czajnik
Transcrição
czajnik
2011 katalog catalogo catálogo katalóg каталог Drink preparation Příprava nápojů n Zubereitung der Getränke Zuber Préparation des boissons Preparazione bevande vande Preparación ación dde bebidas Preparação de bebidas Prep Przyrządzanie napoji Príprava nápojov Приготовление готовление напитков 6 Drink preparation / Příprava nápojů / Zubereitung der Getränke / Préparation des boissons / Preparazione bevande Preparación de bebidas / Preparação de bebidas / Przyrządzanie napoji / Príprava nápojov / Приготовление напитков Glass VERA Sklenice VERA Glas VERA Verre VERA Bicchiere VERA Vaso VERA Copo VERA Szklanka VERA Pohár VERA Стакан VERA 306005 / 300 ml 6 1.9 0.005 28 19 11 306010/ 350 ml 6 2.4 0.006 25 17 15 6 2.4 0.006 25 17 16 Glass JULIA Sklenice JULIA Glas JULIA Verre JULIA Bicchiere JULIA Vaso JULIA Copo JULIA Szklanka JULIA Pohár JULIA Стакан JULIA 306020 / 350 ml 6 Glass CREMA Sklenice CREMA Glas CREMA Verre CREMA Bicchiere CREMA Vaso CREMA Copo CREMA Szklanka CREMA Pohár CREMA Стакан CREMA 306250 / 350 ml 6 1.2 0.005 27 18 10 306255/ 500 ml 6 1.6 0.006 26 18 14 287 Drink preparation / Příprava nápojů / Zubereitung der Getränke / Préparation des boissons / Preparazione bevande Preparación de bebidas / Preparação de bebidas / Przyrządzanie napoji / Príprava nápojov / Приготовление напитков White wine glasses CHARLIE, 6 pcs Sklenice na bílé víno CHARLIE, 6 ks Weißweinglas CHARLIE, 6 St. Verres à vin blanc CHARLIE, 6 pièces Calici vino bianco CHARLIE, 6 pz Copa vino blanco CHARLIE, 6 pz Copo de vinho branco CHARLIE, 6 pcs Kieliszki do białego wina CHARLIE, 6 szt. Poháre na biele víno CHARLIE, 6 ks Бокалы для белого вина CHARLIE, 6 шт. 306420 / 350 ml 8 10.6 0.090 52.3 36.3 47.6 Red wine glasses CHARLIE, 6 pcs Sklenice na červené víno CHARLIE, 6 ks Rotweinglas CHARLIE, 6 St. Verres à vin rouge CHARLIE, 6 pièces Calici vino rosso CHARLIE, 6 pz Copa vino tinto CHARLIE, 6 pz Copo de vinho tinto CHARLIE, 6 pcs Kieliszki do czerwonego wina CHARLIE, 6 szt. Poháre na červené víno CHARLIE, 6 ks Бокалы для красного вина CHARLIE, 6 шт. 8 306422 / 450 ml 11.2 0.114 57.3 39.3 50.6 Champagne glasses CHARLIE, 6 pcs Sklenice na šampaňské CHARLIE, 6 ks Champagnerglas CHARLIE, 6 St. Flûtes à Champagne CHARLIE, 6 pièces Flute Champagne CHARLIE, 6 pz Copa champán CHARLIE, 6 pz Flute de Champanhe CHARLIE, 6 pcs Kieliszki do szampana CHARLIE, 6 szt. Poháre na šampanské CHARLIE, 6 ks Бокалы для шампанского CHARLIE, 6 шт. 306430 / 220 ml 288 8 8.6 0.071 43.8 30.3 53.6 Drink preparation / Příprava nápojů / Zubereitung der Getränke / Préparation des boissons / Preparazione bevande Preparación de bebidas / Preparação de bebidas / Przyrządzanie napoji / Príprava nápojov / Приготовление напитков Glass tags myDRINK, 12 pcs, ocean Značky na sklenice myDRINK, 12 ks, ocean Glasmarker myDRINK, 12 St., ocean Marque-verres myDRINK, 12 pièces, océan Segna bicchieri myDRINK, 12 pz, oceano Marcadores para vasos myDRINK, 12 pzs, océano Marcadores p/copo myDRINK, 12 pcs, oceano Znaczki na szklanki myDRINK, 12 szt., ocean Značky na poháre myDRINK, 12 ks, ocean Этикетки для стаканов myDRINK, 12 шт., океан 308820 12 / 144 11.4 0.112 64.3 34.9 54.3 Cup tags myDRINK, 6 pcs, leaves Značky na hrnky myDRINK, 6 ks, lístky Tassenmarker myDRINK, 6 St., Blätter Marque-tasses myDRINK, 6 pièces, feuilles Segna tazze myDRINK, 6 pz, foglie Marcador taza myDRINK, 6 pzs, hojas Marcadores de canecas myDRINK, 6 pcs, folhas Znaczki na kubki myDRINK, 6 szt, listki Značky na hrnčeky myDRINK, 6 ks, lístky Значки для кружек myDRINK, 6 шт., листья 6 308830 Cappuccino stencils myDRINK, 6 pcs Šablony na cappuccino myDRINK, 6 ks Cappuccino-Schablonen myDRINK, 6 St. Pochoirs à cappuccino myDRINK, 6 pièces Dischi decorativi per cappuccino myDRINK, 6 pz Plantillas para cappuccino myDRINK, 6 pzs Decorações para capuccino myDRINK, 6 pcs Szablony do cappuccino myDRINK, 6 szt. Šablóny na cappuccino myDRINK, 6 ks Трафареты для капучино myDRINK, 6 шт. 308850 12 / 144 8.9 0.088 61.0 43.0 33.5 289 Drink preparation / Příprava nápojů / Zubereitung der Getränke / Préparation des boissons / Preparazione bevande Preparación de bebidas / Preparação de bebidas / Przyrządzanie napoji / Príprava nápojov / Приготовление напитков Holder myDRINK, for 20 Nespresso capsules Stojánek myDRINK, pro 20 kapslí Nespresso Halter myDRINK, für 20 Kapseln Nespresso Support myDRINK, pour 20 capsules Nespresso Porta capsule myDRINK, per 20 capsule Nespresso Soporte myDRINK, para 20 cápsulas Nespresso Suporte myDRINK, para 20 cápsulas Nespresso Stojak myDRINK, na 20 kapsułek Nespresso Stojanček myDRINK, pre 20 kapslí Nespresso Подставка myDRINK, для 20 капсул Nespresso 308870 6 / 24 6.2 0.083 48.3 36.1 3 3 3 3 47.5 Holder myDRINK, for 16 Dolce Gusto capsuless Stojánek myDRINK, pro 16 kapslí Dolce Gusto Halter myDRINK, für 16 Kapseln Dolce Gusto Support myDRINK, pour 16 capsules Dolce Gusto Porta capsule myDRINK, per 16 capsule Dolce Gusto Soporte myDRINK, para 16 cápsulas Dolce Gusto Suporte myDRINK, para 16 cápsulas Dolce Gusto Stojak myDRINK, na 16 kapsułek Dolce Gusto Stojanček myDRINK, pre 16 kapslí Dolce Gusto Подставка myDRINK, для 16 капсул Dolce Gusto 308872 6 / 12 4.1 0.068 54.3 40.6 30.7 Rotating dispenser myDRINK, for 20/32/40 Nespresso capsules Otočný zásobník myDRINK, pro 20/32/40 kapslí Nespresso Drehständer myDRINK, für 20/32/40 Kapseln Nespresso Porte-capsules rotatif myDRINK, pour 20/32/40 capsules Nespresso Porta capsule girevole myDRINK, per 20/32/40 capsule Nespresso Dispensador rotativo myDRINK, para 20/32/40 cápsulas Nespresso Suporte rotativo myDRINK, para 20/32/40 cápsulas Nespresso Zasobnik obrotowy myDRINK, na 20/32/40 kapsułek Nespresso Otočný zásobník myDRINK, pre 20/32/40 kapslí Nespresso Раздатчик с вращающимся основанием myDRINK, для 20/32/40 капсул Nespresso 308880 / for 20 pcs 308882 / for 32 pcs 308884 / for 40 pcs 290 20 x 32 x 40 x Drink preparation / Příprava nápojů / Zubereitun g der Getränke / Préparatio n des boissons / Preparazione bevande Preparación de bebidas / Preparação de bebidas / Przyrządzanie napoji / Príprava nápojov / Приготовление ask FAMILY with dispensing closure Termoska s dávkovacím uzávěrem FAMILY Bouteille thermos avec bouchon doseur FAMILY Jarra termo FAMILY Termos FAMILY c/tampa doseadora Termoska s dávkovacím uzáverom FAMILY 310505 / 1,0 l 3 12 8.7 0.084 65 49 6 3 3 3 8 595028 424928 ask FAMILY with cup Termoska s hrníčkem FAMILY Bouteille thermos avec tasse FAMILY Termos con tazza FAMILY Termo FAMILY con taza Termos FAMILY c/chávena Termos z kubkiem FAMILY Termoska s hrnčekom FAMILY 3 310512 / 0,3 l 12 / 2 10.4 0.066 43 34 46 310514 / 0,5 l 12 5.6 0.039 43 33 28 310516 / 0,75 l 12 7.7 0.051 47 36 31 310518 / 1,0 l 12 8.3 0.068 50 40 34 Air-pot FAMILY Air-pot FAMILY, stainless steel wall Termoska s pumpičkou FAMILY Pumpkanne FAMILY Thermos à pompe FAMILY Termos a pompa FAMILY Pumpkanne FAMILY, Edelstahl-Mantel Thermos avec pompe FAMILY, revêtement inox Termos a pompa FAMILY, in acciaio inox Termos z pompką FAMILY Termoska s pumpičkou FAMILY 310526 1,7 l 12 14.5 3 0.114 62 47 40 3 3 3 3 3 6 3 310528 1,7 l 12 17.0 0.113 61.5 47 39 291 Drink preparation / Příprava nápojů / Zubereitung der Getränke / Préparation des boissons / Preparazione b Preparación de bebidas / Preparação de bebidas / Przyrządzanie napoji / Príprava nápojov / Приготовление ask for food FAMILY Termoska na potraviny FAMILY Thermosbehälter FAMILY Thermos pour aliments FAMILY Contenitore termico per alimenti FAMILY Fiambrera termo FAMILY Termos p/sólidos FAMILY Termos na żywność FAMILY Termoska na potraviny FAMILY Термос для продуктов FAMILY 3 1,0 l 12 9.4 0.066 62 47 23 310536 / 1,4 l 12 10.5 0.079 62 47 28 3 3 3 8 595028 424959 8 595028 424966 ask FAMILY with dispensing closure Termoska s dávkovacím uzávěrem FAMILY Bouteille thermos avec bouchon doseur FAMILY Jarra termo FAMILY Termos FAMILY c/tampa doseadora Termoska s dávkovacím uzáverom FAMILY Термос с крышкой-дозатором FAMILY 12 1,0 l 3 8.7 0.083 65 49 26 3 3 3 8 595028 424973 ask FAMILY with cup Termoska s hrníčkem FAMILY Bouteille thermos avec tasse FAMILY Termos con tazza FAMILY Termo FAMILY con taza Termos FAMILY c/chávena Termos z kubkiem FAMILY Termoska s hrnčekom FAMILY Термос с кружкой FAMILY 292 3 310560 0,15 / l 12 / 36 6.3 0.061 38 29 56 0,3 l 12 / 24 10.6 0.066 43 34 46 0,5 l 12 5.6 0.039 43 33 28 0,75 l 12 7.2 0.047 46 35 30 1,0 l 12 8.3 0.068 50 40 34 3 3 3 Drink preparation / Příprava nápojů / Zubereitung der Getränke / Préparation des boissons / Preparazione b Preparación de bebidas / Preparação de bebidas / Przyrządzanie napoji / Príprava nápojov / Приготовление Air-pot FAMILY Termoska s pumpičkou FAMILY Pumpkanne FAMILY Thermos à pompe FAMILY Termos a pompa FAMILY Termos z pompką FAMILY Termoska s pumpičkou FAMILY Термос с помпой FAMILY 1,7 l 13 14.5 0.114 62 47 3 3 3 3 3 3 3 3 40 ask for food FAMILY Termoska na potraviny FAMILY Thermosbehälter FAMILY Thermos pour aliments FAMILY Contenitore termico per alimenti FAMILY Fiambrera termo FAMILY Termos p/sólidos FAMILY Termos na żywność FAMILY Termoska na potraviny FAMILY Термос для продуктов FAMILY 1,0 l 12 9.4 0.066 62 47 23 310586 / 1,4 l 12 10.5 0.079 62 47 28 8 595028 425000 6 8 595028 425017 ask SPORTY Nerezová termoska SPORTY Thermos inox SPORTY Termos in acciaio inox SPORTY Termo inox SPORTY Termos inox SPORTY Termos stalowy SPORTY Termoska z nehrdzavejúcej ocele SPORTY Термос нержавеющий SPORTY 318005 / 0,5 l 12 5.7 0.020 33 26 25 318007 / 0,75 l 12 6.8 0.026 33 25 32 318010 / 1,0 l 12 8.1 0.034 36 28 34 8 595028 431810 8 595028 431827 8 595028 431834 293 Drink preparation / Příprava nápojů / Zubereitung der Getränke / Préparation des boissons / Preparazione bevande Preparación de bebidas / Preparação de bebidas / Przyrządzanie napoji / Príprava nápojov / Приготовление напитков Stainless steel air-pot SPORTY Nerezová termoska SPORTY s pumpičkou Edelstahl-Pumpkanne SPORTY Thermos inox SPORTY avec pompe Termos a pompa in acciaio inox SPORTY Termos stalowy SPORTY z pompką Termoska z nehrdzavejúcej ocele SPORTY s pumpičkou Термос нержавеющий SPORTY с помпой 6 318022 / 2,2 l 9.7 0.064 51 35 41.0 36.0 37 Vacuum flask with dispensing closure CON STA N T, stainless steel Thermos avec bouchon doseur CONSTANT, en inox Jarra termo CONSTANT, acero inoxidable Termos c/tampa doseadora CONSTANT, aço inoxidável Термос с крышкой-дозатором CONSTANT, нержавеющая сталь 318512 / 1,2 l 6 / 12 12.3 Vacuum flask CON STA N T with cup Termoska s hrníčkem CONSTANT Bouteille thermos avec tasse CONSTANT Termos con tazza CONSTANT Termo CONSTANT con taza Termos CONSTANT c/chávena Termos z kubkiem CONSTANT Termoska s hrnčekom CONSTANT Термос с кружкой CONSTANT 318520 / 318522 / 318524 / 318526 / 294 0.080 54.5 8 595028 431995 Drink preparation / Příprava nápojů / Zubereitung der Getränke / Préparation des boissons / Preparazione bevande Preparación de bebidas / Preparação de bebidas / Przyrządzanie napoji / Príprava nápojov / Приготовление напитков Tea kettle TEA TIME Čajová konvice TEA TIME Flötenkessel TEA TIME Bouilloire TEA TIME Bollitore TEA TIME Tetera TEA TIME Chaleira c/apito TEA TIME Czajnik TEA TIME Kanvica na čaj TEA TIME Чайник TEA TIME 12 8.9 0.087 54 37 44 675512 / 1,25 l 12 8.7 0.078 55 37 39 675517 / 1,75 l 12 11.3 0.1 59 40 43 671515 / 1,5 l 8 595028 467116 Tea kettle PERFECTA Čajová konvice PERFECTA Flötenkessel PERFECTA Bouilloire PERFECTA Bollitore PERFECTA Tetera PERFECTA Chaleira c/apito PERFECTA Czajnik PERFECTA Kanvica na čaj PERFECTA Чайник PERFECTA 8 595028 467314 8 595028 467321 Tea kettle INSTYLE Čajová konvice INSTYLE Flötenkessel INSTYLE Bouilloire INSTYLE Bollitore INSTYLE Tetera INSTYLE Chaleira c/apito INSTYLE Czajnik INSTYLE Kanvica na čaj INSTYLE Чайник INSTYLE 676620 / 2,0 l 6 12 11.4 0.118 60 40 49 12 13.4 0.118 60 40 49 8 595028 467994 Tea kettle INSTYLE + Čajová konvice INSTYLE + Flötenkessel INSTYLE + Bouilloire INSTYLE + Bollitore INSTYLE + Tetera INSTYLE + Chaleira c/apito INSTYLE + Czajnik INSTYLE + Kanvica na čaj INSTYLE + Чайник INSTYLE + 676720 / 2,0 l 8 595028 467000 295 Drink preparation / Příprava nápojů / Zubereitung der Getränke / Préparation des boissons / Preparazione bevande Preparación de bebidas / Preparação de bebidas / Przyrządzanie napoji / Príprava nápojov / Приготовление напитков Tea kettle HOME PROFI Čajová konvice HOME PROFI Flötenkessel HOME PROFI Bouilloire HOME PROFI Bollitore HOME PROFI Tetera HOME PROFI Chaleira c/apito HOME PROFI Czajnik HOME PROFI Kanvica na čaj HOME PROFI Чайник HOME PROFI 676760 / 12 13.3 0.142 65 44 50 Tea kettle PINO Čajová konvice PINO Flötenkessel PINO Bouilloire PINO Bollitore PINO Tetera PINO Chaleira c/apito PINO Czajnik PINO Kanvica na čaj PINO Чайник PINO 677220 / 2,0 l 4 12 15.4 0.14 65 44 50 12 16.7 0.15 68 46 49 12 15.7 0.142 65 44 50 4 2 8 595028 467017 Tea kettle PINO EXTRA Čajová konvice PINO EXTRA Flötenkessel PINO EXTRA Bouilloire PINO EXTRA Bollitore PINO EXTRA Tetera PINO EXTRA Chaleira c/apito PINO EXTRA Czajnik PINO EXTRA Kanvica na čaj PINO EXTRA Чайник PINO EXTRA 677420 / 2,0 l Tea kettle CORONA Čajová konvice CORONA Flötenkessel CORONA Bouilloire CORONA Bollitore CORONA Tetera CORONA Chaleira c/apito CORONA Czajnik CORONA Kanvica na čaj CORONA Чайник CORONA 677460 / 296 8 595028 467024 2 Drink preparation / Příprava nápojů / Zubereitung der Getränke / Préparation des boissons / Preparazione bevande Preparación de bebidas / Preparação de bebidas / Przyrządzanie napoji / Príprava nápojov / Приготовление напитков Tea/coffe maker TEO Konvice na čaj a kávu TEO Tee- und Kaffekanne TEO Cafetière/théière TEO Infusiera per tè e caffè TEO Tetera/cafetera de émbolo TEO Chaleira/cafeteira TEO Dzbanek do herbaty i kawy TEO Kanvica na čaj a kávu TEO Заварной чайник и кофейник TEO 646632 / 0,6 l 6 / 24 13.8 0.077 56.3 31.9 42.9 646634 / 1 l 6 / 12 9.4 0.055 35.5 31.5 48.9 6 / 24 13.2 0.098 61.9 35.8 44.5 Milk frother TEO Šlehač na mléčnou pěnu TEO Milchaufschäumer TEO Mousseur de lait TEO Bricco montalatte TEO Cremera TEO Batedor de leite TEO Ubijak pianki mlecznej TEO Šľahač na mliečnu penu TEO Взбиватель молочной пены TEO 646646 / 0,9 l Mesh tea infuser with cap TEO Sítko na čaj s víčkem TEO Teesieb mit Deckel TEO Passe-thé avec couvercle TEO Filtro tè con coperchio TEO Filtro té con tapa TEO Filtro infusor p/chá com tampa TEO Sitko do herbaty z wieczkiem TEO Sitko na čaj s viečkom TEO Ситечко для чая с крышкой TEO 646668 6 12 / 72 10.0 0.110 65.7 31.0 54.1 6 / 24 13.0 0.063 46.3 34.6 39.3 Tea/coffe jar TEO Dóza na čaj a kávu TEO Tee- und Kaffeedose TEO Boîte à thé et café TEO Barattolo tè/caffè TEO Tarro té/café TEO Frasco p/chá/café TEO Pojemnik na kawę i herbatę TEO Dóza na čaj a kávu TEO Контейнер для чая и кофе TEO 646690 / 0,75 l 297 Drink preparation / Příprava nápojů / Zubereitung der Getränke / Préparation des boissons / Preparazione b Preparación de bebidas / Preparação de bebidas / Przyrządzanie napoji / Príprava nápojov / Приготовление ee m aker PA LOMA Kávovar PALOMA Espressokocher PALOMA Cafetière PALOMA Cafetera PALOMA Cafeteira PALOMA Ekspres do kawy PALOMA Kávovar PALOMA Кофеварка PALOMA 1 cup 12 / 36 13.1 0.060 37 35 48 2 cups 12 / 36 13.8 0.075 40 36.5 51.1 647003 / 3 cups 12 / 24 13.2 0.071 59 31 39 647006 / 6 cups 6 / 12 10.3 0.059 36 35 47 9 cups 6 / 12 12.9 0.082 39 38 55 1 cup 12 / 144 4.7 0.083 53 40 40 2 cups 12 / 144 4.5 0.101 55.5 41.5 44 3 cups 12 / 144 4.5 0.126 58 43 52 6 cups 12 / 144 4.6 0.141 60 45 53 9 cups 12 / 96 3.2 0.130 62 48 45 Funnel PA LOMA Zásobník na kávu PALOMA Siebträger PALOMA Conteneur à café PALOMA Imbuto PALOMA Depósito café PALOMA Depósito café PALOMA Pojemnik na kawę PALOMA Zásobník na kávu PALOMA Емкость для кофе PALOMA 298 Drink preparation / Příprava nápojů / Zubereitung der Getränke / Préparation des boissons / Preparazione bevande Preparación de bebidas / Preparação de bebidas / Przyrządzanie napoji / Príprava nápojov / Приготовление напитков Silicone seal 2 pcs and filter PALOMA Silikonové těsnění 2 ks a filtr PALOMA Silikon-Dichtungsring 2 St. und Filter PALOMA Joint en silicone (2 pièces) et filtre PALOMA Guarnizione in silicone 2 pz e filtro PALOMA Goma silicona 2 pz y filtro PALOMA Vedante em silicone 2 pçs e filtro PALOMA Uszczelka silikonowa 2 szt. i filtr PALOMA Silikónové tesnenie 2 ks a filter PALOMA Силиконовая прокладка 2 шт. и фильтр PALOMA 64700104 / 1 cup 24 / 288 7.2 0.045 37 34 37 64700204 / 2 cups 24 / 288 7.1 0.048 37.5 35 37 64700304 / 3 cups 24 / 288 9.6 0.052 41 35 37 64700604 / 6 cups 24 / 288 10.4 0.059 45 36 37 64700904 / 9 cups 24 / 288 10.5 0.068 47 40 37 Coffee maker MONTE CARLO Kávovar MONTE CARLO Espressokocher MONTE CARLO Cafetière MONTE CARLO Caffettiera MONTE CARLO Cafetera MONTE CARLO Cafeteira MONTE CARLO Ekspres do kawy MONTE CARLO Kávovar MONTE CARLO Кофеварка MONTE CARLO 647104 / 4 cups 6 / 12 8.8 0.039 32 30 41 647106 / 6 cups 6 / 12 10.4 0.049 35 32 43 6 Milk jug MONTE CARLO Konvička MONTE CARLO Kännchen MONTE CARLO Petit pot MONTE CARLO Lattiera MONTE CARLO Lechera MONTE CARLO Leiteira MONTE CARLO Czajniczek MONTE CARLO Kanvica MONTE CARLO Чайник MONTE CARLO 647138 / 0,07 l 12 / 36 8.1 0.016 24.7 24.5 27.2 647140 / 0,15 l 12 / 36 4.7 0.026 29.7 27.7 32 647142 / 0,3 l 6 / 24 5.3 0.031 44.7 27.7 25 647144 / 0,5 l 6 / 12 4.1 0.027 33.4 27.7 29.8 647146 / 0,7 l 6 / 12 4.5 0.032 35.5 29.7 30.2 647148 / 1,0 l 6/ 2 5.6 0.046 38.8 34.1 35.2 299 Drink preparation / Příprava nápojů / Zubereitung der Getränke / Préparation des boissons / Preparazione bevande Preparación de bebidas / Preparação de bebidas / Przyrządzanie napoji / Príprava nápojov / Приготовление напитков Coffee pot MONTE CARLO Konvička na kávu MONTE CARLO Kaffee-Kännchen MONTE CARLO Cafetière MONTE CARLO Caffettiera a servire MONTE CARLO Jarra café MONTE CARLO Cafeteira MONTE CARLO Czajniczek do kawy MONTE CARLO Kanvica na kávu MONTE CARLO Кофейник MONTE CARLO 647154 / 0,5 l 6 / 12 4.1 0.027 0 027 33.4 33 4 27.7 27 7 29.8 2 647156 / 0,7 l 6 / 12 4.5 0.032 35.5 29.7 30.2 647158 / 1,0 l 6 / 12 6.3 0.046 38.8 34.1 35.2 647164 / 0,5 l 6 / 12 4.9 0.027 0 027 33.4 33 4 27.7 27 7 29.8 2 647166 / 0,7 l 6 / 12 5.3 0.032 35.5 29.7 30.2 3.3 0.016 25.9 22.9 27.6 Teapot MONTE CARLO Konvička na čaj MONTE CARLO Tee-Kännchen MONTE CARLO Théière MONTE CARLO Teiera MONTE CARLO Jarra té MONTE CARLO Chaleira MONTE CARLO Czajniczek do herbaty MONTE CARLO Kanvica na čaj MONTE CARLO Заварник MONTE CARLO Sugar bowl MONTE CARLO Cukřenka MONTE CARLO Zuckerdose MONTE CARLO Sucrier MONTE CARLO Zuccheriera MONTE CARLO Azucarero MONTE CARLO Açucareiro MONTE CARLO Cukiernica MONTE CARLO Cukornička MONTE CARLO Емкость для сахара MONTE CARLO 647182 300 6 / 12 Drink preparation / Příprava nápojů / Zubereitung der Getränke / Préparation des boissons / Preparazione bevande Preparación de bebidas / Preparação de bebidas / Przyrządzanie napoji / Príprava nápojov / Приготовление напитков Corkscrew U N O VIN O Opener Som m elier U N O VIN O Otvírák UNO VINO Korkenzieher UNO VINO Tire-bouchon UNO VINO Levatappi UNO VINO Sacacorchos UNO VINO Saca-rolhas UNO VINO Korkociąg UNO VINO Otvárač UNO VINO Штопор UNO VINO Otvírák Sommelier UNO VINO Korkenzieher Sommelier UNO VINO Tire-bouchon Sommelier UNO VINO Levatappi a leva Sommelier UNO VINO Sacacorchos dos palancas Sommelier UNO VINO Saca rolhas c/orelhas Sommelier UNO VINO Korkociąg Sommelier UNO VINO Otvárač Sommelier UNO VINO Штопор Sommelier UNO VINO 695505 12 / 96 13.6 0.075 48 36 44 695507 6 / 24 8.0 0.028 47 24 25 695705 12 / 96 13.6 0.075 48 36 44 695707 6 / 24 8.0 0.028 47 24 25 Opener Som m elier U N O VIN O, m att Otvírák Sommelier UNO VINO, mat Korkenzieher Sommelier UNO VINO, mattiert Tire-bouchon Sommelier UNO VINO, mat Levatappi a leva Sommelier UNO VINO, satinato Sacacorchos dos palancas Sommelier UNO VINO, mate Saca rolhas c/orelhas Sommelier UNO VINO, mate Korkociąg Sommelier UNO VINO, matowy Otvárač Sommelier UNO VINO, mat Штопор Sommelier UNO VINO, матовый Opener Som m elier U N O VIN O, m att 695508 6 / 24 11.9 0.028 47 24 25 695708 6 / 24 11.9 0.028 47 24 25 Otvírák Sommelier UNO VINO, mat Korkenzieher Sommelier UNO VINO, mattiert Tire-bouchon Sommelier UNO VINO, mat Levatappi a leva Sommelier UNO VINO, satinato Sacacorchos dos palancas Sommelier UNO VINO, mate Saca rolhas c/orelhas Sommelier UNO VINO, mate Korkociąg Sommelier UNO VINO, matowy Otvárač Sommelier UNO VINO, mat Штопор Sommelier UNO VINO, матовый 695510 6 / 24 11.9 0.028 47 24 25 Two-step waiter‘s opener U N O VIN O Otvírák číšnický 2-stupňový UNO VINO Cellarm an’s corkscrew U N O VIN O Tire-bouchon double action UNO VINO Levatappi cameriere doppia leva UNO VINO Sacacorchos camarero 2 tiempos UNO VINO Sacarolhas 2 tempos empregado mesa UNO VINO Korkociąg ciśnieniowy 2-stopniowy UNO VINO Otvárač čašnícky 2-stupňový UNO VINO Штопор официанта 2x-позиционный UNO VINO Otvírák sklepmistrův UNO VINO Kellermeister-Korkenzieher UNO VINO Tire-bouchon maître de chais UNO VINO Levatappi a strappo UNO VINO Sacacorchos bodega UNO VINO Saca-rolhas de adega UNO VINO Korkociąg kelnerski UNO VINO Vývrtka na víno UNO VINO Штопор сомелье UNO VINO 695512 12 / 96 9.5 0.042 51 22 37 6 695516 12 / 96 10.3 0.041 49 25 34 695716 12 / 96 10.3 0.041 49 25 34 Bottle spout with cap U N O VIN O Bottle spout with cap and foil cutter U N O VIN O Nálevka s uzávěrem UNO VINO Ausgiesser mit Verschluss UNO VINO Bouchon-verseur avec fermeture UNO VINO Beccuccio versatore con tappo UNO VINO Tapón vertedor UNO VINO Tampa c/vertedor UNO VINO Dozownik z zamknięciem UNO VINO Lievik s uzáverom UNO VINO Воронка с крышкой UNO VINO Nálevka s uzávěrem / ořezávátkem UNO VINO Ausgiesser mit Verschluss / Kapselabschneider UNO VINO Bouchon-verseur avec fermeture et lame UNO VINO Beccuccio versatore con tappo e taglia capsula UNO VINO Tapón vertedor con corta-cánulas UNO VINO Tampa c/vertedor e corta invólucro UNO VINO Dozownik z zamknięciem i przecinaczem UNO VINO Lievik s uzáverom / orezávačom UNO VINO Воронка с крышкой UNO VINO 695520 12 / 144 9.8 0.06 39 37 41 695522 12 / 144 10.6 0.06 39 37 41 695720 12 / 144 9.8 0.06 39 37 41 695722 12 / 144 10.6 0.06 39 37 41 301 Drink preparation / Příprava nápojů / Zubereitung der Getränke / Préparation des boissons / Preparazione bevande Preparación de bebidas / Preparação de bebidas / Przyrządzanie napoji / Príprava nápojov / Приготовление напитков Bottle stopper UNO VINO Flexible bottle spout UNO VINO, 4 pcs Nálevka pružná UNO VINO, 4 ks Flexibler Trichter UNO VINO, 4 St. Bouchon-verseur UNO VINO, 4 pièces Lejek spężynujący UNO VINO, 4 szt Lievik pružný UNO VINO, 4 ks Воронка гибкая UNO VINO, 4 шт. 695524 24 / 288 9.5 0.024 30 19 44 Zátka na láhve UNO VINO Spundverschluss UNO VINO Bouchon de service UNO VINO Tappo UNO VINO Tapón de vacío UNO VINO Tampa de vácuo UNO VINO Zatyczka na butelkę UNO VINO Zátka na fľaše UNO VINO Пробка для бутылок UNO VINO 695530 12 / 144 7.9 0.047 36 28 46 695730 12 / 144 7.9 0.047 36 28 46 Bottle stopper, 3 pcs with stand UNO VINO Bottle stopper, rotatable UNO VINO Zátka na láhve, 3 ks se stojánkem UNO VINO Spundverschluss, 3 St., mit Ständer UNO VINO Bouchon de service, 3 pièces avec support UNO VINO Tappo, 3 pz. più stand UNO VINO Tapón de vacío, 3 pz con soporte UNO VINO Tampa de vácuo, 3 pcs c/suporte UNO VINO Zatyczka na butelkę, 3 szt., ze stojakiem UNO VINO Zátka na fľaše, 3 ks, so stojanom UNO VINO Пробка для бутылок, 3 шт., с подставкой UNO VINO Uzávěr láhve, otočný UNO VINO Flaschenverschluss, drehbar UNO VINO Bouchon de service, tournant UNO VINO Tappo, girevole UNO VINO Tapón enroscable UNO VINO Tampa de enroscar UNO VINO Zamknięcie do butelki, obrotowe UNO VINO Uzáver na fľaše, otočný UNO VINO Пробка для бутылок, вращающаяся UNO VINO 695532 6 / 72 14.8 0.068 42 32 51 695535 12 / 144 9.0 0.04 35 29 43 695732 6 / 72 14.8 0.068 42 32 51 695735 12 / 144 9.0 0.04 35 29 43 Champagne stopper UNO VINO Vacuum pump, 2 stoppers with stand UNO VINO Uzávěr na šampaňské UNO VINO Verschluss auf Champagnerwein UNO VINO Bouchon à champagne UNO VINO Tappo Champagne UNO VINO Tapón para champán UNO VINO Tampa de champanhe UNO VINO Zamknięcie do szampana UNO VINO Uzáver na šampanské UNO VINO Пробка для шампанского UNO VINO 695538 12 / 144 11.9 0.072 41 39 45 695738 12 / 144 11.9 0.072 41 39 45 302 4.7 0.024 60 26 6 / 24 10.2 0.059 52 27 44 Ořezávátko fólií UNO VINO Kapselabschneider UNO VINO Couteau à feuille de protection UNO VINO Taglia capsula UNO VINO Corta-cánulas UNO VINO Corta invólucro UNO VINO Przecinacz do folii UNO VINO Orezávač na fóliu UNO VINO Нож для удаления фольги UNO VINO Náhradní zátka k vakuové pumpě, 3 ks UNO VINO Ersatz-Spundverschluss zur Vakuumpumpe, 3 St. UNO VINO Bouchon pour pompe à vide, 3 pièces UNO VINO Tappo per pompa, 3 pezzi UNO VINO Recambio de tapón para bomba de vacío, 3 pz UNO VINO Tampa recarga p/bomba de vácuo, 3 pcs UNO VINO Zamienne zatyczki do pompky ciśnieniowej, 3 szt UNO VINO Náhradná zátka k vákuovej pumpe, 3 ks UNO VINO Запасная пробка к вакуумной помпе, 3 шт. UNO VINO 6 / 60 695542 Foil cutter UNO VINO Spare stopper for vacuum pump, 3 pcs UNO VINO 695544 Vakuová pumpa, 2 zátky, se stojánkem UNO VINO Vakuumpumpe, 2 Spundverschlüsse, mit Ständer UNO VINO Pompe à vide, 2 bouchons, avec support UNO VINO Pompa con 2 tappi e stand UNO VINO Bomba de vacío con 2 tapones y soporte UNO VINO Bomba vácuo c/2 tampas e suporte UNO VINO Pompka ciśnieniowa, 2 zatyczki ze stojakiem UNO VINO Vákuová pumpa, 2 zátky, so stojanom UNO VINO Вакуумная помпа, 2 пробки, с подставкой UNO VINO 16 695550 12 / 144 5.6 0.031 36 30 30 695750 12 / 144 5.6 0.031 36 30 30 Drink preparation / Příprava nápojů / Zubereitung der Getränke / Préparation des boissons / Preparazione bevande Preparación de bebidas / Preparação de bebidas / Przyrządzanie napoji / Príprava nápojov / Приготовление напитков Drip collar UNO VINO External wine thermometer UNO VINO Odkapávací kroužek UNO VINO Tropfring UNO VINO Anneau anti-goutte UNO VINO Collare salvagoccia UNO VINO Anilla antigoteo UNO VINO Anilha anti-gota UNO VINO Krążek zabezpieczający przed kapaniem UNO VINO Krúžok na fľaše UNO VINO Кольцо для капель UNO VINO 695554 12 / 144 4.9 0.028 34 25 34 695754 12 / 144 4.9 0.028 34 25 34 Teploměr na víno externí UNO VINO Flaschen-Weinthermometer UNO VINO Thermomètre à vin UNO VINO Termometro esterno per vino UNO VINO Termómetro de vino exterior UNO VINO Termómetro de vinho externo UNO VINO Termometr do wina, zewnętrzny UNO VINO Teplomer na víno externý UNO VINO Термометр для вина внешний UNO VINO 695556 12 / 144 10.5 0.0121 58 45 47 37 34 Wine thermometer with stand UNO VINO Teploměr na víno, se stojánkem UNO VINO Weinthermometer, mit Ständer UNO VINO Thermomètre à vin, avec support UNO VINO Termometro vino con stand UNO VINO Termómetro de vino con soporte UNO VINO Termómetro vinho c/suporte UNO VINO Termometr do wina, ze stojakiem UNO VINO Teplomer na víno, so stojanom UNO VINO Термометр для вина, с подставкой UNO VINO Party ring, 12 colors UNO VINO 695558 6 / 72 15.4 0.098 56 38 47 695758 6 / 72 15.4 0.098 56 38 47 Party kroužek, 12 barev UNO VINO Party-Ring, 12 Farben UNO VINO Anneau party, 12 coloris UNO VINO Segnabicchieri, 12 colori UNO VINO Anilla copa, 12 colores UNO VINO Marcadores de copos, 12 cores UNO VINO Krążek party, 12 kolorów UNO VINO Party krúžok, 12 farieb UNO VINO Party кольцо, 12 цветов UNO VINO 695560 12 / 144 10.1 0.050 41 Wine-cooling sleeve UNO VINO Champagne-cooling sleeve UNO VINO Chladicí návlek na víno UNO VINO Schnellkühler für Wein UNO VINO Housse refroidissante pour vin UNO VINO Chladicí návlek na šampaňské UNO VINO Schnellkühler für Champagner UNO VINO Housse refroidissante pour champagne UNO VINO Enfriador de botellas de vino UNO VINO Manga de refrigeração para garrafa de vinho UNO VINO Koszulka do schładzania butelki wina UNO VINO Chladiaci návlek na víno UNO VINO Охлаждающий чехол для вина UNO VINO Enfriador de botellas de champán-cava UNO VINO Manga de refrigeração para garrafa de champanhe UNO VINO Koszulka do schładzania butelki szampana UNO VINO Chladiaci návlek na šampanské UNO VINO Охлаждающий чехол для шампанского UNO VINO 695570 6 / 24 10.3 0.041 45 35 27 695572 6 / 24 10.4 0.046 45 Champagne chiller UNO VINO Bin for 6 bottles UNO VINO Chladicí nádoba na šampaňské UNO VINO Champagnerkühler UNO VINO Refroidisseur à champagne UNO VINO Secchiello Champagne UNO VINO Cubo de champán UNO VINO Balde p/garrafa de champanhe UNO VINO Pojemnik chłodzący do szampana UNO VINO Chladiaca nádoba na šampanské UNO VINO Охлаждающее ведерко для шампанского UNO VINO Zásobník na 6 lahví UNO VINO Flaschenregal für 6 Flaschen UNO VINO Support pour 6 bouteilles UNO VINO Cantinetta, 6 bottiglie UNO VINO Botellero 6 botellas UNO VINO Garrafeira p/6 garrafas UNO VINO Pojemnik na 6 butelek UNO VINO 695776 12 9.5 0.126 66 44 35 6 30 Стеллаж для 6 бутылок UNO VINO 44 695580 6 6.6 0.066 50 36 37 303 Drink preparation / Příprava nápojů / Zubereitung der Getränke / Préparation des boissons / Preparazione bevande Preparación de bebidas / Preparação de bebidas / Przyrządzanie napoji / Príprava nápojov / Приготовление напитков White wine glasses SOMMELIER, 6 pcs Sklenice na bílé víno SOMMELIER, 6 ks Weißweingläser SOMMELIER, 6 St. Verre à vin blanc SOMMELIER, 6 pièces Calici vino bianco SOMMELIER, 6 pz. Copa vino blanco SOMMELIER, 6 pz Copo vinho branco SOMMELIER, 6 pcs Kieliszki do białego wina SOMMELIER, 6 szt Poháre na biele víno SOMMELIER, 6 ks Бокалы для белого вина SOMMELIER, 6 шт. 695840 / 340 ml 8 9.6 0.088 53 35 48 0.106 55 39 50 0.127 59 41 53 Red wine glasses SOMMELIER, 6 pcs Sklenice na červené víno SOMMELIER, 6 ks Rotweingläser SOMMELIER, 6 St. Verre à vin rouge SOMMELIER, 6 pièces Calici vino rosso SOMMELIER, 6 pz. Copa vino tinto SOMMELIER, 6 pz Copo vinho tinto SOMMELIER, 6 pcs Kieliszki do czerwonego wina SOMMELIER, 6 szt Poháre na červené víno SOMMELIER, 6 ks Бокалы для красного вина SOMMELIER, 6 шт. 695842 / 450 ml 8 11 Bordeaux glasses SOMMELIER, 6 pcs Sklenice na bordeaux SOMMELIER, 6 ks Bordeauxgläser SOMMELIER, 6 St. Verre à Bordeaux SOMMELIER, 6 pièces Calici Bordeaux SOMMELIER, 6 pz. Copa Bordeaux SOMMELIER, 6 pz Copo Bordeaux SOMMELIER, 6 pcs Kieliszki do bordeaux SOMMELIER, 6 szt Poháre na bordeaux SOMMELIER, 6 ks Бокалы для бордо SOMMELIER, 6 шт. 695844 / 550 ml 304 8 12.9 Drink preparation / Příprava nápojů / Zubereitung der Getränke / Préparation des boissons / Preparazione b Preparación de bebidas / Preparação de bebidas / Przyrządzanie napoji / Príprava nápojov / Приготовление Burgundy glasses SOMMELIER, 6 pcs Sklenice na burgundské SOMMELIER, 6 ks Burgundergläser SOMMELIER, 6 St. Verre à Bourgogne SOMMELIER, 6 pièces Calici Burgundy SOMMELIER, 6 pz. Copa Borgoña SOMMELIER, 6 pz Copo Burgundy SOMMELIER, 6 pcs Kieliszki do burgunda SOMMELIER, 6 szt Poháre na burgundské SOMMELIER, 6 ks Бокалы для бургундского вина SOMMELIER, 6 шт. 695846 / 610 ml 8 12.9 0.157 69 47 49 0.077 45 31 56 Champagne glasses SOMMELIER, 6 pcs Sklenice na šampaňské SOMMELIER, 6 ks Champagnergläser SOMMELIER, 6 St. Flûte à Champagne SOMMELIER, 6 pièces Flute Champagne SOMMELIER, 6 pz. Copa Champán SOMMELIER, 6 pz Copo Champanhe SOMMELIER, 6 pcs Kieliszki do szampana SOMMELIER, 6 szt Poháre na šampanské SOMMELIER, 6 ks Бокалы для шампанского SOMMELIER, 6 шт. 695850 / 210 ml 8 9.2 6 DecanterSOMMELIER Dekanter SOMMELIER Dekanter SOMMELIER Décanteur SOMMELIER Decanter SOMMELIER Decantador SOMMELIER Decanter SOMMELIER Dekanter SOMMELIER Dekantér SOMMELIER Декантор SOMMELIER 695870 / 1,5 l 6 7.1 0.102 72 25 56.5 305