REGIÃO DE ITADORI （板取地域）

REGIÃO DE ITADORI
（板取地域）
PARQUE DO SÉCULO 21
NIJUISEIKI NO MORI KOEN （２１世紀の森公園）
Parque florestal que tem como
principal atração a árvore centenária
KABUSUGI . Esta árvore tem tronco de 2
a 6 metros de altura, que se divide em
vários outros pequenos troncos. O
parque tem mais de 70 unidades desta
espécie, verdadeira obra de arte da
natureza.
Para quem aprecia montanhismo,
acompanhando a trilha KABURA YAMA
pode-se observar os pássaros e a
natureza de perto,.
Dispõe também de pista para a
prática de bike trial. Aqui todos os ano no
mês de agosto, acontece a prova final do
Campeonato Mundial de Bike Trial com a
participação de atletas do mundo inteiro.
Além de haver um museu temático onde
pode-se observa de perto a perícia dos atletas.
Informações: Itadori Jimusho Tel: 0581(57)2111
ROTA DAS HORTÊNCIAS – AJISAI RODO （あじさいロード）
FLORESTA DAS HORTÊNCIAS – AJISAI NO MORI （あじさいの森）
Com 70.000 pés de hortências
plantadas ao longo de 24km da
rodovia federal 256 (KOKUDO 256)
que leva à Shirotori, beirando o Rio
Itadori, a Rota das Hortências está
entre as 100 mais famosas Rotas do
Japão. Nesta rota encontra-se o
Parque do Século 21 (NIJUUISSEKI
NO MORI KOUEN) onde há a Floresta
das Hortências (AJISAI NO MORI). A
época de floração é entre junho e
julho.
Informações: Itadori Jimusho Tel: 0581(57)2111
DESFILADEIRO KAORE – KAORE KEIKOKU （川浦渓谷）
Com 30m de altura ao longo de 7km de rio, é
o lugar perfeito para apreciar-se o colorido
magnífico do panorama durante as quatro estações
do ano.
Informações: Itadori Jimusho
Tel: 0581(57)2111
GRANDE CEDRO DE SUGIHARA – SUGIHARA NO OSUGI（杉原の大杉）
Com 50m de altura e 3,5m de diâmentro, tem
de 800 a 900 anos. Diz a lenda que esta árvore foi
plantada no lugar onde uma monja, morta em
Sugihara, foi sepultada.
Informações: Itadori Jimusho Tel: 0581(57)2111
OUTROS
（その他）
KIYARABUKI – Prato típico da região de Itadori desde antigamente.
Temperado de maneira simples com shoyu e que tem delicoso aroma. É
muito procurado pelos visitantes.
PARADAS PARA DESCANSO （おみやげ・一息）
HIDAMARI NO HIROBA (HANA NO EKI) – Flores, produtos regionais e
lanche.
Tel: 0581(57)8511
MIZU TO MIDORI NO FURUSATO (MORI NO EKI) ー Produtos
regionais e UCHI SOBA(soba caseiro).
Tel: 0581(57)7066
ITADORI RINGYO CENTER – Produtos de madeira e produtos regionais.
Tel:0581(57)2211