Practical English Course Curso de Inglês Prático

Practical English Course
Curso de Inglês Prático
Second Module:
Segundo Módulo:
Elementary Concepts 2
Conceitos básicos 2
Summary of this Module:
Sumário deste Módulo:
1) Adjectives
2) The times
3) Days of the week
4) Months of the year
5) Seasons of the year
6) Nationalities
7) Professions
8) Prepositions
9) Degrees of Comparison
10) Many / Much - quantifiers
11) Prices / money
12) Interrogatives
13) Adverbs
14) English words used in Portuguese
15) Answer Key
Page
02
03
05
05
07
08
09
10
12
14
14
16
18
20
22
1) Adjetivos
2) As horas
3) Dias da semana
4) Meses do ano
5) Estações do ano
6) Nacionalidades
7) Profissões
8) Preposições
9) Grau comparativo
10) Muitos / Muito - quantificadores
11) Preços / dinheiro
12) Interrogativas
13) Advérbios
14) Palavras inglesas usadas em Português
15) Respostas dos exercícios
1
Página
02
03
05
05
07
08
09
10
12
14
14
16
18
20
22
1) Adjectives
1) Adjetivos
Adjectives are used to qualify the subject / objects.
Adjetivos são
sujeitos/objetos.
Example:
Exemplo:
She is a beautiful woman.
He is strong.
Ela é uma bonita mulher.
Ele é forte.
Below, we see a list of some adjectives in English:
Abaixo, nós vemos uma lista de alguns adjetivos
em Inglês:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
bad
beautiful
big
easy
fat
fast
funny
good
handsome
happy
hard
intelligent
interesting
jealous
lazy
naive
nice
polite
sad
short
shy
sincere
small
smart
soft
strong
tall
thin
ugly
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
2
usados
mau
bonita
grande
fácil
gordo
rápido
engraçado
bom
bonito (para homens)
feliz
duro / difícil
inteligente
interessante
ciumento
preguiçoso
ingênuo
legal
educado
triste
baixo
tímido
sincero
pequeno
esperto
macio
forte
alto
magro
feio
para
qualificar
os
2) The times
2) As horas
To ask the times in English, we say:
Para perguntar as horas em Inglês, nós dizemos:
What time is it? Or What is the time?
Que horas são?
a) We say “o'clock” to say the complete hour:
4:00 - It's four o'clock.
7:00 - It's seven o'clock.
8:00 - It's eight o'clock.
a) Nós dizemos “o'clock” (“do relógio”,
literal) para falar de hora completa:
4:00 – São quatro horas.
7:00 - São sete horas.
8:00 - São oito horas.
b) We use “past” to say the minutes until half an
hour (30 minutes):
b) Nós usamos “passados” para dizer os
minutos até meia-hora (30 minutos):
5:25 - It's twenty-five past five.
4:10 - It's ten past four.
2:21 - It's twenty-one past two.
5:25 – São 25 minutos passados das três.
4:10 – São 10 minutos passados das quatro.
2:21 – São 21 minutos passados das duas.
c) We use “To” to say the minutes after half an
hour (30 minutes):
c) Nós usamos “Para” ao dizer os minutos
depois de meia-hora (30 minutos):
7:50 - It’s ten to eight.
8:40 - It’s twenty to nine.
10:44 - It's sixteen to eleven.
7:50 – São dez para as oito.
8:40 - São vinte para as nove.
10:44 – São dezesseis para as onze.
d) Or we can say just the numbers:
d) Ou nós podemos dizer somente os números:
9:25 - It's nine twenty-five
11.17 - It's eleven seventeen
8:45 - It's eight forty-five.
9:25 – São nove e vinte e cinco.
11.1 7 – São onze e dezessete.
8:45 – São oito e quarenta e cinco.
OBSERVATION:
em tradução
OBSERVAÇÃO:
quarter = 15 or 45 minutes / half = 30 minutes
quarto = 15 ou 45 minutos / meia = 30 minutos
9:30 - It's half past nine.
8:15 - It's quarter past eight.
10:45 – It’s quarter to eleven
9:30 – São nove e meia.
8:15 – São um quarto passado das oito.
10:45 – São quinze para as onze.
Noon = 12:00 am
AM = anti-meridian = before the noon
PM = post meridian = after the noon
Meio-dia = 12:00 am
AM = anti-meridian = antes do meio dia
PM = post meridian = depois do meio dia
3
Exercises
Exercícios
1) Write the correct time into the gaps:
1) Escreva a hora certa nas lacunas:
Example: It's two o'clock.
Exemplo: São duas horas.
a)___________________
a)___________________
b)___________________
b)___________________
c)___________________
c)___________________
d)___________________
d)___________________
e)___________________
e)___________________
4
3) Days of the week
3) Dias da semana
SUNDAY / MONDAY / TUESDAY
WEDNESDAY/ THURSDAY / FRIDAY
SATURDAY
Domingo / segunda-feira / terça-feira
Quarta-feira / quinta-feira / sexta-feira
sábado
4) Months of the year
JANUARY
FEBRUARY
MARCH
APRIL
MAY
JUNE
4) Meses do ano
JULY
AUGUST
SEPTEMBER
OCTOBER
NOVEMBER
DECEMBER
JANEIRO
FEVEREIRO
MARÇO
ABRIL
MAIO
JUNHO
DATE
JULHO
AGOSTO
SETEMBRO
OUTUBRO
NOVEMBRO
DEZEMBRO
DATA
You can say the date in two ways:
Você pode dizer a data de duas formas:
Ex: 01/05: the fifth of January OR January the fifth
04/01: the first of April OR April the first
ATTENTION: In USA, when is written 01/05, it is the fifth
Ex: 01/05: cinco (quinto em inglês) de janeiro.
04/01: primeiro de abril.
ATENÇÃO: nos EUA, quando se escreve 01/05, é 5 de
of January (and not the first of May). Remember this, the
month comes first, it is the opposite of the Portuguese.
janeiro (e não primeiro de maio). Lembre-se disso, o mês
vem antes, é o contrário do português.
We use the ordinal numbers to say the dates in
English:
Nós usamos os números ordinais para dizer as
datas em Inglês:
1st
2nd
3rd
Ordinal numbers
4th
first
5th
second
6th
third
1º
2º
3º
fourth
fifth
sixth
Números ordinais
4º
primeiro
5º
segundo
6º
terceiro
quarto
quinto
sexto
ANO
YEAR
To say the years in English, basically divide the
numbers, as the following example:
Para dizer os anos em Inglês, basicamente, divida
os números, como o exemplo a seguir:
1978, we say first the number 19 and after 78:
nineteen seventy-eight.
1978, primeiro dizemos o número 19 e depois o 78:
dezenove setenta oito (mil novecentos e setenta
e oito).
Veja outros exemplos:
See other examples:
• 1999: mil novecentos e noventa e nove.
• 2011: dois mil e onze
• 2003: dois mil e três (de 2001 a 2009, dizemos o
ano da mesma forma do Português).
1999: nineteen ninety-nine
2011: twenty eleven
2003: two thousand three (from 2001 to
2009, we say the year in the same way of
Portuguese).
Como dizer uma data e um ano juntos:
How to say a date and a year together:
Data + de + ano
Ex: 02/09/2011: dois de setembro de 2011.
Date + of + year
Ex: 09/02/2011: the second of September of twenty
eleven.
5
Exercises
Exercises
2) Write the day and month into the gaps
(remember that the first number that is shown is
the month):
2) Escreva o dia e mês nas lacunas (lembre-se
que o primeiro número que aparece é o mês):
Ex: 08/09: the ninth of August.
Ex: 09/08: nove de agosto.
a) 07/04: __________________
a) 04/07: __________________
b) 09/07:___________________
b) 07/09:___________________
c) 12/21:___________________
c) 21/12:___________________
d) 10/12: ___________________
d) 12/10: ___________________
e) 02/28: ___________________
e) 28/02: ___________________
f)
f)
12/25: ___________________
25/12: ___________________
3) Write the year into the gaps:
3) Escreva o ano nas lacunas:
Ex: 1987: nineteen eighty-seven
Ex: 1987: mil novecentos e oitenta e sete
a) 1918: __________________
a) 1918: __________________
b) 1950:___________________
b) 1950:___________________
c) 2014:___________________
c) 2014:___________________
d) 2004: ___________________
d) 2004: ___________________
e) 1980: ___________________
e) 1980: ___________________
f)
f)
1995: ___________________
1995: ___________________
4) Write the day, month and year into the gaps:
4) Escreva o dia, mês e ano nas lacunas:
Ex: 04/02/1985: the second of April of nineteen
eighty-five.
Ex: 02/04/1985: dois de abril de mil novecentos e
oitenta e cinco.
a) 07/10/2012: __________________
a) 10/07/2012: __________________
________________________________
________________________________
b) 05/05/1983:___________________
b) 05/05/1983:___________________
________________________________
________________________________
6
5) Seasons of the year
5) Estações do ano
SPRING
PRIMAVERA
SUMMER
VERÃO
AUTUMN / FALL
OUTONO
WINTER
INVERNO
7
6) Nationalities
6) Nacionalidades
To ask where someone comes from, we say:
Para perguntar de onde uma pessoa é, nós
dizemos:
WHERE ARE YOU FROM?
DE ONDE VOCÊ É?
The person may answer: I'm from Brazil (for
example).
A pessoa deve responder: Eu sou do Brasil (por
exemplo).
People who were born in Brazil are called
Brazilians. Below we give some examples of
nationalities, and how we call a person who was
born in these countries:
Pessoas que nasceram no Brasil são chamadas de
brasileiras. Abaixo nós fornecemos alguns
exemplos de nacionalidades, e como nós
chamamos uma pessoa nascida nestes países:
8
7) Professions
7) Profissões
To ask what someone works with, we say:
WHAT DO YOU DO? The person may answer: I
am a taxi driver (for example).
Para perguntar em que alguma pessoa trabalha,
nós dizemos: O QUE VOCÊ FAZ? A pessoa deve
responder: Eu sou taxista (por exemplo).
Below we give some examples of the professions:
Abaixo fornecemos alguns exemplos de profissões:
9
8) Prepositions
8) Preposições
The table presents the main prepositions:
A tabela apresenta as principais preposições:
Obs.: As traduções variam com o contexto.
10
Exercises
Exercícios
5) Choose the correct option to fill the gaps:
5) Escolha a correta opção para preencher as
lacunas:
___ 1990.
___ March.
___ April the 4th
___ Tuesday
___ ten past eleven in the morning.
___ 1990.
___ Março.
___ 4 de abril
___ Terça-feira
___ 10 e 11 da manhã.
a) on – on – in – in - on
b) in – in – on – on - at
c) at – at – in –in -on
a) em – em – em – na - às
b) em – em – em – na - às
c) em – em – em – na - às
6) Choose the correct option to fill the gaps:
6) Escolha a correta opção para preencher as
lacunas:
My son goes ___ school ___ bus ___ Monday ___
Friday.
Meu filho vai ___ escola ___ ônibus ___ segunda
___ sexta.
a) from – on – in – by
b) in – by – up – down
c) to – by – from – to
a) para – de – de – a
b) para – de – de – a
c) para – de – de – a
7) Choose the correct option to fill the gaps:
7) Escolha a correta opção para preencher as
lacunas:
Where are you___? I am ___ USA, but I lived in
Brazil ___ 5 years.
De onde você é? Eu sou ___ EUA, mas morei no
Brasil ___ 5 anos.
a) in – in – by
b) from – from – for
c) about– in – from
a) de – dos – por
b) de – dos – por
c) de – dos – por
8) Choose the correct option to fill the gaps:
8) Escolha a correta opção para preencher as
lacunas:
Come___ us. We are going ___ the cinema___ 10
o’clock.
Venha __ a gente. Nós estamos indo ___ o
cinema___ 10 horas.
a) com – para – às
b) com – para – às
c) com – para – às
a) with – to – at
b) after – in – on
c) by– on – of
9) Choose the correct option to fill the gaps:
9) Escolha a correta opção para preencher as
lacunas:
This is the car ___ his dreams. He loves __ drive it
__ the road.
Este é o carro___ sonhos dele. Ele ama dirigir ele
___estrada..
a) dos– infinitivo– na
b) dos– infinitivo– na
c) dos– infinitivo– na
a) in – in – of
b) between – out – around
c) of– to – on
11
9) Degrees of Comparison
9) Grau comparativo
Check the following sentences:
Veja as seguintes frases:
1. Christian is tall.
2. Christian is taller than Mary.
3. Christian is the tallest of the house.
1. Christian é alto.
2. Christian é mais alto que Maria.
3. Christian é o mais alto da casa.
In sentence 2, the adjective taller is used to
compare Christian’s height with Mary’s height.
Na frase 2, o adjetivo mais alto é usado para
comparar a altura de Christian com a de Maria.
In sentence 3, the adjective tallest is used to
compare Christian’s height with the height of the
rest of the people in a house. It means that he is the
tallest of this house.
Na frase 3, o adjetivo mais alto é usado para
comparar a altura de Christian com a altura do
restante das pessoas de uma casa. Significa que
ele é o mais alto da casa.
The adjectives change in form to show comparison.
See the table below:
Os adjetivos mudam sua forma, quando são
comparadas. Veja a tabela abaixo:
Comparative Degree
Superlative Degree
Grau Comparativo
Grau Superlativo
Adjective + ER + than
The + Adjective + EST
Adjetivo + ER + que
O(a) + Adjetivo + EST
The comparative degree is used when two things
are compared. The superlative is used when more
than two things are compared.
O grau comparativo é usado quando 2 coisas são
comparadas. O superlativo é usado quando mais
de duas coisas são comparadas.
IRREGULAR
Some adjectives are irregulars:
Adjective
Comparative
Superlative
good
better
the best
bad
worse
the worst
IRREGULAR
Alguns adjetivos são irregulares:
Adjetivo
Comparativo
Superlativo
bom
melhor
o melhor
mau
pior
o pior
MORE THAN / THE MOST
MAIS QUE / O MAIS
When a word has more than 2 syllables, we don’t
change the adjective’s form. We add MORE THAN
for comparative or THE MOST for superlative. See
the following examples:
Quando uma palavra tem mais que 2 sílabas, nós
não mudamos a forma do adjetivo. Nós
adicionamos MAIS QUE para comparativo e O
MAIS para superlativo. Veja os exemplos abaixo:
1. Kate is more beautiful than Jane.
2. Kate is the most beautiful woman in the
world.
Comparative Degree
Superlative Degree
1. Kate é mais bonita que Jane.
2. Kate é a mulher mais bonita do mundo.
MORE + Adjective + than
THE MOST + Adjective
Grau Comparativo
Grau Superlativo
12
MAIS + Adjetivo + que
O MAIS + Adjetivo
Exercises
Exercícios
10) “Veja” is __________ magazine in Brazil.
10) "Veja" é __________ revista no Brasil.
a) the important
b) the more important
c) the less important
d) the most important
e) the importantest
a) a mais importante
b) a mais importante
c) a mais importante
d) a mais importante
e) a mais importante
11) This book is ______________ the last one
that I read.
11) Este livro é ______________ o último que eu
li.
a) better than
b) more good than
c) good than
d) worst than
e) best than
a) melhor do que
b) melhor do que
c) melhor do que
d) melhor do que
e) melhor do que
12) This test is ______ the last one.
12) Este teste é _______ o último.
a) more hard than
b) the hardest
c) harder than
d) hard
e) harder
a) mais difícil que
b) mais difícil que
c) mais difícil que
d) mais difícil que
e) mais difícil que
13) The ball used in Basket is ______ the one
used in Soccer.
13) A bola utilizada no basquete é _________ a
utilizada no futebol.
a) bigger than
b) the biggest
c) big than
d) bigger
e) big
a) maior do que
b) maior do que
c) maior do que
d) maior do que
e) maior do que
14) The program on TV was __________ that I’ve
ever seen.
14) O programa na TV foi __________ que eu já
vi.
a) the longer
b) the longest
c) long
d) longer than
e) longest
a) o mais longo
b) o mais longo
c) o mais longo
d) o mais longo
e) o mais longo
15) Compare the height of the 2 persons below.
Use the word TALL.
15) Compare a altura das duas pessoas abaixo.
Use a palavra ALTO.
B is ____ ___ A.
A
B é ____ ___ A.
B
A
13
B
10) Many / Much - quantifiers
10) Muitos / Muito - quantificadores
MANY or MUCH
MUITOS ou MUITO
Much: for uncountable nouns (money, time, milk,
etc.)
Many: for countable nouns (bottles of milk, dollars,
reais, minutes, etc.)
Muito/Muita: para substantivos incontáveis
(dinheiro, tempo, leite, etc)
Muitos/ Muitas: para substantivos contáveis
(garrafas de leite, dólares, reais, minutos, etc)
Examples:
How much money do you have?
How many dollars do you have?
Exemplos:
Quanto dinheiro você tem?
Quantos dólares você tem?
Obs.: 'Money' is an uncountable noun because we
cannot say "1 money, 2 moneys, etc."
But we can count money in the sense that we can
say, "1 dollar, 2 dollars, etc." But we are counting
'dollar', not 'money'.
Obs:. 'Dinheiro' é um substantivo incontável, porque
não podemos dizer "um dinheiro, dois dinheiros,
etc"
Mas podemos contar dinheiro no sentido de que
nós podemos dizer, "um dólar, dois dólares, etc"
Mas estamos contando 'dólar', não 'dinheiro'.
Therefore, for money, we use Much.
Portanto,
para
dinheiro,
nós
usamos
Muito.
POUCO ou POUCOS
LITTLE or FEW
Little: for uncountable nouns (money, time, milk,
etc.)
Few: for countable nouns (bottles of milk, dollars,
reais, minutes etc.)
Pouco/ Pouca: para substantivos incontáveis
(dinheiro, tempo, leite, etc)
Poucos/ Poucas: para substantivos contáveis
(garrafas de leite, dólares, reais, minutos, etc)
Examples:
He has a little milk left.
He has a few bottles of milk left.
Exemplos:
Ele tem um pouco de leite sobrando.
Ele tem poucas garrafas de leite sobrando.
11) Prices / money
11) Preços / dinheiro
USD 20 – twenty dollars
R$ 20 - twenty reais (brazilian currency)
USD 20 - vinte dólares
R$ 20 - vinte reais (moeda brasileira)
To say the prices in English, we say the number first
and after the currency, as we do in Portuguese. But
the name of the currency doesn’t change – we keep
saying “reais”: ten reais, thirty reais, etc.
See more examples:
Para dizer os preços em Inglês, nós falamos o
número primeiro e depois a moeda, como fazemos
em Português. Mas o nome da moeda não muda continuamos dizendo "reais": dez reais, trinta reais,
etc
Veja mais exemplos:
R$ 10,30 – ten reais and thirty cents
USD 100,30 – one hundred dollars and thirty cents.
R$ 10,30 - dez reais e trinta centavos
USD 100,30 - cem dólares e trinta centavos.
To ask the price of something in English, we say:
HOW MUCH IS THIS?
Para perguntar o preço de algo em Inglês, dizemos:
QUANTO CUSTA ISTO?
14
Exercises
Exercícios
16) Use many or much:
16) Use muitos/muitas ou muito/muita:
a) ____ time
a) ____ tempo
b) ____ coffee
b) ____ café
c) ____ cars
c) ____ carros
d) ___ _ books
d) ___ _ livros
e) _____ tea
e) _____ chá
f)
f)
_____ boys
_____ garotos
g) _____ money
g) _____ dinheiro
h) _____ noise
h) _____ barulho
i)
_____ water
i)
_____ água
j)
_____ milk
j)
_____ leite
17) Use little or few:
17) Use pouco/pouca ou poucos/poucas:
a) ____ time
a) ____ tempo
b) ____ coffee
b) ____ café
c) ____ cars
c) ____ carros
d) ___ _ books
d) ___ _ livros
e) _____ tea
e) _____ chá
f)
f)
_____ boys
_____ garotos
g) _____ money
g) _____ dinheiro
h) _____ noise
h) _____ barulho
i)
_____ water
i)
_____ água
j)
_____ milk
j)
_____ leite
18) How much is it?
18) Quanto custa?
a) R$ 11,00:_______________________
a) R$ 11,00:_______________________
b) R$ 21,40:_______________________
b) R$ 21,40:_______________________
c) R$ 32,45:_______________________
c) R$ 32,45:_______________________
d) R$ 111,00:______________________
d) R$ 111,00:______________________
e) R$ 500,00:______________________
e) R$ 500,00:______________________
f)
f)
R$ 1.000,00:____________________
R$ 1.000,00:____________________
g) R$ 50,50:_______________________
g) R$ 50,50:_______________________
h) R$ 1,00:________________________
h) R$ 1,00:________________________
i)
R$ 1,50:________________________
i)
R$ 1,50:________________________
j)
R$ 5,00:________________________
j)
R$ 5,00:________________________
15
12) Interrogatives
12) Interrogativas
Now, we are going to see the questions that use the
following words: WHAT, WHERE, WHY, WHEN,
WHO, HOW.
Agora, veremos as questões que usam as
seguintes palavras: O QUE/QUAL, ONDE, POR
QUE, QUANDO, QUEM, COMO.
Used to ask things in general.
WHAT
Usado em perguntas gerais:
O QUE /
QUAL
Example: What is your name?
What does it mean this word?
Used when we ask a something
regarding a site.
WHERE
Usado quando nós perguntamos
algo sobre lugar.
ONDE
Example: Where are you from?
Where is the library?
Used to ask about the reasons of
something.
WHY
POR QUE
Example: Why is the sky blue?
Why are you studying English?
HOW
Exemplo: Por que o céu é azul?
Por que você está estudando
Inglês?
Usado em questões referentes
ao tempo.
QUANDO
Example: When is your birthday?
When is the World Cup?
Used in interrogative sentences
regarding about someone or
people.
WHO
Exemplo: De onde você venho?
Onde é a biblioteca?
Usado para perguntar sobre as
razões de algo.
Used in questions referring to the
time.
WHEN
Exemplo: Qual é o seu nome?
O que significa esta palavra?
Exemplo: Quando é o seu
aniversário?
Quando é a Copa do Mundo?
Usado em frases interrogativas
quando se refere a alguma
pessoa ou pessoas:
QUEM
Example: Who is he?
Who are the actors of this film?
Used in questions regarding the
way of something or quantity
(together with many/much).
COMO
Example: How are you?
How much does this shirt cost?
Exemplo: Quem é ele?
Quem são os atores deste filme?
Usado em questões referentes a
como ocorreu algo ou quantidade
(junto com muito/muitos).
Exemplo: Como você está?
Quanto custa esta camisa?
16
Exercises
Exercícios
19) Write 2 questions about any subject, using
the word given:
19) Escreva 2 perguntas sobre
assunto, usando a palavra dada:
qualquer
a) WHAT
a) O QUE / QUAL
____________________________________?
____________________________________?
____________________________________?
____________________________________?
b) WHERE
b) ONDE
_____________________________________?
_____________________________________?
_____________________________________?
_____________________________________?
c) WHY
c) POR QUE
_____________________________________?
_____________________________________?
_____________________________________?
_____________________________________?
d) WHEN
d) QUANDO
_____________________________________?
_____________________________________?
_____________________________________?
_____________________________________?
e) WHO
e) QUEM
_____________________________________?
_____________________________________?
_____________________________________?
_____________________________________?
f)
f)
HOW
COMO / QUANTO
_____________________________________?
_____________________________________?
_____________________________________?
_____________________________________?
17
13) Adverbs
13) Advérbios
Advérbios de frequencia
sempre
nunca
às vezes
frequentemente
raramente
já / alguma vez
uma vez (*nunca use “one
time”)
duas vezes (**nunca use
“two times”)
Advérbios de modo
lentamente
rapidamente
gentilmente
realmente
dificilmente
mal
bem
Advérbios de tempo
agora
ainda
logo
cedo
então
então / tão
amanhã
ontem
esta noite
ainda (no final da frase)
Advérbios de lugar
aqui
lá
acima
ao redor de
ao lado de
Advérbios de intensidade
muito
demais
quase
suficiente
mais
mais
Advérbios de dúvida
talvez
Frequency
ALWAYS
NEVER
SOMETIMES
OFTEN
SELDOM
EVER
ONCE (* never use “one
time”)
TWICE (** never use “two
times”)
Manner
SLOWLY
QUICKLY
KINDLY
REALLY
HARDLY
BADLY
WELL
Time
NOW
STILL
SOON
EARLY
THEN
SO
TOMORROW
YESTERDAY
TONIGHT
YET
Place
HERE
THERE
ABOVE
AROUND
BESIDE
Intensity
VERY
TOO
ALMOST
ENOUGH
ELSE
MORE
Doubt
MAYBE/PERHAPS
PROBABLY
provavelmente
* / ** nós podemos usar “três vezes”, “quatro
vezes”, etc
* / ** we can use three times, four times, etc
18
Exercises
Exercícios
20) This is a _______ good course for you.
20) Este curso é _____bom pra você.
a) much
b) more
c) the most
d) very
e) too
a) muito
b) muito
c) muito
d) muito
e) muito
21) Is Mike here?
No, he hasn’t arrive____.
21) Mike está aqui?
Não, ele não chegou ____.
a) around
b) maybe
c) yet
d) soon
e) often
a) ainda
b) ainda
c) ainda
d) ainda
e) ainda
22) She spent _______ R$ 100 in the shop.
22) Ela gastou _______ R$ 100 na loja.
a) almost
b) else
c) once
d) twice
e) yet
a) quase
b) quase
c) quase
d) quase
e) quase
23) I didn’t understand. Please, can you speak
______?
23) Eu não entendi. Por favor, você pode falar
_______?
a) fast
b) slowly
c) around
d) enough
e) else
a) lentamente
b) lentamente
c) lentamente
d) lentamente
e) lentamente
24) Where is Charles?
He is ____ sleeping.
24) Onde está Charles?
Ele _____ está dormindo.
a) yet
b) still
c) slowly
d) then
e) beside
a) ainda
b) ainda
c) ainda
d) ainda
e) ainda
25) We have lunch together _____ a month.
25) Nós almoçamos juntos _____ por mês.
a) one time
b) two time
c) once
d) tonight
e) still
a) uma vez
b) uma vez
c) uma vez
d) uma vez
e) uma vez
19
14) English words used in Portuguese
14) Palavras inglesas usadas em
Português
Did you know that we use English words everyday?
And we often do not realize that everybody knows a
little bit of English?
This happens because we have incorporated these
English words in our language. Take a look in some
examples below:
Você sabia que nós usamos palavras inglesas
todos os dias? E muitas vezes não percebemos
que todo mundo sabe um pouco de Inglês?
Isso acontece porque nós incorporamos essas
palavras em Inglês em nossa língua. Dê uma
olhada em alguns exemplos abaixo*:
air bag
all star
apart hotel
baby
baby look
back up
bad boy
banana split
band aid
Bluetooth
brain storm
bye
check in
check up
cheeseburger
diet
drag queen
e-mail
feedback
flash back
game
hamburger
hot dog
lan house
laser
light
love
marketing
mouse
office boy
outdoor
peeling
piercing
pit stop
power
sexy
shopping center
skate
stress
striptease
website
air bag
all star
apart hotel
baby
baby look
back up
bad boy
banana split
band aid
Bluetooth
brain storm
bye
check in
check up
cheeseburger
diet
drag queen
e-mail
feedback
flash back
game
hamburger
hot dog
lan house
laser
light
love
marketing
mouse
office boy
outdoor
peeling
piercing
pit stop
power
sexy
shopping center
skate
stress
striptease
website
* muitas das palavras acima não possuem tradução literal em português
20
Cognates
Cognatos
Cognates are words that have the same origin, and
because of this, they have the same meaning in
English and Portuguese. They have similar
spellings, see some examples:
Cognatos são palavras que têm a mesma origem, e
por isso, eles têm o mesmo significado em Inglês e
Português. Eles têm grafias semelhantes, veja
alguns exemplos:
air
combat
compare
creation
limit
local
name
object
operation
September
superior
air
combat
compare
creation
limit
local
name
object
operation
September
superior
ar
combate
comparar
criação
limite
local
nome
objeto
operação
setembro
superior
ar
combate
comparar
criação
limite
local
nome
objeto
operação
setembro
superior
IMPORTANT: The pronunciation is not the same. You can check
the pronunciation of the words on the website: www.howjsay.com
IMPORTANTE: A pronúncia não é a mesma. Você pode conferir
a pronúncia das palavras no site: www.howjsay.com
False Cognates
Falsos Cognatos
Falso cognato é uma palavra que tem uma
ortografia semelhante de uma outra palavra em
Português, mas o significado é completamente
diferente. Podemos ficar confusos com os falsos
cognatos. Preste atenção em alguns exemplos:
False cognate is a word that has a similar spelling
of another word in Portuguese, but the meaning is
completely different. We can get confused with the
false cognates. Pay attention in some examples:
actually
advert
application
appointment
argument
college
data
exquisite
fabric
grip
injury
intend
lecture
legend
library
lunch
magazine
medicine
notice
office
parents
pasta
pretend
pull
push
realize
retribution
Meaning in
Portuguese
na verdade
propaganda
inscrição, registro, uso
hora marcada
discussão
faculdade
dados
requintado
tecido
agarrar firme
lesão
pretender
palestra
lenda
biblioteca
almoço
revista
remédio
perceber
escritório
pais
massa (alimento)
fingir
puxar
empurrar
perceber
represália; punição
Significado em Português
actually
advert
application
appointment
argument
college
data
exquisite
fabric
grip
injury
intend
lecture
legend
library
lunch
magazine
medicine
notice
office
parents
pasta
pretend
pull
push
realize
retribution
21
na verdade
propaganda
inscrição, registro, uso
hora marcada
discussão
faculdade
dados
requintado
tecido
agarrar firme
lesão
pretender
palestra
lenda
biblioteca
almoço
revista
remédio
perceber
escritório
pais
massa (alimento)
fingir
puxar
empurrar
perceber
represália; punição
15) Answer Key
15) Respostas dos exercícios
1) a) It’s half past eight / It’s eight thirty
b) It’s quarter to one / It’s twelve forty-five
c) It’s quarter past ten/ It’s ten fifteen
d) It’s ten past three / It’s three ten
e) It’s twenty to ten/ It’s nine forty
1) a) São oito e meia.
b) São meio dia e quarenta e cinco / São meia noite e
quarenta e cinco
c) São dez e quinze
d) São três e dez
e) São nove e quarenta e cinco
2) a) the fourth of July / July the fourth
b) the seventh of September / September the seventh
c) the twenty-first of December / December the
twenty-first
d) the twelfth of October / October the twelfth
e) the twenty- eighth of February / February the
twenty-eighth
f) the twenty-fifth of December/ December the twentyfifth
2) a) quatro de julho
b) sete de setembro
c) vinte e um de dezembro
d) doze de outubro
e) vinte e oito de fevereiro
f) vinte e cinco de dezembro
3) a) mil novecentos e dezoito
b) mil novecentos e cinquenta
c) dois mil e quatorze
d) dois mil e quatro
e) mil novecentos e oitenta
f) mil novecentos e noventa e cinco
3) a) nineteen eighteen
b) nineteen fifty
c) twenty fourteen
d) two thousand four
e) nineteen eighty
f) nineteen ninety five
4) a) dez de julho de dois mil e doze
b) cinco de maio de mil novecentos e oitenta e três
4) a) the tenth of July of twenty twelve
b) the fifth of May of nineteen eighty-three
5) b 6) c 7) b 8) a 9) c
5) b 6) c 7) b 8) a 9) c
10) d 11) a 12) c 13) a 14) b
10) d 11) a 12) c 13) a 14) b
15) taller than
15) mais alto que
16) a) much / b) much
c) many / d) many / e) much
f) many / g) much / h) much
i) much j) much
16) a) muito / b) muito
c) muitos/ d) muitos / e) muito
f) muitos / g) muito / h) muito
i) muita / j) muito
17) a) little / b) little
c) few / d) few / e) little
f) few / g) little / h) little
i) little / j) little
17) a) pouco / b) pouco
c) poucos / d) poucos / e) pouco
f) poucos / g) pouco / h) pouco
i) pouca / j) pouco
18) a) eleven reais
b) twenty-one reais and forty cents
c) thirty-two reais and forty-five cents
d) one hundred and eleven reais
e) five hundred reais
f) one thousand reais
g) fifty reais and fifty cents
h) one real
i) one real and fifty cents
j) five reais
18) a) onze reais
b) vinte e um reais e quarenta centavos
c) trinta e dois reais e quarenta e cinco centavos
d) cento e onze reais
e) quinhentos reais
f) mil reais
g) cinquenta reais e cinquenta centavos
h) um real
i) um real e cinquenta centavos
j) cinco reais
19) Examples of possible answers:
a) What is this? / What happened?
b) Where is the church?/ Where are you now?
c) Why is he doing that? / Why are you so serious?
d) When are they coming? / When is the summer?
e) Who is the president of Brasil? / Who is coming
here?
f) How is your family? / How much is this dress?
19) Exemplos de possíveis respostas:
a) O que é isso? / O que aconteceu?
b) Onde está a igreja? / Onde você está agora?
c) Por que ele está fazendo isso? / Por que você está tão sério?
d) Quando eles estão vindo? / Quando é o verão?
e) Quem é o presidente do Brasil? / Quem está vindo aqui?
f) Como está sua família? / Quanto é este vestido?
20) d 21) c 22) a 23) b 24) b 25) c
20) d 21) c 22) a 23) b 24) b 25) c
22