Balónmano Masculino

Transcrição

Balónmano Masculino

er
1 PAN-AMERICANO
ESCOLAR
BOLETÍN Nº 01
_________________________________________________________________________________________________________________
BOLETÍN OFICIAL GENERAL Nº 01 – 23/08/2010
COMITÉ DE HONOR
MINISTRO DEL ESTADO DEL DEPORTE
Orlando Silva de Jesus Junior
PREFECTO MUNICIPAL DE JUIZ DE FORA
Custódio Mattos
PRESIDENTE DE LA “INTERNATIONAL SCHOOL SPORT FEDERATION” - ISF
Andrea Delpin
SECRETÁRIO GENERAL DE LA “INTERNATIONAL SCHOOL SPORT FEDERATION” - ISF
Jan Coolen
VICE PRESIDENTE DE LA “INTERNATIONAL SCHOOL SPORT FEDERATION” PARA LAS
AMERICAS – ISF
Freddie Sanchez
PRESIDENTE DE LA “CONFEDERAÇÃO BRASILEIRA DO DESPORTO ESCOLAR” – CBDE
Carlos Sérgio Rufino Moreira
PRESIDENTE DE LA “FEDERAÇÃO DE ESPORTE ESTUDANTIL” DE MINAS GERAIS
Everson Ciccarini
SECRETÁRIO DE DEPORTE Y OCIO DE JUIZ DE FORA
Renato Miranda
_________________________________________________________________________________________________________________
DIRECTORIA DE LA CBDE
PRESIDENTE
Carlos Sérgio Rufino Moreira
VICEPRESIDENTE
Antonio Hora Filho
DIRECTOR DE RELACIONES INTERNACIONALES
José Medalha
DIRECTOR DE RELACIONES NACIONALES
André Coutinho
SECRETÁRIO GENERAL
Robson Aguiar
DIRECTOR FINANCIERO
Jean Pierre Dummar
DIRECTOR DEL DEPARTAMENTO TÉCNICO
Rafael Serour
_________________________________________________________________________________________________________________
COMITÉ ORGANIZADOR
LOCALIDAD: VICTORY BUSINESS HOTEL
DIRECCIÓN: Avenida Independência, 1850 - Centro
DIRECCIÓN GENERAL
Antonio Hora Filho
Renato Miranda
DIRECCIÓN GENERAL ADJUNTA
Heglison Toledo
Éverson Ciccarini
DIRECCIÓN DE FINANZAS
Robson Aguiar
Jean Pierre Dummar
DIRECCIÓN DE RELACIONES INTERNACIONALES
José Medalha
ASESORÍA DE PRENSA
Marcus Vinicius Ciccarini
Secretário de Comunicação – Rodrigo Barbosa
Aline Pernambuco
DIRECTORIA TÉCNICA GENERAL
Professor Rafael Serour
SOPORTE TÉCNICO
Professor Marcelo Salgado de Oliveira
Robson Fonseca
ASESORÍA TÉCNICA Y ARBITRAJE
Federação de Esportes Estudantis de Minas Gerais
SECRETARÍA GENERAL
Robson Aguiar
_________________________________________________________________________________________________________________
COORDINACIÓN DE CONTROL Y CREDENCIAMIENTO
Pedro Aglaílton
Guilherme Ciccarini
Alexander Braga
GERENCIA OPERACIONAL
ASESORÍA OPERACIONAL
Bernardo Noel Gonçalves
COORDINACIÓN DE INFRAESTRUCTURA
Claudio Esteves
COORDINACIÓN DE VOLUNTARIOS
Jaqueline Miranda Fam
COORDINACIÓN DE TRANSPORTES
Leonardo Beire
Orlando Benício
COORDINACIÓN DE CONTROLO DE MATERIALES Y EQUIPO
COORDINACIÓN DE FINANZAS
Jean Pierre Dummar
Lúcio Fortes
COORDINACIÓN DE COMUNICACIÓN Y MARKETING
CBDE
FEEMG
Secretaria de Comunicação
COORDINACIÓN DE SERVICIOS MÉDICOS
Secretaria de Saúde de Juiz de Fora
COORDINACIÓN MUNICIPAL DE CONVENIOS
Jackson Antunes
_________________________________________________________________________________________________________________
COORDINACIÓN MUNICIPAL DE ALOJAMIENTO
Danielle Feyo
COORDINACIÓN CIENTÍFICA Y CONFERENCIAS TÉCNICAS
Heglison Toledo
GERENCIA DE ACTIVIDADES SOCIOCULTURALES Y EDUCATIVAS
Eleuza Barbosa
Toninho Dutra
Irie Salomão
COORDINACIÓN DE CERIMONIALES DE APERTURA Y PREMIOS
Maria Luíza Barbosa Pinto
Sérgio Evangelista do Santos
PRESIDENTE DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA
Convênio com a OAB Municipal
VICEPRESIDENTE
PROCURADOR
DEFENSOR DEL PUEBLO
AUDITORES
SECRETARIA GENERAL
_________________________________________________________________________________________________________________
CREDENCIAL
El uso de la credencial (insignia) es obligatorio. Ella es esencial para su
identificación y seguridad. Solamente con el uso de la credencial será permitido
el aceso y la permanencia em las locaciones de alojamiento, alimentación y
competición, en el transporte y, cuando necesario, para atendimiento médicohospitalar (acompañado del Documento Nacional de Identidad - DNI).
LA CREDENCIAL ES EL DOCUMENTO QUE DÁ CONDICIÓN A LOS
PARTICIPANTES DE COMPETIR.
LISTA
FECHA
LOCAL
Gimnasio
1 FAEFID
24/08
Martes
Campo
FAEFID
Sport
Club
MODALIDAD
HORARIO
PARTIDO
JUEGO
Voleibol Femenino
09:00
Guatemala
X
Brasil 1
1
Voleibol Masculino
10:30
Guatemala
X
Brasil 2
2
Balonmano Masculino
12:00
Brasil 1
X
Brasil 2
Balonmano Masculino
13:30
Paraguay
X
Guatemala
Balonmano Femenino
15:00
Brasil 1
X
Brasil 2
Balonmano Femenino
16:30
Guatemala
X
Paraguay
Fútbol
09:00
Brasil 1
X
Paraguai
Baloncesto Femenino
09:00
Brasil 1
X
Brasil 2
Baloncesto Masculino
10:30
Brasil 1
X
Brasil 2
_________________________________________________________________________________________________________________
1
FECHA
LOCAL
MODALIDAD
HORARIO
Voleibol Femenino
09:00
Brasil 2
X
Perdedor Juego 1
Voleibol Masculino
10:30
Brasil 1
X
Perdedor Juego 2
Balonmano Masculino
12:00
Brasil 1
X
Guatemala
Balonmano Masculino
13:30
Paraguay
X
Brasil 2
Balonmano Femenino
15:00
Brasil 1
X
Paraguay
Balonmano Femenino
16:30
Guatemala
X
Brasil 2
Pista
Atletismo
15:00
Calentamento y Competición
Piscina
Natación
14:30
Campo
FAEFID
Fútbol
09:00
Brasil 2
X
Perdedor Juego 1
Baloncesto Femenino
09:00
Brasil 1
X
Brasil 2
10:30
Brasil 1
X
Brasil 2
Gimnasio
1 FAEFID
25/08
Miércoles
Sport
Club
FECHA
LOCAL
JUEGO
MODALIDAD
HORARIO
Voleibol Femenino
09:00
Brasil 2
X
Ganador Juego 1
Voleibol Masculino
10:30
Brasil 1
X
Ganador Juego 2
Balonmano Masculino
12:00
Guatemala
X
Brasil 2
Balonmano Masculino
13:30
Brasil 1
X
Paraguay
Balonmano Femenino
15:00
Paraguay
X
Brasil 2
Balonmano Femenino
16:30
Brasil 1
X
Guatemala
Piscina
Natación
09:30
Piscina
Natación
14:30
Atletismo
09:00
Atletismo
15:00
Fútbol
10:00
Brasil 2
X
Ganador Juego 1
Baloncesto Femenino
09:00
Brasil 1
X
Brasil 2
10:30
Brasil 1
X
Brasil 2
Gimnasio
1 FAEFID
26/08
Jueves
PARTIDO
Pista
Estadio
Municipal
Sport Club
PARTIDO
JUEGO
_________________________________________________________________________________________________________________
FECHA
LOCALIDAD
Ginásio 1
FAEFID
28/08 Sábado
Estádio da
FAEFID
Sport Club
FECHA
LOCALIDAD
Gimnasio 1
FAEFID
29/08 Domingo
Estadium
FAEFID
Sport Club
MODALIDAD
HORA
PARTIDO
JUEGO
Balónmano Femenino
09:00
2º colocación
X
3º colocación
Semi
10:30
2º colocación
X
3º colocación
Semi
12:00
1º colocación
X
4º colocación
Semi 1
13:30
2º colocación
X
3º colocación
Semi 2
Balónmano Feminino
Balónmano
Feminino
15:00
1º colocación
X
4º colocación
Semi 1
16:30
2º colocación
X
3º colocación
Semi 2
Fútbol
10:00
2º colocación
X
3º colocación
Semi
Balónmano Femenino
09:00
Brasil 1
X
Brasil 2
Si necesario
10:30
Brasil 1
X
Brasil 2
Si necesario
MODALIDAD
HORA
Voleibol Femenino
09:00
1º colocación
X
Ganador Semi
Final
Voleibol Masculino
10:30
1º colocación
X
Ganador Semi
Final
Balónmano Femenino
12:00
Perdedor Semi 1
X
Perdedor Semi 2
3º e 4º
Balónmano Femenino
13:30
Ganador Semi 1
X
Ganador Semi 2
1º e 2º
15:00
Perdedor Semi 1
X
Perdedor Semi 2
3º e 4º
16:30
Ganador Semi 1
X
Ganador Semi 2
1º e 2º
Fútbol
10:00
1º colocación
X
Ganador Semi
Final
Balóncesto Feminino
09:00
Brasil 1
X
Brasil 2
Si necesario
Balóncesto Masculino
10:30
Brasil 1
X
Brasil 2
Si necesario
PARTIDO
JUEGO
_________________________________________________________________________________________________________________
CEREMONIA DE APERTURA
Fecha: 24 Agosto de 2010 – Martes.
Localidad: Estádio Municipal Radialista Mário Heleno.
Dirección: Avenida Eugênio do Nascimento 10.
Hora de llegada de las Delegaciones al Estádio: 18:00h.
Hora de empezo da la Ceremonia: 20:00h.
Desfile de Apertura e Sillas:




Cada delegación debrá presentar los atletas para participar del desfile de apertura,
incluyendo el abanderado de la delegaçión;
Los atletas debrán estar devidamente uniformizados y calzando tenis, sin permisso
para la entrada con banderas, gorras ou mochilas, ni con objetos en general durante
el desfile;
En la llegada al Estádio, los atletas que participarán del desfile debrán conducirse al
espacio reservado en la entrada principal del Estádio;
Los jefes de la delegación tendrán derecho a las sillas reservadas en zona particular
(VIP);
Transporte:




Pedimos que las delegaciones estean nel salón de entrada de sus hoteles a las
17:30h, listos para el embarque para la localidad de La ceremonia;
Para evitar retardos, cada delegación tendrá transporte exclusivo;
Los demás participantes de la delegación partirán luego después, utilizando los
otros vehículos;
Para mayores detalles y informaciones acerca del regreso de la ceremonia, debrán
enterarse del boletín de la coordinación del transporte;
_________________________________________________________________________________________________________________
CEREMONIAS DE PREMIOS


Serán hechas em las locaclidades de competición las ceremonias de premios;
Los atletas no tienen permiso para ascender al podium llevando la bandera de su
país.
SERVICIO A LOS PARTICIPANTES
Cualquieras informaciones, comunicados y/o aclaraciones acerca del alojamiento y
alimentación de los participantes de las delegaciones serán obtenidas junto a La
coordinación de alojamiento y alimentación, instalada en el Comité organizador del
Evento.
e-mail: [email protected]
REGLAS DE ALIMENTACIÓN
 El desayuno será servido en el hotel em cual La delegación está alojada; El
almuerzo y la cena serán realizadas en “Renata Buffet”. Dirección: Calle Pedro
Henrique Krambeck, 1245 - S. Pedro.
 Hora de lãs comidas:
 Desayuno – de acuerdo con los hoteles;
 Almuerzo – 11:00h hasta las 15:00h
 Cena – 18:00h hasta lãs 21:00h (*)
 (*) El 24/08/2010 (martes), en virtud de la realización de la ceremonia de apertura,
excepcionalmente será ofrecido una merenda en La localidad de la apertura.
 Todos los participantes van a recibir tickets de alimentación hechos con colores y
fechas diferentes, siendo uno por cada comida, devéndose respetar la orden :
 Todos los participantes debrán enterarse y respectar las reglas de los servicios
referentes a lãs comidas, como se ve abajo:
 El uso de la credencial es obligatorio. la misma es fundamental para su
identificación y seguridad.
 Los participantes solo tendrán acceso a la localidad de las comidas, presentando
la credencial y el ticket de alimentación correspondiente a cada comida.
 Es extremadamente prohibido el acceso a la localidad de las comidas con trajes
de baño, sin camisa, o con ropas sin adecuación.
_________________________________________________________________________________________________________________
REGLAS DE ALOJAMIENTO













Todos los participantes debrán observar y respetar las reglas de operación Del
hotel em que su delegación está alojada, como sigue:
El uso de la credencial es obligatorio. La misma es fundamental para su
identificación y seguridad.
Período funcional de los servicios ofrecidos por el hotel (desayuno, piscina, salón
de juegos, etc...).
Buenas maneras y respeto al silencio, para no molestar los demás alojados.
No permanecer en las dependencias de los hoteles con trajes inadecuados.
No llevar para las dependencias da las habitaciones de los hoteles personas
extrañas a su delegación. Las visitas debrán ser recibidas en El salón de entrada
o en ambientes sociales disponibles en los hoteles.
Tener cuidado con las ropas de cama, mesa y baño que pertenecen a los hoteles.
Tener cuidado con el equipaje y utensílios domésticos que pertenecen a los
hoteles y que se quedan a disposición de los alojados.
No es permitido jugar pelots en las dependencias internas de los hoteles.
No es permitido colgar ropas y accesórios a La ventana de lãs habitaciones.
La perdida de la llave será razón para indemnización al hotel.
El comité organizador no se responsabilizará por las perdidas de objetos de valor.
Entonces, los mismos debrán quedarse sob La responsabilidad de sus propios
dirigentes o responables por las delegaciones. Igualmente, el comité organizador
no se responsabilizará por daños o furtos ocasionados por los participantes de las
delegaciones.
Cualquier gasto extra en los hoteles (comidas, bebidas, teléfonos, lavandería y o
otros servicios) serán de exclusiva responsabilidad del solicitante. Em estos casos
el pagamiento por los servicios debrá ser hecho cuando pedido, no aceptandose
firma por los gastos.
_________________________________________________________________________________________________________________
LOCALIDAD DE ALOJAMIENTO
Hotel
Dirección
Teléfono
Delegación Alojada
César park
Avenida getúlio vargas, 181 – Centro
(32) 3215-4898
Brasil 1
ISF
CBDE
Victory
Av. Independência, 1.850 - São
Mateus
Guatemala
(32) 3249-1850
Porto rico
Colômbia
República Dominicana
César palace
Sesc pousada
Avenida presidente Getúlio Vargas,
335 – Centro
Rua do Contorno, s/n – Nova
Califórnia
(32) 3215-6599
Brasil 1
(32) 3233-1144
Paraguai
REGLAS PARA EL TRANSPORTE
El transporte para las localidades será hecho con autobuses de La organización, siendo
de responsabilidade de cada delegación el respeto a los horários de su desplazamiento.
HOSPITAL SUGERIDO
Habrá un centro médico instalado en la Facultad de Educación Física e Deportos
(FAEFID), localidad de los juegos pan-americanos.
Caso de necesidad de socorro médico-hospitalar, ese debrá ser informado de imediato à
coordinación de servicios médicos.
Es obligatorio que El participante sea encaminado al Hospital Monte Sinai. Dirección:
Calle Vicente Beghelli, 315.
_________________________________________________________________________________________________________________
Hielo para el uso terapeutico: habrá en todas las instalaciones deportivas hielo para uso
terapeutico disponible a los participantes. Si necesario, favor requerir a las personas
responsables por lo centro medico na instalación.
Acerca del atendimiento: El atendimiento en La localidad de Las competencias será
responsabilidad del médico/ fisioterapeuta de la delegacion. Caso lo mismo no estea em
el local, el atendimiento será hecho por el equipo de guarda de acuerdo con el protocolo
preestablecido por el comité organizador.
Caso sea necesario el desplazamiento del atleta para el hospital, El mismo será hecho
por el servicio de ambulancia siempre con la presencia de un responsable de la
delegacion del atleta, que debrá seguir junto durante todo el atendimiento hospitalar.
Despues de La remoción La ambulância regresará al local de origen.
La llamada de La ambulancia será hecha por el equipo de apoyo médico y/o
cordinadores directamente con La cordinacion médica.
En caso de emergencia llame 192.
Observaciones:
El comitê organizador renuncia de cualquier responsabilidad con relacion al seguimieto
Del caso o continuidad de tratamiento.
Intercurrintes médicos fuera del ambiente de La competencia podrán ser comunicadas a
la coordenacion médica, para orientacion de la conducta, a través de los divulgados em
el boletín.
Habrá atención médica 24 horas en los hospitales indicados.
La atención médica em los hospitales credenciados será hecha em exclusivo mediante
apresentación de documento de identificación del evento (insignia) del paciente y del
acompañante.
Casos particulares podrán ser discutidos directamente con la coordinación médica. El
comité organizador se pondrá a disposición para dudas y sugestiones.
ÁGUA MINERAL
Las cajas de água para el consumo de los participantes de las modalidades
colectivas e individuales serán entregues a los jefes de delegación en los hoteles.
_________________________________________________________________________________________________________________
LOCALES DE COMPETICIÓN
ATLETISMO
Localidad: Pista de Atletismo da FAEFID – Faculdade de Educação Física e Desporto
Dirección: Calle José Lourenço Kelmer, s/no – São Pedro.
BALÓNCESTO
Localidad: Sport Club Juiz de Fora
Dirección: Avenida Barão do Rio Branco, 1303 – Centro
FÚTBOL
Localidad: Estádio da FAEFID – Faculdade de Educação Física e Desporto
Localidad: Estádio Municipal Radialista Mario Helênio
Dirección: Avenida Eugênio do Nascimento, 10 -- Aeroporto.
BALÓNMANO
Localidad: Ginásio 1 da FAEFID – Faculdade de Educação Física e Desporto
NATACIÓN
Localidad: Piscina da FAEFID – Faculdade de Educação Física e Desporto
VOLEIBOL
_________________________________________________________________________________________________________________
ENTRENAMENTO DE LOS EQUIPOS
ATLETISMO
Localidad: Pista de Atletismo da FAEFID – Faculdade de Educação Física e Desporto
BALÓNCESTO
FÚTBOL
Localidad: Estádio da FAEFID – Faculdade de Educação Física e Desporto
Localidad: Instituto Metodista Granbery.
Dirección: Calle Batista de Oliveira, 1145 - Granbery.
BALÓNMANO
Localidad: Tupynambás Futebol Clube.
Dirección: Calle Delorme Louzada, 32 – Santa Tereza.
Dirección: Rua Batista de Oliveira, 1145 - Granbery.
NATACIÓN
_________________________________________________________________________________________________________________
VOLEIBOL
Localidad: Cluber Bom Pastor.
Dirección: Avenida Rio Branco, 1303 - Centro.
OBSERVACIONES:




Cada equipo tendrá derecho a un tiempo de 45 minutos de entrenamento
Tendrán prioridad para entrenamento los equipos que libraren en La lista.
El entrenamento es de responsabilidad de cada delegación.
El apuntamento debrá ser hecho hasta 12 horas del día antes a la solicitación en
el departamiento técnico.
 Durante el entrenamento La atención médico-hospitalar é es de responsabilidad
de cada delegación.
 Las pelotas para entrenamento serán ofrecidas por la organización.
_________________________________________________________________________________________________________________
PROGRAMACIÓN DE LOS JUEGOS
24/08/2010 - Martes.
Baloncesto Femenino
Localidad: Sport Club de Juiz de Fora.
Mod. Hora Fecha N°
BF
Equipo A
Marcador
09:00 24/08 01 Brasil 1
X
Equipo B
Brasil 2
Localidad: Sport Club de Juiz de Fora.
Mod. Hora Fecha N°
BM
Equipo A
Marcador
10:30 24/08 01 Brasil 1
X
Equipo B
Brasil 2
Balónmano Femenino
Localidad: Ginásio 1 FAEFID.
Mod. Hora Fecha N°
BF
BF
Equipo A
Marcador
Equipo B
15:00 24/08 01 Brasil 1
X
Brasil 2
16:30 24/08 02 Guatemala
X
Paraguay
_________________________________________________________________________________________________________________
Mod. Hora Fecha N°
BM
BM
Equipo A
Marcador
Equipo B
12:00 24/08 01 Brasil 1
X
Brasil 2
13:30 24/08 02 Paraguay
X
Guatemala
Fútbol
Localidad: Estadio FAEFID.
Mod. Hora Fecha N°
FM
Equipo A
Marcador
09:00 24/08 01 Brasil 1
X
Equipo B
Paraguay
Voleibol Femenino
Mod. Hora Fecha N°
VF
Equipo A
Marcador
09:00 24/08 01 Guatemala
X
Equipo B
Brasil 1
Voleibol Masculino
Mod. Hora Fecha N°
VM
10:30 24/08 01 Guatemala
Equipo A
Marcador
X
Equipo B
Brasil 2
Rafael Serour
Coordinación General
_________________________________________________________________________________________________________________

Balónmano Masculino

Transcrição

Documentos relacionados

GRADE Educação fisica- Teoria e pratica do handebol

NOS CUISINES

Sessão Galanet Oglindã do mundo romance (Março

SANTOS, Cláudia Maria Cruz. Studia Iuridica 56

CENLEX

diferencial humanístico para la educación médica de los

Intelectuais, América Latina e Decolonialidade

hoja de emergencia 0800 284 8474 alp alquilado pesado

RE/MAX Brasil

Escritórios das Comunidades Autónomas

POSTERS MOLECULAR GENETICS MG

Extractos y Solubles

recomendaciones

HandballTest

barueri - jka