Catálogo

HMI e Além...
“
Com o novo sistema Wonderware estimamos um retorno médio
anual de US$ 300.000 sobre o investimento atual”.
— Ray Gonzales, Gerente de Telecomunicações do
Long Beach Water Department
O InTouch vai além da HMI comum
Durante 25 anos o InTouch® da Wonderware® tem sido a interface homem-máquina (HMI)
número um do mundo, oferecendo inovação líder de mercado, excelentes gráficos, fabulosa
facilidade de utilização, conectividade insuperável, o melhor suporte do mercado e o mais
abrangente ecossistema parceiro.
O premiado software InTouch é uma solução Supervisory HMI e SCADA, aberta e extensível,
que permite criar rapidamente aplicações de visualização reutilizáveis e padronizadas e depois
empregá-las em toda sua empresa sem ter que sair do seu escritório.
Utilizado em mais de um terço das instalações industriais do mundo, o software InTouch
continua a fornecer valor comercial, ajudando você a:
Tomar Decisões Melhores
Conduzir ao Desempenho Máximo
Aumentar sua Agilidade
Reduzir Seus Custos
Reduzir Riscos e Manter-se Seguro
A HMI número 1 do Mundo
Vinte e cinco anos atrás, a Wonderware InTouch mudou o mundo, fornecendo
aos clientes industriais a primeira HMI baseada em Microsoft Windows. Empresas
industriais de qualquer tamanho podiam visualizar e controlar seus processos críticos
com uma solução acessível e de sistema aberto — InTouch.
Hoje, InTouch continua a definir o padrão para software HMI, aproveitando as últimas
tecnologias de virtualização e thin client da Microsoft, VMware e muito mais.
Líder da Indústria em quota de mercado de HMI
Microsoft Global Enterprise Partner do Ano
“
Triplicamos o trabalho
em um quarto do tempo,
pois a repetibilidade do
software Wonderware
e implantação de
objetos facilita o
desenvolvimento”.
Jeromy Peterson,
Executivo-Chefe de
Operações, CP Control
Technologies
Inigualável Proteção do Investimento
Desde o primeiro dia, Wonderware InTouch tem ajudado empresas industriais, como a
sua, a se tornarem mais produtivas, economizar dinheiro, poupar tempo e reduzir riscos
durante toda a vida de seu sistema. Um aplicativo InTouch implementado décadas atrás
ainda pode ser executo, inalterado, no mais recente software InTouch para proporcionar os
benefícios das mais recentes melhorias de Hardware e Sistema Operacional sem custos de
reengenharia — nenhuma outra empresa pode afirmar isso.
“
O maior desafio foi encontrar
um sistema fácil de modificar,
que pudesse se comunicar com
todos os tipos de equipamentos
e os diferentes protocolos de
fabricante que tivemos que
unir. Com seus poderosos
recursos e capacidades flexíveis
de comunicação, o software
Wonderware provou ser a
solução ideal para satisfazer
nossas necessidades”.
Mark Osborn, Gerente de
Recursos Distribuídos da
Portland General Electric
InTouch Junta Tudo
Nas modernas instalações industriais de hoje, existe uma infinidade de fontes de dados —
de dispositivos de campo a PLCs, a Sistemas de Controle Distribuído (DCS) plenamente
desenvolvidos. InTouch é líder em sistemas abertos há 25 anos e conquistou sua reputação
por se conectar a mais dispositivos e sistemas de chão de fábrica que qualquer outro. Plantas
industriais em todo o mundo usam InTouch sobre o software fornecido por seus fornecedores
de PLC. InTouch pode se conectar a centenas de servidores I/O e OPC disponíveis, e o kit
de ferramentas ArchestrA DA Server permite que você facilmente crie servidores de dados
especializados, se necessário. Não existem dados inacessíveis para o InTouch.
O que quer que você faça,
InTouch te ajuda a…
...fazer MELHOR
Hoje em dia, as empresas industriais devem promover mais
produtividade, mantendo a qualidade e a segurança
do trabalhador. Wonderware InTouch lhe ajuda a
identificar e corrigir ineficiências, processos não
otimizados e condições de processo em alarme,
para que possa minimizar os problemas e
maximizar o desempenho do seu negócio.
Os poderosos e inteligentes gráficos
e faceplates InTouch fornecem
contexto aos dados, permitindo
análise mais rápida e maior
eficácia do operador
Monitores de Alarme
Distribuídos proporcionam
um resumo completo dos
alarmes atuais, para que
os operadores possam
minimizar o tempo de
inatividade e aumentar
os resultados
InTouch é integrado
com o ArchestrA
Workflow para
ajudar a assegurar
que procedimentos
operacionais críticos
padrão sejam
seguidos e
rastreáveis
...fazer com MAIS SEGURANÇA
Com os gráficos ArchestrA reutilizáveis e pré-testados do InTouch você pode reduzir o risco de
implementação, fazer cumprir as normas, simplificar o controle de revisão de aplicação e melhorar a
consistência do operador. Os erros são reduzidos e as implementações são mais tranquilas.
InTouch suporta segurança integrada Microsoft, Active Directory e tecnologia Smart Card. Dentro
das indústrias reguladas e validadas, as aplicações do InTouch te ajudam a cumprir os mais rigorosos
requisitos de segurança, como FDA 21 CFR Part 11.
InTouch suporta as mais recentes tecnologias de virtualização Microsoft e VMware para minimizar o
tempo de inatividade e manter você no controle.
...fazer MAIS RÁPIDO
A capacidade de responder rapidamente às condições do
mercado te ajuda a ser mais competitivo e mais rentável.
Agilidade pode significar a diferença entre manter-se
à frente ou ficar para trás. InTouch permite alternar
rapidamente processos ou equipamentos para que
você possa estar pronto para aproveitar todas as
oportunidades de mercado.
ráficos padronizados e pré-testados e
G
comutação automática de I/O permitem
alterações de aplicativos com rapidez
e segurança
A capacidade de implantação
única e centralizada do InTouch
elimina a necessidade de que
alguém vá a cada instalação para
atualizar os aplicativos
peradores absorvem
O
rapidamente as mudanças
dos aplicativos padronizados
do InTouch, ajudando a
reduzir os erros operacionais
e encurtar as curvas de
aprendizagem
...a fazer MAIS BARATO
InTouch economiza custos de viagem e tempo de engenharia, permitindo-lhe construir, testar
e implementar aplicativos do InTouch a partir de uma localização central. Padronização e
design reutilizável dentro do InTouch aumenta a eficiência de engenharia, reduz a carga de
treinamento e minimiza o custo de mudanças futuras.
O fato de InTouch suportar Microsoft Remote Desktop Services e tecnologias de virtualização
Hyper-V reduz seus custos de hardware e melhora a disponibilidade do seu sistema e
capacidades de recuperação de desastres.
Seu investimento no InTouch também é protegido; um aplicativo InTouch criado há décadas
ainda é executado no InTouch atual.
Wonderware InTouch Está por Toda Parte
Wonderware InTouch controla mais de 100.000 plantas e fábricas pelo mundo. InTouch permitiu a essas
plantas alcançar desempenho de classe mundial, reduzir custos e manter a qualidade do produto. Aqui
estão alguns exemplos do sucesso desfrutado por nossos clientes que utilizam InTouch.
New Belgium Brewing
Aplicativo: New Belgium Brewing, fabricante da cerveja Fat Tire e a terceira maior
“cervejaria artesanal” dos EUA, realizou um projeto importante para melhorar sua
sustentabilidade ambiental.
“
Neste projeto inovador e premiado, a HMI Wonderware InTouch desempenha
um papel fundamental na visualização, otimização e controle de uma variedade
de operações industriais, incluindo todo o processo de tratamento de efluentes,
produção de biogás, a produção de energia solar e uso total de energia no
interior da planta. Smart Grid também faz parte desta solução, capacitando a
cervejaria a reduzir a demanda elétrica durante o pico de demanda de energia,
beneficiando tanto a New Belgium Brewing quanto a comunidade local.
Em todo projeto que desenvolvemos, pensamos primeiro no meio ambiente. É aí que a Wonderware
pode oferecer o benefício adicional de gerenciar operações e nos ajudando a atingir níveis elevados
de sustentabilidade.
”
— Igor Valuyev, Engenheiro-Chefe de Elétrica e Automações
Pepsi Bottling Ventures de Garner
Aplicativo: Pepsi Bottling Ventures de Garner, Carolina do
Norte, produz mais de 30 milhões de engradados por ano e é
a engarrafadora Pepsi avaliada como número 1 na América do
Norte. Seu objetivo era melhorar o desempenho das plantas
e proporcionar uma maior visibilidade para as operações
industriais e de gestão. Também desejavam manter altos níveis
de qualidade dos produtos, melhorar a confiabilidade do
processo e reduzir seu impacto ambiental. Também era muito
importante que o sistema que construíram fosse escalável.
A solução incluiu Wonderware InTouch, System Platform e outros
produtos Wonderware e foi instalada em todas as cinco linhas
de produção da instalação de Garner. O sistema rapidamente
forneceu dados precisos e em tempo real sobre o desempenho
da planta. Além de melhorar as operações básicas, atingir
metas de sustentabilidade. Eles reconhecem que a boa prática
ambiental também é um bom negócio: quanto menos matériaprima utilizam, menos de resíduos geram, menos energia
utilizam, e menores seus custos.
“
Temos que tomar as decisões certas
todos os dias pois isso tem um
impacto enorme em nosso lucro final.
Wonderware nos ajuda a tomar essas
decisões.
”
— Scott Jamison, Vice-Presidente de Engenharia
Portland General Electric
“
Aplicativo: A Portland General Electric fornece energia elétrica para 2
milhões de moradores de Portland, Oregon. Para garantir que possa
oferecer aos residentes energia elétrica ampla e acessível, a Portland
General Electric implementou um programa de demanda-resposta
usando software de automação industrial e informação Wonderware.
Este sistema permite à Portland General Electric reduzir os picos de
carga através de conexão automatizada de suporte de emergência ao
cliente por geradores à rede da Portland General Electric.
A solução Wonderware está funcionando muito bem. Até onde eu sei, não há nenhum outro
utilitário no mundo com a capacidade de iniciar 40 megawatts de geração de energia em paralelo
localizadas em numerosas instalações de clientes com um único clique do mouse.
— Mark Osborn, Gerente de Recursos Distribuídos
”
Spokane Water Department
“
Aplicativo: A Spokane Water precisava substituir seu sistema SCADA da década de
1980 por um sistema moderno, escalável e facilmente modificável. Após selecionar um
sistema HMI SCADA da Wonderware com InTouch e outros produtos Wonderware, a
Spokane Water conseguiu reduzir a perda de água para uma proporção muito baixa
de 6%, permitir o monitoramento remoto de instalação reduzindo a necessidade de
locomoção em dois terços. A arquitetura escalável e a implementação baseada em
objeto da Wonderware permite à Spokane Water construir e manter o sistema com
a equipe interna. A solução redundante HMI SCADA InTouch garante operações
ininterruptas 24 horas por dia, 7 dias por semana.
O maior argumento de venda foi a interface (InTouch) entre o operador e o sistema —
as pessoas que o usam realmente gostam dele. O valor real para nós é que temos um
monitoramento contínuo e podemos identificar problemas mais rapidamente.
— Mark Cleveland, Supervisor de Operações
”
InTouch se Adequa a Qualquer Situação em Sua Instalação
Wonderware InTouch pode ser implantado para atender às suas necessidades específicas, da
implementação tradicional de sala de controle com um ou mais monitores, a mostradores de painel
em uma localização de equipamento ou célula de manufatura, até mesmo a um operador móvel
movendo-se através da instalação usando um iPad da Apple.
InTouch também suporta a mais recente tecnologia Microsoft Remote Desktop Services1 para ajudar a
simplificar a implantação e reduzir os custos do sistema.
Os aplicativos do InTouch podem ser implantados remotamente — sem necessidade de se deslocar
para instalar um aplicativo InTouch novo ou atualizado. A gestão centralizada de aplicativo através do
ArchestrA Integrated Development Environment (IDE), agora incluído com o InTouch, facilita manter os
aplicativos do InTouch atualizados e funcionando sem problemas.
A virtualização é um tema em voga atualmente, e você pode economizar significativamente em
custos de conveniência e hardware. Ninguém na indústria oferece mais opções de virtualização que
Wonderware, incluindo a mais recente tecnologia de virtualização da Microsoft, Hyper-V e VMware.
InTouch aproveita Hyper-V e VMware para que você possa configurar aplicativos HMI redundantes
localmente ou em um local remoto para alta disponibilidade e opções de recuperação de desastres
mais custo efetivas.
1
antigo Terminal Services
“
Percebi que o software
Wonderware está anos
luz à frente de outros
softwares. Foi muito
simples aprender
a programação. Eu
diria que o software
Wonderware nos
proporcionou uma
redução de 15 a 20%
em nosso tempo de
inatividade.
”
Jason Gitt,
General Manager,
PVC Compounders
InTouch é a sua Janela em Tempo Real
para seus Processos Mais Críticos
Como você pode tomar melhores decisões em tempo real, se não tem dados em
tempo real de seus processos de produção mais importantes? Wonderware InTouch
tem ajudado empresas industriais a visualizar seus processos de produção em tempo
real há 25 anos.
Operadores usam InTouch para visualizar e controlar processos vitais da planta em
tempo real.
Gerentes usam InTouch para entender melhor o que está ocorrendo em suas plantas
para poder agir quando realmente é necessário.
Engenheiros e outros profissionais técnicos utilizam InTouch para detectar e solucionar
problemas em seus processos.
O pessoal de manutenção pode usar InTouch para monitorar equipamentos críticos
e máquinas que estão começando a se degradar, para estar mais bem preparados
para repará-los quando necessário — reduzir paradas não programadas e custos
de manutenção.
A TI da planta pode usar recursos de visualização do InTouch para criar telas de
diagnóstico do sistema para poder manter esses aplicativos críticos de forma
mais eficaz.
Wonderware Entrega Muito Mais
Os produtos Wonderware são um conjunto abrangente de soluções de software industrial que ajudam
em seu caminho para um maior sucesso comercial. Todas as soluções de software Wonderware são
altamente integradas para ajudar a melhorar o seu negócio hoje, e expandir suas operações no futuro;
assim, você pode começar pequeno fazer seu negócio crescer em seu próprio ritmo com paz de
espírito, porque as soluções Wonderware crescerão com você.
InTouch HMI
Wonderware InTouch permite aos usuários,
rápida e facilmente, criar e gerenciar
aplicativos industriais centralmente
padronizados e reutilizáveis; maximizar
o retorno sobre engenharia, diminuindo
o tempo de projeto, reduzindo o risco e
reduzindo significativamente o custo total
de propriedade.
ArchestrA System Platform
ArchestrA System Platform oferece uma
infraestrutura de software industrial altamente
eficiente e centralizada que ajuda a controlar
as normas da unidade e a desenvolver, gerir
e manter seus aplicativos industriais, com
escalabilidade e abertura excepcionais. Ela
fornece um ambiente de desenvolvimento
central, um servidor de aplicação, historiador,
servidor de informação baseado em web e
conectividade de dados.
Intelligence
Wonderware Intelligence permite a você
acessar, agregar, contextualizar (fornecer
relações) e visualizar suas métricas
operacionais críticas para poder monitorar,
colaborar e comparar resultados entre
as instalações da sua empresa de forma
mais eficaz.
IntelaTrac
Wonderware IntelaTrac é líder da indústria
em força de trabalho móvel e sistema de
apoio à decisão. IntelaTrac inclui software
configurável e soluções robustas de
hardware móvel que permitem fluxo de
trabalho, coleta de dados e gerenciamento
de tarefas em geral, para as operações
industriais, gestão, manutenção, controle de
produção e aplicativos de conformidade.
Wonderware MES
Wonderware Manufacturing Execution
Systems (MES) apresentam um conjunto
completo de capacidades funcionais para a
execução consistente e eficaz das atividades
operacionais, de controle e rastreamento do
produto através de trabalho em andamento e
integração empresarial.
InBatch
Wonderware InBatch é uma solução
abrangente de execução em lotes que
gerencia e acompanha o histórico do
equipamento, genealogia material,
segurança rigorosa, relatórios baseado em
web e a capacidade de facilitar a concepção
e implementação de sistemas compatíveis
com o padrão de lote ISA S88 e as
regulamentações 21 FDA CFR Part 11.
Quality
Wonderware QI Analyst é um software com
solução completa de controle de processos
estatística (SPC), que fornece poderosas
técnicas estatísticas que empoderam cada
membro de sua equipe — de operadores
a profissionais de qualidade e tomadores
de decisões.
ArchestrA Workflow
ArchestrA Workflow é um aplicativo
avançado de fluxo de trabalho que permite
institucionalizar processos de trabalho
dentro de seu ambiente operacional,
ajudando a garantir que as atividades de
trabalho padronizadas são executadas pelas
pessoas certas, na hora certa, usando os
processos corretos.
O Que Há Por Trás da HMI Número 1 do Mundo?
Programa Invensys Customer FIRST & Suporte ao Cliente de Classe Mundial
O compromisso da Invensys com você não termina em nossos produtos. Ao se inscrever no nosso
programa Customer FIRST (o cliente em primeiro lugar) você ganha acesso à nossa premiada
organização de suporte e com fornecimento dos mais recentes produtos da Invensys.
Ano após ano, ganhamos prêmios por nosso serviço ao cliente. Você pode confiar em nós para
ajudar a manter seus sistemas de Invensys funcionando perfeitamente e de forma produtiva.
Poupar dinheiro é sempre importante e o Customer FIRST também ajuda a poupar dinheiro a longo
prazo com descontos inovadores e opções de financiamento flexíveis.
O Ecossistema Líder da Indústria
O Ecossistema de Parceiros mundial da Invensys tem milhares de parceiros, todos com o
objetivo de ajudar você a ter sucesso. Eles podem não apenas ajudar com o InTouch, mas
com toda a gama oferecida pelo Control Enterprise da Invensys.
Distribuidores Autorizados – Nossos distribuidores podem ajudá-lo na seleção e aquisição
das ofertas da Wonderware e Invensys.
Parceiros Integradores de Sistema – Nossos parceiros integradores podem oferecer soluções
de baixo custo que utilizam produtos da Invensys, não importa qual a indústria.
Parceiros de Soluções da Indústria – A Invensys trabalha de perto com provedores de
aplicativos de software, OEMs e VARs para oferecer soluções específicas da indústria.
Produtos de Parceiros – Estes produtos complementares agregam valor às soluções da
Invensys e expandem o valor para nossos clientes.
Invensys Operations Management
5601 Granite Parkway III, Suite 1000
Plano, Texas 75024 U.S.A.
1.469.365.6400
iom.invensys.com
Invensys, o logo da Invensys, ArchestrA, Avantis, Eurotherm, Foxboro, IMServ, InFusion, SimSci-Esscor, Skelta, Triconex, e Wonderware são marcas da Invensys plc, suas subsidiárias ou afiliadas. Todas
as outras marcas e nomes de produtos podem ser marcas comerciais de seus respectivos proprietários..
© 2012 Invensys Systems, Inc. Todos os direitos reservados. Nenhuma parte do material protegido por este copyright pode ser reproduzida ou utilizada de qualquer forma ou por qualquer meio,
eletrônico ou mecânico, incluindo fotocópia, gravação, radiodifusão, ou por qualquer sistema de armazenagem e recuperação, sem a permissão expressa da Invensys Systems, Inc.
PN WW-4107-BR
Rev. 02/12