LINe g - Nordimeta

Innovazione, ricerca e sviluppo applicati all’
Hot-Melt creano una linea imponente versatile e
semplice da usare, composta da più stazioni di
lavoro.
Innovation, research and development applied to
‘Hot-Melt create an impressive line looks good and
easy to use, composed of several workstations.
cARAtteRIstIche tecNIche:
specIFIcAtIONs:
cARActÉRIstIqUes techNIqUes:
• cAmpO DI LAvORO: max 2200x2200 mm;
altezza: min 10 mm-max 400 mm
• VELOCITÀ MAX: 30 mt/minuto (regolabile con inverter)
• FUsORe: di nostra diretta produzione, capacità 80 kg
- 8 uscite (a scelta versione più piccola)
• cApAcItÀ DI FUsIONe: 40 kg/h in base alla versione scelta
• tempeRAtURA mAssImA: 199°
• DImeNsIONI: cm 340x1000x210 - h 2059
• pesO: 1980 kg
• pOteNZA INstALLAtA: 15 kw. in base alla versione scelta
• ALImeNtAZIONe: 400 V+n+t-50/60 hz
• pRessIONe ARIA: 6/8 Bar
• wORKINg RANge: max 2200x2200 mm height: min 10
mm - max 300 mm
• mAXImUm speeD: 30 m/min (adjustable by inverter)
• FUseR: of our direct production, capacity 80 kg - 8
outputs (either smaller version)
• meLtINg cApAcItY: 40 kg / h
• mAXImUm tempeRAtURe: 199°
• DImeNsIONs: cm 340x4840 - h 2059
• weIght: 1980 kg
• pOweR: 15 kw. in base alla versione scelta
• pOweR sUppLY: 400 V + n + t - 50/60 hz
• AIR pRessURe: 6/8 Bar
• CHAMP DE TRAVAIL: max 2200x2200 mm
hauteur : min 10 mm-max 400 mm
• VITESSE MAX: 30 mt/minute (réglable avec inverseur)
• FUSEUR: de notre directe production, capacité 80 kg
8 sorties (version plus petite au choix)
• CAPACITÉ DE FUSION: 40 kg/h selon la version choisie
• TEMPÉRATURE MAXIMUM: 199°
• DIMENSIONS: cm 340x4840 - h 2059
• POIDS: 1980 kg
• PUISSANCE INSTALLÉE: 15 kw. selon la version choisie
• ALIMENTATION: 400 V+n+t-50/60 hz
• PRESSION AIR: 6/8 Bars
cARActeRÍstIcAs tÉcNIcAs:
• ÁREA DE TRABALHO: máx 2200x2200 mm
altura: mín 10 mm - máx 400 mm
• VELOCIDADE MÁX.: 30 metros por minuto
(controlado por inversor)
• TANQUE DE FUSÃO: construído por nós, capacidade
de 80 Kg, 8 saídas (pode-se escolher uma versão menor)
• CAPACIDADE DE FUSÃO: 40 kg por hora, de acordo à
velocidade escolhida
• TEMPERATURA MÁXIMA: 199 °c
• TAMANHOS: cm 340x4840 - h 2059
• PESO: 1980 kg
• POTÊNCIA INSTALADA: 15 kw de acordo a versão
escolhida
• ALIMENTAÇÃO: 400 V+n+t-50/60 hz
• AR COMPRIMIDO: 6/8 Bars
with the g 6000 line you will make mattresses
and box coupling plates for various types of
mattresses, latex, polyurethane, visco, Bonnell
spring and poket, coconut etc. the machine
works independently shaped plates 01 to 30 cm.
automatic control of the height, length and width
of the slab incoming via optical sensors.
the g 6000 line is composed of:
• n. 2: tapes power on silicone non-stick
• n. 1: automatic gluing machine programmed
with: n. 2 head perimeter by 5 nozzles, n.1 head
translating by 5+5 nozzles
• n. 1: Bench mounting tape with 2 opening sides
for various measures.
• n. 1: pneumatic press with pressure control
selectable from operator panel.
• n. 1: Fuser glue of our production to modular
outputs with 2 ceramic gear pumps controlled by
a microprocessor.
AccessORI e/o OptIONALs:
• touch screen a 12” con interfaccia operatore
• caricatori materiale (feltro, poliuretano, ecc.)
• taglierine sagomatrici con lame laterali e
trasversali e sistemi incollatrici pre-linea
ACCESSORIES and OPTIONALS:
• touch screen 12 “with operator interface.
• loaders material of various kinds (felt,
polyurethane, springs, etc.)
• cutting blades with lateral and transverse
shaping and gluing systems pre-line
LIgNe AUtOmAtIqUe
D’ENCOLLAGE HOT-MELT
LINhA AUtOmÁtIcA
DE APLICAÇÃO DE COLA HOT-MELT
Innovation,
recherche
et
développement
appliqués à la Hot-Melt créent une ligne
imposante, polyvalente et simple à utiliser:
composée de plusieurs unités de travail.
Inovação,
pesquisa
e
desenvolvimento
aplicado ao setor do hot-melt criam uma linha
impressionante, versátil e fácil de usar: vários
módulos de trabalho.
avec la line g 6000, vous pourrez réaliser des
matelas box et coupler des plaques pour matelas
des typologies les plus diverses, latex, polyuréthane,
visco, ressorts bonnel et poket, cocco etc. la
machine travaille indépendamment sur des
plaques façonnées de 01 à 30 cm. contrôle
automatique de la hauteur, de la longueur et de
la largeur de la plaque via des capteurs optiques.
la machine line g 6000 est composée de:
• n. 2: rubans d’alimentation en silicone antiadhérent
• n. 1: encolleuse automatique programmable
munie de: n. 2 tête périmétrale à 5 buses, n. 1 tête
coulissante à 5 + 5 buses
• n. 1: table de montage munie de 2 bords ouvrables
pour assembler plus mesures des matelas.
• n. 1: presse pneumatique avec contrôle pression
et temps de pressage sélectionnable.
• n. 1: Fuseur colle de notre production muni de
2 pompes céramiques à engrenages contrôlées
par microprocesseur.
com o sistema “line g 6000”, você pode realizar
colchões tipo box e acoplar chapas para
colchões de vários tipo, como látex, poliuretano,
visco, molas Bonnell e molas pocket, etc. a
máquina funciona de forma independente com
chapas de 1 até 30 cm. controle automático da
altura, do comprimento e da largura da chapa na
entrada ao sistema por meio de sensores ópticos.
o sistema “line g 6000” é equipado com
• 2 transportadores de correia em silicone
antiaderente.
• 1 máquina de colagem automática programável
equipada com: 2 cabeça perimetral com 5 bicos.,
1 cabeça móvel com 5 + 5 bicos.
• 1 mesa de montagem com 2 laterais que se
abrem separadamente para variadas medidas.
• 1 prensa pneumática com controle da pressão e
tempo de prensagem selecionável.
• 1 tanque de fusão da cola com duas bombas
cerâmicas por engrenagens, controlados por um
microprocessador.
AccessOIRes et/ou OptION:
• Écran tactile 12” avec interface opérateur
• chargeurs matériaux en tout genre (feutre,
polyuréthane, ressorts, etc)
• machines de coupe de façonnage avec
lames transversales et transversales et systèmes
encolleurs pré-ligne
AccessÓRIOs e/ou OpcÕes:
• tela“touch screen” com interface operador
• Sistema de alimentação de diferentes materias
(feltro, poliuretano, molas etc.)
• dispositivo de corte com lâminas laterais e
transversais e sistemas de colagem preliminares
gruppograssi.it
Simply unique
LINE G 6000: Automatic line for hot-melt gluing, fusing to 2 pumps 80 Kg n. 8 outputs full bench press and
LINE G 5000: Automatic line for hot-melt gluing, fusing 1-pump 30 Kg n. 4 outputs complete press or bench
LINE G 4000: Automatic line for hot-melt gluing, fusing 1-pump 30 Kg n. 4 outputs
LINe g 6000
AUtOmAtIc LINe FOR
HOT-MELT GLUEING
con la line g 6000 potrai realizzare materassi
box ed accoppiare lastre per materassi in lattice,
poliuretano, visco, molle bonnel e poket, cocco
etc. la macchina lavora indipendentemente
lastre sagomate da 01 a 30 cm. controllo
automatico dell’altezza, lunghezza e larghezza
delle lastre in entrata tramite sensori ottici.
la line g 6000 è composta da:
• n. 2: nastri di alimentazione in silicone antiaderente.
• N. 1: Incollatrice automatica programmabile
completa di: N. 2 teste perimetrali a 5 ugelli; N. 1
testa traslante a 5 + 5 ugelli
• N.1: Banco di montaggio con 2 sponde apribili
separatamente per materassi di diverse misure.
• N. 1: Pressa pneumatica con controllo pressione
selezionabile da pannello operatore.
• N. 1: Fusore colla di nostra produzione a
uscite componibili con 2 pompe ceramiche ad
ingranaggi controllate da microprocessore.
VERSIONS AVAILABLE:
70
LINeA AUtOmAtIcA
DI INCOLLAGGIO HOT-MELT
71