10 - eoeo

Ausgabe 02 | Juni 2012 | Das Magazin des Einkaufszentrum Oberwart
Sommer, Sonne,
Badespaß!
Hol Dir den gratis
EO Wasserball
Köstliches aus
dem Süden
EURO 2012
Werde Österreichs
Superdribbler!
Lange
Einkaufsnacht
An einen Haushalt.
6. Juni bis 22 Uhr
Sensationelle Angebote warten auf Sie!
editorial und inhalt | eo magazin
Liebe BesucherInnen des eo!
Mag. Alexandra Wieseneder | Center Management
Am 6. Juni feiert Oberwart die Lange Einkaufsnacht. Freuen Sie sich auf ein tolles Einkaufserlebnis bis 22 Uhr und
nutzen Sie die vielen Angebote der über 50 Shops im EO
Einkaufszentrum. Für ein lustiges Kinder-Rahmenprogramm
ist gesorgt.
Einige heiße Tage haben wir schon erlebt, nun steht der
Sommer offiziell vor der Tür. Wir haben zahlreiche Tipps für
die vielleicht schönste Zeit des Jahres für Sie zusammengestellt, von der aktuellen Bademode über Lesestoff bis hin
zu spannenden Ausflugszielen. Unsere EO Gutscheine sind
ja DIE perfekte Geschenkidee. Auch für Vatertag oder Schulschluss stellen sie eine tolle Möglichkeit dar, große Freude
zu bereiten. Die EO Gutscheine haben ab sofort ein neues
Design und sind jetzt auch im Wert von 20 Euro erhältlich.
Unser Modelwettbewerb geht in die nächste Runde: Schauen Sie sich unsere 12 Finalisten an und stimmen Sie für Ihre
Favoriten! Außerdem schenken wir Ihnen auch heuer einen
EO Wasserball, mit etwas Glück gewinnen Sie mit Ihrem
„Wasserball-Urlaubsfoto“ eine tolle Fotokamera, zur Verfügung gestellt von Media Markt.
Herzlichst, Ihre
GUTSCHEINE: GANZ NEU!
Neues Design
Ab sofort erstrahlen die EO Gutscheine in einem
ganz neuen Look. Was gleich bleibt: Sie sind immer
die perfekte Geschenkidee für maximale Auswahl
in allen EO Shops!
Neuer Wert: 20 Euro
EO Gutscheine sind jetzt nicht mehr nur zu 5 und 10
Euro, sondern ab sofort auch zu 20 Euro erhältlich.
Zu erwerben sind sie wie gehabt bei der Center-Info
im OG oder auch gerne unter www.eoeo.at
EO Einkaufszentrum
Oberwart
7400 Oberwart
Europastraße 1
Tel. 03352/31 222-0
[email protected]
www.eoeo.at
Öffnungszeiten
Mo–Fr 9.00–19.00 Uhr
Sa
9.00–18.00 Uhr
IMPRESSUM: Medieninhaber / Herausgeber / Verleger: EO Vermietung GmbH Für den Inhalt verantwortlich: sma – Standort Marketing Agentur Redaktion: sma – Standort Marketing
Agentur Grafik: sma – Standort Marketing Agentur Konzept und Layout: section.d Druck: NÖ Pressehaus Fotos: Einkaufszentrum Oberwart Cover: Palmers Weitere Informationen: www.eoeo.at
03
eo magazin | lange einkaufsnacht
lange einkaufsnacht | eo magazin
Bis in die Nacht
einkaufen
Das EO bei Nacht: Am 6. Juni bis 22 Uhr nach Herzenslust einkaufen.
Am 6. Juni ist es wieder soweit. Ganz Oberwart feiert die
Lange Einkaufsnacht. Das EO hat bis 22 Uhr für Sie geöffnet
und begeistert mit zahlreichen tollen Angeboten.
Abends nach der Arbeit ohne Stress und Zeitdruck einkaufen – hört sich doch verlockend an! Bei der Langen
Einkaufsnacht am 6. Juni können Sie im EO bis 22 Uhr
flanieren und Besorgungen machen. Aber nicht nur das:
Sensationelle Preisangebote machen Ihre Einkäufe zu
einem günstigen Vergnügen! Mehr dazu auf den folgenden
Seiten. Und weil der nächste Tag ein Feiertag ist, können
Sie mit voller Einkaufslust in die Nacht hinein shoppen.
Bequem und unterhaltsam
Weil sich die Oberwarter Lange Einkaufsnacht in den
letzten Jahren so großer Beliebtheit erfreut hat, gibt es
auch heuer wieder zusätzliche Parkmöglichkeiten auf dem
Messegelände. Rund 2.700 gratis Parkplätze stehen für
Sie bereit. Auch ein kostenloser Shuttlebus dreht wieder
zwischen dem EO, dem Messegelände und der Innenstadt
seine Runden.
Stargast Michael Konsel
Mit der österreichischen Tormannlegende Michael Konsel
kommt ein ganz besonderer Stargast. Er wird seine Biografie
präsentieren und von 16 – 18 Uhr vor Liber Novus Autogramme geben. Liber Novus verlost drei Exemplare der
Biografie: Schreiben Sie uns, an welchen denkwürdigen
Moment seiner Karriere Sie gerne zurückdenken. Entweder
per E-Mail an [email protected] oder per Postkarte an EO Einkaufszentrum Oberwart, Europastraße 1, 7400 Oberwart.
Kennwort: „Michael Konsel“. Einsendeschluss: 23.6. 2012
O B E R WA R T E R
EINKAUFSNACHT
Damit der Einkaufsspaß perfekt ist, gibt es ein lustiges Rahmenprogramm im EO. So wird im Kinder Burgenland um
19 Uhr der Film Toy Story 3 gezeigt und dazu gibt es Popcorn.
Vorher warten Ausmalbilder zum Thema Toy Story auf die
bunten Stifte der Kleinen. Erwachsene können sich von der
guten Stimmung mitreißen lassen, wenn ein DJ beim Aperol
im Obergeschoß die besten Hits auflegt.
Foto: Corbis
Ihre Vorteile
04
18.00 - 22.00 UHR
www.barabas.at
Shoppingerlebnis bis 22 Uhr
Sensationelle Angebote
Autogrammstunde mit M. Konsel 16 Uhr
DJ im Obergeschoß beim Aperol
Zusätzliche Gratis-Parkplätze
Kostenloser Shuttlebus
Lustiges Kinderprogramm
MI 6. JUNI ’12
m
h
gram
G r o ße P ara de um 18.15
endpro
g
u
J
&
k
r
r
inde
Gratis Shuttlebu
uer we
sservice • Tolle Schnäppchenangebote • K
iesenfe
R
.
l
h
c
s
Live -Musik a
n
b 22.00 Uhr „The Earls“ im Stadtpark • a
05
gratis
- 10 %
- 20 %
Beim Kauf einer kompletten Brille (auch
Gleitsichtbrille) erhalten Sie die Fassung gratis!
Shoe4You bietet
- 10 % auf Alles!
Mexx gewährt – 20 % auf ALLES.
Auch auf bereits reduzierte Ware!
1 Euro
- 20 %
- 10 %
2 Euro
Den Frozen Yogurt Becher klein im MERKUR
Restaurant gibt’s um 1 Euro statt 2,40 Euro.
Sie sparen 1,40 Euro!
Neu einkleiden um - 20 % bei Esprit.
Gültig im EO, auch auf reduzierte Ware. Nicht mit weiteren
Rabatt-Aktionen oder e-club Gutscheinen kombinierbar.
Bei Deichmann gibt’s ab einem
Einkauf von 30 Euro – 10 %.
Schmeckt gut: Gutschein im Wert von
2 Euro für das Teppanyaki Buffet im Sajado.
Ausgenommen sind reduzierte Artikel und Gutscheine. Nur im EO gültig.
- 10 %
- 10 %
- 10 %
5 Euro
- 10% auf sämtliche
reguläre Northland-Ware.
Bei Claire’s warten coole - 10 %
auf alle Sonnenbrillen.
10 % Rabatt gibt’s bei Leder Schuller auf alle
Handtaschen und Geldbörsen.
Ab einem Einkaufswert von 25 Euro
schenkt Ihnen Orsay 5 Euro.
Top Angebote
Lange Einkaufsnacht
Gültig am 6. Juni von 9 bis 22 Uhr,
außer anders angegeben.
Ausgenommen sind bereits reduzierte Artikel und Promotionen.
- 15 %
- 15 % auf Ihren Einkauf
gibt’s bei s.Oliver.
Ausgenommen ist reduzierte Ware.
- 10 %
- 10 % auf alles. Nur für LIBRO Club-Kunden. Ausgenommen: preisgebundene
Bücher, Zeitschriften, Tickets, Wertkarten, Vorbestellungen und LIBRO
Gutscheine und Gutscheinkarten. Pro Person und Einkauf nur ein Gutschein
einlösbar. Keine Barablöse möglich. Nicht mit anderen Gutscheinen kombinierbar. Aktionen sind vom Club-Treuepunkteerwerb ausgenommen.
Gutschein nicht auf Schmuck und reduzierte Ware gültig.
- 20 %
- 10 %
Huber Shop gewährt - 20 %
auf Huber und Skiny.
Jello shoecompany
bietet - 10 % auf Alles!
Ausgenommen reduzierte Ware.
- 20 %
- 15 %
- 15 %
129 Euro
20 % Rabatt auf das gesamte Angebot.
Bei Barzahlung erhalten Sie bei
Juwelier Kröpfl - 15 % auf Ihren Einkauf!
ROMA Friseurbedarf bietet
haargenau – 15 % auf alles.
Bis zu 129 Euro sparen: 49 Euro Aktivierungsgebühr plus 2 Monate Grundgebühr geschenkt!
Vom Angebot ausgenommen sind Reparaturen und Gutscheine.
Nicht kombinierbar mit Aktionen sowie anderen Einkaufskonditionen.
Gültig bei allen 3 Tarifen mit 24 Monaten Mindestvertragsdauer. Geschenkte
Grundgebühr aufgeteilt auf 6 Monate. Pro Person 1 Gutschein.
- 20 %
- 10 %
- 10 %
- 20 %
- 20 % auf Schuhe und Taschen
warten auf Sie bei Salamander.
Blumige Aussichten: Sparen Sie 10 %
auf Ihren Einkauf bei Blumen Andrea.
Bei Kastner & Öhler
gibt’s - 10 % auf alles.
Adler bietet – 20 % auf
Ihren gesamten Einkauf!
Gültig am 6. Juni von 17 bis 22 Uhr.
Gültig am 6. Juni ab 18 Uhr.
Gültig in der Filiale im EO. Ausgenommen ist Werbeware
des aktuellen Flyer, Multipacks, Modeschmuck und Giftcards.
Nicht mit anderen Aktionen kumulierbar.
Bereits reduzierte Ware ist ausgenommen.
2,
50
Euro
Alle Frapés im Bellaggio um nur
jeweils 2,50 Euro. Das schmeckt!
STILSICHER
- 10 %
- 10 % auf alle Handtaschen.
Gültig am 22. 6. 2011 bis 22 Uhr im EO.
Ausgenommen Aktionsware.
CECIL
10gültig.
% auf
ProBei
Person
nur eingibt’s
Gutschein
alle
neu eingetroffenen Kollektionen!
STILSICHER
10 Euro
- 10 % auf alle Handtaschen.
Gültig am 22. 6. 2011 bis 22 Uhr im EO.
Ausgenommen Aktionsware.
einem
von 60
ProAb
Person
nur ein Einkauf
Gutschein gültig.
sparen Sie sich 10 Euro!
Euro
10 Euro
Sparen Sie 10 Euro: Schnitt-Styling-Farbe
all inclusive um 78 statt 88 Euro.
Gültig bis Schulterlänge. Gutschein gilt auch für Schnitt-Styling-Strähnen.
Gutschein gültig nur im EO. Ausgenommen reduzierte Artikel.
2,99 Euro
- 10 %
- 10 %
- 20 %
Burgenländisches Kochbuch „Die gute alte
Küche: Burgenland“ um 2,99 Euro statt 5,10 Euro.
STREET ONE begeistert mit den
Sommertrends und 10 % Rabatt!
Bei Gigasport
gibt’s - 10 % auf alles.
Das gesamte Tortensortiment der
Bäckerei Kern um leckere 20 % reduziert.
Gutschein gültig nur im EO. Ausgenommen reduzierte Artikel.
Gültig am 6. Juni von 17 bis 22 Uhr.
eo magazin | modelcasting
modelcasting | eo magazin
Das Finale:
EO Models '12
Unter allen Einsendungen unseres Modelwettbewerbs
haben wir 12 Finalisten ausgesucht. Nun stimmen unsere
Leser auf Facebook & Co über Siegerin und Sieger ab.
Tanja Wilfinger
Über 100 Bewerber folgten unserer Aufforderung zur Teilnahme am Modelwettbewerb in der Frühjahrsausgabe des
EO Magazins und auf Facebook. Zu gewinnen gibt es für
jeweils ein weibliches und ein männliches Nachwuchsmodel
spektakuläre Catwalk-Auftritte bei den EO Fashionshows
im September, ein Paar gratis Schuhe von Shoe4You und
einen Gutschein von Kastner & Öhler im Wert von 70 Euro.
Was aber das Wichtigste ist: Vielleicht geht schon bald ein
neuer Stern im Modelbusiness auf!
Das groSSe
Finalvoting
beginnt!
Es gibt mehrere Möglichkeiten, für seine persönlichen Favoriten zu voten. Wichtig ist, dass
immer jeweils ein weibliches und ein männliches
Model gewählt werden. Unbedingt den vollen
Namen angeben!
So wird gevoted:
auf Facebook
per E-Mail an [email protected]
auf der Homepage www.eoeo.at
per Votingkarte – diese liegen im EO auf.
• Hartberg / Bezirk Hartberg
Die 12 Finalisten
• 19 Jahre
Eine interne Casting-Jury hat
aus den zahlreichen tollen
Bewerbungen die 12 Finalisten ausgewählt – acht junge Damen und vier Männer, die
sich berechtigte Hoffnungen auf einen Auftritt bei den
Fashionshows und die Sachpreise machen. Danach wurden alle Kandidaten zu einem professionellen Fotoshooting ins Fotostudio Muik eingeladen, im Zuge dessen die
Bilder entstanden sind, auf denen sie hier präsentiert
werden. Das Ergebnis spricht für sich!
Alle 12 Finalisten träumen davon, den Glamour, die Action
und die Spannung des Modelbusiness live mitzuerleben
– und zwar als Star der Veranstaltung! Dafür müssen sie
nur mehr eine letzte Castingrunde überstehen. Nun liegt
die Entscheidung bei unseren Lesern, wer sich diesen
Wunsch erfüllen kann. Eifrig mitvoten!
Bianca Kirchsteiger
• Rohrbach / Bezirk Hartberg
• 23 Jahre
Stefan Putz
Lisa Jandrisevits
• Pinkafeld / Bezirk Oberwart
• Sulz / Bezirk Güssing
• 21 Jahre
• 25 Jahre
Philipp Berndorfer
Alexandra Käfer
• Wien
• 17 Jahre
Tina Bruckner
• Rumpersdorf / Bezirk Oberwart
• 21 Jahre
Matthias Frühwirth
• Pöllau / Bezirk Hartberg
• 16 Jahre
• Bernstein / Bezirk Oberwart
• 19 Jahre
Melanie Peischl
Alexandra Valiko
Facebook: Gefällt Euch?
Eine wichtige Plattform, um Eure Stimme abzugeben, ist
Facebook. Auf unserer Seite „EO Einkaufszentrum Oberwart“ könnt ihr für Euren Favorit unter den Finalisten
voten und natürlich auch einen Kommentar abgeben und
Fragen stellen. Wir freuen uns schon auf Eure Posts!
Ihr seid die Jury – legt los!
8
Fotos: Muik
Powered by:
Die Sieger werden auf ihren Auftritt bei den
Fashionshows von den EO Styleprofis vorbereitet: Marionnaud schminkt die beiden Models,
Bundy Bundy Style In perfektioniert den Look mit
trendigen Frisuren. Wie das Resultat aussieht?
Lasst Euch bei den Fashionshows im September
überraschen!
Carolina Pendl
• Ilz / Bezirk Fürstenfeld
• 26 Jahre
Nino Wilfinger
• Kemeten / Bezirk Oberwart
• Riedlingsdorf / Bezirk Oberwart
• 16 Jahre
• 17 Jahre
• Unterwart / Bezirk Oberwart
• 19 Jahre
9
eo magazin | fußball
fußball| eo magazin
Fußball EM-Special
Das Wichtigste beim Fußballschauen ist der Fernseher. Media Markt
bietet eine breite Palette an erstklassigen Fernsehern neuester
Technologie. Aktuelles Highlight ist der AQUOS LC-80LE645E von Sharp
mit seiner Bildschirmdiagonale von 203 Zentimetern! Er ist damit das
mit Abstand größte LCD-TV-Gerät, das derzeit in Europa zu kaufen ist.
Panini Tauschbörse im EO
Das Sammeln der kultigen Panini-Sticker gehört zur EM unbedingt dazu! Doch nur wer tauscht, bekommt das Album voll.
Im EO findet im Cafe Aperol im Obergeschoß am 5./8./12./14.
Juni jeweils von 16 bis 18 Uhr eine Stickertauschbörse statt.
Von 6. bis 9. Juni macht Media Markt auf der EO Piazza eine große
Fernseherausstellung mit Top-Marken und Top-Beratung!
Foto: sticklerfotografie.at
Superdribbler gesucht
Hyundai i-Serie
Für zahlreiche Sportfans beginnt mit der Fußball-Europameisterschaft bald das
Highlight des Jahres. Passend dazu findet im EO die heiße Vorausscheidung statt,
wer Österreichs Superdribbler 2012 wird.
Jeder kann mitmachen, wenn am 1. und 2. Juni jeweils
von 10 bis 17 Uhr im EO der Superdribbler Österreichs
2012 gesucht wird. Es gilt, einen Zick-Zack-Parcours mit
Fußball möglichst schnell fehlerfrei zu bewältigen. Die Bestzeit des weltbesten Fußballers aus Argentinien beträgt
5,125 Sekunden – Weltrekord! Wer diese Zeit im EO
unterbieten kann, dem winken von den Veranstaltern sogar
10.000 Euro Prämie! Einfach wird es aber nicht …
Für jedes Alter
Wirklich absolut jede und jeder Fußballbegeisterte kann
bei der Vorausscheidung zum Superdribbler mitmachen.
Die Zeiten werden in Altersgruppen ausgewertet und die
Besten jeder Kategorie qualifizieren sich fürs große
burgenländische Landesfinale, das am 15. Juni ebenfalls
im EO steigt. Ein Alterslimit nach oben gibt es nicht! Die
Landessieger aller neun Bundesländer kämpfen dann beim
10
großen Finale am 30. Juni in Wien um den Titel „Österreichs
Superdribbler 2012“. Die Übernachtung im Hotel in Wien
ist kostenlos, zusätzlich winkt coole Sportswear. Wer sich
den Titel „Superdribbler“ in seiner Altersklasse sichert,
gewinnt eine Reise für zwei Personen nach Barcelona,
inklusive Eintritt für ein Spiel des FC Barcelona. Spektakuläre Preise … trotzdem stehen im EO ganz klar Spaß an
der Bewegung und Fußballbegeisterung im Mittelpunkt.
www.superdribbler2012.at
Alle mitmachen!
Die spezielle EM-Version des
Fußball-Kultspiels von EA Sports.
Für diverse Konsolen.
Foto: Sharp Electronics
Der Sammelwahnsinn geht los!
Preis Starterset: 3,80 Euro. Preis
Stickerpackung: 0,60 Euro.
„Blister“ 10 Packungen: 5,50 Euro.
Hyundai i-Serie
Die beste Wahl!
Hyundai i10 Life
Jetzt ab € 8.999,- oder
*
zum Wegfahrpreis ab €
2.250,-°
Hyundai i20 Life
Jetzt ab € 9.999,- oder
*
zum Wegfahrpreis ab €
2.500,-°
Hyundai i30 Europe NEU
Jetzt ab € 14.990,- oder
*
zum Wegfahrpreis ab €
0.25H
3.748,-°
CO2: 169 - 210 g/km, NOx: 6 - 222 mg/km
Verbrauch: 6,3 l Diesel - 8,8 l Benzin/100 km
H
0.25H
TM
0.25H
0.25H
0.25H
0.25H
OHNE KILOMETERBESCHRÄNKUNG!
„Coach“ Herbert Prohaska ist dabei
Herbert Prohaska, Österreichs Fußballer des Jahrhunderts, ist
Schirmherr des Superdribbler-Wettbewerbs. Er wird zur Vorausscheidung im EO vorbeikommen und auch Tipps geben. Vorweg
hat er uns schon ein paar verraten: „Schnelligkeit alleine ist nicht
genug, die richtige Technik zählt. Und Augen weg vom Ball – man
muss immer die nächsten Hindernisse im Blick haben!“
www.hyundai.at
Autohaus Fürst GmbH
* € 1.000,- Jubiläumsprämie im Preis bereits berücksichtigt. Gültig bei Eintausch eines PKWs, der mindestens
6 Monate auf den Käufer zugelassen war. ° Sämtliche Finanzierungsdetails auf www.hyundai.at.
Symbolabbildung. Aktion/Preis gültig bis auf Widerruf, gilt nur für Fahrzeuge auf Lager.
7501 Unterwart
Steinamangererstr. 364
Tel. 03352/34763
www.autohaus-fuerst.at
11
eo magazin | gastronomie
gastronomie | eo magazin
Foto: Miele
Italienischer Kaffeegenuss mit
dem Espresso-Vollautomat
Miele CM 5200.
Foto: iStockphoto
Frozen Yogurt Becher klein 2,40
Euro, Becher groß 2,90 Euro.
Bella Italia
Cafissimo Gran
Classé
Quimbaya
Colombia:
Limitierte
Auflage, ab
6. Juni, solange
der Vorrat
reicht. Preis:
3,99 Euro pro
Packung.
Eiscreme-Maschine
für Einsteiger.
Preis: ca. 40 Euro.
Bellaggio Gelateria
Eine besondere Erfrischung empfiehlt Csaba Felszegi vom Bellaggio: „Zwei Kugeln Eis mit Prosecco sind herrlich erfrischend
und schmecken hervorragend. Unsere Sommersorten Limette,
Aperol und Mojito sind perfekt dafür geeignet.“
Von 4. bis 9. Juni ist Italien zu Gast im EO. Der „Mercato Italiano“ präsentiert
sich mit einer großen Auswahl an kulinarischen Spezialitäten unserer südlichen Nachbarn und lädt zum Verkosten und Genießen ein.
Dolce Vita, Lebensfreude, italienisches Flair und kulinarische
Feinheiten – das zeichnet den italienischen Spezialitätenmarkt aus. Seine Händler bringen zahlreiche Köstlichkeiten
und Gaumenfreuden aus den Provinzen des Mittelmeerlandes direkt ins EO. Freuen Sie sich z. B. auf frische Oliven,
Olivenöl, Wein, Brot, italienischen Käse, Salami und Schinken sowie einiges mehr aus allen Feinschmecker-Regionen
von Südtirol bis Sizilien.
Italien im EO
Doch auch abseits dieses tollen Marktes können Sie im EO
„italienisch“ genießen. „Ich liebe Venedig, bin ein großer
Italien-Fan, vom Land und vom Essen!“, gesteht Claudia,
Palmers-Mitarbeiterin im EO. „Am Nachmittag hole ich mir
gerne ein Eis vom Bellaggio, das erinnert mich an Urlaube
in Italien.“ Kein Wunder, wird das Eis dort doch jeden Tag
selbstgemacht – frischer geht’s nicht. Neben den Klassikern
bietet das Bellaggio auch heuer im Sommer wieder leckere
Neuheiten, wie Eigentümerin Claudia Mittl erzählt: „Auf die
Sorten Zitrone-Holunder, Joghurt-Holunder und Heidelbeere können sich unsere Gäste schon freuen.“
12
Wie auf der Piazza
Wer den Flair einer italienischen Piazza erleben will, ist im
Gastgarten des MERKUR Restaurants bestens aufgehoben.
Bei Pizzen aus dem Steinofen, originalgetreuer Pasta und
italienischen Salaten lässt sich der Sommer mit südlicher
Lebensfreude genießen. Auch Frozen Yogurt gibt es dort ab
sofort als leichtes Vergnügen. Es hat kaum Fett, wenig Zucker
und kann mit leckeren Toppings wie Früchten, Schoko,
Nüssen etc. genossen werden. Im Gastgarten der Bäckerei
Kern können Sie sich an hausgemachten Eissorten im Becher
erfreuen, während die Sonne Sie wärmt.
Und danach: „Caffè“
In Italien rundet ein „Caffè“ das Menü ab. Der Cappuccino
verdankt seinen Namen übrigens der weißen Kapuze der
Kapuzinermönche, die italienisch „Cappuccino“ heißt. Die
luftige, schaumige Haube des Milchkaffees erinnert an die
Kapuze. Erstklassigen „Caffè“ finden Sie im EO bei Tchibo,
Bäckerei Kern, im MERKUR Restaurant, Aperol und
Bellaggio, wo in Zukunft Kaffee aus der eigenen Rösterei
verkauft wird. Na dann: Andiamo al EO!
Mmmmmh,
hausgemacht!
13
eo magazin | badespaß
badespaß | eo magazin
Trendiger Wasserspaß!
Bandeau-Bikini.
Preis Top: 9,99 Euro.
Preis Hose: 6,99 Euro.
Beachvolleyball, Rutschen, Strandtennis – was gibt es Besseres, als einen
sonnigen Tag am See mit viel Action und sportlichen Erlebnissen zu verbringen?
Trendige
Bikini-Tasche.
Preis: 6,95 Euro.
Fröhlich wie der Sommer.
Preis: 29,95 Euro.
Perfekter Schuh für heiße
Badetage. Preis: 39,95 Euro.
Foto: shutterstock
Strandbluse „Galapagos“.
Preis: 89,90 Euro.
Ob in der Wassererlebniswelt Südburgenland (siehe Kasten)
oder der H2O-Therme in Bad Waltersdorf: Zahlreiche Seen
und Bäder laden nicht nur zum Sonnen ein, sondern bieten
spaßige Action: spektakuläre Speedrutschen, Wasserspielplätze, Beachvolleyballplätze und vieles mehr. Und alles, was
Sie für Sport und Spiel im Bad benötigen, wie Frisbee, Luftmatratze oder Strandtennis-Set, bekommen Sie natürlich bei
Müller Drogerie, Libro und Gigasport.
Bademode aus dem EO
Gigasport bietet auch eine große Vielfalt an Bademode, von
allen Bikini-Varianten für Frauen bis hin zu den oft karierten
Badehosen in sämtlichen Längen für Herren. Ein guter Tipp
auch für Kinder sind die UV-Shirts, die schnell trocknen und
sehr gut Sonnenbränden vorbeugen. Favorit unter den
zahlreichen Badeaccessoires ist der Strohhut. Bei Palmers
werden den Damen Ethno-Stil, bunte Paisley- oder Animalprints, aber auch schöne einfarbige Modelle geboten.
Gerade zu Beginn der Saison muss man sich vor zu viel
Sonne schützen. Marionnaud empfiehlt Dr. Kitzinger Sun
14
Ideales Spielvergnügen für
Strand und Liegewiesen: Diabolo.
Preis: 9 Euro.
Lässige Sonnenbrille von Carrera.
Preis: 89,90 Euro.
Protect Spray mit Schutzfaktor 30. Dieser ist auch für Kinder
und Personen mit empfindlicher Haut geeignet und sorgt für
strahlend schöne Haut. Nach dem Sonnenbad empfiehlt sich
eine beruhigende After Sun Pflege.
Am Ende des Tages …
Schicke Tasche in
Blau. Preis: 29,95 Euro.
… heißt es: schön herrichten und den Abend in einem Lokal
gesellig ausklingen lassen. Damit die Frisur nach einem Tag
am See wieder sitzt, rät Sonja Horvath von Bundy Bundy
Style In zum Waschen mit Gold Sun Shampoo. Danach mit
einer Mischung aus Gel Forte und Liquid Steel (beides
Sebastian) den Wet-Look stilvoll in den Abend mitnehmen.
Wassererlebniswelt Südburgenland
In Moschendorf/Eberau hat 2011 die spektakuläre Wassererlebniswelt Südburgenland eröffnet. Neben Badespaß wartet ein tolles
Actionangebot auf die Besucher, wie z. B. die Kanufahrten im
150 m langen Wasserlauf. Dazu gibt es großzügige Kinderspielmöglichkeiten, viel Platz für Ballsport und erstklassige Gastronomie. Im
Sommer gibt es auch Feriencamps. www.wassererlebniswelt.at
Hochwertiger
Sonnenschutz von
Dr. Kitzinger.
Preis: 44,90 Euro.
Bunter Retrolook
„Bei der Damenbademode dominiert der Retrotrend.“, erklärt
Elfi Ehrenreich von Gigasport.
„Hüfthöschen aus den 60ern,
kombiniert mit Neon-Farbmustern aus den 80ern. Auch
Bandeau-Tops für streifenfreie
Schultern sind wieder in.“
Wandelbar
Bequeme Mokkasins für entspannte Tage.
Preis: 199,90 Euro.
„Jeder weiß selbst am besten, was zu einem passt.“,
meint Claudia von Palmers.
„Mit unseren Farb- und Modellkombinationen der „Mix
& Match“-Kollektion verleihen Sie jedem Badeoutfit
einen individuellen Touch.“
15
eo magazin | kinder
Hol Dir den EO Wasserball!
Fotos: shutterstock
Sommeraction mit Zumba
Das Sommerferienprogramm
im EO startet wie immer mit
der großen Schulschlussparty, dieses Jahr lautet das
Thema „Hawaii“. Danach warten viele Aktivitäten, wie das
Kinderkochen, der Kasperl und mehr auf Euch. Eine ganz
besondere Neuheit diesen Sommer ist Zumba für Kinder
von 4 bis 10 Jahren, das am 13. und 20. Juli von der Tanzschule Move abgehalten wird. Kinder lieben es, die Musik
aufzudrehen, zu tanzen und Spaß mit ihren Freunden zu
haben. Die Teilnehmeranzahl beim Kinderzumba ist begrenzt,
unbedingt vorher im Kinder Burgenland anmelden!
Super Sommerprogramm
Für Spielspaß im Wasser oder im Garten:
Hol Dir ab Montag, den 2. Juli den gratis EO Wasserball ab
und mach bei unserem tollen Gewinnspiel mit!
Der Schulschluss steht vor der Tür und mit ihm der Beginn
der Ferien. Da kommt der EO Wasserball genau rechtzeitig
für viel Spielspaß in den Bädern und Gärten! Jeder kann sich
den bunten Ball gratis bei der Center-Info abholen – solange
gutschein
der Vorrat reicht. Damit aber nicht genug, denn es gibt ein
super Gewinnspiel rund um den EO Wasserball, mit dem Ihr
eine tolle Kamera gewinnen könnt! Schickt einfach bis 31.
August Euer originellstes Urlaubsfoto mit dem EO Wasserball
im Bild an uns. Ob witzige Aufnahme, exotischer Ort oder
einfach schönes Bild – dem Siegerfoto winkt eine neue Kamera von Media Markt! Eure Eltern können natürlich ebenfalls
gerne beim Gewinnspiel mitmachen. Schickt das Urlaubsfoto entweder per E-Mail an [email protected] oder per Postkarte
an EO Einkaufszentrum Oberwart, Europastraße 1, 7400
Oberwart. Kennwort: „Gewinnspiel Wasserball“.
Kinotipp: Ice Age 4
FREIKARTE!
Gutschein gültig für ein Kind und eine Fahrt mit dem
Kinderkarussell vor dem EO. Gültig bis 29.09.2012,
an der Karussell-Kassa einlösbar.
16
Eines der beliebtesten Trios der Filmgeschichte macht die
Leinen los für neue Action. Auf einem Eisberg, der als Schiff
herhalten muss, treiben sie in einer aufregenden Reise auf
hoher See und erleben viele lustige Abenteuer. Ice Age 4
läuft ab 2. Juli im Dieselkino beim EO.
Der Sommer
kann kommen!
der H2O Sommer-Hit!
Neu an der Arena-Bar & Schirmbar!
Leckere Eiskreationen, Kaffee-Frappés,
Kaffee-Cocktails & Frucht-Eis-Shakes uvm.
15 bis 18 Uhr
Film: „Toy Story 3“
6. 6. 19 Uhr
Basteln mit Play Mais
6. 6. / 13. 6. / 20. 6. / 27. 6. 15 bis 18 Uhr
Basteln für Vatertag
9. 6. 10 bis 12 Uhr & 13 bis 16 Uhr
Der Kasperl kommt!
ab 12. 6. jeden 2. Dienstag
15 & 16.30 Uhr
Schulschlussparty
30. 6. 10 bis 17 Uhr
Kinder schminken
ab 4. 7. jeden Mittwoch 15 bis 18 Uhr
Zwergerltreff
4. 6. / 18. 6.
9.30 bis 11 Uhr
Großes
merfest
H 2O Som .2012
1.7
30.6. + ania
M
mit Kids
u
To r!
10.-17. Juni 2012 wegen Revision geschlossen!
Inserat_Waterball_Juni2012.indd 1
Nageldesign-Studio
1. 6. / 6. 7. / 3. 8.
Kinderkochen:
15. 6. Eisbecher kreieren
20. 7. Grillen
17. 8. Cocktails mixen
Water-Ball
www.hoteltherme.at
Erlebnis-Therme & Freizeit-Hotel
5/14/2012 8:20:00 AM
ab 15 Uhr
Kinder Zumba:
13. 7. und 20. 7. 10.30 Uhr
Schultütenverteilung:
31. 8. / 1. 9. 9 bis 19 Uhr
17
eo magazin | lesetipp
lesetipp | eo magazin
Sommerlektüre
Jo Nesbo:
Bernhard Schlink:
Headhunter
Ein arroganter
Headhunter stiehlt
in seinem Zweitjob
reichen Klienten
ihre Kunstwerke.
Spannender
Roman vom
gefeierten
norwegischen
Krimispezialisten.
Sommerzeit ist Lesezeit! Wir haben Buchempfehlungen für Sie zusammengestellt.
Vielfältige Tipps
Die Qual der Wahl, welches Buch man mit in den Urlaub
nimmt, fällt oft schwer. Wir haben uns daher bei den Buchprofis vom EO umgehört und uns sowohl aufsehenerregende
Neuheiten als auch profilierte Klassiker empfehlen lassen.
Genießen Sie den Überblick und viel Spaß beim Lesen!
GROSSES S.OLIVER
Libro
Liber Novus
Vielfältige Buchauswahl
„Viele lesen im Urlaub gerne
Belletristik oder Krimis“, sagt
Karina Hutter von Libro.
„Es ist aber empfehlenswert
sich z. B. auch mit einem
Rätsel- oder einem Sprachbuch
einzudecken.“
Spezielle Sommerangebote
Sabina Jukic von Liber Novus
empfiehlt für Damen das Kerstin
Gier-Set: 3 Bücher, dazu Häferl,
Schlafmaske etc. im selben Design. Auch ein tolles Angebot:
Alle Brenner-Romane von Wolf
Haas um nur 9,99 Euro.
Suzanne Collins:
Tribute von Panem – Tödliche Spiele
Fotos: ams
Im Urlaub finden viele Menschen endlich wieder die Zeit und
Muße, um sich ins Lesevergnügen zu stürzen. Ob beim
Schmökern am Strand oder Badesee oder um das Beste
aus einem verregneten Sommertag zu machen: Nichts
erreicht die Spannung, Unterhaltung, Humor und Fantasie,
die Bücher in unserem Kopf entstehen lassen.
Sommerlügen
Erster Teil der
Erfolgstrilogie, der
auch als
Kinoverfilmung
reüssierte. Mit dem
Deutschen
Jugendliteraturpreis ausgezeichnetes Kultbuch.
Janet Evanovich:
Der Beste zum Kuss
Sieben
Kurzgeschichten
über Menschen,
die sich selbst
belügen, anderen
etwas vormachen.
Vom Autor von
„Der Vorleser“.
Arnon Grünberg:
Mitgenommen
Großer Südamerika-Roman
des niederländischen Starautors,
der anhand dreier
Personen erzählt,
wie viel Menschen
aushalten können.
Der neueste Band
der Erfolgsreihe
über die Kautionsdetektivin
Stephanie Plum.
Schräg, komisch
und mit vielen
überraschenden
Wendungen.
Barbara Pachl-Eberhart:
vier minus drei
2008 sterben
Mann und beide
Kinder PachlEberharts bei
einem Unfall. Mit
diesem Buch
verarbeitete sie
den Schock und
fand zu neuer
Positivität.
Tracy Madison:
Schokus Pokus
Leichte Unterhaltung für Damen
über Magie, Liebe
und wie man sie
mit süßen Köstlichkeiten beeinflussen
kann – Chaos
inklusive.
Stephen King:
Zwischen Nacht und Dunkel
Vier Kurzromane
des großen
Geschichtenerzählers, die
das Thema
„Vergeltung“
auf ganz
unterschiedliche
Art behandeln.
www.palmers.at
LATE-NIGHT-SHOPPING
AM 06. JUNI 2012
ERHALTEN SIE EXKLUSIVE
-15% RABATT*
AUF ALLES!
Lassen Sie sich durch unsere aktuelle Frühjahrs-/
Sommerkollektion inspirieren! Wir haben für Sie
an diesem Abend bis 22 Uhr geöffnet!
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Ihr s.Oliver Team Oberwart
*Aktion gültig nur am 06. Juni 2012 im oben genannten Store – reduzierte Ware
ausgenommen, nur einzeln einzulösen. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.
Keine Barauszahlung möglich. Druckfehler vorbehalten.
Einkaufszentrum Oberwart, Top 40 EG, 7400 Oberwart
LANGE EINKAUFSNACHT
6. JUNI 2012 BIS 22.00 UHR
– 10 % auf Ihr Lieblingsmodell
Nur gültig am 6. Juni 2012 bei Palmers in Oberwart. Nicht kombinierbar mit anderen
Einkaufsvergünstigungen und Rabatten. Nicht gültig auf Palmers Gutscheine und Münzen.
18
19
eo magazin | outdoor
Abenteuer in der Natur
A U S T R I A
Es gibt kaum eine Möglichkeit, die Natur unverfälschter und unmittelbarer zu
erleben, als wenn man die Nacht unter freiem Himmel verbringt. Camping
zeigt viele verschiedene Gesichter. Die richtige Ausrüstung ist aber in jedem
Fall das Nonplusultra jedes Campingausflugs.
Bestens ausgerüstet
„Die ideale Ergänzung zu unserem Festival-Package aus
Zelt, Schlafsack und Unterlagsmatte ist der Campingsessel. So ausgerüstet
können die Festivals endlich
losgehen!“, meint Karl Heinz
Pfleger von Gigasport.
Bei Northland gibt es eine
Reihe an praktischen Utensilien für den Campingausflug.
Doris Görcz: „Das Camping
Knife Set ist wie ein Schweizer
Taschenmesser, nur dass
es Besteck, Dosen-, Flaschenöffner bietet und teilbar ist.“
Pula 100: Mumienschlafsack mit hoher Qualität.
Preis: 69,95 Euro
Outdoorbekleidung und Ausrüstung
für jedes Abenteuer.
Foto: iStockphoto
Kinderschuh zum
Trekken.
Preis: 49,90 Euro.
Schlau & praktisch
Sehr wichtig: Beratung
„Es gibt ein breites Sortiment an Campingartikeln für jeden
Bedarf“, erklärt Doris Görcz von Northland. „Entscheidend
ist, unter welchen Bedingungen die Ausrüstung bestehen
muss. Prinzipiell gibt es ein sehr hohes Maß an Qualität
und Funktionalität, aber für manche Ausflüge reichen natürlich auch günstigere Varianten.“ Ganz wichtig ist daher
die Beratung. Dies lässt sich am Beispiel Schlafsack gut
verdeutlichen: Hier gibt es Daunen- und Kunstfaserfüllungen.
Während Daunenschlafsäcke weniger Gewicht, ein
kleineres Packvolumen und besten Temperaturausgleich
aufweisen, bieten Kunstfaserfüllungen den Vorteil, dass
sie schneller trocknen und daher für feuchte Bedingungen
20
ideal sind. „Am besten ist, sich gezielt für den bevorstehenden Campingausflug von den Mitarbeitern von Northland beraten zu lassen.“, ergänzt Doris Görcz.
Alles beim Ausflug dabei.
Preis: 59,95 Euro
ANGEBOT
Fesche Wandershort.
Preis: ab 19.95 Euro
Auch Gigasport bietet das komplette Sortiment für Campingausflüge von Zelt, Schlafsack, Isoliermatte, Rucksack bis
hin zu Thermosflasche, Kocher, Besteck, Tisch und Campingsessel. Nachdem im Burgenland große Musikfestivals
wie das Novarock in Nickelsdorf oder die Veranstaltungen
der Arena Wiesen für vermehrten Bedarf an Campingausrüstung sorgen, bietet Gigasport zurzeit ein spezielles
Festival-Package: Eine Kombination aus Zelt, Unterlage und
Schlafsack gibt es zum stark reduzierten Toppreis – damit
man sich keine Gedanken darüber machen muss, ob die
Ausrüstung das Festival unbeschadet übersteht …
he
c
To p m o d i s
BRILLE
Der Festivalsommer kann kommen
r
nststoffgläse
inklusive Ku
Casio Baby-G:
Wasserdichte,
stoßfeste Uhr.
Perfekt für
Outdoor-Action.
Preis: 79,90 Euro.
Campingsessel
für Entspannung
nach einem
langen Tag.
Preis: 12,95 Euro.
Bike 2 Zelt: Einfach aufstellbar. Preis: 69,95 Euro.
Camping Knife: Teilbares Essbesteck. Preis: 8,95 Euro.
Op ti sc he
So nn en br ill en
Gl äs er
nur
59,-
nur
0 Add. +3,50
,00, Zyl. 2,0
t, Stärke: +/-6
99,-
chgehärte
lt und tau
Gläser entspiege
© julien tromeur - Fotolia.com
Planen Sie beispielsweise einen Campingausflug über ein
sonniges Wochenende an einen der schönen Badeseen der
Region, dann kann ein einfaches Zelt mit Schlafsäcken,
Unterlagsmatten, Campingsessel und –tisch sowie Campingbesteck und –geschirr absolut ausreichend sein. Funktionelle
Materialien garantieren, dass alles leicht zu transportieren
und zu reinigen ist. Für einen mehrtägigen Trekking-Ausflug
in die Berge bei möglichem Schlechtwetter benötigen Sie
dagegen schon höherwertige Ausrüstung, die auch bei niedrigen Temperaturen wärmt und bei Regen trocken hält.
northland-pro.com
Pro Paar
Angebot gültig solange der Vorrat reicht!
Aufzahlung Gleitsicht €
200,-
Campen in Rauchwart
Eine schöne Gelegenheit für einen Wochenendausflug in die Natur
stellt Rauchwart mit seinem wunderbaren Badesee dar. Abgesehen
von den Wassersportmöglichkeiten können Sie dort Reiten, Radeln,
Tennis spielen, Minigolfen, Angeln und mehr! Der Campingplatz
ist sowohl fürs Campen mit Wohnwagen als auch mit Zelt perfekt
geeignet. www.rauchwart.at
21
eo magazin | umstyling
eo persönlich | eo magazin
„Unsere Mama soll gewinnen!“
EO ganz persönlich:
Johann Hahn
Sabine Boandl gewann mit einer Einsendung ihrer Kinder bei unserer Muttertagsaktion ein Umstyling und eine Handtasche voller Beautyprodukte.
Der Filialleiter von Charles Vögele
radelt gerne und hat im EO schon
so manches erlebt.
nachher
Um die natürliche Art Sabine Boandls zu unterstreichen,
arbeitete ihr Sonja Horvath von Bundy Bundy Style In Strähnen
bis zur Kopfhaut ein. Ihren neuen Schnitt kann sie sowohl mit
Naturlocken als auch trendig glatt tragen. Carina Koschatko
bereitete die Haut mit der hochwertigen Linie Dr. Kitzinger
Skin Care auf das nachfolgende Make-up vor, bei dem sie vor
allem die Augen betonte. Sabine Boandl war vom Resultat
begeistert und freute sich auch über die Handtasche von
Leder Schuller mit den wertvollen Kosmetikprodukten.
Foto: sma
Fotos: Muik
Vorher
EO: Herr Hahn, mit wie vielen Menschen haben Sie
in der Woche im EO zu tun? Durchschnittlich so mit
5.000. Da sind viele Stammkunden dabei, aber natürlich
begegne ich auch jeden Tag neuen Menschen.
EO: Gefällt Ihnen das an Ihrer Arbeit?
Auf jeden Fall. Ich schätze den Umgang mit Menschen
sehr. Abgesehen davon sind Kleidung und Mode einfach
meine Leidenschaft.
EO: Ein schöner Tag im Sommer: Wohin machen
Sie einen Ausflug? Burgenland ist ja das Radlland.
Insofern bin ich gerne mit dem Rad unterwegs.
Eine stärkende Jause in einem Heurigen gehört
da natürlich auch dazu.
EO: Haben Sie ein Lebensmotto? Sei einfach du
selbst und nutze den Tag.
EO: Was war Ihr lustigstes Erlebnis im Zuge Ihrer
Tätigkeit im EO? Zu sehen, wie ein Kunde vor lauter
Shoppingvorfreude vergisst, die Handbremse des Autos
anzuziehen. Das Auto ist von alleine aus dem Parkplatz
heraus gerollt, aber Gott sei Dank ist nichts passiert. Wir
haben es zurückgeschoben, befestigt und den Kunden
ausrufen lassen.
Jetzt im A1 Shop im EO:
Top-Smartphones und die
neuen Smartphone-Tarife von A1!
E
T
S
E
B
DAS
*
dukt
o
r
p
s
g
Lieblin
auf Ihr s 30.06.2012
i
Gültig b
lt in
autywe
e
B
r
e
r
In Ih art in der
Oberw straße 1
Europa
HTC One X
Android™
Betriebssystem
• Schneller 1,5 GHz
Quad-Core-Prozessor
• 8 MP Kamera mit
Autofokus
• 4,7“ Display
(11,9 cm)
+ 5%
ab
GUTSCHRIFT
ALS TREUEPUNKTE
€
0,*
Samsung
Galaxy Xcover
Android™ 2.3
Betriebssystem
• Smarter OutdoorSpezialist
• 3,7” Display
(9,4 cm)
• 3,2 MP Kamera
• Staub-, stoß- und
spritzwasserfest
ab
€
A1 Shop EO
Top 40
Einfach A1.
0,*
AM SCHÖNSTEN JEDEN TAG
*
Nicht auf www.marionnaud.at einlösbar. Gültig bis 30.06.2012. Nachlass erfolgt vom angeschriebenen Preis,
der Rabatt wird an der Kassa gewährt. Ein Gutschein pro Person gültig. Ausgenommen bereits reduzierte Ware,
Geschenkgutscheine, Mac Viva Glam-, Kiehl‘s-, Pink Ribbon-Produkte, Charity Kuscheltiere und Leistungen
im Institut. Der Gutschein kann nicht in bar abgelöst oder mit einer anderen Aktion kombiniert werden. Vorbehaltlich Druck- und Satzfehler. Keine Punktezuteilung bei Bezahlung mit Geschenkgutscheinen.
SIM-Pauschale € 19,90/Jahr. Aktivierungsentgelt € 49,90.
* Gerätepreis bei Erstanmeldung in ausgewählter Tarif/Paket-Kombination. Vertragsbindung 24 Monate. Bei vorzeitiger Vertragsbeendigung erhöht sich der Gerätepreis um € 79,-.
A1_Shop_EO_Magazin_175x122ssp_ET3005.indd 1
22
30.04.12 15:36
23
ANZ_A118_85x122_final.indd 1
09.05.12 12:42
eo magazin | im fokus
im fokus | eo magazin
Bauernschmankerl
Bundeslehrlingswettbewerb der Bäcker
1. Juni & alle 2 Wochen freitags: Bauernmarkt
Schauen Sie den besten Lehrlingen Österreichs beim
Schaugestalten ihrer Werke zu. Der Bundeslehrlingswettbewerb der Bäcker findet in Kooperation mit der WKO statt.
Am 18. Juni ist das EO Schauplatz dieser Veranstaltung,
durch die ORF Moderator Wolfgang Unger führt.
Wenn man weiß, wo‘s herkommt und was drinnen ist,
schmeckt das Essen doppelt so gut. Deswegen gibt es im
EO jeden zweiten Freitag einen Bauernmarkt mit erstklassigen
Produkten aus der Region. Hier finden Sie regionale Schmankerln direkt vom Produzenten und schlendern z. B. an
frischem Obst, edlen Schnäpsen, Kürbiskernöl, frisch gebackenem Brot sowie selbstgemachten Marmeladen und Honig
vorbei. Holen Sie sich tolle Ideen für den Speiseplan und
unterhalten Sie sich mit den Bauern über ihre Produkte!
9 – 14 Uhr: Wettbewerb
14:30 – 16:30 Uhr: Publikumsbewertung
17 Uhr: Siegerehrung
Stars von morgen
„BVZ sucht das Supertalent“: Finale im EO
Fotos: iStockphoto, sma
Brotkunst
Am 27. Juni findet um 19:30 Uhr das große Finale der Veranstaltung „BVZ sucht das Supertalent“ im EO statt. Die
BVZ hat im Frühjahr junge Sänger, Musiker, Akrobaten und
ausgeflippte Talente zu Castings eingeladen. Am 27. Juni
werden nun die besten 12 dieser Vorausscheidung ihr Können im EO präsentieren. Eine Fachjury wird die Kandidaten
bewerten, Fans können ihre Lieblinge unterstützen. Das
Supertalent gewinnt 2.500 Euro in bar. Die Show wird von
Andy Marek moderiert. Der Eintritt ist frei.
Gewonnen
Urlaub für die ganze Familie im EO gewonnen
Maria Dragosits ist die Gewinnerin des EO Gewinnspiels
aus dem Gutscheinheft vom Februar 2012. Sie hat für ihre
Familie einen Urlaub für 2 Erwachsene und 2 Kinder im
neuen Reiters Allegria Family Hotel in Stegersbach gewonnen.
Dazu gehören Vollpension für alle, die kostenlose Benutzung der hoteleigenen Saunalandschaft sowie der neuen
Kinderwelt und natürlich auch der Eintritt in die Reiters
Familientherme Stegersbach inklusive Saunalandschaft.
Wir gratulieren sehr herzlich!
19.⁹⁰
Der neue Peugeot 208!
Ab 12.200 Euro
Jetzt Probefahrttermin
vereinbaren bei
AUTOHAUS FRIESZL GMBH
Nr. 214, 8234 Rohrbach
Tel.: +43 (0) 3338 / 24 29
Fax: +43 (0) 3338 / 24 29-33
[email protected]
Nr. 371, 7501 Unterwart
Tel.: +43 (0) 3352 / 35 0 35
Fax: +43 (0) 3352 / 35 0 35-33
[email protected]
1 240 228 · Größe 36 – 41
www.peugeot-frieszl.at
Jetzt auch auf
www.deichmann.com
24
25
im EO
Tel.: 050 884 243-0, [email protected]
Reisetipp
Rätsel-Spaß
Bis 22 Uhr Traumurlaub buchen lange Einkaufsnacht am 6. Juni 2012!
Für jeden Besucher am 6. Juni 2012,
von 9 bis 22 Uhr haben wir ein
Geschenk parat: die praktische
TUI Strandtasche, ideal für den
Strand oder unterwegs.
Sommer in der
AVITA Therme...
Gewinnen Sie …
Bella Italia
gesucht…
GUTSCHEIN
2 für1
… den größten See
des Landes gefunden.
Reisen sie leicht
Reisegepäck in allen Preislagen
… einen von 3 Gutscheinen von
Esprit im Wert von 50 Euro,
30 Euro und 20 Euro. Viel Glück!
Der Gardasee ist mit einer Fläche von fast 370 km2 nicht
nur der größte See Italiens, er stellt auch ein besonders
schönes und beliebtes Urlaubsziel dar. Egal, ob man auf
der Suche nach einem Familienurlaub oder einem Urlaub
mit viel Action ist – für jeden Wunsch gibt es das geeignete Ziel und das richtige Programm. Ein schickes Gardaseehotel, eine praktische Ferienwohnung oder ein Campingplatz? Alles ist möglich! Das TUI Reisecenter hilft ihnen
gerne bei der Planung und Buchung. Der Gardasee bietet
in den Sommermonaten übrigens ein angenehm mildes
Klima von durchschnittlich 24 bis 32° C. In diesem klimatisch perfekten Rahmen können Sie surfen, segeln, angeln,
wandern, klettern, basespringen, Radtouren machen oder
die Weinstraße (Strada de vini) sowie italienische Dörfchen
mit viel Flair besuchen. Freizeitparks wie das Gardaland oder
das Canevaworld garantieren ebenfalls großen Spaß.
26
Keine Barablöse oder Abrechnung auf andere Leistungen.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Nicht kombinierbar
mit anderen Aktionen. Gültig bis 31. August 2012, ausgenommen Sonn- und Feiertage.
Tel. +43(0)3353/89 90 610, www.avita.at
AVITA_12329_ANZ_EO-MAGAZIN_85x122.indd 1
10.05.12 14:17
Schicken Sie das Lösungswort via Online-Formular auf www.eoeo.at,
per Post an EO Einkaufszentrum Oberwart, Europastraße 1, 7400
Oberwart oder an [email protected] (Kennwort: Kreuzworträtsel). Die
­Gewinner werden schriftlich verständigt. Der Rechtsweg ist aus­
geschlossen. Einsendeschluss ist der 30. Juni 2012.
Foto: sma
Schalen-Weichgepäck-Kombi von Esprit der Serie
„Cocktail Hybrid“. Extrem leicht, sehr stabil. Preis
Trollie: 169,90 Euro. Preis Tasche: 44,90 Euro.
EO Einkaufszentrum Oberwart, Europastr. 1, 7400 Oberwart
Sie kommen zu zweit, bezahlen aber nur
für eine Person den Preis der Tageskarte.
Bis zu € 29,50 Ersparnis pro Gutschein!
EO
Aktion nur gültig am 6. Juni 2012 im
TUI ReiseCenter Oberwart,
solange der Vorrat reicht.
27
eo magazin | vatertag
Alles Gute, Papi!
GenieSSen Sie auch nach
LadenSchLuSS im eO
aSiatiSche SpeziaLitäten!
Am 10. Juni ist es wieder soweit: Die Väter haben ihren Ehrentag.
Im EO haben wir eine schöne Geschenkidee für Sie vorbereitet.
Wer Papa eine Überraschung machen will, kommt am 8. oder
9. Juni ins EO zum Weinstand mit Fotostation. Fotograf Muik
macht kostenlos ein Foto von Ihnen und druckt es als Etikett
aus, das Sie auf die erworbene Weinflasche kleben – ein
schönes, persönliches Präsent.
Fotoetikett-Aktion:
Freitag, 8. Juni: 15-18 Uhr
Samstag, 9. Juni: 10-12 & 14-16 Uhr
Darüber hinaus gibt es natürlich in über 50 Shops eine
unendliche Vielfalt an tollen Vatertagsgeschenken. Eine
perfekte Idee sind wie immer unsere EO Gutscheine – damit
schenken Sie die große Auswahl aus allen Geschäften!
Wir habEn Täglich, aUch aM SOnnTag,
für SiE biS 22.30 Uhr gEöffnET.
Weinstand
Adenberger
Johannes Adenberger wird an
seinem Weinstand exzellente
österreichische Weine für die
Fotoetikett-Aktion anbieten,
darunter den Welschriesling
2011 vom Weingut Straka aus
Rechnitz oder den Zweigelt
2009 vom Weingut Schützenhof
aus Deutsch Schützen.
Kombinieren Sie diese edlen
Tropfen mit dem personalisierten Fotoetikett und machen
Sie damit eine große Freude
zum Vatertag!
Sie finden uns im EO beim Eingang West
(gegenüber des Diesel Kinos)
Sajado Oberwart, 7400 Oberwart, Europastraße 1,
Top 8, Tel. +43 3352/317 21, www.sajado.at
täglich von Mo bis So: 11 bis 22.30 Uhr
10%
Bei Vorlage dieses Coupons mit der Adler Kunden­
karte (diese erhalten Sie gratis in Ihrem Modemarkt)
an der Kassa. Gültig vom 30. Mai bis 16. Juni 2012.
Treffen Sie den neuen Citigo.
Von 4. bis 9. Juni 2012 im
eo Einkaufszentrum Oberwart
Mit seinen pfiffigen Ideen, seinen cleveren
City-Details und seinem attraktiven Design
ist er der absolute Alleskönner in der Stadt.
Überzeugen Sie sich selbst davon.
Wir freuen uns auf Sie!
Autohaus Simon
7400 Oberwart, Industriestraße 6a
Tel. 03352/38966
7350 Oberpullendorf, Stoob Süd 40
Tel. 02612/45010
7540 Tobaj Nr. 147, Tel. 03322/42530
7471 Rechnitz, Bahnhofstraße 11a
Tel. 03363/79369
www.simonkarl.at
Alle angegebenen Preise sind unverb., nicht kart. Richtpreise
inkl. NoVA und MwSt. Nähere Informationen erhalten Sie bei
Ihrem ŠKODA Berater. Symbolfoto. Stand 05/2012.
RZ_Citigo_AHSimon_175x122_korr.indd 1
28
Verbrauch: 4,1–4,7 l/100 km. CO2-Emission: 96–108 g/km.
Der neue ŠKODA Citigo
schon ab 7.990,– Euro.
rabatt auf 1
teil ihrer wahl
Der Coupon ist gültig auf die gesamte Ware und kann
nicht in bar abgelöst, mit früheren Einkäufen oder ande­
ren Coupons kombiniert werden. Nur 1 Anrechnung pro
Person und Kauf. Der Rabatt ist nicht im Online­Shop
einlösbar und gilt nicht für Bücher, Schmuck, die
Marken Cecil, One Touch und den Kauf der Adler
Geschenkkarte. Weitere Coupons liegen im Adler
Modemarkt auf. Druck­ und Satzfehler vorbehalten.
Besuchen Sie auch unseren Online-Shop unter
www.adlermode.com
Alle Infos zu den Adler Standorten
unter 0800 / 83 83 33
oder www.adlermode.com
7400 Oberwart · eurOpastrasse 1
26.04.12 09:10
29
eo magazin | events
Es ist was los im EO!
DatumEvent
Location
1. Juni
1. & 2. Juni
4. Juni
4. bis 9. Juni 6. Juni
6. Juni
6. Juni
8. Juni
9. Juni
9. Juni
15. Juni
15. Juni
18. Juni
18. Juni
2 7. Juni
3 0. Juni
Bauernmarkt Mall
TIPP!
Regionalentscheidung Super-Dribbler
Piazza
Zwergerltreff
Kinder Burgenland
TIPP!
Italienischer MarktFachmarktbereich
Autogrammstunde Michael Konsel
Liber Novus
TIPP!
Lange EinkaufsnachtMall
„Toy Story 3“
Kinder Burgenland
Gratis Weinetikett zum VatertagMall
Gratis Weinetikett zum VatertagMall
Basteln für Papa
Kinder Burgenland
TIPP!
Landesentscheidung Super-Dribbler
Piazza
Gemeinsam kochen (Eisbecher kreieren)
Kinder Burgenland
Bundeslehrlingswettbewerb der Bäcker TIPP!
Mall
Zwergerltreff mit Vortrag (Allergien)Piazza
TIPP!
Finale: BVZ sucht das SupertalentPiazza
Schulschlussparty
Kinder Burgenland
13. Juli
20. Juli
20. Juli
Kinderzumba (Anmelden!)
Kinderzumba (Anmelden!)
Gemeinsam kochen (Grillen)
3. August
17. August
3 1. August
TIPP!
Schnäppchenjagd
EO
Gemeinsam kochen (Cocktails mixen)
Kinder Burgenland
SchultütenverteilungMall
1. September
SchultütenverteilungMall
TIPP!
TIPP!
Kinder Burgenland
Kinder Burgenland
Kinder Burgenland
750 Parkplätze:
kostenlos und extrabreit
Meh
Details r
zu den
Events
auf
www.e
oeo
auf fac .at und
ebook!
Öffentliche Anbindung:
Bushaltestelle vor dem Center
Eigener Taxistand:
beim Eingang Ost
Behindertengerecht:
•Barrierefreiheit im Center
•Behindertengerechtes WC (EG)
•Gratis-Verleih von Rollstühlen
Erste Hilfe:
Raum mit Defibrillator im OG
Bargeldlose Bezahlung:
Bankomatkassen in den Shops,
je ein Bankomat im EG und im
Außenbereich des EO
Erlesene Urlaubszeit
Kinder Burgenland:
Kinderbetreuungseinrichtung für 3- bis
12-Jährige (Kinder unter 3 Jahren nur in
Begleitung eines Elternteils)
Familienfreundlich:
•Wickel- und Stillraum im EG
•Gratis-Verleih von Buggies
• große Auswahl an Romanen
und Reiseführern
• bis zu 500 verschiedene Magazine
• kompetente Beratung
EO Einkaufszentrum Oberwart
Europastraße 1, 7400 Oberwart
Obergeschoß, Top 48
www.libernovus.at
Tel. 03352/318 23
30
31
ABSTAUBER-ANGEBOT!
Absatzformate
01 Titel
Bei jeder Hitze cool!
Vorbehaltlich Druck- und Satzfehler, Angebot gültig vom 21.05.2012 bis 02.06.2012, solange der Vorrat reicht. Abgabe in Haushaltsmengen und ohne Deko. I.P. Zugestellt durch die Post.at-Gruppe.
e.
02 Fließtext
03 Einklinker
Randsatz
Hero
01 HEADLINE_1_ABVERKAUF
No-Frost System
Nie wieder abtauen!
ohne Inhalt
getrennte elektronische Regelung
von Kühl- und Gefrierteil
KG 34 NV 04
Stand-Kühl_Gefrierkombination
Antibakterielle Beschichtung
CoolBox für Fisch und Geflügel
BigBox im Gefrierteil für großes Gefriergut
Super-Gefrieren mit Einfrierautomatik
Multi-Airflow-System für schnelle und gleichmäßige Kühlung
Abmessungen: Höhe 185cm, Breite 60cm, Tiefe 61cm
Nettofassungsvermögen
Kühlteil: 186 Liter
Gefrierteil: 94 Liter
Jährlicher Energieverbrauch: 309KWh
(Angaben nach 2010/30/EC)
Die Nr.1 in Ihrer Nähe.
Oberwart
Europastraße 1
Tel.: 03352/34040-0
ÖFFNUNGSZEITEN:
Mo-Fr 9.00 - 19.00 Uhr
Sa
9.00 - 18.00 Uhr
Energie
A+
Klasse
www.mediamarkt.at