aema SERVIÇO DE ÁGUA, ESGOTO E MEIO AMBIENTE DO
Transcrição
aema SERVIÇO DE ÁGUA, ESGOTO E MEIO AMBIENTE DO
aema SERVIÇO DE ÁGUA, ESGOTO E MEIO AMBIENTE DO MUNICÍPIO DE ARARAS DE ARARAS Rua Ciro Lagazzi, 155 – Jd. Cândida – CEP 13603-027 – Araras (SP) Tel. (19) 3543-5500 – Fax (19) 3543-5527 EDITAL TOMADA DE PREÇO Nº. 002/2010. PREÂMBULO Processo de licitação nº.: 486/2010 Interessado: Departamento de Água e Esgoto Recursos orçamentário e financeiro: 03.01.04.17.512.0027.1059.000.4490.5100-143 Referência: Tomada de Preço nº. 002/2010. Objeto resumido: Fornecimento de mão de obra, com materiais e equipamentos especializados e necessários para a fabricação, montagem e içamento de 01 (um) reservatório metálico em aço carbono. Tipo de Licitação: Menor preço global. Data limite para apresentação dos envelopes de HABILITAÇÃO e PROPOSTA: 10 de agosto de 2010 até às 14:00 horas. Local para entrega dos envelopes e sessão pública: Divisão de Compras, Licitações e Almoxarifado, situada na Rua Ciro Lagazzi, nº. 155, Jardim Cândida, Araras - SP. Fundamento Legal: Lei Federal nº. 8.666/93, atualizada; Lei Complementar nº. 123/2006 e LOMA – Lei Orgânica do Município de Araras. 1 aema SERVIÇO DE ÁGUA, ESGOTO E MEIO AMBIENTE DO MUNICÍPIO DE ARARAS DE ARARAS Rua Ciro Lagazzi, 155 – Jd. Cândida – CEP 13603-027 – Araras (SP) Tel. (19) 3543-5500 – Fax (19) 3543-5527 COORDENADORIA ADMINISTRATIVA - DIVISÃO DE COMPRAS, LICITAÇÕES E ALMOXARIFADO TOMADA DE PREÇO N.º 002/2010. TIPO DE LICITAÇÃO: MENOR PREÇO Data de Abertura: Data de Publicação: Data de Encerramento: Data de Abertura das Propostas: 23.07.2010 24.07.2010 (DOE, F.São Paulo e Opinião Jornal) 06.08.2010 às 17:00 hs. 10.08.2010 às 15:00 hs. O SAEMA - Serviço de Água, Esgoto e Meio Ambiente do Município de Araras, torna público, para conhecimento dos possíveis interessados que, acha-se disponível na Divisão de Compras, Licitações e Almoxarifado do Órgão, localizado à Rua Ciro Lagazzi, n.º 155, Município de Araras - SP, a Tomada de Preço n.º 002/10. Departamento Requisitante: Água e Esgoto. Comissão Permanente Julgadora de Licitações: Constituída pela Portaria n.º 8.919. A referida licitação é regida pela Lei Federal nº. 8.666/93, atualizada; Lei Complementar nº. 123/2006 e LOMA – Lei Orgânica do Município de Araras e, pelas condições contidas no Presente Instrumento Convocatório, a seguir enumeradas: 01 - DO OBJETO DA LICITAÇÃO: 01.01 – A Presente licitação tem por objeto: Contratação de Empresa de Engenharia para Fornecimento de mão de obra, com materiais e equipamentos especializados e necessários para a fabricação, montagem e içamento de 01 (um) reservatório metálico em aço carbono, cilíndrico vertical do tipo tubular, específico para água potável para consumo humano, com capacidade de armazenamento para 192,50m³, contemplando a construção de uma de base em concreto armado para apoio e fixação do reservatório conforme projeto, memorial descritivo e planilha orçamentária fornecidos pela autarquia. 01.02 - Os itens acima que compõe o escopo deste objeto serão adquiridos pelo Saema Serviço de Água, Esgoto e Meio Ambiente de Araras, e serão executados na confluência das avenidas Luiz Polo e Avenida 2 (dois), Jardim Pedras Preciosas, em Araras, SP. 01.03 - Integram este edital os seguintes anexos: I - Formulário da Apresentação da Proposta; II - Memorial Descritivo; III - Projeto; IV - Planilha Orçamentária; V - Atestado de Visita. VI - Minuta do Contrato; 02 - DO LOCAL E HORÁRIO PARA EXAME, RETIRADA DO INSTRUMENTO CONVOCATÓRIO, ENTREGA E ABERTUR A DOS ENVELOPES 02.01 - O Edital e seus anexos estarão à disposição para exame e retirada dos interessados na Divisão de Compras, Licitações e Almoxarifado, de Segunda à Sextafeira, das 08:00 às 12:00 e das 14:00 às 17:00 horas no período de 23/07/10 à 06/08/10; 2 aema SERVIÇO DE ÁGUA, ESGOTO E MEIO AMBIENTE DO MUNICÍPIO DE ARARAS DE ARARAS Rua Ciro Lagazzi, 155 – Jd. Cândida – CEP 13603-027 – Araras (SP) Tel. (19) 3543-5500 – Fax (19) 3543-5527 02.02 - A entrega dos envelopes para todos os participantes será até às 14:00 horas do dia 10/08/10, na Divisão de Compras, Licitações e Almoxarifado; 02.03 - A abertura das propostas será às 15:00 horas do dia 10/08/10 na Divisão de Compras, Licitações e Almoxarifado; 03 - DOS PRAZOS 03.01 - As propostas a serem apresentadas deverão ter a validade mínima de 15 (quinze) dias e no máximo 60 (sessenta) dias; 03.02 - O prazo para execução dos serviços é de aproximadamente 45 (quarenta e cinco) dias; 04 – DA HABILITAÇÃO DOS PARTICIPANTES 04.01 – Para a sua habilitação, deverão os interessados apresentar a documentação em envelope; timbrado, fechado e rubricado; contendo a identificação processual e, que será o ENVELOPE n.º 01 – DOCUMENTOS e deverá conter: a) Prova de registro na Junta Comercial ou Ato Constitutivo, Estatuto ou Contrato Social em vigor, devidamente registrado; b) Prova de inscrição no CNPJ; c) Prova de regularidade fiscal junto ao INSS e FGTS; d) Carta da empresa indicando o representante credenciado a acompanhar os trabalhos da licitação, o mesmo deverá portar seu RG ou documento hábil; e) A Licitante deverá apresentar também o nome e qualificação da pessoa que assinará o Contrato; f) Comprovação de Registro da Empresa junto ao CREA; g) Comprovação de Registro do Responsável junto ao CREA; h) Atestados, no mínimo de dois fornecidos por pessoas jurídicas de direito público, comprovando ter o licitante prestado serviços semelhantes e compatíveis com o objeto do presente edital; i) Atestado de visita fornecido pela Autarquia; j) Declaração do Licitante de que tem pleno conhecimento do Edital, seus anexos e das legislações que regem a licitação e que a empresa licitante não sofreu pena em procedimentos licitatórios ou contratações que participou no período de 01/01/2009 à 30/06/2010; k) Todos estes documentos deverão ser apresentados através de cópias autenticadas em cartório, exceto os obtidos por via eletrônica; 05 - DAS PROPOSTAS 05.01 – A proposta deverá ser entregue na Divisão de Compras, Licitações e Almoxarifado do SAEMA, em envelope, timbrado e fechado pelo licitante, contendo a indicação do n.º desta Tomada de Preços e também a indicação “ENVELOPE n.º 02 - PROPOSTA”; 05.02 - A proposta deverá ser elaborada no anexo I ou similar, em uma única via, sem emendas, rasuras, entrelinhas ou ressalvas, contendo a data, o nome, a assinatura do 3 aema SERVIÇO DE ÁGUA, ESGOTO E MEIO AMBIENTE DO MUNICÍPIO DE ARARAS DE ARARAS Rua Ciro Lagazzi, 155 – Jd. Cândida – CEP 13603-027 – Araras (SP) Tel. (19) 3543-5500 – Fax (19) 3543-5527 responsável, o carimbo da empresa, e não podendo ser apresentada por meio de cópia “xerox”, “fax” ou similares; 05.03 – A proposta deverá registrar os elementos indispensáveis à caracterização do objeto da licitação, ser rubricada em todas as folhas e assinada no final por quem de direito, devendo conter: a) preço unitário e total do objeto; b) prazo de validade da proposta de no mínimo 15 (quinze) dias e no máximo de 60 (sessenta) dias, a contar da data da abertura das propostas; c) condições de pagamento, respeitado o disposto no item 06 deste Edital. 05.04 - O prazo aproximado para execução dos serviços deste instrumento convocatório será de aproximadamente 45 (quarenta e cinco) dias contados a partir da data da assinatura da Ordem de Serviço; 05.05 – O prazo para interposição de recursos contra as decisões ou atos da Comissão Permanente de Licitações é de 05 (cinco) dias úteis, contados a partir da divulgação da decisão que será afixado no Quadro de Avisos da Autarquia. 06 - DOS PREÇOS E CONDIÇÕES DE PAGAMENTO 06.01 - Os preços propostos deverão incluir fornecimento de toda mão-de-obra, materiais, equipamentos, transporte, uniforme, cesta básica e encargos sociais pertinentes, tais como: impostos, taxas e demais obrigações trabalhistas decorrentes da execução dos serviços; Qualquer item não mencionado será considerado incluído nos preços propostos; 06.02 - Se houver divergências entre o preço unitário e o preço total pelo proponente, apenas o preço unitário será considerado válido e o total corrigido de forma a conferir com o total; 06.01 – A Contratante efetuará o pagamento em 15 (quinze) dias, mediante a apresentação da Nota Fiscal Fatura de Serviços, devidamente acompanhada das certidões de regularidade com o INSS e FGTS (em 2 vias); 06.02 - A cópia da ART do Responsável pela execução total dos serviços, quitada e autenticada em cartório será exigida no final dos trabalhos realizados. 07 - DO REAJUSTE 07.01 – Os preços pactuados serão fixos e irreajustáveis, podendo ser reajustado caso a legislação assim permitir. 08 – DAS MEDIÇÕES E PAGAMENTO. 08.01 – A Contratante efetuará o pagamento em 15 (quinze) dias, mediante a apresentação da Nota Fiscal Fatura de Serviços, devidamente acompanhada das certidões de regularidade com o INSS e FGTS (em 2 vias); 08.04 - A cópia da ART do Responsável pela execução total dos serviços, quitada e autenticada em cartório será exigida no final dos trabalhos realizados. 4 aema SERVIÇO DE ÁGUA, ESGOTO E MEIO AMBIENTE DO MUNICÍPIO DE ARARAS DE ARARAS Rua Ciro Lagazzi, 155 – Jd. Cândida – CEP 13603-027 – Araras (SP) Tel. (19) 3543-5500 – Fax (19) 3543-5527 09 - DO PROCEDIMENTO DA LICITAÇÃO 09.01 - Os licitantes deverão entregar na Divisão de Compras, Licitações e Almoxarifado do SAEMA, para protocolo, até o dia e horário fixados no item 02, os dois envelopes fechados, e invioláveis, contendo: o de n.º 01, “DOCUMENTOS“ e demais documentos especificados no sub-item 04.01, comprovando a habilitação preliminar e o de n.º 02, “PROPOSTA“. Tais envelopes deverão trazer no anverso os dizeres relativos à licitação; Não serão aceitos os envelopes que forem entregues após o prazo estabelecido no item 02; 09.02 – Os documentos e as propostas deverão ser rubricadas, examinadas e apreciados pela comissão Permanente Julgadora de Licitações e pelos licitantes presentes; 09.03 – A Comissão Permanente Julgadora de Licitações procederá a abertura e a análise dos Envelopes contendo os documentos, declarando os licitantes habilitados ou inabilitados; 09.04 – Desde que não tenha havido recurso ou após a sua denegação, os envelopes contendo as propostas serão devolvidos aos licitantes inabilitados; 09.05 – Os envelopes contendo as propostas dos licitantes habilitados serão abertos, desde que transcorrido o prazo sem interposição de recurso ou que tenha havido desistência expressa disso, ou, ainda, após o julgamento dos recursos interpostos; 09.06 – O não comparecimento do licitante ao ato de abertura eqüivalerá e implicará em desistência de recurso quanto à habilitação ou inabilitação dos licitantes. 09.07 – As empresas interessadas em participar do certame deverão agendar visita técnica, através de seus técnicos, para conhecimento das condições existentes, que deverá ser agendada até a data de 05.08.2010, pelo telefone (19) 3543-5509, com o Sr. Fábio Eduardo Coladeti, para ser realizada até o dia 06.08.2010. 10 - DO CRITÉRIO PARA JULGAMENTO 10.01 - Juntados ao processo os documentos e as propostas devidamente assinadas pelos presentes serão encaminhados à Comissão Julgadora de Licitações para classificação das propostas e o julgamento final da licitação; 10.02 - O julgamento da presente licitação será objetivo e realizado, levando-se em conta o menor preço constante de cada proposta; 10.03 – Não serão consideradas quaisquer ofertas ou vantagem não previstas neste Instrumento Convocatório; 10.04 - Não se admitirá proposta que apresente preços simbólicos, irrisórios ou de valor zero; 5 aema SERVIÇO DE ÁGUA, ESGOTO E MEIO AMBIENTE DO MUNICÍPIO DE ARARAS DE ARARAS Rua Ciro Lagazzi, 155 – Jd. Cândida – CEP 13603-027 – Araras (SP) Tel. (19) 3543-5500 – Fax (19) 3543-5527 10.05 – A Comissão de Licitações da Autarquia poderá, a qualquer tempo, verificar a exatidão das informações prestadas pelos licitantes. Caso seja constatada a inveracidade de alguma informação, o licitante sofrerá as penalidades cabíveis; 10.06 - Serão desclassificadas as propostas que não atendam as exigências do presente Instrumento Licitatório e aquelas com preços excessivos ou manifestamente Inexeqüíveis; 10.07 - O SAEMA poderá revogar a presente licitação por razões de interesse público, podendo anulá-la por motivo de ilegalidade, sem que caiba aos licitantes qualquer direito à indenização. 11 - DO CRÉDITO PELO QUAL CORRERÁ A DESPESA 11.01 - As despesas decorrentes desta licitação correrão por conta de recursos oriundos da dotação orçamentária codificada sob n.º 03.01.04.17.512.0027.1059.000.4490.5100-143 do orçamento de 2010. 12 - DOS RECURSOS ADMINISTRATIVOS 12.01 - Dos atos da Administração praticados na presente licitação caberão os recursos previstos no artigo 109 da Lei n.º 8666/93, com as alterações baixadas pela Lei n.º 8883/94. 13 - DAS DISPOSIÇÕES FINAIS 13.01 - Por conta exclusiva da contratada correrão todos os ônus tributários, tais como: taxas, impostos, encargos, contribuições, sejam de caráter trabalhista, previdenciário, acidentário, comercial, social ou outras, quer sejam de fazendária ou não, e os saldará diretamente junto a quem de direito, sem prejuízo da eventual retenção e recolhimento pela Autarquia por expressa disposição legal ou contratual; 13.02 - A Empresa contratada deverá ressarcir todos os danos causados ao SAEMA, ao Município, a pessoas e bem de terceiros, por motivo de dolo, negligência, Imprudência ou imperícia, por ação ou omissão de seu pessoal ou de propostos; 13.03 - Em nenhum caso a empresa vencedora transferirá a terceiros as incumbência do objeto sem aprovação prévia do SAEMA. Nenhuma transferência mesmo autorizada, isentará a empresa vencedora de suas responsabilidades contratuais e legais; 13.04 - O SAEMA não se responsabiliza pelas propostas orçadas através da Empresa Brasileira de Correios e Telégrafos, Sedex, transportadora, empresa de ônibus ou qualquer outro meio de transporte e caso cheguem atrasadas ou violadas; 13.05 - Na presente licitação não será admitido consórcio de empresas; 6 aema SERVIÇO DE ÁGUA, ESGOTO E MEIO AMBIENTE DO MUNICÍPIO DE ARARAS DE ARARAS Rua Ciro Lagazzi, 155 – Jd. Cândida – CEP 13603-027 – Araras (SP) Tel. (19) 3543-5500 – Fax (19) 3543-5527 13.06 -Não será admitida qualquer retificação que possa influir no resultado depois da abertura das propostas. 14 - DO FORO 14.01 - O Foro da Comarca de Araras, será o competente para dirimir as controvérsias advindas do cumprimento da presente licitação. Araras, 23 de julho de 2.010. _________________________ Fábio Eduardo Coladeti Divisão de Compras, Licitações e Almoxarifado ___________________________ Carlos Cerri Júnior Presidente Executivo 7 aema SERVIÇO DE ÁGUA, ESGOTO E MEIO AMBIENTE DO MUNICÍPIO DE ARARAS DE ARARAS Rua Ciro Lagazzi, 155 – Jd. Cândida – CEP 13603-027 – Araras (SP) Tel. (19) 3543-5500 – Fax (19) 3543-5527 ANEXO I DA TOMADA DE PREÇO N.º 002/2010 - PROPOSTA. EMPRESA: ENDEREÇO: CIDADE: ESTADO: FONE: Solicitamos à V.Sa. apresentar dentro do prazo estipulado nesta Licitação Tomada de Preços e demais condições dos serviços abaixo discriminado. ITEM QUANT UNID. 01 01 DISCRIMINAÇÃO PREÇO UNIT. R$ PREÇO TOTAL R$ Sv Contratação de Empresa de Engenharia para Fornecimento de mão de obra, com materiais e equipamentos especializados e necessários para a fabricação, montagem e içamento de 01 (um) reservatório metálico em aço carbono, cilíndrico vertical do tipo tubular, conforme descrição contida no edital e seus anexos. TO TAL VALIDADE DA PROPOSTA: PRAZO DE ENTREGA: CONDIÇÕES DE PAGAMENTO: A apresentação desta proposta vincula a proponente à execução e implica na aceitação por parte do licitante de todas as cláusulas e condições constantes desta Licitação. CARIMBO DA EMPRESA PELA EMPRESA: Assinatura:..........................Data:..../...../................. 8 aema SERVIÇO DE ÁGUA, ESGOTO E MEIO AMBIENTE DO MUNICÍPIO DE ARARAS DE ARARAS Rua Ciro Lagazzi, 155 – Jd. Cândida – CEP 13603-027 – Araras (SP) Tel. (19) 3543-5500 – Fax (19) 3543-5527 ANEXO II DA TOMADA DO PREÇO 002/2010 MEMORIAL DESCRITIVO Objeto Fornecimento de mão de obra, com materiais e equipamentos especializados e necessários para a fabricação, montagem e içamento de 01 (um) reservatório metálico em aço carbono, cilíndrico vertical do tipo tubular, específico para água potável para consumo humano, com capacidade de armazenamento para 192,50m³. Construção de uma de base em concreto armado para apoio e fixação do reservatório conforme projeto fornecido pela autarquia. Os dois itens acima que compõe o escopo deste objeto serão adquiridos pelo Saema Serviço de Água, Esgoto e Meio Ambiente de Araras, e serão executados na confluência das avenidas Luiz Polo e Avenida 2 (dois), Jardim Pedras Preciosas, em Araras, SP, observando-se as seguintes especificações: 1. NORMAS Todos os materiais e sua aplicação ou instalação devem obedecer ao prescrito pelas normas da ABNT (Associação Brasileira de Normas Técnicas). Na ausência destas poderão ser utilizadas normas internacionais consagradas pelo uso. 2. QUALIDADE DOS SERVIÇOS E MATERIAIS Os serviços executados deverão obedecer rigorosamente às boas técnicas adotadas usualmente na engenharia, em consonância com os critérios de aceitação e rejeição prescritos nas normas técnicas em vigor. A aplicação dos materiais será rigorosamente supervisionada pela fiscalização, não sendo aceito aquele cuja qualidade seja inferior às especificadas. Em caso de dúvida a fiscalização poderá exigir ensaios ou demais comprovações necessárias a seu inteiro critério e os custos às expensas da contratada. 3. MATERIAIS E EQUIPAMENTOS Todo material e equipamento necessário para a execução dos trabalhos, bem como a vigilância do canteiro como um todo, será de responsabilidade da contratada. Os materiais serão armazenados sob a responsabilidade da contratada, bem como o transporte dos mesmos até o local da obra. A contratada deverá recolher ART – Anotação de Responsabilidade Técnica referente à responsabilidade técnica pela execução do reservatório metálico. A ART recolhida deverá ter 9 aema SERVIÇO DE ÁGUA, ESGOTO E MEIO AMBIENTE DO MUNICÍPIO DE ARARAS DE ARARAS Rua Ciro Lagazzi, 155 – Jd. Cândida – CEP 13603-027 – Araras (SP) Tel. (19) 3543-5500 – Fax (19) 3543-5527 cópias encaminhadas à Divisão de Compras, Licitações e Almoxarifado para arquivamento junto ao processo administrativo de licitação da obra. A contratada deverá colocar placa de identificação da empresa e do profissional responsável no local da obra de acordo com as normas e exigências do CREA/SP a partir do início da execução dos trabalhos. 4. SERVIÇOS PRELIMINARES 4.1 - Instalação do canteiro Deverá ser aprovada junto à fiscalização do Saema a instalação do canteiro de obras. 4.2 - Locação da Obra Deverá ser locada a obra, obedecendo-se ao projeto fornecido pelo Saema. Para o serviço de locação deverá ser utilizado pessoal qualificado a fim de executar todas as marcações topográficas, devendo posteriormente ser submetida à conferência da fiscalização. 4.3 - Terraplanagem Deverão ser realizados os serviços necessários para remoção da camada vegetal existente e o nivelamento do terreno na mesma cota do outro reservatório existente no local. Portanto, é imprescindível a visita de um representante da contratada para realizar vistoria técnica no terreno. 5. INFRAESTRUTURA A base do reservatório será executada de acordo com o projeto a ser fornecido pelo Saema. A contratada deverá também se responsabilizar pela segurança, estabilidade, durabilidade e a locação das fundações e por possíveis danos a terceiros bem como pela execução total dos serviços necessários à realização das obras de fundação. – Base de concreto armado 5.1 Locação e marcação das estacas; Execução das estacas em concreto armado; Escavação da fundação conforme definido pelo projeto fornecido pelo Saema; Execução das formas; Concretagem do bloco 5.2 – Materiais, mão de obra, equipamentos e outros Correrão por conta da contratada todas as despesas com insumos, mão de obra, equipamentos ou outros componentes necessários à execução da base. Todas as informações relativas aos quantitativos e especificações técnicas dos materiais a serem utilizados estão contidas no projeto fornecido pelo Saema. 10 aema SERVIÇO DE ÁGUA, ESGOTO E MEIO AMBIENTE DO MUNICÍPIO DE ARARAS DE ARARAS Rua Ciro Lagazzi, 155 – Jd. Cândida – CEP 13603-027 – Araras (SP) Tel. (19) 3543-5500 – Fax (19) 3543-5527 A contratada deverá emitir ART específica de responsabilidade técnica pela execução da base. Durante a execução das obras da base do reservatório, o engenheiro fiscal do Saema acompanhará “pari-passu” o andamento dos trabalhos. 6. RERVATÓRIO METÁLICO Reservatório metálico conforme especificações abaixo: 6.1 – Dimensões: CAPACIDADE 192.500 litros ALTURA 16,80 m DIÂMETRO 3,82 m 6.2 - Conexões: De acordo com as especificações técnicas fornecidas pelo Saema. 6.3 – Acessórios: escada interna fixa; escada externa fixa do tipo marinheiro; guarda corpo na escada externa (cor:padrão ABNT NBR 7195 - amarelo segurança); guarda corpo de proteção no teto com 1,00m de altura (cor: padrão ABNT – NBR 7195 amarelo segurança); fixador de luz de sinalização no teto; fixador de pára-raios no teto; escotilha de inspeção no teto de 600mm; bocais de entrada, saída e descarga de acordo com especificações técnicas do Saema; logotipo deverá ser pintado no padrão do Saema (9,60 m de altura por 1,50 m de largura com a logotipo do Saema e o tel. 0800–144321), conforme modelo. 6.4 – Normas técnicas de referência do projeto: NBR 6123 - Forças devidas ao vento em edificações; AWWA D-100/96 “Welded steel tanks for water storage” - “Tanques soldados para armazenamento de água”; AWWA D-102/97 “Coating steel water storage tanks” - “Pintura para reservatório de água em aço”; NBR 7821/ 83 Tanques soldados para armazenamento de petróleo e derivados; NBR 89 – Construção de tanques metálicos; NBR 5008 – Chapas de aço de baixa liga e alta resistência, resistentes à corrosão atmosférica, para usos estruturais; NBR 6650 - Chapas finas a quente de aço carbono para uso estrutural; ASME sec. VIII – div. 1 – Vaso de pressão; ASME sec. IX – Soldagem; NBR 10777 – Ensaio visual em soldas, fundidos, forjados e laminados; ASW A5.5 – Especificações de eletrodos revestidos, de aço de baixa liga para soldagem por arco elétrico; AWS A5.18 Especificação de arames cobreados e sólidos, para soldagem por sistema semi-automáticos e manual (MIG); 11 aema SERVIÇO DE ÁGUA, ESGOTO E MEIO AMBIENTE DO MUNICÍPIO DE ARARAS DE ARARAS Rua Ciro Lagazzi, 155 – Jd. Cândida – CEP 13603-027 – Araras (SP) Tel. (19) 3543-5500 – Fax (19) 3543-5527 6.5 - Estrutura: Chapa de aço carbono (USI SAC-300 ou COS-AR-COR 400E) de alta resistência à corrosão e de qualidade estrutural, conforme certificado de usina a ser fornecido juntamente com o produto. 6.6 - Espessuras mínimas das chapas: fundo do reservatório: 6,35 mm 1º anel: 7,49 mm 2º ao 7º anel: 6,35 mm 8º ao 15º anel: 4,75 mm teto do reservatório: 4,25 mm Durante o processo de conformação e montagem do reservatório, o contratado deverá apresentar previamente ao Saema um cronograma, a fim de permitir o agendamento de uma visita técnica de funcionários da autarquia para o acompanhamento deste procedimento. 6.7 - Soldas: Internas e externas, qualificadas na norma AWS A 5.18, para processo semi-automático (Solda MIG), e na norma AWS A 5.1 para processo manual (Solda Eletrodo), utilizando arames sólidos e cobreados. 6.8 - Preparação das Superfícies: Jateamento abrasivo ao metal branco, padrão SA 2.1/2 ou SSPC – 10 – 63 , nº 10, externamente e padrão SA3 ou SSPC – 5 – 63 , nº 5, internamente. 6.9 - Pinturas: Interna: aplicação de epóxi poliamida bicomponente, de alta resistência físico-química, na cor branca, anticorrosivo e atóxico, com potabilidade comprovada por laboratório de renome nacional, com espessura final entre 180 a 200 microns. O revestimento é aplicado com pistola e especificamente sobre os cordões de solda, com uma trincha. Externa: fundo de material antioxidante e acabamento sintético alquídico, em duas demãos, com espessura final de 100 e 120 microns, na cor branca brilhante. A espessura da pintura: é aceitável a variação de -0 a +30% da espessura indicada / demão, de acordo com a norma Petrobras N – 13 “procedimento e aplicação de tintas”. 6.10 - Instalação Reservatório: será realizado o içamento do reservatório pela contratada obedecendo-se todas as normas de segurança do trabalho. Nota – Por conta do cliente: transporte dos materiais, retoques de pintura no reservatório, estadia de funcionários. 12 aema SERVIÇO DE ÁGUA, ESGOTO E MEIO AMBIENTE DO MUNICÍPIO DE ARARAS DE ARARAS Rua Ciro Lagazzi, 155 – Jd. Cândida – CEP 13603-027 – Araras (SP) Tel. (19) 3543-5500 – Fax (19) 3543-5527 Garantia: A proponente deverá apresentar certificado de garantia quando do término da obra, contra defeitos de fabricação e/ou projeto pelos seguintes prazos: Revestimento (pintura) interno e externo: 36 (trinta e seis) meses. Estrutura metálica e responsabilidade civil: 60 (sessenta) meses. Em se verificando qualquer sinal de deterioração das soldas e ou dos revestimentos ou quebra de resistência física durante o período de garantia, o fabricante estará obrigado a assumir os custos de restauração. Caso os danos sejam irreparáveis, o fabricante estará obrigado a substituir o tanque danificado por outro, inteiramente novo, sem qualquer ônus para o Saema e com uma garantia idêntica a anterior. Araras, 23 de julho de 2010 Engº Sérgio Luiz Casadei Diretor de Coordenadoria de Projetos e Cadastros de Redes Crea 060081041-8 13 aema SERVIÇO DE ÁGUA, ESGOTO E MEIO AMBIENTE DO MUNICÍPIO DE ARARAS DE ARARAS Rua Ciro Lagazzi, 155 – Jd. Cândida – CEP 13603-027 – Araras (SP) Tel. (19) 3543-5500 – Fax (19) 3543-5527 ANEXO III DA TOMADA DE PREÇO 002/2010 Projetos 14 aema SERVIÇO DE ÁGUA, ESGOTO E MEIO AMBIENTE DO MUNICÍPIO DE ARARAS DE ARARAS Rua Ciro Lagazzi, 155 – Jd. Cândida – CEP 13603-027 – Araras (SP) Tel. (19) 3543-5500 – Fax (19) 3543-5527 15 aema SERVIÇO DE ÁGUA, ESGOTO E MEIO AMBIENTE DO MUNICÍPIO DE ARARAS DE ARARAS Rua Ciro Lagazzi, 155 – Jd. Cândida – CEP 13603-027 – Araras (SP) Tel. (19) 3543-5500 – Fax (19) 3543-5527 16 aema SERVIÇO DE ÁGUA, ESGOTO E MEIO AMBIENTE DO MUNICÍPIO DE ARARAS DE ARARAS Rua Ciro Lagazzi, 155 – Jd. Cândida – CEP 13603-027 – Araras (SP) Tel. (19) 3543-5500 – Fax (19) 3543-5527 17 aema SERVIÇO DE ÁGUA, ESGOTO E MEIO AMBIENTE DO MUNICÍPIO DE ARARAS DE ARARAS Rua Ciro Lagazzi, 155 – Jd. Cândida – CEP 13603-027 – Araras (SP) Tel. (19) 3543-5500 – Fax (19) 3543-5527 18 aema SERVIÇO DE ÁGUA, ESGOTO E MEIO AMBIENTE DO MUNICÍPIO DE ARARAS DE ARARAS Rua Ciro Lagazzi, 155 – Jd. Cândida – CEP 13603-027 – Araras (SP) Tel. (19) 3543-5500 – Fax (19) 3543-5527 19 aema SERVIÇO DE ÁGUA, ESGOTO E MEIO AMBIENTE DO MUNICÍPIO DE ARARAS DE ARARAS Rua Ciro Lagazzi, 155 – Jd. Cândida – CEP 13603-027 – Araras (SP) Tel. (19) 3543-5500 – Fax (19) 3543-5527 20 aema SERVIÇO DE ÁGUA, ESGOTO E MEIO AMBIENTE DO MUNICÍPIO DE ARARAS DE ARARAS Rua Ciro Lagazzi, 155 – Jd. Cândida – CEP 13603-027 – Araras (SP) Tel. (19) 3543-5500 – Fax (19) 3543-5527 ANEXO IV DA TOMADA DE PREÇOS 002/10 PLANILHA ORÇAMENTÁRIA - SAEMA Data: 23-jul-10 Construção de Reservatório Metálico e Base de Concreto Obra: Armado Local: Jardim Pedras Preciosas Depto. Responsável: Coordenadoria de Projetos e Cadastros de Redes. Regime de Contratação: Menor Preço Global. Regime de Execução: Empreitada por Preços Unitários. Prazo de Execução: 45 (quarenta e cinco) dias a contar da data do Ordem de Serviço. Medição: Mensal, sempre no último dia útil do mês. Forma de Pagamento: 15 (quinze) dias após aprovação da Medição. Item Descrição dos serviços e materiais Un. Quantidade 1,00 Total do Item 1 1. 1.1 Serviços Preliminares Terraplanagem Vb 2. 2.1. 2.2. 2.3. 2.4. 2.5. 2.6. 2.7. Infraestrutura Locação e marcação das estacas (36 estacas) Execução das estacas em concreto armado Escavação da fundação conforme projeto Execução das formas (Mão de obra e Material) Concretagem do bloco Armação Nicho de Ancoragem (Mão de obra e Material) Vb Vb Vb Vb Vb Vb Vb 3. 3.1. Reservatório Reservatório Metálico para 192,5 m ³ Unitário R$ Total R$ 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 Total do Item 2 4. Materiais a serem utilizados: 4.1. 4.2. 4.3 4.4 4.5 4.6 Ferro Aço CA 50 A 6,3mm Ferro Aço CA 50 A 8,00mm Ferro Aço CA 50 A 12,50mm Ferro Aço CA 50 A 25,00mm Arame Recozido Concreto Fck = 30 Mpa 1,00 Total do Item 3 m 504,00 m 762,00 m 490,00 m 9,60 Kg 32,00 m³ 33,00 Total do item 4 TOTAL GERAL DA OBRA Sérgio Luiz Casadei Coordenadoria de Projetos e Cadastro de Redes 21 aema SERVIÇO DE ÁGUA, ESGOTO E MEIO AMBIENTE DO MUNICÍPIO DE ARARAS DE ARARAS Rua Ciro Lagazzi, 155 – Jd. Cândida – CEP 13603-027 – Araras (SP) Tel. (19) 3543-5500 – Fax (19) 3543-5527 ANEXO V DA TOMADA DE PREÇO N.º 002/2010 - PROPOSTA. ATESTADO DE VISITA Atesto que o Sr. (a) ..........................., portador (a) da cédula de identidade RG nº ................., representante da empresa .........................., CNPJ sob nº ................. sediada à ........................, n.º ............ – ..............., no Município de .............../....., nos visitou referente a licitação na modalidade Tomada de Preço, nº 002/2010, objeto: Contratação de Empresa de Engenharia para Fornecimento de mão de obra, com materiais e equipamentos especializados e necessários para a fabricação, montagem e içamento de 01 (um) reservatório metálico em aço carbono, cilíndrico vertical do tipo tubular, específico para água potável para consumo humano, com capacidade de armazenamento para 192,50m³, contemplando a construção de uma de base em concreto armado para apoio e fixação do reservatório conforme projeto, memorial descritivo e planilha orçamentária fornecidos pela autarquia, comprovamos que a empresa conheceu o local e as condições para execução dos serviços objeto deste edital. Araras, ...... de ............... de 2010 ________________________________ Nome do funcionário (Saema) Cargo 22 aema SERVIÇO DE ÁGUA, ESGOTO E MEIO AMBIENTE DO MUNICÍPIO DE ARARAS DE ARARAS Rua Ciro Lagazzi, 155 – Jd. Cândida – CEP 13603-027 – Araras (SP) Tel. (19) 3543-5500 – Fax (19) 3543-5527 ANEXO VI DA TOMADA DE PREÇO N.º 002/2010. MINUTA DO CONTRATO N.º......./2010. Araras, ..de.................. de............ CONTRATO QUE ENTRE SI FAZEM O SERVIÇO DE ÁGUA, ESGOTO E MEIO AMBIENTE DO MUNICÍPIO DE ARARAS E A EMPRESA ---------------------PARA O FIM QUE NELE DECLARA. O Saema - Serviço de Água, Esgoto e Meio Ambiente do Município de Araras, com sede na Rua Ciro Lagazzi, 155, Araras -SP, inscrito no CNPJ/MF sob o no 44.699.908/0001-00, neste ato representado pelo seu Presidente Executivo, ..............................................., portador do RG ................., CPF ........................., adiante designada de Contratante,e de outro lado a Empresa ........................................................, com sede na, ........................................, ..........., .............................- ..., inscrito no CNPJ sob o n.º......................................., neste ato representada pelo ................................................... ............., portador do RG ................, CPF ........................, adiante designada de Contratada, avençam e assinam o presente contrato para à Contratação de Empresa de Engenharia para Fornecimento de mão de obra, com materiais e equipamentos especializados e necessários para a fabricação, montagem e içamento de 01 (um) reservatório metálico em aço carbono, nos termos da Tomada de Preço n.º 002/10 e nas condições seguintes: CLÁUSULA PRIMEIRA - DO OBJETO 01.01 - O presente contrato objetiva: Contratação de Empresa de Engenharia para Fornecimento de mão de obra, com materiais e equipamentos especializados e necessários para a fabricação, montagem e içamento de 01 (um) reservatório metálico em aço carbono, cilíndrico vertical do tipo tubular, específico para água potável para consumo humano, com capacidade de armazenamento para 192,50m³, contemplando a construção de uma de base em concreto armado para apoio e fixação do reservatório conforme projeto, memorial descritivo e planilha orçamentária fornecidos pela autarquia, conforme especificações contidas na Tomada de Preço n.º 002/10. 01.02 - Os itens acima que compõe o escopo deste objeto serão adquiridos pelo Saema Serviço de Água, Esgoto e Meio Ambiente de Araras, e serão executados na confluência das avenidas Luiz Polo e Avenida 2 (dois), Jardim Pedras Preciosas, em Araras, SP, conforme especificações contidas na Tomada de Preço n.º 002/10. 01.02 - Todos os documentos contidos na Tomada de Preço n.º 002/10 ficam fazendo parte integrante e inseparável do presente Contrato. CLÁUSULA SEGUNDA – DO REGIME 02.01 – A execução dos serviços referente ao objeto, obedecerão as especificações e informações no Edital; 23 aema SERVIÇO DE ÁGUA, ESGOTO E MEIO AMBIENTE DO MUNICÍPIO DE ARARAS DE ARARAS Rua Ciro Lagazzi, 155 – Jd. Cândida – CEP 13603-027 – Araras (SP) Tel. (19) 3543-5500 – Fax (19) 3543-5527 02.02 – O referido contrato será regido pelo regime de preços unitário. CLÁUSULA TERCEIRA – DOS RECURSOS 03.01 - As despesas decorrentes da execução do objeto do presente contrato, correrão por conta do recurso oriundo sob n.º 03.01.04.17.512.0027.1059.000.4490.5100-143 do orçamento 2.010. CLÁUSULA QUARTA – DO VALOR DO CONTRATO 04.01 - As partes atribuem a este Contrato para fins de direito, o valor de R$ ......................... (........................................). CLÁUSULA QUINTA – DO REAJUSTE 05.01 - Os preços nos quais estão incluídas todas as despesas no item 04.01 e 09.01, serão fixos e irreajustáveis. 06 – DAS MEDIÇÕES E PAGAMENTO. 06.01 – A Contratante efetuará o pagamento em 15 (quinze) dias, mediante a apresentação da Nota Fiscal Fatura de Serviços, devidamente acompanhada das certidões de regularidade com o INSS e FGTS (em 2 vias); 06.02 - A cópia da ART do Engenheiro Responsável pela execução total dos serviços, quitada e autenticada em cartório será exigida no final dos trabalhos realizados. CLÁUSULA SÉTIMA – DA VIGÊNCIA– PRAZO DE EXECUÇÃO DOS SERVIÇOS 07.01 - O prazo para a execução dos serviços será de aproximadamente 45 (quarenta e cinco) dias, contados a partir da data de assinatura do contrato e da Ordem de Serviço, CLÁUSULA OITAVA – DAS PENALIDADES 08.01 - Pelo não cumprimento das condições ajustadas neste Contrato, a Contratada sujeitar-seá, a seguinte multa: a) - 10% (dez por cento) sobre o valor do contrato, pela inexecução parcial ou total do ajuste. CLÁUSULA NONA – DAS OBRIGAÇÕES DAS PARTES 09.01 - São obrigações da Contratada, além daquelas previstas neste Contrato: a) - Fornecer toda mão-de-obra completa, equipamentos, ferramentas, transporte, etc. para a perfeita execução dos serviços; b) - As relações empregador/empregado, concernentes ao controle de freqüência, disciplina, folha de pagamento e demais encargos; c) - Arcar com as despesas e encargos com o pessoal de sua contratação, de natureza trabalhista, previdenciária, acidentária, fiscal, proteção individual, transporte de pessoal e outras previstas em lei; 24 aema SERVIÇO DE ÁGUA, ESGOTO E MEIO AMBIENTE DO MUNICÍPIO DE ARARAS DE ARARAS Rua Ciro Lagazzi, 155 – Jd. Cândida – CEP 13603-027 – Araras (SP) Tel. (19) 3543-5500 – Fax (19) 3543-5527 d) - Atender as determinações da Contratante; e) - Recrutar mão-de-obra, sempre que possível, no município da Contratante; f) - Responder por acidentes e prejuízos que venham a causar a terceiros, por sua culpa. 09.02 - São obrigações da Contratante: a) – Promover os pagamentos nas datas exigíveis; b) – Acompanhar todo o desenrolar dos serviços objeto desse contrato. 09.03 - A mão-de-obra empregada pela Contratada não terá vinculação empregatícia com a Contratante, descabendo por conseqüência a imputação de qualquer obrigação trabalhista à Contratante; 09.04 – Os casos omissos neste contrato serão regidos pela legislação vigente, também contida no Código Civil Brasileiro. Título V – Das várias espécies de contrato, seção III – da Empreitada. CLÁUSULA DÉCIMA – DA RESCISÃO 10.01 - A Contratante, sem prejuízo da multa prevista na Cláusula sétima, poderá dar como rescindido este Contrato, se a Contratada infringir ou recuar-se a cumprir quaisquer de suas Cláusulas e condições, bem como se ocorrer uma das hipóteses previstas no Artigo 78 da lei Federal no 8666/93 e suas alterações. CLÁUSULA DÉCIMA PRIMEIRA – DO FORO 11.01 - Fica eleito o Foro desta Comarca de Araras, Estado de São Paulo, com renúncia de qualquer outro, por mais privilegiado que seja, para solução de eventuais litígios ou ações originárias deste instrumento. E por estarem assim justos e acordados, firmam o presente em três vias de igual teor, na forma de legislação vigente e na presença de duas testemunhas abaixo, para que se produzam seus jurídicos e legais efeitos. Araras, .... de ............ de ............. CONTRATADA CONTRATANTE _____________________________ ___________________________ TESTEMUNHAS: ______________________ ____________________________ 25