Student report notebook kit (cover, binder spine, divider tabs)

ABRAM
A S S O C I A Ç Ã O B R A S I L E I R A D E AT L E T I S M O M A S T E R
REGULAMENTO
1.4 Perda do Crachá
Quaisquer crachás perdidos ou danificados devem ser comunicados
imediatamente na Secretaria. Um novo crachá pode ser fornecido, a um
Regulamento 13º Grand Prix do Mercosul de Atletismo Master
2016 - PORTO ALEGRE - BRASIL
custo de R$ 10,00 (Dez Reais).
2. SECRETARIA
1. REGISTRO
O Secretaria está localizada no Ginásio, ao lado da pista. Alguns serviços
1.1 Inscrição
técnicos da Secretaria poderão ser oferecidos nas Câmaras de Chamada.
Toda inscrição será feita através da Associação Nacional, que dará o aval
Não haverá fotografia nos crachás. Atletas e Delegados de Equipe devem
2.1 Serviços da Secretaria
 Avisos urgentes e informações técnicas, tais como mudanças no
programa horário e local da prova;
 Responder às perguntas gerais sobre as provas;
 Solicitação e tramitação de processo para homologação de
recordes regionais, nacionais ou internacionais;
 Distribuir e receber os formulários de inscrição para os
revezamentos;
 Receber queixa por escrito para o Diretor do Torneio;
 Processo de Apelação por escrito;
 Pedidos diversos de material;
 Vendas folha de resultados (custo de R$ 5,00 a folha);
 Vendas de Diplomas (custo de R$ 10,00 a folha);
 Venda de ingressos da festa dos atletas até dia 07 as 12h, apos
somente no local do evento.
mostrar um documento de identificação com foto quando solicitados.
2.2 Horário do TIC
para que o atleta participe. Nenhum atleta participará avulso no Torneio.
1.2 Crachás
Todos os Atletas e Delegados de Equipe receberão um crachá em seu kit.
Ele deve ser usado durante o Torneio e estar visível. A Segurança
controlará todas as áreas. O crachá é intransferível e não permite que o
seu titular acompanhe outras pessoas além dos pontos de verificação. Só o
atleta terá permissão de entrada nas áreas de competição para participar
da sua prova.
1.3 Processo de Credenciamento
Todos os assuntos de credenciamento serão tratados na Secretaria. Serão
distribuído crachás adicionais (convidados, imprensa, fotografia, etc). Os
Delegados de Equipe das Associações Nacionais (Países), deverão através
de email, solicitar que sejam confeccionados estes crachás adicionais, até o
final das inscrições.
Datas
Quinta-feira - 05 de novembro –
Abertura do TIC
Sexta-Feira / Sábado – 06 e 07 de
novembro – Competição
Domingo - 08 de novembro Competição
Hora de
Abertura
Hora de
Encerramento
14:00
18:00
07:00
18:00
07:00
14:00
Página | 2
2.3 Achados e Perdidos
sua Cerimônia de Premiação. A última Cerimônia de Premiação do dia será
Os objetos achados estarão na Secretaria.
para as provas que terminarem até as 17:30h. Para as provas que
terminarem depois 17:30h a Cerimônia de Premiação será realizada na
3. REUNIÕES COM OS DELEGADOS DE EQUIPE
O Delegado Técnico do Torneio e Delegado Técnico da Organização vão
presidir a reunião, que será realizada em Português. A reunião dos
manhã seguinte, a partir das 10h. As Cerimônias de Premiação serão
próximas à Secretaria. Os atletas devem usar o uniforme oficial da
delegação na Premiação.
Delegados de Equipe será na Quinta-feira 05 de maio às 17:00h, no
Ginásio ao lado da pista, no Complexo da ESEFID.
Nenhuma medalha será entregue antes da Cerimônia de Premiação. Os
Se, houver necessidade, reuniões extraordinárias serão chamadas pelo
atletas que não receberem as suas medalhas no pódium, podem retirá-las
microfone e informadas aos Delegados de Equipes, em tempo hábil.
na Secretaria ou se tiver um problema especial, entre em contato com o
seu Delegado de Equipe para que o mesmo possa retirá-la (SOMENTE O
4. SINALIZAÇÃO
Toda a sinalização será em Português.
5. RESULTADOS
Os resultados serão afixados na Secretaria. Os resultados também serão
postados no site: www.abrambrasil.com. Cada equipe terá direito a uma
cópia dos resultados que será entregue ao Delegado de Equipe. Cópias de
DELEGADO PODERÁ RECEBER A MEDALHA EM NOME DO ATLETA).
Fotos profissionais serão tiradas e estarão disponíveis para compra no
Estádio.
7. AVISOS DURANTE O TORNEIO
Os avisos dos resultados das provas, e informações gerais serão dados em
Português.
resultados individuais podem ser adquiridas na Secretaria ao valor de R$
5,00 por folha.
6. CERIMÔNIAS DE PREMIAÇÃO
8. VESTIARIOS/DUCHAS/INSTALAÇÕES SANITÁRIAS
Vestiários e instalações sanitárias estarão disponíveis no Estádio do
Torneio.
A premiação de todas as provas será no Estádio. Os atletas deverão estar
na área de premiação 15 minutos antes do horário previsto para a sua
9. PROCEDIMENTO DE CONFIRMAÇÃO DE PROVA
premiação. A Cerimônia de Premiação terá início 45 minutos após o
Todos os atletas inscritos deverão confirmar sua participação na câmara de
término da final da prova do atleta, exceto quando um recurso é
chamada obedecendo as normas abaixo em relação ao horário das provas:
impetrado contra esse resultado. Assim que a decisão do recurso for
divulgada, os atletas em questão serão informados quanto ao momento de
Página | 3
PROVA
CÂMARA DE CHAMADA
(MINUTOS)
LOCAL DA PROVA
(MINUTOS)
Corridas
25
10
Salto em Distância / Triplo
45
30
Lançamentos
45
30
Salto em Altura
60
45
Revezamento
35
15
10.4 Uniformes
INDIVIDUAIS: De acordo com as regras da WMA, ASUDAVE e do Torneio,
para todas as provas os competidores devem usar a camiseta oficial de sua
Associação Nacional de Masters/Veteranos. O não cumprimento levará a
desqualificação do atleta.
EQUIPES: Nos revezamentos os atletas devem seguir o regramento
anterior.
Na confirmação para a realização das provas, o atleta deverá
10.5 Publicidade
apresentar o seu número de inscrição no “13º Grand Prix do Mercosul
É permitido a publicidade no uniforme dos atletas desde que não cubra o
de Atletismo Master”. O atleta que não comparecer a câmara de chamada
nome da Associação e País.
no horário estabelecido, estará automaticamente fora da prova.
10.6 Os pregos
Os pregos dos sapatos dos atletas serão verificados pela Câmara de
10. REGRAS DO TORNEIO
Chamada, para garantir que eles cumpram as regras da IAAF. Quando a
10.1 Constituição e normas
competição for realizada em uma superfície sintética, os pregos não devem
O Torneio seguirá as regras e normas técnicas da IAAF, com as adaptações
ser superiores a 7 mm, exceto no Salto em Altura/Alto e Lançamento do
da WMA e pelas normas deste Regulamento.
Dardo/Jabalina, onde não devem exceder 12 mm.
10.2 Provas
10.7 Marcadores
Só os atletas podem cancelar suas provas. Os atletas não poderão alterar
Os atletas podem utilizar no máximo um (1) marcador nas provas de
as provas ou aumentar o número de provas após a data de encerramento
revezamento e 2, no máximo, nas provas de campo de acordo com as
das inscrições. Quem não seguir este regramento será desqualificado das
regras da IAAF: 170.11, 180.3. Exceto no Salto em Altura, esses marcadores
provas.
devem ser colocados do lado de fora da pista. Os atletas não poderão
10.3 Número de peito do Atleta
utilizar seus próprios marcadores (com exceção de fita adesiva) para
Todos os atletas receberão um número para ser usado na parte frontal,
eventos de campo. Para o Salto em Distância/Largo, Salto Triplo e
exceto na provas especiais e que o árbitro julgar conveniente. Os números
Lançamento do Dardo/Jabalina os atletas são obrigados a utilizar apenas
não devem ser dobrados ou cortados. Isto levará a uma desqualificação.
fita adesiva. Nenhum giz, marcadores de caneta em pó, ou marcadores
Nas provas de revezamento, os atletas usarão seus números individuais.
Página | 4
permanentes de qualquer tipo podem ser usados na ou perto de qualquer
São previstas séries eliminatórias apenas nas corridas de 100 metros rasos,
pista sobre responsabilidade de imediata desqualificação.
quando o número de inscritos justificar tal procedimento. As demais
10.8 Pertences Pessoais
corridas serão corridas em final por tempo.
O atleta deverá usar identificação pessoal na sua bolsa. Esta bolsa ficará na
Em 10000 metros, os atletas podem ser direcionados para as duas raias
Câmara de Chamada ou será levada para a pista/campo pelo atleta. Não é
externas a qualquer momento, ou até cinco minutos do início da próxima
permitido o uso de gravadores, rádios, telefones celulares, etc. durante
corrida.
prova.
Observações:
10.9 Saída da área da prova durante a competição
200, 400 e 800 metros: Provas corridas diretamente em final por tempo, as
O atleta só poderá deixar a área de competição acompanhado por um
series serão compostas e as raias serão atribuídas de acordo com as marcas
Árbitro.
informadas.
1500 metros: Provas corridas diretamente em final por tempo, serão
11. PROTESTOS E RECURSOS
11.1 Protestos
Protestos e Recursos devem ser feitos em conformidade com as regras da
IAAF / WMA.
Os protestos uma prova ou resultado o atleta pode fazer diretamente ao
Árbitro, de preferência ao Árbitro Chefe da Prova.
O árbitro irá considerar os fatos de acordo com as circunstâncias e as
regras WMA/IAAF e tomar uma decisão no local, que pode ser oral ou
escrita.
Caso o atleta discorde, poderá entrar com recurso por escrito assinado
pelo mesmo, seu delegado em até trinta (30) minutos do término da prova,
acompanhado por 200 Reais de depósito, que será devolvido caso o
recurso favorável ao atleta.
12. PROVAS DE PISTA, CAMPO E CROSS COUNTRY
12.1 Provas de Pista - Eliminatórias e Séries (Regra 166.2)
compostas com base nos resultados fornecidos na inscrição. As séries serão
de preferência de 16 atletas ou menos. Os resultados finais serão
combinados de todas as séries de cada categoria.
5.000 metros: As séries de 5000 metros não terão mais de 24 atletas.
10.000 metros: As séries de 10000 metros não terão mais de 27 atletas.
Obstáculos: As especificações e regras de obstáculos deve seguir as regras
da IAAF/ WMA. As séries serão depreferência de 16 atletas ou menos. Os
resultados finais serão combinados de todas as séries de cada categoria.
12.2 Provas de Campo
Serão realizadas conforme com as regras da IAAF / WMA.
12.3 Implementos (incluindo implementos pessoais)
O Torneio fornecerá implementos, todos de acordo com as especificações
IAAF/WMA para todas as provas de lançamentos e arremesso.
Implementos pessoais serão permitidos, e deverão ser apresentados na
Sala de Equipamentos até as 18h do dia anterior à prova, para aferição.
Página | 5
Estes implementos, ficarão à disposição de todos os participantes durante
13.2 Cerimônia de Encerramento
a prova.
Ocorrerá no Estádio imediatamente após a conclusão das provas de
Os implementos pessoais serão devolvidos na Sala de Equipamentos após o
Revezamento, no Domingo, 08 de maio de 2016.
término da competição.
13.3 Plano de Transporte
O Torneio não assume qualquer responsabilidade dano aos implementos
Não haverá transporte especial para o estádio.
pessoais.
13.4 Direito de Arena
12.4 Marcha na Pista
Somente a ABRAM é detentora do direito de arena, poderão utilizar-se da
Todos os árbitros, além de ser qualificados seguirão a regras e
venda de camisetas, bonés, buttons, vídeos e fotos, materiais esportivos,
regulamentos da IAAF/WMA.
assinaturas de revistas, bebida, alimentação, etc.
O quadro de desqualificação será posicionado próximo a linha de chegada.
O quadro mostrará o número de peito, os cartões vermelhos atribuídos e
os atletas desqualificados.
ANEXO: ESPECIFICAÇÕES DOS IMPLEMENTOS
MULHERES
Apenas o Árbitro Chefe ou seu assistente podem desqualificar um atleta e
Categoria
Martelo/Martillo
Peso/Bala
Disco
Dardo/
Jabalina
Martelete/Martillo
Pesado
haverá árbitros ao longo do percurso para detectar as infrações à regra.
W 30-49
4 kg
4 kg
1.0 kg
600 g
9.080 kg (20 libras)
Por ser uma atividade internacional haverá juízes de países diferentes.
W 50-59
3 kg
3 kg
1.0 kg
500 g
7.260 kg (16 libras)
W 60-74
3 kg
3 kg
1.0 kg
500 g
5.450 kg (12 libras)
W 75+
2 kg
2 kg
.750 g
400 g
4.000 kg (8.9 libras)
Categoria
Martelo/Martillo
Peso/Bala
Disco
Dardo/
Jabalina
Martelete/Martillo
Pesado
M 30-49
7.260 kg (16 libras)
7.260 kg (16 libras)
2.0 kg
800 g
15.880 kg (35 libras)
M 50-59
6 kg
6 kg
1.5 kg
700 g
11.340 kg (25 libras)
M 60-69
5 kg
5 kg
1.0 kg
600 g
9.080 kg (20 libras)
M 70-79
4 kg
4 kg
1.0 kg
500 g
7.260 kg (16 libras)
M 80+
3 kg
3K
1.0 kg
400 g
5.450 kg (12 libras)
Observação: Conforme regra da WMA a prova de 3000m de Marcha
Atlética oficialmente uma prova indoor e como tal não tem recordes
outdoor, sendo reconhecido o melhor resultado.
12.5 Cross Country
O Cross Country terá lugar na ESEFID (no espaço do Torneio). Na distância
de 8km e tal qual a prova de 3000m de Marcha Atlética será considerado o
melhor resultado. Caso o atleta tenha alguma dúvida, contate um árbitro
ou Secretaria.
HOMENS
13. QUESTÕES ORGANIZACIONAIS
13.1 Cerimônia de Abertura
Será publicado no site ABRAM (página do evento) dia,hora e local.
Página | 6
15:30
Lançamento do Dardo/Jabalina
Final
16:00
100 metros rasos
16:30
100 metros rasos
17:00
5000 metros rasos
Sexta-Feira – 06/05/2016 - MANHÃ
Masculino
M70+
Final
Feminino
Todas
Final
Masculino
Todas
Final
Masculino
M30 a 40
Sábado – 07/05/2016 - MANHÃ
Horário
Prova
Tipo
Naipe
Categoria
8:00
10000 metros rasos
Final
Feminino
Todas
8:00
5000 metros rasos
Final
Feminino
W50+
8:20
Lanç. do Martelete/Martillo Pesado
Final
Masculino
M30 a 55
8:30
Salto em Distância/Largo
Final
Masculino
M70+
9:00
Salto Triplo
Final
Feminino
W60+
8:30
Arremesso do Peso/Bala
Final
Masculino
M30 a 45
9:10
Lanç. do Martelete/Martillo Pesado
Final
Masculino
M60+
8:50
5000 metros rasos
Final
Feminino
W30 a 45
9:20
10000 metros rasos
Final
Masculino
M60+
8:50
Lançamento do Dardo/Jabalina
Final
Feminino
W70+
9:50
Salto Triplo
Final
Feminino
W30 a 55
9:20
Salto em Distância/Largo
Final
Masculino
M50 a 65
9:50
Lançamento do Disco
Final
Feminino
W70+
9:30
5000 metros rasos
Final
Masculino
M70+
10:20
10000 metros rasos
Final
Masculino
M30 a 55
9:30
Arremesso do Peso/Bala
Final
Masculino
M70+
10:30
Lançamento do Disco
Final
Feminino
W50 a 65
9:30
Lançamento do Dardo/Jabalina
Final
Feminino
W50 a 65
11:10
200 metros rasos
Final
Masculino
Todas
10:10
5000 metros rasos
Final
Masculino
M60 e 65
11:10
Lançamento do Disco
Final
Feminino
W30 a 45
10:20
Arremesso do Peso/Bala
Final
Masculino
M50 a 65
11:50
200 metros rasos
Final
Feminino
Todas
10:30
Salto em Distância/Largo
Final
Masculino
M30 a 45
10:30
Lançamento do Dardo/Jabalina
Final
Feminino
W30 a 45
14:00
10:50
5000 metros rasos
Final
Masculino
M45 a 55
Sexta-Feira – 06/05/2016 - TARDE
Sábado – 07/05/2016 - TARDE
400 metros rasos
Final
Masculino
Todas
14:00
Salto Triplo
Final
Masculino
M30 a 55
14:00
Lanç. do Martelete/Martillo Pesado
Final
Feminino
Todas
13:30
100 metros rasos
S-Final
Feminino
Todas
14:20
Salto em Altura/Alto
Final
Feminino
W30 a 55
13:50
100 metros rasos
S-Final
Masculino
Todas
14:30
Lançamento do Disco
Final
Masculino
M30 a 45
14:00
Salto em Distância/Largo
Final
Feminino
W50 a 65
14:40
400 metros rasos
Final
Feminino
Todas
14:00
Arremesso do Peso/Bala
Final
Feminino
W30 a 45
15:00
Salto Triplo
Final
Masculino
M60+
14:00
Lançamento do Dardo/Jabalina
Final
Masculino
M30 a 45
15:10
1500 metros rasos
Final
Masculino
Todas
14:10
800 metros rasos
Final
Masculino
Todas
15:20
Lançamento do Disco
Final
Masculino
M50 a 65
14:30
Salto em Distância/Largo
Final
Feminino
W70+
15:30
Salto em Altura/Alto
Final
Feminino
W60+
14:40
800 metros rasos
Final
Feminino
Todas
15:50
1500 metros rasos
Final
Feminino
Todas
14:40
Lançamento do Dardo/Jabalina
Final
Masculino
M50 a 65
16:00
Lançamento do Disco
Final
Masculino
M70+
14:50
Arremesso do Peso/Bala
Final
Feminino
W70+
16:20
4x100 metros Revezamento/Posta
Final
Masculino
Todas
15:00
3000 metros Marcha Atlética
Final
Masculino
Todas
16:50
4x100 metros Revezamento/Posta
Final
Feminino
Todas
15:20
Salto em Distância/Largo
Final
Feminino
W30 a 45
15:20
Arremesso do Peso/Bala
Final
Feminino
W50 a 65
8:00
Cross Country 8 km
Final
Feminino
W50+
15:30
3000 metros Marcha Atlética
Final
Feminino
Todas
9:00
Cross Country 8 km
Final
Feminino
W30 a 45
Domingo – 08/05/2016 - MANHÃ
Página | 7
9:50
Cross Country 8 km
Final
Masculino
M50+
10:20
Cross Country 8 km
Final
Masculino
M30 a 45
8:00
5000 metros Marcha Atlética
Final
Feminino
Todas
8:00
Lançamento do Martelo/Martillo
Final
Feminino
W50+
8:20
Salto em Altura/Alto
Final
Masculino
M60+
8:40
Lançamento do Martelo/Martillo
Final
Feminino
W30 a 45
9:00
5000 metros Marcha Atlética
Final
Masculino
Todas
9:20
Salto em Altura/Alto
Final
Masculino
M45 a 55
9:20
Lançamento do Martelo/Martillo
Final
Masculino
M70+
9:50
2000 metros com Obstáculos
Final
Feminino
Todas
10:00
Lançamento do Martelo/Martillo
Final
Masculino
M50 a 65
10:10
2000 metros com )bstáculos
Final
Masculino
M60+
10:10
Salto em Altura/Alto
Final
Masculino
M30 a 40
10:30
3000 metros com Obstáculos
Final
Masculino
M30 a 55
10:40
Lançamento do Martelo/Martillo
Final
Masculino
M30 a 45
10:50
4x400 metros Revezamento/Posta
Final
Feminino
Todas
11:10
4x400 metros Revezamento/Posta
Final
Masculino
Todas
Observação: se, na prova dos 100 metros rasos (masculino e feminino), o
número de inscritos em cada categoria de idade for menor do que 8 (oito)
a prova será corrida no horário da SEMI-FINAL.
Informações Rápidas:
Área: 497 km ²
Fundação: 26 de Março de 1772
População: 1,500,000 habitantes.
Altura ao nível do mar: 10 metros
Moeda: R$ Real.
Câmbio de moeda: É possível trocar na maioria dos aeroportos
internacionais. O câmbio de moedas somente em bancos locais. Alguns
bancos e comércios contam com caixas rápidos e máquinas de autoatendimento que permitem a retirada de R$ (reais) 24 horas por dia.
Cartões de crédito internacionais são aceitos em comércios e restaurantes.
Restaurantes: A maioria abre diariamente, porém alguns podem fechar às
segundas-feiras. O jantar é servido normalmente entre às 18:00h e às
23:00h, mas existem restaurantes rápidos que ficam abertos 24 horas.
Lojas: Horário normal entre as 09:00h e as 18:00h, mas algumas
supermercados podem abrir 24 horas e alguns shopping centers até as
22:00h. Algumas lojas, nos shopping centers, abrem das 14:00h às 20:00h
aos domingos.
Água corrente: é tratada e fresca, e pode ser consumida da torneira.
Eletricidade: 110 volts, 60 ciclos, mas muitos estrangeiros precisam de
adaptadores para as tomadas.
Fuso Horário: Duas horas a Oeste de Meridiano de Greenwich e três horas
de diferença com Nova Iorque (USA).
Idioma: É o português. Algumas pessoas falam e entendem razoavelmente
o espanhol, em todo o Estado.
Clima: Porto Alegre desfruta de um clima com temperaturas médias
durante todo o ano.
Amanhecer: 06:30h / Ocaso: 18:45h
Faixa de Temperaturas: Max 35 °C / Min 7 °C .
Clima em Outubro: Úmido Temperaturas entre 14 ºC e 24 ºC
Segurança: Porto Alegre é uma cidade segura para desfrutar a sua viagem
e o seu tempo de lazer.
Telefone: Brasil tem o código de país (55). Código de área em Porto Alegre:
(51). As ligações para fora de Porto Alegre, tem códigos de área diferentes
que podem ser encontrados nos catálogos telefônicos locais.
Ligações Internacionais: 00 + 21 + código do país + código da cidade +
número do telefone desejado.
Telefones Celulares: São amplamente usados e recebem em qualquer local
onde você estiver. Brasil usa tanto os protocolos GSM (Global System for TMobile Communication) como o CDMA (Code Division Multiple Access).
Página | 8
O transporte até o estádio é por conta do atleta. Todas as provas serão
realizadas no interior do Campus da ESEFID/UFURG - Rua Felizardo
Furtado, 750 - Jardim Botânico, Porto Alegre - RS, 90690-200
ALGUMAS LINHAS DE ONIBUS QUE SAEM DO CENTRO DE POA
Linha 476 - Petrópolis/PUC
Linha 340 - Jardim Botânico
Linha 436 - Jardim Ipê
 ABRAM
[email protected]
[email protected]
(E-mail oficial do Evento)
 Francisco Hypolito da Silveira
[email protected]
(55)(51) 9999.2469 (claro)
 Rute dos Santos Velnecker
[email protected]
(55)(92) 9999.52410 (tim)
(55)(92) 9933.71386 (vivo)
 Sinara Lourdes Zorzo
[email protected]
(55)(51) 9146.7747 (oi)
LINHA DE ONIBUS QUE SAI DO AEROPORTO
Linha T11 - Este ônibus sai de dentro do Aeroporto – Terminal 1
LINHA DE ONIBUS QUE PASSAM NA IPIRANGA
Linha 353 - Ipiranga/PUC – Shopping Bourbon
Linha 343 - Campus Ipiranga/PUC – Shopping Bourbon
Linha T1D - T1 Direto – Passa Ipiranga – Shopping Bourbon
Linha T1 - T1 Transversal – Passa Ipiranga – Shopping Bourbon
Página | 9