00.2 Esistente | Existente

Piazzale Marconi
Bergamo 2014
2
Piazzale Marconi - Bergamo
[Vista sud]
3
Piazzale Marconi - Bergamo
Indice | Índice
PT
Caderno
00. Premissas
00.1 Praça
00.2 Existente
01. Anel
02. Fases
02.1 Demolições . fase 1
02.2 Construção . fase 2
02.3 Betão pré-fabricado . fase 3
02.4 Plantações . fase 4
02.5 Pavilhão
03. Cidade
Desenhos
ARQ0.00
ARQ1.01
ARQ1.01a
ARQ1.02
ARQ1.03
ARQ1.04
ARQ1.05
ARQ1.06
ARQ1.07
ARQ1.08
ARQ1.09
4
Planta do existente
Planta geral de intervenção 1
Planta geral de intervenção 2
Cortes
Planta de intervenção . fase 1 - demolições
Planta de intervenção . fase 2 - construção
Planta de intervenção . fase 3 - betão pré-fabricado e pavilhão
Planta de intervenção . fase 3 - detalhes das peças de betão pré-fabricado
Planta de intervenção . fase 4 - plantações
Planta de intervenção . pavilhão: planta
Planta de intervenção . pavilhão: cortes construtivos
escala 1:200
escala 1:200
escala 1:200
escala 1:200
escala 1:100
escala 1:100
escala 1:100
escala 1:100 e 1:10
escala 1:100
escala 1:50
escala 1:20
Piazzale Marconi - Bergamo
IT
Quaderno
00. Premesse
00.1 Piazza
00.2 Stato di fatto
01. Anello
02. Fasi
02.1 Demolizioni . fase 1
02.2 Costruzione . fase 2
02.3 Cemento prefabbricato. fase 3
02.4 Piantagioni . fase 4
02.5 Padiglione
03. Città
Disegni
ARQ0.00
ARQ1.01
ARQ1.01a
ARQ1.02
ARQ1.03
ARQ1.04
ARQ1.05
ARQ1.06
ARQ1.07
ARQ1.08
ARQ1.09
Stato di fatto
Pianta generale dell’intervento1
Pianta generale dell’intervento 2
Sezioni!
Pianta dell’intervento . fase 1 - demolizioni
Pianta dell’intervento . fase 2 - costruzione
Pianta dell’intervento . fase 3 - cemento prefabbricato e padiglione
Pianta dell’intervento . fase 3 - dettagli dei blocchi di cemento prefabbricato
Pianta dell’intervento . fase 4 - piantagioni
Pianta dell’intervento . padiglione: pianta
Pianta dell’intervento . padiglione: dettaglio costruttivo
scala 1:200
scala 1:200
scala 1:200
scala 1:200
scala 1:100
scala 1:100
scala 1:100
scala 1:100 e 1:10
scala 1:100
scala 1:50
scala 1:20
5
Piazzale Marconi - Bergamo
6
Piazzale Marconi - Bergamo
0.00
Premesse| Premissas
7
Piazzale Marconi - Bergamo
00.1 Piazzale Marconi
8
Piazzale Marconi - Bergamo
nella pagina precedente: cartolina con vista verso Piazzale Marconi
na página anterior: postal com vista da Piazzale Marconi
9
Piazzale Marconi - Bergamo
00.2 Esistente | Existente
PT
Na sequência de esquemas que se anexa, procuramos explicar o desenvolvimento da intervenção proposta e para tal importa em primeiro lugar esclarecer quais foram
as premissas iniciais para o desenvolvimento da proposta:
1. A [Piazzale Marconi] foi recentemente intervencionada, logo, a intervenção deve evitar a demolição do existente, definindo-se como um novo layer que se soma às
operações já realizadas.
2. Perdeu-se com a obra que foi feita a relação com a cidade alta, que nos parece fundamental repor. A solução actual tenta acima de tudo articular programa, não
tendo sido encontrado um desenho que resolva as relações espaciais com o conjunto de espaços públicos que se encontram ao longo da [Vialle Giovanni] .
Nesse sentido propõe-se:
1. [anel]
A construção de uma peça muito simples [anel] que clarifique as relações entre os espaços, repondo a relação clara com a Cidade alta e consequentemente com a
[Vialle Giovanni]. Uma peça que volte a centrar a praça em torno da fonte, elemento que resistiu ao tempo mas que perdeu o seu papel de peça central.
2. [expo 2015]
Esta peça deverá ser aposta ao existente como se de uma instalação de tratasse, e em que o pretexto é a EXPO 2015.
3. [vegetação]
Envolver a peça com a área verde existente a oeste, e uma nova na área verde a este numa zona onde a intervenção está por concluir.
Por uma questão de enquadramento no custo previsto para a intervenção, a área a este não poderá provavelmente ser intervencionada de imediato, podendo ser
implementada posteriormente. Entendemos que é importante o desenvolvimento de uma ideia de intervenção de maior escala, que resolva os problemas existentes e
implemente de forma clara o programa em falta. Tratar este espaço como uma área pavimentada e bastante arborizada onde se efectuam as largadas de passageiros, se
apanham os táxis, se acede ao estacionamento etc, permite libertar a praça central para outro tipos de uso o que seria muito interessante.
Podemos então dividir a operação em três momentos:
1 . Construção do anel
2 . Requalificação da área oeste
3 . Requalificação e introdução do programa em falta na zona este.
10
Piazzale Marconi - Bergamo
IT
Attraverso la sequenza dei disegni annessi, cerchiamo di spiegare lo sviluppo dell’intervento proposto, per questo è importante in primo
luogo precisare quali sono state le premesse iniziali per lo sviluppo della proposta:
Il [Piazzale Marconi] è stato recentemente soggetto ad operazioni, per questo l’intervento deve evitare la demolizione dell’esistente. Deve
definirsi come un nuovo layer che si somma alle operazioni già realizzate.
Con l’operazione che è stata fatta si è persa la relazione con la città alta, che ci sembra fondamentale ripristinare. L’intervento attuale tenta
soprattutto di articolare il programma, non avendo trovato un disegno che risolve le relazioni spaziali con l’insieme di spazi pubblici che si
incontrano lungo il [viale Giovanni].
Di conseguenza si propone:
[anello]
La costruzione di un blocco molto semplice [anello] che chiarifica le relazioni tra gli spazi, reimposta un rapporto chiaro con la città alta e
di conseguenza con il [Viale Giovanni]. Un’opera che ridefinisce la piazza intorno alla fontana, elemento che ha resistito nel tempo ma che
ha perso la sua funzione di monumento centrale.
2. [expo 2015]
Questo intervento dovrà essere opposto all’esistente come se fosse un’installazione in cui il pretesto è l’EXPO 2015
3. [vegetazione]
Coinvolgere la costruzione con l’area verde esistente a ovest, e una nuova nell’ area verde a est in una zona dove l’intervento si sta per
concludere.
Bisogna ricordare che per una questione di quadro del costo previsto per l’intervento, si potrà intervenire probabilmente, in questo
momento, solo alla corrispondente fase 2, in quanto la fase 3 potrà essere implementata posteriormente. Tuttavia, comprendiamo che è
importante lo sviluppo di una idea di intervento di scala maggiore, che risolva i problemi esistenti e implementi di forma chiara il
programma mancante. Sarebbe molto interessante trattare questo spazio come un’area pavimentata e abbastanza alberata dove i viaggiatori
si avviano a prendere i taxi, accedono alla stazione etc, liberando la piazza centrale da altri usi.
Possiamo perciò dividere l’operazione in tre momenti:
1 . Costruzione dell’anello
2 . Riqualificazione dell’area ovest
3 . Riqualificazione e introduzione del programma mancante nella zona est.
nelle pagine seguenti: ARQ0.00 Pianta stato di fatto|Fotografie dell’esistente
nas páginas seguintes: ARQ0.00 Planta do existente | Fotografias do existente
11
Piazzale Marconi - Bergamo
12
Piazzale Marconi - Bergamo
N
PROGETTO | PROJECTO
Nº PROGETTO | Nº PROJECTO
Piazzale Marconi . BERGAMO
01114
COMMITTENTE | REQUERENTE
COMUNE DI BERGAMO
CAMPO D`INTERVENTO | ESPECIALIDADE
ILobo
.
Architettura | Arquitectura
Paesaggio . Accessibilitá | Arranjos Exteriores . Acessibilidades
inês lobo arquitectos lda
Rua do Instituto Industrial 18 2º 1200 225 Lisboa www.ilobo.pt [email protected] +351 213958155/6
FASE | FASE
DATA | DATA
Progetto di Esecuzione | Projecto de Execução
REVISIONE | REVISÃO
DESCRIZIONE | DESCRIÇÃO
TITOLO | TÍTULO
Stato di fatto | Planta do existente
24.11.2014
DATA | DATA
SCALA | ESCALA
1:200
Nº DISEGNO | Nº DESENHO
01114_PE_PD_ARQ.0.00
13
14
15
Piazzale Marconi - Bergamo
16
Piazzale Marconi - Bergamo
1.00
Anello | Anel
17
Piazzale Marconi - Bergamo
1.01 Piazza Ovest | Praça Oeste
PT
Anel
O anel é a construção que propomos que resolva a relação entre a cidade consolidada e a praça. Pretende-se que esta peça introduza uma geometria reconhecível neste
espaço, que se clarifique o papel de remate que a [Piazzale Marconi] continua a ter, na sucessão de espaços públicos que se desenham entre a cidade alta e a estação de
caminho de ferro,.
Esta construção é composta por:
1. [canteiro]
Um canteiro que alberga um conjunto de novas árvores de pequeno porte, plantações de médio porte e plantações rasteiras. Este conjunto arbóreo sublinha o
desenho da peça e dá continuidade aos alinhamentos de árvores da [Vialle Giovanni].
Podemos ainda imaginar que esta superfície pode albergar espécies vegetais que marcam o tempo deste espaço, alternando em cor e cheiro ao longo de todo o ano. O
canteiro é ainda um banco que permite a estadia dos utilizadores deste espaço.
2. [pavilhão]
Espaço de dimenções reduzidas que poderá instalar um café literário, um pavilhão temático da EXPO 2015 ou apenas um posto de informação. Este espaço permite
ampliar os programas de utilização deste espaço.
Praça oeste
Propõe-se que neste espaço se mantenham tanto as suas qualidades como funcionalidades.
1. [vegetação]
Espaço relvado densamente plantado, que funciona como filtro para a zona oeste da cidade. A quantidade de vegetação torna-o o espaço mais aprazível do conjunto,
constituindo-se neste momento como o espaço de maior permanência.
2. [circulações]
Espaço que garante o acesso a oeste, e permite o acesso e estacionamento de velocípedes.
3. [pavilhão]
O novo pavilhão instala-se no interior deste espaço, intensificando o carácter de permanência deste lugar, que funciona paralelamente ao intenso fluxo de passageiros
que se faz sentir ao longo de todo o dia.
18
Piazzale Marconi - Bergamo
IT
Anello
L’anello è una costruzione che pensiamo possa risolvere la relazione tra la città consolidata e la piazza. Pretendiamo che questa costruzione
introduca una geometria riconoscibile in questo spazio, che chiarifichi la finitura, attraverso una successione di spazi pubblici che si
profilano tra la città alta e la stazione ferroviaria, che la [Piazza Marconi] continua ad avere.
Questa costruzione è composta da:
1. [aiuola
Un’aiuola di 8M di larghezza che ospita un congiunto di nuovi alberi di grande dimensioni. Questo congiunto arboreo sottolinea il disegno
dell’elemento architettonico e dà continuità agli allineamenti degli alberi del [Viale Giovanni]. Possiamo ancora immaginare che questa
superficie può ospitare specie vegetali diverse che segnano il tempo di questo spazio, che cambiano durante tutto l’anno di colore e
profumo. L’appezzamento di terreno funge anche da seduta e ciò permette la permanenza degli utenti in questo spazio.
2. [copertura]
Collegata con l’anello si disegna una copertura, spazio di ombra e protezione dalla pioggia. È nella relazione tra queste due superfici
orizzontali che risiede il nuovo spazio di circolazione e soggiorno del [Piazzale Marconi].
3. [padiglione]
Spazio di dimensioni ridotte che potrà contenere un caffè letterario, un padiglione tematico per l’EXPO 2015 o solo un punto di
informazione. Questo spazio permette di ampliare i programmi di utilizzo del luogo.
La proposta fatta per questo luogo è quella di mantenere sia la sue qualità sia le funzionalità.
1. [vegetazione]
Spazio verde densamente piantato, che funziona come filtro per la zona ovest della città. La quantità della vegetazione fa diventare lo
spazio più piacevole nell’insieme, ed è per questa ragione che al momento è lo spazio di maggiore permanenza.
2. [circolazioni]
Spazio che assicura l’accesso a ovest, e permette il passaggio e il parcheggio delle biciclette.
3. [padiglione]
Il nuovo padiglione si installa all’interno di questo spazio intensificando il carattere di permanenza di questo luogo, che funziona
parallelamente al forte flusso di viaggiatori presente durante tutto il giorno.
nelle pagine seguenti: ARQ1.01 Pianta generale dell’intervento 1
nas páginas seguintes: ARQ1.01 Planta geral de intervenção 1
19
Piazzale Marconi - Bergamo
P3
P3
UITO
CIRC
AZIO
LA ST
E AL
ZALE à Estação
e
PIAZ
ALLA sso à Praça
RALE
ace
CENT central de
ito
Circu
01
NE
P1
NE
IO
GL o
DI ilhã
PA Pav
AL ao
SO sso
ES ce
AC A
01
P1 CIRCUITO DI ACESSO AL TERMINAL DEGLI AUTOBUS
02
Circuito de acesso ao terminal de autocarros
F
BIC
IST
AZ
IO
NE
04
01
05
MO
TO
STA
ZIO
NE
20
A
DI
ITO ircuit
C
01
CU
CIR
03
Piazzale Marconi - Bergamo
ACESSO AL PADIGLIONE
P1
CIRCUITO DI ACESSO AL TERMINAL DEGLI AUTOBUS
P2
CIRCUITO CENTRALE ALLA PIAZZALE E ALLA STAZIONE
P3
ASSE DI RELAZIONE VISUALE CON GLI EDIFICI ESISTENTI. PIAZZA EST
L1
ANELLO - Appezzamento di Terreno, blocchi di cemento prefabbricato + Piantumazione di alberi
01
PADIGLIONE
02
LIMITE - Definizione di un nuovo allineamento per il limite dell`intervento
03
BICISTAZIONE
04
MOTOSTAZIONE
05
P1
L1
ASSE DI RELAZIONE VISUALE CON GLI EDIFICI EXISTENTI
PIAZZA EST
Eixo de relação visual com os edifícios existentes
Praça Este
L1
N
P1
PROGETTO | PROJECTO
Nº PROGETTO | Nº PROJECTO
Piazzale Marconi . BERGAMO
01114
COMMITTENTE | REQUERENTE
COMUNE DI BERGAMO
BUS
TO
I AU
GL os
DE
AL tocarr
au
MIN
TER inal de
L
O A ao term
esso
CAMPO D`INTERVENTO | ESPECIALIDADE
ILobo
.
Architettura | Arquitectura
Paesaggio . Accessibilitá | Arranjos Exteriores . Acessibilidades
inês lobo arquitectos lda
Rua do Instituto Industrial 18 2º 1200 225 Lisboa www.ilobo.pt [email protected] +351 213958155/6
FASE | FASE
DATA | DATA
Progetto di Esecuzione | Projecto de Execução
REVISIONE | REVISÃO
24.11.2014
DESCRIZIONE | DESCRIÇÃO
DATA | DATA
TITOLO | TÍTULO
SCALA | ESCALA
Pianta Generale dell'Intervento 1 | Planta Geral de Intervenção 1
1:200
Nº DISEGNO | Nº DESENHO
01114_PE_PD_ARQ1.01
21
Piazzale Marconi - Bergamo
(PIAZZALE MARCONI)
AIUOLA
PADIGLIONE
26
AIUOLA
(PIAZZALE MARCONI)
AIUOLA
Piazzale Marconi - Bergamo
AIUOLA
PADIGLIONE
CORTE TRANSVERSAL - VISTA PARA A ESTAÇÃO
N
PROGETTO | PROJECTO
1
2
Nº PROGETTO | Nº PROJECTO
Piazzale Marconi . BERGAMO
01114
COMMITTENTE | REQUERENTE
1
2
COMUNE DI BERGAMO
CAMPO D`INTERVENTO | ESPECIALIDADE
Architettura | Arquitectura
Paesaggio . Accessibilitá | Arranjos Exteriores . Acessibilidades
CORTE TRANSVERSAL - VISTA PARA A CIDADE
ILobo
.
inês lobo arquitectos lda
Rua do Instituto Industrial 18 2º 1200 225 Lisboa www.ilobo.pt [email protected] +351 213958155/6
DATA | DATA
FASE | FASE
Progetto di Esecuzione | Projecto de Execução
REVISIONE | REVISÃO
24.11.2014
DESCRIZIONE | DESCRIÇÃO
DATA | DATA
TITOLO | TÍTULO
SCALA | ESCALA
Sezione | Cortes
1:200
Nº DISEGNO | Nº DESENHO
01114_PE_PD_ARQ1.02
27
28
Piazzale Marconi - Bergamo
29
30
Piazzale Marconi - Bergamo
31
Piazzale Marconi - Bergamo
32
Piazzale Marconi - Bergamo
2.00
Fasi| Fases
33