PDF Diario EL PAÍS

22 BABELIA
EL PAÍS, SÁBADO 12 DE NOVIEMBRE DE 2005
MÚSICA
Delicadezas de Celso Fonseca
Canciones de su amigo Jorge Drexler, y de Damien Rice y Henri Salvador, se unen a las composiciones intimistas,
cálidas y sensuales de este guitarrista, cantante y compositor carioca en su último disco Rive Gauche Rio: seductora metáfora de un París y un Río de Janeiro que ya no existen.
NIKOLA JARITZ
‘La sangre del ritmo’
EmArcy/Universal
CARLOS GALILEA
l título del disco es un
juego de palabras que
me pareció sonoro y se
refiere a dos lugares que
tuvieron mucha importancia y
hoy ya no la tienen. Una metáfora de dos lugares que ya no existen: la Rive Gauche que era un
barrio bohemio de París, de una
fuerte intelectualidad con una atmósfera que se perdió, y un Río
de Janeiro en el que hasta finales de los años setenta había una
efervescencia cultural muy grande todo el tiempo”, explica Celso
Fonseca.El disco se grabó en los
estudios Geléia Geral, en el barrio carioca de Leblon, con vistas
al océano Atlántico, y del que es
copropietario con Gilberto Gil.
Rive Gauche Rio termina con
una deliciosa canción de Henri
Salvador. “Una adaptación al
portugués de J’ai vu. Cuando salió Chambre avec vue me quedé
impresionado. Especialmente
con esa canción, cuya letra me
conmueve. Aunque digas algo
muy difícil y muy fuerte no necesitas gritar. Últimamente he
pensado mucho en Bob Marley.
Decía cosas muy radicales e intensas, de una forma suave”.
“Cada vez me siento más conectado con las personas que dicen las cosas con delicadeza”, asegura. Con Henri Salvador, el
hawaiano Jack Johnson o el británico Damien Rice, del que ha
grabado Delicate, una balada
pop, con tambores batás. “Escuché su disco durante meses. Soy
obsesivo. Cuando me gusta algo
lo escucho sin parar”.
Antes de iniciar, ya con 40
años, su camino como intérprete, Celso Fonseca (Río de
Janeiro, 1956) fue guitarrista
de Gilberto Gil, Caetano Veloso o Milton Nascimento; pro-
E
Gozosa anomalía del jazz centroeuropeo, Nikos Jaritz es un
percusionista austriaco que trabaja a partir de ritmos brasileños y cubanos, a veces con el
grupo Unidad y otras utilizando exclusivamente toda la gama de cuero y metal golpeables. Jaritz tiene debilidad por
los saxos candentes a lo Barbieri y por la tímbrica de madera
en el bajo y la xilo-marimba. La
sangre del ritmo reúne 19 carnosos temas propios, hechos entre 1978 y 1987. Jaritz es un favorito de muchos DJ y el cedé
está disponible también como
doble elepé de vinilo.
DIEGO A. MANRIQUE
El brasileño Celso Fonseca.
ductor de discos de Daniela Mercury o Virginia Rodrigues y el autor de canciones grabadas por
Gal Costa, Carlinhos Brown o
Maria Bethânia.
En el disco comparte Don de
fluir en español con Jorge
Drexler. Al comienzo se oye la
voz del uruguayo: “¡Uff! cómo
suena esa guitarra, ¡qué disparate!”. “Acabamos siendo grandes
amigos. Unos meses antes de conocerle en Madrid, yo había ido
a casa de Paulinho Moska y él
me enseñó un disco que le había
regalado una admiradora. Me
puso el CDR en el que aquella
mujer le había grabado canciones de todos los discos de
Drexler. Una selección extraordinaria. Me quedé tan prendado
de aquella música como hacía
mucho no me pasaba con ningún compositor e hice algo que
él llama ‘piratería del bien’, que
consistió en copiar cedés suyos y
regalarlos a mis amigos”. Se lo
tostó a Adriana Calcanhotto,
Caetano Veloso, Leila Pinheiro,
los periodistas Nelson Motta y
Arthur Dapieve, el publicista
Washington Olivetto… “Nos convertimos todos en devotos de
San Jorge”, dice riendo. “Nos
sentimos muy felices de que ganara el oscar. Fue una victoria de
la elegancia sobre la arrogancia
por el modo en que agradeció la
estatuilla”.
En compañía del letrista Ronaldo Bastos —fundador del sello Dubas— grabó una trilogía:
Sorte (1994), Paradiso (1997) y
Juventude/Slow motion bossa
nova (2001). Tres discos que firman el músico y el letrista. “Al
principio se resistió un poco, pero le dije que teníamos que hacer un disco de autor porque es
necesario que el compositor salga a la superficie. El primer disco era una maqueta que íbamos
a mandar a algunos cantantes.
Ronaldo estaba montando Dubas y dijo ‘vamos a sacar un disco’. Le puse como condición que
en la portada debían figurar los
nombres de los dos”.
Su canción Slow motion bossa nova se ha usado para unos
anuncios de sandalias de la modelo Gisele Bündchen. “Todo el
mundo conoce la canción en Brasil aunque pocos saben que es
mía”, afirma. “Hubo cuatro versiones para cuatro películas distintas en cuatro temporadas. La
cuarta fue una idea loca de Washington Olivetto que pensó en
Gisele en el Sambódromo con la
canción tocada por la batería de
samba de Mangueira y cantada
por Jamelão. ¡Quedó deslumbrante!”.
Celso Fonseca actúa el 17 de noviembre en Cartagena (Nuevo Teatro Circo)
en programa doble con Vinicius Cantuária. Rive Gauche Rio está editado
por Crammed/Nuevos Medios.
Canciones de la
quinta provincia
JOHN TAYLOR
‘Songs and variations’
Camjazz/Resistencia
El británico John Taylor es uno
de los grandes pianistas europeos de la actualidad y, al mismo
tiempo, uno de los nombres más
olvidados del jazz contemporáneo. Cada disco suyo (no muchos,
la verdad) es un descubrimiento.
Aquí, en piano solo, redondea
uno de los discos más sensibles,
melancólicos y penetrantes de
los últimos tiempos. Un disco sin
excesos, simple, sencillo y profundo, de los que calan hondo, muy
hondo, y dejan ese poso a belleza
incomprendida. Como si Keith
Jarrett se hubiera encontrado
con Erick Satie en la cima del
Everest. MIQUEL JURADO
Luar Na Lubre sigue la huella musical de la emigración gallega en América con Saudade, un disco en el que se estrena como cantante de la banda la lisboeta Sara Vidal.
FERNANDO NEIRA
a lo dejó dicho Castelao: los gallegos no protestan, emigran. A la
emigración, esa inconmensurable quinta provincia
gallega de relevancia sentimental, histórica y hasta políticoelectoral, está dedicado el nuevo disco del octeto coruñés
Luar Na Lubre, una de las formaciones de referencia en la escena folclórica de este país.
Saudade, novena entrega en estudio de la banda, refleja la
huella que los hijos de Breogán
han ido dejando en toda la
América de habla hispana.
Saudade es quizás el trabajo
que ha brotado de forma más espontánea, sencilla y natural en
la discografía de Luar Na Lubre,
apenas año y medio después de
Hai un paraíso (2004). En realidad, el proyecto comenzó a ger-
Y
minar allá por 2001, cuando desembarcaron por vez primera en
Buenos Aires. “Tardamos pocos
días en comprender que le debíamos un disco a este país desangrado por la emigración”, rememora el ourensano Bieito
Romero, de 40 años, acordeonista, gaitero y fundador del colectivo. “Me impactó la efervescencia
gallega del Café Tortoni, con sus
paredes repletas de alusiones a
Castelao o Blanco Amor, o la
cantidad de grupos folk de emigrantes que descubrimos allá.
También la llama de la galleguidad estaba muy viva en capitales
como Caracas, así que consideramos llegado el momento de investigar y recopilar material”.
Poco a poco se fueron reuniendo la docena de piezas que
conforman el nuevo álbum, desde uno de los poemas en gallego
de García Lorca a sus amigos bonaerenses hasta la canción cara-
EMIL ZRIHAN
‘Best Of’
Atoll Music
Luar Na Lubre, con su nueva cantante, la lisboeta Sara Vidal.
queña a la muerte de Domingo
Ferreiro, “el gaiteiro de Tejas”. O
la sorprendente Pandeirada do
Che, que Romero rescató del mítico primer elepé íntegramente
en gallego, grabado en 1969 por
Xulio Formoso… en Venezuela.
Formoso compuso aquella pieza
en compañía de otro vigués del
exilio, Farruco Sesto, hoy ministro de Cultura venezolano. Sesto
es, junto a Lila Downs, Adriana
Varela, Cida Airam y Pablo Milanés, uno de los invitados en
Saudade. “La única colaboración que se frustró a última hora
fue la de Rubén Blades”, revela
Romero. “Pero habría tenido
guasa y lustre eso de contar con
dos señores ministros en un mismo disco…”.
Tras la marcha de Rosa
Cedrón, Saudade constituye la
irrupción de Sara Vidal como
nueva vocalista de Luar Na Lubre. “Por la banda han pasado ya
17 personas, creo que sin bajar
nunca el listón”, dice Romero.
“Ello es posible porque esta aventura tiene largo recorrido y personalidad propia, por encima de
cualquier individualismo”.
Luar Na Lubre presenta Saudade en
Lleida (12 de noviembre), Girona (13),
Holanda (del 17 al 24), Pamplona (26),
Madrid (29), Alicante (30), Jordania
(del 4 al 9 de diciembre) y Vigo (15).
Emil Zrihan es un intérprete de
cantos religiosos tradicionales judeo-marroquíes. Para ello pone
a contribución su voz alta y de
agradable timbre, que nos sumerge fácilmente en los cantos. Que
son, dada su naturaleza religiosa, de una cierta monotonía, pese a lo cual se escuchan con gusto. Son cantos que a veces rozan
la expresión melismática, como
ocurre en el flamenco, aunque
no tiene nada que ver —me parece a mí— un género con el otro.
Pero de todas formas vale la pena escuchar este disco por lo que
tiene de un nuevo campo de expresión. Á. ÁLVAREZ CABALLERO