calendário da semana

St. James R.C. Church
August 28, 2016
 MASS INTENTIONS 
SATURDAY, AUGUST 27
7:45 Mass still available
5:30 Mass still available
7:00 Intentions Taken at Mass
SUNDAY, AUGUST 28
7:30 Intentions Taken at Mass
9:00 Intentions Taken at Mass
10:45 Intentions Taken at Mass
12:00 Joseph Shear, r/b daughter Mildred
7:00 pm Intentions Taken at Mass
MONDAY, AUGUST 29
7:45 All Souls in Purgatory, r/b Miriam Lima
TUESDAY, AUGUST 30
7:45 All Souls in Purgatory, r/b Miriam Lima
WEDNESDAY, AUGUST 31
7:45 All Souls in Purgatory, r/b Miriam Lima
THURSDAY, SEPTEMBER 01
7:45 All Souls in Purgatory, r/b Miriam Lima
FRIDAY, SEPTEMBER 02
7:45 All Souls in Purgatory, r/b Miriam Lima
SATURDAY, SEPTEMBER 03
7:45 Mass still available
5:30 Mass still available
7:00 Intentions Taken at Mass
SUNDAY, SEPTEMBER 04
7:30 Intentions Taken at Mass
9:00 Intentions Taken at Mass
10:45 Intentions Taken at Mass
12:00 Mass still available
7:00 pm Intentions Taken at Mass
 =  =  =  =  =  =  =  =  = =
PRAYERS FOR THE SICK
Please remember in your prayers the sick
of our parish, especially for Shirley Gaskin, DonnaMaria Hardy, Akai Hall, Vilma Gurgel de Oliveira,
Angelina Luciana Samuel and Terezinha Nolla.
If you want prayers, please inform the parish
Secretary and we will place your name on the list.
 = =  =  =  =  =  =  =  =  =  = 
1
Our Mother of Perpetual Help Devotions
Every Wednesday Morning Mass: 7:45 am
In Portuguese at the 7:30pm Mass + Novena
Regular Collection…...………………..$ 2,339.00
Dízimo…………………………………..$3,261.00
RCC – Renovação Carismática
Dia: quinta- feira
Hora: 8pm
RICA – Pastoral da Iniciação
Já estão abertas as incrições para os adultos que
ainda não receberam algum sacramento:
BATISMO / PRIMEIRA COMUNHÃO E
CRISMA.
As inscrições podem ser feitas na secretaria da
Igreja. De segunda a sexta-feira de 9:00 às
7:00pm.
Valor da inscrição: $60.00
OBS: Favor trazer a certidão de Batismo e a
certidão de Nascimento.
655
St. James R.C. Church
August 28, 2016
2
FOOD BANK
My dear Parishioners,
In the Gospel of this weekend Jesus
reminds us how important humility is, that we
must be humble. We should not want to be seen
by others when we do something for the Church,
or for our brothers and sisters. God, in his
infinite wisdom, knows what we are doing, and
he will reward us at the proper time.
Estamos precisando de doações para as cestas
básicas.
Caixas de cereal
Arroz (embalagem pequena)
Tuna Fish
Milho
Ervilha
Leite
Açúcar
Óleo
Café
Molho de Tomate
Deus vos abençoe pela sua generosidade!
Thanks be to God many good things have
happened in our community, and all of this is
because of your cooperation, your dedication.
God will certainly reward you.
August is near ending and in September
we start our normal pastoral activities. There are
many ministerial works and courses that we
offer, and you are invited to participate.
Perhaps the most important happening
will be Evangelization of adults. If you know
any adult who needs to receive Baptism, or
Confirmation, talk to us, and we ill offer a course
in Portuguese or English. There are many
activities that you can participate in - Catechism,
liturgy, music, welcoming, readers. Try to find
out what is for you, and feel called by God.
Prevenção de Câncer para Mulher
acima de 40 anos
Mamograma e outros exames gratuitos
13 de Outubro - QUINTA
Local: St. James
Mulheres com menos de 40 anos, somente
com caso na familia ou se tiver algum sintoma.
Interessados ligar para secretaria.
May your week be blessed, and full of
joy!
Father Celso Junior, CSsR.
Pastor
O grupo de terço
Nª Sª das Graças convida
a todos para rezarem o
terço, todas as terças-feiras
às 8:15pm, na sala Nª Sª Aparecida
655
St. James R.C. Church
21 de Agosto de 2016
August 28, 2016
3
CALENDÁRIO SEMANAL DA COMUNIDADE
2 de Fevereiro de 2014
PORTUGUESA E BRASILEIRA
Liturgia da Palavra
29 de Agosto a 03 de Setembrode 2016
Meus queridos Paroquianos,
No evangelho deste final de semana Jesus
nos recorda que é importante sermos humildes.
Que não busquemos aparecer quando fazermos
algo pela Igreja ou pelo irmão, pois Deus no seu
infinito conhecimento sabe o que fazemos e Ele
vai nos recompensar no momento certo.
2ª-: Jr 1,17-19 ; Sl 70(71),1-2.3-4a.5-6ab.15ab e
17 (R/. 15a) ; Mc 6,17-29
3ª-: 1Cor 2,10b-16 ; Sl 144(145),8-9. 10-11. 1213ab. 13cd-14(R/. 17a) ; Lc 4,31-37
4ª-: 1Cor 3,1-9 ; Sl 32(33),12-13. 14-15. 20-21
(R/. 12b) ; Lc 4,38-44
5ª-: 1Cor 3,18-23 ; Sl 23(24),1-2. 3-4ab. 5-6 (R/.
1) ; Lc 5,1-11
6ª-: 1Cor 4,1-5 ; Sl 36(37),3-4.5-6.27-28.39-40
(R/. 39a) ; Lc 5,33-39
Sáb.-: 1Cor 4,6b-15 ; Sl 144(145),17-18. 19-20.
21 (R/. 18a) ; Lc 6,1-5
Graças a Deus temos realizado muitas
coisas em nossa comunidade, e isso tudo graças
ao seu trabalho, à sua dedicação. Com certeza
Deus vai recompensar você.
Estamos encerrando o mês de agosto e
agora em Setembro começamos as atividades
pastorais normais de nossa comunidade. São
muitas pastorais e cursos que estamos
oferecendo, e você é convidado para participar.
A evangelização de adultos é um ponto
forte. Se você conhece alguém adulto que precise
receber um sacramento, fale conosco, pois
podemos oferecer o curso em português ou
inglês... Catequese, liturgia, música,
acolhimento, leitores... são muitas coisas que
você pode participar, procure saber e sinta o
chamado de Deus!
Atenção arteiras do Atelier Arte
Livre da Saint James,
Vamos reiniciar as atividades com
animação dia 10 de Setembro das
3pm-6pm.
Venham e vamos conferir a
programação até o final do Ano!
Que a sua semana seja abençoada e cheia
de alegrias!
Father Celso Junior, CSsR.
Pastor
655
St. James R.C. Church
21 de Agosto de 2016
August 28, 2016
4
2 de Fevereiro de 2014
Dizimistas Aniversariantes
do mês de Agosto
PROCURANDO EMPREGO
Procura trabalho na limpeza.
Favor ligar Paula 201-852-4522
Procura qualquer tipo trabalho.
Favor ligar Marco Antonio 973-220-8833
Procura qualquer tipo de trabalho.
Favor ligar Davi 862-235-7272
Procura qualquer tipo de trabalho.
Favor ligar Bruno 201-279-9353
Procura trabalho na limpeza.
Favor ligar Catarina 973-493-0172
Procura trabalho na limpeza.
Favor ligar Rafaela 862-754-6757
Procura trabalho para cuidar de idosos ou na
limpeza. Favor ligar Isabel 978-549-0619
Procura trabalho para digirir as pessoas para
limpeza. Favor ligar Jaqueline 973-710-2030
QUARTO PARA ALUGAR
Procura quarto para alugar em Newark.
Favor Ligar para Joelma 862-755-8171
Procura quarto para alugar em Newark.
Favor Ligar para Moacyr 857-261-8328
TRABALHO
Procura uma pessoa para trabalhar de motorista, na
limpeza e fala ingles. Favor ligar 973-715-5276
NOME
DATA
Adenilson Jose da Silva
Ives Bravo
Michele de Souza
Francisca Alencar
José G. Mourão
Silvanio Souza
Maria S.do Carmo
Elias Ferreira
Francisco R.Ghedin
Jonathan Tavares
Marioli Marques
Amelio Frozza
Seomi Ortiz
Manoel Vieira
Betania L. Andrade Freitas
Douglas Dias de Oliveira
Kathlen Bonille
Bianca Lamas
Daniel Vasquez
Joaquim Moreira Silva Filho
Guilherme Henrique S.Alves
Jose Mario da Costa Souza
Vera Lucia Silveira
Mariana Togo Guedes
Marcel S.Ferreira
Conceicao Evangelista Machado
Maria Lucia L.Rodrigues
Rosangela Lucas
Eliandro Silveira
22/08
22/08
22/08
23/08
23/08
23/08
24/08
24/08
24/08
24/08
24/08
25/08
25/08
25/08
26/08
26/08
26/08
26/08
26/08
27/08
27/08
27/08
28/08
28/08
28/08
28/08
28/08
28/08
28/08
655
St. James R.C. Church
August 28, 2016
5
655