TABLE PRODUCER / IMPORTER 1

Transcrição

!"#$%
"#$%&''''()*+,-&)'.'/0(*)"&)
!1111111111'234567839':'234567839';64<=9'>1#1'.'?@1A@'/BC=5D9'/4E1
F1111111111'+3GHI=5E3'.'$:J'J6439
F1111111111'K864DH'+3';34D=L3G='.'$:J'J6439
?1111111111')3HG'-=BCH4<6H';3G<H'.'2121+1'/BC=5D9'/4E1
M1111111111'>=N5HC3';64<=9'>1#1'.'-<H5D=4'2=OO9'/4E1
A1111111111'K86L'J6439':'>C656D9'.'+HP34C=5D':';69DH'/4E
Q1111111111'+=B64N=9'#GP39'R3'>=89H'.'+HP34C=5D':';69DH'/4E
S1111111111'$HEHG<TH';64<=9'R3'(=5D8NHG'.'+6HB=4R'&9DHD39'J6439':'>C656D9
U1111111111'0=4D3'RH'-HC3GH'%RH1'.'&85=P64DHN3'/4D354HV=4HGW'/4E1
U1111111111')=783PHG3'.'&85=P64DHN3'/4D354HV=4HGW'/4E1
X1111111111'>=N3P6489'Y643'J6439
!@11111111'#R3NH'%8Z9'(HD='.'YJ('"5HR64N'/4E1'['Y==R':'J6439'=I'(=5D8NHG
!!11111111'-=BCH4<6H'+H9'K864DH9'.'YJ('"5HR64N'/4E1'['Y==R':'J6439'=I'(=5D8NHG
!F11111111'\1'(=5D8NHG')HB=9';64<=9'.'YJ('"5HR64N'/4E1'['Y==R':'J6439'=I'(=5D8NHG
!?11111111'0=4D3L'-<HBCHG6BH8R']'K864DH'R='-T^='.'YJ('"5HR64N'/4E1'['Y==R':'J6439'=I'(=5D8NHG
!?11111111'>=E63RHR3'#N5ZE=GH'+1'+646LW'>1#1'['0=4D3'+H')HPH978365H'.'YJ('"5HR64N'/4E1'['Y==R':'J6439'=I'(=5D8NHG
!M11111111'\8G6='"H99H5H'R3'$H9D=9'['+=4H'0H56H';64<=9'.'YJ('"5HR64N'/4E1'['Y==R':'J6439'=I'(=5D8NHG
!M11111111'06N83G'#4D_46='R3'*5R8`H';63NH9'%=85=']'K864DH'R='0=85='.'YJ('"5HR64N'/4E1'['Y==R':'J6439'=I'(=5D8NHG
!A11111111'#R3NH'-H5D8aH'['Y84RHbc='&8Nd46='R3'#GB36RH'.'YJ('"5HR64N'/4E1'['Y==R':'J6439'=I'(=5D8NHG
!Q11111111'K864DH';HG3'+1'0H56H'.';H4'e3GG359':'-f'.'YJ('"5HR64N'/4E1'['Y==R':'J6439'=I'(=5D8NHG
!Q11111111'-#)0'['-H9H'#N51')=O=53R='0HR365H'>1#1
!S11111111'235RHR3'R=9'g5=89'.'YJ('"5HR64N'/4E1'['Y==R':'J6439'=I'(=5D8NHG
!U11111111'K864DH'+3'-<=EHCHG<H'.'YJ('"5HR64N'/4E1'['Y==R':'J6439'=I'(=5D8NHG
!U11111111'K864DH'R='(H99HR=85=W'%RH1'.'YJ('"5HR64N'/4E1'['Y==R':'J6439'=I'(=5D8NHG
!U11111111'J643':'>=8G'.'YJ('"5HR64N'/4E1'['Y==R':'J6439'=I'(=5D8NHG
!X11111111'-HBC=GH5N='.'g5=8C3'>=G36G'Y643'J6439
F@11111111'&4E=9DH'R='g8HR6H4H'.'"3556=5'J643'/BC=5D9'%DR1
F!11111111'Y6DH'(53DH';64<=9'%RH'.'%3'>=BB3G635'/4E1'&aEG896P3'J643'#N34D9
FF11111111'-H9H'>H4D=9'%6BH'['-=BCH4<6H'RH9';64<H9W'>1#1
F?11111111'0H4=3G'+1'(=bH9'\846=5';64<=9'>1#1'.'0Hh39VE'J643'-3GGH59'/4E1
FM11111111'#P3G3RH'.'0H5i'#4D<=4j'$5H4R9
FA11111111'\=9d'0H56H'RH'Y=493EH';64<=9W'>1#1'.'(<6G6CC3'+H4R85H4R'J6439'%DR1
FQ11111111'K864DH'+='(=5DHG'.'>HP356='>E<65HGG6'#N34E639'%6B6D3R
FS11111111'#R3NH'-==C35HVPH'R3'0=4bc=W'%RH'.'"355=65'J643'/BC=5D9'%DR1
FU11111111'-HP39'"5H49B=4DH4H9'.'"355=65'J643'/BC=5D9'%DR1
FX11111111'235RHR3'RH'-=BC=5DH'.'"64D='J6439'['"64D='g5=8C'/4E1
FX11111111'K864DH'RH9'#C3NHRH9W'>=E63RHR3'#N5ZE=GHW'%RH1'.'"64D='J6439'['"64D='g5=8C'/4E1
FX11111111'#I5=9'.'"64D='J6439'['"64D='g5=8C'/4E1
?@11111111'#G6H4bH';64<=9'R3'(=5D8NHG
?!11111111'&4=C=5D'['&aC=5DHbc='R3'$3O6RH9W'>1#1
?F11111111'&9C=5c='J6439'.'YJ('"5HR64N'/4E1'['Y==R':'J6439'=I'(=5D8NHG
??11111111'\=c='"3=R_96='0HD=9'$H5O=9H':'Y6G<=9W'%RH
?M11111111'"355H9'R3'#GD35'-HBCH4<6H'R3';64<=9
?A11111111';6R6NHG'J6439'>1#1
?Q11111111'#R3NH'-==C1'$=5OH'.'>&&k/lg')&()&>&l"#"/*l
?S11111111'#N56[)=4Ec=';646E=GHW'%RH1'.'>&&k/lg')&()&>&l"#"/*l
?U11111111'+c='>8G'.'>&&k/lg')&()&>&l"#"/*l
?X11111111'+=85='YHB6Gj'&9DHD39'.'>&&k/lg')&()&>&l"#"/*l
M@11111111'Y355365H'0HGH786H9W'%RH'.'>&&k/lg')&()&>&l"#"/*l
M!11111111';HG3'+m#GNH539'.'>8OG6B3'J6439'H4R'>C656D9
MF11111111'K864DH'+10HVGR3'[';64<=9W'%RH'.'>&&k/lg')&()&>&l"#"/*l
M?11111111'K864DH'R='K83DLHG'.'"355=65'J643'/BC=5D9'%DR1
MM11111111'>=E63RHR3'#N5=[(3E8n56H'RH9'>=O35H4H9W'%Ro'.'>&&k/lg')&()&>&l"#"/*l
MA11111111'>=E1'#N5=[(3E8n56H'235RHR3'R='>=O5=9=W'>#'.'>&&k/lg')&()&>&l"#"/*l
MQ11111111'J(-'['J643'(5=R8E359'-=49=5V8B'.'>&&k/lg')&()&>&l"#"/*l
!
VP Toronto.indd 1
3/23/2010 1:29:26 PM
&'()*+,'-./.&'()*+,'-.0*(12-.3454
6578$.9
!"#$%&'"()*)!"#$%&'"()+%#,-()./0/)
10234)5
)
)
"#$%&'(#)*+!(,!-./01!$)*!2345%,6!)%#!$)*!7*58$%$(3,!937!573+82(,:!2'%##(2%'!;%+*(7%!
<(,*#1! <)(2)! 23,#$%,$'6! <(,! #34*! 39! $)*! 43#$! 23=*$*+! 57(>*#! (,! ,%$(3,%'! %,+!
(,$*7,%$(3,%'!2345*$($(3,?!
!
!
!
!
678-$9"$)
!
!
)
!
!
:;/<;)678-$9()6#=/)
@=*,(+%!+%!@8$3,34(%1!-0!!
>-#9?=9) AAB!C)7(#$(*!D$7**$!!
CE4%7%!+*!F3&3#!!
;7?!G84&*7$3!H%7+(4! I373,$3!1!J,$%7(3!
;%+*(7%!L#'%,+!
)*)N)*,7(O8*#*)*,7(O8*#?5$! C%,%+%!
M37$8:%'!
@@@/,"#$%&'"(","#$%&'"(/89! ;BP!QRS!
TQ00U-Q.!
! !
)
!
)
1"AB) VQ/-!AWT!/W0!TT0!
C?DB) VQ/-!AWT!/WW!BT-!
!
!
!
>-#9?=9)
;7?!K*'#3,!@&7*8!
,*'#3,NQ0/0(4537$#?234!
@@@/:;<;%78-$9(/=-7!
!
!
1"AB) -UW-BU.A0UTQQQ!
C?DB) -UW-BU/Q-U/QTS!
!
!
!
2"AE7F()G?H"%$?)2'?A)5;)I/-/)J)K+)))))))))
)
!"#$%&'"()*)!"#$%&'"()L?%#@?9"$)J)K+)))))))))
!
!
XJC!;%+*(7%Y;%+*(7*,#*1!Z)($*!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!R8%'!
XJC!;%+*(7%Y;%+*(7*,#*1!Z)($*!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!P7%5*![%7(*7$6!U!I(,$%!K*:7%!;3'*!!
!
)
) )
)
2"AE7F()G?H"%$?)2'?A)5<)I/-/)J)K+)))))))))
)
)
)
!"#$%&'"()*)!"#$%&'"()."$=%?A)5;)I/-/)J)K+)))))))))
!
!
XJC!;%+*(7%Y;%+*(7*,#*1!Z)($*!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!R8%'!!
XJC!;%+*(7%Y;%+*(7*,#*1!Z)($*!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!D*72(%'!
!
) )
)
2"AE7F()G?H"%$?)G?A7("I)5<)I/-/)J)K+)))))))))
)
)
)
!"#$%&'"()*)!"#$%&'"()."$=%?A)5<)I/-/)J)K+)))))))))
!
!
XJC!;%+*(7%Y;%+*(7*,#*1!Z)($*!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!;%'=%#(%!!!
XJC!;%+*(7%Y;%+*(7*,#*1!Z)($*!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!D*72(%'!!!
)
) )
)
2"AE7F()G?H"%$?)+"$H"A,-)5;)I/-/)J)K+)))))))))
)
)
)
!"#$%&'"()*)!"#$%&'"()+"$H"A,-)5<)I/-/)J)K+)))))))))
!
!
XJC!;%+*(7%Y;%+*(7*,#*1!Z)($*!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB![*7+*')3!!!
XJC!;%+*(7%Y;%+*(7*,#*1!Z)($*!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB![*7+*')!!
!
) )
)
!"#$%&'"()*)!"#$%&'"()G"H%'7)L%=,).%#MA")!?$N"(9)J)5OOP)))))))))
)
)
)
!
!
XJC!;%+*(7%Y;%+*(7*,#*1!Z)($*!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!I(,$%!K*:7%!;3'*!!!
)
) )
F
VP Toronto.indd 2
3/23/2010 1:29:28 PM
Q"A?R-$=")
#':;<2)='
10234)S)
6578$.>
)
I)*!+(#$(,:8(#)*+!M37$!G38#*!39!X*'%9372*!<%#!938,+*+!&6!P*37:*!G*,76!X*'%9372*!
(,! -.B.?! I)*! 2345%,6! 23,$(,8*#! $3! 85)3'+! $)*! #$%,+%7+#! 39! O8%'($6! %,+!
27%9$#4%,#)(5!$)%$!<*7*!#*$!&6!$)*!938,+*7#!,*%7'6!$<3!2*,$87(*#!%:3?!!\*23:,(#*+!
%#! %! 4%#$*7! 39! $)*! M37$! &'*,+1! X*'%9372*! 399*7#! %! <(+*! 7%,:*! 39! M37$#! 23=*7(,:! $)*!
57(,2(5%'!#$6'*#1!9734!*'*:%,$![(,$%:*!M37$#!$3!9(,*!2%#]!%:*+!I%<,(*#?!I)*!X*'%9372*!
G38#*! #$6'*! <)(2)! (#! ^7(2)1! *'*:%,$! %,+! 978($6_! (#! *=(+*,$! (,! $)*! *,$(7*! X*'%9372*!
7%,:*?!!I7%+($(3,!%,+!$)*!23,$(,8(,:!2344($4*,$!$3!7*%'!O8%'($6!%,+!(,+(=(+8%'($6!%7*!
$)*!4%(,!938,+%$(3,#! 39!$)*!G38#*! 39!X*'%9372*?!!!!I3+%61!X*'%9372*!(#!5%7$!39!\*%'!
C345%,)(%![*')%!
!
!
!
!
!
!
!
!
@>*=*+3!;%:%')`*#!Q-W!!
>-#9?=9)
[('%!K3=%!+*!P%(%!
;7?!\%9%*'!;3'*>8,!
M37$8:%'!
7%9%*'43'*>8,N7*%'2345%,)(%=*')%?5$!
WWQ0U0AA!
@@@/H"A?R-$="/89!
)
)
)
)
!
678-$9"$)
)
2*T)T%#"()
--ST!a(,:!D$?!Z*#$!b0-B!!
I373,$31!J,$%7(3!
C%,%+%!
;Ba!QC/!
)
!
!
)
!
!
!
>-#9?=9)
;#?!M%,,%!C)%8)%,!
52)%8)%,N&<<(,*#?234!
@@@/U@@%#"(/=-7!
!
1"AB) -UW-BU/Q-U///Q!
C?DB) -UW-BU/Q-U-QA0!
)
Q"A?R-$=")C%#")1?@#I)V-$9)J)K+))))))))>0KW5;)J)5O/OO)
X'%#9?)H?)>-$9"Y)+%#9?M")V-$9)J)5OO5))))))))>0KW:;)Z)
!
!
XJC!M37$31!I%<,6!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!I387(:%!c7%,2%1!I387(:%!K%2(3,%'1!I(,$%!\37(>1!I(,$%!
R%7732%1!I(,$3!C`3!!
)
XJC!M37$31!I%<,6!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!I387(:%!c7%,2%1!I387(:%!K%2(3,%'1!I(,$%!\37(>!!
!
)
) )
)
)
)
Q"A?R-$=")3?9")2-99A"H)+%#9?M")J)S;;[))))))))>0KWS;)J)SO/OO)
)
!
!
XJC!M37$31!I%<,6!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!I387(:%!c7%,2%1!I387(:%!K%2(3,%'1!I(,$%!\37(>1!I(,$%!
R%7732%1!I(,$3!C`3!!
)
)
) )
)
)
?
VP Toronto.indd 3
3/23/2010 1:29:29 PM
X'%#9?)Q")+"#9-\"A-)
?,*(@;.A'.0'(@2B':2
10234)S)
6578$.>
)
L,!O8($*!$)*!43#$!#5*2$%28'%7!53#($(3,!39!M(,)%3![%''*61!$)*!d8(,$%!+*![*,$3>*'3!(#!
5*72)*+!)(:)!%&3=*!$)*!4%e*#$(2!X3873!7(=*7!%,+!*,2345%##*#!#34*!B00!)%!(,!$3$%'!
<($)!#34*!A00!)%!5'%,$*+!$3!=(,*#!U!4%](,:!($!3,*!39!$)*!&(::*#$!#(,:'*!*#$%$*#!(,!$)*!
7*:(3,?!!!!!I)38:)!$)*!d8(,$%!)%#!&**,!4%55*+!937!2*,$87(*#!%,+!)%#!&**,!%!#855'(*7!
$3!#34*!39!$)*!4%e37!)38#*#1!($!)%#!8,$('!7*2*,$'6!,3$!4%7]*$*+!<(,*#!37!537$#!8,+*7!
($#!3<,!,%4*?!
!
!
!
!
!
!
!
!
\8%!@>*=*+3!;%:%')%*#!Q-W!
>-#9?=9)
[('%!K3=%!+*!P%(%!
;7?!\%9%*'!;3'*>8,!
M37$8:%'!
7%9%*'43'*>8,N7*%'2345%,)(%=*')%?5$!
WWQ-UT/A!
@@@/&'%#9?H"N"#9-\"A-/=-7!
)
!
)
1"AB) VQ/-!A/W!SQA!-BS!
)
VQ/-!A/W!SQ-!-.-!
C?DB) VQ/-!A/W!SQ-!-.0!
)
2$?#=-)J)S;;P))))))))>0KW5;)J)5O/OO)
678-$9"$)
)
2*T)T%#"()
--ST!a(,:!D$?!Z*#$!b0-B!!
I373,$31!J,$%7(3!
C%,%+%!
;Ba!QC/!
!
!
!
>-#9?=9)
;#?!M%,,%!C)%8)%,!
52)%8)%,N&<<(,*#?234!
@@@/U@@%#"(/=-7!
!
1"AB) -UW-BU/Q-U///Q!
)
!
C?DB) -UW-BU/Q-U-QA0!
)
)
L"("$N?)J)S;;]))))))))>0KW5;)J)5O/OO)
!
!
XJC!X38731!Z)($*!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!\%&(:%$31!;3#2%$*'1![(3#(,)31!f!C3+*:%!!
)
XJC!X38731!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!I387(:%!K%2(3,%'!Y!I387(:%!c7%,2%!Y!I(,$3!\37(>!!
!
)
) )
)
)
)
X+)L-(")J)S;;O))))))))>0KW5;)J)5O/OO)
)
L'UI)L"("$N?)J)K+))))))))>0KW5;)J)5O/OO)
!
!
XJC!X38731!\3#*!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!I387(:%!K%2(3,%'1!I(,$%!\37(>!f!I387(:%!c7%,2%!!
)
XJC!X38731!\8&6!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!I387(:%!K%2(3,%'!Y!I387(:%!c7%,2%!Y!I(,$%!\37(>!Y!I(,$%!
R%7732%!Y!I(,$3!C`3!!
!
)
) )
)
)
)
1%#9-)J)S;;]))))))))>0KWS;)J)SO/OO)
)
1?@#I)V-$9)5;)I"?$)-AH)J)K+))))))))>0KWS;)J)SO/OO)
!
!
XJC!X38731!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!I387(:%!K%2(3,%'!Y!I387(:%!c7%,2%!Y!I(,$3!\37(>!!
)
XJC!X38731!I%<,6!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!I387(:%!K%2(3,%'!Y!I387(:%!c7%,2%1!I(,$3!\37(>!Y!I(,$%!
R%7732%!Y!I(,$3!C%3!!
!
)
) )
)
)
)
1-'$%M?)K?=%-#?A)J)S;;]))))))))>0KW5;)J)5O/OO)
)
!
!
XJC!X38731!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!I387(:%!K%2(3,%'!!
)
) )
)
)
)
)
)
)
)
M
VP Toronto.indd 4
3/23/2010 1:29:31 PM
C';:.D2EF;(1*;.0':1;
L"?A)>-78?#,%?)+"A,?)
6578$.G
10234):)
)
\*%'!C345%,)(%![*')%!(#!%!<*''U*#$%&'(#)*+!2345%,61!<)(2)!<%#!938,+*+!(,!-S/B!&6!
\36%'! C)%7$*7! 39! X?! H3#g1! a(,:! 39! M37$8:%'?! ! J=*7! ($#h! A/Q! 6*%7#! 39! 8,(,$*7785$*+!
%2$(=($61! \*%'! C345%,)(%! [*')%! )%#! +*=*'35*+! %! <37'+<(+*! 7*58$%$(3,! 937! ($#h!
+(#$(,:8(#)*+!<(,*#?!!C3,#(+*7*+!$3+%6!%#!$)*!'*%+(,:!X3873!573+82*71!$)*!2345%,6!
3<,#!#34*!39!$)*!9(,*#$!d8(,$%#!(,!$)*!=%''*61!7*57*#*,$(,:!3=*7!SQ/!)%!39!57*4(84!
=(,*6%7+#?! ! J87! (,$*7,%$(3,%''6! %<%7+*+! X3873! <(,*#! 23=*7! %! <(+*! 7%,:*! 39! 57(2*!
53(,$#!%,+!7*57*#*,$!$)*!8'$(4%$*!:*,*7%$(3,!39!43+*7,!M37$8:8*#*!<(,*!4%](,:?!
!
!
!
!
!
!
!
!
\8%!@>*=*+3!;%:%')%*#!Q-W!!
>-#9?=9)
[('%!K3=%!+*!P%(%!
;7?!\%9%*'!;3'*>8,!
M37$8:%'!
7%9%*'43'*>8,N7*%'2345%,)(%=*')%?5$!
WWQ-UT/A!
@@@/$"?A=-78?#,%?N"A,?/89!
)
!
678-$9"$)
)
!/!/Q/)678-$9()6#=/)
ST!\%,](,!D$7**$1!i,($!S!!
Z%$*7'331!J,$%7(3!
C%,%+%!
KA[!-ZA!
)
1"AB) VQ/-!AAQ!SS/!-00!
C?DB) VQ/-!AAQ!SS/!-T0!
!
!
!
>-#9?=9)
;7?!G%776!X78,:!
(,93N))+(4537$#?234!
@@@/,,H%78-$9(/=-7!
!
1"AB) -U/-TU..WUSB00!
C?DB) -U/-TUSWBU.QB.!
!
!
!
V-$=?)H")G'$^?)2$?#=-)J)S;;O))))))))>0KW5;)J)5O/OO)
)
X'%#9?)H-()0=%8$"(9"()L"("$N?)J)S;;]))))))))>0KWS;)J)SO/OO)
!
!
XJC!X38731!Z)($*!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!\%&(:%$31![(3#(,)3!f!;3#2%$*'!!
)
XJC!X38731!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!I387(:%!K%2(3,%'1!I387(:%!c7%,2%!!
!
)
) )
)
)
)
V-$=?)H")G'$^?)J)S;;P))))))))>0KW5;)J)5O/OO)
)
4N"A)_$?#H")L"("$N?)J)S;;]))))))))>0KWS;)J)SO/OO)
!
!
XJC!X38731!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!I387(:%!c7%,2%1!I387(:%!K%2(3,%'1!I(,$%!\37(>1!I(,$%!
R%7732%!!
)
XJC!X38731!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!I387(:%!K%2(3,%'1!I387(:%!c7%,2%!!
!
)
) )
)
)
)
4N"A)1%#9-)J)S;;]))))))))>0KW5;)J)5O/OO)
)
L-I?A)`8-$9-)5;)a"?$()ÀH)J)K+))))))))>0KWS;)J)SO/OO)
!
!
XJC!X38731!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!I387(:%!K%2(3,%'1!I(,$%!\37(>1!I(,$3!C`31!I387(:%!
c7%,2*#%!!
)
XJC!M37$31!I%<,6!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!I(,$%!\37(>1!I387(:%!K%2(3,%'1!I387(:%!c7%,2%1I(,$%!
c7%,2(#2%I(,$%!C%7=%')%!!
!
)
) )
)
)
)
X'%#9?)H-()0=%8$"(9"()J)S;;]))))))))>0KW5;)J)5O/OO)
)
L-I?A)`8-$9-)S;)a"?$()ÀH)J)K+))))))))>0KW:;)Z)
!
!
XJC!X38731!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!I387(:%!c7%,2*#%1!I(,$%!R%7732%1!I(,$%!\37(>!!
)
XJC!M37$31!I%<,6!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!I387(:%!K%2(3,%'1!I387(:%!c7%,2%1!I(,$%!\37(>1!I(,$%!
C%7=%')%1!I(,$3!C`3!!
!
)
) )
)
)
)
V-$=?)H")G'$^?)L"("$N?)J)S;;b))))))))>0KW5;)J)5O/OO)
)
L-I?A)`8-$9-)3?9")2-99A"H)+%#9?M")J)S;;[))))))))>0KWS;)J)SO/OO)
!
!
XJC!X38731!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!I387(:%!K%2(3,%'1!I387(:%!c7%,2%1!I(,$%!\37(>!!
)
XJC!M37$31!\8&6!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!I387(:%!K%2(3,%'1!I387(:%!c7%,2%1!R%#$%7+31!I(,$%!\37(>1!
I(,$%!C%7=%')%1!I(,$3!C`3?!!
!
)
) )
A
VP Toronto.indd 5
3/23/2010 1:29:33 PM
.-M$?8")+%#,-()./0/)
32H);F'.0*(12-.3454
6578$.I
10234)[)
)
DJP\@M"! [LKGJD! (#! M37$8:%'j#! '*%+(,:! 9%4('6U3<,*+! 9(,*! <(,*! 2345%,61! <($)! %,!
(,$*7,%$(3,%'! +(4*,#(3,! %,+! %! #$73,:! 9328#! 3,! &7%,+#! $)%$! 573=(+*! <($)! 7*'*=%,$!
=3'84*#!$3!98'9('!(+*,$(9(*+!4%7]*$!,**+#?!
!
!
!
!
!
@'+*(%!K3=%!@=(,$*#!
!
M37$8:%'!
WWQ0U.0T!
)
!
!
!
>-#9?=9)
;7?!H37:*!P8(4%7%*#!
e37:*?:8(4%7%*#N#3:7%5*?5$!
@@@/(-M$?8"N%#,-(/"'!
!
678-$9"$)
!
)
!
>,?$9-#)!-UU()6#=/)
!
/00B!I(4&*7'*%!R'=+?!D8($*!-!!
>-#9?=9)
;(##(##%8:%1!J,$%7(3!
;7?!"+<%7+!R%e8#!
C%,%+%!
*&%e8#N2)%7$3,)3&&#?234!
FWZ!/CB!
@@@/=,?$9-#,-UU(/=-7!
)
1"AB) VQ/-!AAS!.Q.!-0W!
C?DB) VQ/-!AAS!.Q/!SBT!
!
1"AB) -UT0/UAQ.UQAAA!
C?DB) -UT0/UAQ.UT.WB!
!
!
!
_?\"A?)+%#,-)+"$H")J)K+))))))))c8)9-)>0KWO/OO)
)
X'%#9?)H")0\"N"H-)J)S;;P))))))))>0KW5;)J)5O/OO)
!
!
XJC![(,)3![*7+*1!Z)($*!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!F387*(731!@7(,$31!I7%e%+87%1!@>%'!!
)
XJC![(,)3![*7+*1!Z)($*!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!F387*(731!M*+*7,`!!
!
)
) )
)
)
)
_$d-)+?(=-Y)Qd-Y)L"H)J)S;;]))))))))c8)9-)>0KWO/OO)
)
X'%#9?)H-()>?$N?A,?%()Q'&'")H")+%("')J)S;;]))))))))>0KW5;)J)5O/OO)
!
!
XJC!X`31!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!H%*,1!@'9732)*(731!I(,$%!M(,)*(7%1!I387(:%!K%2(3,%'1!I(,$%!
\37(>!!
)
XJC!X`31!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!I387(:%!K%2(3,%'1!I(,$%!\37(>1!@'9732)*(73!M7*$3!!
!
)
) )
)
)
)
!"$H?H")H-)V"(-)+%#,?)H-)G-#9")L"H)J)S;;P))))))))>0KW5;)J)
5O/OO)
)
.?#H"7?#)3?9")2-99A"H)+%#9?M")V-$9-)S;;[)J)S;;[))))))))>0KW5;)J)
5O/OO)
!
!
[\!@'*,$*e%,31!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!@7%:3,*#1!@'9732)*(731!I7(,2%+*(7%1!@'(2%,$*!R38#2)*$!!
)
XJC!M37$31!\8&6!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!I387(:%!K%2(3,%'1!I387(:%!c7%,2%1!I(,$%!\37(>1!I(,$%!
R%7732%1!I(,$3!C`3!!
!
)
) )
)
)
)
G?9"'()L-(E)J)K+))))))))c8)9-)>0KWO/OO)
)
.?#H"7?#)L'UI)V-$9-)J)K+))))))))>0KW5;)J)5O/OO)
!
!
J$)*71!\3#*!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!R%:%1!\89*$*1!I(,$%!R%7732%1!I387(:%!c7%,2%!!
)
XJC!M37$31!\8&6!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!I387(:%!K%2(3,%'1!I387(:%!c7%,2%1!I(,$%!\37(>1!I(,$%!
R%7732%1!I(,$3!C`3!!
!
)
) )
)
)
)
VA?#?A9-)J)S;;P))))))))>0KW5;)J)5O/OO)
)
+%A?)L"M%?)L"("$N?)Q-'$-)L"H)J)S;;b))))))))>0KW5;)J)5O/OO)
!
!
XJC!X38731!Z)($*!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!;%'=%#(%!c(,%1![(3#(,)31!P38=*(31!Ck+*:%!!
)
XJC!X38731!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!I387(:%!K%2(3,%'1!I387(:%!c7%,2%1!I(,$%!R%7732%!!
!
)
) )
!
Q
VP Toronto.indd 6
3/23/2010 1:29:35 PM
?,*B.J*('-./.3F*)*@X'%\)T%#"(*.8%$%9()
6578$.K
10234)<)
)
diLl!(#!%!M37$8:8*#*!2345%,61!<37](,:!%#!%!R73]*7!(,!$)*!Z(,*#!f!D5(7($#!"m537$%$(3,!;%7]*$1!%,+!
387!4%(,!:3%'!(#!$3!*m5%,+!M37$8:8*#*!Z(,*#!&7%,+#!Z37'+<(+*?!!!!!Z*!#**!$)*#*!35537$8,($(*#!%#!
%,!(,$*:7%$*+!&8#(,*##1!43,($37(,:!%''!$)*!5732*##1!#(,2*!$)*!<(,*!#*'*2$(3,1!937*(:,!35537$8,($(*#1!
*m537$%$(3,!%,+!*=*,!4%7]*$(,:!#85537$1!(9!,**+*+?!!!!Z*!<37]!<($)!#*=*7%'!#*'*2$*+!M37$8:8*#*!
Z(,*!573+82*7#! 9734!+(99*7*,$!7*:(3,#1!(,!37+*7! $3!&*!%&'*!$3!399*7!%!23,#(+*7%&'*!<(+*!7%,:*!39!
<(,*#?!!!!!@#!$)*7*!(#!%!:7*%$!+(=*7#($6!39!:7%5*!=%7(*$(*#!:73<,!(,!M37$8:%'1!%,+!&*%7(,:!(,!4(,+!$)*!
#5*2(9(2($(*#!39!*%2)!<(,*!7*:(3,1!<*!%##87*!638!$)*7*!<(''!%'<%6#!&*!%,!*m2*''*,$!M37$8:8*#*!<(,*!
$3! #8757(#*! 638?! ! ! ! ! c734! $)*! O8%'($6! 23,$73'! $3! $)*! 57*#*7=%$(3,! 39! )(#$37(2! %,+! $7%+($(3,%'! <(,*U
4%](,:! 5732*##1! <*! 399*7! 638! $)*! 9(,*#$! Z(,*! D*'*2$(3,?! Z)%$*=*7! 933+! 37! 322%#(3,1! $)*! 5*79*2$!
2)3(2*!<(''!&*!%!M37$8:8*#*!<(,*!9734!387!2%$%'3:8*?!
!
!
!
!
!
M7%n%!F35*#!P7%n%!,oAQR!!
F%7%,e*(73!U!@'4%+%!
M37$8:%'!
A.-0UA/0!!
)
!
!
!
678-$9"$)
)
Q?N"#8-$9)*)+%(9?)6#=)
>-#9?=9) /.!;%72)438,$!\3%+!
;#?!Dp'=(%!D('=%! I373,$31!J,$%7(3!
#('=(%?#('=%NO8(>?234?5$! C%,%+%!
@@@/&'%\/=-7/89! ;BP!A@T!
!
)
1"AB) VQ/-!T-A!A.A!SA/!
C?DB) VQ/-!A-A!/TQ!A.B!
!
!
!
>-#9?=9)
;7?!c*7,%,+3!c*7,%,+*#!
+%=*,537$=(#$%N73:*7#?234!
!
!
1"AB) -UW-BUB/-UBSSB!
C?DB) -UW-BUB/-UBSSB!
!
!
2?$d-)H")K"A?()L"("$N")1-'$%M?e0$?M-#f()J)S;;])))))))))
4DJ="AA?$)g[/<;)J)b/OO)
)
X'%#9?)H-)>h$-)L"("$N")J)S;;b))))))))4DJ="AA?$)g:)J)[/[O)
!
[\!\(&%$*e%,31!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!D67%)1!I387(:%!K%2(3,%'!%,+!C%&*7,*$!D%8=(:,3,?!!
!
!
XJC!X`31!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!/0q!I387(:%!K%2(3,%'!!/0q!@7%:3,r#!!
)
)
)
)
)
)
)
2?$d-)H")K"A?()1-'$%M?)K?=%-#?A)J)S;;]))))))))4DJ="AA?$)g])J)O/OO)
)
X'%#9?)H-)>h$-).I$?,)1-'$%M?)K?=%-#?A)J)S;;b)))))))))
4DJ="AA?$)g:)J)[/[O)
!
XJC!X`31!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!I387(:%!K%2(3,%'!!
)
!
[\!\(&%$*e%,31!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!D67%)!!I387(:%!K%2(3,%'!!
!
)
)
)
)
)
)
X'%#9?)H?()3?7"A?()ÀH)T,%9")V-$9Y)5;)I"?$()J)5OOO)))))))))
4DJ="AA?$)g])J)O/OO)
)
X'%#9?)H?)>?((?)J)S;;]))))))))4DJ="AA?$)g[/<;)J)b/OO)
!
XJC!X38731!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!I387(:%!K%2(3,%'!!I(,$%!\37(>!!I387(:%!c7%,2%!!
!
!
M37$!Z(,*1!Z)($*!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!;%'%=%#(%!c(,%!!P38=*(3!!C3+*:%!!
)
)
)
)
)
)
)
L"("$N")J)S;;<))))))))4DJ="AA?$)g])J)O/OO)
)
1'M?)J)S;;b))))))))4DJ="AA?$)g[/<;)J)b/OO)
!
!
XJC!X38731!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!I387(:%!K%2(3,%'!!I387(:%!c7%,2*#%!!I(,$%!\37(>!!
)
XJC!X38731!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!I(,$%!\37(>1!I387(:%!c7%,2%1!I(,$%!R%7732%1!I387(:%!
K%2(3,%'!!
!
)
L"("$N"Y)T,%9")S;;])J)S;;]))))))))4DJ="AA?$)g[/<;)J)b/OO)
)
)
)
)
)
1'M?)L"("$N")T,%9")J)S;;P))))))))4DJ="AA?$)g:)J)[/[O)
!
!
XJC!X38731!Z)($*!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!c*7,`3!M(7*#!!;%'%=%#(%!c(,%!!P38=*(3!!
XJC!X38731!Z)($*!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!Ck+*:%!+3!F%7(,)3!!!;%'=%#(%!!
!
)
) )
S
VP Toronto.indd 7
3/23/2010 1:29:38 PM
#2E*(H2-.5:L'-.A'.32,-;
Q-7%#M-()0AN"()H").-'(?)
6578$.M
10234)b)
)
X34(,:3#! @'=*#! +*! D38#%h#! 9%4('6! )%=*! &**,! 4%](,:! <(,*#! (,! $)*! X3873! 937!
:*,*7%$(3,#1! )3<*=*71! ($! <%#! X34(,:3#! <)3! 4%+*! $)*! (4537$%,$! +*2(#(3,! $3! #$35!
#*''(,:!<(,*#!(,!&8']!$3! $)*!4%e37!537$!&'*,+(,:!)38#*#!%,+!*4&%7]!3,!$)*!73%+!$3!
573+82(,:1!&3$$'(,:!%,+!4%7]*$(,:!<(,*#!8,+*7!$)*(7!3<,!'%&*'?!@''!$)*!9%4('6h#!<(,*#!
%7*! 4%+*! 9734! :7%5*#! :73<,! 3,! $)*(7! 9(=*! *m2*''*,$! X3873! ^d8(,$%#_! s*#$%$*#tu!
P%(=3#%1![%'*!+%!\%53#%1!C%'+%#1!"#$%n`3!%,+!@=*'*(7%?!
!
!
!
!
!
d8(,$%!+%!P%(=3#%!
M38#%+%!+%!C84(*(7%!
M37$8:%'!
/0Q0U0//!
)
!
!
!
678-$9"$)
)
Q?N"#8-$9)*)+%(9?)6#=)
>-#9?=9) /.!;%72)438,$!\3%+!
;7?!I(%:3!@'=*#!+*!D38#%! I373,$31!J,$%7(3!
(,93N%'=*#+*#38#%?234! C%,%+%!
@@@/?AN"(H"(-'(?/=-7! ;BP!A@T!
!
)
1"AB) VQ/-!A/W!.AA!---!
C?DB) VQ/-!A/W!.AA!--Q!
!
!
!
>-#9?=9)
+%=*,537$=(#$%N73:*7#?234!
!
!
!
1"AB) -UW-BUB/-UBSSB!
C?DB) -UW-BUB/-UBSSB!
!
!
!
020KQ`K0Q`)J)S;;])))))))))
)
4.10ij`)T!614)J)S;;O)))))))))
!
!
XJC!X38731!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!I(,$%!@4%7*'%1!I387(:%!c7%,2%1!I(,$%!\37(>!!
)
XJC!X38731!Z)($*!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!;%'=%#(%!c(,%1!P38=*(31!@7(,$3!!
!
)
) )
)
)
)
>?AH?()V-$9-)C%#")T,%9")J)K+)))))))))
)
X'%#9?)H?)_?%N-(?)V-$9-)+6K10_4)J)S;;:)))))))))
!
!
XJC!M37$31!Z)($*!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!;%'=%#(%!c(,%1![(3#(,)31!P38=*(3!!
)
XJC!M37$31!\8&6!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!I(,$%!@4%7*'%1!D38#`31!!!I387(:%!K%2(3,%'1*!3$)*7#!!
!
)
) )
)
)
)
>?AH?()L"H)J)S;;])))))))))
)
X'%#9?)H?)_?%N-(?)L"H)J)S;;<)))))))))
!
!
XJC!X38731!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!Q0qI(,$%!\37(>1!W0qI(,$%!R%7732%1!Q0qI387(:%!K%2(3,%'!!
)
XJC!X38731!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!I(,$%!\37(>1!I387(:%!c7%,2%1!!!I(,$3!C`31!I387(:%!K%2(3,%'!!
!
)
) )
)
)
)
>?AH?()L"("$N?)J)S;;<)))))))))
)
X'%#9?)H?)_?%N-(?)+%#,?)Q")3-$H"A-)J)S;;])))))))))
!
!
XJC!X38731!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!QQq!I(,$%!\37(>1!QQq!I387(:%!K%2(3,%'!%,+!QQq!I(,$%!
R%7732%!!
)
XJC!X38731!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!D38#`31!I(,$%!@4%7*'%1!I387(:%!K%2(3,%'1!%,+!3$)*7#!!
!
)
) )
)
)
U
VP Toronto.indd 8
3/23/2010 1:29:39 PM
7;=;:1N;.0*(12-.A'.O2)@,H;:
6578$.P
2?=?A,h?)+%#,-()H")V-$9'M?A)
10234)])
)
R%2%')v%![(,)3#!M37$8:%'!<%#! 938,+*+!(,!-TAA?!L$! (#!$3+%6!3,*!39!$)*!'*%+(,:!<(,*!
573+82*7#!(,!M37$8:%'?!-000!)%!=(,*6%7+#1!R%2%')v%1!23,$(,8*#!(,!($#!+7(=*!$3!'*%+!$)*!
(,+8#$76! (,!$)*!28'$(=%$(3,!%,+! 27*%$(3,!39!,*<!<(,*#1!<)('#$! 399*7(,:!($#! 23,#84*7#!
8,(O8*!%,+!(,,3=%$(=*!573+82$#!39!23,#(#$*,$!%,+!#85*7(37!O8%'($6?!
!
!
!
!
!
"#$7%+%!K%2(3,%'!-0!!
[('%!K3:8*(7%!+*!@>*($`3!
M37$8:%'!
ATA/UT0-!
)
!
!
!
678-$9"$)
!
)
!
Q%?7-#H)4(9?9"()T%#"()*).8%$%9()
!
>-#9?=9) AT!C3,,*'!C387$1!i,($!B!!
>-#9?=9)
;#?!;%,8*'%![(*(7%! I373,$31!J,$%7(3!
;7?!@,+7*<!P7**,!
4%,8*'%?=(*(7%N&%2%')3%?5$! C%,%+%!
%:7**,N+(%43,+<(,*#?234!
@@@/U?=?A,-?/=-7! ;.Il!/IS!
@@@/H%?7-#H@%#"(/=-7!
!
)
1"AB) VQ/-!A-A!-T.!0B0!
C?DB) VQ/-!A-A!-T.!0.B!
!
1"AB) -UW-BUW..UB0QT!
)
!
!
!
!
."$$?()H")0\"%9d-)T,%9")J)S;;O)))))))))
)
1%#9-)H?)k#R-$?)J)S;;])))))))))
!
!
[\!M*,p,#8'%!+*!D*$w&%'1!Z)($*!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!c*7,`3!M(7*#1!@7(,$31!;3#2%$*'!!
)
[\!@'*,$*e%,31!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!@7%:3,*>1!I387(:%!K%2(3,%'1!I7(,2%+*(7%1!@'9732)*(731!
C%&*7,*$!D%8=(:,3,!!
!
)
) )
)
)
)
>?9?$%#?)J)S;;P)))))))))
)
.l)1-'$%M?)K?=%-#?A)J)S;;b)))))))))
!
!
[\!M*,p,#8'%!+*!D*$w&%'1!Z)($*!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!c*7,`3!M(7*#1!C)%7+3,,%6!!
)
[\!M*,p,#8'%!+*!D*$w&%'1!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!I387(:%!K%2(3,%'!!!
!
)
) )
)
)
)
X'%#9?)H-()3-$%H-()0AN?$%#,-)J)S;;P)))))))))
)
X'%#9?)H?)2?=?A,h?)L"H)J)S;;])))))))))
!
!
[\!"#$7*4%+87%1!Z)($*!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!@'=%7(,)3!!!
)
[\!M*,p,#8'%!+*!D*$w&%'1!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!C%&*7,*$!D%8=(:,3,x!;*7'3$!!
!
)
) )
)
)
)
mV)0\"%9d-)L"H)J)K+)))))))))
)
1%#9-)H?)k#R-$?)_$?#H")4(=-A,?)J)S;;b)))))))))
!
!
[\!M*,p,#8'%!+*!D*$w&%'1!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!C%#$*'`31!@7%:3,*>1!D67%)!!
)
[\!@'*,$*e%,31!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!@7%:3,*>1!I387(:%!K%2(3,%'1!D67%)!!
!
)
) )
)
)
)
."$$?()H")0\"%9d-)L"H)J)S;;O)))))))))
)
2?=?A,h?)G-(=?9"A)H")."9nU?A)J)S;;:)))))))))
!
!
[\!M*,p,#8'%!+*!D*$w&%'1!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!@7%:3,*>1!D67%)1!;*7'3$1!I387(:%!K%2(3,%'!!
XJC!D*$w&%'1!Z)($*!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!;3#2%$*'1!-00q!M73+82*+!9734!$)*!:7%5*!=%7(*$6!
;3#2%$*'!+*!D*$w&%'!!
!
)
) )
X
VP Toronto.indd 9
3/23/2010 1:29:41 PM
Q2(@'.A;.D;F':;.8A;4
6578$.R
G-#9")H?)>?8"A?)3H?/)
10234)P)
)
I)(#!2345%,6!<%#!938,+*+!(,!A000?!I)*!#$%$*1!^;3,$*!+%!C%5*'%_1!,*%7!M(%#1!D*75%1!
)%#! //! )*2$%7*#! 39! =(,*6%7+#1! 3,'6! 7*+! :7%5*#?! ! ! ! H3%,%! \3O8*! +3! [%'*1! <(,*4%]*7!
%,+!5%7$,*7!39!$)*!2345%,6!;3,$*!+%!C%5*'%!F+%?1!#%(+!$)%$!$)*!9(7#$!58753#*!39!$)*!
2345%,6!<%#!$)*!573+82$(3,!39!:7*%$!O8%'($6!<(,*#?!
!
!
!
!
!
@5%7$%+3!AB!!
M(%#!#75!
M37$8:%'!
S.Q-UT0S!!
)
!
!
!
678-$9"$)
!
)
!
4'$-N%#9?M")6#9"$#?9%-#?AY)6#=/)
!
>-#9?=9) -Q-/!F%<7*,2*!@=*!"%#$!D8($*!b!W0S!
>-#9?=9)
;#?!H3%,%!\3O8*!+3![%'*! I373,$31!J,$%7(3!
;7?!I34!K3($#(#!Y!I7(#)%!
43,$*+%2%5*'%5(%#N#%53?5$! C%,%+%!
#%'*#N*873=(,$%:*?234!
! ;Q@!Q\Q!
@@@/"'$-N%#9?M"/=-7!
!
)
1"AB) VQ/-!TBB!0/B!00/!
C?DB) VQ/-!ABB!SQW!ATA!
!
1"AB) -UW-BUWTWUA..-!
C?DB) -UW-BUWTWUA.0W!
!
!
!
!4LQ0Q4)Q0)>0V430)L"("$N?)L"H)J)S;;<))))))))>0KW5;)J)5O/OO)
)
14LL0.)Q4)V60.)L4.4L+0)L"H)J)S;;]))))))))>0KW5;)J)5O/OO)
!
!
XJC!@'*,$*e31!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!@7%:3,*>1!I7(,2%+*(7%!%,+!@'(2%,$*!&38#2)*$!!
)
[\!@'*,$*e%,31!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!@7%:3,*>1!I7(,2%+*(7%!%,+!@'(2%,$*!R38#2)*$!!
!
)
) )
)
)
)
G`K14)Q0)>0V430)L"H)J)S;;P))))))))>0KW5;)J)5O/OO)
)
14LL0.)Q4)V60.)T,%9")J)S;;P))))))))>0KW5;)J)5O/OO)
!
!
XJC!@'*,$*e31!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!@7%:3,*>!%,+!I7(,2%+*(7%!!
)
[\!@'*,$*e%,31!Z)($*!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!@,$`3![%>!%,+!@7(,$3!!
!
)
) )
)
)
14LL0.)Q4)V60.)L"H)J)S;;P))))))))>0KW5;)J)5O/OO)
)
)
!
[\!@'*,$*e%,31!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!@7%:3,*>1!I7(,2%+*(7%!%,+!@'(2%,$*!R38#2)*$!!
)
)
) )
)
)
!@
VP Toronto.indd 10
3/23/2010 1:29:43 PM
C2+,'L;:'
L-&'"N?A")
6578$.R
10234)P)
)
\3O8*=%'*! (#! 3,*! 39! $)*! '*%+(,:! 57(=%$*! <(,*! 573+82*7#! 9734! $)*! @'*,$*e3?! ! ! D(,2*!
-T.T!$)*!\3O8*=%'*!<(,*76!)%=*!&**,!&3$$'(,:!$)*!<(,*#!573+82*+!9734!$)*!9%4('6!
3<,*+! -./! )*2$%7*#! 39! =(,*6%7+! (,! \*+3,+3! s@'*,$*e3t?! ! I)*! <(,*#! %7*! 4%+*! &6!
H3%,%!\3O8*!+3![%'*1!)*(7*##!39!W!:*,*7%$(3,#!39!<(,*!:73<(,:?!!\3O8*=%'*!=(#(3,!(#!
$3! 4%]*! :33+! <(,*#1! $78*! $3! @'*,$*e3! s$)*7*937*! :(=(,:! 57(37($6! $3! $)*! '32%'! :7%5*#!
=%7(*$(*#t1!%,+!+*'(=*7!$)*4!$3!$)*!23,#84*7!%$!%!9%(7!57(2*?!!I)*!7%,:*!(,2'8+*#!%!98''!
#*$! 39! 7*+! %,+! <)($*! <(,*#! 937! %''! 322%#(3,#! %,+! 57(2*#u! ! yc37! #5*2(%'! 434*,$#1! %!
#*'*2$(3,!39!#85*7(37!O8%'($6!<(,*#!(#!%=%('%&'*!8,+*7!$)*!\Jdi"[@F"!%,+!ILKIJ!X@!
I@FG@! P\@KX"! "DCJFG@! &7%,+#?! ! yc37! *=*76+%6! 23,#845$(3,1! %! <(+*! 2)3(2*!
(,2'8+*#! ILKIJ! +%! I@FG@1! \"XJKXJ! %,+! I"\\@D! +*! zLDIJ! ! ! yc37! 8,57*$*,$(38#!
23,#845$(3,! %$! %,! *m2*5$(3,%'! =%'8*! 937! 43,*6! 5*7! '($*71! \3O8*=%'*! )%#! &**,! $)*!
9(7#$!39!($#!7*:(3,!$3!&*$!3,!R%:!(,!R3m1!<($)!$)*!&7%,+#!I"\\@D!+*!zLDIJ!f!@F"C\L;?!
!
!
!
!
!
!
!
!
G*7+%+*!X3!;3,$*!R7%,23!1@5%7$%+3!.S!
>-#9?=9)
\*+3,+3!
;#?!H3%,%!\3O8*!+3![%'*!
M37$8:%'!
e3%,%N73O8*=%'*?5$!
S-S0UTTT!
@@@/$-&'"N?A"/89!
)
!
678-$9"$)
!
)
!
4'$-N%#9?M")6#9"$#?9%-#?AY)6#=/)
!
-Q-/!F%<7*,2*!@=*!"%#$!D8($*!b!W0S!
>-#9?=9)
I373,$31!J,$%7(3!
;7?!I34!K3($#(#!Y!I7(#)%!
C%,%+%!
#%'*#N*873=(,$%:*?234!
;Q@!Q\Q!
@@@/"'$-N%#9?M"/=-7!
)
1"AB) VQ/-!ABB!T.T!AT0!
C?DB) VQ/-!ABB!T.T!AT-!
!
1"AB) -UW-BUWTWUA..-!
C?DB) -UW-BUWTWUA.0W!
!
!
!
L4Q`KQ`)L"H)J)S;;P))))))))>0KW5;)J)5O/OO)
)
16K1`)Q0)103!0)J)S;;]))))))))>0KW5;)J)5O/OO)
!
!
XJC!@'*,$*e31!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!@7%:3,*>1!I7(,2%+*(7%1!C%#$*'`3!%,+!;37*$3!!
[\!@'*,$*e%,31!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!I7(,2%+*(7%1!C%#$*'`3!%,+!@7%:3,*>!!
!
)
) )
)
L4Q`KQ`)T,%9")J)S;;O))))))))>0KW5;)J)5O/OO)
)
)
)
16K1`)Q0)103!0)_L0KQ4)4.>`3!0)J)S;;]))))))))>0KW5;)J)5O/OO)
!
!
XJC!@'*,$*e31!Z)($*!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!\385*(731!\%&3!+*!J=*')%1!c*7,`3!M(7*#!%,+!@7(,$3!!
XJC!@'*,$*e31!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!D67%)!%,+!@'(2%,$*!R38#2)*$!!
!
) )
)
)
L`Xc4+034)L"H)J)S;;<))))))))>0KW5;)J)5O/OO)
)
)
!
XJC!@'*,$*e31!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!@7%:3,*>1!@'9732)*(73!%,+!C%&*7,*$!D%8=(:,3,!!
)
)
) )
)
)
!!
VP Toronto.indd 11
3/23/2010 1:29:45 PM
32H'L*(,-.S*('.J*('.-M"N%#'()C%#")T%#"()
6578$.T
10234)O)
)
D3:*=(,8#!c(,*#!Z(,*#!(#!%!:7385!$)%$!<%#!27*%$*+!(,!-TT.1!387!9(*'+! 39! %2$(3,!(#!(,!
$)*!573+82$(3,!%,+!2344*72(%'(>%$(3,!39!)(:)!O8%'($6!%,+!57*#$(:(38#!M37$!Z(,*#!%,+!
XJC! Z(,*#?! J87! P3%'! (#! $)*! +6,%4(>%$(3,! 39! $)*! X3873! Z(,*#! #*2$371! $)738:)! $)*!
)(:)UO8%'($6! <(,*! 573+82$(3,! %,+! $)738:)! #8&#$782$87*#! $)%$! 7*9'*2$#! #82)!
+6,%4(#4?!Z*!)%=*!$)*!7*#53,#(&('($6!$3!7*57*#*,$!9(=*!<*''U],3<,!&7%,+#!U!a35]*!
sz[LL! 2*,$876t1! R874*#$*7! sz[LLL! 2*,$876t1! C{'*4! szLz! 2*,$876t1! R%773#! szz! 2*,$876t!
%,+!P('&*7$#!szzL!2*,$876t!U!]**5(,:!*%2)!&7%,+h#!3<,!(+*,$($6?!
!
!
@=*,(+%!X(3:3!F*($*1!QWW!!
>-#9?=9) !
[('%!K3=%!+*!P%(%!
;#?!D%,+7%!;%7O8*#! !
M37$8:%'!
#%,+7%?4%7O8*#N#3:*=(,8#?234! !
WW00U---!
@@@/(-M"N%#'(/=-7! !
)
!
1"AB) VQ/-!AAQ!SS/!-T0!
)
!
)
)
!
!
!
o-8p")T,%9")J)S;;O))))))))>0KW5;)J)5O/OO)
)
)
!
!
!
)
!
!
!
C"%(9)L'UI)J)K+))))))))>0KW5;)J)5O/OO)
!
!
XJC!X38731!Z)($*!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!@7(,$31!P38=*(31!\%&(:%$3!!
XJC!M37$31!\8&6!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!I7%+($(3,%'!:7%5*#!9734!$)*!X3873![%''*6!!
!
) )
)
q+""H,?r)7"?#()A%R"////)J)S;;]))))))))>0KW5;)J)5O/OO)
)
)
)
o-8p")L'UI)J)K+))))))))>0KW5;)J)5O/OO)
!
!
XJC!X38731!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!I387(:%!K%2(3,%'1!I387(:%!c7%,2%!%,+!I(,$%!\37(>!!
XJC!M37$31!\8&6!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!I7%+($(3,%'!:7%5*#!9734!$)*!X3873![%''*6!!
)
) )
)
2'$7"(9"$)L"H)J)S;;]))))))))>0KW5;)J)5O/OO)
)
)
)
2?$$-()>-A,"%9?)J)5OPO))))))))>0KW:;)Z)
!
!
XJC!X38731!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!I387(:%!,%2(3,%'1!I387(:%!c7%,2%!%,+!I(,$%!\37(>!!
XJC!M37$31!I%<,6!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!I7%+($(3,%'!:7%5*#!9734!$)*!X3873![%''*6!!
!
) )
)
_%AU"$9()T,%9")J)K+))))))))>0KW5;)J)5O/OO)
!
)
)
)
o-8p")>-A,"%9?)J)5OP;))))))))>0KW:;)Z)
!
!
XJC!M37$31!Z)($*!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!;%'=%#(%1![(3>(,)31!\%&(:%$31!c*7,`3!M(7*#1!???!!
XJC!M37$31!I%<,6!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!I7%+($(3,%'!:7%5*#!9734!$)*!X3873![%''*6!!
!
) )
)
>sA"7)3sM$%7?)J)K+))))))))>0KW5;)J)5O/OO)
)
)
)
!'9=,"(-#)>-A,"%9?)J)5O]P))))))))>0KW:;)Z)
!
!
XJC!M37$31!Z)($*!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!I7%+($(3,%'!:7%5*#!9734!$)*!X3873![%''*6!!
XJC!M37$31!I%<,6!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!I7%+($(3,%'!:7%5*#!9734!$)*!X3873![%''*6!!
!
)
!
) )
!F
VP Toronto.indd 12
3/23/2010 1:29:47 PM
5A'H;.8,U-.O;@2
0H"M?)3't()V?9-)
6578$.9V
10234)5;)
)
I)*! F8(#! M%$3! <(,*j#! (#! $)*! 7*#8'$! 39! $)*! %##32(%$(3,! 39! $<3! $7%+($(3,%'! 9%4('(*#! 9734!
R%(77%+%1! $)*! M%$3! 9%4('6! %,+! $)*! ;*'3! C%453#! 9%4('6?! @$! $)*! d8(,$%! +3! \(&*(7(,)3!
s\(&*(7(,)3!"#$%$*t! $)*!+3284*,$#!7*=*%'!%!<(,*!573+82$(3,! #(,2*!$)*!-.$)!C*,$876?!L$#!
%2$(=($6!39!<(,*!&3$$'(,:!&*:%,!(,!$)*!-TS0#?!
!
cZMj#! %(4! (#! $3! &7(,:! M37$8:8*#*! <(,*#! 39! $)*! 8$43#$! O8%'($6! $3! $)*! <(,*! '3=*7#! 39!
I373,$3!(,!%!5739*##(3,%'!%,+!*m5*7$!4%,,*7?!Z*!*4&7%2*!$)*!2)%''*,:*#!$)%$!#82)!%,!
%4&($(38#! 573e*2$! &7(,:#?! cZM! $7%+*#! 8,+*7! $)*! ,%4*! 39! cZM! I7%+(,:1! <($)! $)*! 23+*!
%2238,$(,:! 937! c33+! %,+! Z(,*#! 39! M37$8:%'?! cZM! 7*57*#*,$#! %,+! %2$#! 3,! &*)%'9! 39! %!
#4%''1! &8$! #38,+! :7385! 39! M37$8:8*#*! :73<*7#! <)3! )%=*! &**,! #*'*2$*+! 937! $)*(7! #](''1!
5%##(3,1! O8%'($6! %,+! 23,#(#$*,26! %#! <*''! %#! 53##*##(,:! %! #*,#($(=($6! $3<%7+#! $)*!
#(,:8'%7($(*#! 39! $)*! <(,*! $7%+*! (,! J,$%7(3?! Z*! 57*9*7! $3! 23,2*,$7%$*! 3,! $)*! #4%''!
,84&*7! 39! :73<*7#! $)%$! <*! 9**'! 573+82*! <(,*#! 39! 7*4%7]%&'*! O8%'($6?! Z*! 7*57*#*,$!
&3$)!#$(''!%,+!937$(9(*+!<(,*#!$)%$!)%=*!&**,!#*'*2$*+!3,!$)*!&%#(2#!39!23,#(#$*,$!O8%'($6!
%,+!$)*!|%+%5$%&('($6|!39!$)*!J,$%7(3!23,#84*7j#!5%'%$*?!!
!
!
!
!
\8%!+*!D%,$3!@,+7g1!QT!!
J(#!+3!R%(773!
M37$8:%'!
QS.0U/0A!!
)
!
!
!
678-$9"$)
!
)
!
CTV)1$?H%#M)6#=/)J)C--H)*)T%#"()-R)V-$9'M?A) !
>-#9?=9) A-/!R*%$7(2*!D$?!!
>-#9?=9)
;7?!F8(#!M%$3! I373,$31!J,$%7(3!
;#?!D39(%!R%77%+%#!
:*7%'N'8(#5%$3?234! C%,%+%!
9<5N<(,*#39537$8:%'?2%!
@@@/A'%(8?9-/=-7! ;BP!Q"T!
!
!
)
1"AB) VQ/-!AQ-!/TB!WQA!
C?DB) VQ/-!AQ-!/TB!.WA!
!
1"AB) -UW-BUW.SUBA/Q!
)
!
!
!
0U?R?H-)G-A"='A?$)L-(E)J)S;;O)))))))))
)
.8?$pA%#M)T%#")2?M?)J)K+)))))))))
!
!
I%&'*!Z(,*1!\3#*!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!R%:%!!!
I%&'*!Z(,*1!\3#*!
1I8"B!D5%7](,:!Z(,*!
+?$%"9IB!R%:%!!
!
)
0U?R?H-)G-A"='A?$)1%#9-)J)S;;O)))))))))
)
)
)
)
)
.8?$pA%#M)T%#")G?$%?)_-7"()J)K+)))))))))
!
!
I%&'*!Z(,*1!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!R%:!!
I%&'*!Z(,*1!Z)($*!
1I8"B!D5%7](,:!Z(,*!
+?$%"9IB!c*7,`3!M(7*#!!
!
)
L"H)T%#")X'%#9?)H-)L%U"%$%#,-)VE)C$?#=-)J)S;;P)))))))))
)
)
)
)
)
T,%9")T%#")G?$%?)_-7"()J)S;;O)))))))))
!
!
XJC!R%(77%+%1!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!R%:%!!!
[\!R*(7%#1!Z)($*!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!c*7,`3!M(7*#!!!
)
L"H)T%#")+%#,?)C-$7?A)J)S;;P)))))))))
)
)
)
)
)
T,%9")T%#")+%#,?()+"A,?()J)S;;P)))))))))
!
!
[\!R*(7%#1!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!I387(:%!K%2(3,%'!!
[\!R*(7%#1!Z)($*!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!R(2%'1!C*72*%'1!D*72(%'(,)3!!
!
)
L"H)T%#")+%#,?()+"A,?()J)S;;])))))))))
)
)
)
)
)
!
)
)
!
[\!R*(7%#1!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!R%:%!!!
)
!?
VP Toronto.indd 13
3/23/2010 1:29:49 PM
D2EF;(1*;.#;-.?,*(@;>-78?#,%?)Q?()X'%#9?()
6578$.99
10234)55)
)
C345%,)(%! +%#! d8(,$%#! (#! 3,*! 39! $)*! &(::*#$! 537$8:8*#*! <(,*! %,+! #5(7($#!!
2345%,(*#?!L$!23457(#*#!39!S!*#$%$*#1!#57*%+!3=*7!57%2$(2%''6!%''!4%e37!<(,*!7*:(3,#!
39! $)*! 238,$76?! L$! (#! %! 4('*#$3,*! (,! ($#! #*2$371! <($)! %,! 38$#$%,+(,:! )*7($%:*! 39!
*mO8(#($*!<(,*#1!<)(2)!%7*!573+82*+!3,!$)*!*#$%$*#?!
!
!
!
!
!
!
!
!
d8(,$%!+%!\34*(7%!+*!C(4%!!
>-#9?=9)
R82*'%#!
;7?!;%7$(e,!R3*7!
M37$8:%'!
4&3*7N2345%,)(%+%#O8(,$%#?5$!
ABS0UBS.!
@@@/=-78?#,%?H?(&'%#9?(/89!
)
!
678-$9"$)
!
)
!
CTV)1$?H%#M)6#=/)J)C--H)*)T%#"()-R)V-$9'M?A) !
SR!I%64%''!@=*,8*!!
>-#9?=9)
"$3&(23]*1!J,$%7(3!
;7?!@7'(,+3!R*n%!
C%,%+%!
9<5N<(,*#39537$8:%'?2%!
;.l!Q.}!
@@@/@%#"(-R8-$9'M?A/=?!
)
1"AB) VQ/-!TQS!TB-!--0!
C?DB) VQ/-!A-T!B.S!QTT!
!
1"AB) -UW-BUW/SUW0BB!
C?DB) -UW-BUW.SU/QQS!
!
!
!
C?$%\-?)L"("$N?)J)S;;b))))))))>0KWS;)J)SO/OO)
)
C$-#9"%$?)."A"=^d-)H-)4#lA-M-)J)S;;b))))))))>0KW5;)J)5O/OO)
!
!
[\!@'*,$*e%,31!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!I387(:%!K%2(3,%'1!@7%:3,r#!%,+!D67%)!!
XJC!X38731!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!1!I387(:%!K%2(3,%'1!I387(:%!c7%,2%1!I(,$%!\37(>!!
!
)
) )
)
C?$%\-?)."A"=^d-)H-)4#lA-M-)L"H)J)S;;b))))))))>0KW5;)J)5O/OO)
)
)
)
V$-N?)LEM%?)T,%9")J)S;;P))))))))>0KW5;)J)5O/OO)
!
!
[\!@'*,$*e%,31!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!I7(,2%+*(7%!sW0qt1!@7%:3,r#!sA0qt1!I387(:%!K%2(3,%'!
sA0qt!!%,+!@'(2%,$*!R382)*$!sA0qt?!!
XJC!R82*'%#1!Z)($*!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!@7(,$3!!!
!
) )
)
C-$M-99"#)C%"AH)J)S;;O))))))))c8)9-)>0KWO/OO)
)
)
)
X'%#9?)H")V?#=?()L"("$N?)J)S;;]))))))))>0KWS;)J)SO/OO)
!
!
[\!F(#&3%1!Z)($*!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!@7(,$31!C)%7+3,,%61!D*72(%'!%,+![($%'!!
[\!F(#&3%1!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!;*7'3$1!C%&*7,*$!D%8=(:,3,!%,+!I387(:%!K%2(3,%'!!
)
) )
)
C-$M-99"#)C%"AH)J)S;;P))))))))c8)9-)>0KWO/OO)
)
)
)
X'%#9?)H-)>?$H-)L"H)J)S;;]))))))))>0KW5;)J)5O/OO)
!
!
[\!F(#&3%1!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!C%#$*'`31!C%&*7,*$!D%8=(:,3,1!@7%:v,*#1!I387(:%!
K%2(3,%'!!
XJC!R*(7%!L,$*7(371!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!I387(:%!K%2(3,%'!%,+!I(,$%!\37(>!!
!
) )
)
C$-#9"%$?)L"H)J)S;;]))))))))>0KW5;)J)5O/OO)
!
XJC!X38731!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!I387(:%!K%2(3,%'1!I387(:%!c7%,2%1!I(,$%!\37(>!!
)
)
)
)
X'%#9?)H-)>?$H-)."A"=^d-)H-)4#lA-M-)L"H)J)S;;])))))))))
>0KW5;)J)5O/OO)
!
XJC!R*(7%!L,$*7(371!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!I387(:%!K%2(3,%'!sB0qt!%,+!I(,$%!\37(>!sW0qt!!
!
) )
!M
VP Toronto.indd 14
3/23/2010 1:29:51 PM
W4.O2)@,H;:.C;E2-.0*(126578$.9>
m/)V-$9'M?A)L?7-()+%#,-()
10234)5S)
)
J87!:7385!(#!9374*+!&6!H?!M37$8:%'!\%43#!s@'*,$*e3t1!c%'8%!s\(&%$*e3t1!C3,+*!c3>!+*!
@7382*!sR*(7%#t!%,+!X83784![(,)3#!sX3873t1!573+82*7#!39!*#$%$*!<(,*#!(,!<)(2)!$)*!
5*7#3,%'(>*+!4%7]!39!37(:(,!7*57*#*,$#!$)*!&*#$!:8%7%,$6!39!#$%,+(,:!39!$)*!573+82$?!
!
!
!
!
!
[('%!D%,$%!!
"#$7*43>!
M37$8:%'!
S-00U-WT!
)
!
!
!
678-$9"$)
!
)
!
CTV)1$?H%#M)6#=/)J)C--H)*)T%#"()-R)V-$9'M?A) !
>-#9?=9) A-/!R*%$7(2*!D$7**$!!
>-#9?=9)
;#?!;%7(%!M(2%! I373,$31!J,${7(3!
;7?!@7'(,+3!R*n%!
:*7%'Ne537$8:%'7%43#?5$! C%,%+%!
9<5N<(,*#39537$8:%'?2%!
@@@/u8-$9'M?A$?7-(/=-7! ;BP!Q"T!
@@@/@%#"(-R8-$9'M?A/=?!
!
)
1"AB) VQ/-!AB.!QQT!T-0!
C?DB) VQ/-!AB.!QQT!T-.!
!
1"AB) -UW-BUW.SUB-/Q!
!
!
!
3-%-()J)S;;P)))))))))
)
+%A?).?#9?)J)S;;])))))))))
!
!
[\!@'*,$*e%,31!Z)($*!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!\%&3!+*!J=*')%1!\385*(73!!
[\!@'*,$*e%,31!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!@7%:3,r#1!I387(:%!K%2(3,%'1!I7(,2%+*(7%1!@'(2%,$*!
R38#2)*$1!C%&*7,*$!D%8=(:,3,!!
!
)
) )
)
G?$&'f()H")2-$U?)J)S;;O)))))))))
)
)
)
>-#H")H")+%7%-(-)J)S;;P)))))))))
!
!
XJC!@'*,$*e31!Z)($*!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!@7(,$31!\385*(731!\%&3!+*!J=*')%!!
[\!$&%$*e%,31!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!@7%:3,r#1!I387(:%!K%2(3,%'1!C%&*7,*$!D%8=(:,3,!!
!
) )
)
3-%-(Y)L"H)J)S;;P)))))))))
)
)
)
Q'-$'7)>-A,"%9?)J)S;;P)))))))))
!
[\!@'*,$*e%,31!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!@7%:3,r#1!I7(,2%+*(7%1!C%#$*'`3!!
!
XJC!X38731!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!I387(:%!K%2(3,%'1!I387(:%!c7%,2%1!I(,$%!\37(>!!
!
!
)
) )
)
G?$&'f()H")2-$U?Y)L"H)J)S;;P)))))))))
)
)
)
X'%#9?)H")C-$H")0$-'=")J)S;;])))))))))
!
!
XJC!@'*,$*e31!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!@7%:3,r#1!I7(,2%+*(7%!%,+!3$)*7#!!
[\!R*(7%#1!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!R%:%1!I387(:%!K%2(3,%'!!
!
)
) )
)
)
!A
VP Toronto.indd 15
3/23/2010 1:29:52 PM
Q2(@'B.D1;EF;:*E;,A.X.?,*(@;.A2.DNY2
G-#9"\)>,?78?A%7?'H)3H?)J)X'%#9?)H-)>h99-)
6578$.9G
10234)5:
)
)
F32%$*+!(,!$)*!)*%7$!39!$)*!3'+*#$!%,+!43#$!$7%+($(3,%'!+*4%72%$*+!<(,*!7*:(3,!(,!$)*!
<37'+1!X3873!s*#$%&'(#)*+!&6!\36%'!+*27**!(,!-S/St1!$)*!d8(,$%!+3!Cv$$3!*#$%$*!)%#!S0!
)*2$%7*#!39!=(,*6%7+#!$)%$!%7*!%'7*%+6!4*,$(3,*+!(,!$)*!9(7#$!+3284*,$#!7*'%$*+!<($)!
$)*!(45'*4*,$%$(3,!39!=(,*6%7+#!(,!$)*!X3873!=%''*6?)
!
!
!
!
d8(,$%!+3!Cv$$3!!
C(+%+*')*!
M37$8:%'!
/0W0U-/W!
)
!
!
!
678-$9"$)
!
)
!
CTV)1$?H%#M)6#=/)J)C--H)*)T%#"()-R)V-$9'M?A) !
>-#9?=9) A-/1!R*%$7(2*!D$7**$!!
>-#9?=9)
;7?![%#23!C38$(,)3! I373,$31!J,${7(3!
;7?!@7'(,+3!R*n%!
=238$(,)3NO8(,$%+323$$3?5$! C%,%+%!
9<5N<(,*#39537$8:%'?2%!
@@@/&'%#9?H-=-99-/89! ;BP!Q"T!
@@@/@%#"(-R8-$9'M?A/=?!
!
)
1"AB) VQ/-!A/W!.TT!ABT!
C?DB) VQ/-!A/W!.TT!..S!
!
!
!
!
X'%#9?)H-)>-99-)J)S;;]))))))))>0KW5;)J)5O/OO)
)
1"%D"%$-)J)S;;O))))))))>0KW5;)J)5O/OO)
!
!
XJC!X38731!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!I(,$%!\37(>x!I387(:%!K%2(3,%'x!I387(:%!c7%,2%!f!D38#%3!!
[\!;(,)31!Z)($*!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!@=*##3!f!F387*(73!!
)
)
)
) )
X'%#9?)H-)>-99-)_$?#H")4(=-A,?)J)S;;]))))))))>0KW:;)Z)
)
)
)
!
!
XJC!X38731!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!I387(:%!K%2(3,%'!f!I(,$%!\37(>!!
)
) )
)
)
!Q
VP Toronto.indd 16
3/23/2010 1:29:54 PM
32=*'A;A'.5H)U=2:;.#4.#*(*BZ.3454.[.Q2(@'.#;.C;L;-+,'*);
.-=%"H?H")0M$t=-A?)Q/)Q%#%\Y)./0/))J))G-#9")Q?)L?N?(&'"%$?)
6578$.9G
10234)5:)
)
;3,$*! +%! \%=%#O8*(7%! )%#! &**,! 23,,*2$*+! 937! #*=*7%'! :*,*7%$(3,#! <($)! H3#g! +*!
;*''3~#! 9%4('6?! L$! (#! '32%$*+! (,! $)*! 48,(2(5%'($6! 39! @77%(3'3#! (,! %! =%#$! %7*%! 39! $65(2%'!
'%,+#2%5*!39!@'*,$*e3?I)*!--!=(,*6%7+#!%$!;3,$*!+%!\%=%#O8*(7%!%7*!'%(+!38$!(,!$)%$!
4%,,*7! $)*! c7*,2)! 2%''! $*773(71! *%2)! (,! ($#! 3<,! 5%7$! 39! $)*! *#$%$*?! ! ;3,$*! +%!
\%=%#O8*(7%! (#! 2344($$*+! $3! $)*! 573+82$(3,! 39! +(#$(,2$(=*! O8%'($6! <(,*#1! <)('*! ($! (#!
%'#3!*,:%:*+!(,!%!,84&*7!37!3$)*7!%2$(=($(*#!(,=3'=(,:!$)*!573+82$(3,!39! 237]1!3'(=*!
3('!%,+!)3,*61!%#!<*''!%#!7*%7(,:!9(,*!2%$$'*!%,+!&7**+(,:!$)*!F8#($%,(%,!)37#*?!!c387!
&7%,+#!39!<(,*!%7*!],3<!&*(,:!#3'+!3,!$)*!+34*#$(2!%,+!*m537$!4%7]*$#u!!;3,$*!+%!
\%=%#O8*(7%!s7*+1!<)($*!%,+!73#*t1!c3,$*!+%!D*77%,%!s7*+!t!C%'%,$(2%!s7*+t!%,+!!;3,$*!
+%! \%=%#O8*(7%! [(,)%! +%#! \34`#?! ! L,=*#$4*,$! %$! ;3,$*! +%! \%=%#O8*(7%! )%#! %'#3!
&**,! +(7*2$*+! %$! $)*! (,97%#$782$87*#! 39! %,! %4&($(38#! 3*,3$387(#4! 573e*2$?! I3! '*%7,!
437*!%&38$!;3,$*!+%!\%=%#O8*(7%!5'*%#*!$%]*!%!'33]!%$!<<<?7%=%#O8*(7%?234!
!
!
!
!
!
;3,$*!+%!\%=%#O8*(7%!!
@77%(3'3#!
M37$8:%'!
S0W0U-A-!!
)
!
!
!
678-$9"$)
!
)
!
CTV)1$?H%#M)6#=/)J)C--H)*)T%#"()-R)V-$9'M?A) !
>-#9?=9) A-/!R*%$7(2*!D$?!!
>-#9?=9)
;7?!H3%O8(4!P8(4%7`*#! I373,$31!J,${7(3!
;7?!@7'(,+3!R*n%!
e:8(4%7%*#N7%=%#O8*(7%?234! C%,%+%!
9<5N<(,*#39537$8:%'?2%!
@@@/$?N?(&'"%$?/=-7! ;BP!Q"T!!
@@@/@%#"(-R8-$9'M?A/=?!
!
)
1"AB) VQ/-!ABB!WT0!A00!
C?DB) VQ/-!ABB!WT0!A-T!
!
1"AB) -UW-BUW.SUB-/QYQTTUQ-WB!
!
!
!
C-#9")H?)."$$?#?)L"H)J)S;;P))))))))4DJ="AA?$)gS)J)S/OO)
)
!
[\!@'*,$*e%,31!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!A/q!@7%:3,*>1!A/q!I7(,2%+*(7%1!A/q!@'(2%,$*!R38#2)*$1!
A/q!C%&*7,*$!D%8=(:,3,?!!
)
G-#9")H?)L?N?(&'"%$?)+%#,?)H?()L-7d()L"H)J)S;;])))))))))
4DJ="AA?$)g5;)Z)
!
[\!@'*,$*e%,31!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!W0q!D67%)1!A0qI387(:%!c7%,2%1!A0q!I387(:%!K%2(3,%'!
%,+!A0q!@'(2%,$*!R38#2)*$?!!
!
)
) )
)
)
)
G-#9")H?)L?N?(&'"%$?)L"H)J)S;;P))))))))4DJ="AA?$)g:)J)[/[O)
)
V$-N?)L"H)J)S;;P))))))))4DJ="AA?$)c8)9-)gS)
!
!
[\!@'*,$*e%,31!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!A0qD67%)A0q@'(2%,$*!R38#2)*$A0qI387(:%!
K%2?-/q@7%:3,*>-/qI7(,2%+*(7%/qI387(:%!c7%,2%/q!
M*$($![*7+3$!!
!
[\!@'*,$*e%,31!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!W/q!@7%:3,*>1!W0q!@'9732)*(731!/q!I7(,2%+*(7%1!!
/q!I387(:%!c7%,2%1!/q!C%&*7,*$!D%8=(:,3,?!!
!
)
) )
)
)
)
)
!S
VP Toronto.indd 17
3/23/2010 1:29:56 PM
W,:*2.6;--;);.A'.7;-@2-.[.#2(;.Q;)*;.0*(12m'A%-)1?((?$?)H")2?(9-()J)Q-#?)G?$%?)+%#,-()
6578$.9I
10234)5[)
)
Z(,*!)%#!&**,!573+82*+!(,!$)(#!*#$%$*1!937!3=*7!-Q0!6*%7#1!&8$!($!<%#!%$!$)*!#$%7$!39!
$)*!,*<!4(''*,,(84!$)%$!Hw'(3!R%#$3#!#$%7$#!$)(#!,*<!573e*2$1!XJK@!;@\L@!ZLK"D?!!
I)*!%,2(*,$!*#$%$*!<(,*76!<%#!7*#$37*+!%,+!*m$*,+*+1!*O8(55*+!<($)! $)*!&*#$!%,+!
43#$! 43+*7,! $*2),3'3:61! %'$)38:)! ]**5(,:! $)*! 9%438#! ^'%:%7*#_! <)*7*! #*'*2$*+!
:7%5*#! %7*! =(,(9(*+! 8#(,:! $)*! $7%+($(3,%'! 933$! $7*%+(,:! 4*$)3+?! ! ! K3<%+%6#1! $)*!
<(,*76! 573+82*#! AB0?000! &3$$'*#1! +(=(+*+! (,! $7**! +(99*7*,$! 7%,:*#u! ! X3,%! ;%7(%!
\%,:*u!!!XJK@!;@\L@!\JD"x!!!XJK@!;@\L@!ZGLI"x!!ZLK"x!XJK@!;@\L@!\"X!ZLK"x!!
XJK@!;@\L@!\"D"\[@!\"X!ZLK"?!!@4%,$(#!\%,:*u!!XJK@!;@\L@!@;@KILD!ZGLI"!
ZLK"x!!XJK@!;@\L@!@;@KILD!\"X!ZLK"?!!@,+!!!HiFLJ!R?!R@DIJD!\"X!ZLK"?!!I)*!
9(,%'!3&e*2$(=*!<(''!&*!%! $3$%'!573+82$(3,!39!/00?000!&3$$'*#!5*7!6*%71!39! $35!O8%'($6!
<(,*#?!
!
!
!
!
!
d8(,$%!+3!C%743!!
"#$7*43>!
M37$8:%'!
S-00U0//!!
)
!
!
!
678-$9"$)
!
)
!
CTV)1$?H%#M)6#=/)J)C--H)*)T%#"()-R)V-$9'M?A) !
>-#9?=9) A-/!R*%$7(2*!D$?!!
>-#9?=9)
;#?!L#%&*'!R%#$3#! I373,$31!J,$%7(3!
;7?!@7'(,+3!R*n%!
(&%#$3#N+3,%4%7(%?5$! C%,%+%!
9<5N<(,*#39537$8:%'?2%!
@@@/H-#?7?$%?/89! ;BP!Q"T!
@@@/@%#"(-R8-$9'M?A/=?!
!
)
1"AB) VQ/-!AB.!QQT!-/0!
C?DB) VQ/-!AB.!QQT!-//!
!
!
!
!
Q-#?)G?$%?)J)S;;b))))))))>0KW5;)J)5O/OO)
)
Q-#?)G?$%?)L"("$N?)J)S;;<))))))))>0KW:;)Z)
!
!
[\!@'*,$*e%,31!\*+!
1I8"B!D5%7](,:!Z(,*!
+?$%"9IB!I(,$%!\37(>1!@'(2%,$*!R38#2)*$x!D67%)x!C%&*7,*$!
D%8=(:,3,!!
)
[\!@'*,$*e%,31!\*+!
1I8"B!D5%7](,:!Z(,*!
+?$%"9IB!@'(2%,$*!R38#2)*$xx!D67%)x!M*$($![*7+3$!!
!
)
) )
)
)
)
Q-#?)G?$%?)J)S;;P))))))))>0KW5;)J)5O/OO)
)
Q-#?)G?$%?)@,%9")J)S;;P))))))))>0KW5;)J)5O/OO)
!
!
[\!@'*,$*e%,31!\3#*!
1I8"B!D5%7](,:!Z(,*!
+?$%"9IB!I(,$%!\37(>1!I387(:%!K%2(3,%'!!
)
[\!@'*,$*e%,31!Z)($*!
1I8"B!D5%7](,:!Z(,*!
+?$%"9IB!@7(,$31!@,$`3![%>!*![(3#(,)3!!
!
)
) )
)
)
Q-#?)G?$%?)07?#9%()J)S;;<))))))))>0KW5;)J)5O/OO)
)
)
!
[\!@'*,$*e%,31!\*+!
1I8"B!D5%7](,:!Z(,*!
+?$%"9IB!D67%)x!M*$($![*7+3$x!C%&*7,*$!D%8=(:,3,!!
)
)
) )
)
)
!U
VP Toronto.indd 18
3/23/2010 1:29:57 PM
G%M'"A)0#9l#%-)H")`$H'v?)+%"M?()3-'$-)J)X'%#9?)H-)G-'$-!!)
Q*H,':.5(@\(*2.A'.])A,^;.0*'H;-.82,)2.X.?,*(@;.A2.Q2,)2
10234)5[)
6578$.9I
)
diLKI@!XJ!;Ji\J!(#!%!#4%''!9%4('6!"#$%$*!'32%$*+!(,!"#$7*43>!(,!$)*!)*%7$!39!$)*!
@'*,$*e3!\*:(3,?!!L,!-T.T!;(:8*'!F38731!$)*!3<,*71!#*$!)(4#*'9!$)*!:3%'!39!573+82(,:!
#34*!39!$)*!)(:)*#$!O8%'($6!<(,*#!39!$)*!7*:(3,?!!I)*!*#$%$*!,3<!)%#!AS!)%!=(,*6%7+#!
5'%,$*+! <($)! 7*+! =%7(*$(*#?! ! @''! $)*! $)7**! '%&*'#! %7*! 4%+*! *m2'8#(=*'6! 9734! '3<U
6(*'+(,:1!*#$%$*!:73<,!=(,*#?!!I)*!<(,*#!)%=*!:33+!%:*(,:!53$*,$(%'!%,+!%!+(#$(,2$(=*!
2)%7%2$*7!$)%$!)%#!4%+*!diLKI@!XJ!;Ji\J!],3<,!%#!%!7*9*7*,2*!(,!$)*!7*:(3,?!
!
!
!
!
!
d8(,$%!+3!;3873!!
"#$7*43>!
M37$8:%'!
S-00U0/B!
)
!
!
!
678-$9"$)
!
)
!
CTV)1$?H%#M)6#=/)J)C--H)*)T%#"()-R)V-$9'M?A) !
>-#9?=9) A-/!R*%$7(2*!D$?!!
>-#9?=9)
;7?!F8(#!F3873! I373,$31!J,${7(3!
;7?!@7'(,+3!R*n%!
O8(,$%+343873N#%53?5$! C%,%+%!
9<5N<(,*#39537$8:%'?2%!
! ;BP!Q"T!C%,%+%!
@@@/@%#"(-R8-$9'M?A/=?!
!
)
1"AB) VQ/-!AB.!QQW!0TS!
C?DB) VQ/-!AB.!QQS!/./!
!
1"AB) -UW-BUW.SUB-/QYQTTUQ-WB!
!
!
!
0A"#9-)J)S;;P)))))))))
)
X'%#9?)H-)G-'$-)J)S;;<)))))))))
!
!
[\!@'*,$*e%,31!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!@7%:3,r#1!I7(,2%+*(7%1!@'(2%,$*!R38#2)*$1!I387(:%!
K%2(3,%'!!
)
[\!@'*,$*e%,31!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!@7%:3,r#1!%'(2%,$*!R38#2)*$1!I387(:%!K%2(3,%'!*!
C%&*7,*$!D%8=(:,3,!!
!
)
) )
)
)
)
0A"#9-)T,%9")J)S;;P)))))))))
)
+%#,?)H-)G-'$-)J)S;;])))))))))
!
!
[\!@'*,$*e%,31!Z)($*!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!\385*(731!c*7,`3!M(7*#!*!&(2%'!!
)
[\!@'*,$*e%,31!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!@7%:3,*>1!C%&*7,*$!!D%8=(:,3,1!I7(,2%+*(7%1!!D67%)!*!
;*7'3$!!
!
)
) )
)
)
>?(?)H-()w?M?A-()J)S;;b)))))))))
)
)
!
[\!@'*,$*e%,31!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!I7(,2%+*(7%1!@7%:3,r#1!@'(2%,$*!R38#2)*$1!C%&*7,*$!
D%8=(:,3,!!
)
)
) )
)
)
!X
VP Toronto.indd 19
3/23/2010 1:29:59 PM
5A'H;.D;)@,_;.[.S,(A;à2.$,Hb(*2.A'.5:E'*A;
0H"M?)>?$9'D?)J)C'#H?^d-)4'ME#%-)H")0A7"%H?)
6578$.9K
10234)5<)
)
I)*!C%7$8m%!Z(,*76!(#!3<,*+!%,+!4%,%:*+!&6!$)*!"8:g,(3!+*!@'4*(+%!c38,+%$(3,?!
L$! (#! #($8%$*+! (,! •=37%1! %! <37'+! )*7($%:*! #($*! (,! $)*! #5*2$%28'%7! @'*,$*e3! \*:(3,! 39!
M37$8:%'1! %,+! )%#! %! <(,*! 57*##! 35*7%$(,:! #(,2*! -S/B?! L,! $)(#! )(#$37(2! #*$$(,:! $)*!
c38,+%$(3,!)%#!(,=*#$*+!(,!O8%'($6!%,+!$*2),3'3:6!<)('#$!7*#5*2$(,:!%,+!57*#*7=(,:!
$)*! Z(,*76h#! )*7($%:*?! C3,$(,838#! 7*#*%72)! %,+! +*=*'354*,$! +*=3$*+! $3! %2O8(7(,:!
+*$%('*+!],3<'*+:*!%&38$!$)*!=(,*#1!$)*!:7%5*!=%7(*$(*#!%,+!<(,*!4%](,:!$*2),(O8*#!
)%=*! 7*#8'$*+! (,! <(,*#! <($)! 2)%7%2$*7! %,+! %! +(#$(,2$(=*! #$6'*?! Mr7%U;%,2%1! C%7$8m%1!
"@1!c37%'!+*!•=37%!%,+!D2%'%!C3*'(!23457(#*!$)*!2877*,$!537$93'(3!39!$)*!<(,*76?!
!
!
!
!
678-$9"$)
!
!
!
)
!
!
!
CTV)1$?H%#M)6#=/)J)C--H)*)T%#"()-R)V-$9'M?A) !
M{$*3!+*!D`3!;(:8*'!@5%7$%+3!A00-!
>-#9?=9) SR!I%64%''!@=*,8*!!
>-#9?=9)
•=37%!
;#?!P%&7(*'%!c(%')3! "$3&(23]*1!J,$%7(3!
;7?!@7'(,+3!R*n%!
M37$8:%'!
:%&7(*'%?9(%')3N9*%?5$! C%,%+%!
9<5N<(,*#39537$8:%'?2%!
S00-UT0-!!
@@@/=?$9'D?/89! ;.l!Q.}!
@@@/@%#"(-R8-$9'M?A/=?!
)
!
)
1"AB) VQ/-!ABB!SW.!Q.0!
C?DB) VQ/-!ABB!S00!0AW!
!
1"AB) -UW-BUW/SUW0BB!
!
)
>?$9'D?)J)S;;P))))))))>0KWS;)J)SO/OO)
)
!
C-$?A)H")xN-$?)J)S;;b))))))))K-)V$%=")
!
!
XJC!@'*,$*e31!Z)($*!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!@7(,$31!\385*(731!@,$`3![%>!!
!
XJC!@'*,$*e31!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!@'(2%,$*!R38#2)*$1!!@7%:3,*>1!I7(,2%+*(7%?!!
!
)
) )
)
)
)
Vf$?JG?#=?)J)S;;]))))))))>0KW:;)Z)
)
>?$9'D?)J)S;;]))))))))>0KW:;)Z)
!
!
XJC!@'*,$*e31!Z)($*!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!@,$`3![%>1!@7(,$3!!
XJC!@'*,$*e31!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!@7%:3,*>1!@'(2%,$*!R38#2)*$1!@'9732)*(731!I7(,2%+*(7%!!
!
) )
)
40)J)S;;P))))))))>0KW5;)J)5O/OO)
)
)
)
>?$9'D?)L"("$N?)J)S;;b))))))))>0KW:;)Z)
!
!
[\!@'*,$*e%,31!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!@7%:3,*>1!I7(,2%+*(7%1!C%#$*'`3!1!@'(2%,$*!R38#2)*$!!
XJC!@'*,$*e31!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!I7(,2%+*(7%1!@7%:3,*>1!@'9732)*(731!@'(2%,$*!R38#2)*$!!
)
)
) )
)
)
F@
VP Toronto.indd 20
3/23/2010 1:30:01 PM
X'%#9?)+?A")Q/)G?$%?)e)+?#)w"AA"$()*)>y)
?,*(@;.0;:'.#4.Q;)*;.c.0;(.d'::')-./.De
10234)5b)
6578$.9M
)
[%,! l*''*7#! f! Co! (#! %! 2345%,6! 938,+*+! (,! -S.0! &6! $)*! =%,! l*''*7! 9%4('6?! L$! (#! ,3<!
3<,*+! &6! C7(#$(%,3! =%,! l*''*7?! I)*! 2345%,6j#! &%#*! (,! $)*! X3873! (#! d8(,$%! [%'*! X?!
;%7(%1! %! A-! )*2$%7*#! 5735*7$6! 5'%,$*+! <($)! 3=*7! A0! +(99*7*,$! (,+(:*,38#! :7%5*!
=%7(*$(*#1!$)*4%e37($6!39!<)(2)!sS/qt!%7*!39!3=*7!/0!6*%7#!3'+?!d8(,$%![%'*!X?!;%7(%!(#!
#($8%$*+!(,!$)*!\(3!I37$3!=%''*61!<($)!%!#38$)!Y!#38$)U*%#$!9%2(,:1!(,!$)*!)*%7$!39!$)*!
X3873!X*4%72%$*+!\*:(3,?!I)*!2345%,6!%'#3!3<,#!3$)*7!=(,*6%7+#!(,!$)*!#%4*!%7*%!
%,+!573+82*#!<(,*#!%,+!M37$#!8,+*7!$)*!#(,:'*UO8(,$%!&7%,+!39!d8(,$%![%'*!X?!;%7(%!
%,+!8,+*7!($#![%,!l*''*7#!&7%,+!s(,2'8+(,:!C[!U!C877(28'84![($%*t?!
!
!
!
!
!
!
!
!
\8%!+*!P3,+%7g41!-WAS1!Ao!X$o1!@'%!K37$*!!
>-#9?=9)
M37$3!
;7?!C7(#$(%,3!=%,!l*''*7!
M37$8:%'!
2=%,>*''*7N4%('?$*'*5%2?5$!
W-/0UQ.0!
@@@/&'%#9?N?A"H-#?7?$%?/=-7!
)
!
678-$9"$)
!
)
!
CTV)1$?H%#M)6#=/)J)C--H)*)T%#"()-R)V-$9'M?A) !
A-/!R*%$7(2*!D$7**$!!
>-#9?=9)
I373,$31!J,$%7(3!
;7?!@7'(,+3!R*n%!
C%,%+%!
9<5N<(,*#39537$8:%'?2%!
;BP!Q"T!
@@@/@%#"(-R8-$9'M?A/=?!
)
1"AB) VQ/-!AAQ!SWW!QA0!
C?DB) VQ/-!AAQ!SWW!QAA!
!
!
!
!
+w)Q-'$-)T,%9")J)S;;P))))))))>0KW:;)Z)
)
>?(?)H")>?(?A)H")3-%N-()Q-'$-)L"H)J)S;;]))))))))>0KW:;)Z)
!
!
XJC!X38731!Z)($*!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB![(3#(,)31!\%&(:%$31![*7+*')31!C3+*:%!!
XJC!X38731!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!A0!+(99*7*,$!$7%+($(3,%'!X3873!7*+!:7%5*!=%7(*$(*#!!
!
)
) )
)
+?#)w"AA"$()L'R-)Q-'$-)L"H)J)S;;P))))))))>0KW5;)J)5O/OO)
)
)
)
X'%#9?)+?A")Q/)G?$%?)Q-'$-)L"H)J)S;;]))))))))>0KW:;)Z)
!
!
XJC!X38731!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!I387(:%!K%2(3,%'1!I(,$%!\37(>1!I387(:%!c7%,2%1!\89*$*1!!
XJC!X38731!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!W-!+(99*7*,$!$7%+($(3,%'!X3873!7*+!:7%5*!=%7(*$(*#!!
!
)
) )
)
)
F!
VP Toronto.indd 21
3/23/2010 1:30:02 PM
>0LG)J)>?(?)0M$/)L-U-$"H-)G?H"%$?)./0/)
D5CQ.[.D;-;.5H)4.C2f2)'A2.Q;A'*);.3454
10234)5b)
6578$.9M
)
C@\;!!#$%,+#!937!!C%#%!@:7(23'%!\3&37*+3!;%+*(7%?@!9%4'(6!3<,*+!2345%,6?!!!Z*!
%7*!%!573+82*7!(,!!$)*!,37$)*7,!5%7$!39!M37$8:%'!1!437*!23,27*$*!(,!$)*!X3873!\*:(3,?!!
@!5'%2*!<($)!%,!8,8#8%'!2)%7%2$*71!=(*<!%,+!23,#$782$(3,?!!I)*!;%+*(7%! 9%4('6!)%#!
&**,! 9%74(,:! $)*! 9%7! *%#$*7,! 7*%2)*#! 39! $)*! X3873! [%''*6! #(,2*! $)*! -S$)! 2*,$876?!!
I)*! 2877*,$! :*,*7%$(3,! '*+! &6! <(,*4%]*7! C*'#3! ;%+*(7%! %,+! )(#! $<3! #8,#1! \8(!
fc('(5*! 1! #$%7$*+! &3$$'(,:! <(,*! 8,+*7! ($#! 3<,! '%&*'! (,! -TTT! 1! %#! $)*! C%#%! @:7(23'%!
\3&37*+3!;%+*(7%1!37!C@\;?!!I)*!=(,*6%7+#!%7*!(,!$)*!7*43$*![%'*!+3!Cv%!1!,3<!%!
Z37'+!G*7($%:*!D($*!937!$)*!M%'*3'($)(2!732]!2%7=(,:!$)*#*!%7(+!)(''#!)%=*!#8#$%(,*+!937!
4(''*,,(%?! ! Z*! %$! C@\;! 9%74! /W0! %27*#! 39! 3'(=*! $7**#! %,+! AB0! %27*#! 39! =(,*#?Z*!
573+82*!&3$)!*#$%$*U:73<,!3'(=*!3('!%,+!<(,*!8,+*7!$)*!C@\;!'%&*'?!
!
!
!
!
\8%!+*!C%'{&7(%!DYK!!
@'4*,+7%!
M37$8:%'!
/-/0U0A-!
)
)
)
>-#9?=9)
;7?!c('(5*!;%+*(7%!
c;%+*(7%N2%74?5$!
@@@/=?$7/89!
!
678-$9"$)
!
)
!
CTV)1$?H%#M)6#=/)J)C--H)*)T%#"()-R)V-$9'M?A) !
A-/!R*%$7(2*!D$7**$!!
>-#9?=9)
I373,$31!J,$%7(3!
;7?!@7'(,+3!R*n%!
C%,%+%!
9<5N<(,*#39537$8:%'?2%!
;BP!Q"T!
@@@/@%#"(-R8-$9'M?A/=?!
)
)1"AB) !VQ/-!AST!S-Q!-0B!
)
!
!
!
!
!
>0LG)J)S;;]))))))))4DJ="AA?$)g:)J)[/[O)
)
>0LG)L"("$N?)J)S;;]))))))))4DJ="AA?$)g[/<;)J)b/OO)
!
!
XJC!X38731!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!I387(:%!K%2(3,%'1!$(,$%!737(>!%,+!I387(:%!97%,2%!!
XJC!X38731!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!IK1!I\!*!I387(:%!c7%,2%!!
!
)
) )
)
>0LG)J)S;;P))))))))4DJ="AA?$)g:)J)[/[O)
)
)
)
X'%#9?)H?)c$\")L"("$N?)J)S;;]))))))))4DJ="AA?$)g:)J)[/[O)
!
!
XJC!X38731!Z)($*!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!\%&(:%$3!*!=(8>(,)3!!
XJC!X38731!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!I387(:%!K%2(3,%'1!$(,$%!737(>!%,+!$387(:%!97%,2%!!
!
!
) )
)
>0LG)L"("$N?)J)S;;P))))))))4DJ="AA?$)g[/<;)J)b/OO)
)
)
)
+%#,?)Q?)c$\")J)S;;P))))))))4DJ="AA?$)c8)9-)gS)
!
!
XJC!X38731!Z)($*!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!C3+*:%!1!7%&(:%$3!*!=(8>(,)3!!
XJC!X38731!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!I387(:%!K%2(3,%'1!I(,$%!\37(#!%,+!I387(:%!c7%,2%!!
)
)
) )
)
)
FF
VP Toronto.indd 22
3/23/2010 1:30:04 PM
!"$H?H")H-()_$-'()
&')A;A'.A2-.g)2,10234)5])
6578$.9P
)
I)*! G*7+%+*! +3#! P738#! *#$%$*! )%#! /QB! )*2$%7*#1! SQ! %7*! +*+(2%$*+! $3! $35! O8%'($6!!
<(,*!573+82$(3,!%,+!$)*!7*4%(,#!$3!$)*!)37$(28'$87%'!573+82$(3,1!3'(=*6%7+1!9%74(,:!
%,+! 2%$$'*! 7%(#(,:! )37#*#?! R*'3,:#! $3! M3)'! c%4('6?! I)*! )*%7$! 39! $)*! *#$%$*! (#! %! +%4!
<($)!T0!)%1!$)%$!(,!$)*!)*%$!39!$)*!^%'*,$*e%,3_!#844*7!(#!8#*+!937!$)*!(77(:%$(3,!39!
$)*! 28'$87*#! %,+! :%7+*,#! %,+! <%$*7! #537$! %2$(=($(*#?! F32%$*+! (,! R*e%! 238,2('! ($h#!
+*+(2%$*+! $3! %:7(28'$87%'! 573+82$(3,1! <($)! %! &7%,2)! $3! \87%'! I387(#4! %,+! Z(,*!
I387(#4?! Z*! (,$*,+! $3! #855'6! 573+82$#! %,+! #*7=(2*#! 39! )(:)! O8%'($6! 57*#*7=(,:! $)*!
7*:(3,%'! 2)%7*2$*7(#$(2#1! 234&(,(,:! $7%+($(3,%'! 4*$)3+#! <($)! $)*! ,*<! $*2),3'3:(*#?!
I)*! 2*''%7! 53##*##*#! 43+*7,! $*2),3'3:6! 23,,*2$*+! $3! $7%+($(3,%'! =(,(9(2%$(3,!
5732*##*#?!I)*!23,#$782$(3,!'%6#!(,!%!<*''!9($!7*:(3,%'!%72)($*2$87*!(,!$)*!'%,+#2%5*?!
!
!
!
!
!
G*7+%+*!+3#!P738#!!
@'&*7,3%!
M37$8:%'!
S.00UB0-!
)
!
!
!
678-$9"$)
!
)
!
CTV)1$?H%#M)6#=/)J)C--H)*)T%#"()-R)V-$9'M?A) !
>-#9?=9) A-/1!R*%$7(2*!D$7**$!!
>-#9?=9)
;7?!F8(#!X8%7$*! I373,$31!J,${7(3!
;7?!@7'(,+3!R*n%!
''+8%7$*N4%('?$*'*5%2?5$! C%,%+%!
9<5N<(,*#39537$8:%'?2%!
@@@/,"$H?H"H-(M$-'(/89! ;BP!Q"T!
@@@/@%#"(-R8-$9'M?A/=?!
!
)
1"AB) VQ/-!T-S!AQ/!Q/T!
C?DB) VQ/-!A.W!TB0!0SA!
!
!
!
!
!"$H?H")H-()_$-'()zS:)2?$$%=?(z)J)S;;P)))))))))
)
!"$H?H")H-()_$-'()L"H)L"("$N")J)S;;P)))))))))
!
!
[\!@'*,$*e%,31!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!D67%)xI387(:%!K%2(3,%'!!
[\!@'*,$*e%,31!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!@'(2%,$*!R38#2)*$!x!I(,$%!;(w+%x!I387(:%!K%2(3,%'!!
!
)
) )
)
!"$H?H")H-()_$-'()zG--#)!?$N"(9"Hz)J)S;;P)))))))))
)
)
)
!"$H?H")H-()_$-'()T,%9")J)S;;O)))))))))
!
!
[\!@'*,$*e%,31!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!@'(2%,$*!R38#2)*$!!!
[\!@'*,$*e%,31!Z)($*!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!@,$`3![%>!x!@7(,$3x!\385*(73!!
!
) )
)
!"$H?H")H-()_$-'()L"H)J)S;;P)))))))))
)
)
)
!"$H?H")H-()_$-'()T,%9")L"("$N")J)S;;P)))))))))
!
!
[\!@'*,$*e%,31!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!@'(2%,$*!R38#2)*$1!@7%:3,*>1!D67%)!!
[\!@'*,$*e%,31!Z)($*!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!@,$`3![%>1![*7+*')3!%,+![(3:,(*7!!
)
) )
)
)
F?
VP Toronto.indd 23
3/23/2010 1:30:06 PM
?,*(@;.#'.D12=;F;:1;
X'%#9?)Q")>,-=?8?A,?)
6578$.9R
10234)5P)
)
I)*! =(,*6%7+#! 39! d8(,$%! X*! C)32%5%')%! %7*! #($8%$*+! (,! $)*! #8,,6! )(''#(+*#! 39!
"#$7*4%+87%1! X*4%7]*+! \*:(3,1! ,37$)*%#$! 39! F(#&3,?! I)*6! )%=*! &**,! 7*9*77*+! $3!
#(,2*!$)*!z[L!$)!2*,$876!%#!937!$)*(7!*m2*''*,$!=(,*6%7+#!%,+!<(,*#?!!I)*!*#$%$*!)%#!W/!
)%!39!=(,*6%7+#!%,+!,*<!$*2),(O8*#!39!28'$(=%$(3,!)%=*!&**,!(,$73+82*+!1!23,$(,8(,:!
$)*! 3'+! $7%+($(3,! 39! $)(#! =(,*! :73<(,:! 9%741! %'<%6#! '33](,:! 937! &*$$*7! O8%'($6! %,+!
7*58$%$(3,!39!($#!<(,*#?!
!
!
!
!
678-$9"$)
!
!
!
)
!
!
!
CTV)1$?H%#M)6#=/)J)C--H)*)T%#"()-R)V-$9'M?A) !
@'+*(%!P%'*:%!X%!;*72*%,%!!
>-#9?=9) A-/!R*%$7(2*!D$7**$!!
>-#9?=9)
M37$8:%'!
;7#?!@'(2*!I%=%7*#! I373,$31!J,${7(3!
;7?!@7'(,+3!R*n%!
A/.0U0.-!
2)32%5%')%N2)32%5%')%?234! C%,%+%!
9<5N<(,*#39537$8:%'?2%!
!
! ;BP!Q"T!
@@@/@%#"(-R8-$9'M?A/=?!
)
!
)
1"AB) VQ/-!ABQ!SBT!Q-S!
C?DB) VQ/-!ABQ!SBT!Q-B!
!
1"AB) -UW-BU!W.SUB-/Q!
!
!
!
>!`>0V03!0)L4.4L+0)L"H)J)S;;]))))))))>0KWS;)J)SO/OO)
)
X'%#9?)H")>,-=?8?A,?)L"H)J)S;;]))))))))>0KW5;)J)5O/OO)
!
!
[\!"#$7*4%+87%1!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!I387(:%!K%2(3,%'1!I(,$%!\37(>1!#67%)!!
[\!"#$7*4%+87%1!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!I387(:%!K%2(3,%'1!I(,$%!\37(>1!C%#$%'`31!@'(2%,$*!R38#2)*$!!
)
)
) )
)
X9?/H")>,-=?8?A,?J>?U/.?'N%M#-#)J)S;;]))))))))>0KWS;)J)SO/OO)
)
)
)
X'%#9?)H")>,-=?8?A,?)T,%9")J)S;;P))))))))>0KW5;)J)5O/OO)
!
!
[\!"#$7*4%+87%1!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!C%&*7,*$!D%8=(:,3,1!
!
[\!"#$7*4%+87%1!Z)($*!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!@7(,$31![(3#(,)31![($%'!!
)
)
) )
)
)
FM
VP Toronto.indd 24
3/23/2010 1:30:08 PM
?,*(@;.A2.O;--;A2,)2Z.8A;4
6578$.9R
X'%#9?)H-)V?((?H-'$-Y)3H?/)
10234)5P)
)
d8(,$%!+3!M%##%+3873!(#!%!9%4('6!*#$%$*!<($)!W0!)*2$%7*#!39!=(,*6%7+#!'32%$*+!%$![%'*!
+*!;*,+(>1!X3873![%''*6?!
!
!
!
!
!
[%'*!X*!;*,+(>!!
M(,)`3!
M37$8:%'!
/0./U-0-!
)
!
!
!
678-$9"$)
!
)
!
CTV)1$?H%#M)6#=/)J)C--H)*)T%#"()-R)V-$9'M?A) !
>-#9?=9) A-/!R*%$7(2*!D$7**$!!
>-#9?=9)
;7?!H37:*!D*7v+(3!!! I373,$31!J,${7(3!
;7?!@7'(,+3!R*n%!
5%##%+3873NO8(,$%+35%##%+3873?234! C%,%+%!
9<5N<(,*#39537$8:%'?2%!
! ;BP!Q"T!
@@@/@%#"(-R8-$9'M?A/=?!
!
)
1"AB) VQ/-!A/W!SQA!Q-A!
C?DB) VQ/-!A/W!SQ-!T/0!
!
!
!
!
V?((?)J)S;;]))))))))>0KW5;)J)5O/OO)
)
V0..0Q`cL`)L4.4L+0)Q`cL`)L4Q)J)S;;]))))))))>0KW:;)Z)
!
!
XJC!X38731!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!I387(:%!c7%,2*#%1!I387(:%!K%2(3,%'1!I(,$%!\37(>!!
)
XJC!X38731!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!JFX![LK"}@\XD1!cL"FX!RF"KX!!
!
)
) )
)
)
)
V0..0Q`cL`))Q`cL`)L4Q)J)S;;]))))))))>0KWS;)J)SO/OO)
)
!
!
XJC!X38731!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!IJi\LP@!K@CLJK@F1!IJi\LP@!c\@KC"D@!@KX!ILKI@!
\J\Ll!!
!
)
) )
)
)
FA
VP Toronto.indd 25
3/23/2010 1:30:09 PM
T%#")*).-'AY)3H?/)
J*('./.32,:
10234)5P)
6578$.9R
)
Z(,*!f!D38'!<)(2)!&*'3,:#!$3!D%,+7%!I%=%7*#!+%!D('=%!%,+!H37:*!D*7v+(3!R37:*#1!%!
2385'*!39!<(,*4%]*7#!$)%$!(,!A00-!+*2(+*+!$3!4%]*!%!<(,*!$3:*$)*7?!M(,$%#!(#!$)*!
7*#8'$!39!($!%,+!(#!4%+*!9734!%!S0!6*%7!3'+!#38$)!*m53#($(3,!=(,*6%7+!<($)!437*!$)%,!
Q0!+(99*7*,$!(,+(:*,38#!:7%5*!=%7(*$(*#?!L,!A00Q!$)*!9(7#$!M(,$%#![(,$%:*!M37$!<%#!%'#3!
4%+*!9734!$)*!#%4*!=(,*6%7+!%#!M(,$%#!%,+!(,!A00/!$)*!9(7#$!M(,$%#!C)%7%2$*7!<%#!
573+82*+!<($)!7*,$*+!=(,*6%7+#!'32%$*+!(,!M(,)`3![%''*6?!P878!X3873!Z)($*!<(,*!(#!!
4%+*!9734!%!WW!6*%7!3'+!=(,*6%7+!<($)!%!9(*'+!&'*,+!39![(3#(,)31!Ck+*:%1!\%&(:%$3!
%,+!P38=*(31!%!!<)($*!<(,*!<($)!2345'*m($6!%,+!%!'3$#!39!5*7#3,%'($6?!!!!!€J87!:3%'!(#!
$3!27*%$*!!<(,*#!!$)%$!*m57*##!%''!$)*!2)%7%2$*7!39!$)*!$7%+($(3,%'!=(,*6%7+#!%,+!
=%7(*$(*#!9734!X3873![%''*61!!&%'%,2*+!<(,*#!&*$<**,!23,2*,$7%$(3,1!2345'*m($6!%,+!
*'*:%,2*?^!!
!
!
!
!
@[?!H•FLJ!X"!c\"LI@D1!B!
[%'*!X*!;*,+(>!
M(,)`3!
M37$8:%'!
/0./U-0-!
)
!
!
!
678-$9"$)
!
)
!
CTV)1$?H%#M)6#=/)J)C--H)*)T%#"()-R)V-$9'M?A) !
>-#9?=9) A-/!R*%$7(2*!D$7**$!!
>-#9?=9)
;#?!D%,+7%!I%=%7*#!+%!D('=%! I373,$31!J,${7(3!
;7?!@7'(,+3!R*n%!
5(,$%#?+3873N4%('?$*'*5%2?5$! C%,%+%!
9<5N<(,*#39537$8:%'?2%!
! ;BP!Q"T!
@@@/@%#"(-R8-$9'M?A/=?!
! !
!
!
)
1"AB) VQ/-!A/W!SQ-!TW.!
C?DB) VQ/-!A/W!SQA!BAQ!
!
!
!
!
_cLc)T!614)J)S;;P))))))))>0KW:;)Z)
)
V6K10.)Q`cL`)L4Q)J)S;;]))))))))>0KW:;)Z)
!
!
XJC!X38731!Z)($*!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!P38=*(31![(3#(,)3!1!\%&(:%$3!%,+!Ck+*:%!+3!F%7(,)3!!
)
XJC!X38731!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!I387(:%!K%2(3,%'1!L$h#!%!SS!6*%7!3'+!=(,*6%7+!<($)!437*!
$)%,!Q0!+(99*7*,$!537$8:8*#*!:7%5*!=%7(*$(*#?!
)
)
)
)
)
V6K10.)>!0L0>14L)Q`cL`)L4Q)J)S;;]))))))))>0KWS;)J)SO/OO)
)
!
)
!
XJC!X38731!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!I387(:%!K%2(3,%'1!J'+!=(,*6%7+#!<($)!%!9(*'+!&'*,+!39!
437*!$)%,!Q0!+(99*7*,$!:7%5*!=%7(*$(*#?!!
!
) )
)
)
!
)
!
FQ
VP Toronto.indd 26
3/23/2010 1:30:11 PM
D;EF2:;)H2
>?78-A?$M-)
6578$.9T
10234)5O)
)
L,! A000! <*! )%=*! 7*#84*+! $)*! <(,*! 573+82$(3,! $)%$! )%+! &**,! (,$*7785$*+! (,! -TBB!
#)37$'6! &*937*! $)*! +*%$)! 39! 387! :7%,+9%$)*7! ;%7$(,)3?! ! X87(,:! $)(#! 5*7(3+! <*! )%=*!
43+*7,(>*+!%,+!*,'%7:*+!$)*!=(,*6%7+#1!,3<%+%6#!-S0!)%?!(,!$<3!*#$%$*#u!d8(,$%!+*!
[%'*! +h! @>%7! %,+! d8(,$%! +*! D?! ;%$*8#1! '32%$*+! (,! $)*! 2*,$*7! 39! X?J?C?! R%(77%+%?! L,!
$)*#*!=(,*6%7+#!<*!7*)*%7#*!#34*!937*(:,!=%7(*$(*#!%'3,:!<($)!#*=*7%'!,%$(3,%'!3,*#!
s#34*!39!$)*4!9734!38$#(+*!$)(#!7*:(3,t?!!D($8%$*+!3,!d8(,$%!+*!D?!;%$*8#1!387!,*<!
<(,*!2*''%7!sD*5$*4&*7!A00Wt!573+82*#!Q00?000!&3$$'*#!%!6*%7?!I)*!<(,*!(#!573+82*+!
<($)38$!%,6!5845#!%$!%''!s$)*7*h#!%!-.4!)*(:)$!+(99*7*,2*!&*$<**,!$)*!*,$7%,2*!39!
$)*! :7%5*#! %,+! $)*! 57*##*#t1! ($h#! 3,'6! 8#*+! $)*! 73&3$! 5(:*8*71! <($)38$! 7*43,$%:*1!
<($)38$!8#(,:!%,6!6*%#$#1!*,>64*#!37!&%2$*7(%!!Z(,*#!39!%!#(,:'*!=(,*6%7+!s$)*!43#$!
5%7$t1! <($)! %! 9(7#$! <(,*! <($)! )(:)! O8%'($6! %,+! 23#$! %,+! %! #*23,+! 3,*! <($)! %! 4%e37!
,84&*7!39!&3$$'*#!%,+!'3<!23#$?!
!
!
!
!
!
;%'%53#$%!!
@,%+(%!
M37$8:%'!
QS.0U!ATW!!
)
!
!
!
678-$9"$)
)
_$-'8").-A"%A)C%#")T%#"()
>-#9?=9) Q!C%'+3<!\3%+!!
;#?!H3%,%!C%453'%7:3! I373,$31!J,$%7(3!
:*7%'N2%453'%7:3=(,)3#?234! C%,%+%!
@@@/=?78-A?$M-N%#,-(/=-7! ;/K!AMW!
!
)
1"AB) VQ/-!TB.!T0A!W0A!
C?DB) VQ/-!AQ-!/-T!00T!
!
!
!
>-#9?=9)
;7?!D$*5)*,!C3)*,!
:#3'*('N73:*7#?234!
!
!
1"AB) -UW-BUW.WU000S!
C?DB) -UW-BUW.WU0.Q0!
!
!
!
0$%#9-)J)S;;P))))))))4DJ="AA?$)g])J)O/OO)
)
4#9$")66).?#9-()2$?#=-)J)S;;O))))))))4DJ="AA?$)g:)J)[/[O)
!
!
XJC!R%(77%+%1!Z)($*!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!@7(,$3!!!
XJC!R%(77%+%1!Z)($*!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!D%8=(:,3,!&'%,21!&(2%'!!
!
)
)
>?AH?)2-$H?A"\?)J)S;;b))))))))4DJ="AA?$)g5;)Z)
)
)
)
)
)
4#9$")66).?#9-()1%#9-)J)S;;]))))))))4DJ="AA?$)g:)J)[/[O)
!
!
XJC!R%(77%+%1!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!C%&*7,*$!D%8=(:,3,1!;*7'3$1!M*$($![*7+3$?!!
XJC!R%(77%+%1!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!R%:%1!C%#$*'`3!,%2(3,%'1!;*7'3$!!
!
)
>?78-A?$M-)J)S;;]))))))))4DJ="AA?$)g5;)Z)
)
)
)
)
)
L-A)H")>-%(?()0#9%M?()J)S;;P))))))))4DJ="AA?$)g])J)O/OO)
!
!
XJC!R%(77%+%1!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!M(,3$!K3(7!!!
XJC!R%(77%+%1!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!R%:%1!C%#$*'`3!K%2(3,%'1!I7(,2%+*(7%!+%!R%(77%+%1!D38>`31!
R%#$%7+31!@'9732)*(731!I(,$%!M(,)*(7%!!
)
>?78-A?$M-)>>)J)S;;P))))))))4DJ="AA?$)g5;)Z)
)
)
)
)
)
+%#,?)H-)V'99-)J)S;;]))))))))4DJ="AA?$)gS)J)S/OO)
!
!
XJC!R%(77%+%1!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!C%#$*'`3!K%2(3,%'!%,+!C%&*7,*$!D%8=(:,3,!!
XJC!R%(77%+%1!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!I(,$%!\37(>1!I387(:%!K%2(3,%'1!I7(,2%+*(7%1!D67%)!!
!
)
>?78-A?$M-)Qd-)J)S;;]))))))))4DJ="AA?$)g])J)O/OO)
)
)
)
)
)
+%#,?)H-)V'99-)2$?#=-)J)S;;O))))))))4DJ="AA?$)gS)J)S/OO)
!
!
XJC!X`31!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!I387(:%!,%2(3,%'1!@'9732)*(731!I(,$%!\37(>1!M(,3$!K3(7!!
XJC!R%(77%+%1!Z)($*!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!@7(,$31![*7+*')3!*!R(2%'!!
!
)
)
)
FS
VP Toronto.indd 27
3/23/2010 1:30:13 PM
)
4#=-(9?)Q-)_'?H%?#?)
$(=2-@;.A2.g,;A*;(;
6578$.>V
10234)S;)
)
D32(*+%+*!@:7p23'%!!",23#$%!+3!P8%+(%,%1!F+%?!(#!%!,*<!<(,*!573+82*7!39!$)*!<(,*#!
G*7+%+*! M%n3! +3! C3,+*! ‚! \*+1! Z)($*1! \3#g! %,+! \*#*7=%! U! %,+! G*7+%+*! +%#!
@'&*7,3%#!‚!\*+!%,+!Z)($*!U!(,!D38$)*7,!@'*,$*e3!‚!M37$8:%'!$)%$!*,$*7#!$)*!<37'+!39!
<(,*! (,! A00A1! <($)! $)*! 23,#$782$(3,! 39! $)*! 9(7#$! #$%:*! 39! $)*! 2*''%7?! I)*! 43+*7,!
<(,*76!(#!'32%$*+!(,!;3,$*!+3!M%n3!+3!C3,+*!‚!R%'*(>`3!‚!R*e%!‚!M37$8:%'?i,+*7!$)*!
$*2),(2%'! :8(+%,2*! 39! \8(! \*:8(,:%1!%! 638,:! <(,*U4%]*7! $)%$! 7*5*%$*+'6! 573=*#! $3!
&*!3,*!39!$)*!&*#$!(,!M37$8:%'1!D@"P!(#!,3<!573+82(,:!43+*7,!<(,*#!234&(,(,:!$)*!
&*#$! 39! @'*,$*e3! $7%+($(3,! <($)! 43+*7,! $*2),(O8*#?I)*! (,$*:7%$(3,! 39! (,$*7,%$(3,%'!
=%7(*$(*#1!%''3<!8#!%,!85:7%+*!(,!&3$)!2345'*m($6!%,+!O8%'($6?I)*!*9937$!$3!573+82*!
)(:)! O8%'($6! <(,*#! %$! 7*%#3,%&'*! 57(2*#! )%#! &**,! %2],3<'*+:*+! &6! 23,#84*7#! %,+!
57*##?!
!
!
!
!
!
!
!
!
;3,$*!+%!;%7(%,%1!@5%7$%+3!A/!
>-#9?=9)
R*e%!
;7?!H3#*!C%#$*'3!R7%,23!
M37$8:%'!
:*7%'N*,23#$%+3:8%+(%,%?234!
S.0-UT0-!!
@@@/8?=-H-=-#H"/=-7!
678-$9"$)
)
1"$$-%$)T%#")678-$9()
AQ-!;3,$73#*!@=*,8*!!
I373,$31!J,$%7(3!
C%,%+%!
;BP!QPB!
)
)
!
1"AB) VQ/-!A.W!TAW!W-/!
)
!
!
!
!
>-#9?=9)
;7?!;%$$)*<!K%7%,e3!
$*773(7<(,*(4537$#N)3$4%('?234!
@@@/9"$$-%$@%#"%78-$9(/=-7!
!
1"AB) -UW-BU/.0USSW.!
C?DB) -UW-BU/QWU0AW0!
!
!
!
!"$H?H")H?()0AU"$#-?()L"H)J)S;;P))))))))4DJ="AA?$)c8)9-)gS)
)
!"$H?H")V?^-)H-)>-#H")L"H)J)S;;]))))))))4DJ="AA?$)gS)J)S/OO)
!
!
[\!@'*,$*e%,31!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!@7%:3,*>1!I7(,2%+*(7%!%,+!C%#$*'`3!!
)
[\!@'*,$*e%,31!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!@7%:3,*>1!I7(,2%+*(7%!M7*$%1!@'(2%,$*!R38#2)*$!%,+!
C%&*7,*$!D%8=(:,3,!!
!
)
) )
)
)
)
!"$H?H")H?()0AU"$#-?()T,%9")J)S;;P))))))))4DJ="AA?$)c8)9-)gS)
)
!"$H?H")V?^-)H-)>-#H")L-(E)J)S;;P))))))))4DJ="AA?$)gS)J)S/OO)
!
!
[\!@'*,$*e%,31!Z)($*!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!@,$`3![%>1!@7(,$3!%,+!\385*(73!!
)
[\!@'*,$*e%,31!\3#*!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!@7%:3,*>1!I387(:%!K%2(3,%'!!
!
)
) )
)
)
)
!"$H?H")V?^-)H-)>-#H")J)>-A,"%9?)."A"==%-#?H?)1-'$%M?)
K?=%-#?A)*).I$?,)J)S;;]))))))))4DJ="AA?$)g[/<;)J)b/OO)
)
!"$H?H")V?^-)H-)>-#H")T,%9")J)S;;P))))))))4DJ="AA?$)gS)J)S/OO)
!
[\!@'*,$*e%,31!Z)($*!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!@,$%3![%>1!@7(,$3!!
!
!
[\!@'*,$*e%,31!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!I387(:%!K%2(3,%'!%,+!D67%)!!
)
)
) )
)
)
)
!"$H?H")V?^-)H-)>-#H")J)L"("$N?)J)S;;b)))))))))
)
!
!
[\!@'*,$*e%,31!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!D67%)1!I387(:%!K%2(3,%'!%,+!@'(2%,$*!R38#2)*$!!
)
)
) )
)
)
FU
VP Toronto.indd 28
3/23/2010 1:30:15 PM
S*@;.O)'@;.0*(12-.8A;
C%9?)V$"9?)+%#,-()3H?)
6578$.>9
10234)S5)
)
cLI@! M\"I@! 573+82*#! '(4($*+! O8%,$($(*#! 39! %<%7+U<(,,(,:! <(,*#! <($)! %! 2'*%7!
M37$8:8*#*! 2)%7%2$*7! %,+! 5%2]%:*+! <($)! %! #$73,:! &7%,+! (+*,$($6?! J87! 57*4(84!
<(,*#! (,! 7*+1! <)($*! %,+! 73#g! %7*! #3! %$$7%2$(=*! $)*6! 238'+! 3,'6! &*! 2%''*+! D"z}?! I)(#!
7%,:*!234&(,*#!$)*!&*#$!39!%''!<37'+#1!4(m(,:!'32%'!<($)!(,$*7,%$(3,%'!=%7(*$(*#?!!cLI@!
M\"I@!7%,:*!(,!7*+!f!<)($*!(#!4%+*!9734!3,'6!'32%'!:7%5*!=%7(*$(*#1!$7%+($(3,%'!$3!387!
7*:(3,!%,+!*m57*##*#!%!2'*%7!#*,#*!39!5'%2*!%,+!37(:(,?!!J87!#5*2(%'!#*'*2$(3,!7%,:*!(#!
M@FMLI"1! %=%('%&'*! (,! &3$)! 7*+! %,+! <)($*?! I)(#! #*7(*#! 39! <(,*#! #)3<#! 587*! 978($!
23,2*,$7%$(3,! %,+! #](''98'! 8#*! 39! 3%]! 4%$87%$(3,?! ! J87! (23,! <(,*! M\"I@1! (#! 4%+*!
57*+34(,%,$'6! 9734! I387(:%! K%2(3,%'! :7%5*! =%7(*$61! %:*+! 937! -.! 43,$)#! (,! ,*<!
&%77*'#! %,+! 573+82*+! 3,'6! (,! $)*! &*#$! =(,$%:*#! %,+! 3,'6! (,! 7*+?! ! I)(#! <(,*! (#! %!
48'$(5'*!:3'+!4*+%'!<(,,*7!%,+!)%#!&**,!%2],3<'*+:*+!<($)!%!I735)6!&6!$)*!e876!39!
$)*!L,$*7,%$(3,%'!Z(,*!C)%''*,:*1!F3,+3,1!%#!$)*!'*%+(,:!<(,*!39!387!7*:(3,?!
!
!
!
!
!
!
!
!
I%5%+%!X%!@e8+%1!Ko!.W!-X1!L#%1!L,3=(#%!!
>-#9?=9)
F(#&3%!
;#?!D39(%!D%'=%+37!
M37$8:%'!
<(,*N9($%57*$%?234!
-QWTU0-S!
@@@/R%9?8$"9?/=-7!
)
!
678-$9"$)
!
)
!
3").-77"A%"$)6#=/)4D=A'(%N")T%#")0M"#9()
!
/A0!d8**,!D$7**$!Z*#$1!MJ!R3m!/AWA-!!
>-#9?=9)
I373,$31!J,$%7(3!!
@@@/A"(-77"A%"$/=-7!
C%,%+%!
!
;/[!AR/!
!
)
1"AB) VQ/-!A-Q!-WS!ATS!
C?DB) VQ/-!A-Q!BWQ!0-.!
!
)
!
C?DB) -UW-BUB0QUS0AB!
!
!
!
C%9?)V$"9?)J)S;;O)))))))))
)
V$"9?)J)S;;])))))))))
!
!
[\!@'*,$*e%,31!Z)($*!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!@,$`3![%>!!!
[\!@'*,$*e%,31!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!I387(:%!K%2(3,%'1!@'(2%,$*!R38#2)*$1!C%&*7,*$!D%8=(:,3,!!
!
)
)
C%9?)V$"9?)J)S;;])))))))))
)
)
)
)
)
."DI)J)S;;O)))))))))
!
!
[\!@'*,$*e%,31!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!@7%:3,*#1!I7(,2%+*(7%1!@'(2%,$*!R38#2)*$!!
[\!@'*,$*e%,31!Z)($*!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!@,$%3!=%>1!\385*(731![(3:,(*7!!
!
)
V?A8%9")J)S;;b)))))))))
)
)
)
)
)
."DI)L"H)J)S;;P)))))))))
!
!
[\!@'*,$*e%,31!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!C%&*7,*$!D%8=(:,3,1!@7%:3,*>1!I387(:%!K%2(3,%'!!
[\!@'*,$*e%,31!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!I387(:%!K%2(3,%'1!D67%)1!@7%:3,*#1!C%&*7,*$!D%8=(:,3,!!
)
)
V?A8%9")J)S;;])))))))))
)
)
)
)
)
."DI)L-(E)J)S;;P)))))))))
!
!
[\!@'*,$*e%,31!Z)($*!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!@7(,$31!@,$`3![%>1![*7+*')3!!
[\!@'*,$*e%,31!\3#*!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!I387(:%!K%2(3,%'1!D67%1!@7%:3,*#1!C%&*7,*$!D%8=(:,3,!
)
)
)
)
)
FX
VP Toronto.indd 29
3/23/2010 1:30:17 PM
>?(?).?#9-()3%7?)J)>-78?#,%?)H?()+%#,?(Y)./0/)
D;-;.3;(@2-.8*E;.[.D2EF;(1*;.A;-.0*(1;-Z.3454
10234)SS)
6578$.>>
)
C%#%!D%,$3#!F(4%!)%#!&**,!%!9%4('6!&8#(,*##!937!9387!:*,*7%$(3,#!%,+!(#!#($8%$*+!(,!
@'*,O8*71! %5573m(4%$*'6! W/! ]4#! ,37$)! 39! F(#&3,1! (,! %! =*76! $7%+($(3,%'! <(,*! 7*:(3,!
%,+! <)*7*! $)*! $65(2%'! M37$8:8*#*! 787%'! '%,+#2%5*! %55*%7#! (,! %''! ($#! :'376?! L$#! <(,*#!
%7*!],3<,!937!%!:7*%$!57(2*YO8%'($6!7%$(3!%,+!C%#%!D%,$3#!F(4%!(#!7*23:,(#*+!%#!3,*!
39! $)*! M37$8:8*#*! M73+82*7#! <($)! &*#$! 57(2*YO8%'($6! 7%$(3! %,+! 3,*! 39! $)*! 43#$!
%<%7+*+1! &3$)! ,%$(3,%'! %,+! (,$*7,%$(3,%''6?! @2$8%''6! *m537$(,:! T/q! 39! ($#! $3$%'!
573+82$(3,!s*O8(=%'*,$!$3!/!4(''(3,!&3$$'*#t!$3!W0!238,$7(*#!%738,+!$)*!<37'+1!%''!39!
($#! <(,*#! sZ)($*1! \*+! %,+! \3#*t! %7*! ^[(,)3! \*:(3,%'! "#$7*4%+87%_! 37! ^XJC! U!
@'*,O8*7_?!I)*6!2%,!&*!%=%('%&'*!(,! 0?A/!F1!0?QS/!F1!0?S/0!F1!-?0!F!%,+!-?/!F!&3$$'*#!
%,+!%'#3!(,!R%:U(,UR3m!A?0!F1!Q?0!F1!/10!F!%,+!-0!F?!C%#%!D%,$3#!F(4%!)%=*!O8($*!%!'%7:*!
537$93'(3! %,+! %! =(#($! $3! ($#! <*&#($*! %$! <<<?2%#%#%,$3#'(4%?234! (#! #$73,:'6!
7*2344*,+*+?!
!
!
d8(,$%!+%!R3%=(#$%!!
@'+*(%!P%'*:%!X%!!
;*72*%,%!@Fd!
M37$8:%'!
A/.0!U!0.-!
)
>-#9?=9)
;7?!H3#g!F8p#!D?!F?!J'(=*(7%!+%!D('=%!
2%#%#%,$3#'(4%N4%('?$*'*5%2?5$!
@@@/=?(?(?#9-(A%7?/=-7!
!
!
1"AB) VQ/-!ABQ!SB0!BA-!
C?DB) VQ/-!ABQ!SB0!BA.!
!
!
)
!
!
!
!
!
)
)
)
!
!
!
!
!
!
>.3)>0.143j`)J)S;;])))))))))
)
>.3).`c.k`)J)S;;P)))))))))
!
!
[\!"#$7*4%+87%1!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!C%#$*'`3!c7%,2*#!!
[\!"#$7*4%+87%1!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!D38#`3!!!
!
)
) )
)
>.3)C"$#d-)V%$"()J)S;;O)))))))))
)
)
)
V?A,?J>?#?()e)L4.4L+0)J)S;;b)))))))))
!
!
[\!"#$7*4%+87%1!Z)($*!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!c*7,`3!M(7*#!!
[\!"#$7*4%+87%1!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!I387(:%!K%2(3,%'1!I387(:%!c7%,2%1!I(,$%!\37(>1!C%#$*'`3!
%,+!C%4%7%$*!!
!
) )
)
>.3)G-(=?9"A)J)S;;O)))))))))
)
)
)
V0..6`K)-R)V-$9'M?A)J)S;;O))))))))c8)9-)>0KWO/OO)
!
!
[\!"#$7*4%+87%1!Z)($*!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
[\!"#$7*4%+87%1!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!M(,3$!K3(71!I(,$%!R%7732%!%,+!I(,$%!\37(>!!
!
)
) )
)
>.3)V%#-9)K-%$)J)S;;])))))))))
)
)
)
X'%#9?)H-)4(8%$%9-).?#9-)J)S;;P)))))))))
!
!
[\!"#$7*4%+87%1!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!M(,3$!K3(7!!!
!
[\!"#$7*4%+87%1!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!C%#$*'`3!%,+!I(,$%!\37(>!!
!
)
) )
)
)
?@
VP Toronto.indd 30
3/23/2010 1:30:19 PM
Q;(2':.#4.O2`;-.W,(*2).0*(12-.3454
G?#-"A)Q/)V-^?())m'#%-$)+%#,-()./0/)
6578$.>G
10234)S:)
)
c38,+*+! (,! -T-.! &6! ;%,3*'! X34(,:8*#! M3n%#! H8,(371! ($! (#! %! 9%4('6! 3<,*+! M37$! %,+!
X3873!Z(,*!2345%,6?!I)*!4%,%:*4*,$!(#!#*287*+!&6!$)*!938,+*7j#!:7%,+#3,#!%,+!$)*!
W$)! :*,*7%$(3,! (#! %'7*%+6! *,:%:*+! (,! $)*! C345%,61! $3! #)38'+*7! 7*#53,#(&('($(*#! (,!
J*,3'3:61! [($(28'$87*! %,+! D%'*#! f! ;%7]*$(,:1! $)8#! 57*#*7=(,:! $)*! 9%4('6! $7%+($(3,! %,+!
*,#87(,:!$)*!98$87*?!I)*!C345%,6!3<,#!$)7**!(4537$%,$!=(,*6%7+#!3,!$)*!X*4%72%$*+!
X3873! \*:(3,1! #844(,:! 85! -00! )*2$%7*#u! d8(,$%! +%#! d8%7$%#1! s<)*7*! $)*! =(,(9(2%$(3,!
%,+!%:*(,:!9%2('($(*#!%7*!'3+:*+t1!d8(,$%!+*!D%,$%!R%7&%7%!s<)*7*!:7%5*#!937!$)*!#5*2(%'!
2%$*:37(*#! 39! M37$#! %7*! 573+82*+t! %,+! d8(,$%! [%'*! +*! C%=%'3#! s937! X3873! <(,*!
=(,*6%7+#t?! I)*! &3$$'(,:! )%''1! '3+:*#! %,+! J*,3'3:6! +*5%7$4*,$! %7*! &%#*+! %$! $)*!
C345%,6h#!)*%+O8%7$*7#!(,![('%!K3=%!+*!P%(%1!%'3,:!<($)!$)*!237537%$*!%7*%#?!
!
!
!
!
!
!
!
!
\?![(#23,+*!+%#!+*=*#%#1!-.B!!
[('%!K3=%!+*!P%(%!
M37$8:%'!
WW0-UT0-!!
)1"AB) !VQ/-!AAQ!SS-!0S0!
678-$9"$)
)
G?u"(9%=)T%#")>"AA?$()6#=/)
>-#9?=9) AS-!H*='%,!X7?!D8($*!.!
;7?!M*+73!M(,$`3! Z33+&7(+:*1!J,$%7(3!
*m537$N532%#?5$! C%,%+%!
@@@/8-=?(/89! FWF!.@W!
)
!-UT0/U./-UAB-.!
1"AB)
C?DB) VQ/-!AAQ!SS-!0ST!
!
!
!
>-#9?=9)
(,93N4%e*#$(2<(,*?2%!
#%'*#N4%e*#$(2<(,*?2%!
@@@/7?u"(9%=@%#"/=?!
C?DB) -UT0/U./-U.A-/!
!
!
!
>-$-?)QF`'$-)L"H)J)S;;])))))))))
)
V-$9-)V-^?()32+)J)S;;:)))))))))
!
!
XJC!X38731!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!I387(:%!K%2(3,%'1!I387(:%!c7%,2%1!I(,$%!\37(>1!I(,$%!
R%7732%1!I(,$3!C`3!!
)
M37$!Z(,*1!\8&6!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!I387(:%!K%2(3,%'1!I387(:%!c7%,2%1!I(,$%!\37(>1!I(,$%!
R%7732%1!I(,$3!C`3!!
!
)
)
)
)
)
)
>-$-?)QF`'$-)T,%9")J)S;;O)))))))))
)
V-$9-)V-^?()V%#p)J)K+)))))))))
!
!
XJC!X38731!Z)($*!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!;%'=%#(%!c(,%1!Ck+*:%1!\%&(:%$31![(3#(,)31!;3#2%$*'!!
)
M37$!Z(,*1!\3#*!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!I387(:%!K%2(3,%'1!I387(:%!c7%,2%1!I(,$%!\37(>1!I(,$%!
R%7732%1!I(,$3!C`3!!
!
)
)
)
)
)
)
V-^?()L"("$N?)L"H)J)S;;])))))))))
)
V-$9-)V-^?()+%#9?M")J)S;;])))))))))
!
!
XJC!X38731!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!I387(:%!K%2(3,%'1!I387(:%!c7%,2%1!I(,$%!\37(>1!I(,$%!
R%7732%1!I(,$3!C`3!!
)
XJC!X38731!\8&6!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!I387(:%!K%2(3,%'1!I387(:%!c7%,2%1!I(,$%!\37(>1!I(,$%!
R%7732%1!I(,$3!C`3!!
!
)
)
)
)
)
)
V-$9-)V-^?()5;)I"?$()ÀH)J)K+)))))))))
)
+?A")H")>?N?A-())L"H)J)S;;])))))))))
!
!
XJC!X38731!I%<,6!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!I387(:%!K%2(3,%'1!I387(:%!c7%,2%1!I(,$%!\37(>1!I(,$%!
R%7732%1!I(,$3!C`3!!
)
XJC!X38731!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!I387(:%!K%2(3,%'1!I387(:%!c7%,2%1!I(,$%!\37(>1!I(,$%!
R%7732%1!I(,$3!C`3!!
!
)
)
)
)
)
)
V-$9-)V-^?()>-A,"%9?)J)5OO[)))))))))
!
XJC!X38731!I%<,6!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!I387(:%!K%2(3,%'1!I387(:%!c7%,2%1!I(,$%!\37(>1!I(,$%!
R%7732%1!I(,$3!C`3!!
)
)
)
)
!
)
?!
VP Toronto.indd 31
3/23/2010 1:30:20 PM
5L':'A;
0N"A"H?)
6578$.>I
10234)S[)
)
@=*'*+%!(#!57*#*,$!(,!3=*7!-00!238,$7(*#1!<)*7*!638!2%,!9(,+!387!&7%,+#!C%#%'!P%72(%1!
@=*'*+%! c3,$*1! d8(,$%! +%! @=*'*+%1! @=*'*+%! @'=%7(,)31! C)%7%4&%1! $)*! c3''(*#! 7%,:*!
%,+!@+*:%![*')%?!J87!<(,*#!234*!9734!$)*!43#$!9%&8'38#!<(,*!7*:(3,#!(,!$)*!,37$)!
39! M37$8:%'1! #82)! %#! [(,)3#! [*7+*#1! X3873! %,+! R%(77%+%?! ! ! Z*! *#$%&'(#)! <($)! 387!
C3,#84*7#!!%!7*'%$(3,#)(5!&%#*+!3,!23,9(+*,2*1!(,!<)(2)!$)*!@=*'*+%!&7%,+!%##87*#!
$)*! O8%'($6! $)%$! 387! 573+82$#! %7*! ],3<,! 937?! I)(#! (#! $)*! &%#(#! 937! %! '3,:! $*74!
23,,*2$(3,! <($)! 437*! %,+! 437*! *,$)8#(%#$#! $)738:)38$! $)*! <37'+?! ! J87! <(,*! (#! %!
23,O8*#$1!573+82*+!<($)!2*,$87(*#!39!*m5*7(*,2*!3&$%(,*+!&6!$)*!4%,6!:*,*7%$(3,#!
$)%$! )%=*! 57*2**+*+! 8#?! L$! ,3<! 3&$%(,#! 9%4*! %,+! #822*##?! I)(#! (#! $)*! <(,*! 39! $)*!
zzL#$! C*,$8761! <)(2)! $%]*#! 638! $3! %! $7%=*'! $)738:)! 6387! #*,#*#1! (,! %! 4%:(2%'! %,+!
8,(O8*!322877*,2*?!
!
!
!
!
!
@=*'*+%!!
M*,%9(*'!
M37$8:%'!
W/B0U//B!
)
!
!
!
678-$9"$)
)
G?$p)0#9,-#I)2$?#H()
>-#9?=9) //T!C3''*:*!D$*$$!!
;#?!L#%&*'!C78>! I373,$31!J,$%7(3!
(#%&*'?278>N%=*'*+%?5$! C%,%+%!
@@@/?N"A"H?/89! ;BP!-ƒT!
!
)
1"AB) VQ/-!A//!S-.!A00!
C?DB) VQ/-!A//!S--!-QT!
!
!
!
>-#9?=9)
;7?!C3'(,!M($](,!
=8%9p%#{7?$p?#9,-#I/=-7!
!
!
1"AB) -UT0/UAQ.UBSQA!
)
!
!
!
!
0N"A"H?)C-#9")J)S;;O)))))))))
)
C-AA%"()0AN?$%#,-e3-'$"%$-)J)S;;O)))))))))
!
!
XJC![(,)3![*7+*1!Z)($*!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!M*+*7,`1!F387*(731!I7%e%+87%!%,+!@>%'!!
)
[\!;(,)31!Z)($*!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!@'=%7(,)3!%,+!I7%e%+87%!!
!
)
)
)
)
)
)
>?(?A)_?$=%?)$-(E)J)K+)))))))))
)
C-AA%"()>?U"$#"9).?'N%M#-#e1-'$%M?)K?=%-#?A)J)S;;<)))))))))
!
!
XJC![(,)3![*7+*1!\3#*!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB![(,)`31!@>%'!$(,$3!%,+!R377%n%'!!
)
XJC!R%(77%+%1!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!C%&*7,*$!D%8=(:,3,!%,+!I387(:%!K%2(3,%'!!
!
)
)
)
)
)
)
>?(?A)_?$=%?)T,%9")J)K+)))))))))
)
C-AA%"()>,?$H-##?IeG?$%?)_-7"()J)S;;])))))))))
!
!
XJC![(,)3![*7+*1!Z)($*!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!I7%e%+87%1!F387*(731!@>%'!%,+!@7(,$3!!
)
XJC!R%(77%+%1!Z)($*!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!C)%7+3,,%6!%,+!;%7(%!P34*#!!
)
)
)
)
)
)
>,?$?7U?)J)S;;])))))))))
)
C-AA%"()1-'$%M?)K?=%-#?A)J)S;;])))))))))
!
!
XJC!X38731!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!1!I387(:%!K%2(3,%'1!I387(:%!c7%,2*#%1!I(,$%!R%7732%!%,+!
I(,$%!\37(>!!
)
XJC!R%(77%+%1!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!I387(:%!K%2(3,%'!!!
!
)
)
)
)
)
)
C-AA%"()0AN?$%#,-)J)S;;O)))))))))
)
X'%#9?)H?)0N"A"H?)J)S;;O)))))))))
!
!
[\!;(,)31!Z)($*!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!@'=%7(,)3!!
)
XJC![(,)3![*7+*1!Z)($*!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!F387*(731!I7%e%+87%!%,+!@'=%7(,)3!!
!
)
)
)
?F
VP Toronto.indd 32
3/23/2010 1:30:22 PM
W2-b.Q;)*;.A;.S2(-'=;.0*(12-Z.3454
m-(E)G?$%?)H?)C-#("=?)+%#,-(Y)./0/)
6578$.>K
10234)S<)
)
L,,3=%$(3,! %,+! $7%+($(3,! +*9(,*! H3#g! ;%7(%! +%! c3,#*2%?! c%4('6! 3<,*+! 937! 2'3#*! $3!
A00! 6*%7#1! $)*! 9328#! )%#! %'<%6#! &**,! 3,! 85+%$(,:! %,+! '33](,:! %)*%+?! R*(,:! $)*!
3'+*#$! 573+82*7! 39! $%&'*! <(,*#! %,+! D*$8&%'! ;3#2%$*'! (,! M37$8:%'1! $)*! 2345%,6!
93''3<#!$)*!5)('3#35)6!39!5*74%,*,$!+*=*'354*,$1!(,=*#$(,:!)*%=('6!(,!7*#*%72)!%,+!
573+82$(3,!4*$)3+#1!%''6(,:!43+*7,!$*2),(O8*#!<($)!$7%+($(3,%'!],3<!)3<?!
!
!
!
!
!
d8(,$%!+%!R%##%O8*(7%!
[('%!K3:8*(7%!+*!@>*($`3!
D*$w&%'!
M37$8:%'!
ATA/U/--!
)
!
!
!
678-$9"$)
!
)
!
V,%A%88")Q?#H'$?#H)T%#"()39H/)
!
>-#9?=9) -0!R%6!D$7**$1!D8($*!.-W!!
>-#9?=9)
;7?!;(:8*'!@>*=*+3!\*4g+(3! I373,$31!J,$%7(3!
;7?!Z%)UC)(,:!F8]!
(,93Ne49?5$! C%,%+%!
<2'8]N5+%,+87%,+?234!
@@@/u7R/89! !
@@@/N%#(8,%A%88"H?#H'$?#H@%#"(/=-7!
! !
!
!
)
1"AB) VQ/-!A-A!-TS!/00!
C?DB) VQ/-!A-A!-TS!/0-!
!
1"AB) -UW-BUQB.UQQWW!
)
!
!
!
!
Q-7%#M-().-?$"()C$?#=-)>-A"=^d-)V$%N?H?)+"$H"A,-)J)S;;P)))))))))
)
G-(=?9"A)H")."9nU?A)J)S;;:)))))))))
!
!
[\!M*,p,#8'%!+*!D*$w&%'1!Z)($*!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB![*7+*')3!!!
XJC!D*$w&%'1!Z)($*!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!;3#2%$*'!+*!D*$w&%'!!
!
)
) )
)
Q-7%#%)J)S;;])))))))))
)
)
)
V"$%&'%9?)L"H)J)S;;b))))))))c8)9-)>0KWO/OO)
!
!
XJC!X38731!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!I387(:%!c7%,2%!s!W/qt1!I387(:%!K%2(3,%'!sW/qt1!I(,$%!
\37(>!s-0qt!!
)
[\!I*77%#!+3!D%+31!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!C%#$*'`3!s.0qt1!I7(,2%+*(7%!s-0qt!%,+!@7%:3,*>!s-0qt!!
!
) )
)
C.C)J)S;;<)))))))))
)
)
)
V"$%&'%9?)L"("$N?)J)S;;<))))))))>0KWS;)J)SO/OO)
!
!
[\!I*77%#!+3!D%+31!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!D67%)!s/W?-qt1!I7(,2%+*(7%!sWQ?Qqt!%,+!I%,,%$!sA?Bqt!!
[\!I*77%#!+3!D%+31!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!C%#$*'`3!s/0qt1!I387(:%!K%2(3,%'!sQ0qt!%,+!I387(:%!
c7%,2%!sA0qt!!
!
)
) )
)
3?#="$()L-(E)J)K+))))))))c8)9-)>0KWO/OO)
)
)
)
X'%#9?)H")>?7?$?9")J)S;;]))))))))>0KW5;)J)5O/OO)
!
!
J$)*71!\3#*!
1I8"B!D5%7](,:!Z(,*!
+?$%"9IB!I)*!&*#$!7*+!M37$8:8*#*!:7%5*!=%7(*$(*#!!
[\!I*77%#!+3!D%+31!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!I387(:%!K%2(3,%'!s//qt1!!C%#$*'`3!sQ0qt1!C%&*7,*$!
D%8=(:,3,!s-0qt1!@7%:3,*>!s/qt!!
!
) )
)
3?#="$()T,%9")J)K+))))))))c8)9-)>0KWO/OO)
)
)
)
!
!
J$)*71!Z)($*!
1I8"B!D5%7](,:!Z(,*!
+?$%"9IB!@!&'*,+!39!<)($*!M37$8:8*#*!:7%5*#!!
)
) )
??
VP Toronto.indd 33
3/23/2010 1:30:24 PM
?,*(@;.#2.O2)@;:
X'%#9?)Q-)V-$9?A)
6578$.>M
10234)Sb)
)
d8(,$%! +3! M37$%'! (#! %! 8,(O8*1! 9%4('61! 9(,*! <(,*4%](,:! 2345%,6! &%#*+! (,! $)*! X3873! [%''*6! (,!
K37$)*7,! M37$8:%'?! J87! =(,*#! )%=*! &**,! :73<,! (,! $)(#! )%7#)! %,+! &*%8$(98'! '%,+! 937! 4%,6!
)8,+7*+#!39!6*%7#?I)*!9%4('6!3<,!437*!$)%,!-00)%!(,!9387!"#$%$*#!3,!*($)*7!#(+*!39!$)*!=%''*6?!!!!!
L,!37+*7!$3!98''6!8,+*7#$%,+!%!<(,*!($h#!,*=*7!*,38:)!$3!e8#$!$%#$*!($?!}38!,**+!$3!:3!987$)*71!$3!
($h#! )34*1! $3! #**! ($h#! &(7$)5'%2*! (,! $)*! #8,#)(,*! %,+! $)*! =(,*6%7+#! $)%$! 27*%$*! $)*! '%,+#2%5*1!
%,+!$3!*,e36!($!(,!$)*!8,(O8*!*,=(73,4*,$!39!$)*!X3873![%''*6?!!!!!L,!$)*!,*<'6!27*%$*+!C%#%!+%#!
M(5%#! '%6(,:! (,! $)*! =(,*6%7+! %$! d8(,$%! +3! M37$%'1! 638! 2%,! 8,+*7#$%,+! $)(#! *,=(73,4*,$?!
D87738,+*+!&6!=(,*6%7+#!%,+!3=*7'33](,:!$)*!8,(O8*'6!&*%8$(98'!M(,)%3!=%''*6!)*7*!638!2%,!&*!
5%7$!39!$)*!4%:(2!39!<(,*?!I)*!&8('+(,:!(#!27*%$*+!9734!$)*!#$3,*#!938,+!(,!$)*!=(,*6%7+#?!
!
!
!
!
!
!
!
!
M7%n%!c7%,2(#23!D{!C%7,*(73!,o!ATQ!
>-#9?=9)
Qo!"#O?!
M37$3!
;7?!M%8'3!;%7O8*#!
M37$8:%'!
5%8'3?4%7O8*#NO8(,$%+3537$%'?5$!
WA0AU.0-!!
!
)
!
678-$9"$)
!
)
!
.?N"$%-).=,%$?AA%)0M"#=%"()3%7%9"H)
BWA!I)*!d8**,#<%6!!
I373,$31!J,$%7(3!
C%,%+%!
;.}!-a/!
)
1"AB) VQ/-!AA/!/-A!0A.!
C?DB) VQ/-!AA/!/-A!0TS!
!
>-#9?=9)
#%=*7(3N#2)(7%''(%:*,2(*#?234!
@@@/(=,%$?AA%?M"#=%"(/=-7!
!
!
1"AB) -UW-BUA/QUWTSW!
)
!
!
!
!
C)L)`)K)1)0)L)6)0))))2)L)0)K)>)`)J)S;;P))))))))4DJ="AA?$)g5;)Z)
)
V-$9?A)_$?#H")L"("$N?)J)S;;b))))))))4DJ="AA?$)g5;)Z)
!
!
XJC!X38731!Z)($*!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!P38=*(3!s/0qt1!;%'=%#(%!c(,%!sW0qt1!*!c*7,`3!M(7*#!s-0qt!
XJC!X38731!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!I387(:%!K%2(3,%'1!I387(:%!c7%,2%1I(,$%!\37(>!!
)
)
)
)
)
)
)
C)L)`)K)1)0)L)6)0)))1%#9-))J)S;;b))))))))4DJ="AA?$)g5;)Z)
)
X'%#9?)H-)V-$9?A)>-A,"%9?)2$?#=-))J)S;;P))))))))4DJ="AA?$)g5;)Z)
!
!
XJC!X38731!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!I(,$%!\37(>!sW/qt!I387(:%!c7%,2%!sQ0qt1*!I(,$%!R%7732%!
sA/qt?!!
XJC!X38731!Z)($*!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!\%&(:%$31!;%'=%#(%!c(,%1!P38=*(31[(3#(,)3!!
!
)
)
)
)
)
)
)
C%#")L'UI)V-$9)J)K+))))))))4DJ="AA?$)g5;)Z)
)
X'%#9?)H-)V-$9?A)G-(=?9"A)L"("$N?))J)S;;;))))))))4DJ="AA?$)g5;)Z)
!
!
XJC!X38731!\8&6!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!I(,$%!\37(>!I387(:%!c7%,2%!I387(:%!K%2(3,%'!I387(:%!
c7%,2%!!
XJC!X38731!I%<,6!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!;3#2%$*'!!!
)
)
)
)
)
)
)
C%#")T,%9")V-$9)J)K+))))))))4DJ="AA?$)g5;)Z)
)
L"H)J)S;;P))))))))4DJ="AA?$)g5;)Z)
!
!
XJC!X38731!\8&6!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!I(,$%!\37(>!I387(:%!c7%,2%!I387(:%!K%2(3,%'!I387(:%!
c7%,2%!!
XJC!X38731!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!I(,$%!\37(>1!I387(:%!K%2(3,%'1!!!!I387(:%!c7%,2%!!
!
)
)
)
)
)
)
)
3?9")2-99A"H)+%#9?M")J)S;;[))))))))4DJ="AA?$)g5;)Z)
L"("$N?)J)S;;]))))))))4DJ="AA?$)g5;)Z)
!
!
XJC!X38731!\8&6!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!I387(:%!K%2(3,%'1!I387(:%!c7%,2%1!I(,$%!\37(>!!
XJC!X38731!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!I387(:%!K%2(3,%'1!I(,$%!\37(>!I387(:%!c7%,2%!!
)
)
)
)
!
)
)
)
?M
VP Toronto.indd 34
3/23/2010 1:30:25 PM
)
0H"M?)>--8"$?9%N?)L"M%-#?A)H")G-#^d-Y)3H?)
5A'H;.D22F');hL;.A'.Q2(à2Z.8A;
6578$.>P
10234)S])
)
@+*:%!+*!;3,n`3!(#!#($8%$*+!(,!98''!X*4%72%$*+!\*:(3,!39!$)*![(,)3#![*7+*#?!!I)(#!
7*:(3,!(#!'32%$*+!(,!$)*!,37$)<*#$!39!M37$8:%'!(,!%,!%7*%!$7%+($(3,%''6!],3<,!%#!",$7*U
X3873U*U;(,)3?!L$#!'(4($#!%7*!$)*!;(,)3!\(=*7!(,!$)*!K37$)!s&37+*7!<($)!P%'(2(%t1!$)*!
438,$%(,38#!%7*%#!(,! $)*!"%#$!%,+!D38$)1!9374(,:!$)*!,%$87%'!&37+*7!&*$<**,!$)*!
@$'%,$(2! ",$7*UX3873U*U;(,)3! %,+! $)*! ;*+($*77%,*%,! (,'%,+! 7*:(3,#1! %,+! $)*!
@$'%,$(2! J2*%,! %#! ($#! <*#$*7,! '(4($?! @+*:%! +*! ;3,n`3! <%#! *#$%&'(#)*+! 3,! --! 39!
J2$3&*7!39!-T/.1!<($)!A/!%##32(%$*#1!,3<!$)*!2*''%7!)%#!437*!$)%,!-B00!97%4*7#?!!
!
!
!
!
!
C78>*#!;%>*+3!!
;3,n`3!
M37$8:%'!
WT/0UAST!!!
)
!
!
!
678-$9"$)
!
)
!
1"$$-%$)T%#"))678-$9()3H9/)
!
>-#9?=9) AQ-!;3,$73#*!@=*,8*!I373,$31!J,$%7(3!
>-#9?=9)
;7?!@,$3,(,3!R%7&3#%! !
;7?!;%$$)*<!K%7%,e3!
%+*:%+*43,2%3N4%('?$*'*5%2?5$! C%,%+%!
$*773(7<(,*(4537$#N)3$4%('?234!
@@@/?H"M?H"7-#=?-/89! ;BP!QPB!
@@@/9"$$-%$@%#"%78-$9(/=-7!
!
)
!
1"AB) VQ/-!A/-!B/B!-A0!
C?DB) VQ/-!A/-!B/-!-0.!
1"AB) -UW-BU/.0USSW.!
C?DB) -UW-B!AT-USSW.!
)
)
!
!
!
!
!
0AN?$%#,-)Q"'J3?JQ"')J)S;;P))))))))>0KW5;)J)5O/OO)
)
G'$?A,?()H")G-#^d-)J)S;;O))))))))c8)9-)>0KWO/OO)
!
!
XJC![(,)3![*7+*1!Z)($*!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!@'=%7(,)3!!!
XJC![(,)3![*7+*1!Z)($*!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!@'=%7(,)3!f!I7%e%+87%!!
!
)
)
)
) )
)
)
)
!
) )
)
)
?A
VP Toronto.indd 35
3/23/2010 1:30:27 PM
D;L'-.6);(-E2(@;(;X'?#9?)1"$$?J)>?N"()1$?#(7-#9?#?(J+E$9%=")
6578$.>R
10234)SP)
)
)
C%=*#!I7%,#43,$%,%#h!)(#$376!&*:(,#!(,!$)*!-T.0#?!@!:7%5*!%,+!<(,*!573+82*7!39!$)*!
X3873!X*,34(,%$*+!\*:(3,!sX?X?\?t1!H3`3!\8(!C%7=%')3!;%(%1!39![('%!c'371!4%77(*+!%,!
@4*7(2%,1! %,+! $7%=*'*+! $3! K%5%! [%''*61! C%'(937,(%1! (,! 37+*7! $3! '*%7,! %&38$! ! ,*<!
<(,*4%](,:!4*$)3+#?!!G*!$)*,!$33]!$)*!35537$8,($6!$3!(,=($*!H%2]!X%=(*#!$3!M37$8:%'!
#3!$)%$!)*!238'+!'*%7,!%&38$!$)*!53$*,$(%'!39!&3$)!387!238,$76!%,+!$)*!XX\?!!D31!(,!
$)*! '%$*! -T.0„#1! $)*! '%$*! H%2]! X%=(*#! 2%4*! $3! M37$8:%'! 3,! =%2%$(3,! $3! =(#($! )(#!
M37$8:8*#*! 97(*,+?! D33,! *,38:)! )*! 7*%'(>*+! $)%$! $)*! 238,$76! )%+! $)*! 53$*,$(%'! 937!
$)*!573+82$(3,!39!&%#(2!:7%5*#!937!#5%7]'(,:!<(,*?!
!
!
!
!
!
\8%!+*!D`3!X34(,:3#1!AA!!
@'(ek!
M37$8:%'!
/0S0!0TA!
)
!
!
!
678-$9"$)
!
)
!
1"$$-%$)T%#")678-$9()39H/)
!
>-#9?=9) AQ-!;3,$73#*!@=*,8*!!
>-#9?=9)
;7?!C*'#3!M*7*(7%! I373,$31!J,$%7(3!
;7?!;%$$)*<!K%7%,e3!
2$=*7$(2*N#%53?5$! C%,%+%!
$*773(7<(,*(4537$#N)3$4%('?234!
! ;BP!QPB!
@@@/9"$$-%$@%#"%78-$9(/=-7!
!
)
1"AB) VQ/-!A/T!T/.!/0.!
C?DB) VQ/-!A/T!T/0!Q0Q!
!
1"AB) -UW-B!/.0USSW.!
!
!
!
X'?#9?)1"$$?)_$?#H")L"("$N?)J)S;;]))))))))>0KW:;)Z)
)
1"$$?)?)1"$$?)L"("$N?)J)S;;O))))))))>0KW5;)J)5O/OO)
!
!
XJC!X38731!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!I387(:%!K%2(3,%'!s.0qt!!
XJC!X38731!Z)($*!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!P38=*(3!f![(3#(,)3!!
!
)
) )
)
X'?#9?)1"$$?)_$?#H")L"("$N?)J)S;;P))))))))>0KWS;)J)SO/OO)
)
)
)
+E$9%=")_$?#H")L"("$N?)J)S;;]))))))))>0KW:;)Z)
!
!
XJC!X38731!Z)($*!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!P38=*(31![(3#(,)31!\%&(:%$3!!
XJC!X38731!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!I387(:%!c7%,2%1!I387(:%!K%2(3,%'!f!J'+![(,*6%7+!!
!
) )
)
1"$$?)?)1"$$?)L"("$N?)J)S;;]))))))))>0KW5;)J)5O/OO)
)
)
)
+E$9%=")_$?#H")L"("$N?)J)S;;P))))))))>0KWS;)J)SO/OO)
!
!
XJC!X38731!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!I387(:%!c7%,2%1!I(,$%!\37(>!f!I387(:%!K%2(3,%'!!
XJC!X38731!Z)($*!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!P38=*(31![(3#(,)3!f!\%&(:%$3!!
)
)
) )
)
)
?Q
VP Toronto.indd 36
3/23/2010 1:30:29 PM
&')A;A'.A;.D2EF2)@;
!"$H?H")H?)>-78-$9?)
6578$.>T
10234)SO)
)
G*7+%+*! +%! C34537$%! <(,*#! %7*! %! 573+82$! 39! $)*! 2344($4*,$! $3! %! 573e*2$! 3,!
43+*7,! %,+! *,$*757(#(,:! =($(! %,+! =(,(28'$87*1! <)*7*! #$%$*! 39! $)*! %7$! $*2),3'3:6!
%##(#$#!$)*!$7%+($(3,%'!<(,(,:!5732*##?!D($8%$*+!3,!%!9'%$!5'%(,1!$)*!=(,*6%7+!(#!#'(:)$'6!
%&3=*!#*%!'*=*'!(,!$)*!4(++'*!39!%,!*23'3:(2%'!7*#*7=*?!I)*!$*45*7%$87*!(#!4('+!+8*!
$3! $)*! 32*%,h#! 573m(4($61! 573=(+(,:! *m2*''*,$! 23,2*,$7%$*+! %,+! &%'%,2*+!
:7%5*#?D(,2*! A00Q1! G*7+%+*! +%! C34537$%! %''(*#! ($#! <(,*#! <($)! $)*! *,=(73,4*,$1!
8#(,:!:7%5*!=%7(*$(*#!<*''!%+%5$*+!$3!$)*!7*:(3,1!%,+!43+*7,!$*2),(O8*#!+*+(2%$*+!
$3!573=(+(,:!%!O8%'($6!573+82$(3,?@9$*7!$)*!4%,8%'!)%7=*#$1!$)*!:7%5*#!%77(=*!%$!$)*!
2*''%7! (,! &3m*#! 39! A0]:1! <)*7*! $)*6! %7*! 2%7*98''6! 2)3#*,! %,+! 278#)*+?! I)*6! %7*!
9*74*,$*+!(,!#$%(,'*##!#$**'!$%,]#!<($)!%!2%5%2($6!39!.!$3,#!39!:7%5*#1!*O8(55*+!<($)!
%!7*97(:*7%$(3,!#6#$*4!$3!9*74*,$!%$!23,$73''*+!$*45*7%$87*#?!G*7+%+*!+%!C34537$%!
Z(,*#?!F(=(,:!$)*!(,$*,#*!%734%!39!7(5*!:7%5*#?!
!
!
!
!
!
!
!
!
"#5%n3!C34537$%!U!"?K?!A/Q1!a4?!-!!
>-#9?=9)
C34537$%!
;7?!;(:8*'!M%'4%!
M37$8:%'!
4(:8*'?5%'4%N)*7+%+*+%234537$%?5$!
S/.0UB-0!!
@@@/,"$H?H"H?=-78-$9?/89!
)
!
678-$9"$)
!
)
!
1%#9-)T%#"()J)1%#9-)_$-'8)6#=/)
QW0-!X899*7(,!D$7**$1!R3m!AS/W.!
I373,$31!J,$%7(3!
C%,%+%!
;B@!QR.!
)
1"AB) VQ/-!AB/!WTT!T00!
C?DB) VQ/-!AB/!WTS!/WS!
!
>-#9?=9)
;7?!X%,(*'!D%,$3#!
$(,$3<(,*#N:4%('?234!
@@@/9%#9-@%#"(/=-7!
!
1"AB) -UBWSUTATU0A00!
)
!
!
!
!
>,d-)H?()L-A?()J)S;;P)))))))))
)
!"$H?H")H?)>-78-$9?)0#9d-)+?\)J)S;;O)))))))))
!
!
[\!M*,p,#8'%!+*!D*$w&%'1!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!C%#$*'`31!@7%:3,*>1!@'(2%,$*!R38#2)*$1!I7(,2%+*(7%1!
D67%)!!
)
[\!M*,p,#8'%!+*!D*$w&%'1!Z)($*!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!@,$`3![%>1!!!
!
)
) )
)
)
)
!"$H?H")H?)>-78-$9?)J)S;;O)))))))))
)
!"$H?H")H?)>-78-$9?)0$?M-#"\)Z)0A%=?#9")2-'(=,"9)J)S;;<)))))))))
!
!
[\!M*,p,#8'%!+*!D*$w&%'1!Z)($*!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!@7(,$3!*!@,$`3![%>!!
)
[\!M*,p,#8'%!+*!D*$w&%'1!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!@7%:3,*>!*!@'(2%,$*!R38#2)*$!!
!
)
) )
)
)
!"$H?H")H?)>-78-$9?)J)S;;])))))))))
)
)
!
[\!M*,p,#8'%!+*!D*$w&%'1!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!@7%:3,*>1!@'(2%,$*!R38#2)*$1!I7(,2%+*(7%!*!I387(:%!
c7%,2%!!
)
)
) )
)
)
?S
VP Toronto.indd 37
3/23/2010 1:30:32 PM
X'%#9?)H?()08"M?H?(Y).-=%"H?H")0M$t=-A?Y)3H?/)
?,*(@;.A;-.5F'H;A;-Z.32=*'A;A'.5H)U=2:;Z.8A;4
10234)SO)
6578$.>T
)
d8(,$%! +%#! @5*:%+%#1! D32?! @:7(2?! F+%?! (#! %! 9%4('6! 78,! *,$*757(#*! <)(2)! 3<,#! $<3!
*#$%$*#! 37! |O8(,$%#|?! I)*#*! %7*u! |d8(,$%! +%#! @5*:%+%#|1! (,! C(+%+*')*1! ;*#`3! c7(3!
%,+! |d8(,$%! [*')%|1! '32%$*+! &*$<**,! \g:8%! %,+! M(,)`3! U! &3$)! (,! $)*! )*%7$! 39! $)*!
&*%8$(98'! %,+! <37'+! 7*,3<,*+! X3873! [%''*6?! R3$)! 39! $)*#*! 5735*7$(*#! %7*! 8#*+! $3!
:73<! :7%5*#! 937! M37$! %,+! XJC! X3873! <(,*#! %,+! $)*! 2345%,6h#! 43+*7,! <(,*76! %$!
d8(,$%![*')%!573+82*#!)(:)!O8%'($6!9(,*!<(,*#!<)(2)!)%=*!%'7*%+6!<3,!(,$*7,%$(3,%'!
%$$*,$(3,?! d8(,$%! +%#! @5*:%+%#! 9(7#$! =(,$%:*! <%#! 573+82*+! (,! A00W?! "m537$#! ,3<!
%2238,$!937!%,!(4537$%,$!537$(3,!39!$)(#!2345%,6h#!573+82$(3,?!
!
!
!
!
!
!
!
!
d8(,$%!+%#!@5*:%+%#!C(+%+*')*!
>-#9?=9)
;*#`3!c7(3!
;7?!@,$k,(3!@437(4!
M37$8:%'!
%,$3,(3%437(4N%5*:%+%#?23?5$!
/0W0U-/-!
@@@/?8"M?H?(/=-/89!
)
!
678-$9"$)
!
)
!
1%#9-)T%#"()J)1%#9-)_$-'8)6#=/)
QW0-!X899*7(,!D$7**$!R3m!AS/W.!
I373,$31!J,$%7(3!
C%,%+%!
;B@!QR.!
)
1"AB) VQ/-!TBB!000!WB.!
C?DB) VQ/-!A/W!.TT!WQ.!
!
>-#9?=9)
;7?!X%,(*'!D%,$3#!
$(,$3<(,*#N:4%('?234!
@@@/9%#9-@%#"(/=-7!
!
)
!
!
!
!
08"M?H?()X9?/+"A,?)J)S;;]))))))))4DJ="AA?$)g:)J)[/[O)
)
08"M?H?()X9?/+"A,?)L"("$N?)J)S;;b))))))))4DJ="AA?$)g])J)O/OO)
!
!
XJC!X38731!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!I387(:%!c7%,2%1!I(,$%!\37(>1!I(,$%!R%7732%!*!I387(:%!
K%2(3,%'!!
)
XJC!X38731!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!I387(:%!K%2(3,%'1!I387(:%!c7%,2%!*!I(,$%!R%7732%!!
!
)
) )
)
)
)
08"M?H?()X9?/+"A,?)_$?#H")L"("$N?)J)S;;])))))))))
)
!
!
XJC!X38731!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!I387(:%!K%2(3,%'1!I387(:%!c7%,2%!*!I(,$%!R%7732%!!
)
)
) )
)
)
?U
VP Toronto.indd 38
3/23/2010 1:30:33 PM
0R$-()
5<)26578$.>T
10234)SO)
)
@973#! (#! 9%4('6! 3<,*+! &(3+6,%4(2! Z(,*76! 573+82(,:! <(,*#! $)%$! %7*! 8,(O8*! (,!
23,2*,$7%$(3,! %,+! (,! #$6'*?! L,! #(m! 6*%7#1! ($! )%#! %2)(*=*+! %,! (4537$%,$! (,$*7,%$(3,%'!
7*58$%$(3,1! &*(,:! %22'%(4*+! &6! $)*! 57*##! %,+! *m537$(,:! <37'+<(+*?! ! ! J87! $*773(7! (#!
)(''6! %,+! :7%,($(21! 233'! %,+! 98''! 39! '8m87(38#! =*:*$%$(3,?! ;38,$%(,! )37#*#1! #)**51!
&**#1! 23=*7! 2735#! <($)! (,+(:*,38#! 5'%,$#1! %&8,+%,$! #57(,:! <%$*7#! %,+! %,2(*,$1!
43,84*,$%'! $7**#1! %7*! 5%7$! 39! %! 7(2)! %,+! <*''! 2%7*+! *23U#6#$*41! *,)%,2(,:! $)*!
*m2*''*,2*! 39! $)*! ,%$87%'! <(,*#! ($! 573+82*#?! L,$*,#('6! %734%$(2! F387*(73! %,+! $)*!
8,(O8*![(,)`3!%7*!$)*!%8$)32$3,38#!!:7%5*!=%7(*$(*#!8#*+!$3!4%]*!$)*!<(,*#!39!$)*!
@973#!7%,:*1!23457(#(,:!#$(''!%,+!#5%7]'(,:!=*7#(3,#!39!$)*#*!=%7(*$%'#?!
!
!
!
!
!
!
!
!
d8(,$%!X3!C%#%'!X3!M%n3!M%+7*(73!sD%'=%+37t!
>-#9?=9)
@723#!X*![%'+*=*>!
;7?![%#23!C739$!
M37$8:%'!
(,93N%973#U<(,*?234!
WTS0U/00!!
@@@/?R$-(J@%#"/=-7!
)
!
678-$9"$)
!
)
!
1%#9-)T%#"()J)1%#9-)_$-'8)6#=/)
QW0-!X899*7(,!D$7**$!R3m!AS/W.!
I373,$31!J,$%7(3!
C%,%+%!
;B@!QR.!
)
1"AB) VQ/-!T-W!A0B!SSA!
C?DB) VQ/-!A-W!WQT!00A!
!
>-#9?=9)
;7?!X%,(*'!D%,$3#!
$(,$3<(,*#N:4%('?234!
@@@/9%#9-@%#"(/=-7!
!
)
!
!
!
!
0CL`.)4.VcG0K14)+6K!k`)L4.4L+0)J)S;;b)))))))))
4DJ="AA?$)g[/<;)J)b/OO)
)
+6K!j`)J)S;;P))))))))4DJ="AA?$)g:)J)[/[O)
!
XJC![(,)3![*7+*1!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!D38#`3!!
!
!
XJC![(,)3![*7+*1!\*+!
1I8"B!D5%7](,:!Z(,*!
+?$%"9IB!D38#`3!!!
)
) )
)
0CL`.)3`cL46L`)J)S;;P))))))))4DJ="AA?$)g:)J)[/[O)
)
)
)
!
!
XJC![(,)3![*7+*1!Z)($*!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!F387*(73!
)
) )
)
)
?X
VP Toronto.indd 39
3/23/2010 1:30:35 PM
5:*;(`;.0*(12-.A'.O2)@,H;:
0A%?#^?)+%#,-()H")V-$9'M?A)
6578$.GV
10234):;)
)
@'(%,n%!<%#!938,+*+!(,!-TAS!%,+!(#!$3+%6!3,*!39!$)*!'%7:*#$!573+82*7#!%,+!*m537$*7#!
39!537$8:8*#*!(,*#?!@'(%,n%!3<,*#!.00!%27*#!39!=(,*6%7+#!(,!$)*!7*:(3,#!X38731!X`31!
R*(7%#1!R%(77%+%!%,+!@'*,$*e3!<)*7*! )(:)!O8%'($6!#(,:'*!=(,*6%7+#!%7*!4%+*!sd8(,$%!
+3#!d8%$73![*,$3#!X38731!d8(,$%!+%!:%77(+%!X`31!d8(,$%!+%#!R%2*'%+%#!R%(77%+%!%,+!
d8(,$%!+%!I*778:*4!@'*,$*e3t?!
!
!
@5%7$%+3!B!!
D%,:%')3#!
M37$8:%'!
QS.-UT0.!
)
>-#9?=9)
;7?!M%8'3!;*+(,%!
5%8'3?4*+(,%N%'(%,2%?5$!
@@@/?A%?#=?/89!
!
1"AB) VQ/-!AQW!SQA!000!
C?DB) VQ/-!AQW!SQA!00/!
!
!
!
!
)
)
)
!
!
!
)
!
!
!
!
!
!
0A%?#^?)Q?#nU%-)2$'9-)J)K+)))))))))
)
+%(9?)1L)J)S;;])))))))))
!
!
J$)*71!Z)($*!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!@7(,$31!C*72*%'1!;%7(%!P34*#1!R(2%'1!R%:%!!
[\!R*(7%#1!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!I(,$%!\37(>!!!
!
)
) )
)
0A%?#^?)+%#,-)+"$H")J)K+)))))))))
)
)
)
+%(9?)1K)L"("$N?)J)S;;])))))))))
!
!
XJC![(,)3![*7+*1!Z)($*!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!@>%'1!M*+*7,`1!I7%e%+87%1!F387*(73!!
[\!R*(7%#1!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!I387(:%!K%2(3,%'!!!
!
) )
)
C-$?A)J)S;;P)))))))))
)
)
)
0A%?#^?)V?$9%='A?$)Qd-)J)S;;])))))))))
!
!
XJC!X38731!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!I(,$%!R%7732%1!I387(:%!c7%,2%1!I(,$%!\37(>!!
XJC!X`31!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!M%(#1!I(,$%!\37(>1!I387(:%!K%2(3,%'!!
)
) )
)
0A?U?(9$-)J)S;;O)))))))))
)
)
)
X'%#9?)H-()X'?9$-)+"#9-()J)S;;])))))))))
!
!
[\!@'*,$*e%,31!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!@7%:3,r#1!I7(,2%+*(7%1!C%&*7,*$!D%8=(:,3,!!
XJC!X38731!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!I387(:%!K%2(3,%'1!I387(:%!c7%,2%1!I(,$%!\37(>!!
!
) )
)
0A%?#^?)Qd-)L"("$N?)J)S;;])))))))))
)
)
)
X'%#9?)H?)1"$$'M"7)J)S;;b)))))))))
!
!
XJC!X`31!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!I387(:%!K%2(3,%'1!I(,$%!\37(>1!H%*,!!
XJC!@'*,$*e31!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!@7%:3,*>1!I7(,2%+*(7%!*!@'(2%,$*!R38#2)*$!!
!
)
) )
M@
VP Toronto.indd 40
3/23/2010 1:30:38 PM
4#-8-$9)J)4D8-$9?^d-)H")2"U%H?(Y)./0/)
$(2F2)@.[.$_F2)@;à2.A'.7'f*A;-Z.3454
10234):5)
6578$.G9
)
M37$8:%'!)%#!%,!%,2(*,$!$7%+($(3,!(,!<(,*!4%](,:?!L$„#!=*76!+(99*7*,$!<*%$)*7!%,+!#3('!
23,+($(3,#!4%+*!53##(&'*!$)*!27*%$(3,!39!#*=*7%'!+(#$(,2$(=*!<(,*#!(,!%!#4%''!$*77($376?!
",3537$! :7385! 8,(9(*+! #34*! 39! $)*! 3'+*#$! %,+! <*''! ],3<,! M37$8:8*#*! <(,*!
2345%,(*#1! C%=*#! [*')%#1! C%=*#! X34! I*3+k#(31! @+*:%#! C%4(''3! @'=*#1! C%=(537! %,+!
C%=*#!;387%!R%#$31!%''!<($)!7*23:,($(3,!(,!,%$(3,%'!%,+!937*(:,!4%7]*$#?!H3(,(,:!$)*!
*m5*7(*,2*! <($)! ,*<*#$! 4%,%:*4*,$! %,+! $*2),3'3:6! $*2),(O8*#1! ,*<! 2345%,(*#!
<*7*! 27*%$*+1! &%#*+! 3,! $)7**! 4%e37! 237*! &8#(,*##! :7385#! ‚! @:7(28'$87*Y$387(#41!
M73+82$(3,! %,+! X(#$7(&8$(3,#?! "%2)! %(4(,:! "m2*''*,26! %,+! ! :(=(,:! 7*5'6! $3! )(:)!
#$%,+%7+#! +*4%,+*+! &6! :'3&%'! 4%7]*$?I)*! :7385! 3<,#! -0! *#$%$*#! #57*%+! $)738:)!
$)*! #*=*7%'! M37$8:8*#*! 7*:(3,! <($)! 437*! $)%,! /00! )%?! ?",3537$! :7385! %(4#! $3!
%2)(*=*!)(:)*#$!O8%'($6!'*=*'#?!
!
!
\8%!;%7(%,3!+*!C%7=%')3!@5%7$%+3!A-/!
>-#9?=9)
\(3!;%(37!
;7?!\(2%7+3!F35*#!
M37$8:%'!
7(2%7+3?'35*#N*,3537$?5$!
A0W-U0B/!
@@@/"#-8-$9/=-7!
)
!
1"AB) VQ/-!AWQ!TTT!0S0!
C?DB) VQ/-!AWQ!TTA!AT0!
!
!
!
!
)
)
)
!
!
!
)
!
!
!
!
!
!
03G0_L0KQ4)J)S;;]))))))))>0KW5;)J)5O/OO)
)
>?U"^?)H")1-%$-)J)S;;]))))))))>0KW5;)J)5O/OO)
!
!
XJC!X38731!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!I387(:%!K%2(3,%'!!
)
XJC!\(&%$*e31!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!I387(:%!K%2(3,%'!/0q!U!C%#$*'`3!/0q!!
!
)
) )
)
)
)
>?9"H$?A)J)S;;<))))))))>0KW5;)J)5O/OO)
)
L-7"%$?)J)S;;P))))))))>0KW5;)J)5O/OO)
!
!
XJC!X`31!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!I(,$%!\37(>!/0qU!@'9732)*(73!W0q!U!I387(:%!K%2(3,%'!
-0q!!
)
[\!@'*,$*e%,31!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!@7%:3,r#1!I7(,2%+*(7%1!@'(2%,$*UR38#2)*$!!
!
)
) )
)
)
X'%#9?)./)m-d-)2?9%(9?)J)S;;]))))))))>0KW5;)J)5O/OO)
)
)
!
[\!I*e31!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!D)(7%>!!!
)
)
) )
)
)
M!
VP Toronto.indd 41
3/23/2010 1:30:39 PM
$-F2)a2.J*('6578$.G>
4(8-$d-)T%#"()
10234):S)
)
F(9*!(#!$33!#)37$!$3!+7(,]!&%+!<(,*#…!!"#537`3!Z(,*#!
!
!
!
!
!
@=?!\*#$*'31!WW!!
M37$8:%'!
-W00UQ-/!
!
)
!
!
!
678-$9"$)
!
)
!
CTV)1$?H%#M)6#=/)J)C--H)*)T%#"()-R)V-$9'M?A) !
>-#9?=9) A-/!R*%$7(2*!D$7**$!!
>-#9?=9)
;7?!M*+73![(*(7%! I373,$31!J,${7(3!
;7?!@7'(,+3!R*n%!
5*+73?=(*(7%N*#537%3?234! C%,%+%!
9<5N<(,*#39537$8:%'?2%!
@@@/"(8-$?-/=-7! ;BP!Q"T!
@@@/@%#"(-R8-$9'M?A/=?!
!
)
1"AB) VQ/-!T-A!BBQ!QWS!
)
!
!
!
!
!
G-#9")+"A,-)T,%9")J)S;;O))))))))>0KW5;)J)5O/OO)
)
G`K14)+43!`)L4Q)J)S;;P))))))))>0KW5;)J)5O/OO)
!
!
[\!@'*,$*e%,31!Z)($*!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!@,$`3![%>!Y!\385*(73!Y!M*7784!!
XJC!@'*,$*e31!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!@7%:3,*#YI7(,2%+*(7%Y!C%#$*'`3?!!
!
)
) )
)
+%#,?)H?)Q"R"(?)T,%9")J)S;;P))))))))>0KW5;)J)5O/OO)
)
)
)
+%#,?)H?)Q"R"(?)L"H)J)S;;P))))))))>0KWS;)J)SO/OO)
!
!
[\!@'*,$*e%,31!Z)($*!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!@7(,$3!Y!\385*(73!Y!@,$`3![%>!!
[\!@'*,$*e%,31!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!I387(:%!K%2(3,%'YD67%)Y@7%:3,r#!!
!
) )
)
4(8-$d-)+"$H"A,-)J)S;;O))))))))>0KWS;)J)SO/OO)
)
)
)
[)>?(9?()L"H)J)S;;P))))))))>0KWS;)J)SO/OO)
!
!
[\!@'*,$*e%,31!Z)($*!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB![*7+*')3!!!
[\!@'*,$*e%,31!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!D67%)1!@'(2%,$*!R38#2)*$1!@'9732)*(73!*!M*$($![*7+3$!!
)
) )
)
4.V`L0`)L4.4L+0)T!614)J)S;;P))))))))>0KWS;)J)SO/OO)
)
)
)
4.V`L0`)L4.4L+0)L4Q)J)S;;]))))))))>0KWS;)J)SO/OO)
!
!
XJC!@'*,$*e31!Z)($*!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!@7(,$3Y\385*(73!Y!@,$`3![%>!!
XJC!@'*,$*e31!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!@7%:3,r#!Y!@'(2%,$*Y!I7(,2%+*(7%!C%&*7,*$!!
!
) )
)
+%#,?)H?)Q"R"(?)L-(E)J)S;;P))))))))>0KW5;)J)5O/OO)
)
)
)
0L0_`K|.)J)S;;]))))))))>0KW:;)Z)
!
!
[\!@'*,$*e%,31!\3#*!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!D67%)!Y!@7%:3,r#!!
[\!@'*,$*e%,31!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!@7%:3,r#1!!
!
)
) )
MF
VP Toronto.indd 42
3/23/2010 1:30:42 PM
m-d-)1"-Hl(%-)G?9-()2?$U-(?)*)C%A,-(Y)3H?)
W2a2.6'2A\-*2.Q;@2-.7;)f2-;./.S*:12-Z.8A;
6578$.GG
10234)::)
)
I)*! D32(*+%+*! @:7p23'%! H3`3! I*3+k#(3! ;%$3#! R%7&3#%! f! c(')3#1! F+%?1! %! 2345%,6! 39!
9%4('6!2)%7%2$*7!<%#!&37,!(,!-TTS!%#!%!8,(5*7#3,%'!D32(*$61!F'+%??!!L$!<%#!938,+*+!&6!
H3`3! R%7&3#%1! %,+! $)*! c(74! )%#! &**,! :73<(,:! 85! #$*5! &6! #$*5! %'3,:! $)*! 6*%7#!
$)738:)! 573+82$#! ,3$! 573+82*+! &6! ($! %,+! 3,'6! (,! -TTT! $)*! 9(7#$! =(,*6%7+! 5'%,$%$(3,!
$33]! 5'%2*! (,! $)*! *#$%$*! 39! [@FF"! X"! HiKCJ! (,! ! "#5*7%,n%1! (,! @'*,$*e3?! ! I)*! 9(7#$!
573+82$#! 573+82*+! &6! $)*! D32(*$6! 4%+*! $)*(7! *,$76! (,! $)*! 4%7]*$! (,! A00/1! %9$*7! %!
#4%''!573+82$(3,!(,!A00W!(,!$)*!=(,*6%7+!39![@FF"!X"!HiKCJ?!!F%$*7!3,1!%9$*7!)%=(,:!
&38:)$! %! 5(*2*! 39! '%,+! 3,! $)*! #'35*! 39! D*77%! +„@(7*#! *! C%,+**(73#1! (,! \(3! ;%(371!
\(&%$*e31! $)*! D32(*$6! 5'%,$*+! %! #*23,+! =(,*6%7+! $)*7*1! (,! MJ\I@! +*! I"L\@?!!
Z)*,*=*7!$)*!C345%,6!:%$)*7!7*'%$(=*#1!97(*,+#!%,+!9%4('6!($!(#!%2)(*=(,:!$)*!:7*%$!
58753#*!39!573+82(,:!%!:7*%$!<(,*!(,!%!:7%5*!)%7=*#$!5%7$61!<)(2)!:%$)*7#!+(99*7*,$!
:*,*7%$(3,#!<)3!#)%7*!*m5*7(*,2*#1!9%4('6!=%'8*#!%,+!%!$78*!)%556!97(*,+#)(5?!
!
!
@'$3!+%!D*77%!!
M37$8:%'!
A0W0U0BQ!
!
)
>-#9?=9)
;7?!H3%3!R%7&3#%!
#%:7e3%3$4&%7&3#%N#%53?5$!
@@@/u-?-97U?$U-(?/=-7!
!
1"AB) VQ/-!AWQ!TT-!WAT!
C?DB) VQ/-!AWQ!TT-!S..!
!
!
!
!
)
)
)
!
!
!
)
!
!
!
!
!
!
2?%$$?H?)J)S;;<)))))))))
)
3?8?)H-()_?%N}"()J)S;;])))))))))
!
!
XJC!R%(77%+%1!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!R%:%!!!
[\!@'*,$*e%,31!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!@7%:3,*>1!I7(,2%+*(7%1!D67%)!*!@'(2%,$*!R38#2)*$!!
!
) )
)
2?%$$?H?)_?$$?R"%$?)J)S;;;)))))))))
)
)
)
K%#R?)J)S;;b)))))))))
!
!
XJC!R%(77%+%1!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!R%:%!!!
[\!$&%$*e%,31!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!@7%:3,*>1!I387(:%!K%2(3,%'!*!D67%)!!
!
) )
)
2?%$$?H?)L"("$N?)J)S;;<)))))))))
)
)
)
X'%#9?)H?).?8"%$?)J)0AR$-=,"%$-)J)S;;O)))))))))
!
!
XJC!R%(77%+%1!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!R%:%!!
[\!F(#&3%1!\3#*!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!@'9732)*(73!!
)
) )
)
3?8?)H-()_?%N}"()J)S;;<)))))))))
)
)
)
X'%#9?)H?).?8"%$?)J)0$?M-#"$J)S;;P)))))))))
!
!
[\!@'*,$*e%,31!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!@7%:3,*>!sB0qt1!I7(,2%+*(7%!sA/qt!%,+!@'(2%,$*!
R382)*$!s-/qt!!
[\!F(#&3%1!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!I387(:%!K%2(3,%'!!
!
) )
)
3?8?)H-()_?%N}"()J)S;;P)))))))))
)
)
)
X'%#9?)H?).?8"%$?)J)4#=-(9?()Q~0%$")Q/`/>/)J)S;;O)))))))))
!
!
[\!@'*,$*e%,31!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!@7%:3,*>1!I7(,2%+*(7%!%,+!D67%)?!!
XJC!",23#$%#!+*!@(7*1!Z)($*!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!c*7,`3!M(7*#!!
!
)
) )
M?
VP Toronto.indd 43
3/23/2010 1:30:44 PM
6'));-.A'.5:@').D;EF;(1*;.A'.0*(126578$.GI
1"$$?()H")0A9"$)
10234):[)
)
I)*! %(4! 39! $)*! 2345%,6! (#! $3! 573+82*! O8%'($6! <(,*#! <($)! (,$*7,%$(3,%'! 57*#*,2*1!
7*23:,(>%&'*! &6! $)*! *m2*''*,2*! %,+! 9328#*+! (,! $)*! +*=*'354*,$! 39! M37$8:8*#*!
57*4(84!&7%,+#?!
!
!
\8%!c*'(2(%,3!C%#$(')31!Q!!
@'$*7!+3!C)`3!
M37$8:%'!
SWW0U0AA!
)
>-#9?=9)
;7?!\8(!R37:*#!
7+&N$*77%#+*%'$*7?5$!
@@@/9"$$?(H"?A9"$/=-7!
!
1"AB) VQ/-!TQQ!0--!/A/!
C?DB) VQ/-!AW/!B-A!-0.!
!
!
!
!
)
)
)
!
!
!
)
!
!
!
!
!
!
`c146L`)Q`)G`cL`)J)S;;]))))))))4DJ="AA?$)g])J)O/OO)
)
14LL0)QF0314L)L4.4L+0)16K1`)J)S;;]))))))))4DJ="AA?$)g[/<;)J)b/OO)
!
!
[\!@'*,$*e%,31!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!M*$($![*7+3$YD67%)Y@9732)*(73!!
[\!@'*,$*e%,31!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!D67%)Y@'(2%,$*!R38#2)*$!!
!
)
) )
)
14LL0)QF0314L))1-'$%M?)K?=%-#?A)L-(E)J)S;;P))))))))
4DJ="AA?$)g:)J)[/[O)
)
)
)
14LL0)QF0314L)1-'$%M?)K?=%-#?Ae>?U"$#"9).?'N%M#-#)J)S;;]))))))))
4DJ="AA?$)g:)J)[/[O)
!
!
[\!@'*,$*e%,31!\3#*!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!I387(:%!K%2(3,%'!!
[\!@'*,$*e%,31!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!I387(:%!K%2(3,%'YC%&*7,*$!D%8=(:,3,!!
!
) )
)
14LL0)QF0314L)e)C0Q`)L-(E)J)S;;P))))))))4DJ="AA?$)c8)9-)gS)
)
)
)
14LL0)QF0314L)+"$H"A,-)J)S;;O))))))))4DJ="AA?$)g:)J)[/[O)
!
!
[\!@'*,$*e%,31!\3#*!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!@7%:3,*#YI387(:%!K%2(3,%'!!
[\!@'*,$*e%,31!Z)($*!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!\385*(73Y@7(,$3!!
)
) )
)
1"$$?)HF0A9"$)0A%=?#9")2-'(=,"9)J)S;;]))))))))4DJ="AA?$)g[/<;)J)b/OO)
)
)
)
14LL0)QF0314LeC0Q`)L"H)J)S;;P))))))))4DJ="AA?$)c8)9-)gS)
!
!
[\!@'*,$*e%,31!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!@'(2%,$*!R38#2)*$YI(,$%!C%(+%!!
[\!@'*,$*e%,31!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!I7(,2%+*(7%YI387(:%!KY@7%:3,*>Y@'(2%,$*!R38#2)*$!!
!
) )
)
14LL0)QF0314L)L4.4L+0)2L0K>`)J)S;;O)))))))))
4DJ="AA?$)g[/<;)J)b/OO)
!
[\!@'*,$*e%,31!Z)($*!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!\385*(73Y@7(,$3Y[(3:,(*7!!
)
)
)
)
14LL0)QF0314LeC0Q`)T,%9")J)S;;O))))))))4DJ="AA?$)c8)9-)gS)
!
[\!@'*,$*e%,31!Z)($*!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!\385*(73Y@7(,$3!!
!
) )
MM
VP Toronto.indd 44
3/23/2010 1:30:46 PM
0*A*H;:.J*('-.3454
+%H%M?A)T%#"()./0/)
6578$.GK
10234):<)
)
[(+(:%'! Z(,*#! D?@?! ! Z*! %7*! 9'*m(&'*1! %&'*! $3! 9%2*! ,*<! 2)%''*,:*#! 3=*7! ,(:)$! %,+!
2%5%&'*!$3!%+%5$!$3!2)%,:(,:!+*4%,+#!(,!+(99*7*,$!4%7]*$#?!T0q!39!387!573+82$(3,!(#!
*m537$*+1! 4%(,'6! $3! D2%,+(,%=(%1! <)*7*! <*! 4%+*! )(#$376! &6! 5'%2(,:! %! M37$8:8*#*!
<(,*!%#!$)*!43#$!#3'+!(,!K37<%6!,3<!937!$)*!W$)!6*%7! (,!%!73<?!Z*!%'#3!*m537$!$3!
#82)! +(99*7*,$! 4%7]*$#! %#! C*,$7%'! "8735*1! K37$)! %,+! D38$)! @4*7(2%! %,+! @97(2%?! ! L,!
387! <(,*76! <*! 3<,! #$%$*! 39! $)*! %7$! $*2),3'3:6! %,+! <*! %'#3! )%=*! 2%5%2($6! 937! Q!
4(''(3,! '($$*7#?! ! ! Z*! 2877*,$'6! )%=*! 3,! 387! 537$93'(3! 437*! $)%,! QB! 7*9*7*,2*#! 9734!
"#$7*4%+87%1! \(&%$*e31! @'*,$*e31! X38731! X`31! R*(7%#1! [*7+*! %,+! \3#g1! +(=(+*+! (,$3!
638,:!<(,*#1!#34*!3'+!=(,$%:*#1!=%7(*$%'#1!#5%7]'(,:!<(,*!%,+!937$(9(*+!<(,*1!482)!39!
($!(#!$)*!7*#8'$!39!2'3#*!23''%&37%$(3,#!<($)!'%7:*!'32%'!573+82*7#?!!C38,$!3,!387!<(,*#!
5*79374%,2*!%,+!238,$!3,!387!:8(+(,:!43$(9u!!|$)*!&*#$!53##(&'*!<(,*!%$!$)*!'3<*#$!
53##(&'*!57(2*|!
!
!
"#$7%+%!+%!\(&*(7%!!
d8(,$%!+%!R%$%77%1!AQ0!
C37$*#!
F*(7(%!
M37$8:%'!
AW-0U/0A!!
)
>-#9?=9)
;7?!\(2%7+3!X%,(*'!;%7O8*#)
(,93N2%=*#=(+(:%'?5$!
@@@/N%H%M?A@%#"(/=-7!
!
!
!
1"AB) VQ/-!AWW!.-T!W.0!
C?DB) VQ/-!AW/!.-T!W.-!
!
)
!
!
!
!
!
!
!
!
)
)
)
!
!
!
!
!
!
2$'9?A%()J)S;;<)))))))))
)
+%H%M?A)zUA?=p*UA?=pz)1%#9-)J)S;;])))))))))
!
!
[\!"#$7*4%+87%1!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!/0q!@'(2%,$*!R38#2)*$1!/0q!C%&*7,*$!D%8=(:,3,!!
[\!"#$7*4%+87%1!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!/0q!C%&*7,*$!D%8=(:,3,1!Q0q!@7%:3,*>1!A0q!D67%)!!
!
)
)
>?(?)H-)>l#"M-)J)S;;P)))))))))
)
)
)
)
)
+%H%M?A)z(,-=p%#M)M$""#z)+"$H")Q`>)J)S;;O)))))))))
!
!
[\!F(#&3%1!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!S0q!I(,$%!\37(>1!A0q!C%#$*'`31!-0q!I(,$%!;(w+%!!
XJC![(,)3![*7+*1!Z)($*!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!/0q!F387*(731!W0q!I7%e%+87%1!-0q!@7(,$3!!
!
)
Q-#?)2"A7%$?)2"%$?()J)S;;<)))))))))
)
)
)
)
)
+%H%M?A)Q-'$-)+/X/L/V/Q/)J)S;;<)))))))))
!
!
[\!R*(7%#1!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!S0q!R%:%1!Q0q!I387(:%!K%2(3,%'!!
XJC!X38731!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!B0q!I387(:%!K%2(3,%'1!Q0q!I387(:%!c7%,2%1!-0q!I(,$%!
@4%7*'%!!
!
)
)
L"("$N?)H-()07%M-()J)S;;])))))))))
)
)
)
)
)
+%H%M?A)4(8'7?#9")J)S;;])))))))))
!
!
[\!"#$7*4%+87%1!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!S0q!I(,$%!\37(>1!A0q!C%#$*'`31!-0q!I(,$%!;(w+%!!
[\!F(#&3%1!Z)($*!
1I8"B!D5%7](,:!Z(,*!
+?$%"9IB!/0q!c*7,`3!M(7*#1!/0q!@7(,$3!!
!
)
L"("$N?)H-()07%M-()."A"^d-)4(8"=%?A)J)S;;])))))))))
)
)
)
)
)
+%H%M?A)L"("$N?)J)S;;P)))))))))
!
!
[\!"#$7*4%+87%1!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!W0q!@7%:3,*>1!Q0q!C%&*7,*$1!Q0q!;*7'3$!!
[\!F(#&3%1!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!S0q!I(,$%!\37(>1!A0q!C%#$*'`31!-0q!C%&*7,*$!!
!
)
)
)
MA
VP Toronto.indd 45
3/23/2010 1:30:48 PM
5A'H;.D22F4.72)f;
0H"M?)>--8/)2-$U?)
6578$.GM
10234):b)
)
I)*! @+*:%! C335*7%$(=%! +*! R37&%1! $)*! 9(7#$! <(,*U:73<*7! 2335*7%$(=*! (,! @'*,$*e31! <%#!
938,+*+! (,! -T//?! ! I3+%61! $)*! @+*:%! C335*7%$(=%! +*! R37&%! &7(,:#! $3:*$)*7! Q00! %##32(%$*#!
<)3#*! =(,*6%7+#! 23=*7! %! $3$%'! %7*%! 39! A1A00! )*2$%7*#?! ! L$! (#! 3,*! 39! $)*! &(::*#$! <(,*7(*#! (,!
@'*,$*e31! 573+82(,:! %5573m(4%$*'6! -A10001000! '($7*#! 39! <(,*! %,,8%''6?! L,! %++($(3,! $3! $)*!
*m2*''*,$! $*77%(,! 39! $)*! 7*:(3,1! $)*! 23453#($(3,! 39! $)*! #3('#! %,+! $)*! 2'(4%$*1! $)*! @+*:%!
C335*7%$(=%!+*! R37&%!3<,#! $)*!43#$!43+*7,!$*2),3'3:(2%'!*O8(54*,$?!! I)(#!#$%$*U39U$)*U
%7$! *O8(54*,$! *,%&'*#! $)*! *m$7%2$(3,! 39! %''! $)*! :7%5*#! =(7$8*#! $3! 3&$%(,! <(,*#! <($)! $)*!
93''3<(,:!2)%7%2$*7(#$(2#u!!%734%$(21!978($61!<($)!%!)(:)!%:*(,:!53$*,$(%'!(,!<33+*,!2%#]#!37!
(,!&3$$'*1!&*(,:!3,*!39!$)*!&*#$!,*2$%7#!9734!@'*,$*e3?!@#!%!7*#8'$1!$)*!@+*:%!C335*7%$(=%!+*!
R37&%!+*=*'35*+!%!'%7:*!%,+!2345'*$*!7%,:*!39!<(,*#1!<)(2)!<*!#8::*#$!638!+(#23=*7?!
!
!
!
!
!
!
!
!
F%7:3!P%:3!C38$(,)3!*!D%2%+87%!C%&7%'1!A/!!
>-#9?=9)
@5%7$?!A0!
;#?!IE,(%!;%$*8#!f!;#?!;%72(%!c%7(,)%!
R37&%!
:*7%'N%+*:%&37&%?5$!
M37$8:%'!
@@@/?H"M?U-$U?/89!
S-/-UT-Q!
!
)
!
1"AB) VQ/-!AB.!.T-!BB0!
C?DB) VQ/-!AB.!.T-!BBW!
.44o6K_)L4VL4.4K1016`K)
!
)
)
!
!
!
!
!
)
)
!
)
!
!
!
!
)
!
!
!
!
!
!
0H"M?)>--8/)2-$U?)L"("$N?)J)S;;<))))))))4DJ="AA?$)g])J)O/OO)
)
0H"M?U-$U?/89)J)S;;P))))))))4DJ="AA?$)gS)J)S/OO)
!
!
XJC!@'*,$*e31!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!@7%:3,*>1!I7(,2%+*(7%1!C%#$*'`3!%,+!@'(2%,$*!R38#2)*$!!
XJC!@'*,$*e31!\3#*!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!@7%:3,r#!!!
!
)
)
)
)
)
)
)
0H"M?)H")2-$U?)J)S;;P))))))))4DJ="AA?$)gS)J)S/OO)
)
0H"M?U-$U?/89)L"("$N?)J)S;;b))))))))4DJ="AA?$)g])J)O/OO)
!
!
XJC!@'*,$*e31!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!@7%:3,*>1!I7(,2%+*(7%1!%,+!@'(2%,$*!R38#2)*$!!
XJC!@'*,$*e31!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!I7(,2%+*(7%1!@'(2%,$*!R38#2)*$!%,+!C%&*7,*$!D%8=(:,3,!!
)
!
)
)
)
)
)
)
0H"M?)H")2-$U?)J)S;;O))))))))4DJ="AA?$)gS)J)S/OO)
)
G-#9"()>A?$-()_?$$?R"%$?)J)S;;<))))))))4DJ="AA?$)g5;)Z)
!
!
XJC!@'*,$*e31!Z)($*!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!\385*(731!I%4%7*>!%,+!@,$`3![%>!!
XJC!@'*,$*e31!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!I7(,2%+*(7%!sW/qt1!@7%:3,*>!sQ/qt!*!I(,$%!C%(%+%!sA0qt!!
)
)
)
)
)
)
)
0H"M?U-$U?/89)J)S;;]))))))))4DJ="AA?$)g:)J)[/[O)
)
."#("()0$?M-#"\)J)S;;P))))))))4DJ="AA?$)g[/<;)J)b/OO)
!
!
XJC!@'*,$*e31!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!@7%:3,*>!%,+!C%&*7,*$!D%8=(:,3,!!
)
[\!@'*,$*e%,31!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!@7%:3,r#!!!
!
)
)
)
)
)
)
0H"M?U-$U?/89)J)S;;P))))))))4DJ="AA?$)gS)J)S/OO)
)
."#("()1-'$%M?)K?=%-#?A)J)S;;P))))))))4DJ="AA?$)g[/<;)J)b/OO)
!
!
XJC!@'*,$*e31!Z)($*!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!\385*(731!I%4%7*>!%,+!@,$`3![%>!!
)
[\!@'*,$*e%,31!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!I387(:%!K%2(3,%'!!
)
!
)
)
MQ
VP Toronto.indd 46
3/23/2010 1:30:50 PM
5H)*[C2(=a2.0*(*=2:;Z.8A;4
0M$%JL-#=d-)+%#%=-A?Y)3H?/)
6578$.GP
10234):])
)
C7*%$*+!$3!7*%'(>*!%,!3'+!+7*%4!39!($#!938,+*71!@:7(U\3,2`3!&37,!$3!573+82*!<(,*#!39!
:7*%$! O8%'($6?! ! J7(:(,%'! 9734! M*,%9(*'1! [(,)3#! [*7+*#! 7*:(3,1! X34(,:3#! \(&*(73!
7*23=*7#! 9734! #27%$2)! d8(,$%! +*! F(,)%7*#! s'32%$*+! (,! $)*! D8&U\*:(3,! 39! D38#%t! %,+!
d8(,$%!+%!F*=%,+*(7%!39!\3,2`3!%$!$)*!)*%7$!39!X3873?!!!!!I)*!5'%,$(,:!39!=(,*6%7+#!
<%#! #$%7$*+! (,! A00-! %,+! $)*! <)3'*! 5732*##! (#! :8(+*+! &6! $*2),(2%'! *m5*7$#! %$! $)*!
=%7(38#! <(,*! #$%:*#1! %'<%6#! )%=(,:! $)*! #85537$! 39! $)*! (,#$($8$(3,#! 7*#53,#(&'*! 937!
2*7$(96(,:! $)*! O8%'($6! 39! <(,*#! 573+82*+?! ! ! ! ! I)*! L,$*7,%2(3,%'! 4%7]*$! (#! 387! 4%(,!
$%7:*$1! $7%+*! 9%(7#! %,+! (,$*7,%$(3,%'! 2345*$($(3,#! %55*%7! %#! (,$*7,%$(3,%'(>%$(3,!
35537$8,($6!<(,+3<#!$3!%!2345%,6! $)%$!3,'6!&*:%,!&8#(,*##! (,!J2$3&*7! A00/!<($)!
M37$! Z(,*1! X3873! Z(,*! %,+! [(,)3#! [*7+*#! (,! 387! 537$93'(3?! @:7(U\3,2`3!
234*72(%'(>*#! $)*! <(,*! &7%,+#! X?\?! sM37$! Z(,*#t1! d8(,$%! +%! F*=%,+*(7%! +3! \3,2`3!
sX3873t!%,+!d8(,$%!+*!F(,)%7*#!s[(,)3#![*7+*#t?!
!
!
!
!
!
!
!
!
\8%!X7!"+8%7+3!D%,$3#!D('=%1!QY/T!!
>-#9?=9)
M37$3!
;7?!;%,8*'!I*(m*(7%!
M37$8:%'!
4%,8*'?7*#*,+*N%:7(U73,2%3?5$!
WA00UA.A!!
@@@/?M$%J$-#=?-/89!
)
!
1"AB) VQ/-!AA/!WA0!WW0!
C?DB) VQ/-!AA/!/WT!QQ.!
.44o6K_)L4VL4.4K1016`K!
!
)
)
!
!
!
!
)
)
!
)
!
!
!
)
!
!
!
!
!
!
QL)J)S;;]))))))))4DJ="AA?$)g:)J)[/[O)
)
QL)V-$9)1?@#I)J)K+))))))))4DJ="AA?$)g:)J)[/[O)
!
!
XJC!X38731!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!I387(:%!K%2(3,%'1!I387(:%!c7%,2%1!I(,$%!\37(>1!I(,$%!
R%7732%!!
XJC!M37$31!I%<,6!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!I387(:%!K%2(3,%'1!I387(:%!c7%,2%1!I(,$%!\37(>1!I(,$%!
R%7732%!!
!
)
) )
)
QL)J)S;;P))))))))4DJ="AA?$)g:)J)[/[O)
)
)
)
QL)L"("$N?)J)S;;S))))))))4DJ="AA?$)g[/<;)J)b/OO)
!
!
XJC!X38731!Z)($*!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!;%'=%#(%!c(,%1!\%&(:%$31![(3#(,)3!!
XJC!X38731!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!I387(:%!K%2(3,%'1!I387(:%!c7%,2%1!I(,$%!\37(>1!I(,$%!
R%7732%!!
!
) )
)
QL)V-$9)5;)I"?$()J)K+))))))))4DJ="AA?$)g5;)Z)
)
)
)
X'%#9?)H")3%#,?$"()J)V%=p%#M)."A"=9)J)S;;P))))))))4DJ="AA?$)g:)J)[/[O)
!
!
XJC!M37$31!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!I387(:%!K%2(3,%'1!I387(:%!c7%,2%1!I(,$%!\37(>1!I(,$%!
R%7732%!!
!
XJC![(,)3![*7+*1!Z)($*!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!@=*##31!F387*(731!I7%e%+87%!!
)
) )
)
)
MS
VP Toronto.indd 47
3/23/2010 1:30:52 PM
Qd-).'A)
#a2.3,:
6578$.GR
10234):P)
)
X`3!D8'!(#!%!<(,*!573+82(,:!2345%,6!$)%$!)%#!($#!37(:(,#!(,!$)*!=(''%:*!39!C%77*:%'!+3!
D%'1!(,!$)*!X`3!\*:(3,1!M37$8:%'?!I)*!2345%,6!#$%7$*+!(,!-TT0!%,+!:7*<!%738,+!$)*!
&7%,+!^d8(,$%!+*!C%&7(>_1!$)*!*#$%$*!$)%$!<%#!$)*!&%#(#!937!$)*!27*%$(3,!39!$)(#!<*''U
],3<,! <(,*?! C3,#(+*7(,:! $)%$! <(,*#! %7*! 27*%$*+! %2237+(,:! $3! $)*! 23,#84*7#! %,+!
$)%$! $)*6! 48#$! 399*7! 7*'(%&('($61! $)*! 938,+*7#! 39! X`3! D8'! :3$! $)*(7! 9(7#$! 3&e*2$(=*! ‚!
$87,(,:!$)*!'%&*'!^d8(,$%!+*!C%&7(>_!(,$3!%!7*9*7*,2*!(,!$)*!X`3!\*:(3,?!
!
!
!
!
!
@5%7$%+3!A.!!
C%77*:%'!+3!D%'!
M37$8:%'!
QWQ0!U!T0T!
)
!
!
!
.44o6K_)L4VL4.4K1016`K!
!
)
>-#9?=9)
;7?!H3#g!\3#*(73!
e3#*73#*(73N+%3#8'?234!
@@@/H?-('A/=-7!
!
1"AB) VQ/-!AQA!TB0!-W0!
C?DB) VQ/-!AQA!TB-!A0Q!
)
!
!
!
!
)
)
!
)
!
!
!
)
!
!
!
!
!
!
>?U$%\)>/./)J)S;;O)))))))))
)
V$"9-)2$?#=-)J)S;;[)))))))))
!
!
XJC!X`31!Z)($*!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!;%'=%#(%!c(,%1!C*72(%'1!",278>%+31!R(2%'!!
XJC!R%(77%+%1!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!R%:%1!I387(:%!K%2(3,%'!%,+!R(2%'!!
)
) )
)
>?U$%\)L"("$N?)J)S;;b)))))))))
)
)
)
>-#H")H").?U'M?A)J)S;;P)))))))))
!
!
XJC!X`31!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!I387(:%!K%2(3,%'1!I(,$%!\37(>!%,+!@'9732)*(73!!
XJC!X38731!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!I387(:%!K%2(3,%'1!I(,$%!\37(>!%,+!I387(:%!c7%,2%!!
!
)
) )
)
>?(?)H").?#9?$)J)S;;O)))))))))
)
)
)
X'%#9?)H?()1"="H"%$?()L"("$N?)J)S;;])))))))))
!
!
XJC!X`31!Z)($*!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!R(2%'1!C*72*%'1!;%'=%#(%!c(,%1!",278>%+3!!
XJC!X38731!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!I387(:%!K%2(3,%'1!I(,$%!\37(>1!I387(:%!c7%,2%1!!
I(,$3!C`31!I(,$%!R%7732%!%,+!I(,$%!@4%7*'%!!
)
) )
)
>?(?)H").?#9?$)L"("$N?)J)S;;b)))))))))
)
)
)
G-#9")H?)>?A)J)S;;b)))))))))
!
!
XJC!X`31!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!I387(:%!K%2(3,%'1!I(,$%!\37(>!%,+!@'9732)*(73!!
!
[\!@'*,$*e%,31!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!@7%:3,r#1!@'9732)*(73!%,+!@'(2%,$*!R38#2)*$!!
)
)
XH-4)J)S;;])))))))))
) )
)
)
)
G-#9")H?)>?AY))L"("$N?)J)S;;])))))))))
!
!
XJC!R%(77%+%1!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!;*7'3$!%,+!R%:%!!
!
[\!@'*,$*e%,31!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!@7%:3,r#1!I7(,2%+*(7%1!D67%)1!@'(2%,$*!R38#2)*$!!
)
)
) )
MU
VP Toronto.indd 48
3/23/2010 1:30:54 PM
!
#2,)2.S;E*:i.$-@;@'Q-'$-)C?7%AI)4(9?9"()
6578$.GT
10234):O)
)
X3873!c%4('6!"#$%$*#!sXc"t!<%#!938,+*+!(,!A00S!%#!%,!|%##32(%$(3,|!39!|#4%''|!<(,*!
573+82(,:!9%4('(*#!9734!$)*!*#$%$*#!39!$)*!X3873![%''*61!$)*!3'+*#$!+*'(4($*+!7*:(3,!
(,!$)*!<37'+1!%,+!23,#(#$#!39!9387!9%4('6!*#$%$*#u!d8(,$%!+3#!M3n3#1!d8(,$%!+3!D3O8*1!
d8(,$%! +%#! R%e%,2%#! %,+! R7($*#! @:8(%7?! ! I)*! 9%4('6! *#$%$*#! $)%$! 4%]*! 85! Xc"! %7*!
23,#2(38#!39!$)*!9%2$!$)*6!*##*,$(%''6!#)%7*!$)*!#%4*!3&e*2$(=*#!%,+!%7*!9%2*+!<($)!
$)*!#%4*!+(99(28'$(*#1!<)(2)!%7*!57*#*7=(,:!$)*!*m2*''*,2*!39!$)*(7!<(,*#!%,+!$*773(7!
(,! $)(#! <37'+! 39! 387#1! <)3#*! *=*7! (,27*%#(,:! :'3&%'(#%$(3,! %'#3! *,2345%##*#! <(,*!
%734%#! %,+! 9'%=387#?! ! I)(#! %<%7*,*##! '*+! $3! $)*! +*9(,(,:! 39! #34*! 57(,2(5'*#! %,+!
3&e*2$(=*#! (,! 37+*7! $3! 573$*2$! $)*! $7%+($(3,#! %,+! =%'8*#! 39! $)*! <(,*! 573+82(,:!
9%4('(*#!%,+!*,#87*!$)*!#87=(=%'!%,+!5*7#(#$*,2*!39!$)*#*!(+*%#!(,!98$87*!:*,*7%$(3,#?!
!
!
!
!
!
!
!
!
F%7:3!D7%?!+%!P7%n%1!AS!I7*=†*#!
>-#9?=9)
D?!H3`3!+%!M*#O8*(7%!
;#?!@,%!M*7*(7%!
M37$8:%'!
%,%N+38739%4('6*#$%$*#?23?5$!
/-Q0UWA-!
@@@/H-'$-R?7%AI"(9?9"(/=-/89!
)
!
1"AB) VQ/-!TQA!-TB!0TB!
)
!
2?R?$"A?)L"("$N?)J)S;;P))))))))4DJ="AA?$)g:)J)[/[O)
)
!
!
!
!
)
)
!
!
!
)
.44o6K_)L4VL4.4K1016`K!
!
)
!
)
!
!
!
)
!
!
!
QC4).%M#?9'$")J)S;;]))))))))4DJ="AA?$)g5;)Z)
!
!
XJC!X38731!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!I387(:%U,%2(3,%'1!I(,$%U\37(>1!I387(:%Uc7%,2%!!
XJC!X38731!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!I387(:%!K%2(3,%'1!I387(:%!c7%,2%1!I(,$%!\37(>!!
!
)
) )
)
QC4)>A?((%=)J)S;;b))))))))4DJ="AA?$)gS)J)S/OO)
)
)
)
2?u?#=?()J)S;;b))))))))4DJ="AA?$)g[/<;)J)b/OO)
!
!
XJC!X38731!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!I387(:%!K%2(3,%1!I387(:%!c7%,2%1!I(,$%!\37(>!!
XJC!X38731!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!I387(:%U,%2(3,%'1!I(,$%U\37(>1!I387(:%Uc7%,2%!!
!
) )
)
QC4)>A?((%=)J)S;;P))))))))4DJ="AA?$)g:)J)[/[O)
)
)
)
X'%#9?)H-).-&'")>-A,"%9?)J)S;;]))))))))4DJ="AA?$)g:)J)[/[O)
!
!
XJC!X38731!Z)($*!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!\%&(:%$31!Ck+*:%1!P38=*(3!!
XJC!X38731!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!I387(:%!K%2(3,%'1!I(,$%!\37(>1!I387(:%!c7%,2%!%,+!I(,$%!
R%7732%!!
!
)
) )
)
QC4)V$"7%'7)J)S;;]))))))))4DJ="AA?$)g[/<;)J)b/OO)
)
)
)
X'%#9?)H-()V-^-()L"("$N?)J)S;;<))))))))4DJ="AA?$)g[/<;)J)b/OO)
!
!
XJC!X38731!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!I387(:%!K%2(3,%'1!I387(:%!c7%,2%1!I(,$%!\37(>!!
XJC!X38731!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!I(,$%U\37(>1!I387(:%Uc7%,2%1!I387(:%UK%2(3,%'!!
!
)
!
) )
)
)
MX
VP Toronto.indd 49
3/23/2010 1:30:56 PM
C"$$"%$?)G?A?&'%?(Y)3H?)
S'))'*);.Q;:;+,*;-Z.8A;
6578$.IV
10234)[;)
)
I)*! 2345%,61! c38,+*+! (,-.TB! &6! H3#g! c*77*(7%! ;%'%O8(%#! %#! %! <(,*! %,+! 3'(=*! 3('!
<%7*)38#*1! ($! )%#! $3+%6! %#! 4%(,! %2$(=($(*#! <(,*! &3$$'(,:! %,+! 4%7]*$(,:1! &*=*7%:*!
+(#$7(&8$(3,!%,+!$)*!$7%,#9374%$(3,!39!973>*,!#*%!573+82$#!]**5(,:!85!$3!,3<%+%6#!
%#! %! 9%4('6! 78,! &8#(,*##?! ! D(,2*! -T/01! ($! )%#! &**,! *m537$(,:! <(,*#1! 5%7$(28'%7'6! $3!
@97(2%!%,+!"8735*?!!!!Z($)!$)*!27*%$(3,!(,!-TSA!39!;%'%O8(%#!X(#$7(&8(n`3!@'(4*,$%71!
F+%?1!<($)!$<3!2%#)!f!2%776!%,+!%!2)%(,!39!#85*74%7]*$#!2%''*+!K3=3!G37(>3,$*!sK*<!
G37(>3,t1! $)*! $<3! 2345%,(*#! <37]! $3:*$)*7! 3,! $)*! &%#(#! 39! %! :7385! &8#(,*##!
#$782$87*?! ! I)*! ;%'%O8(%#! P7385! )%#! %'<%6#! ],3<,! $3! e3(,! $)*! 27*+(&('($6! %,+!
*m5*7(*,2*! $)%$! 234*! 9734! &*(,:! %! 2*,$876! 3'+! 2345%,6! $3! (,,3=%$(3,! %,+!
43+*7,($61!:8(+*+!&6!($#!23,#$%,$!:3%'u!$3!#%$(#96!$)*!28#$34*7#?!
!
!
!
!
!
\8%!M%+7*!c*77*71!/Q!!
J=%7!
M37$8:%'!
Q..WUT0.!!
)
!
!
!
.44o6K_)L4VL4.4K1016`K!
!
)
>-#9?=9)
;7?!c*7,%,+3!;%'%O8(%#!
=(,)3#N9*77*(7%?4%'%O8(%#?5$!
@@@/7?A?&'%?(/89!
!
1"AB) VQ/-!A/B!/SA!-AW!
C?DB) VQ/-!A/B!/./!Q.T!
)
!
!
!
!
)
)
!
)
!
!
!
)
!
!
!
!
!
!
>`+0)Q`)CL0Q4)L4Q)]<)>3)J)S;;])))))))))
)
L4.4L+0)Q`.)>364K14.)L4.4L+0)L4Q)]<)>3)J)S;;b)))))))))
!
!
XJC!X`31!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!IJi\LP@!K@CLJK@F1!H@"K1!ILKI@!\J\Ll1!@Fc\JCG"L\J!!
)
[\!@'*,$*e%,31!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!IJi\LP@!K@CLJK@F1!I\LKC@X"L\@1!IJi\LP@!c\@KC@!!
!
)
) )
)
)
)
G030Xc60.)L4Q)]<)>3)J)K+)))))))))
)
+6K!0)Q`cL0Q0)L4.4L+0)L4Q)]<)>3)J)S;;<)))))))))
!
!
I%&'*!Z(,*1!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!I\@XLILJK@F!!
)
XJC!X38731!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!/0q!IJi\LP@!c\@KC@1!A/q!ILKI@!\J\Ll!A/q!IJi\LP@!
K@CLJK@F!!
!
)
) )
)
)
)
G030Xc60.)L4Q)20_)6K)2`•)€):Y)<Y)5;Y)S;)31.•)J)K+)))))))))
)
+6K!0)3`K_0))L4.4L+0)L4Q)]<)>3)J)S;;])))))))))
!
!
I%&'*!Z(,*1!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!I\@XLILJK@F!!
)
XJC!@'*,$*e31!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!I387(:%!K%2(3,%'1!I7(,2%+*(7%!@7%:3,r#!!
)
) )
)
)
)
G030Xc60.)L4.4L+0)L4Q)]<)>3)J)S;;b)))))))))
)
!
!
[\!@'*,$*e%,31!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!IJi\LP@!K@CLJK@F1!I\LKC@X"L\@1!IJi\LP@!c\@KC@!!
)
)
) )
A@
VP Toronto.indd 50
3/23/2010 1:30:58 PM
0;:'.#j5:H;)'+?A")QF0AM?$"()
6578$.I9
10234)[5)
)
[%'*!+j@':%7*#1!%!43+*7,!573e*2$!2*,$7*+!3,!<(,*!%,+!<(,*!4%](,:?!J87!4(##(3,!I3!
4%]*! %! +(99*7*,2*1! 573+82(,:! %,+! #*''(,:! )(:)! =%'8*U%++*+! O8%'($6! <(,*#! $)%$! %7*!
#6,3,6438#!39!*m2*''*,2*!%,+!$)%$!#*$!%,!#$%,+%7+!937!$)*!\(&%$*e3!%$!$)*!,%$(3,%'!
'*=*'!%,+!937!M37$8:%'!%,+!\(&%$*e3!%$!$)*!(,$*7,%$(3,%'!'*=*'?!
!
!
!
!
!
!
!
!
\!C373,*'!F35*#!;%$*8#1!K-Q!!
>-#9?=9)
[('%!C)`!J87(O8*!
;7?!H3`3![('%7!
M37$8:%'!
e3%3?=('%7NO8%$73%,237%#?234!
A0S0UBW-!
@@@/N?A"H?AM?$"(/=-7!
)
!
1"AB) VQ/-!AWQ!S0T!QA-!
C?DB) VQ/-!AWQ!S0T!QAQ!
678-$9"$)
)
.'UA%7")T%#"()?#H).8%$%9()
.!D%(,$!G(553'6$*!!
J]%!U!d8g&*2!
C%,%+%!
H0K!-"J!
)
)
)
!
!
!
>-#9?=9)
;#?!F(,+%!D8#,(]!
'(,+%?#8#,(]N23:*=?234!
!
!
!
!
!
!
!
_'?$H?)L%-()L"H)J)S;;]))))))))c8)9-)>0KWO/OO)
)
+?A")HF0AM?$"()zQz)J)S;;])))))))))
!
!
[\!\(&%$*e%,31!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!D67%)!s/0qtx!I387(:%!K%2(3,%'!sA0qtx!@'(2%,$*!s-/qtx!
;*7'3$!s-0qt!@,+!C%&*7,*$!s/qt!!
)
[\!I*e31!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!D67%)!V!=(3:,(*7!!
!
)
) )
)
)
)
_'?$H?)L%-()L-(E)J)S;;O))))))))c8)9-)>0KWO/OO)
)
+?A")HF0AM?$"()zQz)J)S;;P)))))))))
!
!
[\!\(&%$*e%,31!\3#*!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!@7%:3,*>!sW0qtx!I387(:%!K%2(3,%'!sQ/qtx!D67%)!sA/qt!!
)
[\!I*e31!Z)($*!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!@'=%7(,)3!!
!
)
) )
)
)
)
_'?$H?)L%-()T,%9")J)S;;P))))))))c8)9-)>0KWO/OO)
)
+?A")HF0AM?$"()z."A"=9%-#z)L"H)J)S;;])))))))))
!
!
[\!\(&%$*e%,31!Z)($*!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!C)%7+3,%6!sQ/qt1!D%8=(:,3,!R'%,2!sA/qt1!@'=%7(,)3!
sA/qt1!@7(,$3!s-/qt!!
)
[\!\(&%$*e%,31!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!;*7'3$!sB0qt1!I387(:%!K%2(3,%'!sW0qt!!
)
) )
)
)
)
+?A")HF0AM?$"()J)S;;])))))))))
)
+?A")HF0AM?$"()z."A"=9%-#z)T,%9")J)S;;P)))))))))
!
!
[\!\(&%$*e%,31!Z)($*!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB![(3:,(*71!!!
)
[\!\(&%$*e%,31!Z)($*!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB![(3:,(*7!s//qt1!@'=%7(,)3!sW/qt!!
!
)
) )
)
)
A!
VP Toronto.indd 51
3/23/2010 1:30:59 PM
X'%#9?)Q/G?9%AH")J)+%#,-(Y)3H?)
?,*(@;.#4Q;h:A'.[.0*(12-Z.8A;
6578$.I>
10234)[S)
)
d8(,$%! X?! ;%$('+*! )%#! &**,! (,! $)*! R%773#j! 9%4('6! 53##*##(3,! #(,2*! -TAS?! @9$*7! $)*!
9%4('6! #3'+! $)*! M37$! &8#(,*##! (,! A00B! s<)(2)! 3<,*+! 9%438#! &7%,+#! '(]*! R%773#1!
a35]*1!G8$2)*#3,!%,+!c*8*7)**7+t1!;%,8*'!‡,:*'3!R%773#!7*U&38:)$!$)*!O8(,$%!%,+!
+*2(+*+!$3!'%8,2)!%!,*<!573e*2$!<($)!)(#!$<3!#3,#!K8,3!%,+!c('(5*?!I)*!573e*2$!(#!$3!
573+82*!%,+!2344*72(%'(>*!57*4(84!X?J?C?!X3873!<(,*!#3'+!8,+*7!$)*!&7%,+!X3,%!
;%$('+*?! C877*,$'6! $)*! 2345%,6! #*''#! <)($*! <(,*! A00.1! 7*+! <(,*! A00S1! 7*#*7=*! 7*+!
A00S!%,+!%!A00S![(,$%:*!M37$?!
!
!
!
!
!
!
!
!
\?!K3=%!+%!@'9E,+*:%1!S!D%'%!A0W!
>-#9?=9)
M37$3!
;7?!c('(5*!R%773#!
M37$8:%'!
9('(5*?&%773#N+3,%4%$('+*?5$!
W0/0UWQ0!!
@@@/H-#?7?9%AH"/89!
)
!
1"AB) VQ/-!AA0!-0W!BBT!
C?DB) VQ/-!AA0!-0W!BS0!
.44o6K_)L4VL4.4K1016`K!
!
)
)
!
!
!
!
)
)
!
)
!
!
!
)
!
!
!
!
!
!
Q-#?)G?9%AH")T,%9")J)S;;P)))))))))
)
Q-#?)G?9%AH")L"H)J)S;;])))))))))
!
!
XJC!X38731!Z)($*!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!@7(,$31![(3#(,)31!\%&(:%$3!%,+!P38=*(3!!
)
XJC!X38731!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!J'+!=(,*#!<($)!'32%'!:7%5*!=%7(*$(*#!4%(,'6!I387(:%!
K%2(3,%'1!I387(:%!c7%,2%!%,+!I(,$%!@4%7*'%!!
!
)
) )
)
)
)
C"'"$,""$HF()L"("$N?)1%#9-)J)S;;])))))))))
)
X'%#9?)Q-#?)G?9%AH")+%#9?M")V-$9-)J)S;;])))))))))
!
!
XJC!X38731!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!I387(:%!K%2(3,%'1!I387(:%!c7%,2%!%,+!I(,$%!@4%7*'%!!
)
XJC!M37$31!\8&6!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!I387(:%!K%2(3,%'1!I387(:%!c7%,2%1!I(,$%!@4%7*'%1!I(,$%!
R%7732%!%,+!\89*$*!!
!
)
) )
)
)
)
Q-#?)G?9%AH")L"("$N")L"H)J)S;;])))))))))
)
C"'"$,""$HF()+%#9?M")V-$9)J)S;;])))))))))
!
!
XJC!X38731!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!I387(:%!K%2(3,%'1!I387(:%!c7%,2%!%,+!J'+![(,*#!<($)!
4%(,'6!I(,$%!@4%7*'%!!
)
XJC!M37$31!\8&6!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!I387(:%!K%2(3,%'1!I387(:%!c7%,2%1!I(,$%!@4%7*'%!%,+!3'+!
=(,*#!<($)!$7%+($(3,%'!:7%5*!=%7(*$(*#!!
!
)
) )
)
)
AF
VP Toronto.indd 52
3/23/2010 1:31:01 PM
)
?,*(@;.A2.?,'@B;:
X'%#9?)H-)X'"9\?A)
6578$.IG
10234)[:)
)
!
!
!
!
@5%7$%+3!-T!!
[(+(:8*(7%!
M37$8:%'!
STB0UT0T!!
)
!
!
!
I)*! "#$%$*! d8(,$%! +3! d8*$>%'! (#! '32%$*+! (,! [(+(:8*(7%1! @'*,$*e3! #38$)*7,!
M37$8:%'1!<($)!%!Q/!)*2$%7*#!!=(,*6%7+?!I)*!3<,*7!938,+!(,!$)*!@'*,$*e3!$)*!
35537$8,($6! $3! &8('+! %! 573e*2$! <)(2)! 2%,! 5*75*$8%$*! $)*! 28'$87*! %,+!
$7%+($(3,!39!$)*!&*#$!<(,*#!39!$)(#!7*:(3,?!
!
678-$9"$)
!
)
!
1"$$-%$)T%#")678-$9()39H/)
!
>-#9?=9) AQ-!;3,$73#*!@=*,8*!!
>-#9?=9)
;#?!C%7'%!C%7%4&%! I373,$31!J,$%7(3!
;7?!;%$$)*<!K%7%,e3!
2%7'%NO8(,$%+3O8*$>%'?234! C%,%+%!
$*773(7<(,*(4537$#N)3$4%('?234!
@@@/&'%#9?H-&'"9\?A/=-7! ;BP!QPB!
@@@/9"$$-%$@%#"%78-$9(/=-7!
!
)
1"AB) VQ/-!A.W!WW-!B-.!
C?DB) VQ/-!A.W!WW-!A-Q!
!
1"AB) -UW-B!/.0USSW.!
!
!
!
_'?H?A'8")J)S;;P))))))))K-)V$%=")
)
_'?H?A'8")."A"=9%-#)J)S;;<))))))))K-)V$%=")
!
!
[\!@'*,$*e%,31!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!@7%:3,r#1!I7(,2%+*(7%!*!@'9732)*(73!!
)
[\!@'*,$*e%,31!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!I7(,2%+*(7%!M7*$%1!@7%:3,*#!*!@'(2%,$!R38#2)*$!!
!
) )
)
_'?H?A'8")J)S;;O))))))))K-)V$%=")
)
)
)
X'"9\?A)J)S;;]))))))))K-)V$%=")
!
!
[\!@'*,$*e%,31!Z)($*!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!@,$`3![%>1!\385*(73!!
XJC!@'*,$*e31!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!I7(,2%+*(7%!M7*$%1!@'9732)*(73!*!@'(2%,$!R38#2)*$!!
!
) )
)
_'?H?A'8")."A"=9%-#)J)S;;O))))))))K-)V$%=")
)
)
)
X'"9\?A)L"("$N?)J)S;;P))))))))K-)V$%=")
!
!
[\!@'*,$*e%,31!Z)($*!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!@,$`3![%>1!!!
XJC!@'*,$*e31!Z)($*!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!@,$`3![%>1!!!
)
)
) )
)
)
A?
VP Toronto.indd 53
3/23/2010 1:31:03 PM
32=*'A;A'.5H)2[O'=,k)*;.A;-.32f');(;-Z.8Al
6578$.II
.-=%"H?H")0M$-JV"='s$%?)H?().-U"$?#?(Y)3H‚)
10234)[[)
)
"=*76! 5%##(3,! '*%+#! $3! 3&#*##(3,?! c?H37:*1! #5*,$! #34*! $(4*! 23,#8'$(,:! #5*2(%'(#$#!
%&38$!$)*!53$*,$(%'!39!)(#!*#$%$*!,*%7!I377`3!937!573+82(,:!O8%'($6!<(,*?!G*!43=*+!
3,! <($)! $)*! 573e*2$! 937! $)7**! 7*%#3,#u-UD3&*7%,%#h! $*773(7?! I)*! C'%6U#%,+!
234&(,%$(3,! (#! #34*<)%$! 8,23443,! (,! I*77%#! +3! D%+31! <)*7*! ,*%7! -00q! #%,+! (#!
$)*! 43#$! 97*O8*,$! '%,+! 5739('*?! I)*7*! (#! %! :33+! +7%(,%:*! 39! 7%(,<%$*71! %! ]*6U9%2$37!
937! $)*! =($%'($6! 39! $)*! =(,*6%7+?! I)*! 2'(4%$*! (#! #$73,:'6! +34(,%$*+! &6! $)*! @$'%,$(2!
J2*%,1!,*%7&6xAUP7%5*![%7(*$(*#?P(=*,!$)*!(44*7#(3,!39!D3&*7%,%#h!=(,*6%7+#!(,!$)*!
F3<*7! s)3$$*7t! @'*,$*e31! $)*! 2)3(2*! 39! $)*! 7(:)$! :7%5*#! 9%''! (,$3! @'*,$*e3„#! $65(2%'!
=%7(*$(*#u! @'(2?! R38#2)*$! sS1Q! )%tx! I7(,2%+*(7%! sB1S.! )%tx! @7%:3,*>! sQ1BQ! )%tx!
@'9732)*(73! sA1T/! )%t! %,+! I(,$%! C%(%+%! s-1W-! )%txQUI)*! $*%4?! Z($)! H?I377*#! (,! $)*!
=($(28'$87*! %,+! M?F%87*%,3! (,! $)*! *,3'3:6! +*5%7$4*,$1! $)*! 3&e*2$(=*! <%#! )%7+! $3!
4(##?!I)*6!%7*!7*#53,#(&'*! 937!#34*!39! $)*!&*#$! 7*#8'$#!%''!3=*7!M37$8:%'1!%,+!<37]!
5*79*2$'6!<*''!$3:*$)*7?!
!
!
!
!
!
!
)
!
!
)
\8%!D%45%(3!M(,%1!,o!BW!U!/o!@,+%7!!
>-#9?=9) !
F(#&3%!
X7?!c*773!H37:*! !
M37$8:%'!
#3&*7%,%#N,*$2%&3?5$! !
-0S0!U!A/0!!
@@@/(-U"$?#?(/=-7! !
)
!
1"AB) VQ/-!A-Q!.WW!ATT!
C?DB) VQ/-!A-Q!.S.!W-T!
)
)
)
.44o6K_)L4VL4.4K1016`K!
!
!
)
!
!
!
!
!
!
!
!
!
.)H").-U"$?#?()J)S;;[))))))))4DJ="AA?$)g5;)Z)
)
•.)J)S;;b))))))))4DJ="AA?$)g[/<;)J)b/OO)
!
!
[\!I*77%#!+3!D%+31!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!@'(2%,$*!R38#2)*$1!I7(,2%+*(7%!!
)
[\!I*77%#!+3!D%+31!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!@'(2%,$*!R38#2)*$1!I7(,2%+*(7%1!@7%:3,r#1!!@'9732)*(73!
%,+!I(,$%!C%(%+%!!
!
)
)
)
)
)
)
.-U"$?#?)J)S;;[))))))))4DJ="AA?$)g])J)O/OO)
)
!
)
)
)
)
!
[\!I*77%#!+3!D%+31!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!@'(2%,$*!R38#2)*$1!I7(,2%+*(7%1!@7%:3,r#1!@'9732)*(73!
%,+!I(,$%!C%(%+%!!
)
)
AM
VP Toronto.indd 54
3/23/2010 1:31:05 PM
32=4.5H)2[O'=,k)*;.&')A;A'.A2.32f)2-2Z.35
6578$.IK
.-=/)0M$-JV"='s$%?)!"$H?H")H-).-U$-(-Y).0)
10234)[<)
)
Z(,*!573+82*7!9734!$)*!@'*,$*e3!7*:(3,!(,!M37$8:%'?!M73+82(,:!Z)($*1!\3#g!%,+!\*+!
<(,*#?!!R7%,+#u!|G*7+%+*!+3!D3&73#3|!%,+!|D3&73|!
!
!
!
!
!
!
)
!
!
)
G*7+%+*!+3!D3&73#3!!
>-#9?=9) !
@5%7$%+3!B-!
;7?!c('(5*!M(,$3! !
M37$8:%'!
9$*(m*(7%5(,$3N)*7+%+*+3#3&73#3?5$! !
STB0UT0T!
@@@/,"$H?H"H-(-U$-(-/89! !
)
!
1"AB) VQ/-!A.W!W/B!--S!
C?DB) VQ/-!A.W!W//!T00!
)
)
)
.44o6K_)L4VL4.4K1016`K!
!
!
)
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!"$H?H")H-).-U$-(-)L"H)J)S;;]))))))))4DJ="AA?$)g[/<;)J)b/OO)
)
.-U$-)L-(E)J)S;;O))))))))4DJ="AA?$)g:)J)[/[O)
!
!
[\!@'*,$*e%,31!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!@7%:3,r#1!I7(,2%+*(7%1!@'(2%,$*!R38#2)*$!*!@'9732)*(73!!
[\!@'*,$*e%,31!\3#*!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!@7%:3,r#!!!
!
)
) )
)
!"$H?H")H-).-U$-(-)T,%9")J)S;;O))))))))4DJ="AA?$)g[/<;)J)b/OO)
)
)
)
.-U$-)T,%9")J)S;;O))))))))4DJ="AA?$)g:)J)[/[O)
!
!
[\!@'*,$*e%,31!Z)($*!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!@,$`3![%>1!@7(,$3!*!M*7784!!
[\!@'*,$*e%,31!Z)($*!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!@7(,$31!@,$`3![%>!*!M*7784!!
!
) )
)
)
.-U$-)L"H)J)S;;P))))))))4DJ="AA?$)g:)J)[/[O)
)
)
!
[\!@'*,$*e%,31!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!@7%:3,r#1!I7(,2%+*(7%1!@'(2%,$*!R38#)*$!*!D67%)!!
)
)
) )
)
)
AA
VP Toronto.indd 55
3/23/2010 1:31:06 PM
JOD.[.J*('.O)2A,=')-.D2(-2)h,E
TV>)J)T%#")V$-H'="$()>-#(-$9%'7)
6578$.IM
10234)[b)
)
ZMC!U!Z(,*!M73+82*7#!C3,#37$(84!(#!%!:7385!39!/!M37$8:8*#*!<(,*!573+82*7#!$)%$!
)%=*!:%$)*7!$3:*$)*7!(,!$)(#!573e*2$!<($)!%!23443,!:3%'u!$3!57343$*!$)*(7!<(,*#!(,!
$)*! (,$*7,%$(3,%'! 4%7]*$?! ! @''! 387! %##32(%$*#! %7*! 9%4('6! 3<,*+! %,+! 78,! =(,*6%7+#1!
573+82(,:!O8%'($6!<(,*#!(,!Q!+(99*7*,$!M37$8:8*#*!<(,*!:73<(,:!7*:(3,#u!I*e31!F(#&3%!
%,+! @'*,$*e3?! ! I)*! +(4*,#(3,! 39! $)*! =(,*6%7+#! =%7(*#! 9734! Q0! )*2$%7*#! 85! $3! -Q0!
)*2$%7*#1!+*5*,+(,:!3,!$)*!573+82*7?!I)*6!)%=*!%!9*<!23443,!2%7%2$)*7(#$(2#!&8$!
$)*7*!(#!3,*!$)%$!($!(#1!&6!9%71!$)*!43#$!(4537$%,$u!$)*!<(,*!&8#(,*##!(#! (,!$)*!#%4*!
9%4('6!937!+*2%+*#1!#34*!39!$)*4!%'7*%+6!(,!($#!Q7+!:*,*7%$(3,?!
!
!
!
!
!
!
!
!
@=?!;%7O8*#!+*!M34&%'1!W/!!
F*(7(%!
M37$8:%'!
AW-0U-/A!!
)
.44o6K_)L4VL4.4K1016`K!
!
)
>-#9?=9)
;7?!M%8'3!D%,$3#!F(4%!
%+4(,N<52?234?5$!
!
!
1"AB) VQ/-!AWW!0WQ!0QQ!
C?DB) VQ/-!AWW!0WQ!0QQ!
)
!
!
!
!
)
)
!
)
!
!
!
)
!
!
!
!
!
!
0u'H?)L"H)J)S;;P))))))))4DJ="AA?$)c8)9-)gS)
)
41>)>-A,"%9?)."A"==%-#?H?)J)S;;]))))))))4DJ="AA?$)g:)J)[/[O)
!
!
[\!@'*,$*e%,31!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!D67%)1!C%&*7,*$!D%8=(:,3,1!@7%:3,*>!%,+!@'(2%,$!
R38#2)*$!!
)
[\!@'*,$*e%,31!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!I7(,2%+*(7%1!@'(2%,$!R38#2)*$!%,+!@'9732)*(73!!
!
)
) )
)
)
)
0u'H?)T,%9")J)S;;P))))))))4DJ="AA?$)c8)9-)gS)
)
41>)L"H)J)S;;P))))))))4DJ="AA?$)c8)9-)gS)
!
!
!
[\!@'*,$*e%,31!Z)($*!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!@,$`3![%>!%,+!\385*(73!!
)
[\!@'*,$*e%,31!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!W0q!@7%:3,*#1!Q0q!I7(,2%+*(7%1!Q0q!@'(2%,$!R38#2)*$!!
!
)
) )
)
)
)
>$%99"$%'7)L"("$N?)J)S;;P))))))))4DJ="AA?$)gS)J)S/OO)
)
L"("$N?)H-)V?^-)J)S;;]))))))))4DJ="AA?$)gS)J)S/OO)
!
!
[\!F(#&3%1!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!C%#$*'%31!I(,$%!\37(>!%,+!@'(2%,$!R38#2)*$!!
[\!F(#&3%1!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!C%#$*'%31!I(,$%!\37(>!%,+!@'(2%,$!R38#2)*$!!
!
)
) )
)
)
)
QFƒ)J)K+))))))))4DJ="AA?$)c8)9-)gS)
)
+?A")>,?R?$%\)L-(")J)S;;]))))))))4DJ="AA?$)c8)9-)gS)
!
!
I%&'*!Z(,*1!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!I387(:%!K%2(3,%'1!C%#$*'%3!%,+!R%:%!!
)
[\!@'*,$*e%,31!\3#*!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!D67%)!%,+!@7%:3,*>!!
!
)
) )
)
)
)
41>)J)S;;P))))))))4DJ="AA?$)c8)9-)gS)
)
+?A")H-)>,?R?$%\)L"("$N?)J)S;;P))))))))4DJ="AA?$)g[/<;)J)b/OO)
!
!
[\!@'*,$*e%,31!Z)($*!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!\385*(731!@7(,$3!%,+!c*7,`3![%>?!!
)
[\!@'*,$*e%,31!\*+!
1I8"B!D$(''!Z(,*!
+?$%"9IB!W0q!@7%:3,*#1!W0q!D67%)1!-0q!I387(:%!K%2(3,%'!%,+!
-0q!C%&*7,*$!D%8=(:,3,!!
!
)
) )
!
AQ
VP Toronto.indd 56
3/23/2010 1:31:08 PM

TABLE PRODUCER / IMPORTER 1

Transcrição

Documentos relacionados

MS Color Bar v.5 030801

www. imetec.com Tenacta Group S.p.A. Via Piemonte 5/11 24052

x 2 - Keter Brinquedos

Guia de instalação

Modelle

MR. BIG - FederlegnoArredo

Goodbye red spots! Adeus pontinhos vermelhos 告别小红点

Deep pots, casseroles, saucepans and woks with cover, frying pans

0529127_Notice PORTABLE BED RAIL SAF 2014.indd

Untitled - TESCOMA