- Sindicato dos Jornalistas Profissionais do Estado de

JORNAL DOS JORNALISTAS NOVEMBRO/DEZEMBRO 2013 número 364
Patrões apresentam
proposta indecente
para Rádio e TV
Pág 3
Rumos da profissão
é tema de debates
no Interior e Litoral
Pág 5
A verdade
Repórter desmonta
farsa e reproduz foto
verdade da execução
de Marighella
Pág 9
Jornalistas fazem
protesto contra a
violência policial
Págs 6 e 7
Editorial
Desafio e Atitude
UNIDADE NOVEMBRO/DEZEMBRO 2013
O
2
Ano de 2013 está chegando ao fim.
Época de balanço do passado recente
para bem planejar as prioridades de
2014. Para nós, jornalistas, foi mais
um ano de muita luta para enfrentar os
ataques rotineiros dos patrões e intensificar a defesa de direitos, ampliando
nossa organização nas redações da capital, interior e litoral. O exemplo mais
recente de que mobilizar é preciso, foi
a greve unificada de 13 dias dos companheiros da EBC em três estados.
O ano termina, mas a Campanha Salarial de Rádio e TV se arrasta em mais
um jogo duro e intransigente do patronato. Além de negar novamente a mudança da data-base, até o fechamento
desta edição, o Sindicato encarava uma
mesa de negociação das mais difíceis,
começando pela proposta indecente de
4,5% de reajuste para salários e benefícios econômicos. Índice inaceitável,
abaixo da inflação e que sequer repõe
as perdas salariais do ano que passou.
Para avançar é importante que os trabalhadores estejam atentos e, junto
com o SJSP, pressionem para conquistar nossas justas reivindicações.
Ao lado da luta rotineira, 2013 foi
marcado também pela boa notícia da
volta das grandes manifestações populares em todo Brasil. No estado de SP,
a má notícia é que justamente os trabalhadores da comunicação foram as
principais vítimas da truculência nas
coberturas, agredidos violentamente
pela Polícia Militar em pleno exercício
profissional. Mais uma atitude autoritária do governo estadual, na tentativa
de impedir que a realidade das ruas e
das reivindicações populares - registradas em fotos, imagens e textos dos
profissionais de imprensa - chegasse a
leitores, telespectadores e ouvintes. Os
flagrantes de violência contra os jornalistas ultrapassaram todos os limites e
trouxeram de volta o clima da censura dos tempos da ditadura. É por isso
que o SJSP, a Fenaj e a CUT continuam
exigindo das autoridades responsáveis
a apuração rigorosa dos fatos e a punição exemplar dos culpados.
Ao lado da legitimidade das manifestações populares, fundamentais para o
exercício da cidadania e para os avanços da democracia, o Brasil foi palco de
episódios questionáveis. O Supremo
Tribunal Federal (STF) transformou
em espetáculo midiático o julgamento
do chamado "mensalão", criando uma
situação de desconforto entre juristas
que viram retrocessos e atropelos no direito de ampla defesa dos réus. A forma
truculenta com que o presidente do STF
tratou o caso resultou na prisão de pessoas com história de luta pela conquista
da nossa ainda jovem democracia e causou protestos e embaraços políticos que
ainda estão longe de seu fim.
Este foi o mesmo tribunal que, em
2009, decidiu pelo fim da obrigatoriedade de formação superior específica
para o exercício do Jornalismo. A direção do SJSP entende que as decisões
equivocadas do STF devem ser revistas. É o que já está acontecendo com
a PEC do Diploma, que foi aprovada
recentemente pela Comissão de Constituição e Justiça e de Cidadania (CCJ)
do Congresso Nacional e, se não for
votada ainda este ano, deverá ser apreciada pelos congressistas no primeiro
semestre de 2014, antes das eleições
gerais. Também precisa ser revista a
decisão do STF de garantir a impunidade dos crimes da ditadura, ao decidir
que a Lei de Anistia não pode ser revista. Decisão que vem causando verdadeiro escândalo internacional entre órgãos de defesa dos Direitos Humanos.
Restabelecer a verdade histórica é o
papel da Comissão da Verdade, inclusive a do SJSP, um marco para os jornalistas paulistas. Ao longo do ano, foram
colhidos importantes depoimentos
que esclarecem fatos ainda obscuros e
escondidos nos subterrâneos e porões.
Assim, o Sindicato continua a cumprir
o papel histórico de defender os Direitos Humanos, inclusive para honrar a
memória do jornalista Vladimir Herzog, cuja morte representou o começo
do fim da ditadura militar e da mudança de rumos da história do Brasil.
Que 2014 seja um ano de novas
conquistas para os jornalistas, mais
vitórias para a classe trabalhadora e
grandes avanços para o Brasil. Sempre
com novos desafios e novas atitudes.
Feliz Ano Novo!
A Direção
Órgão Oficial do Sindicato dos Jornalistas
Profissionais no Estado de São Paulo
Rua Rêgo Freitas, 530 - sobreloja CEP
01220-010 - São Paulo - SP * Tel: (11)
3217-6299 - Fax: (11) 3256-7191
E-mail: [email protected]
site: www.jornalistasp.org.br
Os artigos assinados não refletem necessariamente a opinião do jornal ou do Sindicato.
Diretoria Executiva
Presidente
José Augusto de Oliveira Camargo
Secretário Geral
André Luiz Cardoso Freire
Secretária de Finanças
Cândida Maria Rodrigues Vieira
Secretário do Interior e Litoral
Edvaldo Antonio de Almeida
Secretária de Cultura e Comunicação
Lílian Mary Parise
Secretária de Relações Sindicais
e Sociais
Evany Conceição Francheschi Sessa
Secretária de Sindicalização
Márcia Regina Quintanilha
Secretário Jurídico e de Assistência
Paulo Leite Moraes Zocchi
Secretária de Ação e
Formação Sindical
Clélia Cardim
Conselho de Diretores
Kepler Fidalgo Polamarçuk (adjunto de
Sindicalização), Alan Felisberto Rodrigues (secretário adjunto de Cultura e
Comunicação), Luis Lucindo de Azevedo, Wladimir Francisco de Miranda Filho,
Alessandro Giannini, Claudio Luis Oliveira Soares, Rosemary Nogueira, Fabiana Caramez (secretária adjunta de Interior e Litoral) e José Eduardo de Souza
(secretário adjunto de Interior e Litoral)
Diretores Regionais
ABCD
Peter Suzano Silva
Bauru
Ângelo Sottovia
Campinas
Agildo Nogueira Júnior
Piracicaba
Martim Vieira Ferreira
Ribeirão Preto
Aureni Faustino de Menezes
(secretária adjunta do Interior e Litoral)
Santos
Carlos Alberto Ratton Ferreira
São José do Rio Preto
Andréia Fuzinelli
Sorocaba
José Antonio Silveira Rosa
Vale do Paraíba, Litoral Norte
e Mantiqueira
Fernanda Soares
Oeste Paulista
Tânia Brandão
Conselho Fiscal
Titulares
Sylvio Miceli Jr., James Membribes Rubio, Raul Varassin
Suplentes, Manuel Alves dos Santos e
Karina Fernandes Praça
Comissão de Registro e Fiscalização-,
Titulares
Douglas Amparo Mansur, José Fernandes da Silva, Vitor Celso Ribeiro da Silva
Suplentes José Aparecido dos Santos
e Luigi Bongiovani
Diretores de Base
ABCD
Carlos Eduardo Bazilevski Aragão, Vilma Amaro e Sandra Regina Pereira de
Moraes.
Bauru
Luis Victorelli, Ieda Cristina Borges, Luiz
Augusto Teixeira Ribeiro e Rita Cornélio
Campinas
Kátia Maria Fonseca Dias Pinto, Hugo
Arnaldo Gallo Mantellato, Edna Madolozzo, Marcos Rodrigues Alves, Djalma
dos Santos e Fernanda de Freitas
Oeste Paulista
Priscila Guidio Bachiega, Geraldo Fernandes Gomes e Altino Oliveira Correa
Piracicaba
Luciana Montenegro Carnevale, Fabrice Desmonts da Silva, Paulo Roberto
Botão, Poliana Salla Ribeiro, Ubirajara
de Toledo, Vanderlei Antonio Zampaulo
e Carlos Castro
Ribeirão Preto
Antonio Claret Gouvea, David Batista
Radesca, José Francisco Pimenta, Ronaldo Augusto Maguetas, Fabio Lopes,
Marco Rogério Duarte e Maria Odila
Theodoro Netto
Santos
Edson Domingos Costa Baraçal, Eraldo
José dos Santos, Glauco Ramos Braga,
Emerson Pereira Chaves, Dirceu Fernandes Lopez, Ademir Henrique e Reynaldo Salgado
São José do Rio Preto
Harley Pacola, José Luis Lançoni, Sérgio
Ricardo do Amaral Sampaio, Cecília Dionísio e Marcelo Dias dos Santos
Sorocaba
Adriane Mendes, Fernando Carlos Silva
Guimarães, Aldo Valério da Silva, Emídio
Marques e Marcelo Antunes Cau,
Vale do Paraíba
Jorge Silva, Fernanda Soares Andrade
e Vanessa Gomes de Paula.
Comissão de Ética
Denise Fon, Roland Marinho Sierra,
Alcides Rocha, Flávio Tiné, Fernando
Jorge, Dr. Lúcio França, Sandra Rehder,
Antonio Funari Filho e Padre Antonio
Aparecido Pereira
EXPEDIENTE
Diretora responsável: Lílian Parise (MTb
13.522/SP) Editor: Simão Zygband (MTb
12.474/SP) Diagramação: Rubens M.
Ferrari (MTb 27.183/SP) Redação: Ana
Paula Carrion (MTb 8842/ RS) e Bárbara Barbosa (MTb 60.296/SP) - Foto da
capa: André Freire
Impressão: Forma Certa Fone (11) 36722727 Tiragem: 8.000 exemplares
Conselho Editorial: Jaqueline Lemos, Luiz Carlos
Ramos, Laurindo Leal Filho (Lalo), Assis Ângelo,
Renato Yakabe e Adunias Bispo da Luz.
f
a
i
b
f
t
(
z
q
e
n
T
l
d
c
e
p
s
d
c
b
b
.
a
a
-
,
Campanha Salarial
Proposta indecente para Rádio e TV
Jornalistas reivindicam piso salarial de R$ 2.342,40, reposição da inflação, mais 5% de aumento real
ria luta não somente pela reposição da
inflação, como por aumentos reais de
salários”, diz a secretária adjunta de Interior e Litoral, Fabiana Caramez, que
argumenta que estes aumentos acima da
inflação também devem ser estendidos
aos outros índices econômicos, como vale-alimentação e Participação nos Lucros
e Resultados (PLR).
Os jornalistas reivindicam piso salarial
para 5 horas de R$ 2.342,40, reposição
da inflação (5,58%), mais 5% de aumento real, ou 10.86%. Além disso, a pauta
prioritária prevê adequação das cláusulas sociais como licença maternidade de
seis meses, auxílio creche de R$ 300,00/
mês, concessão de vale refeição de R$
20,00 por 26 dias, PLR de um salário nominal, entre outros. Já está assegurada a
data base em 1º de dezembro, o que faz
com que os reajustes conquistados na
Campanha Salarial sejam retroativos.
Na verdade, não há motivos para os
empresários de Rádio e TV apresentarem índice tão indecente para o reajuste salarial e de outros itens econômicos.
Em 2013, as empresas de TV, segundo
divulgado pelo projeto Inter-meios, faturaram até o mês de julho mais de R$
11 bilhões, abocanhando 66,78% das
verbas publicitárias. Já as Rádios, com
números menos vigorosos, é verdade,
faturaram no mesmo período deste ano
mais de R$ 700 milhões (o equivalente
a 4,21%). Recursos mais que suficientes
para melhorar os salários dos trabalhadores, estes sim os responsáveis por números tão expressivos.
Além do Guto e da Fabiana, têm participado das negociações as secretárias de
Ação Sindical e Formação, Telé Cardim e
de Relações Sindicais e Sociais, Evany Sessa, além do coordenador do Departamento
Jurídico do SJSP, advogado Raphael Maia.
O que os jornalistas
reivindicam
Piso salarial para 5 horas
de R$ 2.342,40
Reposição da inflação
(5,58%)
Aumento real de 5%
Licença maternidade
de seis meses
Auxílio creche de
R$ 300,00/ mês
Vale refeição de R$ 20,00
por 26 dias,
PLR de um salário nominal
Garantia da data base em 1º de
dezembro, com reatroatividade
Sindicatos organizam greve vitoriosa na EBC
aumento real de
0,75% para novembro de 2014,
além da manutenção de cláusulas
do Acordo Coletivo.
Ficou assegurado, também, o
reajuste de outros
benefícios - como
auxílio-creche e
vale-alimentação
- pelo IPCA, além
de vale cultura de
Assembleia dos trabalhadores da EBC em São Paulo
R$ 50 mensais e
presa e com representantes do governo, quatro vales alimentação extras de R$
os grevistas não tiveram descontados os 827, com pagamento em novembro de
dias parados, mas compensaram as ho- 2013, junho e dezembro de 2014 e juras não trabalhadas.
nho de 2015.
Os trabalhadores aceitaram compenNa assembleia que decidiu pelo térmisar os dias parados e também aprova- no da greve votaram 637 trabalhadores
ram a proposta econômica: reajuste sa- em três estados – São Paulo, Rio de Jalarial de 5,86% - aumento real de 0,5% neiro e Distrito Federal, dos quais 61,5%
- para este ano e reajuste pelo IPCA mais decidiram aceitar a proposta de conciliaTiago Silveira
A direção do Sindicato dos Jornalistas Profissionais no Estado de São Paulo
(SJSP) participou, juntamente com os
Radialistas, da organização da greve dos
profissionais da Empresa Brasil de Comunicação (EBC). A greve começou em
7 de novembro e durou treze dias.
A paralisação foi encerrada após audiência de conciliação no TST, em Brasília, entre a empresa e os representantes
dos trabalhadores. Dirigentes do SJSP
chegaram a entrar em contato com o exvice-presidente da Central Única dos
Trabalhadores (CUT), José Lopez Feijóo, que hoje é assessor do secretáriogeral da Presidência da República, Gilberto Carvalho, com o intuito de abrir
diálogo entre os grevistas e o governo.
A EBC é uma emissora pública.
A greve acabou após realização de assembleias em que os trabalhadores da
EBC aceitaram a última contraproposta
da empresa, negociada em duas audiências no TST, pondo fim à paralisação.
Após longas negociações com a em-
ção apresentada pelo vice-presidente do
TST, ministro Barros Levenhagen. Em
São Paulo, votaram 58 trabalhadores,
dos quais 23 pelo fim da greve e 32 foram contrários.
Segundo o presidente do SJSP, José
Augusto Camargo (Guto), o movimento
dos trabalhadores da EBC foi vitorioso:
“Além de conquistar aumentos reais nos
reajustes de salários, também abriu um
canal permanente de diálogo com a empresa”, avalia.
Para Paulo Zocchi, secretário do Departamento Jurídico do SJSP e dirigente daFenaj, que acompanhou o movimento dos trabalhadores da EBC em
São Paulo desde as assembleias iniciais,
houve uma vitória dos trabalhadores
que realizaram a maior manifestação
em uma empresa pública de comunicação dos últimos tempos.
“Apesar da pressão e das ameaças
de retaliação, os jornalistas deram
demonstração de maturidade”, diz o
dirigente.
UNIDADE NOVEMBRO/DEZEMBRO 2013
A
Campanha Salarial de Rádio
e TV, para Capital, Interior e
Litoral começou muito mal.
Logo de saída, os patrões
fizeram uma proposta indecorosa de reajuste de 4,5% para os salários e outros
itens econômicos, índice inaceitável,
bem abaixo da inflação do período que
fechou em 5,58%.
A direção do Sindicato dos Jornalistas Profissionais no Estado de São Paulo
(SJSP) acredita que os empresários utilizam a tática de “botar o bode na sala”, já
que sequer repor a inflação é inaceitável.
“Apesar de terem apresentado proposta
econômica logo na primeira rodada, o que
não é comum, os patrões forçaram a mão.
Trata-se de um índice que sequer vamos
levar em consideração”, disse o presidente
do SJSP, José Augusto Camargo (Guto).
Claro que uma proposta indecente
como esta criará grande insatisfação
entre os jornalistas de Rádio e TV que,
por incrível que pareça, possuem pisos
salariais menores do que os jornalistas
de Jornais e Revistas, tanto na Capital,
como no Interior e Litoral. “A catego-
3
Urgência na PEC do Diploma
Jornalistas querem que a proposta seja votada na Câmara ainda em 2013
4
comissão especial julgue o mérito da PEC
ainda em 2013 para garantir a votação em
Plenário no início do ano que vem.
Para o presidente da Federação Nacional dos Jornalistas (Fenaj), Celso Schröder, a aprovação de acessibilidade da PEC
na Câmara foi um avanço. Os jornalistas
já esperaram quatro anos para reaverem
um direito legítimo.
“Após a vitória no Senado e a votação
na Comissão de Justiça está claro que o
Congresso está em sintonia com a sociedade e os jornalistas, que não aprovaram
a decisão equivocada do STF em 2009”,
argumentou.
Schoröder adiantou a Fenaj e os Sindicatos buscarão contatos com a Mesa Diretora da Câmara e com a Frente Parlamentar em Defesa do Diploma para agilizar a
votação. “É tempo demais. Vamos ampliar
o movimento pela urgente aprovação da
PEC em plenário”, enfatizou.
Apoio à PEC
O deputado federal do PT/SP, Vicente
Paulo da Silva, o Vicentinho, em reunião
com o SJSP, não só manifestou apoio
total à PEC como afirmou que trabalhará pela aprovação dela na Câmara. Ele
também repudiou as agressões aos pro-
F
Direção recebe deputado Vicentinho
fissionais de imprensa pela PM em pleno
exercício profissional e defendeu a realização de audiência pública para debater
o problema.. O parlamentar foi recepcionado pelos presidentes do SJSP e da
Arfoc/SP, José Augusto Camargo (Guto)
e Inácio Teixeira (Zaca) e pelos dirigentes André Freire (secretário geral), Lílian
Parise (Cultura e Comunicação), Márcia
Quintanilha (Sindicalização) e Vitor Ribeiro (Corfep).
Jornalistas aderem à Campanha de
Sindicalização na Capital e Interior
SJSP destaca importância da
imprensa negra em evento na Alesp
O SJSP continua com a
Campanha Permanente de
Sindicalização "Em legítima defesa, sindicalize-se!”,
iniciada em novembro. Já
foram visitadas as redações
das TVs Record, SBT e Globo, os jornais Valor Econômico, Folha de S. Paulo e a
editora Globo.
Os jornalistas reconheceram a importância da Visita à redação em Campinas
sindicalização e a entenderam como parte do fortalecimento mesmo a internacional da FIJ. Montada mais importante entidade de classe mos uma estrutura de sindicalização,
da categoria no Brasil.
de acertos de contas para quem está em
Muitos também aproveitaram para atraso, oferecendo as opções de desconse ressindicalizar e solicitar ou reno- to em folha, pagamento com cartão de
var a carteira de identidade da Federa- crédito, débito automático, entre oução Nacional dos Jornalistas (Fenaj). tras”, conta ela.
A Campanha também aconteceu em
Campinas (leia mais na página 5).
Carteiras da Fenaj e da FIJ
Segundo a secretária de SindicaliCom a Carteira de Sindicalizado, os
zação do SJSP, Márcia Quintanilha, a jornalistas poderão participar instituCampanha é uma maneira de intensifi- cionalmente da entidade de classe, com
car o diálogo com a categoria, tirando direito a atendimento jurídico, descondúvidas e colhendo sugestões sobre as tos em convênios, cursos, entre outros
Campanhas Salariais de Jornais e Re- benefícios.
vistas já encerradas e a de Rádio e TV.
A mensalidade sindical para jor“Temos obtido êxito e muitos jorna- nalistas que trabalham no Interior e
listas estão se sindicalizando pela pri- Litoral é de R$ 25,00 e R$ 44,00 para
meira vez ou voltando a se sindicalizar. quem é da Capital. Na carteira da FeCom este trabalho, procuramos facilitar naj, o desconto para sindicalizados é
a vida dos colegas que não tem tempo de R$ 85,00 e para não sindicalizados,
de ir ao Sindicato para fazer, por exem- R$ 340,00. Estes valores são válidos
plo, a Carteira de Jornalista da Fenaj ou até dezembro de 2013.
O presidente do SJSP, José Augusto
Camargo (Guto) representou, no dia
26 de novembro, a direção do SJSP no
evento em homenagem aos oito anos da
Agência de Notícias Afropress – que tem
enfoque na questão racial, realizada pela
Comissão de Direitos Humanos e da Comissão da Verdade “Rubens Paiva” da Assembleia Legislativa de São Paulo (Alesp)
e pelo SOS Racismo.
Guto destacou a importância da iniciativa da Afropress em celebrar seus
oito anos promovendo o I Encontro
de Leitores. “Eu gostei da ideia de Encontro de Leitores, gostei de ter participado. Foi uma oportunidade forte,
importante, para que o Sindicato institucionalmente se apresentasse. Afinal
de contas, a gente tem historicamente
a parceria com a Comissão de Jornalistas pela Igualdade Racial de São Paulo (Cojira/SP). É uma preocupação de
anos do Sindicato em aprofundar estes
laços. Precisamos manter o funcionamento cada vez mais dinâmico da Cojira”, destacou.
O presidente do SJSP lembrou ainda
que o Sindicato teve entre seus fundadores e que compôs a primeira diretoria da entidade um jornalista negro,
Lino Guedes, que foi redator-chefe
do jornal Getulino, diretor do jornal
Maligno e editor do jornal Progresso, nos anos 20. Ele, juntamente com
Oswald de Andrade, encabeçou a luta
da categoria para formar a entidade de
Agildo Nogueira
UNIDADE NOVEMBRO/DEZEMBRO 2013
J
ornalistas de todos estados
estão pressionando deputados estaduais e federais para
que a Proposta de Emenda à
Constituição (PEC 206/2012) que restabelece a obrigatoriedade do diploma de
jornalismo para o exercício da profissão
seja analisada ainda este ano.
A PEC já venceu todos os ritos de tramitação no Senado Federal, em 2012. Agora
está em análise pela Câmara dos Deputados e será encaminhada à Mesa Diretora.
Em novembro, foi considerada legal pela
Comissão de Constituição, Justiça e Cidadania (CCJC). O esforço é para a que
Roberto Faustino
Ação Sindical
classe. “O SJSP tem história de lutas
pela democracia e contra a discriminação racial”, diz Guto. Ele aproveitou a
oportunidade para convidar jornalistas negros, que tenham sido vítimas da
ditadura à dar seu depoimento para a
Comissão da Verdade do Sindicato dos
Jornalistas, contando como era a perseguição que os militares realizaram
a este tipo de profissional que militou
pelas causas negras.
Na mesa que abriu o evento, o jornalista e escritor Oswaldo Faustino (exEstadão) fez um retrospecto da história
da imprensa negra desde os tempos do
império, passando pelo início do século
XX, quando veículos como O Menelick,
Voz da Raça e Clarim da Alvorada se tornaram pioneiros.
Segundo Faustino, a Afropress lembra
muito o pioneirismo destes veículos e
se insere na história da Imprensa Negra
brasileira, que foi fundamental na luta
e na resistência ao racismo. Já Flávio
Carrança, da Cojira/SP, lembrou os primeiros veículos do período pós-ditadura
militar e que foram fundamentais para
ressurgimento do movimento negro a
partir de 1978, com a criação do Movimento Negro Unificado contra a Discriminação Racial. Já Juliana Gonçalves
dos Santos, do Centro de Estudos das
Relações do Trabalho e Desigualdades
(CEERT) e também da Cojira/SP, mostrou como era a abordagem da mulher
pela imprensa negra.
a
d
r
f
q
c
t
R
q
m
a
c
C
d
a
t
C
i
d
d
r
l
b
f
d
d
r
t
a
o
o
,
-
a
e
a
a
o
a
a
a
s
s
s
r
Ciclo de palestras intensifica Campanha de Sindicalização como instrumento de fortalecimento
O
SJSP, através da Regional Campinas, realizou
diversas atividades em
novembro. Campinas foi
a primeira cidade do Interior e Litoral a
deflagrar a Campanha de Sindicalização,
realizar o debate sobre o futuro da profissão e a 2ª Cervejada dos Jornalistas,
que reuniu mais de 200 pessoas numa
concorrida festa de confraternização.
A Campanha de Sindicalização aconteceu com visitas às redações da CBN,
RAC e TVB. Ela como objetivo ampliar o
quadro de sindicalizado e, consequentemente, fortalecer ainda mais a luta pela
ampliação de direitos e melhorias das
condições de trabalho dos jornalistas.
Durante as visitas, as secretárias de
Cultura e Comunicação, Lílian Parise e
de Sindicalização, Márcia Quintanilha, e
a diretora Fernanda de Freitas aproveitaram para informar a categoria sobre a
Campanha Salarial de Rádio e TV que foi
iniciada em outubro e cuja data base é 1º
de dezembro (leia mais na página 4).
Já o “Encontro do Interior – Futuro
do Jornalismo: Realidade da Profissão”,
reuniu cerca de 70 pessoas, entre jornalistas e estudantes de Jornalismo. O debate contou com a participação da professora Roseli Aparecida Fígaro Paulino,
docente da pós-graduação em Ciência
da Comunicação da USP e organizadora do livro “As mudanças no mundo do
trabalho do jornalista”; Paulo Zocchi,
A direção SJSP se reuniu por duas vezes em novembro com representantes da
empresa Cereja Comunicação Digital para
tentar resolver a inaceitável contratação
dos profissionais do jornal Bom Dia na
forma de "home office” (quando os jornalistas trabalham em casa).
Os diretores do SJSP foram unânimes
na rejeição da modalidade adotada pela
empresa e afirmaram que exigem o retorno imediato do trabalho profissional
em redações. Para o Sindicato, isto é uma
forma "vergonhosa" de precarização.
A proposta faz com que o profissional
trabalhe em sua própria casa arcando
com os custos de telefone, internet e
deslocamentos para a produção jornalística e com salários reduzidos. Além
disso, não se consegue aferir a jornada
Paulo Zocchi (ao microfone) no debate em Campinas
diretor do Sindicato dos Jornalistas e
da FENAJ e editor na Editora Abril, o
professor Dr. Carlos Zanotti, doutor
em Ciência da Comunicação pela USP e
professor da Faculdade de Jornalismo
da PUC-Campinas. O diretor da Regional, Agildo Nogueira Junior, também
participou da mesa como representante
do Sindicato.
Diploma
O professor Carlos Zanotti expressou
seu descontentamento diante do fato de
que quase 50% dos jornalistas formados,
que responderam a pesquisa, não defenderem a exigência da formação para
o exercício da profissão. “Eu me sinto
desconfortável em defender o diploma
como professor enquanto que aqueles
que passaram pela faculdade acham desnecessária a formação”, concluiu.
Sobre o Sindicato, o docente diz que “a
entidade é importante porque moralizou
e ajudou a regulamentar a profissão de
jornalista”.
Já o diretor do SJSP e da FENAJ, Paulo Zocchi, lembrou que a sociedade tem
direito à informação social, de qualidade e transparente. E que o jornalista
precisa ser qualificado para dar conta
desse processo. “Informação e formação
são essenciais para entregar matéria de
qualidade”, diz.
O sindicalista explica que o profissional tem dificuldade em entender as
relações de trabalho, principalmente,
Bom Dia precariza o trabalho dos
jornalistas com "home office”
de trabalho. Pela legislação, os jornalistas são contratados em jornada de 5
horas de trabalho, eventualmente com
duas horas extras contratuais, e devem
registrar presença através de ponto.
"Para arcar com estes custos, a empresa ofereceu um abono de R$ 100,00 ao
mês, o que, somado ao piso de 5 horas
- proposto pela empresa - não garante
dignidade aos jornalistas. É óbvio que
teremos que recorrer à Justiça, caso
a empresa não se disponha a cumprir
a lei", disse o presidente do Sindicato,
José Augusto Camargo (Guto).
“O Sindicato não aceita em hipótese
alguma a precarização que ocorre com o
trabalho em casa, que traz vantagem só
para a empresa”, afirma o secretário do
Interior e Litoral, Edvaldo Almeida (Ed).
Diário de S. Paulo
Os problemas se iniciaram após a venda do periódico Bom Dia e do Diário de
S. Paulo para Cereja Comunicação Digital. Se há problemas nos jornais do Bom
Dia, o mesmo acontece no Diario de São
Paulo. Os profissionais, apesar de estarem trabalhando na redação em Osasco
quando envolve a pejotização que vem
disfarçada de empreendedorismo, mas
que na verdade é permeada pela exploração trabalhista e desrespeito aos
direitos do jornalista. Para ele, é importante intensificar a fiscalização das
empresas e garantir melhores condições
nas relações de trabalho, papel essencial
exercido cotidianamente pelo Sindicato
dos Jornalistas.
Sorocaba e Santos
O Encontro “Realidade da Profissão - O
futuro do Jornalismo” também foi realizado em Sorocaba e Santos, organizado
pelas respectivas Regionais.
Em Sorocaba, ela teve parceria com a
Esamc e contou com as participações do
professor Rafael Grohmann, integrante
da equipe coordenada pela professora Roseli Fígaro, o diretor da Federação Nacional dos Jornalistas (Fenaj), Paulo Zocchi,
o editor-chefe do jornal Cruzeiro do Sul,
Eduardo Santinon, e o diretor acadêmico da escola, Maurício Marra. Compôs a
mesa também o diretor da Regional Sorocaba do Sindicato, José Antonio Rosa.
Em Santos, o evento foi realizado na
Câmara Municipal, também com a participação da professora Roseli Fígaro. Foram debatidas questões sindicais como
a precarização das relações de trabalho;
ações judiciais contra as empresas, democratização da comunicação e o planejamento da ação sindical para 2014.
(ainda não mudaram de lá), foram recontratados como PJs, cumprindo jornadas
de trabalho extenuantes de até 12 horas.
Há denúncias de que a empresa cortou o ônibus fretado que transportava
jornalistas, gráficos e administrativos
para o local de trabalho, que fica às
margens da Rodovia Anhanguera. A
condução é precária e há muitos assaltos no ponto de ônibus, sobretudo no
período noturno.
Desde que o jornal saiu de São Paulo e se fixou em Osasco, o transporte sempre foi disponibilizado para os
profissionais. O SJSP entrou em contato com a empresa para resolver a
situação. O jornal prometia mudar de
Osasco e retornar para a Capital até o
final de dezembro.
UNIDADE NOVEMBRO/DEZEMBRO 2013
s
a
a
a
s
m
u
Futuro da profissão é tema de debate
Fernanda Freitas
o
r
a
)
n
a
-
Encontros do Interior
5
Violência Não!
6
A violência da Polícia Militar contra
jornalistas causou grande indignação
na categoria e desencadeou a realização do ato de protesto, no dia 28 de outubro, na praça Roosevelt, região central de São Paulo. Este ato foi precedido
de uma entrevista coletiva realizada
no auditório Vladimir Herzog do SJSP.
Reproduzimos aqui um resumo das declarações dadas na coletiva.
Fizeram parte da mesa o presidente do
SJSP, José Augusto Camargo (Guto)
também representando a Fenaj, o diretor-executivo da Associação Brasileira
de Jornalismo Investigativo (Abraji),
Guilherme Alpendre, o diretor da Associação dos Repórteres Fotográficos de
São Paulo (Arfoc/SP), Esdras Martins,
o presidente da Associação Paulista
dos Profissionais Veteranos (AJVSP),
Amadeu Mêmolo, e a secretária de Comunicação da Central Única dos Trabalhadores de SP (CUT/SP), Adriana
Magalhães, junto com Sérgio Silva,
profissional que perdeu a vista esquerda
após ser atingido por um disparo de bala
de borracha nas manifestações de 13
de junho. A Abraji apontou em levantamento que, dentre todas as agressões registradas contra jornalistas, 85% foram
cometidas pela PM.
A situação chegou a tal ponto que, no dia
14 de novembro, o coronel PM Glauco
Silva de Carvalho, convidou o presidente
do SJSP para participar do I Seminário
de Direitos Humanos da Polícia Militar
de São Paulo, falando sobre liberdade de
imprensa e violência.
"É chegada a hora da reação e da discussão necessária para dar um basta
aos aparelhos de repressão do Estado
que assumem o papel de violadores da
liberdade de imprensa e dos direitos
humanos. Verdadeiro atentado à democracia!", avalia a direção do SJSP
em editorial publicado na última edição do jornal Unidade.
Fotos: Carlos Eduardo Bazilevski Aragão
UNIDADE NOVEMBRO/DEZEMBRO 2013
Coletiva e protesto denunciam
Manifestação dos jornalistas na praça Roosevelt, na região central de São Paulo
JOSÉ AUGUSTO
CAMARGO (GUTO)
“A violência é uma preocupação antiga
da categoria.
Junho foi o mês mais violento contra
jornalistas desde o tempo da ditadura
militar. Só tem paralelo com o período
da prisão de Vladimir Herzog.
Os jornalistas têm sido vítimas da violência policial. Este é um caso político,
por que o Estado brasileiro é o responsável pela agressão. A PM, que tem o dever
de resguardar o direito ao trabalho e a
segurança do jornalista profissional, acaba sendo o executor da violência contra o
jornalista.
É uma situação que tem repercussão internacional, que cria um constrangimento político para o Estado brasileiro. É uma
questão de Estado que tem que ser tratado
de forma política com as autoridades, mas
também junto às empresas, .que têm que
ser envolvidas nessa discussão.
É um problema trabalhista. O jornalista agredido durante uma cobertura
sofreu, do ponto de vista legal, um acidente de trabalho. Por causa das agressões, o Sindicato criou um selo e queremos transformar esta indignação em
um grande movimento, cujo objetivo é
impedir novas agressões e criar um am-
biente de debate nacional para que seja
superada esta insegurança que o jornalista enfrenta para exercer a profissão.
O que os "maus" policiais estão fazendo é uma forma de censurar, de impedir a
informação. A questão é política porque
precisamos saber o motivo, pois isso não
é uma orientação do estado brasileiro de
achar que o jornalista é um elemento perigoso que tem que apanhar.
Existe uma relação tensa entre setores da Polícia Militar que identificam a
imprensa como inimiga porque, eventualmente, a cobertura da imprensa
não o satisfaz. Tem também agressões
de manifestantes que acontecem porque alguns entendem que o trabalho da
imprensa não divulga os seus pontos de
vista. Este trabalho da imprensa precisa
ter garantias porque ela não está lá para
falar mal ou bem da polícia ou divulgar a
pauta dos manifestantes.
O jornalista está lá para relatar fatos.
A princípio, a função dele seria muito
simples: vai falar com manifestante, vai
falar com a polícia. Agora, se você não
entende o papel da imprensa, você cria
um problema dos dois lados e, assim
como não existe orientação do Estado brasileiro para agredir policial, não
existe orientação de manifestante para
dizer que a imprensa é inimiga. O que
nós temos é uma degeneração deste papel político. Nós estamos enfrentando
uma situação política.
Existe hoje em discussão em Brasília:
a federalização dos crimes contra a imprensa. Dentro do prazo normal do inquérito policial, se a autoridade local não
apontar os responsáveis, o caso passa
para esfera federal. Normalmente, crimes contra imprensa existem em grande
quantidade onde o poder local está envolvido, atrapalhando assim a investigação. É uma medida de garantir o desvendamento do caso”.
GUILHERME
ALPENDRE
“Nós temos observado
o aumento da violência
contra os jornalistas, inclusive com assassinatos.
As eleições no Brasil no passado foram
bastante violentas para os jornalistas. Em
2013, a Abraji começou a fazer uma contagem a partir do dia 11 de junho, mas com
mais casos no dia 13 de junho, quando alguns repórteres foram presos na concentração do Teatro Municipal.
É um trabalho sistemático que a cada
protesto, se entrou em contato com a
empresa, com o sindicato local e se pediu
informações. Falamos com os repórteres e perguntamos se eles queriam que
o nome fosse divulgado mas, em alguns
casos, isso não foi autorizado.
Respeitamos a decisão, embora os protocolos da Abraji defendam que os casos sejam
divulgados como estratégia, como ferramenta para combater a violência e a impunidade.
Desde 11 de junho até hoje, chegamos a 102
jornalistas agredidos em protestos. Isso incluiu agressão, prisões, hostilidade, furto de
equipamento, entre outros.
São Paulo foi o estado com maior número de casos. Dos 102 registrados, 39
ocorreram no estado - desses 36 ocasionados pela polícia e 3 por manifestantes.
Deste total, 77 foram ocasionadas por policiais, o que representa 75,5% dos casos”.
ADRIANA MAGALHÃES
“Venho trazer toda solidariedade e
apoio da Central Única dos Trabalhadores e de todos os sindicatos filiados
à CUT. Viemos acompanhando a partir
das denúncias feita pelo Sindicato dos
Jornalistas e estamos preocupados.
É uma situação de grande insegurança sem ter o aparato do Estado para
dar garantia ao exercício da profissão.
Porque os repórteres e os cinegrafistas
precisam estar no momento em que os
fatos acontecem e o Estado tem que os
proteger. Acho que é importante encontrar soluções. Não basta o repórter
e o cinegrafista se identificarem. A polícia tem que mudar.
SERGIO SILVA
“Infelizmente,
fui
atingido no olho esquerdo por uma das tropas
que estavam na rua da
Consolação no dia 13 de
junho. E a bala que me
atingiu foi certeira. Hoje
eu tenho 100% de perda
de visão do olho esquerdo. Desde então sou uma
pessoa monocular. E tem sido bem difícil. Foi uma mudança muito brusca na
minha vida. Ainda mais tendo a visão
como meu instrumento de trabalho.
Estou passando por uma etapa de readaptação na minha vida pessoal, desde
colocar um café numa xícara até poder
andar no metrô lotado sem esbarrar
numa pessoa. Coisas banais que impactam o cotidiano.
Houve um abuso de autoridade por
parte do Estado. Desde aquele dia não
tive nenhuma resposta da Secretária de
Segurança Pública.
A gente vive em um país democrático
onde todos devem se preocupar com esta
questão e, infelizmente, ela fica restrita a
um pequeno círculo como nesta coletiva
organizada pelo Sindicato dos Jornalistas Profissionais no Estado de São Paulo, que vejo como uma força, uma união
de classe. Vejo com muita seriedade esta
questão do profissional da imprensa se
colocar contra este aumento de violência, porque a violência sempre
existiu.
Na noite de 13 de junho
foi explícita a violência
contra a imprensa. Muitos profissionais agredidos tentavam falar com
os policiais dizendo que
estavam ali à trabalho e
mesmo assim a agressão
foi cometida.
Eu queria chamar a atenção para o
caso da Juliana Baloni, da Folha de São
Paulo. Acho que agressão que ela sofreu
teve um peso de violência muito mais
brutal do que o meu porque o policial
que me atingiu não mirou o Sérgio, mirou contra as pessoas e, infelizmente, a
bala me atingiu. No caso da Juliana foi
evidente a agressão contra a imprensa. Ela estava ajoelhada segurando seu
equipamento, se identificou com profissional da Folha e o policial usou a truculência que ele carrega de formação para
agredi-la.
Ele viu que era uma mulher, uma profissional trabalhando e, mesmo assim,
apontou a arma para ela e atirou, ou seja,
escolheu a vítima. Esse caso para mim é
muito mais emblemático na questão da
força policial, da raiva contra a imprensa,
do abuso de autoridade que alguns policiais cometem nas ruas”.
Do ponto de vista dos trabalhadores, as empresas têm que ter responsabilidade.
Quero deixar aqui a solidariedade da
CUT, a nossa contribuição para o que
for necessário na articulação política
no estado e nos espaços onde tivermos
diálogo. E dizer que, diante de dados
tão alarmantes, não podemos encarar
isso apenas como um risco da profissão. Não estamos discutindo adicional
de insalubridade ou de peculariedade.
Queremos que, de fato, a democracia
respeite o exercício da profissão e que
os repórteres, cinegrafistas, fotógrafos
e jornalistas possam exercer sua atividade com segurança”.
ESDRAS MARTINS
“Desde que as coisas
começaram a acontecer
violentamente contra
os fotógrafos, começamos a interpelar a Secretaria de Segurança Pública sobre os fatos
ocorridos. Infelizmente, fica claro o despreparo da polícia para atuar em relação a manifestações. Ultimamente tem se percebido
isto claramente. Todo profissional que vai
pra rua sabe disso. Não tem graça nenhuma
apanhar da polícia e todo dia estar acontecendo a mesma coisa.
O que se percebe é um despreparo muito grande dos policiais. A gente está o
tempo inteiro interpelando a Secretaria
de Segurança Pública. Já tivemos uma
reunião na Polícia Militar para parar com
esta violência. Eles alegaram que não
conseguem identificar quem é jornalista
e quem é manifestante. Nós estamos cobrando da Polícia Militar do Comando do
Estado ações concretas. Eles reclamam
muito alegando que o problema é a identificação. Estamos tendo implantar uma
identificação, porque o fotógrafo sempre
vai estar ao lado da tropa”.
UNIDADE NOVEMBRO/DEZEMBRO 2013
Fotos: Carlos Eduardo Bazilevski Aragão
iam truculência policial em SP
AMADEU MÊMOLO
“Estamos colaborando com o SJSP nesta
questão do abuso de
autoridade contra os
jornalistas. Em uma
reunião recente, o governador do Estado, Geraldo Alckmin,
disse que era preciso exigir mais rigor da
própria lei com os crimes contra os soldados da PM em manifestações populares.
Eu entendo que deveríamos agir junto à
Assembleia Legislativa de São Paulo para
encontrar vias legais de proteção ao jornalista no exercício da sua profissão.
Esta violência contra o jornalista é grave. É muito grave não porque seja resquício da ditadura, mas porque ela acontece
em período democrático. Alguma coisa
está acontecendo e precisamos descobrir
o que é. Eu acho importante encontrar
as origens dessa violência que é dolosa.
Há um propósito quando há dolo. E isso
é muito grave”.
7
André Freire
Comissão da Verdade
UNIDADE NOVEMBRO/DEZEMBRO 2013
8
O jornalista Luiz Carlos Costa, de 71 anos, é um dos depoentes da Comissão
Verdade do SJSP. Sindicalista e membro do Partido Socialista Brasileiro (PSB)
e, posteriormente, do MDB em São José dos Campos, foi preso quando trabalhava no Instituto Técnico Aeronáutico (ITA). Durante anos, sem ter qualquer
processo contra ele, foi perseguido e torturado no DOI-Codi, no mesmo local e
na mesma época do assassinato de Vladimir Herzog.
“
Em 1970, eu era secretário do MDB
e por ter participado de uma reunião
com estudantes que tentavam reorganizar o Partido Comunista em São José
dos Campos, o pessoal do DOI-Codi foi
até a minha casa me prender com a justificativa de que eu era o assistente político da célula comunista.
Entraram três homens vestidos a paisana, armados e me levaram para prestar
depoimento. Entrei no carro e logo fui
algemado. Quando chegamos a São Paulo me colocaram um capuz, me conduziram até uma sala e pediram para eu segurar dois fios, deram choques. Como não
falei nada argumentaram entre eles: essa
pimentinha não está resolvendo nada.
E desceram comigo para outro cômodo. E fui para a chamada cadeira do dragão. Eles me fizeram tirar a roupa, me
amarraram, colocaram fios nas partes
mais sensíveis do meu corpo e começaram a disparar choques muito violentos.
A tortura começou à noite e entrou
madrugada adentro. Quando me tiraram
da cadeira eu não consegui vestir a minha própria roupa por impossibilidade
física. Mesmo assim vesti uma calça e
uma japona cinza. Eu já não me levantava mais, não conseguia ficar em pé.
Colocaram-me em um colchão e me arrastaram até um salão onde havia mais
gente. Tudo isso sempre encapuzado.
Como estava muito mau, o Sérgio Gomes
(jornalista) se revoltou com a minha situação e pediu um médico. Então, me tiraram
e levaram para uma cela, onde havia outros
dois jornalistas, o Frederico Pessoa e o Polá
Galé e um ferroviário que também estava
em situação precária porque era epilético.
Haviam três turmas de torturadores.
Uma que entrava no domingo e saia na
quarta. Os mesmos que haviam me torturado no domingo retornaram na quarta. Um
deles pisou nas minhas costas e disse: nós
ainda vamos conversar. Fui atendido por
um médico - que também estava preso - que
disse que eu não tinha condições de ficar ali
e que precisava ser removido para um hospital. Mas continuei lá.
Essa mesma turma de torturadores pegou o Vladimir Herzog no sábado. A gente
sempre ouvia os gritos e eles aumentavam o volume do rádio para disfarçar. Na
segunda-feira, me levaram pra outra sala
onde havia um tal de "Dr. Paulo". Os su-
bordinados dele pediram pra eu assinar
um documento, que era uma confissão. Eu
disse que não. Ai me deram uma folha para
eu escrever o que eu achava. Escrevi uma
lauda e meia, eles levaram para o "Dr. Paulo" e voltam com resposta de que ainda não
estava bom , que tinha que escrever mais.
Eu disse que só podia escrever aquilo. Eles
disseram: então você vai viajar!
Fui colocado deitado na parte de trás da
Veraneio (carro) porque eu não conseguia
Lu Fernandes afirma que parte da
Folha era dirigida pela polícia
“Em 77, quando entrei na Folha de S.
Paulo, a empresa tinha duas posições:
uma interna e outra externa. Naquele
ano ocorreu o episódio do Lourenço
Diaféria. Ele divulgou uma crônica sobre um soldado que tinha salvo uma
criança e falou sobre Duque de Caxias,
que tinha virado uma estátua jogada
numa praça. Os “caras” enlouqueceram porque, na cabeça deles, patrão
não tinha aquela liberdade. Passaram
telex para todas redações colocando
todo mundo em estado de alerta. A
ABI conta que, na época, achavam que
era porque a entidade estava fazendo
dossiê sobre os jornalistas desaparecidos. Mas era por conta da crônica.
Diaféria foi preso com base na Lei de
Segurança Nacional e ficou 24 dias na
prisão
Essa discussão eu acompanhei no Sindicato. Foi quando a Folha foi chamada a
Brasília. E eles exigiram uma posição da
Folha. Foi quando o Cláudio Abramo
saiu e chamaram o Boris Casoy. A prisão do Lourenço foi a última com grande estardalhaço. Um católico, que não
era de esquerda. Ele era uma grande
pessoa. Isso eu presenciei como uma
jovem jornalista, estagiária da Folha.
Uma parte do Grupo Folha estava
na mão da polícia: a Folha da Tarde e
a Agência Folha. Eram delegados que
compunham as redações. Era tudo
ainda ligado à ditadura. Já a Folha de
S.Paulo era outra coisa: era dirigida
pelo Cláudio Abramo. O que se dizia,
na época, era que a Folha era do Frias e
a Folha da Tarde era do Caldeira, amigo do Erasmo Dias, em Santos.
A grande birra dos militares era com
o Cláudio Abramo e com aquele núcleo que, naquela época, já não tinha
mais nada a ver com a ditadura. Eu me
lembro que o Tavinho (Otávio Frias Filho) teve um papel muito forte nesta
coisa de conquistar espaço e isolar a
força que a ditadura tinha nos outros
veículos. Nós sabíamos disso. Só não
sabíamos da história da utilização dos
carros da redação. A Folha foi a última
confrontar a ditadura, depois da Veja e
do Estadão”.
Lu Fernandes é ex-presidente do
SJSP
me levantar e me levaram de volta para São
José dos Campos. Isso era um domingo depois da morte do Vlado no sábado.
Fui deixado na casa da minha sogra. Entrei e logo fui levado para o Hospital Beneficência Portuguesa, onde fui internado.
Então apareceu um cirurgião que se apresentou como médico da Aeronáutica. Ai
pensei: estou ferrado.
Ele perguntou o que havia acontecido. Eu
disse que tinha caído de uma escada e que
tinha problema na coluna. E nisso estacionaram uma veraneio em frente à janela do
quarto onde eu estava internado, que permaneceu lá todo tempo. Naquele momento, estava ocorrendo o culto ecumênico na
Praça da Sé.
O Sindicato dos Jornalistas Profissionais no Estado de São Paulo, através do
Audálio Dantas e o próprio Paulo Jair
Soares, informaram o Estadão e o doutor
Rui Mesquita ligou para o Ministro da
Justiça. Ele disse que se eu morresse no
DOI-Codi, a responsabilidade seria deles
porque eu estava muito mal. Isso depois
da morte do Herzog, que teve grande repercussão.
Eu passei duas semanas no Hospital
Beneficência Portuguesa e depois fui
para o Hospital das Clínicas para ser tratado no setor de ortopedia.
Fui chamado para depor na Justiça Militar, na Auditoria Militar, porque tinha um
processo aberto contra os alunos. Eu não
fui indiciado no processo.
Eu retomei minha atividade no Estadão, em 1976. Fui lançado candidato a
vereador, porque pensei que seria importante me tornar uma pessoa pública. E
me elegi. A Arena pediu a minha cassação,
mas como eu não tinha perdido os direitos políticos, eles não conseguiram. Mesmo assim, eles pediram para o Governo
Federal que eu fosse cassado com base no
Ato Institucional (AI5).
“
Assessoria Adriano Diogo
Costa também foi
torturado no Doi-Codi
Gabriel Romeiro é ex-presidente
do SJSP
de Marighella
Sérgio Vital Tafner Jorge, fotografo
sindicalizado ao SJSP desde 1956 e
hoje com 76 anos, testemunhou um
fato histórico do Brasil. Ele presenciou
a farsa que os militares montaram por
ocasião da morte de Carlos Marighella,
líder da Aliança Libertadora Nacional
(ALN). E garante que seus assassinos
retiraram o corpo do veículo e depois
o recolocaram em outra posição para
simular que havia ocorrido um tiroteio.
Na capa desta edição do Unidade,
ele mostra a reprodução montada por
ele tendo um amigo como modelo, com
a cena como ele viu na noite de 4 de
novembro de 1969.
A reprodução revela como ele encontrou o corpo de Marighella quando
chegou ao local para fotografar e foi
impedido. Após 40 minutos de espera, sob supervisão do delegado Fleury (Dops), foi obrigado a registrar
a cena montada pela polícia (foto
acima). Sérgio trabalhou no jornal O
Dia, A Gazeta, Manchete e na editora Abril. Marighella foi assassinado
em uma emboscada em São Paulo,
depois de torturarem padres dominicanos, com quem ele tinha contato. É
esta farsa que ele revelou à Comissão
da Verdade do SJSP.
“
André Freire
André Freire
Nós saímos da redação da Manchete
em seis pessoas para cobrir o jogo Santos
X Corinthians. No caminho, a rádio Panamerica noticiou um tiroteio e a morte do
Marighella na Alameda Casa Branca. Vimos a importância da notícia, nos dividimos e corremos para lá. Em dez minutos
estávamos no local. Não tinha sinal de tiroteio. Quando estávamos chegando perto
do carro onde estava o corpo - um fusquinha parado em baixo de uma árvore - os
policias mandaram que eu e mais quatro
fotógrafos encostássemos em um muro e
colocássemos as máquinas no chão.
Antes disso, o então temido delegado
do Departamento de Ordem Política e Social (Dops), Sérgio Paranhos Fleury, aos
berros, disse para que nós não fotografarmos: “quem fotografar, eu levo preso”.
Então ficamos parados, olhando o corpo
do Marighella no carro, sentado ao volante, com meio corpo e uma perna para fora.
Tinha tiros no vidro da frente e no
vidro de trás. Percebi que não tinha
resquícios de sangue. Só havia uma pequena mancha no queixo e no dedo. E
ele estava caído numa posição com o pé
saindo para fora do carro. Depois apareceram três policiais que retiraram o corpo do Marighella, o deitaram no chão,
mexeram nele, retiraram coisas do bolso, tiraram a camisa dele, que estava
dentro da calça, para fora.
Quando mexeram no corpo, saiu muito
sangue pelo buraco do tiro no peito. E na
hora de colocar (o corpo) de volta dentro
do carro, não conseguiram porque ele era
muito grande, pesado. Então um deles
UNIDADE NOVEMBRO/DEZEMBRO 2013
“Fui dominicano e comecei na profissão como frila na revista Realidade,
da editora Abril. Havia uma posição
ambígua na editora em relação à Igreja.
Dom Paulo Evaristo Arns, que era bispo
auxiliar de São Paulo, apoiou o golpe de
64 no início e depois foi mudando progressivamente de posição
A Abril tinha muita preocupação com
tendência religiosa. Para entrar na empresa, fiz uma matéria contando toda a
situação da Igreja no período. A abordagem era muito progressista e a direção
da Abril morreu de medo e vetou a publicação. Depois ela foi aproveitada no semanário O São Paulo, da Igreja Católica.
Em 70, fui apresentado ao Fernando
Pacheco Jordão, que estava chegando
de Londres para montar o jornalismo
da TV Cultura. Ele me chamou para a
área Internacional.
Pacheco Jordão foi demitido e eu,
logo em seguida. Valter Sampaio assumiu a redação, voltei para a editoria
Internacional e o Vlado ficou no fechamento. Valter saiu e entrou Orlando
Duarte, que depois foi cobrir a Copa de
74. Nessa época, ocorre uma crise com
contornos horríveis, com prisões inclusive. Neste contexto, Sampaio retorna.
Ele voltou com discurso apelativo de
que "todos somos jornalistas". O Narciso Kalili, que não aguentava mais a
pressão, deu uma resposta pesada que
foi " nós todos somos jornalistas . Mas
existem jornalistas e jornalistas".
Sampaio perguntou o que ele queria
dizer com aquilo. Ele respondeu "eu quero dizer que têm jornalistas que trabalham para dar informações e jornalistas
que trabalham para assessoria de relações públicas da Presidência da República. Valter fazia frilas para a Presidência
da República e demitiu ele na hora.
Jorge Bordokan também tomou partido e foi demitido no dia seguinte. Eles
foram presos no DOI-Codi. Cada semana era demitida uma pessoa.
O Vlado também resolveu ir embora,
mas voltou com uma nova equipe composta por Rose Nogueira, Paulo Markun e Luiz Weis. Depois da morte de
Vlado, a cada semana prendiam alguém
e clima ficou tenso com a censura”.
A farsa da morte
deu a volta pelo carro, entrou no veículo
e puxou pela porta do passageiro, exatamente na posição que todo mundo fotografou.
Então o Fleury autorizou as fotos.
Quando eu fiquei sabendo que o fotógrafo do Vlado havia contado a verdade sobre sua morte , tomei coragem
de contar a minha sobre o Marighella.
Procurei os fotógrafos que estavam lá
na época e descobri que todos haviam
morrido. Eu sou o único vivo que presenciei aquela cena.
Para ter certeza sobre o que eu havia visto
naquele dia procurei o meu médico do coração para saber a opinião profissional dele
sobre o caso.
Acho difícil o Marighella ter esboçado
qualquer reação. Perto do Volkswagen
havia uma caminhonete com os policiais
deitados dentro, no outro lado da rua. Na
Alameda Lorena, a 50 metros dali, os policiais estavam parando todo mundo. Só
havia movimento dos próprios policiais.
Se houve uma reação do Maringuella
foi, no máximo, ter saído do carro. Quando saiu e viu o que estava acontecendo
- possivelmente o tiroteio, que segundo
relatos teve muitos tiros - ele voltou para
o carro para se abrigar. Possivelmente,
na pasta que falam que estava atrás do
carro, tinha um revólver. Eu vi apenas a
pasta aberta com o jornal saindo.
Outra coisa que o Mario Magalhães, autor do livro Marighella - o Guerrilheiro
que Incendiou o Mundo, onde fui entrevistado, me perguntou se eu lembrava
quantos tiros eu achava que foram dados.
Eu respondi que foram sete - três por trás,
dois pela frente e um exatamente no peito,
a curta distância.
Os tiros foram dados por duas pessoas
a 45 graus do fusquinha. O fatal passou
pelo vão do vidro ou pela porta aberta e
pegou o tórax dele.
Todo mundo tinha medo do delegado
Fleury. Basta dizer que em nenhum momento ele tirou os olhos da gente. Eu bati
apenas 3 fotos com flash em uma câmara
rolleiflex. A Fatos e Fotos publicou imediatamente. A Manchete divulgou em
duas etapas. Porque teve o enterro do delegado ferido, da policial que morreu, enfim, toda redação estava mobilizada para
estes desdobramentos também.
Dois ou três dias depois, o Ivan Alves,
que era o chefe da redação, conseguiu uma
entrevista com o Fleury para falar sobre o
caso e ele, novamente, não se deixou fotografar. Quando vi a reportagem, questionei o Ivan, que era o meu amigo. “Pô! Ivan,
isso aqui é tudo inverdade”. Ele respondeu:
“você fica quieto por eu gravei a entrevista
e foi isso mesmo que ele falou
“
Gabriel Romero
sofreu censura
na Editora Abril
e na TV Cultura
9
A
Moagem
Eduardo Ribeiro
UNIDADE NOVEMBRO/DEZEMBRO 2013
lém do intenso vaivém sobretudo nos segmentos de Mídia Digital e Assessoria de Imprensa, o Moagem deste final de ano também apresenta 15 lançamentos de livros. A tristeza fica por conta do falecimento de Antonio Maschio,
Carmen Santos, Cida Taiar, Ivo Zanini e Paulo Freitas. Boa leitura!
Jornal
GUILHERME GOMES PINTO foi promovido a editorexecutivo do Lance, no lugar de
Mateus Benato, que foi para a
Folha de S.Paulo como editoradjunto de Esportes. Ali entrou
no lugar de Mariana Lajolo, que
passa a colaboradora do jornal.
Deixaram o Lance Claudinei
Queiroz e o fotógrafo Tom Dib.
A FOLHA DE S.PAULO extinguiu o Núcleo de Cultura,
que incorporava os cadernos
Ilustrada e Ilustríssima. Heloísa Helvécia, editora do núcleo,
ficou à frente da Ilustrada; e
Cassiano Elek Machado, da
Ilustríssima.
LEANDRO ÁLVARES deixou
o Jornal do Carro, do Estadão, e
foi como editor-assistente para
a Autoesporte, no lugar de Ricardo Sant’Anna, que está agora no Webmotors.
CONRADO CORSALETTE,
até então sub, é o novo editor
de Política do Estadão, no lugar
de Malu Delgado, que saiu. Ainda por lá, Monica Scaramuzzo
passou a integrar a equipe de
Economia e Negócios.
RICARDO RIBEIRO é agora
editor do caderno Máquina do
Agora São Paulo. Ele estava no
UOL Carros e ali foi substituído
por Leonardo Félix.
Revista
10
JAIRO MENDES LEAL deixou o Grupo Abril, após 40 anos
de casa. Ele estava atualmente
no Conselho da Abrilpar, holding que controla as operações
de logística e educação do grupo.
KAIKE NANNE começou
como publisher do Grupo
Ediouro, depois de 20 anos editando revistas na Abril e na Editora Globo.
LUÍS ARTUR NOGUEIRA
passou a editor de Economia de
IstoÉ Dinheiro, em substituição
a Carla Jimenez, que foi para
a edição digital em português
do El País, como editora-chefe.
Ainda por lá, Márcio Juliboni,
vindo da Exame.com, começou
como editor Multimídia; Ana
Paula Ribeiro foi promovida a
sub de Economia; e Fernando
Teixeira saiu.
RINALDO GAMA está de
volta à Veja, em que havia trabalhado entre 1988 e 1996. Neste
seu regresso ocupa o cargo de
editor sênior.
Televisão
EDSON PORTO deixou a
Rede TV e a grande imprensa e
começou na Ideal.
NA RECORD NEWS, Maria
Clara Leite assumiu a apresentação do Hora News, no lugar
da Roberta Marques, que foi
para a Record de Porto Alegre.
NA TV GAZETA, Michelle
Giannella regressou de licençamaternidade ao programa Gazeta Esportiva. Anita Paschkes,
que a substituiu no período,
passou a atuar no Mesa Redonda e em reportagens especiais
sobre esportes urbanos.
Assessoria
RODOLFO GUTTILLA e Leandro Machado fundaram a Cause (11-3230-7875 e causeaqui@
cause.net.br), criada para atuar
em causas ligadas ao desenvolvimento sustentável, aos direitos
humanos e às novas formas de
participação democrática.
MARCELO AGUIAR, Pedro
Lane e Vera Imakuma, originários da FSB, fundaram a Néctar
Comunicação
(www.nectarc.
com.br e 11-5053-5110).
Rádio
NA REDE BANDEIRANTES, André Luiz Costa e José
Carlos Carboni foram respectivamente promovidos a diretor executivo de Jornalismo e
diretor Nacional de Conteúdo
das rádios.
JÚLIO MORENO deixou
a Fundação Padre Anchieta,
em que estava desde o final de
2007, no núcleo de Projetos
Educacionais.
ROBERTO SARAIVA começou na Unidade de Inteligência
de Mercado do Sebrae-SP, onde
também chegaram os designers
Carlos Takahashi, Ana Luisa
Souto e Daniel Neves.
MARCELO ALONSO foi para
a A4 Comunicação e ali dirige o
recém-criado Núcleo de Comunicação Estratégica.
ADRIANO GRIECCO é o
novo diretor de Relações Governamentais da GM, substituindo
a Milton Fratta, que se aposentou depois de 48 anos de casa.
PRISCILA DAL POGGETTO deixou o G1 e começou na
Assessoria de Imprensa da Citroën.
JOICE LIMA montou a
Agência Escrita, para atuar com
produção de conteúdo.
A FTI CONSULTING ganhou
o reforço de Ana Herren e Bruno Athayde Soares, que passam
a integrar a equipe formada
pela diretora geral Sheila Magri
e pela vice-presidente Deborah
Jacob.
FABIANA CORÔA assumiu a
Gerência de Comunicação Corporativa do Banco de TokyoMitsubishi UFJ Brasil.
IEDA PASSOS foi para Brasília, ali assumindo a Gerência
Executiva de Comunicação da
Agência Brasileira de Promoção
de Exportações e Investimentos.
Interior
FÁBIO PESCARINI é o novo
editor-chefe da Tribuna Impressa, de Araraquara.
RITA MAGALHÃES assumiu
a Chefia de Reportagem de A Cidade, de Ribeirão Preto.
Midias Digitais
NO PORTAL TERRA, registro para a chegada de Rafael
Spuldar como editor-executivo
e para a saída de Maly Messi do
Terra TV.
VEJAMOS.COM.BR é o
nome do site idealizado por
Fábio Guedes, que reúne banco
de mais de dois mil dados com
informações estatísticas pela
mídia.
MÁRCIA PINNA RASPANTI
e Mary del Priore lançaram o
blog História Hoje (historiahoje.com), sobre história do Brasil.
RICARDO ANDERÁOS assumiu a Direção de Redação do
Brasil Post, sociedade entre o
Grupo Abril e o The Huffington
Post. Integram a equipe Otávio
Dias, Thiago Araújo, Amanda
Previdelli, Gabriela Loureiro,
Cleber Facchi e Daniel Lazzaroni Apolinário.
RIVALDO CHINEM estreou
o blog Memória de tempos vividos (http://bit.ly/1hAkpBO),
em que registra histórias pessoais e outras que acompanhou.
* Odair del Pozzo levou a sua
Coluna do Dadá para o site RD1,
hospedado no iG. .
BIA SANT’ANNA e Gabriela
Dobner passaram a editoras de
Home do iG. Bia, até então editora do iG Gente, trocou de posto com Carolina Gregnanin, que
passou também a assinar a coluna Na TV. Gabriela, ex-editoraexecutiva do Último Segundo,
foi substituída por Ricardo
Pieralini. Ainda por lá, registro
para a chegada de Alec Duarte,
como chefe de Reportagem.
EDSON FRANCO começou
no Terra, responsável pelo recém-criado grupo Notícias, que
engloba as editorias de Economia, Tecnologia, Mundo, Brasil,
Ciência e Educação.
RITA TAVARES lançou o
blog Hora da Comida (www.horadacomida.com.br).
Telegráficas
CLÁUDIA DARÉ está de volta ao Brasil, após cinco anos nos
EUA e no México. Seus novos
contatos são [email protected] e 11-998-043-021.
VAI ATÉ 6 de janeiro, no
Centro Cultural Banco do Brasil,
a exposição Resistir é preciso,
do Instituto Vladimir Herzog,
que reúne obras de arte e documentos históricos denunciando
abusos e crimes da ditadura.
Livros
CARLOS RATTON diretor
da Regional de Santos do SJSP
lançou o livro Pescador de Notícias pela Scortecci Editora.
Apresentado pelo presidente
do SJSP, Guto Camargo, e prefaciado pelo professor-doutor
da Universidade de São Paulo
(USP), Dirceu Fernandes Lopes,
Pescador de Notícias remonta
os 20 anos de reportagens de
Carlos Ratton. São 216 páginas
repletas de material investigativo, fatos inusitados protagonizados pelos últimos prefeitos
da região, o dia-a-dia de um
repórter; perseguições políticas
sofridas pelo jornalista e até
alto – Tudo o que você precisa saber sobre beleza, saúde e
bem-estar (Leya).
JORGE FERNANDO DOS
SANTOS com Cordel da bola
que rola: a história e as lendas
do futebol (Paulus), obra que
também conta com ilustrações
de Cláudio Martins.
MARCELO REZENDE com
Corta pra mim (Planeta), obra
que traz bastidores de reportagens e memórias dos quase 23
anos em que trabalhou para a
tevê Globo, além de suas passagens por Rede TV e Rede Record.
MAURI KÖNIG com O Brasil
oculto – Crimes das fronteiras
obscuras aos paraísos à beiramar (ComPactos), resultado de
quase dez anos de pesquisa que
culminaram com cinco grandes
viagens, em que o autor percorreu os limites do território
brasileiro ao lado do fotógrafo
Albari Rosa.
ODAIR ALONSO com Sessenta crônicas de uma vida
(Editora Pontes), que reúne em
ordem cronológica fatos de suas
vida e carreira.
RICARDO CARVALHO com
O cardeal da resistência – As
muitas vidas de dom Paulo Evaristo Arns (Instituto Vladimir
Herzog), obra com 65 capítulos.
RODRIGO VIANA com A
bola e o verbo – o futebol na
crônica brasileira (Summus),
uma adaptação do trabalho de
mestrado de Viana, que há oito
anos estuda o tema.
SILVIA ANGERAMI com Flora: minhas memórias, obra manuscrita a lápis pela avó de Silvia,
dona Flora Pinheiro Angerami.
Registros
IVO ZANINI, em 14/10, aos
84 anos, por complicações decorrentes de diverculite. Membro da Associação Brasileira de
Críticos de Arte, fundou e dirigiu os espaços culturais DHL,
Metropolitana e Cásper Líbero.
Escreveu por cerca de 20 anos
coluna sobre artes plásticas no
caderno Ilustrada, da Folha de
S.Paulo, onde trabalhou por
mais de três décadas. Também
passou por O Tempo, Correio
Paulistano e Diários Associados, além de colaborar com o
caderno de Cultura do Estadão.
ANTÔNIO MASCHIO, em
21/10, aos 66 anos, de complicações decorrentes de um
câncer no pâncreas. Ao lado
de Wladimir Soares, ex-crítico
de música do extinto Jornal
da Tarde, fundou o Pirandello,
localizado rua Augusta. Ator,
gostava de ser chamado de
agitador cultural. Era também
jornalista tendo participado
como repórter do programa
São Paulo Zero Hora, na Rádio
Globo de São Paulo.
CARMEN SANTOS, em
25/10, aos 44 anos, no Hospital Samaritano, onde estava internada. Ela atuou por
cerca de 20 anos na Record
(praticamente seu único emprego). Desempregada desde
que deixou a emissora, meses
atrás, Carmem convivia com
sequelas de um acidente ocorrido dois anos antes, num
passeio de balão, em Boituva, interior de São Paulo, na
comemoração de 23 anos de
casamento. Foi sepultada no
Mausoléu do Sindicato dos
Jornalistas, no Cemitério São
Paulo, em Pinheiros.
CIDA TAIAR, em 31/10, aos
67 anos, em decorrência de
um câncer. Por onde passou
deixou amigos, tendo atuado
como repórter em veículos
como IstoÉ, Jornal do Brasil,
Folha de S.Paulo e Claudia.
Nos últimos anos, dedicou-se
a trabalhos free-lancers.
Guto entrega prêmio à Marilu Cabañas (direita)
SJSP participa da entrega
do prêmio Vladimir Herzog
A entrega da 35ª edição do
Prêmio Jornalístico Vladimir
Herzog de Anistia e Direitos
Humanos, ocorrida no final
de outubro, no Memorial da
América Latina, foi marcada
por denúncias de violações
aos direitos humanos, principalmente contra jornalistas.
Três grandes nomes da
imprensa brasileira receberam o Prêmio Especial:
Perseu Abramo (in memo-
riam), Marco Antônio Tavares Coelho e Raimundo
Rodrigues Pereira, que recebeu o prêmio das mãos de
André Freire, secretário geral do SJSP. Já o presidente
da entidade, José Augusto
Camargo (Guto) entregou,
junto com a líder indígena
do povo Guarani-Kaiowá, o
prêmio à Marilu Cabañas,
repórter especial da Rádio
Brasil Atual.
Audálio premiado por Diretor de Campinas
livro sobre Vlado
recebe homenagem
O livro-reportagem “As Duas
Guerras de Vlado Herzog”, de
Audálio Dantas foi um dos vencedores da 55ª edição do Prêmio
Jabuti. A obra foi eleita o Livro
do Ano de Não-ficção.
O livro foi lançado no auditório Vladimir Herzog do SJSP
em novembro do ano passado.
Audálio, que é ex-presidente do
Sindicato em duas gestões (19751979 e 1982 -1983), passou um
ano e meio escrevendo a obra
sobre o assassinato do jornalista Vladimir Herzog “e outros 30
anos vivendo essa história”.
2014
UNIDADE NOVEMBRO/DEZEMBRO 2013
ameaças de morte em função
de suas publicações que, em
2012, o levaram a ser finalista
da versão nacional do Prêmio
Esso – um dos mais renomados
do País - pela série de reportagens intitulada Endinheirados,
que versou sobre a proibição de
acesso às praias de Guarujá.
ANA CLAUDIA KONICHI e
Patricia Travassos com Minha
mãe é um negócio (Saraiva), livro
que conta a história de mulheres
que, após a maternidade, abriram seu próprio negócio para
ficarem mais perto dos filhos.
ARMANDO ANTENORE e
a ilustradora Rita Taraborelli
com Júlia e Coió e Rita distraída (SM) dois primeiros livros da
coleção infantil Que figura!.
AYDANO RORIZ com Rigoletto: uma sátira do Brasil de
2012 (Editora Europa), seu primeiro thriller, que traz a história de um assassino a bordo de
um navio de cruzeiro.
CLAUDIO HENRIQUE DOS
SANTOS com Macho do século
XXI, obra que aborda a história
do próprio Cláudio, que largou
uma bem-sucedida carreira no
Brasil para ser “dono de casa”.
EDMILSON COSTA com A
crise econômica mundial, a globalização e o Brasil, que reúne
ensaios publicados em veículos
do Brasil e do exterior, além de
textos inéditos.
EDUARDO MARETTI com
O filho da promessa (Paulinas),
romance sobre um homem sem
fé que vive um aparente acaso
que abala suas convicções.
EDUARDO
PINCIGHER
com 43 – Duas mulheres, dois
homens, amor, namoro, sexo e
traição (edição do autor), obra
ficcional inspirada em casos reais de profissionais que atuam
na imprensa automotiva.
FABIANA SCARANZI com
Mulheres muito além do salto
Instituto Vladimir Herzog
Moagem
O diretor da Regional Campinas do SJSP, Marcos Aparecido
Rodrigues Alves, recebeu em 20
de novembro - Dia da Consciência Negra - o Diploma de Mérito
Zumbi dos Palmares. A solenidade
foi realizada no plenário da Câmara Municipal de Campinas. A iniciativa de homenagear o diretor
do SJSP foi do vereador Angelo
Barreto (PT). Marcos foi agraciado
como editor do jornal do Coletivo
de Combate ao Racismo, da Subsede da CUT, que luta contra a discriminação e o racismo nos locais
de trabalho.
Ano de
lutas e de
vitórias! 11
Imagem
UNIDADE NOVEMBRO/DEZEMBRO 2013
A ausência da mulher na imprensa
negra do início do Século XX
12
Acervo da pesquisadora Mirim Nicolau Ferrara, disponibilizado pela
Comissão de Jornalistas pela Igualdade Racial (Cojira), órgão consultivo
do SJSP, revela a invisibilidade feminina na imprensa negra no início do
século XX. Nos primeiros jornais da
década de 1900 percebe-se a ausência
das mulheres assinando periódicos, o
silêncio sobre as questões de gênero
nas pautas e a inexistência de mulheres
negras como fontes.
A situação da mulher
negra passa a ser olhada com mais cuidado
a partir de 1930. Uma
prova disso é a capa
do Clarim da Alvorada
fundado em 1924 por
José Correia Leite.
Em 1946, na capa
de O Novo Horizonte,
percebe-se a retratação do que viria a ser um dos grandes
estereótipos que até hoje influenciam a vida da mulher negra: a imagem atrelada à servidão e a exaltação
da mulher negra como a cuidadora, a
mãe preta que aparece sempre segu-
rando uma criança branca.
A partir de 1950, a mulher negra começa a aparecer timidamente
como protagonista da sua história. A
capa do Jornal Quilombo do Rio de
Janeiro, periódico do Teatro Experimental do Negro, reflete essa época
Em 1961, o Nosso Jornal de Piracicaba traz texto principal assinado por
uma mulher, Luíza Maria de Andrade
Reis e matéria com
a escritora negra
Maria Carolina de
Jesus que aparece
na imagem.
Em 1977, Neusa Maria Pereira,
jornalista e fundadora do Movimento
Negro
Unificado assinou
texto sobre a mulher negra no jornal Versus que entre outros nomes
contava com Hamilton Cardoso.
Obs: A cópia da Versus foi feita a
partir de original de Flavio Jorge Rodrigues da Silva e Gevanilda Santos.
Texto de Juliana Gonçalves.