Now

GAMA
QES
50 Hz
A solução de Predictable
Power prática e fiável.
GAMA QES PREDICTABLE
POWER PARA OS LOCAIS
DE TRABALHO MAIS
EXIGENTES
Especificamente
desenvolvida para as
indústrias do aluguer
geral e da construção, a
gama QES de 9-40 kVA
é fácil de utilizar e
simples de manter. É a
escolha de Predictable
Power prática, mesmo
para os locais de
trabalho mais exigentes.
COMANDOS INTUITIVOS
FUNCIONAMENTO
CONVENIENTE
Compartimento de controlo,
botão de arranque e indicador de
combustível retroiluminado de
fácil acesso.
O controlador Qc1011
proporciona monitorização
e protecção do motor
avançadas. Também podem
ser observados requisitos
de desempenho e de
manutenção.
VANTAGENS
FUNDAMENTAIS
Fácil de transportar
Desempenho
Versatilidade
Facilidade de utilização
Eficiência de serviço
EFICIÊNCIA DE SERVIÇO
Os pontos externos de
abastecimento de refrigerante
e de combustível estão
convenientemente colocados
e a unidade permite uma
purga fácil de todos os
líquidos.
APLICAÇÕES
CONSTRUÇÃO
ALUGUER
PREDICTABLE POWER
ORIENTADO À APLICAÇÃO
BAIXA NECESSIDADE DE
MANUTENÇÃO
DESIGN ORIENTADO À APLICAÇÃO
A gama QES foi concebida e construída para a indústria geral e de construção. As funções de série
incluem uma estrutura antiderrame e intervalos entre trabalhos de assistência de 500 horas (QES 14-40).
As opções, incluindo uma bomba de purga manual, ligações a depósito de combustível externo, caixa
de tomadas ou relé de protecção diferencial, melhoram a unidade através de transformação para uma
flexibilidade contínua.
DESIGN DE QUALIDADE
O motor Kubota assegura
um desempenho fiável. O
radiador tropicalizado permite o
funcionamento em temperaturas
ambiente elevadas. O alternador
fornece tensões estáveis graças
ao regulador de tensão digital
e enrolamento
auxiliar.
FÁCIL DE TRANSPORTAR
A gama QES, compacta e
passível de empilhamento, oferece
portabilidade máxima. As ranhuras
para garfos de empilhador e um
olhal de suspensão facilitam o
transporte para o local de trabalho.
Também estão disponíveis
opções de reboque
diferentes.
MANUTENÇÃO SIMPLES
Painéis amovíveis para acesso
fácil a componentes e peças
sobresselentes. O forte apoio técnico
pós-venda, proporcionado através
da rede de serviços global da
Atlas Copco, assegura um tempo
operacional máximo. Os intervalos
prolongados entre trabalhos de
assistência reduzem os custos
de manutenção.
CANÓPIA E ESTRUTURA
RESISTENTES
AUTONOMIA DE LONGA
DURAÇÃO
O depósito de combustível permite
longos períodos de funcionamento
entre abastecimentos. É fabricado
em plástico para evitar a
corrosão e inclui uma escotilha
de limpeza para uma
manutenção
mais fácil.
A canópia da gama QES apresenta
um revestimento galvanizado e
com tinta pulverizada, resistente
à corrosão. A estrutura
antiderrame reduz qualquer
potencial impacto
ambiental.
www.atlascopco.com
DADOS TÉCNICOS
FUNÇÕES DE SÉRIE
QES 9
QES 14
QES 20
QES 30
QES 40
QES 40
Frequência nominal
Hz
50
50
50
50
50
50
Tensão nominal (linha a linha) (*)
V
400
400
400
400
400
400
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
kVA/kW
9/7,2
13,8/11
20/16
30/24
42/34
42/34
Potência de reserva nominal (ESP) kVA/kW
10/8
16/12,8
21,5/17,2
32,5/26
46/37
46/37
A
13
19,9
28,9
42,9
60,6
60,6
Nível máximo de potência acústica
(LWA) de acordo com a diretiva
2000/14/CE OND
dB(A)
90
90
91
92
92
91
Nível máx. de pressão acústica
(LPA) a 7 m (23 pés)
dB(A)
63
63
64
66
66
65
Capacidade do depósito de
combustível (depósito de
combustível Standard/48 H/1000 L)
l
55/250/990
55/250/990
55/250/990
105/480
105/480
105/480
Consumo de combustível a 75% de
carga (PRP)
l/h
2,1
2,8
3,9
5,5
7,6
7,2
Autonomia de combustível a
75% de carga PRP (tanque de
combustível Standard/48 H/1000 L)
h
26/119/471
19/89/353
14/64/253
19/87
13/63
14/66
Consumo de combustível a 100%
de carga PRP
l/h
2,4
3,5
5
6,9
9,8
8,8
Autonomia de combustível
em plena carga (depósito de
combustível Standard/48 H/1000 L)
h
22/104/412
15/71/282
11/50/198
15/69
10/48
11/54
G2
G2
G2
G2
G2
G1
Fator de potência nominal
(indutivo)
Potência principal nominal (PRP)
Corrente nominal (PRP)
Classe de desempenho
de acordo com a
norma ISO-8528/5
•Qc1011TM (proteção contra
sobretensão e tensão mínima,
arranque remoto)
•Integração de ranhuras para garfos
de empilhador e olhal de elevação
•Pontos de purga externos
•Portas e placas de assistência
amplas, para excelente
acessibilidade
•Estrutura antiderrame (110% de
contenção)
•Tampa externa de enchimento de
combustível
•Sistema de filtragem de ar
resistente de fase dupla com
cartucho de segurança
•Filtro de combustível de fase dupla
com separador de água
•Compartimento robusto e
insonorizado em aço galvanizado
•Disjuntor principal de 4 polos
•Proteção diferencial e pino de
ligação à terra
•Estrutura com depósito de
combustível em plástico de
autonomia de longa duração
integrado
OPÇÕES ELÉTRICAS
•Configuração monofásica
•Carregador de baterias e interruptor
de corte de baterias
•Aquecedor do refrigerante
•Relé diferencial
•Configurações de tomadas
trifásicas
•Tomada monofásica de 16 A
(versão de ranhura, pino ou CEE)
Alternador
Modelo Mecc Alte
Potência nominal
(ESP 27 ºC/PRP 40 ºC)
kVA
Grau de proteção/Classe de
isolamento
Tipo de excitação/Modelo AVR
ECP3-1LN/4
ECP3-3L/4
ECP28-M/4
ECP28-VL/4
ECP32-3S/4
ECP32-3S/4
11,8/11
16/15
21,5/20
32,6/30
48/42,5
48/42,5
IP 23/H
IP 23/H
IP 23/H
IP 23/H
IP 21/H
IP 21/H
MAUX/DSR
MAUX/DSR
MAUX/DSR
MAUX/DSR
MAUX/DSR MAUX/DSR
Motor
Modelo Kubota
D1105-BG2 D1703-M-BG V2403-M-BG V3300-DI-BG V3800-DI-T-E3BG V3800-DI-T-E2BG
Conformidade relativamente à
emissão de gases de escape
Inferior a 19 Inferior a 19
kW
kW
Stage 3A
da UE
Stage 3A
da UE
Stage 3A da UE
Stage 2 da UE
Velocidade nominal
rpm
1500
1500
1500
1500
1500
1500
Potência líquida nominal
(com ventilador)
kWm
8,4
12,8
18,8
27
38
38
Aspirado
Aspirado
Aspirado
Aspirado
Com
Com
naturalmente naturalmente naturalmente naturalmente sobrealimentador sobrealimentador
Aspiração
Número de cilindros
3
Cilindrada
l
Regulador de velocidade
3
4
4
4
4
1,12
1,7
2,4
3,3
3,8
3,8
Mecânico
Eletrónico
Eletrónico
Eletrónico
Eletrónico
Eletrónico
Dimensões e peso (depósito de
combustível Standard/48 H/1000 L)
CxLxA
m
Peso (seco) com depósito de
combustível Standard
kg
1,75 x 0,84 x 1,12/1,53/1,95
600
670
720
2,2 x 0,94 x 1,27/1,71
945
2,2 x 0,94 x
1,27/1,71
1015
1015
OPÇÕES MECÂNICAS
•Bomba de purga de óleo manual
•Ligação para depósito de
combustível externo (EFT) e
ligações rápidas
•Arranque a frio (enchimento de
óleo sintético)
•Base galvanizada (1)
•Atrelado para utilização no local (2)
•Reboque homologado com barra
de reboque fixa com travões (2)
•Reboque homologado com barra de
reboque ajustável com travões (2)
•Diversos olhais de reboque
•Cor escolhida pelo cliente
•Estrutura com tanque de
combustível de grande capacidade
integrado
(1)
Outras tensões disponíveis: 380/220 V, 415/240 V e 230 V monofásico. Os dados técnicos podem variar.
(**)
Motor em conformidade com Stage 2 da UE
(*)
(2)
Não disponível com atrelado nem com
depósito de combustível de 1000 litros
Não disponível com a versão de depósito
de combustível de longa autonomia
DIMENSÕES: C x L x A
PREDICTABLE POWER
O Predictable Power da Atlas Copco proporciona tranquilidade aos clientes
que exercem funções no sector da geração de energia e dos geradores
para utilização no local, graças a soluções que combinam baixo custo
de propriedade, desempenho fiável e funcionamento sem riscos.
O Predictable Power é o nosso valor fundamental
e o princípio no qual baseamos as operações de
conceção, teste, construção, colocação em
funcionamento e manutenção dos nossos
geradores.
QES 40: 2,2 x 0,94 x 1,27
A
C
L
As fotografias e ilustrações incluídas neste documento poderão representar produtos com componentes opcionais e/ou extras que não estão incluídos na versão padrão do produto e,
consequentemente, não estão incluídos na aquisição desse mesmo produto, exceto se o cliente adquirir especificamente os componentes opcionais/extras. Reservamos o direito de alterar
as especificações e o design dos produtos descritos neste documento sem aviso prévio. Nem todos os produtos estão disponíveis em todos os mercados.
2958 0641 10 - Sujeito a alterações sem aviso prévio. Copyright 2015, Atlas Copco Grupos Eletrógenos Europa, Zaragoza, Espanha
Dados de desempenho
(**)