio do CESC (CESC Building)—Centro Cultural do Exército e Museu
dos Ex-Combatentes (Army’s Cultural Center and Veteran’s Museum) —
Opened on April 12, 1986, the Museum is housed by the building of the
Association of Sergeants and Warrant Officers of the 11th Infantry
Regiment.T
Teatro Municipal (Municipal Theater) — on the facade there are names
of poets and inconfidentes from Minas Gerais, such as Alvarenga Peixoto
and Cláudio Manuel, as well as of the musicians R. de Mello, R. de Bastos
and S. de Rezende.
14.
Centro de Preservação da História Ferroviária de São João del-Rei
Centre for Preservation of the Railway History in São João del-Rei
It consists of a set of fully restored buildings, which served the old
Estrada Ferro Oeste de Minas (West Minas Gerais Railroad).
Downtown is the starting point of the Maria Fumaça trip. Be sure to
check the schedule on Ferrovia Centro Atlântica website:
www.trensturisticos.fcasa.com.br
Address: 366 Hermilio Alves St.
Telephone: (32) 3371-8485
Foto: Dilian Caiafa
Important!
Stay tuned:
Few attractions open on Mondays. In January and in July,
schedule may vary.
Use comfortable shoes since these attractions are
located in hilly streets, with irregular pavement.
In almost every attractive, it is not allowed to
photograph the interior.
Fees are charged for visitation.
Tip!!!!
For complete information about the monuments, see
descubraminas.com.
16.
Como chegar à região
How to arrive to the region
From Belo Horizonte to São João del-Rei: 185 km (114,9
miles)
BR-040 — towards Rio de Janeiro; up to exit to BR-383
BR-383 — to São João del-Rei
From Rio de Janeiro to São João del-Rei: 330 km (205
miles)
BR-040 — towards Belo Horizonte, up to exit to BR-265
— Barbacena
BR-265 Barbacena — to São João del-Rei
From São Paulo to São João del-Rei: 480 km (298,2
miles)
BR-381 — to the BR-265 toward Lavras BR-265 — to São
João del-Rei
Gastronomia
Gastronomy
In this region, visitors can enjoy the famous Minas Gerais cuisine.
Feijão Tropeiro (trooper’s beans)
Beans mixed with cassava flour and bacon. Accompanying sausage and/or pork and egg.
Served with rice and chopped collard.
Tutu (mashed beans)
Blended beans thickened with manioc flour. Accompanying sausage and/or pork and boiled
eggs. Served with rice and chopped collard.
Chicken and okra
Chicken stew with okra. Served with rice and polenta.
Frango ao molho pardo (stewed chicken in brown sauce)
Chicken with sauce prepared from the chicken’s blood. Served with rice and polenta.
Canjiquinha and ribs
Canjiquinha season and green-spice ribs.
Sausage Bread
White bread or cheese bread with fried sausage.
Broinha de milho (Corn type of bread)
Doce de leite (Creamy Sweet Milk)
Either creamy or in pieces, in the region can be experienced great sweet milk.
Sweets
In a syrup, candied, coconut candy, sweet fig, beijinho, sweet potato dessert and
others.
Biscuits (Quebra-quebra and Sequilhos)
Rocambole (doce de leite roll)
The city Lagoa Dourada, along the road BR-383 and 33 km (20,5 miles) from São
João del-Rei, produces delicious rocambole rolls.
Compras
Shopping
The best options for those willing to buy local products are:
Tin pieces
18th,19th centuries like furniture
Tapestry
Pieces made in handloom
Wood sculptures
Cachaça: the region produces and sells quality cachaça
Events
Main events
Carnival — changeable date
Holy Week — changeable date — one of the
traditional in Minas Gerais
Inconfidência Week — April
Month of Mary — May
Winter Festival — July
St. Francis of Assisi Feast — September/October
Our Lady of the Rosary Feast — October
Our Lady of the Pillar Feast — October
Informações gerais
General Information
Secretaria de Cultura e Turismo (Secretariat of Culture and
Tourism)
70 Embaixador Gastão da Cunha Square — Largo do Rosário
Telephone (32) 3372-7338
Bus Station
Cristovão Colombo St. — Downtown
Telephone (32) 3371-5617
Prefeito Octávio de Almeida Neves Airport
BR-383, Km 95
Telephone (32) 3371-8966
Fotos: Divanido Marques

Apresentação do PowerPoint

Transcrição

Documentos relacionados

Santos Populares

Apresentação do PowerPoint

management system certificate

Devo estar falando Português?

Tuesday 25th August 2015 Dear parents, As you

Portuguese American Suncoast Association

trip vice afro reggae we the people seeding africa radio

Introdução à Economia II João César das Neves

COUNTABLE AND UNCOUNTABLE NOUNS

Apresentação do PowerPoint

Haddad and Pombal, 1987

BEST OPTIONS (a) and (b) at a cost of US$ 120000.00

color and genomic ancestry of brazilians studied with

Sanctuaries and accessibility: the case of the Douro region, Portugal