portas e janelas em madeira maciça

PORTAS E JANELAS EM MADEIRA MACIÇA
PORTES ET FENÊTRES EN BOIS MASSIF - DOORS AND WINDOWS IN WOOD
MARCAÇÃO CE
MARQUAGE CE
CE MARKING
Caixilharia Carpincasais - Marcação CE / Ensemble des châssis - Marquage CE / Frame - CE Marking
PORTAS - PORTES FENÊTRES - DOORS
Ref. ARCHIWOODXXI Porta de 1 Folha
Porte de 1 Vantail
Door of 1 Panel
Ref. ARCHIWOODXXI Porta de 2 Folhas
Porte de 2 Vantaux
Door of 2 Panels
Ref. ARCHIWOODXXI Porta com elemento lateral
Porte avec élément latéral
Side Door with element
Ref. ARCHIWOODXXI Porta de 4 Folhas
Porte de 4 Vantaux
Door of 4 Panels
JANELAS - FENÊTRES - WINDOWS
Ref. ARCHIWOODXXI Janela Oscilobatente com Travessa
Fenêtre Oscillo-battante avec Soubassement
Casement oscillator window with ledge
Ref. ARCHIWOODXXI Janela Oscilobatente
Fenêtre Oscillo-battante
Casement oscillator window
Ref. ARCHIWOODXXI Janela de 2 Folhas com Montante
Fenêtre de 2 Vantaux avec Ascendant
Window of two panels with support
Ref. ARCHIWOODXXI Janela de 2 Folhas
Fenêtre de 2 Vantaux
Window of two Panels
A par da introdução da nova legislação para
Avec l'introduction de la nouvelle législation pour
Coupled with the introduction of new legislation for CE
marcação CE na caixilharia (Norma NP EN 14351-
marquage CE dans l'Ensemble des châssis (Norme
Marking in frames (NP En 14351-1:2006+A1 2011)
1:2006+A1 2011) a ARCHIWOODXXI desenvolveu
NP EN14351-1:2006+A1 2011) ARCHIWOODXXI a
ARCHIWOODXXI developed new profiles fitting
novos perfis enquadrando caraterísticas acústicas e
développé de nouveaux profils en englobant les
acoustic and thermal characteristics that meet current
térmicas que respondem às exigências atuais do
caractéristiques acoustiques et thermiques qui
market demands.
mercado.
répondent aux exigences actuelles du marché.
All doors and windows are in solid wood with carefully
Todas as portas e janelas são em madeira maciça
Toutes les portes et fenêtres sont en bois massif avec
designed profiles combining aesthetic with functionality.
com perfis cuidadosamente desenhados aliando a
des profils. Soigneusement dessinés en joignant
Products with CE marking are allowed to move freely in
estética à funcionalidade. Aos produtos com
l'esthétique à la fonctionnalité.
Aux produits avec
the European Economic Area. All profiles were tested in
marcação CE é lhes permitido a sua livre circulação
marquage CE leur est permis la libre circulation dans
international accredited laboratories in compliance with
no Espaço Económico Europeu. Todos os
perfis
l'Espace Économique Européen.Tous les profils ont
among others, the Standards:
foram testados em laboratórios internacionais
été testés par des laboratoires internationaux
- En 12208 - Waterproof;
acreditados:
certifiés, respectant,entre autres, les normes:
- En 12207 - Air permeability;
- EN 12208 – Estanqueidade à Água;
- EN 12208 – Étanchéité à l'Eau;
- EN 12210 - Resistance to Wind Action;
- EN 12207 – Permeabilidade ao Ar;
- EN 12207 – Perméabilité à l'Air;
- EN ISO 12567-1 - Thermal Transfer (TT);
- EN 12210 – Resistência à ação do Vento;
- EN 12210 – Résistance à l'action du Vent;
- EN ISO 717-1 / EN ISO 140-3 - Acoustic Performance.
- EN ISO 12567-1- Transmissão Térmica (TT);
- EN ISO 12567-1 -Transmissions Thermiques(TT)
These are the some of the tests.
- EN ISO 140-3 e EN ISO 717-1- Desempenho
- EN ISO 140-3/EN ISO 717-1 - Performances
Acústico.
Acoustique.
Estes são alguns dos testes realizados.
Ce sont certains des tests effectués.
Produção Carpincasais - Production Carpincasais
Alguns exemplos de perfis disponíveis:
Quelques exemples de profils disponibles:
Some examples of profiles available:
Aro em madeira - Esp. 58mm
Vãos de duas folhas sem montante central.
Huisserie en bois - Epa. 58mm
S’étend sur deux feuilles sans montant central.
Wood Frame - Thi. 58mm
Spans two sheets without central amount.
Aro em madeira - Esp. 68mm
Vãos de duas folhas sem montante central.
Huisserie en bois - Epa. 68mm
S’étend sur deux feuilles sans montant central.
Wood Frame - Thi. 68mm
Spans two sheets without central amount.
Soleira em madeira com
pingadeira em madeira - Esp.
58mm
Seuil en bois avec bac de
récupération en bois - Epa. 58mm
Sill in wood with wood drip tray Thi. 58mm
Soleira em madeira com
pingadeira em alumínio - Esp.
58mm
Seuil en bois avec bac de
récupération en aluminium - Epa.
58mm
Sill in wood with aluminum drip
tray - Thi. 58mm
Soleira em madeira com
pingadeira em alumínio Esp. 68mm
Seuil en bois avec bac de
récupération en aluminium Epa. 68mm
Sill in wood with aluminum
drip tray - Thi. 68mm
Soleira em alumínio com altura de
25mm - Esp.58mm
Hauteur de seuil en aluminium de
25mm - Epa.58mm
Aluminum sill height of 25mm Thi.58mm
Soleira em alumínio com altura de
25mm - Esp.68mm
Hauteur de seuil en aluminium de
25mm - Epa.68mm
Aluminum sill height of 25mm Thi.68mm
Soleira em alumínio com altura de
30mm - Esp.58mm
Hauteur de seuil en aluminium de
30mm - Epa.58mm
Aluminum sill height of 30mm Thi.58mm
Soleira em madeira com
pingadeira em madeira - Esp.
68mm
Seuil en bois avec bac de
récupération en bois - Epa. 68mm
Sill in wood with wood drip tray Thi. 68mm
NOTA: perfis disponíveis nas espessuras de 58mm, 64mm e 68mm. Espessuras standard: 58mm e 64mm.
REMARQUE: les profils disponibles dans des épaisseurs de 58mm, 64mm et 68mm. Epaisseurs standard: 58mm et 64mm.
NOTE: profiles available in thicknesses of 58mm, 64mm and 68mm. Standard thicknesses: 58mm and 64mm
Soleira em alumínio com altura de
30mm - Esp.68mm
Hauteur de seuil en aluminium de
30mm - Epa.68mm
Aluminum sill height of 30mm Thi.68mm
Escola Secundária Afonso Albuquerque, Guarda, Portugal
Caixilharia Carpincasais - Marcação CE / Ensemble des châssis - Marquage CE / Frame - CE Marking
ARCHIWOODXXI
Marca distribuida por empresas:
Marque distribué par les sociétés:
Brand distributed by companies:
IMPCP.526.1
Sede / Adresse / Head Office
RUA DOS MARCOS, Nº 30 - EDIFICIO3
APARTADO 2702 - MIRE DE TIBÃES
4700-565 BRAGA - PORTUGAL
GPS: 41º 33' 34" N / 8º 28' 20" W
T. +351 253 305 480
F. +351 253 305 489
WWW.CARPINCASAIS.PT
[email protected]
Sede / Adresse / Head Office
RUA 5 DE OUTUBRO Nº 502 A 510, FROSSOS
4700-152 BRAGA - PORTUGAL
T. +351 253 606 550/ 551
F. +351 253 692 137
WWW.SOCIMORCASAL.PT
[email protected]
Sede / Adresse / Head Office
RUA PRESIDENTE QUARESMA Nº 757
NATAL, BRASIL
TEL/FAX + 55 (84) 3221 1840
CELULAR + 55 (84) 9645 8062
[email protected]
Sede / Adresse / Head Office
20, TER RUE SCHNAPPER
78105 SAINT GERMAIN EN LAYE
FRANCE
PORTABLE: +33 06 46 49 25 62
TÉL: +33 01 34 51 10 48
FAX: +33 09 74 44 68 44
[email protected]
ARCHIWOODXXI marca registada dos produtos de carpintaria produzidos e pensados para o projectista criar espaços de requinte.
Esta marca representa a tecnologia da Carpincasais. A produção própria permite a execução de todos os trabalhos por medida.
.
ARCHIWOODXXI la marque déposée des produits de menuiserie fabriqués et conçus pour le concepteur créer des espaces raffinés.
Cette marque représente la technologie de Carpincasais. Notre production nous permet l’éxecution de tous les travaux sur mesure.
ARCHIWOODXXI registered trademark of carpentry products produced and designed for the designer to create spaces for refinement.
This brand represents the technology Carpincasais. The production itself allows the execution of all work by measure.