Allgemeine Hinweise zur Visabeantragung

Allgemeine Hinweise zur Visabeantragung
Sie können zwei Arten von Visa beantragen: Visa für kurzfristige Aufenthalte (bis zu 90 Tagen) in den Schengener Staaten (Näheres unter Punkt 1.) oder nationale Visa für längerfristige Aufenthalte (Näheres unter Punkt 2.).
1. Antragstellung für Visa für die Schengener Staaten
(vor allem Besuchsreisen, Geschäftsreisen bis zu 90 Tagen Aufenthalt):
Anträge für Schengenvisa können Sie am einfachsten und ohne Termin in den Büros der Firma iDATA
stellen. Die Antragsteller müssen grundsätzlich nicht persönlich bei iDATA erscheinen, sondern können ihren
Antrag über einen bevollmächtigten Vertreter einreichen (eine Mustervollmacht finden Sie
www.ankara.diplo.de/vollmacht). In Einzelfällen kann die Visastelle aber Antragsteller zu einem Gespräch in die
Visastelle bitten. Bereits jetzt wird darauf hingewiesen, dass die persönliche Antragstellung wieder einmalig alle
5 Jahre erforderlich sein wird, sobald die deutschen Visastellen zukünftig biometrische Identifikatoren (Fingerabdrücke) abnehmen.
Die genauen Öffnungszeiten der Büros von iDATA finden Sie hier: http://idata.com.tr/de/offices. Bei Reisen
mit Hauptreiseziel Deutschland können die Anträge in einem beliebigen iDATA-Büro eingereicht werden.
iDATA wird die Anträge automatisch an die für den Wohnort zuständige Visastelle weiterleiten. Ist das Hauptreiseziel ein anderer Schengenstaat als Deutschland, ist der Antrag bei der dafür zuständigen
Schengenvertretung zu stellen.
Die Schengenstaaten sind: Belgien, Dänemark, Deutschland, Estland, Finnland, Frankreich, Griechenland, Island, Italien, Lettland, Liechtenstein, Litauen, Luxemburg, Malta, Niederlande, Norwegen, Österreich, Polen, Portugal, Schweden, Schweiz, Slowakei, Slowenien, Spanien, Tschechien, Ungarn.
Die Antragsformulare werden von iDATA, der Botschaft sowie den Generalkonsulaten ausgegeben. Die Antragsformulare sind kostenlos. Sie können diese zudem von der Internetseite der Botschaft unter
www.ankara.diplo.de und der Generalkonsulate Istanbul und Izmir unter www.istanbul.diplo.de und
www.izmir.diplo.de herunterladen. Hier finden Sie auch weitere ausführliche Informationen und Merkblätter.
Unter der türkeiweit gültigen Telefonnummer 4448493 (444VIZE), aus dem Ausland 0090-4448493, unterhält
iDATA eine Informationshotline zu allen Fragen rund um das Visum. Für die Telefonnummer fallen nur die normalen Telefongebühren ins türkische Festnetz an.
Auf der Internetseite von iDATA kann jederzeit der Bearbeitungsstand des Antrags abgerufen werden. Weitere
Informationen der Firma iDATA finden Sie auch unter www.idata.com.tr
Es werden nur vollständig ausgefüllte Visumanträge mit den dafür notwendigen Unterlagen entgegen genommen. Insbesondere muss die Adresse des Aufenthaltsortes in Deutschland im Antragsformular erwähnt sein.
Unvollständige Anträge können nicht bearbeitet werden.
Reisepässe können nur dann mit einem Visum versehen werden, wenn sie innerhalb der letzten 10 Jahre vor
der Visumbeantragung ausgestellt wurden. Ältere Reisepässe sind nicht mehr visierfähig. Bitte prüfen Sie vor
Antragstellung, ob Ihr Reisepass älter als zehn Jahre ist und lassen Sie sich ggf. einen neuen Pass ausstellen.
Eine bloße Verlängerung des alten Reisepasses ist nicht ausreichend. Zudem muss der Reisepass noch mindestens zwei leere Seiten aufweisen und mindestens noch drei Monate nach Ablauf des geplanten Reisezeitraums gültig sein. Bei in der Türkei lebenden Ausländern gelten die gleichen Voraussetzungen auch für die türkische Aufenthaltserlaubnis,
Die erforderlichen Passfotos müssen biometrisch sein, d.h. die Fotos dürfen nicht älter als 6 Monate sein und
müssen eine Größe von 45 Millimeter X 35 Millimeter haben. Die antragstellende Person muss in einer Frontalaufnahme ohne Kopfbedeckung und Bedeckung der Augen dargestellt sein. Ausnahmen sind insbesondere aus
religiösen Gründen zulässig, allerdings dürfen auch hier die Augen nicht verdeckt sein. In den iDATA Büros stehen Passfotoautomaten zur Verfügung, an denen Passfotos gegen Gebühr angefertigt werden können.
Hinweise zum Abschluss einer Reisekrankenversicherung entnehmen Sie bitte dem gesonderten „Merkblatt
zur Reisekrankenversicherung“.
Im Regelfall werden zur Antragsannahme lediglich die auf den Merkblättern aufgeführten Unterlagen benötigt. In
Einzelfällen kann die Vorlage von zusätzlichen Unterlagen sowie deren deutschen Übersetzungen notwendig
werden.
2. Antragstellung für nationale Visa zum langfristigen Aufenthalt
(vor allem Familienzusammenführung, Studium, Arbeitsaufnahme)
Der Antrag auf Erteilung eines Aufenthaltstitels in der Form des Visums ist persönlich bei der für Sie zuständigen Auslandsvertretung zu stellen. Bei Visaanträgen zum Daueraufenthalt in Deutschland müssen Kinder jeden Alters (auch Babys) persönlich erscheinen. Bei Personen über 14 Jahren werden auch die biometrischen
Indikatoren (Fingerabdrücke) erfasst.
Der Amtsbezirk der Botschaft Ankara umfasst folgende Provinzen:
Adana
Adıyaman
Ağrı
Aksaray
Amasya
Ankara
Ardahan
Artvin
Bartın
Batman
Bayburt
Bingöl
Bitlis
Çankırı
Çorum
Diyarbakır
Elazığ
Erzincan
Erzurum
Gaziantep
Giresun
Gümüşhane
Hakkari
Hatay/Antakya
İçel
(Mersin)
Iğdır
K’maraş
Karabük
Karaman
Kars
Kastamonu
Kayseri
Kilis
Kırıkkale
Kırşehir
Konya
Malatya
Mardin
Muş
Nevşehir
Niğde
Ordu
Osmaniye
Rize
Samsun
Şanlıurfa
Siirt
Sinop
Şırnak
Sivas
Tokat
Trabzon
Tunceli
Van
Yozgat
Zonguldak
Der Amtsbezirk des Generalkonsulates Istanbul umfasst folgende Provinzen:
Balıkesir
Bilecik
Bolu
Bursa
Çanakkale
Düzce
Edirne
Eskişehir
İstanbul
Kırklareli
Kocaeli
Tekirdağ
Sakarya
Yalova
Der Amtsbezirk des Generalkonsulates Izmir umfasst folgende Provinzen:
Afyon
Antalya
Aydın
Burdur
Denizli
Isparta
Izmir
Kütahya
Manisa
Muğla
Uşak
Zur Antragstellung in den Visastellen ist unter der türkeiweit gültigen Telefonnummer 4448493 (aus dem Ausland 0090-4448493) vorab ein Termin bei der Firma iDATA zu vereinbaren. Die Gebühr dafür beträgt 5 Euro
und kann per Kreditkarte oder durch vorherige Einzahlung bei jeder YapıKredi Bankası in der Türkei bezahlt
werden. Je nach Zahlungsart können zusätzliche Gebühren entstehen, deren Höhe von der jeweiligen Bank und
dem Zahlungsweg abhängig ist. Alternativ kann die Einzahlung für die Termine auch in den Büros der Firma
iDATA vergenommen werden, die Terminvergabe erfolgt dann weiterhin per Telefon.
Sollten Sie den Service von IDATA mit der telefonischen Terminvergabe nicht nutzen wollen, so können Sie
auch kostenlos am Eingang der Visastelle in Ankara immer dienstags zwischen 08.00 und 09.00 Uhr einen
Termin erhalten. Hierfür muss der Antragsteller selbst mit seinem Pass (nicht Personalausweis) erscheinen.
Termine in Istanbul erhalten Antragsteller mittwochs zwischen 13:00 und 14:00 Uhr direkt in der Visastelle, Inönü Caddesi Nr. 10. Diese Termine liegen zeitlich nicht vor den Terminen, die IDATA vergibt.
Sollten Sie Ehegatte oder sonstige Nachzugsberechtigte Person zu einem Bürger mit EU/EWR Staatsangehörigkeit (nicht Deutschen) sein, so können wir Ihnen auf Anfrage Sondertermine einrichten. Ihr Schreiben senden
Sie bitte per Fax oder Post (nicht E-Mail) an die Visastelle. Bitte fügen Sie den Nachweis bei, dass Ihr Ehegatte/Ihre Bezugsperson eine entsprechende Staatsangehörigkeit besitzt und in Deutschland lebt (Passkopie, Meldebescheinigung).
Die Antragsformulare werden von der Botschaft sowie den Generalkonsulaten ausgegeben. Die Antragsformulare sind kostenlos. Sie können diese zudem von der Internetseite der Botschaft unter www.ankara.diplo.de und
der Generalkonsulate Istanbul und Izmir unter www.istanbul.diplo.de und www.izmir.diplo.de herunterladen. Hier
finden Sie auch weitere ausführliche Informationen und Merkblätter.
Es werden nur vollständig ausgefüllte Visumanträge mit den dafür notwendigen Unterlagen entgegen genommen. Unvollständige Anträge können nicht bearbeitet werden und haben eine erneute Terminvereinbarung zur
Folge.
Reisepässe können nur dann mit einem Visum versehen werden, wenn sie innerhalb der letzten 10 Jahre vor
der Visumbeantragung ausgestellt wurden. Ältere Reisepässe sind nicht mehr visierfähig. Bitte prüfen Sie vor
Antragstellung, ob Ihr Reisepass älter als zehn Jahre ist und lassen Sie sich ggf. einen neuen Pass ausstellen.
Eine bloße Verlängerung des alten Reisepasses ist nicht ausreichend. Zudem muss der Reisepass noch mindestens zwei leere Seiten aufweisen und mindestens noch drei Monate nach Ablauf des geplanten Reisezeitraums gültig sein.
Die erforderlichen Passfotos müssen biometrisch sein, d.h. die Fotos dürfen nicht älter als 6 Monate sein und
müssen eine Größe von 45 Millimeter X 35 Millimeter haben. Die antragstellende Person muss in einer Frontalaufnahme ohne Kopfbedeckung und Bedeckung der Augen dargestellt sein. Ausnahmen sind insbesondere aus
religiösen Gründen zulässig, allerdings dürfen auch hier die Augen nicht verdeckt sein.
Im Regelfall werden zur Antragsannahme lediglich die auf den Merkblättern aufgeführten Unterlagen benötigt. In
Einzelfällen kann die Vorlage von zusätzlichen Unterlagen sowie deren deutschen Übersetzungen notwendig
werden.
Bei Antragsabgabe wird ein weißer Quittungsbeleg ausgegeben. Bitte bringen Sie diesen bei jeder weiteren persönlichen Vorsprache mit. Sollten Sie Dokumente gegebenenfalls nachträglich einreichen
oder per Kurierdienst/Post zusenden, fügen Sie den Dokumenten eine Kopie dieses Quittungsbelegs
bei.
3. Visumgebühren:
Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass sämtliche Amtshandlungen der Visastellen mit Ausnahme der nachstehend aufgeführten Visumgebühren kostenlos sind.
Die Visumgebühr beträgt schengeneinheitlich 60,-- Euro. In der Visastelle können die Visagebühren nur bar in
Euro gezahlt werden. Familienangehörige von Staatsangehörigen der EU und des EWR sind von der Visumgebühr befreit. Es gelten zudem folgende Ermäßigungen für Minderjährige:
Für kurzfristige Aufenthalte von bis zu 90 Tagen:
Für Daueraufenthalte von mehr als 90 Tagen:
Türkische Kinder unter 12 Jahren: gebührenfrei
Kinder 12-17 Jahre:
60 Euro
Kinder von 0 bis 17 Jahren:
30,-- Euro
Die Visumgebühren können bei iDATA in TL oder Euro gezahlt werden.
Ob sich ggf. auch in anderen als den genannten Fällen Gebührenermäßigungen oder -befreiungen nach den
Schengenbestimmungen oder der Aufenthaltsverordnung ergeben, kann erst bei Antragstellung abschließend
beurteilt werden.
Die Festsetzung der verbindlichen Gebühr erfolgt erst nach der Antragsannahme und – nur – durch die Auslandsvertretung. Die Gebühr ergibt sich aus dem Kassenzettel der Auslandsvertretung, der jedem zurück gegebenen Pass beiliegt.
Das Serviceentgelt für die Dienstleistung der Firma iDATA beträgt 23 Euro und ist bei Antragstellung zusätzlich zu den Visumgebühren zu zahlen. Für Kinder unter 12 Jahren halbiert sich das Entgelt. Das Serviceentgelt
kann in TL, Euro oder per Kreditkarte gezahlt werden.
Sollten Antragsteller den Service der Firma iDATA nicht in Anspruch nehmen wollen, haben sie die Möglichkeit,
ihren Visumantrag unmittelbar in den Visastellen einzureichen. Termine dafür erhalten Antragsteller beim Generalkonsulat Istanbul (oder Bevollmächtigte unter Vorlage des Reisepasses des Antragstellers) mittwochs
zwischen 13:00 und 14:00 Uhr direkt in der Visastelle, Inönü Caddesi Nr. 10. Eine telefonische Terminvereinbarung ist nicht möglich. Die Termine werden kostenfrei und nach Verfügbarkeit vergeben. Für kostenfreie Anträge in der Botschaft Ankara und im Generalkonsulat Izmir ist zuvor unter Tel. 4448493 ein Termin zu vereinbaren.
4. Rückgabe / Versand des Reisepasses:
Bei der Antragstellung über die Firma iDATA werden die Pässe auch über iDATA wieder ausgehändigt. Dabei
kann bei iDATA ein kostenpflichtiger Kurierdienst für den Rückversand des Reisepasses in Anspruch genommen werden. Diese Dienstleistung ist bereits bei Antragsstellung zu bezahlen.
Für Antragsteller, die ihr nationales Visum bei der Botschaft Ankara oder dem Generalkonsulat Istanbul beantragen, besteht die Möglichkeit, sich ihren Pass an ihre Wohnadresse zurück schicken zu lassen. Hierzu erwerben Sie vor Antragstellung im Innenhof der Visastelle bei der Firma UPS einen Rücksendeumschlag zum Preis
von 20,00 TL, bei entlegenen Orten 27,00 TL.
In Izmir liegen in der Visastelle Umschläge der Firma „Yurtiçi Kargo“ bereit. Sie können diese Umschläge mit
Ihrer Adresse beschriften und diese Versandtasche bei der Antragstellung mit einreichen. Die Bezahlung des
Kurierversandes erfolgt dann per Nachnahme. Zur Zeit werden für diesen Versand 10 TL in Rechnung gestellt.
Bitte kontrollieren Sie Ihr Visum nach Erhalt auf Richtigkeit aller Daten, einschließlich der Gebühren.
Beanstandungen melden Sie bitte umgehend an die Visastelle (nicht iDATA).