－ YOKOHAMA / YAMATO (KANAGAWA) －

ポルトガル語
Projeto consignado pelo Ministério da Saúde, Trabalho e Bem-Estar Social
GRATUITO!
－ Curso de reforço na área específica (Cuidado de idosos) －
－ YOKOHAMA / YAMATO (KANAGAWA) －
O Ministério da Saúde, Trabalho e Bem-Estar Social, oferece aos estrangeiros residentes como os
nikkeis que estão à procura de trabalho no Japão, cursos especializados na área específica de kaigo
(cuidado de pessoas) auxiliando-os para melhorar seu conhecimento básico para se comunicar em japonês,
como conversação, leitura e escrita, necessário para o ramo, com o objetivo de conseguir empregos
estáveis.
Requisitos：
・ Por regra, deverá ter a nacionalidade sul-americana, como brasileira, peruana etc. e possuir o visto do
tipo “cônjuge ou filho de japonês (nihonjin no haigusha)”, “residente permanente (eijusha)”, “cônjuge
ou filho do titular do visto permanente (eijusha no haigusha)” e “residente por longo período (teijusha)”
・ Pessoas que desejam começar logo um novo trabalho, mas possuem dificuldades em encontrar
trabalhos estáveis, pela falta de conhecimento da língua japonesa, conhecimentos e capacitação
sobre o método de trabalho no Japão e legislação japonesa
・ Os que forem indicados pela Hello Work
・ Os que têm interesse na profissão no ramo de kaigo
・ Indicado àqueles que aspiram futuros cursos profissionalizantes que necessitam de maior domínio da
lingua japonesa.
Conteúdo do curso： aumentar a capacidade de comunicação em japonês, necessária para um profissional
de kaigo.
Será dado ênfase aos termos especializados, ampliando o conhecimento do vocabulário e ao aprendizado do
preenchimento do Diário de Cuidados Prestados.
Período:
Curso
YOKOHAMA 3
YAMATO 2
Início do curso
18 de setembro de 2014
*Exame:
11 de setembro, às 9h30
16 de setembro de 2014
* Exame:
9 de setembro, às 9h30
Término do curso
21 de novembro
de 2014
20 de novembro
de 2014
Horário
De segunda-feira
a sexta-feira
Das 9h às 12h
Local
KANAGAWA
SHAKAI FUKUSHI
KAIKAN
De segunda-feira
a sexta-feira
Das 9h30 às 12h30
FUJIMI BUNKA
KAIKAN
* É necessário prestar este exame para avaliar o nível do candidato.
Taxa：gratuita (mas o transporte deverá ser custeado pelo participante)
Inscrição：a inscrição (entrega do formulário) deve ser feita na Hello Work da área de sua residência.
Ao inscrever-se levar uma foto 3X4 e o documento zairyu card.
Prazo de inscrição: YOKOHAMA: 9 DE SETEMBRO DE 2014 / YAMATO: 4 DE SETEMBRO DE 2014
Obs：Se o número de ａprovados não alcançar o mínimo de 15 , o curso poderá ser cancelado.
TREINAMENTO DE TRABALHO PARA ESTRANGEIROS（previsão）
Período: 3 meses (a partir de 2 de dezembro de 2014 ) Número de vagas：10
Conteúdo：Cuidado de idosos “kaigo”
Local: Atsugi shi (Estação Hon Atsugi, linha Odakyu)
Órgão executor: Kenko Fukushi Senmon Gakko YMCA
< INFORMAÇÕES >
JICE /Coordenadoras Locais dos Cursos:（segunda-feira a sexta-feira, das 9h30 às 18 horas）
YOKOHAMA: Cristina ☎ 080-5930-2803 / YAMATO: Meire ☎ 080-5903-4248
Realizado pelo Centro de Cooperação Internacional do Japão (JICE )
http://sv2.jice.org/jigyou/tabunka_p_jisshi.htm
ポルトガル語
Mapa：
★Kanagawa Shakai Fukushi Kaikan (4-2, Sawatari, Kanagawa-ku, Yokohama)
※15 minutos a pé da Estação Yokohama
Parque Sawatari Chuou
Passarela Tsuruyamachi
Saída sul n.°12
Yodobashi Camera
Takashimaya
a
Est. Yokohama
★Fujimi Bunka Kaikan (5-2-29, Chuo, Yamato)
※4 minutos a pé da Estação Yamato, saída Odakyu (sul)
Maruetsu
Pachinko
FUJIMI BUNKA
KAIKAN
☆冨士見文化会館
Orijin
Bento
Seven
Eleven
Gusto
Farmá
cia
Estac. de
Yamato
Realizado pelo Centro de Cooperação Internacional do Japão (JICE )
http://sv2.jice.org/jigyou/tabunka_p_jisshi.htm