1301-09 Unterschriftliste Alle

Transcrição

Das Internationale Theater Frankfurt
Eingegangen
Ihre Nachricht für uns
Unterschriften
Petition
Anzahl
Wohnsitz
Nachricht
ohne
mit
Ffm
02.07.2012 13:15
02.07.2012 14:41 In Wien ist soeben dasselbe passiert. Eine von gerade mal 2
englischsprachigen Bühnen Wiens ist für immer verschwunden. Das
darf in Kulturstädten nicht passieren. Ich hoffe, in Frankfurt ist man
klüger Danke!
klüger.
02.07.2012 17:01
02.07.2012 19:31
1
1
1
1
1
1
1
0
0
1
02.07.2012 20:21
03.07.2012 08:40 Wir kommen seit vielen Jahren zwar nicht sehr häufig aber wenn,
dann immer sehr gerne zum Internationalen Theater. Besonders die
englischsprachigen Theateraufführungen sind immer wieder ein
Highlight! Es wäre ein Jammer, wenn wir darauf verzichten müssten.
Die englisch-deutsche Familie Sanio-Dieppe
PS: vielleicht könnten Sie von leicht verständlichen
englischsprachigen Stücken auch vormittags Schüleraufführungen
anbieten?
1
1
1
0
1
1
1
03.07.2012 12:42
03.07.2012 13:33
03.07.2012 22:26
03.07.2012 22:28
04.07.2012 00:39
04.07.2012 20:02 Gute Idee!!! Ich drücke die Daumen für viele Unterzeichner!"
04 07 2012 22:47 In der internationalsten Stadt dieser Seite von Deutschland
04.07.2012
Deutschland, so ein
Theater hat seinen Platz und braucht Unterstützung der Stadt
Frankfurt. Mehr und mehr Leute ziehen nach Frankfurt, mehr Steuer
für die Stadt, keinen Grund die Förderung zu stoppen.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
1
1
1
1
05.07.2012 10:01 Ich bin empört zu hären, dass das einzige INTERNATIONALE
Theater seine Unterstützung von einer Stadt verlieren soll, die mit
seiner "Weltoffenheit" und seinem "internationalen Flair" prahlt!
05.07.2012 18:15 Das ITF bietet Nischenkünstlern eine würdevolle Bühne mit
professionellem Theaterequipment.
Es mag
p
q p
g sein,, dass es kein Theater
für die Massen ist, aber ich finde das Programm so interessant, dass
ich auch mal den Weg von Groß-Gerau aus auf mich nehme. Ich bin
für den Erhalt des Theaters und seines bisherigen Konzeptes. Wenn
die städtischen Gutachter Verbesserungsvorschläge hätten, bitte sehr,
da spräche ja nichts dagegen - aber Abschaffung? Es ist dreist, das
Publikum derart zu übergehen! R. Henke
1
1
1
1
1
1
05.07.2012 19:33
05.07.2012 20:53
05.07.2012
05 07 2012 22:37
06.07.2012 00:00
06.07.2012 08:17 Ich stimme für Theater erhalten !
06.07.2012 08:52
06.07.2012 09:04 Ich bin darüber ganz einfach entsetzt und Frage mich bei welcher(n)
Veranstaltung(en) die "Ästhetische Fragwürdigkeit" gegeben war?
Gerade das Internationale Theater ist subventionswürdig, da es mit
seinem internationalem Programm zur Völkerverständigung beiträgt.
Wahrscheinlich haben diese sog. Gutachter noch nie irgendeine
Veranstaltung im Theater besucht! Ja und die erwähnte "strukturelle
schlechte Ausstattung" (sofern diese überhaupt existiert) könnte doch
ganz einfach behoben werden, indem diese "Herren" mehr Geld locker
machen. Aber wie immer wird zuerst am kulturellen Programm der
Rotstift angesetzt und wenn man keine Erklärung hat über das
Warum, na dann erfindet man halt was, das es passt. Ich hoffe sehr,
das sich viele Menschen an der Unterschriftenaktion beteiligen und
uns das Internationale Theater noch lange erhalten bleibt.
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
1
0
1
1
1
1
06.07.2012 09:58
06.07.2012 10:26 An Kultur, Kindern und Älteren Mitmenschen darf nicht gespart
werden, ohne sie ist ein harmonisches Miteinander zum Aussterben
verurteilt
06.07.2012 13:53
06.07.2012 15:08
06.07.2012 15:13
06.07.2012 15:13 Bon Courage
06.07.2012 15:13
06.07.2012 15:14
06 07 2012 15
06.07.2012
15:14
14
06.07.2012 15:14
Stand: 13.01.2013
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
1
1
1
1
1
1
0
1
Rhein- außerMain
halb
1
1
1
0
0
0
1
0
0
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
-1-
Eingegangen
Unterschriften
Petition
Anzahl
Wohnsitz
Nachricht
ohne
mit
1
0
1
Ffm
Rhein- außerMain
halb
06.07.2012 15:15
06.07.2012 15:15 Weiter tapfer für das internationale Theater kämpfen. Die Vielfalt ist
mir sehr wichtig
06.07.2012 15:15 Frankfurt and the Rhein-Main area are a very multicultural region, and
the International Theatre has a very unique offer proposition for the
scene You simply can't
it
international cultural scene.
can t do without it.
06.07.2012 15:15
06.07.2012 15:15
1
1
1
1
06.07.2012 15:15
06.07.2012 15:16 Ich gebe meine Stimme gern für das Internationale Theater und
stimme jedem der Punkte aus der Petition zu. Dort habe ich schon
tolle Aufführungen gesehen. Freundliche Grüße, Gabi Trillhaas
1
1
06.07.2012 15:16 Meine Stimme pro Kultur.
06.07.2012 15:16
06.07.2012 15:16
06.07.2012 15:16
06.07.2012 15:17 seit vielen Jahren besuchen wir hochwertige Veranstaltungen des
internationalen Theaters und wären sehr enttäuscht, wenn das nicht
mehr möglich wäre.
06.07.2012 15:18 Unerhört, das Programm des Internationalen Theaters als Programm
"Ästhetisch fragwürdig" zu bezeichnen. Ich gehe davon aus, dass die
Evaluatoren von der kulturellen und sprachlichen Vielfalt des
Programms und der Komplexitäten mancher Darbietungen enorm
überfordert waren. Es wäre unverantwortlich, wenn das bundesweit
einzigartige Angebot dieser Spielstätte inkompetenten Bewertungen
zum Opfer fiele, die sich an irgendwelchen Geschmacksklischees
orientieren.
1
1
1
1
1
1
1
1
06.07.2012 15:18 wir brauchen dringend Kleinkunstoasen wie diese und nicht nur die
großen Events, hier geht es um Kultur. ich selbst habe dort viele
freunde von mit gesehen aus der Comedy, Clown, Theater und Circusse!! Letztens Antoschka; David Dimitri etc..
Al bitt
ä di
i B
ll tt oder
d O
h
d
äb es di
Also
bitte wäre
dies ein
Ballett
Opernhaus
dann gäbe
die
Diskussion der Schließung sicherlich nicht!!
06.07.2012 15:18 Der neue OB Peter Feldmann hat "Internationalität" als einen seiner
Schwerpunkte formuliert, dazu passt das ITF und seine Arbeit doch
hervorragend!
06.07.2012 15:19
06.07.2012 15:19 Frankfurt soll froh sein, ein internationales Theater zu haben. Ohne
Kultur keine gute Gesellschaft!
06.07.2012 15:19 Ich muss aufdringlich um den Erhalt des Internationalen Theaters
bitten. Das Institut ist für uns in Frankfurt einer der besten und
wichtigsten Kulturadressen und bietet exzellentes Programm.
1
1
1
1
1
1
0
1
1
1
1
1
06.07.2012 15:19 Mit welchen Maaß wird da gemessen? Wenn Kultur nicht mehr
bestehen und gezeigt werden kann dann GUTE NACHT
DEUTSCHLAND!!!"
06.07.2012 15:19 Der internationale theater ist sehr wichtig für eine große Stadt
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
1
1
0
1
1
1
1
06.07.2012 15:20
06.07.2012 15:20 Das ITF ist für mich seit Jahren die Institution, die internationale Kultur
für jeden auch in jeder Sprache anbietet, es ermöglicht sehr vielen
international engagierten Familiene in Frankfurt, eine internationale
Kultur von Kind an zu prägen & fordern. Das ITF ist das einzige
Theater in Frankfurt, was uns ein Stück Heimat schenken kann & ist
für mich in der multi-Metropole Frankfurt unabdingbar. Außerdem
beweist das sehr engagierte Team unter Hr. Maier eine wertvolle
Toleranz & Offenheit gegenüber allen Kulturformen (sei es die
französische "Unpünktlichkeit", ihre Laute oder die grenzenlose
deutsche Frankophilie), was einen Theaterbesuch dort immer zu
einem herzlichen Erlebnis macht. Wir wollen weiter mit Euch!
1
1
06.07.2012 15:20 Ich freue mich sehr darüber, dass es das Internationale Theater in
dieser internationalen Stadt gibt und finde es empörend, von
"Ästhetischer Fragwürdigkeit" in diesem Zusammenhang zu sprechen
(spricht nicht für die Gutachter).
06.07.2012 15:20
06.07.2012 15:21
06.07.2012 15:21 Gerade weil das IT eben nicht "Ästhetisch und intellektuell fragwürdig"
ist, haben ich und meine Freunde das IT liebgewonnen und wünschen
der Erhalt bzw. Ausbau des Programms.
g
1
Stand: 13.01.2013
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
1
1
1
1
1
0
0
1
1
1
1
-2-
Eingegangen
Unterschriften
Petition
Anzahl
06.07.2012 15:21
06.07.2012 15:22 Ich schließe mich der weiter oben angeführten Petition zum Erhalt des
Internationalen Theaters mit angeführten- angemessener
Unterstützung durch die Stadt Frankfurt in vollem Umfang und mit
Nachdruck an.
Dieses Theater ist
in ganz besonderem Maße eine ganz besonders wichtige Instanz für
die kulturelle Integration der in Frankfurt und seiner Umgebung
lebenden Menschen. "
06.07.2012 15:23 Die Englisch-sprachigen Aufführungen haben uns sehr gut gefallen!
Für eine internationale Stadt wie Frankfurt ist ein "Internationales
Theater" ein weiteres Aushängeschild.
06.07.2012 15:23
06.07.2012 15:23 Eine Alternative für die Finanzierung bietet ggf. Crowd funding auf
Plattformen wie Startnext.de Viel Erfolg!"
06.07.2012 15:23
06.07.2012 15:24
06.07.2012 15:24 Ich würde es sehr begrüßen, wenn das ITF erhalten bleibt,
insbesondre für die Einwohner Frankfurt, die Deutsch nicht als
Muttersprache haben, trotzdem kulturell interessiert sind. Darüber
biete das IF auch jungen Künstlern weltweit, die Möglichkeit
aufzutreten und Erfahrung zu sammeln.
06.07.2012 15:25
06.07.2012 15:27 I used to attend your shows a few years ago while working for a while
in FFM. I found them very amusing and interesting. I wish I could still
work in FFM and attend your amasing performances!
06.07.2012 15:26
06.07.2012 15:26 Frankfurt rühmt sich seiner Internationalität und Offenheit. Eine
Schließung des Internationalen Theaters geht aber genau in die
verkehrte Richtung....Das Internationale Theater muss erhalten
bleiben.
06.07.2012 15:27 I used to attend your shows a few years ago while working for a while
in FFM. I found them very amusing and interesting. I wish I could still
work in FFM and attend your amasing performances!
06.07.2012 15:28
06.07.2012 15:28
06.07.2012 15:29 Qualität des Programms und Ausführung stets ausgezeichnet.
Konzerte, die man sonst nicht hören kann. Kulturaustausch findet statt.
Künstler verzichten bereits auf hohe Gagen und kommen der guten
Sache entgegen, der gerade in FFM eine ganz besondere Bedeutung
zukommt. ERHALT muss sein, sonst Zweifel an ehrlicher Politik:
Bürgerinteressen dürfen nicht ungerechten Schuldenbremsen geopfert
werden, denn dies wäre eine deutsche Botschaft eines
Armutszeugnisses.
Armutszeugnisses
06.07.2012 15:29
06.07.2012 15:29 Viel Glück für diese Aktion. Ich wünsche ihr vollen Erfolg. Es wäre
jammerschade, wenn Ihr Theater schließen müsste.
06.07.2012 15:30 Wenn Sie sich als ausländerintegrierender Betrieb gerieren wollen,
müsste Sie aber endlich auch unser lokales Nationalgetränk in der
Bar anbieten; ich muss für meinen Pausenapfelwein immmmer in
diese miese Kneipe gegenüber!
06.07.2012 15:30
06.07.2012 15:32
06.07.2012 15:33 Ich fordere den Erhalt des Internationalen Theaters und damit die
Fortführung einer angemessenen finanziellen Unterstützung durch die
Stadt Frankfurt!
06.07.2012 15:33 Its a great theatre without which Frankfurt would not be the same!
06.07.2012 15:34 Es ist beschämend, wie große Institutionen und Verwaltungen nicht in
der Lage sind, grundlegende menschliche Umgangsformen der
Kommunikation zu pflegen. Wir leben heute in der sog.
Wissensgesellschaft und dann passieren immer wieder solche
kommunikativen Super-GAUs siehe Stuttgart 21.
Ich unterstütze mit allem Nachdruck die Erhaltung des städtischen
Zuschusses für das Internationale Theater als seltener alber
regelmäßiger Besucher und im Namen des Vorstands des
Kunstvereins EULENGASSE e.V."
06.07.2012 15:36
06.07.2012 15:37
06.07.2012 15:38
06.07.2012 15:38
06.07.2012 15:38
06 07 2012 15
06.07.2012
15:38
38 It is
i very important
i
t t for
f the
th cultural
lt l live
li in
i Frankfurt
F kf t that
th t you excist
i t in
i
future.
Stand: 13.01.2013
1
1
Wohnsitz
Nachricht
ohne
mit
1
0
1
1
Ffm
1
1
1
1
1
0
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
1
1
1
1
1
1
1
0
1
1
1
1
1
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
1
1
1
1
1
0
1
1
1
1
1
0
0
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
1
Rhein- außerMain
halb
1
1
1
1
1
1
?
1
1
1
-3-
Eingegangen
Unterschriften
Petition
Anzahl
06.07.2012 15:39
06.07.2012 15:40 Ich bin dabei! Habe schon viele schöne Stunden in Ihrem Theater
verbracht und finde die Internationalität der Aufführungen und
Begegnungen sehr wichtig! MfG Ingrid Reimann"
06.07.2012 15:41
06 07 2012 15:41
06.07.2012
06.07.2012 15:41 Das Theater bietet außergewöhnliche Veranstaltungen, die sonst nicht
zu haben sind. Es wäre ein Verlust es nicht mehr zu haben.
06.07.2012 15:42
06.07.2012 15:42 Als Herausgeber der deutsch-spanischen Zeitschrift La Guia de
Frankfurt/RheinMain fordere ich den Erhalt des Internationalen
Theaters in Frankfurt und damit die Fortführung einer angemessenen
finanziellen Unterstützung durch die Stadt Frankfurt! La Guía de
Frankfurt/RheinMain erscheint alle 2 Monate mit einer Auflage von
5000 Exemplaren und wird in 120 ausgesuchten Standorten
ausgelegt, die von der Zielgruppe (Lateinamerikaner, Spanier, etc.)
häufig besucht werden. www.guia-frankfurt.com
1
1
Wohnsitz
Nachricht
ohne
mit
1
0
1
Ffm
Rhein- außerMain
halb
1
1
1
1
1
1
1
0
0
1
1
1
1
1
1
0
1
1
1
06.07.2012 15:43
06.07.2012 15:44 Viel Glück / Bonne Chance /Good luck / Boa sorte :-)
06.07.2012 15:45
06.07.2012 15:45
1
1
1
1
1
0
1
0
0
1
1
06.07.2012 15:46 Eine Stadt, die ihr Image als "interkulturelle" , weltoffene Stadt pflegt,
sollte auf diese Kulturstätte nicht verzichten!
06.07.2012 15:47 Obwohl ich - als "Auswärtiger" das ITF nur selten besuche, betrachte
ich es als ein besonders wichtiges Element in der Frankfurter
Kulturszene.
06.07.2012 15:47 Für eine Stadt wie Frankfurt ist die Existenz dieses Theaters extrem
wichtig. Ich finde es eine Schande, das eine internationale Stadt nicht
in Willens ist, ein solches Theater zu erhalten.
1
1
1
1
1
1
1
06.07.2012 15:48 Unterstützt die Vielfalt! Frankfurt ist international! Bin selbst als
und war auch Gast bei div.
Künstler im Int. Theater aufgetreten
g
Veranstaltungen. Bitte erhalten und unterstützen Sie das
Internationale Theater in Frankfurt weiterhin! Vielen Dank.
06.07.2012 15:49 Das Theater soll weiter leben! Ich gehe davon aus, dass meine private
Adresse NICHT an Dritte bzw. für Werbezwecke benutzt wird. Mit
besten Grüßen. Marina Rotondo
06.07.2012 15:49
06.07.2012 15:50
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
1
1
06.07.2012 15:50
06.07.2012
06
07 2012 15:50 Wir drücken die Daumen für Sie!!!
1
2
1
0
2
2
06.07.2012 15:51
06.07.2012 15:51
06.07.2012 15:52 Mein Gott! Was macht sich da im sog. ""Kulturamt"" breit!"
06.07.2012 15:52 Ich unterstütze das
06.07.2012 15:54 Ich bin für Erhalt des Theaters! Allerdings finde ich auch dass die
Qualität vom Programm sich bessern sollte. Ich war nach zwei
Veranstaltungen nicht zufrieden mit der Vorstellung. Wenn Sie sowas
wie ""unsere Meinung
g ist uns wichtig""
g einführen dann könnten Sie die
Meinungen zu einzelnen Veranstaltungen ganz schnell rausfinden.
Viele Grüße Natalia
1
1
1
1
1
1
1
06.07.2012 15:54
06.07.2012 15:55 Das Internationale Theater ist einzigartig. Ich habe schon sehr
inspirierende Abende dort erlebt. Die Theaterleitung ist äußerst
kompetent. Die sehr niveauvollen Beiträge werden gewissenhaft
ausgewählt und in den Einführungen dem Publikum nahe gebracht. So
habe ich es erlebt und bin dankbar dafür.
1
1
1
06.07.2012 15:57
06.07.2012 15:57
06.07.2012 15:57
06.07.2012 15:58
06.07.2012 16:00 Das Internationale Theater gehört wie das English Theatre zu einer
internationalen Stadt wie Frankfurt !
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Stand: 13.01.2013
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
1
1
1
1
1
1
0
1
1
0
0
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
-4-
Eingegangen
Unterschriften
Petition
Anzahl
06.07.2012 16:00 Das Internationale Theater ist mir sehr wichtig!!! Ich bin oft da für das
Theater aus Rumänien, aber auch für Spanischsprachige
Veranstaltungen. Die Gutachter sollten wissen, dass die beste Theater
Rumäniens hier gespielt haben und das Ihre Schauspiel Weltklasse
ist. Es ist eher fragwürdig wie die Gutachter über etwas entscheiden
dürfen was sie gar nicht kennen
kennen. Sie kennen weder das Theater noch
sein Publikum. Wenn Sie es kennen würden, könnten sie es nicht als
ästhetisch fragwürdig betrachten. Ich empfinde diese Beurteilung als
ausländerfeindlich und beleidigend. Wir das Publikum sind keine
Idioten. Wir sind Intellektuelle. Wir sind Leute die in Erinnerung
behalten wollen, woher wir kommen. Und das tut auch Deutschland
gut. Es scheint dass die Gutachter solche elementaren Dinge nicht
verstehen. Das Theater bietet mir die Gelegenheit in Kontakt mit dem
kulturellen Leben meiner Heimat zu bleiben. Ich hoffe dass das
Theater weiter existieren wird und ich weiterhin schöne Theaterstücke
hier genießen werde. Wenn ich etwas dafür machen kann bitte
sagen Sie mir es!
1
06.07.2012 16:02
06.07.2012 16:02
06.07.2012 16:03 Das Programm des Internationale Theaters ist abwechslungs-reich
und gibt spannende Einblicke in internationale Facetten der Kunst.
Zum Beispiel ist es einer der wenigen Orte in Frankfurt, an denen man
spanische Flamencokünstler auf der Bühne bewundern kann.
1
1
1
06.07.2012 16:03 Wir drücken fest die Daumen, dass dieses nette und so
abwechslungsreiche Theater erhalten bleibt!!!!
06.07.2012 16:03 Ästhetisch fragwürdig? Keineswegs! Ich besuche seit ca. 4 Jahren
regelmäßig sehr gerne das Internationale Theater, denn wo sonst in
Frankfurt bekommt man für einen kleinen Geldbeutel so schöne
Aufführungen aus fremden Kulturen zu sehen? Ich fände es sehr
betrüblich, wenn ich zukünftig auf diese kleinen Freuden verzichten
müsste.
06 07 2012 16:04
06.07.2012
06.07.2012 16:04
06.07.2012 16:06
06.07.2012 16:06 Das Theater ist ein hoch wichtiger Treffpunkt für alle Emigranten, die
in Frankfurt leben. Die Stadt würde an Internationalität verlieren, wenn
das Theater aufgegeben würde!
06.07.2012 16:06
06.07.2012 16:07
06.07.2012 16:07
06.07.2012 16:08 Das Theater ist ein Glanzstück für Frankfurt. Es muss unbedingt
erhalten werden!
06.07.2012 16:10
06.07.2012 16:10 Ich drücke Ihnen mit ganzer Kraft die Daumen, dass das ITF weiterlebt
! Wir werden an so viele Besucher hier bei uns und im Raum
Darmstadt die Petition weiterleiten.
06.07.2012 16:10 Ich widerspreche dem Evaluationsergebnis der Gutachter in Bezug auf
das Programm des Internationalen Theaters mit Entschiedenheit!
06.07.2012 16:11
06 07 2012 16:12
06.07.2012
06.07.2012 16:13
06.07.2012 16:13
06.07.2012 16:15
06.07.2012 16:16 Ohne das regelmäßige erstklassige Flamencoprogramm und andere
Angebote des internationalen Theaters würde ich kulturell verhungern!
Es gibt keine vergleichbare Bühne, kein vergleichbares Angebot! Also
bitte!!!!!
06.07.2012 16:18 Gute Arbeit!
06.07.2012 16:20 Ich schließe mich der Forderung nach Erhalt des Internationalen
Theaters und nach der Fortführung einer angemessenen finanziellen
Unterstützung durch die Stadt Frankfurt an! Viele Grüße Michael
Köhler
06.07.2012 16:20
06.07.2012 16:21 Für alle Expats in Frankfurt und Wiesbaden... ist das intern. Theater
nicht weg zu denken.
06.07.2012 16:23
06.07.2012 16:24
06.07.2012 16:25 Ich unterschreibe die Petition!
06 07 2012 16:26 Ich bin entsetzt
06.07.2012
entsetzt.
Stand: 13.01.2013
Wohnsitz
Nachricht
ohne
mit
1
1
1
Ffm
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
1
1
1
0
0
0
1
1
1
1
1
1
1
0
1
1
0
0
0
0
0
1
1
1
1
1
1
0
1
1
1
1
1
1
1
0
0
1
1
Rhein- außerMain
halb
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
-5-
Eingegangen
Unterschriften
Petition
Anzahl
06.07.2012 16:27 Ich hoffe, dass es Ihnen gelingt, das Internationale Theater zu
erhalten,
06.07.2012 16:27 Ich bin entsetzt.
1
1
1
1
06.07.2012 16:28 Ich fordere den Erhalt des Internationalen Theaters. Als eine in
Frankfurt lebende Spanierin ist das Angebot des Internationalen
Theaters sehr, sehr wichtig.
1
06.07.2012 16:29 Die Schulen brauchen Sie auch!!!
g
gerne bei den tollen Aufführungen.
06.07.2012 16:31 Ich bin immer sehr g
06.07.2012 16:32 Das Internationale Theater gehört mit seinem anspruchsvollen und
breitgefächerten Programm zu einem wichtigem Baustein der "Freien
Theaterszene" von Frankfurt. Die geschmackvolle Einrichtung des
Theatersaals vermittelt eine angenehme Atmosphäre. Den besten
Beweis für die Richtigkeit der weiteren finanziellen Unterstützung
durch die Stadt Frankfurt und damit des Erhalts des Internationalen
Theaters liefert der rege Zuschauerzuspruch. Das in seiner
Gesamtheit bestehende Kulturangebot der "Freien Theaterszene" ist
für den Ruf der multikulturellen Stadt Frankfurt nicht zu unterschätzen.
1
1
2
06.07.2012 16:34
06.07.2012 16:34 Wir brauchen diese Art von Kultur in Frankfurt
06.07.2012 16:35
06.07.2012 16:37 In diesem Theater wird seit Jahren ein vielfältiges, kulturelles
Programm angeboten, was man so in keinem anderen Theater in
Frankfurt findet. Gerade weil es allen Weltkulturen ein Forum bietet
und einen wichtigen Beitrag zur Völkerverständigung leistet, ist dieses
Theater für Frankfurt sehr wichtig. Ein Einstellen der Fördermittel wäre
ein Armutszeugnis für die "sogenannte
sogenannte Großstadt"
Großstadt Frankfurt und ein
Offenbarungseid an die Kultur in dieser Stadt. Klaus Simon
06.07.2012 16:38
06.07.2012 16:38
06.07.2012 16:38
06.07.2012 16:40
06.07.2012 16:41
06.07.2012 16:42 Ich habe unvergessliche Abende bei Euch erlebt und freue mich
darüber, dass es Euch gibt!
06.07.2012 16:42
06.07.2012 16:44
06.07.2012 16:48 Wir, d.h. meine Frau und ich wären auch bereit ein höheres
Eintrittsgeld zu zahlen.
06.07.2012 16:51 Ich habe schon viele schöne Stunden im IT erlebt und finde das
multikulturelle Angebot sehr, sehr wichtig für eine Stadt wie Frankfurt.
Dieses Theater ist einmalig und wichtig und muss unbedingt erhalten
bleiben. Neben den vielen interessanten Veranstaltungen, schätze ich
auch die gemütliche Atmosphäre der kleinen Bar im Foyer. Es ist zum
wohl fühlen
fühlen. Marianne Grudde
06.07.2012 16:51 Ich fordere den Erhalt des Internationalen Theaters!
06.07.2012 16:57 Die Theateraktivität macht uns Freude und wir sind immer präsent bei
der Französischen oder Rumänischen Stücken.
06.07.2012 17:00 Frankfurt am Main und ITF: 2 internationale Bühnen, die aufeinander
bauen sollten!
06.07.2012 17:01
06.07.2012 17:02
06.07.2012 17:04
06.07.2012 17:05
06.07.2012 17:06
06.07.2012 17:07 Ich unterstütze die Petition. Das Internationale Theater trägt zur
Vielfalt der Kulturen in Frankfurt und dem Rhein-Main-Gebiet bei. Es
verkörpert eine eigene und innovative Form des Theater-Er-Lebens,
bei der man sich den Akteuren annähern und Theater hautnah - nicht
nur als passiver Zuschauer - erfahren kann.
06.07.2012 17:14
06.07.2012 17:15
06 07 2012 17
06.07.2012
17:18
18 Bitte
Bitt machen
h Si
Sie weiter!
it ! Di
Die ffremdsprachigen
d
hi
Th
Theaterstücke
t tü k bi
bietet
t t
sonst kein anderes Theater in dieser Stadt.
Stand: 13.01.2013
Nachricht
ohne
mit
1
1
06.07.2012 16:27 Ja zur Petition!
06 07 2012 16:27
06.07.2012
06.07.2012 16:28 Es darf auf keinen Fall aufhören!! Ich, zum Beispiel, bin Französin und
bin so glücklig aus der Heimat etwas zu sehen und zu hören! Und so
geht es vielen von uns. Viiiiiiel Glück für den Erhalt des Theaters!!!!!!"
Wohnsitz
1
1
Ffm
1
1
0
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
2
1
2
1
1
1
1
1
0
1
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
1
1
1
1
1
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
1
0
0
1
Rhein- außerMain
halb
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
-6-
Eingegangen
Unterschriften
Petition
Anzahl
Wohnsitz
Nachricht
ohne
mit
1
0
1
0
1
0
Ffm
06.07.2012 17:20
06.07.2012 17:25
06.07.2012 17:26
1
1
1
06.07.2012 17:29
06 07 2012 17:29 Ich möchte
bleibt da es
06.07.2012
möchte, dass das Internationale Theater erhalten bleibt,
unserer weltoffenen Stadt weitere multikulturelle Vielfalt schenkt.
1
1
06.07.2012 17:30 Das Internationale Theater macht seit Jahren eine sehr gute Arbeit mit
hohem kulturellen Anspruch, es darf nicht verschwinden!
1
1
06.07.2012 17:30 I am a professional actor and producer from London now living in
Frankfurt. The International Theatre is becoming an integral part of the
work that I do here and is one of the reasons I am able to stay in
Frankfurt.
Frankfurt I am an independent producer and hopefully in the near
future I will be producing my work at this theatre, employing actors and
actresses from Frankfurt and the surrounding areas. Also the variety of
theatre it gives to our community is vital as there is no other theatre
like it in our area.
06.07.2012 17:32
06.07.2012 17:33 Viel, viel Glück im Kampf ums Überleben! Ich kenne das Theater noch
aus der Zeit, als es bei mir um die Ecke in Bornheim war. Es wäre zu
schade, wenn ihr aufgeben müsstet. Herzlichst Brigitte Kanneberger
1
1
1
1
1
1
0
1
1
1
06.07.2012 17:34
06.07.2012 17:34 Hoping it helps!
06.07.2012 17:35 Sollte Ihr Theater durch den Wegfall der städtischen Gelder nichtmehr
existenzfähig sein, würde FFM ein gutes Stück Internationalität
verlieren.
06.07.2012 17:36 Ich hoffe auf ein Einsehen.
06.07.2012 17:37
1
1
1
1
0
1
1
1
1
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
06.07.2012 17:37 The ITF offers entertainment for many cultures in multi-cultural
Frankfurt
Frankfurt.
06.07.2012 17:37 Ich drücke die Daumen!!!!
06.07.2012 17:40 Es ist so wichtig für unsere deutsch-französische Familie mit 3
Kindern: der Papa ist deutsch, die Mama ist Französin...
06.07.2012 17:42
06.07.2012 17:42
06.07.2012 17:48 I demand the preservation of The International Theater and thus for
the continuation of an adequate financial support of the City of
Frankfurt.
06.07.2012 17:50
1
1
1
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
1
1
1
1
0
1
06.07.2012 17:53 Wer bestimmt eigentlich was Kunst ist? Vier Gutachter oder die
Besucher des Internationalen Theaters?? Wenn Unterstützung
benötigt wird ich bin dabei. Bernd Hartmann
06.07.2012 17:54
1
Stadt Frankfurt!
06 07 2012 18:02
06.07.2012
06.07.2012 18:02 ich bin Frankfurter und besuche regelmäßig das ITF, Frankfurt ist
international und brauch ein internationales Theater. Es wÃ¤re eine
Ãœberlegung wert, nicht das Englische Theater mit Unterstützung zu
überschütten, sondern auch an andere Einrichtungen zu denken.
1
1
1
06.07.2012 18:03
06.07.2012 18:12
06.07.2012 18:15 ALS KUENSTLER BIN ICH FUER DEN ERHALT DES
INT.THEATERS !!!
06.07.2012 18:16 Das internationale Theater muss unbedingt erhalten bleiben, damit wir
ab und zu auch in der eigenen Sprache ein gutes Theaterstück zu
sehen bekommen. Ich bin gebürtige Rumänin und verpasse kein Stück
aus Rumänien. Es sind gute Schauspieler und klassische
Theaterstücke. Mit freundlichen Grüßen Liane Münzenberger"
1
1
1
06.07.2012 18:18
06.07.2012 18:21 Ich kenne keine andere Einrichtung in Frankfurt oder Umgebung, die
Stücke, Kabarett, Aufführungen etc. in einer anderen Sprache als
Englisch oder Deutsch präsentiert. Es ist eine Bereicherung des
kulturellen Lebens in Frankfurt.
Stand: 13.01.2013
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
1
1
1
1
0
1
1
1
1
1
0
0
1
1
1
1
0
1
1
1
1
Rhein- außerMain
halb
1
1
1
1
-7-
Eingegangen
Unterschriften
Petition
Anzahl
06.07.2012 18:22
06.07.2012 18:23 Hallo! Ich schätze sehr viel die Aktivität des Internationalen Theater
Teams und würde mich frohen wenn sie weiterhin gefördert werden.
Mit freundlichen Grüßen,
Cristian Croitoru
06 07 2012 18:49
06.07.2012
06.07.2012 18:24
06.07.2012 18:25
06.07.2012 18:25
06.07.2012 18:26
06.07.2012 18:28
06.07.2012 18:39
06.07.2012 18:40
06.07.2012 18:49 Das ITF ist ein Juwel unter den Kleinkunsttheatern und muss
unbedingt erhalten bleiben!!!!
06.07.2012 18:52
06.07.2012 18:58 Me encanta el trabajo que hacen ustedes.
06.07.2012 19:02 Seit Jahren besuchen wir italienischsprachige Theateraufführungen
und auch Flamenco-Veranstaltungen bei Ihnen - nirgendwo im RheinMain-Gebiet gibt es ein vergleichbares Angebot. Sie sind ein
unverzichtbarer Teil des Kulturlebens in unserer Region!"
1
1
Nachricht
ohne
mit
1
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
06.07.2012 19:59
06.07.2012 20:01
06.07.2012 20:07
06.07.2012 20:07
06.07.2012 20:09 Ich fordere den Erhalt des Internationalen Theaters
06.07.2012 20:09
06.07.2012 20:13
06.07.2012 20:13 Viel Erfolg!
Stadt Frankfurt! Die Beurteilung, dass das Programm nicht adäquat
sei (was auch immer als ästhetisch vom Gutachter gesehen wird) hält
keinem Vergleich mit den meisten anderen Kulturangeboten stand
stand.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
06.07.2012 20:22 Es ist ein tolles Theater!
06.07.2012 20:26
06.07.2012 20:32 Auf Grund der kulturellen Breite des Rhein-Main Gebiets müsste das
IT sogar noch viel breiter aufgestellt sein. Es ist auch eine der wenigen
Möglichkeiten für "kleines" Geld echte Kultur zu erleben und somit alle
Mitbewohner der Region einzubeziehen
1
1
1
1
06.07.2012 19:07
06.07.2012 19:26
06.07.2012 19:35
06.07.2012 19:46
06.07.2012 19:46
06.07.2012 19:51
06.07.2012 19:53
06.07.2012 19:53
06.07.2012 19:54
06.07.2012 19:54
06.07.2012 19:55
Ich bin für den Erhalt des Internationalen Theaters!
das muss erhalten bleiben!
Bin dabei!!!
Don't back down !!
I want to keep the international theater in Frankfurt
Ich würde es sehr bedauern, wenn die städtische Förderung für das
Internationale Theater eingestellt würde
würde. Ich besuche regelmäßig
Veranstaltungen und ich verstehe nicht, wie der Gutachter zu solchem
Entschluss kommen konnte. Das Programm ist super!!! , sehr
abwechslungsreich und qualitativ. Ich hoffe sehr, dass das Kulturamt
Frankfurt das Internationale Theater Frankfurt weiter bezuschussen
wird, damit es weiter existieren kann. Deborah Szwec
Wohnsitz
1
1
1
1
Ffm
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
1
0
1
1
1
0
1
0
1
1
0
0
1
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
1
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
0
1
1
1
1
1
1
1
1
06.07.2012 20:40 Das Internationale Theater leistet einen Beitrag zur
Kulturlandschaft in Frankfurt - in Theater, Tanz und insbesondere
auch Musik -, den sonst keine andere Einrichtung bereitstellt!
1
1
1
06.07.2012 20:48
1
1
0
1
1
Stand: 13.01.2013
1
1
1
1
Rhein- außerMain
halb
1
1
1
1
1
1
-8-
Eingegangen
Unterschriften
Petition
Anzahl
06.07.2012 20:54 Sehr geehrte Damen u. Herren, leider kann ich Ihnen finanziell nicht
helfen! Vielleicht ist aber auch eine zusätzliche (reine)
Unterschriftensammlung (wie z.B. es AVAAZ macht) sinnvoll! Beste
Grüße Lothar Kneipp (1. Vorsitzender "Arena Latina Lateinamerikanisches Kulturprojekt e.V.)
06 07 2012 20:55 Nearly nothing is more important to be supported by the
06.07.2012
state/Government than independent art!
06.07.2012 20:56 bezogen auf die ffm-theaterszene im vgl. zu hamburg oder koeln, von
berlin ganz zu schweigen, hat die kommission durchaus
weiterfuehrende ansaetze entwickelt. doch gerade das internationale
theater mit seiner multikulturellen vielfalt ist im hiesigen raum
einzigartig. ihm die finanzielle unterstuetzung zu entziehen, ist absurd.
1
Wohnsitz
Nachricht
ohne
mit
1
Ffm
Rhein- außerMain
halb
1
1
1
1
1
1
1
06.07.2012 20:57 Ich finde keine passenden Worte für diese sogenannte "Evaluation"
durch das Kulturamt, um mein Entsetzen auszudrücken. Es schockiert,
empört und ängstigt mich ungemein, dass ausgerechnet an der Kultur
und somit an der Bildung gespart werden soll. Das ist offensichtlich
immer der einfachste Weg anstatt in den eigenen Reihen, sprich den
Ämtern, einmal nachzuschauen, ob die ganze Bürokratie wirklich
notwendig ist. Ich bin absolut NICHT damit einverstanden, dass eine
Institution wie das Internationale Theater schließt!!! Ich habe schon
einige Veranstaltungen besucht und war bisher immer begeistert.
Insbesondere, wenn es um Veranstaltungen in französischer Sprache
ging. Ich hoffe inständig, dass es weitergeht. Sylvia Blume
1
1
1
06.07.2012 21:01 Ich würde es außerordentlich bedauern, wenn das Intern. Theater
Frankfurt schließen müsste! Als 3-sprachige schweizerisch/deutsche
Doppelbürgerin schätze ich die fremdsprachigen Aufführungen. Vor
einiger Zeit wollte ich einen Theaterabend auf Französisch besuchen ohne den Vorverkauf bemüht zu haben. Die Aufführung war
ausverkauft. Nur mit Glück und Zufall habe ich noch eine EintrittsKarte ergattert. Im März 2012 bin ich zur Vorsitzenden des
Pastoralrates der Italienischen Kath. Mission Giessen gewählt worden.
Diese Gemeinde reicht von Bad Vilbel bis Alsfeld. Die Teilnahme an
den Italienischen Abenden ist sicher entwicklungsfähig.
1
1
06.07.2012 21:05 Wir schätzen Ihre Aktivität und Ihr Beitrag zum kulturellen Austausch.
Gerade für Frankfurt am Main, wo so viele nationalitäten repräsentiert
sind. Gratulation!
06.07.2012 21:13
1
1
1
0
1
06.07.2012 21:28 Ich unterstütze den Erhalt des Internationalen Theaters als Spielstätte,
Vermittlung von Sprachen, Kulturen, Kunst und schließlich auch als
Arbeitgeber. Frankfurt schmückt sich gerne mit "Internationalität",
dazu gehört selbstverständlich auch ein Internationales Theater.
Außer Englisch gibt es auch noch andere "Fremd"-Sprachen.
1
1
1
06.07.2012 21:32 Das Internationale an diesem Theater ist nicht die Möglichkeit für
mich, Russin, zu den russischen Vorstellungen zu gehen. Ich war
schon in den französischen, englischen russischen und
jüdischen Stücken! Das ist ein Internationales Theater!
1
1
06 07 2012 21
32 IIch
h gebe
b hi
it meine
i Sti
h lt d
t
Th
t
06.07.2012
21:32
hiermit
Stimme fü
für d
den E
Erhalt
des iintern.
Theaters.
alles Gute
06.07.2012 21:32 Die Stadt Frankfurt am Main beansprucht für sich, international und
weltoffen zu sein. Da müsste der Erhalt des Internationalen Theaters
eine Selbstverständlichkeit sein. Alles andere wäre kleinlich und
unlogisch!
06.07.2012 21:35 Kulturelle Vielfalt in einer internationalen Stadt wie Frankfurt braucht
ein internationales Theater. Die Stadt sowie die gesamte Region mit
den Bürgern unterschiedlichster Nationalitäten können nur davon
p
profitieren. Wir fahren extra aus Hanau zu diversen sehenswerten
Aufführungen und möchten das auch weiterhin nicht missen wollen.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
1
06.07.2012 21:38 Die Programmpunkte im ITF sind immer abwechslungsreich ,
kulturübergreifend und interessant. Wir kommen extra aus Hanau
hierher. Das darf einfach nicht sein.
06.07.2012 21:40 Die Programmpunkte im ITF sind immer abwechslungsreich,
kulturübergreifend und interessant. Wir kommen extra aus Hanau
hierher. Das darf einfach nicht sein.
06.07.2012 21:45
Stand: 13.01.2013
1
1
1
1
1
1
1
-9-
Eingegangen
Unterschriften
Petition
Anzahl
06.07.2012 21:55 Das Internationale Theater muss in einer multikulturellen Stadt wie
Frankfurt einen festen Platz haben. Es steht auch für die Würdigung
der Kultur unserer ausländischen Mitbürger und Gäste. Unbegreiflich
sind Überlegungen, die darauf abzielen, dieses besondere Theater
nicht mehr zu fördern. Alle Veranstaltungen, die wir bislang im Int.
haben waren für uns ein Highlight.
Highlight
Theater besucht haben,
2
06.07.2012 22:03 Ich finde Ihr internationales Programm sehr gut, es gibt nichts
vergleichbares in Frankfurt. Das Theater sollte auf jeden Fall
weiterbestehen bleiben! Danke!
06.07.2012 22:05
06.07.2012 22:08 Weiter so!
06.07.2012 22:15 Sie machen bestes internationales Theater und Musik! Frankfurt ist
international, deshalb brauchen wir ein Internationales Theater! Es
sollte auch so bleiben. Ich verstehe das internationale Theater nicht
als Theater für Ausländer: es ist ein Theater für alle Frankfurter!!!
1
1
1
1
06.07.2012 22:18 weiter machen!
06.07.2012 22:20 Auch im Namen meiner brasilianischen Frau und unserer Kinder!
1
4
06.07.2012 22:28
06.07.2012 22:33 Ich hoffe sehr, dass dem Internationalen Theater der Zuschuss einer
sich international und multikulturell gebärdenden Stadt erhalten bleibt!
1
1
06.07.2012 22:38
06.07.2012 22:41 Das Internationale Theater entspricht einem kulturellen Bedarf; es
abzuschaffen, würde eine Verarmung der Stadt bedeuten.
06.07.2012 22:45 Frankfurt ohne das Internationale Theater kann ich mir nicht vorstellen.
1
1
06.07.2012 22:46
06.07.2012 22:47 Die Feststellung der Gutachter, dass die Programme "ästhetisch
fragwürdig" seien, finde ich empörend. Das wirft eher ein
bezeichnendes Licht auf die Qualität der Gutachter!
06.07.2012 22:50
06.07.2012 22:55
06.07.2012 23:03 Das Internationale Theater ist für eine multikulturelle Gesellschaft, wo
insbesondere Frankfurt dazu zählt, sehr wichtig. Es kann doch nicht
sein, dass für die Rettung der Euroländer Milliarden ausgegeben
werden und solch eine Einrichtung aus finanziellen Gründen
geschlossen wird.
06.07.2012 23:12
06.07.2012 23:13
06.07.2012 23:13 Ihr Haus sollte unbestimmt für alle Jahrgänge. Ihr Programm könnte
dennoch etwas "deutscher" sein.
06.07.2012 23:14
06.07.2012 23:22 Liebes Internationales Theater, jede spannende Kunst war immer und
ist immer ästhetisch fragwürdig. Eine Auszeichnung ! Freundliche
Grüße Peter Maurer (Architekt)
06.07.2012 23:29 Seit einigen Jahren genieße ich die internationalen Aufführungen im
Internationalen Theater. Ich würde mich sehr freuen, wenn Sie dieses
Theater erhalten und unterstützen könnten. Ganz herzlichen Dank !!!
Wohnsitz
Nachricht
ohne
mit
2
Ffm
2
1
1
0
1
1
1
1
1
1
4
1
1
1
0
1
1
1
1
0
1
1
1
1
1
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
1
1
1
2
1
1
0
0
2
1
1
1
1
0
1
1
1
1
1
1
06.07.2012 23:38 Weiter so, die Vielfalt der kulturellen Angebote muss erhalten bleiben!!
1
1
1
06.07.2012 23:56 Erhalten Sie bitte das Internationale Theater!
06.07.2012 23:58
07.07.2012 00:22
07.07.2012 00:28
07.07.2012 00:35 We need the theatre as many of our amateur groups are
playing there 6 times a year. There is no other facility to suit
these groups plus the many other international groups we visit
at this theatre. In a city like Frankfurt this theatre is a MUST.
[Pickwicks]
07.07.2012 05:28
07.07.2012 05:29
07.07.2012 06:10 Es ist eine schreiende Ungerechtigkeit! Ich unterstütze den Protest
aus vollem Herzen.
07.07.2012 08:10
07.07.2012 08:38
07.07.2012 08:48 Kultur für alle Weltbürger Frankfurts und Rhein-Main!
1
1
1
1
1
1
0
0
0
1
1
1
1
Stand: 13.01.2013
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
1
0
0
1
Rhein- außerMain
halb
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
- 10 -
Eingegangen
Unterschriften
Petition
Anzahl
07.07.2012 09:21 Das vielfältige, internationale Angebot muss unbedingt erhalten
bleiben, besonders in Hinblick auf das Publikum, also Menschen aus
aller Herren Länder, für die es ein Stück Heimat ist, wenn sie Künstler
aus ihrem sprachlichen Hintergrund hören können.
1
07 07 2012 09
24 Wi
ö ht weiterhin
it hi Th
t tü k in
i italienischer
it li i h S
h iim
07.07.2012
09:24
Wir möchten
Theaterstücke
Sprache
internationalen Theater sehen. Das ist für eine Metropole wie Frankfurt
mit einer großen Anzahl von italienisch sprechenden Bürgern sehr
wichtig. Das gleiche gilt für andere Sprachen!
07.07.2012 09:27
07.07.2012 09:42
07.07.2012 09:46
07.07.2012 09:57 Having seen a wide variety of performances, from South African,
American, British, Irish pieces, all women artists, all men artists, one
man show, political commentary of the ages then and now, social
commentary and great humour, I am amazed, perplexed and
outraged that a 'secret' jury could question that aesthetics of the
theatre.
As
a foreigner abroad working and living in the Frankfurt area the
International theatre is ESSENTIAL to feeding and nurturing my
appreciation of the arts and introducing me to other cultures. The
performances even provide the opportunity to meet other 'inter-cultural'
souls and share and exchange experiences and tips. The Theatre
NEEDS to stay. Regards
07 07 2012 10
07.07.2012
10:01
01 Liebes
Li b Team
T
des
d Internationale
I t
ti
l Theaters
Th t
Frankfurt,
F kf t Sie
Si sind
i d weit
it und
d
breit im Rhein-Main-Gebiet einzigartig und Ihr vielfältiges
vielsprachiges Angebot an einem Ort unersetzbar! Sogar aus der
rheinland-pfälzischer Ferne komme ich gerne zu Ihnen! Weiter so und
viel Erfolg bei dieser Petition! Colette Chauvin-Brandscheid
1
1
1
1
1
Wohnsitz
Nachricht
ohne
mit
1
1
1
1
Ffm
1
1
0
0
0
1
1
1
Rhein- außerMain
halb
1
1
1
1
1
07.07.2012 10:05 Bitte erhalten Sie das internationale Theater Nicht nur für uns
Frankfurter eine großartige Spielstätte auch für zahlreiche Kolleginnen
aus der EZB und andere internationale Gäste Frankfurts ein kulturelles
Highlight und wichtiger Bezugspunkt in der Stadt.
1
1
07.07.2012 10:23
07.07.2012 10:24 Das Internationale Theater bietet auf breiter Ebene eine vielfältiges
und kulturell hochwertiges Programm und ist m.E. aus der Kulturszene
des Rhein-Main-Gebietes nicht wegzudenken. Ich plädiere für alle
Maßnahmen die den Erhalt dieser Kultureinrichtung unterstützen.
1
1
1
0
1
1
1
07.07.2012
10:42
07 07 2012 10
42
07.07.2012 10:43 Eine internationale Institution für ein inzwischen internationales
Publikum, was in Frankfurt arbeitet und dort auch lebt. Eine Brücke
zwischen den Nationen und die Bühne für bekannte internationale
Künstler. Eine Schande, dass solche Diskussionen in Frankfurt
überhaupt gestartet werden. Dieses Theater gehört zu der
Europäischen Hauptstadt Frankfurt/Main!
07.07.2012 10:49
07.07.2012 10:49 Wer entscheidend was "ästhetisch fragwürdig" ist oder nicht? Die
Stadt Frankfurt und wer da? Weiter so und eines Tages
g werden wieder
Bücher verbrannt!
07.07.2012 10:50 Sehr geehrte Damen und Herren, seit über 10 Jahren bin ich eine
begeisterte Besucherin der Veranstaltungsangebote des
Internationalen Theaters im Programmbereich ""Teatro Hispano"". Ich
habe viele Menschen dort mit hin genommen, Gutscheine verschenkt,
neue Gäste mitgebracht, die alle wieder kamen, weil Ihnen das
Angebot so gefällt. Wir alle haben gehobene Positionen und
Bildungsberufe, freie Berufe sowie Berufe im Bereich Management,
sind Führungskräfte - man könnte sagen wir sind ein Teil des
"Bildungsbürgertums" . Dass wir zu einer Personengruppe gehören
sollen, die "ästhetisch fragwürdige" Programme sieht, ist mir neu und
finde ich diffamierend. Wir alle schätzen das Internationale Theater,
seine Leitung, sein Team und seine Programmangebote. Sie sind
verantwortlich ausgewählt und gerade nicht ausschließlich
kommerziell und ""Mainstream"". Und genau solche Häuser mit
derartigen Kulturangeboten vermisse ich sonst in Frankfurt im stark
kommerzialisierten Kulturangebot. Der Erhalt des Internationalen
Theaters ist eine Pflicht an den Bürgern dieser Stadt! Dafür setze ich
mich mit diesem Schreiben ein.
1
1
1
0
1
1
1
1
1
1
0
1
1
1
1
Stand: 13.01.2013
1
1
1
1
- 11 -
Eingegangen
Unterschriften
Petition
Anzahl
07.07.2012 11:11 Kultur heißt auch, verschiedene Sprachen nicht nur zu hören
sondern auch im ethnischen Umfeld, transportiert über die
Plattform "Theater", zu erleben und zu leben.
07.07.2012 11:13 As a British citizen living in Frankfurt am Main for about 40 years now,
I have always greatly appreciated the opportunity to enjoy theatre
performances in my English mother tongue and have always admired
the City of Frankfurt for its international flair because of this being
possible. I also know of many German citizens who enjoy seeing
plays in English and other languages to either maintain or to refresh
their language skills. For this reason I am of the opinion that it is very
important that the International Theatre continue its very important
cultural function by providing plays in English and other languages for
the international community. It would indeed be a great loss to the
international community if this could not be continued in the future
based only on the personal taste of a few individuals.
1
07.07.2012 11:16
07.07.2012 11:25 Ich fordere den Erhalt diese wunderbaren Ausnahmetheaters. Es ist
das einzige, das ich regelmäßig besuche und jedes Mal begeistert bin
sowohl über die Qualität als auch Vielseitigkeit.
07.07.2012 11:30 Das Internationale Theater muss unbedingt erhalten bleiben.
07.07.2012 11:31 Ich wünsche diesem wunderbaren Theater in der internationalen Stadt
Frankfurt eine lange, erfolgreiche Zukunft !
07 07 2012 11:37 Ich habe so die Möglichkeit in meiner Muttersprache hier in
07.07.2012
Deutschland ein Stück Kultur zu genießen.
07.07.2012 11:38
07.07.2012 11:46
07.07.2012 11:46
07.07.2012 11:13 As a British citizen living in Frankfurt am Main for about 40 years now,
I have always greatly appreciated the opportunity to enjoy theatre
performances in my English mother tongue and have always admired
the City of Frankfurt for its international flair because of this being
possible.
I also know of many
p
y German citizens who enjoy
j y seeing
g
plays in English and other languages to either maintain or to refresh
their language skills. For this reason I am of the opinion that it is very
important that the International Theatre continue its very important
cultural function by providing plays in English and other languages for
the international community. It would indeed be a great loss to the
international community if this could not be continued in the future
based only on the personal taste of a few individuals.
1
1
Wohnsitz
Nachricht
ohne
mit
1
0
0
1
Ffm
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
1
1
1
1
1
1
0
1
1
1
1
1
1
1
07.07.2012 11:57 I demand the preservation of the international theatre and adequate
financial support! This theatre is important to promote cultural diversity
1
07.07.2012 11:59
07.07.2012 12:00 Das Internationale Theater sollte unbedingt erhalten bleiben.
07.07.2012 12:09 Für eine international ausgerichtete Stadt wie Frankfurt ist das
Internationale Theater eine absolute Bereicherung, und die
Unterstützung der Stadt sollte keinesfalls gestrichen werden.
07.07.2012 12:25 Ich setze mich für die Erhaltung des Internationalen Theaters ein. Das
angebotene Programm ist eine wichtige Ergänzung des
Kulturangebotes im Rhein-Main Gebiet und trägt zur Verständigung
unter den Bürgern verschiedenster kultureller Wurzeln bei.
1
1
1
07.07.2012 12:26
07.07.2012 12:35 Das Internationale Theater gehört mit seinem exzellenten Programm
zu den Höhepunkten der Frankfurter Theaterszene. Ein Einstellen der
städtischen Subventionen wäre äußerst bedauerlich.
07.07.2012 12:40 Wir als Armenischer Kulturverein in Hessen e.V. haben aktiv mit
dem Internationalen Theater zusammen gearbeitet und viele Auftritte
der armenischen Künstlern ermöglicht. Das internationale Theater
bietet eine wichtige Plattform fürs Kennenlernen mit den international
bekannten Künstlern. Lusine Vardumyan (Vorstandsvorsitzende)
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
1
1
1
1
1
1
07.07.2012 12:52 Das Theater ist ein wichtiger Beitrag zum internationalen
Kulturaustausch. Als Vorsitzender von www.dfkd.de (DeutschFranzösischer Kreis Darmstadt e.V.) kann ich dies nur unterstützen...
1
1
07.07.2012 12:53 Ein Theater in dieser Größe und mit so einem vielseitigen Programm
muss erhalten bleiben und entsprechend unterstützt werden. Auch
durch Zuschüsse von der Stadt.
07.07.2012 12:55
1
1
1
0
1
Stand: 13.01.2013
1
1
1
Rhein- außerMain
halb
1
1
- 12 -
Eingegangen
Unterschriften
Petition
Anzahl
Wohnsitz
Nachricht
ohne
mit
1
Ffm
Rhein- außerMain
halb
1
07.07.2012 13:14 Das internationale Theater ist eine große Bereicherung
1
07.07.2012 13:24
07.07.2012 13:24 Die kulturpolitische Vielfalt in Frankfurt und Rhein-Main muss
unbedingt erhalten, wenn nicht sogar ausgebaut werden. Das gehört
wesentlich auch das Internationale Theater Frankfurt !
07.07.2012 13:26
07.07.2012 13:42 Das Internationale Theater leistet einen wichtigen Beitrag zur
kulturellen Vielfalt der Stadt Frankfurt und soll unbedingt weiter
unterstützt werden!
07.07.2012 13:47 I would like to strongly recommend the continued public financing of
the International Theatre, as it has a selection of cultural and dramatic
services which are not available anywhere else in Frankfurt. As an
international hub, it is important to offer attractive venues for
international guests and workers who do not yet speak German. Many
of these people pay high German taxes and make very little use of
state resources.
07.07.2012 14:05 Ich möchte selber entscheiden, was mit meinen Steuern an Kultur
unterstützt wird, ich brauche dazu keine 'Wächter der Leitkultur'.
1
1
1
0
1
1
1
1
1
1
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
1
1
07.07.2012 14:05
07.07.2012 14:13 Als langjähriger Besucher des Theaters bin ich der Meinung, dass
Ffm. um einen besonderen Treffpunkt der Kulturen ärmer wäre, sollten
die Veranstaltungen
g nicht mehr fortgeführt
g
werden können
1
1
1
1
07.07.2012 14:23 Ich befürworte die Unterstützung und damit den Erhalt des
Internationalen Theaters in Frankfurt.
07.07.2012 14:30 The International Theater caters to the needs of both native English
speakers and also those wishing to expand their knowledge of the
English language. It provides an invaluable contribution to the wide
variety of cultural offerings of the city of Frankfurt.
1
1
1
1
1
1
07.07.2012 15:08 Viel Erfolg!
07.07.2012 15:15
07.07.2012 15:15 Das Theater ist eine Bereicherung für Frankfurt, ein lebendiges
Beispiel der erfolgreichen internationalen Integration der Stadt. Das
Theater nicht mehr finanziell zu unterstützen, hieße am falschen Ort
zu sparen.
07.07.2012 15:33
07.07.2012 15:34 The International Theater is an important part of Frankfurt´s cultural
life. My wife and I support the Frankfurt Opera, the State Theater, and
the International Theater. Regards, Hugh Williams
07.07.2012
07 07 2012 15:37
07.07.2012 15:47 Ich bin dafür, die Subventionierung der großen Theater zugunsten der
kleinen Theater zu verringern.
07.07.2012 16:04 "Ästhetisch fragwürdig"? - was für ein Unsinn!!! Möglicherweise hatte
der Gutachter keinen Sinn und keine Ahnung von Kunst und Kultur!
"Strukturell schlecht ausgestattet"? - nun da könnte vielleicht eine
Erhöhung der Zuschüsse seitens der Stadt Frankfurt helfen!
1
1
1
1
1
07.07.2012 16:11 Mit das beste Theaterprogramm Frankfurts kann man nicht einfach
gefährden.
07.07.2012 16:16 Ich besuche die Veranstaltungen des Internationalen Theaters seit
vielen Jahren. Das Programm dieses Theaters überzeugt durch seine
Qualität und Vielfalt. In einer internationalen und weltoffenen Stadt
wie Frankfurt ist dieses Theater ein Muss.
07.07.2012 16:23
07.07.2012 16:31 Wir, die Deutsche Indische Gesellschaft Darmstadt-Frankfurt sind froh,
dass wir das Internationales Theater für unsere Veranstaltung nutzen
dürfen. Ohne IT können wir leider keine kulturelle Veranstaltung im
Raum Frankfurt für vernünftige Kosten anbieten. Daher fordern wir die
Entscheider auf, diese Institution weiter zu behalten.
1
1
1
1
1
1
1
0
1
1
1
07.07.2012 16:46
07.07.2012 17:06
07.07.2012 17:14 Ich halte das Internationale Theater deshalb für wichtig, weil es ein
Angebot bietet, das durch keine andere kulturelle Einrichtung in
Frankfurt so vielfältig angeboten wird. Hände weg vom Internationalen
Theater. Weitere finanzielle Förderung dringend notwendig.
1
1
1
1
1
0
0
1
1
1
07 07 2012 17
07.07.2012
17:22
22 MEINE STIMME ABSENDEN
1
1
1
Stand: 13.01.2013
1
1
0
1
1
1
1
1
1
1
0
1
1
1
1
1
1
0
1
1
1
1
1
1
1
- 13 -
Eingegangen
Unterschriften
Petition
Anzahl
Wohnsitz
Nachricht
ohne
mit
1
Ffm
Rhein- außerMain
halb
1
07.07.2012 17:34 Ich finde das Programm des Internationalen Theaters in Frankfurt
vielfältig, anspruchsvoll und niveauvoll. Ich besuche das Theater
regelmäßig, finde, es ist eine Bereicherung der Frankfurter
Kulturlandschaft. Eine Schließung würde ich sehr bedauern und ich
empfinde sie als unangemessen.
1
07.07.2012 17:42 I strongly support the International theatre. My friends and I believe
that their cultural contributions add to the image and lifestyle of
Frankfurt.
07.07.2012 18:06 Ich finde ein Internationales Theater für eine internationale Stadt wie
Frankfurt sehr wichtig und hoffe, es bleibt uns erhalten!
07.07.2012 18:15 The International Theater is an asset for the cultural life of Frankfurt. It
deserves receiving official support. There is a nice, informal
atmosphere and the contact between Artists and Public is much closer
than in other venues.
07.07.2012 18:16 It will be a great loss to the foreign community if we loose this venue.
Frankfurt is known for being a cosmopolitan city and should continue
in that way.
07.07.2012 18:21 Ich bin einfach nur entsetzt.........
07.07.2012 18:34
Frankfurt. Support of the city of Frankfurt.
07.07.2012 18:44 Das Internationale Theater Frankfurt ist eine in jeder Hinsicht
bedeutende Institution! Eine Einstellung der finanziellen Unterstützung
und die daraus folgende Schließung des Theaters würde eine starke
Beschneidung der kulturellen Landschaft des Rhein-Main-Gebiets
bedeuten
07.07.2012 19:01 Die Schließung des Internationalen Theaters wäre ein Verlust für die
ganze Region.
07.07.2012 19:06 das Internationale Theater ist ein Teil Frankfurt
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
07.07.2012 19:31 U.a. ist das Internationale Theater das von meinen Kindern am
regelmäßigsten besuchte Theater. Kein Wunder, denn sie gehen auf
di ffranzösische
ö i h S
h l iin F
kf t Wi
ht di
t als
l
die
Schule
Frankfurt.
Wir erachten
dieses Th
Theater
einen viel sinnvolleren Teil der Ausländerpolitik der Stadt, als Teil einer
weltoffenen Kultur, als alle sonstigen Teile der sog. Ausländerpolitik.
1
1
1
07.07.2012 19:59 Das Internationale Theater ist eine wichtige kulturelle Bereicherung
der Aktivitäten des English Conversation Club. Es ist völlig
unverständlich was an den englischsprachigen Stücken ästhetisch
fragwürdig sein soll.
07.07.2012 20:00
g erhalten bleiben.
07.07.2012 21:40 Das internationale Theater soll unbedingt
07.07.2012 21:54
07.07.2012 22:05 Ich besuche regelmäßig mit meiner Familie das Internationale Theater
und möchte dies auch weiterhin tun können. Wer sind diese
Gutachter, die zu einer so absurden Einschätzung kommen?
1
1
1
1
1
1
07.07.2012 22:13 Hier ist Integration nicht nur ein Wort, hier wird sie gelebt! Das sollte
von der Stadt Frankfurt nicht nur gewürdigt, sondern auch unterstützt
werden.
07.07.2012 22:22
07 07 2012 22:24
07.07.2012
1
07.07.2012 22:32 Internationales Theater in Originalsprache ist schwer zu finden, daher
bin ich froh dass es das internationale Theater Frankfurt gibt und hoffe
das das auch so bleibt!!!
07.07.2012 22:56
07.07.2012 23:31
07.07.2012 23:43 Ich habe im Internationalen Theater einige schöne Veranstaltungen
besucht und hoffe sehr, dass diese Institution uns erhalten bleibt. Ich
habe meiner Mutter mit dem Besuch einer Theateraufführung im
Rumänischen eine große Freude machen können. Bitte nehmen Sie
uns diese Freude nicht.
08.07.2012 02:14 Ohne das internationale Theater würde ich Frankfurt seltener
besuchen.
08.07.2012 08:22 Das Internationale Theater trägt in einer solchen internationalen Stadt
wie Frankfurt einen wichtigen Teil zum kulturellen Leben bei und muss
deswegen erhalten bleiben.
08.07.2012 08:41
1
Stand: 13.01.2013
1
1
1
1
1
1
1
0
1
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
1
1
1
1
0
1
1
1
1
1
1
- 14 -
Eingegangen
Unterschriften
Petition
Anzahl
08.07.2012 09:29 The International Theater offers excellent quality international
programs to not only the foreign community but the German-speaking
community as well. It is a venue where residents of many cultures
meet. Surely such contact is both valuable and important to a city
which prides itself on being international. I suspect the evaluators do
not have a global vision of the world
world, nor understand the appeal of
Frankfurt as an international city, and they probably don't speak any
languages!
08.07.2012 09:34 Indispensable!
08.07.2012 10:03 Das Internationale Theater leistet einen wichtigen Beitrag zum
Austausch und Verständnis zwischen den zahlreichen Nationen, die in
Frankfurt und Umgebung leben und muss deshalb unbedingt erhalten
bleiben!
08.07.2012 10:48
08.07.2012 10:56 Seit einiger Zeit besuche ich regelmäßig Konzerte im Internationalen
Theater, die auch immer gut ausgelastet sind, ich kann nicht
verstehen, warum man das Programm für fragwürdig hält, hingegen
habe ich schon mehr als einmal ein eher fragwürdiges Programm in
den städtischen Bühnen erlebt ...
1
Wohnsitz
Nachricht
ohne
mit
1
1
1
1
1
1
1
08.07.2012 11:16 Ich finde gerade wegen des besonderen Programms sollte dieses
Theater erhalten werden. Leider muss ich aber feststellen, dass
seitens der Stadt Frankfurt solche "Nischentheater" derzeit mit
finanziellen Streichungen zum Aufgeben gezwungen werden (siehe
V lk th t )
Volkstheater).
PS
PS: IIch
h wäre
ä aber
b gerne b
bereit,
it einen
i
T
Teilil d
der
fehlenden Mittel durch erhöhte Eintrittspreise mitzutragen. Aber alles
geht halt auch nicht!
1
08.07.2012 11:19
08.07.2012 11:27 How do the authors define "aesthetically questionable"? To help inform
their opinion on this point and the one on structure I recommend
reading Peter Brook's "The Empty Space" where he explains his
thoughts about "Deadly", "Holy", "Rough" and "Immediate" theatre.
E
th
t t shell
h ll off th
t
)H
b
O
Even
the "b
"burnt-out
the ((post-war)
Hamburg
Opera"" was a
place where the "Holy" theatre could offer a "reality deeper than the
fullest form of everyday life." The International Theater may not have
the slick appurtenances of the West End but the venue doesn't
interfere with what's important. Withdrawing support and essentially
closing the doors of the International Theater would also represent a
loss for (teenaged) German and international students who have (and
would have) attended productions.
1
1
j factors in helping
p g me to
08.07.2012 11:28 The International Theater was one of the major
settle and feel at home in 'Frankfurt. It offers non-germans (30% of
Frankfurt's population?) a cultural home and is used by many germans
and non-germans to practice their foreign languages (including many
school classes). The variety and quality of the performances should
not be underestimated and Frankfurt would be a much poorer place
without it. The people who visit ITF bring a great deal (financially) to
Frankfurt; please do not take away our Theatre.
08.07.2012 11:42 C'est toujours un plaisir de pouvoir voir un spectacle dans sa langue
t
ll
maternelle.
08.07.2012 11:42
08.07.2012 11:52
1
Rhein- außerMain
halb
1
1
1
0
1
1
1
1
1
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
08.07.2012 12:04 Das Internationale. Theater muss erhalten bleiben!
08.07.2012 12:37
08.07.2012 12:40 Als häufiger und langjähriger Besucher des Internationalen Theaters
Frankfurt am Main ist mir das Ergebnis der "Evaluierung" absolut
unverständlich und wirft die Frage nach der "Qualifikation" der
g diese absolut
Evaluierenden auf. Ich p
protestiere g
gegen
schwachköpfige Meinung mit aller Entschiedenheit und fordere die
Stadt Frankfurt am Main auf, das Internationale Theater auch weiterhin
tatkräftig mit allen Mitteln, d.h. auch finanziell zu unterstützen!
1
1
1
1
1
0
1
08.07.2012 12:45 Trotz der recht hohen Preise gibt es immer wieder Veranstaltungen,
die auch mit Kursen oder Schulklassen zu besuchen sind! Hier zählt
die Sprache, um Kultur des jeweiligen Landes zu vermitteln.
1
08.07.2012 12:47 frankfurt needs the international thaeter!
08.07.2012 12:50
1
1
Stand: 13.01.2013
Ffm
1
1
1
1
1
1
1
1
0
1
1
1
- 15 -
Eingegangen
Unterschriften
Petition
Anzahl
08.07.2012 12:50
08.07.2012 13:05 Please let the International Theater continue to exist
08.07.2012 13:14 Das Theater muss erhalten bleiben als wichtiger Beitrag zur Förderung
eines besseren Verständnisses verschiedener Kulturen und für ein
friedvolles Miteinander!
08 07 2012 13:22
08.07.2012
08.07.2012 13:54 It's the only theater in Frankfurt where we can see romanian plays in
romanian language. I'm not sure how would they measure the
esthetics of the programme but for sure all romanian plays have been
played with all seats booked 2 weeks before the play. I think this can
say something about that fact that this theater is needed in Frankfurt.
1
1
1
08.07.2012 13:58 Es wäre sehr bedauerlich. wenn das ITF schließen würde.
08.07.2012 14:05 Heimat sein! Heimat zeigen!
Stadt Frankfurt! Die Mittel, die dem Internationalen Theater
zugeflossen sind, sind mit Sicherheit gut angelegt gewesen und
werden es weiterhin sein. Wir, die wir das Internationale Theater
regelmäßig besuchen, können das beurteilen. Die Stadt Frankfurt
sollte einen Ausweis ausgeben, mit dem nachgewiesen werden kann,
dass ein Nichtfrankfurter an die Stadt Frankfurt einen Kulturbeitrag
geleistet hat, und diesen zum Beispiel von uns einziehen. Die Stadt
Frankfurt darf auf keinen Fall dazu verkommen, nur noch aus zwei
Welten zu bestehen: Hochfinanz und Unterwelt
Unterwelt. Das wäre der Boden
für ein Drama-Theater ganz anderer Art, das niemand will.
1
1
1
08.07.2012 14:19
Stadt Frankfurt! Die Mittel, die dem Internationalen Theater
zugeflossen sind, sind mit Sicherheit gut angelegt gewesen und
werden es weiterhin sein. Wir, die wir das Internationale Theater
besuchen können das beurteilen
regelmäßig besuchen,
beurteilen. Würde es geschlossen
werden, würden wir Frankfurt viel seltener besuchen.
1
1
08.07.2012 14:34
08.07.2012 14:38 Zusammen mit den Mitgliedern der Rumänischen Gemeinde im RheinMain Gebiet CROM fordere ich den erhalt des ITF, wo wir regelmäßig
die Theaterveranstaltungen in rumänischer Sprache und gelegentlich
in anderen Sprachen besuchen.
08.07.2012 14:43 Ja, zum Erhalt des Theaters! Es trägt massiv und intensiv zur
internationalen Völkerverständigung bei
bei. Danke dafür!
08.07.2012 14:44
08.07.2012 14:44 Das Internationale Theater ist ein unentbehrlicher Bestandteil des
multikulturellen und multinationalen Aspektes dieser Stadt. Integration
setzt Verständnis für die eigenständige erhaltenswerte Kultur der zu
Integrierenden voraus, die ein paralleles kulturelles Nebeneinander
und Miteinander trotz Integration nicht ausschließt.
1
1
1
1
Nachricht
ohne
mit
1
0
1
1
1
0
1
Rhein- außerMain
halb
1
1
1
1
1
1
1
0
1
1
1
1
0
1
1
1
1
1
0
1
1
1
1
08.07.2012 15:33 I cant understand why the city of Frankfurt has come to this decision. I
enjoy
going
j y very
y much g
g to this theater as they
y have a varied number of
plays, music etc. And since the theater could not stand on its own
without the citys help, it would be a shame if this theater had to close.
There are so few theaters of this type showing international plays. That
are you thinking about City of Frankfurt!!!!!! Shame on you
1
08.07.2012 15:44
08.07.2012 15:52 Please keep our theater alive !
08.07.2012 16:36
08.07.2012 16:43 Ich bin ca. zweimal monatlich am Wochenende in Frankfurt und
besuche gern das Internationale Theater mit dem vielseitigen und
besonderen Programm. Die Kulturpolitik der Stadt Frankfurt scheint
sich nur noch auf große Massenveranstaltungen zu konzentrieren.
Ohne kleinere Theater/Musikbühnen wird die Kulturlandschaft in
Frankfurt sicherlich einseitig und langweilig werden."
1
1
1
1
08.07.2012 17:45 Das Theater bringt ein Stück anderer Kulturen und Heimat mit. Die
Mitteln dürfen auf KEINEM Fall gestrichen werden. Wie kommt der
Gutachter zu solch einem Urteil?
08.07.2012 17:54 Das Programm ist einzigartig und in der Form auf etablierten Bühnen
nicht zu sehen (z. B. Flamenco)
1
1
1
1
Stand: 13.01.2013
Ffm
1
1
1
1
1
1
Wohnsitz
1
1
1
1
1
1
0
1
0
1
1
1
1
1
1
1
- 16 -
Eingegangen
Unterschriften
Petition
Anzahl
08.07.2012 17:55
08.07.2012 17:55
08.07.2012 17:57 Das internationale Theater hat für mich im kulturellen Leben der Stadt
Frankfurt einen ganz besonderen Platz.
08.07.2012 18:05
08 07 2012 18:10
08.07.2012
08.07.2012 18:25 Ein unglaubliches Vorgehen der "Gutachter", wer immer sie sind! Das
Internationale Theater hat als ein Kulturangebot für die in- und
ausländischen Bürger und Bürgerinnen des Rhein-Main-Gebietes für
die gegenseitige Information und Verständigung einen hohen
Stellenwert und ist demzufolge unverzichtbar.
08.07.2012 18:42 Ich unterstütze die Petition und bitte um den Erhalt des Theaters.
08.07.2012 18:45 Das Internationale Theater ist nicht vom Kulturleben Frankfurts
wegzudenken! Man kann nicht überall damit werben, eine
multikulturelle Stadt zu sein, seit Jahrzehnten eine gelungene
Integrationspolitik zu führen und gleichzeitig internationale
Kulturangebote streichen. Das ist Hohn!
08.07.2012 18:56 Ich würde es als Skandal finden, wenn man dieses kleine Theater
schließen würde, vor allem wo so viele Künstler aus verschieden
Kulturkreisen auftreten. Die Eintrittspreise sind auch noch bezahlbar.
08.07.2012 19:03 Das Internationale Theater ist einmalig in Deutschland. Das Theater
muss unbedingt weitergeführt werden. Die Stadt Frankfurt sollte sich
weltoffen und nicht kleinkariert präsentieren.
08 07 2012 19:04 Das ITF spiegelt kulturelle Vielfalt auf höchstem Niveau,
08.07.2012
Niveau aber mit oft
kleinem Budget. Frankfurt muss sich eine solche Bühne für Vereine
und kleine Gruppen leisten können.
08.07.2012 19:53 Frankfurt soll nicht zu Dorf degradiert werden.
08.07.2012 19:54 Als häufiger Besucher des int. Theaters empfinde ich die Begründung
des Kulturamts für die Einstellung der Förderung als eine Beleidigung
und Verunglimpfung aller Besucher. Das Int. gehört zu Frankfurt wie
der Eiserne Steg.
08.07.2012 19:57
08.07.2012 20:16 Das Internationale Theater Frankfurt bietet ein interessantes
Programm in Originalsprachen und damit nicht nur Einblicke in andere
Kulturen sondern am Spielort direkte Kontakte mit ausländischen
Mitbürgern. Dieses Theater muss erhalten bleiben und von der Stadt
Frankfurt gefördert werden.
08.07.2012 20:25
08.07.2012 20:26 Das Programm des Internationalen Theaters finde ich ein sehr
bereichernde Auseinandersetzung mit der Kultur anderer Länder.
Interessant, vielfältig und sehr inspirierend für alle Menschen in und
um Frankfurt. Es muss bleiben!!!!!
08.07.2012 20:27 Ich habe schon viele Veranstaltungen im Internationalen Theater
gesehen und kann darüber nur Positives aussagen. Es ist mir
unverständlich, wie die Gutachter zu dieser Meinung kommen. Das
Internationale Theater ist eine Bereicherung für die Stadt und auch für
das kritische Publikum, das nicht dem Mainstream folgt. Die
Schließung wäre ein Armutszeugnis für diese Stadt, die doch so
weltoffen sein will.
08.07.2012 20:51 Ich besuche das Internationale Theater sehr gerne, da ich das
Programm sehr interessant, abwechslungsreich und wertvoll finde. Vor
allem französische Stücke, Chansonabende und jüdische Stücke finde
i h ttoll.
ll IIch
h würde
ü d es sehr
h schade
h d fifinden
d und
d als
l einen
i
ß V
l t
ich
großen
Verlust
betrachten, sollte das Internationale Theater schließen müssen. Dies
kann nicht im Interesse der Stadt Frankfurt sein, die m.E. ein gutes
kulturelles Angebot hat. Mit dem Internationalen Theater wird ein
Beitrag zur kulturellen Verständigung der Völker geleistet."
08.07.2012 21:14 Die Grundidee und Aufgaben des Internationalen Theaters erscheinen
mir - gerade in einer Stadt wie Frankfurt, wo der Migrationshintergrund
40% beträgt - außerordentlich wichtig. Abgesehen von der Aufgabe,
die kulturelle Heimat der hier lebenden Ausländer zu bedienen,, bietet
das Internationale Theater für die deutschen Einwohner ein
außerordentlich interessante Möglichkeit, sich kulturell zu bilden und
nicht zuletzt auch verschiedene Fremdsprachen zu üben und
perfektionieren. Auch diese Aufgabe ist - soweit mir bekannt ist - Teil
des bildungspolitischen Auftrages des Kultus - und
Bildungsministerium. Die Idee des internationalen Theaters ist meiner
Information zufolge ein einzigartiges Konzept, das es in keiner
anderen Stadt gibt, vielleicht in Berlin. Frankfurt bietet neben Banken
ein hohes kulturelles Angebot, das in keinem Fall aufgegeben werden
soll.
soll
Stand: 13.01.2013
1
1
1
1
1
1
Wohnsitz
Nachricht
ohne
mit
1
0
1
0
1
1
1
Ffm
Rhein- außerMain
halb
1
1
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
1
1
1
1
1
1
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
- 17 -
Eingegangen
Unterschriften
Petition
Anzahl
Wohnsitz
Nachricht
ohne
mit
1
Ffm
Rhein- außerMain
halb
08.07.2012 21:17 Für eine so internationale Stadt wie Frankfurt wäre es ein Jammer,
kein "internationales" Theater zu sein. Die Stadt sollte es finanziell
unterstützen und so eine Basis sicherzustellen, um die finanzielle
Unterstützung anderer Förder zu ermöglichen!
08.07.2012 21:27 The theatre offers a variety of wonderful programs that promote the
integration of culture and immersion in foreign language
language. It's
It s part of
Frankfurt as a cosmopolitan city. Please continue to support it.
1
1
1
1
08.07.2012 21:38 das internationale Theater stellt einen unersetzlichen Beitrag zum
kulturellen Angebot der Stadt Frankfurt dar und darf nicht
verschwinden!!
08.07.2012 21:39 das internationale Theater stellt einen unersetzlichen Beitrag zum
kulturellen Angebot der Stadt Frankfurt dar und darf nicht
verschwinden!!
08.07.2012
Nischen08 07 2012 21:56 Das IT ist eine ganz besondere,
besondere anspruchsvolle und wichtige Nischen
Kultureinrichtung, die es unbedingt zu erhalten gilt, zumal in einer Zeit
der großflächigen Gleichmachung im Interesse eines politisch und
medial gesteuerten Mainstreams, bei dem Persönlichkeit und
Individualität gewollt auf der Strecke bleiben.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Stadt Frankfurt!
08 07 2012 22:29
08.07.2012
08.07.2012 22:47
08.07.2012 22:56 would be an enormous loss for Frankfurt which wants to be an
international city!!!
08.07.2012 23:09 Das Internationale Theater hat ein sehr breites vielseitiges Programm,
und muss deshalb erhalten bleiben.
08.07.2012 23:10 Das Internationale Theater gehört zu einer weltoffenen Stadt wie
Frankfurt! Das Niveau der Künstler schwankt, natürlich, gibt aber auch
neuen, weniger bekannten Künstlern ein Forum. Die Schließung würde
aus meiner Sicht Frankfurt ärmer machen!
08
07 2012 23
16 D
t
ti
l Th
t Frankfurt
F kf t iis th
l possibility
ibilit tto enjoy
j a
08.07.2012
23:16
Das IInternationale
Theater
the only
native cultural event and more for a very large number of citizens of
Frankfurt am Main.
08.07.2012 23:27 Wir fordern den Erhalt des internationalen Theaters.
08.07.2012 23:33 Das Internationale Theater für mich: Einmalige Gelegenheit in
Frankfurt an vielseitigem kulturellem Geschehen vieler Nationen
lebensnahe teil zu nehmen. Gertrud Heck
09.07.2012 00:06
09.07.2012 00:15 Diese Kultur-Einrichtung muss unbedingt erhalten bleiben, weil Sie
g der hier lebenden und
auch die Vielfalt und die bunte Mischung
arbeitenden ausländischen Mitbürger wiederspiegelt.
09.07.2012 02:51 Das Internationale Theater Frankfurt bietet ein tolles Programm, das
erhalten bleiben sollte! Wenn man bedenkt, welch hanebüchenen
Summen von der Stadt beispielsweise für die Oper ausgegeben
werden (81% ihres 37 Mill € Budgets bei einem Auslastungsgrad von
79%), sind die hier angemahten Kürzungen skandalös!
09.07.2012 08:19 Für mich ist die nichtstädtische Theaterszene in Frankfurt lebendig
d erhaltenswert.
h lt
t
und
09.07.2012 08:43 Einfach nur unglaublich was sich hier ausgedacht wird, bitte machen
Sie weiter wie bisher und ich hoffe, noch viele Jahre als treuer Gast im
Internationalen Theater dabei sein zu können.
09.07.2012 08:47 Erhalten!
09.07.2012 08:49 Ich kann nicht glauben, dass eine Stadt die sich als 'multikulturell'
selbst lobt die notwendige Unterstützung für das Internationale
Theater nicht mehr aufbringen will. Ich hoffe, dass die zuständige
Politiker sich noch mal überlegen werden welche Zeichen sie mit ihrer
g der Öffentlichkeit schicken.
Entscheidung
09.07.2012 09:07 Für mich gehört das Internationale Theater zur Frankfurter Kulturszene
und sollte unbedingt weiter von der Stadt gefördert werden.
Stand: 13.01.2013
1
1
1
1
1
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
2
1
2
1
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
- 18 -
Eingegangen
Unterschriften
Petition
Anzahl
Wohnsitz
Nachricht
ohne
mit
1
09.07.2012 09:11 Das Internationale Theater bietet Künstlern und Künstlerinnen
verschiedener Nationen die Gelegenheit sich zu präsentieren, dies ist
einmalig in Frankfurt. Wenn wir von Integration und Verstehen der in
Frankfurt lebenden verschiedenen Kulturkreisen reden, dann muss so
eine Möglichkeit erhalten werden. Als ständiger Besucher des
Internationalen Theaters bitte ich Sie für den Erhalt dieses so
einmaligen wunderbaren Theaters in Frankfurt zu sorgen. Freundliche
Grüße Edith und Klaus Hoppe
1
09.07.2012 09:18
09.07.2012 09:28
09.07.2012 09:28 Die Kleinkunstbühnen müssen erhalten bleiben!
09.07.2012 09:30
09.07.2012 09:56 Das Theater soll natürlich bleiben, es ist für mich vor allem das tolle
g
p
, obwohl es manchmal zu teuer
Angebote
in verschiedenen Sprachen,
war.
09.07.2012 09:57 ..es wäre ein herber Verlust, wenn es das Internationale Theater mit
seinem ansprechenden Kulturprogramm in einer multikulturellen Stadt
wie Frankfurt nicht mehr geben würde. Es werden nicht nur Ausländer
angesprochen, auch deutsche Bürger lieben die abwechslungsreichen
Vorstellungen im internationalen Theater !
1
1
1
1
1
1
1
09.07.2012 09:58 Kultur braucht Geld !!! nicht Politiker !
09.07.2012 10:02 Das Internationale Theater Frankfurt ist ein einzigartiger Baustein in
der Frankfurter Kulturlandschaft und muss erhalten bleiben! Selbst
Mittel- und Nordhessen fahren für so ein internationales Programm
gern extra nach Frankfurt!
09.07.2012 10:06
09.07.2012 10:14
09.07.2012 10:14 Keine andere Spielstätte in Frankfurt a.M. fokussiert sich so
konsequent auf niveauvolle internationale Bühnenkunst in der
jeweiligen Landessprache und ringt somit um interkulturelle
Verständigung & Annäherung! Außerdem scheut sich dieses
Theater nicht,, auch 'sperrige'
p
g Inszenierungen
g zu diesem Thema
aufzuführen und somit wichtige Diskussionen nachhaltig
anzuregen. Das ist erhaltens- & förderungswert. Mit freundlichen
Grüßen Anne Hasselberg (Leitung ENSEMBLE AIMÉE ROSE)
1
1
1
1
1
1
1
1
1
09.07.2012 10:23
09.07.2012 10:29 dieses Theater ist unbedingt erhaltungswert
09.07.2012 10:33
09.07.2012 10:34
09.07.2012 11:02 Das Internationale Theater ist eine einmalige Einrichtung in Frankfurt
am Main.
Main Es bietet eine internationale Plattform und zeigt erstklassige
Stücke. Es wäre ein riesiger Verlust für die Stadt, wenn es schließen
müsste. Wenn Frankfurt ein internationaler Finanz- und
Wirtschaftsplatz bleiben soll, darf ein kulturelles Programm wie dieses
nicht fehlen.
09.07.2012 11:18 Ich bin ein gelegentlicher Besucher des Theaters und bin entsetzt über
das Resumé des Gutachtens. Es gibt keinen anderen Ort in Frankfurt,
in dem die internationale Kulturvielfalt so dargestellt wird wie im
internationalen Theater. Die Schließung wegen fehlender Finanzmittel
wäre ein Armutszeugnis für die Kulturszene der Stadt Frankfurt.
Soweit ich es beurteilen kann, geschieht im Theater alles in einem
sehr bescheidenen ansprechenden Rahmen. Die finanzielle
Unterstützung ist gerade hier sinnvoll. Frankfurt ist doch auch eine
"Multikulti Stadt".
1
1
1
1
1
1
09.07.2012 11:19 Sehr wertvoll, muss erhalten werden.
09.07.2012 11:28
09.07.2012 11:28 I think it is a wonderful thing to have an international theater in
Frankfurt, since this city is inhabited by so much different people, from
different
thatt it iis necessary tto preserve it
it. A
As a fforeigner
diff
t country,
t th
i
I
think is very important to have the possibility also abroad to find your
own culture in particular in theater. And this is a possibility to
exchange different culture from different part of the world also for the
German people.
09.07.2012 11:45
1
1
1
1
1
1
Stand: 13.01.2013
1
1
1
1
1
1
0
0
1
0
1
0
0
1
0
1
0
0
1
Ffm
Rhein- außerMain
halb
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
1
1
1
0
1
1
- 19 -
Eingegangen
Unterschriften
Petition
Anzahl
Wohnsitz
Nachricht
ohne
mit
1
09.07.2012 12:06 Mir haben die Stücke im Internationalen Theater bisher sehr gut
gefallen. Ich schätze die große Bandbreite des Programms
insbesondere in Bezug auf die Art der Aufführungen und die
auftretenden Nationalitäten. Mir ist kein anderes Theater oder
Kulturinstitution bekannt, welches Aufführungen in so vielen
verschiedenen Sprachen anbietet
anbietet. Das Internationale Theater ist
wichtig für eine multikulturelle Stadt wie Frankfurt.
1
09.07.2012 12:22
09.07.2012 12:22 Das internationale Theater wird seinem Namen gerecht! Es werden
Theaterstücke und Musikabende in verschiedenen europäischen
Sprachen angeboten. Ich selbst gehe gerne in englische
Aufführungen, um meine englischen Sprachkenntnisse zu trainieren.
Mir gefällt auch, dass die Preise sich in einem vernünftigen Rahmen
bewegen, den man als Normalbürger auch bezahlen kann. Im
Gegensatz zum "Englischen
Englischen Theater"!
Theater ! Dort habe ich mich schon
finanziell ausgenommen gefühlt und die Vorstellung hatte nicht den
Wert, den man für das viele Geld hätte erwarten konnte. Das
internationale Theater ist eine sehr sympathische kleine Bühne, die
noch richtig Ausstrahlung hat, ein kleines Foyer in dem man Kontakt
mit anderen Besuchern bekommt. Und auch dort sind die Preise
moderat. Heinz Allerberger
1
1
09.07.2012 12:36 Das ITF gehört unbedingt zur weltoffenen Frankfurter-Kulturszene und
verdient - statt eine Streichung - eine Erhöhung der städtischen
Förderung!
09.07.2012 13:32 Das wäre doch wirklich sehr schade. Wo kann man denn sonst
Theater etc. in anderen Sprachen sehen. Das gerade macht doch
Frankfurt aus. die kulturelle Vielfalt.
09.07.2012 13:36
09.07.2012 13:43 Unglaublich!
09.07.2012 13:55 Ich finde, dass Internationales Theater eine Bereicherung für das
Kulturleben in Frankfurt und seine Umgebung ist.
09.07.2012 14:57
09 07 2012 16:05 Ich fordere den Erhalt des Internationalen Theaters und damit die
09.07.2012
Stadt Frankfurt
Stadt Frankfurt!
09.07.2012 16:32
09.07.2012 16:45
09.07.2012 16:45 Wir haben nun schon seit einigen Jahren Veranstaltung-gen besucht
und sehen in diesem Theater einen wichtigen Bestandteil des
Frankfurter Kulturlebens. Regina + Uwe Alberti
09.07.2012 16:51 Das internationale Theater bietet eine Bereicherung für den
Sprachunterricht an den Volkshochschulen, weiterhin gibt es uns
Bürgern mit Migrationshintergrund die Möglichkeit Theater in
Originalsprache zu erleben.
1
1
1
1
09.07.2012 16:53 Ich bin für den Erhalt des Internationalen Theaters wegen seinem
vielseitigen Angebot. Obwohl ich ein bisschen weit von Frankfurt
wohne, habe ich 2 Mal Flamencovorstellungen-gen im Theater
besucht.
09.07.2012 17:14 Ich bin gerne zu den Vorführungen des Theaters gekommen und
würde auch in Zukunft bei den Aufführungen dabei sein.
09.07.2012 17:55 Als Mitglied des Bezirksvorstandes der Deutsch-Namibischen
Gesellschaft habe ich die Zusammenarbeit mit dem Internationalen
Theater immer als sehr angenehm empfunden. Nur so konnte eine
Plattform für namibische Künstler in Frankfurt geschaffen werden.
09.07.2012 18:00 Gerade wegen der Vielfalt des Angebots des Internationalen Theaters
muss es erhalten bleiben.
bleiben Hier ist die finanzielle Unterstützung der
Stadt Frankfurt gut angelegt. Wie die Gutachter zu ihrem Urteil
kommen ist mir schleierhaft.
09.07.2012 18:02 Das Internationale Theater Frankfurt ist ein wichtiges Kulturinstrument
und soll erhalten bleiben.
09.07.2012 18:03 Eine wichtige Einrichtung für die internationale Stadt Frankfurt. Das
Programm ist vielfältig und vielseitig.
09.07.2012 18:16
09.07.2012 18:18 Ich besuche mehrmals im Jahr eine der Veranstaltungen des Int.
Theaters. Bitte versuchen Sie eine Schließung zu verhindern.
Stand: 13.01.2013
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
1
Ffm
1
1
1
1
1
0
1
1
0
1
Rhein- außerMain
halb
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
1
1
1
1
1
1
- 20 -
Eingegangen
Unterschriften
Petition
Anzahl
Wohnsitz
Nachricht
ohne
mit
1
09.07.2012 18:21 Sehr geehrte Damen und Herren, die Leistungen des internationalen
Theaters sind Teil unseres sozialen Leben in einem multikulturellen
Kontext. Man tritt in Kontakt mit der schönen und faszinierenden Seite
der Kultur eines Landes durch die Veranstaltungen, die das Theater
anbieten. Es ist wie eine wertwolle Unterbrechung eines Alltages der
meistens mit Klischees operiert
operiert. Ich komme selbst aus Rumänien und
ich bin glücklich Theaterstücke und Musik in anderen Sprache und in
meiner eigenen zu erleben. Bitte helfen Sie dem internationalen
Theater, weiter zu bestehen. Ich würde auch ein bisschen mehr für
die Eintrittskarte bezahlen. Herzliche Grüße Alina Rolf
1
09.07.2012 18:46 Für eine so internationale Stadt wie Frankfurt am Main ist eine
Plattform, die das breite Spektrum der kulturellen Vielfalt der
Bevölkerung abbildet unerlässlich.
09.07.2012 19:10 Eine solche Kultureinrichtung ist einmalig und fördert ohne Zweifel das
interkulturelle Verständnis. Hier kommen zwanglos Ausländer und
Deutsche zusammen. Auch Ausländer betreiben und benötigen Kultur.
1
1
1
1
09.07.2012 19:18 Das Internationale Theater Frankfurt hat einen wichtigen Platz in der
Kulturszene Frankfurts. Ich besuche nicht nur die gemeinsamen
Veranstaltungen mit der Deutsch Französischen Gesellschaft e.V.
Frankfurt, sondern andere interessante Programme mit internationalen
Künstlern. Das Internationale Theater Frankfurt bietet Kultur auf
hohem Niveau in ästhetisch ansprechender Atmosphäre. Die
Finanzierung ist nur zu einem Drittel auf öffentliche Mittel angewiesen
angewiesen,
was im Vergleich zu anderen kulturellen Institutionen eine beachtliche
Leistung ist.
1
1
09.07.2012 19:49
09.07.2012 20:01 Eine der besten Attraktionen von Frankfurt mit einem sehr vielfältigen
interessanten Programm, das den in Frankfurt lebenden Ausländern
ein geeignetes Podium gibt. Für die Frankfurter Stadtregierung sollte
es zum Selbstverständnis gehören so eine Institution am Leben zu
erhalten. Die Stadt sollte viel mehr dafür tun für die Veranstaltungen
werben sodass mehr Besucher
im Internationalen Theater zu werben,
angezogen werden. Ein Bravo für die Arbeit von Herrn Mayer!
1
1
09.07.2012 20:32 Ein Internationales Theater gehört selbstverständlich zu einer
Internationaler Stadt wie Frankfurt oder?
09.07.2012 20:41 Weiter so!
09.07.2012 20:50 Das Internationale Theater ist eine wichtige und nicht weg zu
denkende Einrichtung in dieser internationalen Stadt. Wenn so viele
Banken hier ihren Platz haben, dann muss auch der Platz für dieses
Theater erhalten bleiben.
09.07.2012 20:52
09.07.2012 21:16
09.07.2012 21:42 Die Stadt Frankfurt sollte sich dieses Juwel erhalten. Interkultureller
Austausch ist in der heutigen Zeit unerlässlich. Die Bühne bietet
hierfür die idealen Voraussetzungen. TEATRO SIGNIFICA VIVERE
SUL SERIO QUELLO CHE GLI ALTRI NELLA VITA RECITANO
MALE!!!
09.07.2012 22:04
09.07.2012 22:08 Publikumsbefragungen, Künstlergespräche und eine ausführliche
städtische öffentlichen Debatte sind zwingend notwendig, bevor man
Veränderungen in der freien Theaterszene an die Wand malt.
Gutachten sind dafür ungeeignet, weil sie in ihrer personellen Auswahl
das Ergebnis vorbestimmen und damit das Gegenteil eines urbanen
Diskurses sind. Dieser aber wird gefordert.
1
1
1
1
1
1
09.07.2012 22:15 Das Internationale Theater liefert einen wichtigen, kulturellen Beitrag
für die Stadt Frankfurt!
09.07.2012 22:19 Das Angebot des Internationalen Theaters ist gut, angemessen und
fördert die Internationalität der Stadt Frankfurt.
Stadt Frankfurt
10.07.2012 00:19 Das Internationale Theater muss als Beitrag zur Kulturvielfalt unserer
Multikultistadt auf jeden Fall erhalten bleiben.
Stand: 13.01.2013
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
1
Ffm
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
1
1
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Rhein- außerMain
halb
1
1
1
1
1
1
1
- 21 -
Eingegangen
Unterschriften
Petition
Anzahl
Wohnsitz
Nachricht
ohne
mit
1
Ffm
Rhein- außerMain
halb
10.07.2012 01:19 Ich bin entsetzt über das Urteil der angeblichen "Gutachter", die waren
wohl noch nie im Internationalen Theater oder haben sich höchstens
eine einzige (Amateurtheater?)-Vorstellung angesehen! Ich bitte doch
sehr, dass die Stadt dieses bunte, vielseitige spannende Theater
weiter unterstützt, anstatt unsere Steuergelder den Banken in den
unersättlichen Rachen zu werfen
werfen.
1
10.07.2012 07:46 Wir und unseren Freunde besuchen am meisten das Internationale
Theater im Frankfurt, weil es ein vielfältiges, internationales Program
anbietet. Auf diese Bühne habe ich wunderbare Schauspieler &
Musiker gesehen. Die Bewertung des Kulturamts finde ich unrecht.
1
10.07.2012 09:17 Kultur ist nicht nur Alte Oper!
10.07.2012 09:44
10.07.2012 10:24 Das Internationale Theater stellt eine wichtige Bereicherung der
Theaterlandschaft in Frankfurt am Main dar und muss weiter gefördert
werden.
10.07.2012 11:17 Ich schätze sehr das kulturelle Angebot des Internationalen Theaters
und komme sogar aus dem Saarland, um es in Anspruch zu nehmen
(habe früher in Hessen gewohnt und bleibe Frankfurt kulturell
verbunden). Es wäre sehr bedauerlich, wenn es das Internationale
Theater nicht mehr geben würde!
10.07.2012 11:21
10.07.2012 11:22 Ich komme sehr gern ins Internationale Theater und würde es sehr
b
bereuen,
wenn es nicht
i ht mehr
h existieren
i ti
würde...es
üd
wäre
ä ein
i sehr
h
großer kultureller Verlust für die Stadt Frankfurt und für mich! Es muss
weiterleben!
1
1
1
10.07.2012 11:22 Es stünde der internationalsten Stadt Deutschlands gut an, die obigen
Argumente ernsthaft zu prüfen und für das weiterbestehen des
internationalen Theaters zu garantieren.
10.07.2012 11:26 Long live Internationale Theater!
10.07.2012 12:37 I highly appreciate the international and intercultural programme
offered by the Internationales Theater Frankfurt. It is one of the few
opportunities to enjoy theatre plays, concerts, dancing events from
different cultures and places in Europe and more. I specially like the
theatre pieces in English, French and Spanish as well as the flamenco
offers. Please, please keep it up!!!
10.07.2012 12:44 We really need this theater - it's the place where you can meet the
world for a reasonable price. Please, keep supporting our IT !!!!!!
10.07.2012 13:17 Über ästhetische Vorlieben und kulturellen Geschmack kann man
unterschiedlicher Meinung sein. Wir sind über die Beurteilung
schockiert und empfinden die Begründung des Kulturamtes Frankfurt
"ästhetisch
Wir
"ä th ti h fragwürdig"
f
ü di " als
l Beleidigung.
B l idi
Wi wünschen
ü
h und
d ffordern
d
den Erhalt des Intern. Theaters Frankfurt, da wir an kulturellen
Veranstaltungen national und international immer interessiert sind und
dieses Angebot sehr gerne nutzen. Das Intern. Theater ist eine echte
Bereicherung im kulturellen Angebot der Stadt Frankfurt. Die
Veranstaltungen müssen weiterhin angeboten werden. Das Intern.
Theater muss bleiben.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
10.07.2012 13:40
10 07 2012 13:43
10.07.2012
10.07.2012 13:45 I have seen some of the best experimental and cutting edge English
theatre at the ITF. Those of us who want more go to the ITF.
10.07.2012 14:07 Das Internationale Theater spielt eine wichtige Rolle in einer
internationalen Stadt wie Frankfurt. Zudem komme ich als EnglischTrainerin gern mit meinen Teilnehmer/-innen dahin als Ergänzung zu
meinen Englischkursen. Die Stadt sollte das Theater weiter finanziell
unterstützen!
10.07.2012 14:58 "Ästhetisch fragwürdig" ist nur das Ergebniss Ihres Gutachtens - das
Programm des internationalen Theaters ist eine echte Bereicherung
für Frankfurt, Hessen und Umgebung! Bitte die finanziellen
Unterstützung fortsetzen!
10.07.2012 15:01 Ich finde, dass das ITF eine sehr wichtige Rolle in Frankfurts
Kulturleben spielt und ein unverzichtbarer Bestandteil dieses Lebens
ist.
10.07.2012 15:04 I have lived more than 15 years in Frankfurt and always found the
international theatre a very important part of our life. Please try to keep
this wonderful place that shows so different things and help to build
bridges between cultures!!
10.07.2012 15:23
Stand: 13.01.2013
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
1
0
1
1
1
1
1
1
- 22 -
Eingegangen
Unterschriften
Petition
Anzahl
Wohnsitz
Nachricht
ohne
mit
1
0
1
Ffm
10.07.2012 17:59
10.07.2012 18:25 I love the programmes at The International Theater and strongly hope
that the authorities continue their financial support for the theatre. I
enjoy living and working in Germany for all that the local culture offers
but also in Frankfurt specifically for the understanding and
German cultures.
cultures I believe that The International
appreciation of non
non-German
Theater with their international programmes contributes towards
Frankfurt's reputation as a cosmopolitan city. Manatsu McCluskey
1
1
10.07.2012 18:54 Das Theater soll so bleiben. Was dort kritisiert wird ist nicht
nachvollziehbar. Ich möchte gerne eine erschwingliche Karte mit
meinem Mann erwerben können und möchte Kultur genießen und dies
auch in einer puristischeren Umgebung. Menschen die sich an diesem
Ambiente stören können ja in die Oper gehen.
1
1
10.07.2012
10 07 2012 19:38 Das Internationale Theater ist nicht aus dem Kulturleben einer
weltoffenen Stadt, die gerne Metropole sein will, wegzudenken...
10.07.2012 20:30 Ich bin immer gern in das internationale Theater gegangen und finde
das Angebot vielfältig und durchaus ästhetisch. Das internationale
Theater trägt zur interkulturellen Verständigung bei und ist aus einer
Großstadt wie Frankfurt nicht wegzudenken.
10.07.2012 20:57
10.07.2012 21:08
10.07.2012 21:32 Wenn es das internationale Theater nicht gäbe, müsste man es
erfinden! Deutschlands internationalste Stadt will sein internationales
Theater abschaffen - klingt nach einem Schildbürgerstreich...
1
1
1
1
1
1
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
10.07.2012 21:34 International theater is unique and is important part of Frankfurt
culture. Something for everyone!! Please continue to support the
theater!
10.07.2012 21:48 Soll staatliches Handeln durch Studien legitimiert und begründet sein,
so sollten diese den wissenschaftlichen Grundsätzen von Objektivität,
Validität und Reliabilität genügen. Forschungsmethodik- und Prozess
müssen dokumentiert und transparent sein und mit den hinreichend
begründeten Ergebnissen veröffentlicht werden
werden.
1
1
1
1
10.07.2012 21:52 Die Frankfurter Bevölkerung ist besonders international, und bisher
konnte die Stadt Frankfurt auf die Angebote des Internationalen
Theaters sehr stolz sein; der Verzicht auf die vielfältigen
fremdsprachlichen Angebote, wäre äußerst blamabel, ja provinziell.
1
1
10.07.2012 22:05
10.07.2012 22:24 Dieses Theater ist m.E. einmalig in seiner Art in Frankfurt am Main,
denn
es bi
bietet
vielfältigen
Programm auch
d
t t mit
it seinem
i
i lfälti
P
h von
ausländischen Darbietungen eine hervorragende Möglichkeit, nicht nur
den einheimischen - sprich Frankfurtern - sondern auch den
ausländischen Mitbürgern ein ausgezeichnetes Forum zur
Völkerverständigung und ein Stück Heimatkultur. Kurzum, das
Internationale Theater ist einmalig in seiner Art und sollte daher auf
jeden Fall erhalten bleiben und in angemessener Weise seitens der
Stadt Frankfurt am Main finanziell unterstützt werden.
1
1
10 07 2012 22:48 Ich bin entsetzt und noch trauriger
enttäuscht Ich hoffe alle werden
10.07.2012
trauriger, enttäuscht.
verstehen, dass dieses Theater Freunde und Lachen in unserem
alltäglichen Leben bringt.
1
1
10.07.2012 22:50 Ohne das Internationale Theater wird Frankfurt kulturell viel, viel
Ärmer!!!
10.07.2012 23:05 Es kann nicht sein, dass eine internationale Stadt wie Frankfurt nun
diese wichtige Einrichtung schließen will!!!
10.07.2012 23:25
11.07.2012 02:20
11.07.2012 06:24 Ich wohne zwar mittlerweile nicht mehr in Frankfurt. Komme aber
regelmäßig hierher, um meine Familie zu besuchen und gehe dann
meistens mit meinem Sohn ins Internationale Theater, weil nur dort
Veranstaltungen auf Russisch angeboten werden.
11.07.2012 08:25 siehe oben
1
1
1
1
Stand: 13.01.2013
1
1
1
1
1
1
1
0
1
Rhein- außerMain
halb
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
1
1
1
1
1
1
- 23 -
Eingegangen
Unterschriften
Petition
Anzahl
Wohnsitz
Nachricht
ohne
mit
2
Ffm
Rhein- außerMain
halb
2
11.07.2012 10:03 Als häufige Besucher des Internationalen Theaters sind wir entsetzt
über die Abqualifizierung des Theaters durch Gutachter, die damit
auch uns als Zuschauer die kulturelle Qualifikation absprechen.
Gerade dieses Theater mit seiner internationalen Ausrichtung muss
wegen seines hohen Stellenwertes unbedingt erhalten bleiben. Eine
Streichung der Mittel ist unverantwortlich und widerspricht dem hohen
Anspruch an kultureller Vielfalt der Stadt Ffm.
2
11.07.2012 10:09 Bitte bitte bitte nicht schon wieder die Kultur... das internationale
Theater ist das einzige, wo ich die Möglichkeit habe, immer wieder
Aufführungen in Italienischer Sprache zu sehen... und wo ich meine
Klassen und meine Kunden bringen kann... nein, bitte...
11.07.2012 10:18
11.07.2012 10:47
1
11.07.2012 11:14 Wenn das Internationale Theater geschlossen wird, wäre das ein
großer Verlust für Frankfurt und das Umland. Ich hoffe nicht, dass es
dazu kommen wird!
11.07.2012 11:34 Das Internationale Theater muss weiterhin gefördert werden! Es ist mit
seinem mehrsprachigen Angebot ein fester Bestandteil der
internationalen Kulturszene der Mainmetropole. Markus Richter
11.07.2012 11:36
11.07.2012 11:55 Nothing more to add than the reasons mentioned above
11.07.2012 12:09
11 07 2012 13:49 Das Internationale Theater ist ein wichtiger Teil der Frankfurter
11.07.2012
Kulturszene und muss weiter existieren!
11.07.2012 13:57
11.07.2012 15:52 Die Stadt in Deutschland mit dem wohl höchsten Ausländeranteil,
bestehend aus über 140 Nationen, muss sich eine solches Forum
leisten können.
11.07.2012 16:10 Da haben wir es wieder: die Leitkultur definiert was Kunst ist. Wenn
das Gutachten das Programm des Internationalen Theaters als
„ästhetisch fragwürdig" benennt, ist das nicht anders als eine
Diskriminierung gegenüber dem Kulturverständnis der Angehörigen
hier lebender Minderheitsgruppen.
Die Stadt Frankfurt als die multikulturellste Stadt Deutschlands, hat die
Pflicht das Kunstverständnis der hier lebenden Gruppen zu
respektieren, mehr noch, Sie auch in dem Maße zu unterstützen wie
der Dominanzkultur, insofern sie nicht gegen die demokratische
Struktur der Gesellschaft gerichtet ist. Denn die Bundesregierung plant
derzeit dem Inlands-Geheimdienst mehr Macht zu geben.
Organisationen die sich kritisch gegenüber der Zivil-gesellschaft
äußern, könnten ihrer Gemeinnützigkeitsstatus verlieren. (Siehe der
Freitag/Nr. 27/5.Juli 2012.) Man muss wissen wer hinter solchen
„Gutachten“ steckt, denn die Kunst und die Kunstfreiheit muss erhalten
werden, sonst werden wir Verhältnissen haben wie zur Zeit in
Tunesien.
1
1
1
1
1
1
11.07.2012 17:32 Ich finde das Programmangebot des Internationalen Theaters sehr
interessant. Meine Sprachkenntnisse kann ich dadurch verbessern.
Die Räumlichkeiten sind m.E. sehr ansprechend. Es wäre für die Stadt
Frankfurt als internationale Stadt ein großer Verlust, falls der Erhalt
d iint.
t Th
t
iin F
t llt wird.
id
des
Theaters
Frage gestellt
11.07.2012 18:40 I would like to preserve the international character of Frankfurt,
continuing to offer an international selection of theatre pieces
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
1
1
0
1
0
1
1
1
1
1
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
1
1
1
11.07.2012 19:20
11.07.2012 19:31 Der Philologie an der Universität geht es auch nicht gut. Nur noch
Institute, die Lehrerbildung betreiben, werden als wertvoll und
erhaltenswert angesehen. Ohne kulturellen, ästhetischen Unterbau
kein weltoffenes, internationales Frankfurt. Sondern hohles,
absterbendes Gebilde. Andere Städte werden uns überholen. Arbeitsund Finanzzentrum alleine reicht nicht. Viel Geld wird in die bildende
Kunst gesteckt, warum nicht in die Institutionen, die Philologie,
Philosophie betreiben? Goethe-Stadt??
1
1
11.07.2012 19:46 Wer Europa lebt, muss für die Erhaltung des ITF sein.
11.07.2012 19:51 Das ITF ist ein Spiegel der europäischen kulturellen Vielfalt und sollte
erhalten und in angemessener Weise gefördert werden.
1
1
Stand: 13.01.2013
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
- 24 -
Eingegangen
Unterschriften
Petition
Anzahl
11.07.2012 20:16 Ich finde, dass das internationale Theater mit seinem Programm in
unserer wieder fremdenfeindlicher werdenden Welt einen
unschätzbaren Beitrag zum Verständnis einander fremder Kulturen
leistet.
11.07.2012 20:54 Ich wünsche mir, dass Ihr Theater erhalten bleibt, weil es in Frankfurt
gibt das soviel unterschiedliche Kulturen
kein anderes Theater gibt,
abdeckt. Außerdem liegt es sehr verkehrsgünstig und die Preise sind
erschwinglich. Marion Schuster
11.07.2012 21:06
11.07.2012 21:14 Es wäre sehr traurig, wenn die Stadt Frankfurt die finanzielle
Unterstützung zurück nimmt. Diese Theater ist eine Bereicherung für
die Stadt Frankfurt, insbesondere die internationale Community
1
11.07.2012 21:50 Ich, als Künstler und Inhaber der Musikschule "Viva Musica",
spreche
für mich,
für viele
h ich
i h NICHT NUR fü
i h sondern
d
fü
i l andere
d
Kollegen und viele andere Kunstliebhaber. Für uns hat das
Internationale Theater eine große Bedeutung. Es ist auch nicht
nur in Deutschland bekannt, sondern auch im Ausland, da nicht
nur Künstlern aus Deutschland, aber auch aus Belgien und
Spanien (die ich kenne!) hier mehrmals aufgetreten sind. In
diesem Theater geht es nicht nur um Musik, sondern allgemein
um Kunst...... und das kann man nicht mit eine Diskothek oder
einer riesen Konzerthalle vergleichen. Ein Theater ist .....ein
Monument das unterstützt und erhalten bleiben sollte.
Monument,
sollte B.
B Gallego
1
11.07.2012 22:22
11.07.2012 23:23 Als Besucherin des Internationales Theaters ist mir an einer
Fortführung des vorgenannten sehr gelegen. Frankfurt wäre ohne das
IT um ein kulturelles Angebot ärmer.
11.07.2012 23:38
12.07.2012 10:07 Eine solche Multi-Kulturelle Einrichtung fördert das Miteinander und
muss in jedem Falle erhalten werden.
12.07.2012 10:42 Das Untersuchungskomitee ist korrupt und hat kassiert, aber von wem
??
12.07.2012 11:16 Such decisions to discontinue the financial support of cultural
Premises such as this are the things that are wrong with this world.
Once one of these locals disappears, who is to say the rest won't as
well? The International Theatre is one of the few cultural grounds left in
Frankfurt; and large international community such as Frankfurt it is
necessary that there are activities for those who do not speak or
understand German left. If Frankfurt doesn't have enough money they
should start cutting out money there where it really matters - stop takes
on the debt that Germany creates.
creates Fight against the government
loading its costs onto the communities of the reforms it proposes.
1
1
1
1
12.07.2012 12:14 The International Theater must be preserved in order to see
independent theater groups and their work. Is has to be preserved to
give independant theatre groups a chance to play and in order respond
the demand of theatre in different languages as it is necessary in a
multicultural city like Frankfurt. The International Theater is not only a
stage but a meeting point of cultures and their people, therefor is
needs to be preserved!
12.07.2012 12:51 Erhalten Sie diese kulturelle Perle!!!
12.07.2012 13:26 Es sollte ALLES getan werden, um dieses wunderbare Theater am
Leben zu erhalten. Das Theater stellt eine verbindende Brücke dar
zwischen den verschiedenen Nationalitäten und Sprachen. Wir
brauchen diese wichtige Kultureinrichtung dringend! Doro Raylowski,
Oberursel
12.07.2012 13:43 Frankfurt ist eine internationale Stadt (Börse, Banken, EZB, Flughafen
usw.) mit multinationalen Einwohnern. Hierher gehört auch
internationale Kunst und somit auch ein internationales Theater. Eine
Schließung wäre ein Skandal
Skandal. Die hinterwäldlerische Argumentation
der Kommission ("ästhetisch fragwürdig") ist offensichtlich der allerorts
grassierenden öffentlichen Sparpolitik geschuldet, die immer die trifft,
die sich nicht wehren. Noch mehr Öffentlichkeit in den Medien wäre
daher nötig. Ein passendes Theaterstück wäre "der Geizige" von
Moliere.
12.07.2012 14:23
12.07.2012 14:48
12.07.2012 15:57 Es gibt in Frankfurt eh viel zu wenig Etablissements dieser Art, wo
man speziell auch Neue Musik
Musik, Chansons etc
etc. pflegt
pflegt. Das
Internationale Theater muss erhalten bleiben!
Stand: 13.01.2013
Nachricht
ohne
mit
1
1
1
1
Wohnsitz
1
Ffm
1
1
0
1
1
Rhein- außerMain
halb
1
1
1
1
1
0
1
1
1
1
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
- 25 -
Eingegangen
Unterschriften
Petition
Anzahl
Wohnsitz
Nachricht
ohne
mit
1
12.07.2012 15:59 Le théâtre international de Francfort est une adresse incontournable,
pas seulement pour les étrangers, lorsqu'il s'agit d'élargir ses
connaissances culturelles - et ses connaissances tout court! Il y est
agréable de découvrir des oeuvres dans la langue où elles devraient
l'être, avec des gens motivés, et rencontrer des personnes de
communautés diverses qui apportent une bouffée d'oxygène
d oxygène au
monde xénophobe qui nous entoure. Résidant en Allemagne depuis
plus de 15 ans, ich weiß genau, wovon ich spreche.
1
12.07.2012 16:25
12.07.2012 16:27 This theatre provides a crucial link to international programmes,
delivered in languages other than German, which facilitate a cross
cultural exchange in such an international city as Frankfurt. To
withdraw funding reducing the theatre to closure affects not only the
entertainment of many thousands of Frankfurts citizens but also to
those many international visitors and residence who call Frankfurt
home. Please do not withdraw this vital cornerstone of international
celebration!
12.07.2012 16:31
1
1
1
0
1
1
1
Ffm
1
1
0
1
12.07.2012 16:42 The International Theatre is extrememly important to community of
Frankfurt.
12.07.2012 16:47 I attended many performances at this Theater and I appreciate very
much the multicultural programme that it offers, especially in a
multicultural city such as Frankfurt. It would be a real pity to see it
di
disappear.
12.07.2012 16:48
12.07.2012 16:59 Being a foreigner in Frankfurt, I appreciate being able to see a play in
other languages than German, even if I speak German fluently. This
Theater is well managed, small and cozy. More foreigners are coming
to Frankfurt to WORK, live and enjoy some cultral activities in other
languages than German. We also do PAY taxes to the City of
Frankfurt.... Keep the subsidies to this theater please. Thank you.
1
1
1
1
1
1
0
1
1
1
12.07.2012 17:13 The ITF is very
instrument to p
play,
y important
p
y, watch and enjoy
j y
International flavour with family and friends. specially in a city like
Frankfurt with international diversity atmosphere. Hope we keep this
place alive. This is the only one international right now in Frankfurt.
Best regards Carlos
12.07.2012 17:19 If the International Theatre were to disappear Frankfurt would lose an
important side of its cosmopolitanism and international radiance.
Probably the members of this commission from the Office of Culture
Affairs would prefer a standard and politically correct aestheticism to
be applied to all cultures. Such choice would certainly result in
mediocrity...in
mediocrity in my view the Eurovision Song Context is the perfect
illustration of imposed aesthetic criteria (European multiculturalism has
disappeared from that context - almost all songs are in English, nearly
all female singers have the same haircut and look. Dances and
rhythms are very similar independently from the country etc.). The
International Theatre manages to offer a wide range of shows
reflecting the multiple cultures cohabiting in Frankfurt. For that reason I
am supporting this modern theatre than certainly cannot be qualified
as "backwards".
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
12.07.2012 17:47 I absolutely enjoy the diversity offered by the International Theater and
wish nothing but its preservation.
12.07.2012 17:51
12.07.2012 18:04
12.07.2012 18:35 Pse preserve the English theatre !
12.07.2012 18:51 Ohne das IT wäre das kulturelle Leben in Frankfurt Ärmer. Es wäre
nichts mehr mit Weltstadt mit Herz.
12.07.2012 19:02
12.07.2012 20:00 Retten wir die Kunst der Welt am Main als kulturelle Heimat für die hier
lebenden ausländischen Bürger
Bürger.
12.07.2012 20:54
12.07.2012 21:07 The International Theater is the best way to show that Frankfurt is
really international!
Stand: 13.01.2013
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
1
1
1
1
1
0
1
1
1
1
0
1
Rhein- außerMain
halb
1
1
1
1
1
1
1
1
- 26 -
Eingegangen
Unterschriften
Petition
Anzahl
12.07.2012 21:25 Das internationale Theater ist in Frankfurt einzigartig. Eine Stadt
wie Frankfurt kann es sich nicht leisten, auf ein Theater zu
verzichten, dass künstlerischen Ausdrucksformen aus vielen
unterschiedlichen Kulturen und in vielen Sprachen eine Bühne
bietet. Wo sonst kann ich auf Frankfurts Bühnen Maria Serrano
oder Adjiri Odametey erleben? Hautnah und zu einem
Eintrittspreis, den ich mir als städtische Angestellte leisten kann?
1
12.07.2012 22:56 In einer Stadt wie Frankfurt ist ein internationales Theater ein muss!
Ich genieße es sehr und musste oft bedauern keine Karte mehr zu
bekommen da die Vorstellung schon ausverkauft war.
13.07.2012 08:56
13.07.2012 09:34
13.07.2012 09:43
13.07.2012 09:57 Das Internationale Theater Frankfurt bietet eine kulturelle Vielfalt und
zeigt dabei auch die lokalen Kulturszenen aus den verschiedenen
nationalen Kulturkreisen.
13.07.2012 10:17 Some of the best productions I have seen so far, I have seen in the
International Theatre in Frankfurt. I believe that a multi-national and
open-minded city like Frankfurt does need this off-mainstream kind of
fresh and inspiring cultural hot spot. Especially in times of financial
constraints we have to do everything to preserve our cultural wealth!
1
1
1
1
1
Wohnsitz
Nachricht
ohne
mit
1
Ffm
1
1
1
1
1
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
13.07.2012 11:11 The English theatre is familiar to many non German natives in
Frankfurt thanks to performances in languages other than German
German. I
am sure all of them claim for maintaining the theatre operating and
live. We should fight against irrationale decisions based on nontransparent grounds. In fact the news hold that the evaluation of the
commission is entirely based on anonymous visits not involving the
individual theatres themselves in any consultation procedure.
1
1
13.07.2012 11:16 Das internationale Theater Frankfurt muss erhalten bleiben. Frankfurt
and the surrounding area is a very international and culturally active
part of Germany. The International Theater of Frankfurt supports
Frankfurt's welcoming and open to foreigners policy. Don't ruin that
please.
13.07.2012 11:21 Ich bin mehrmals im Internationalen Theater gewesen, die
Aufführungen genossen und hoffe, dass sich eine
Finanzierungsmöglichkeit findet. Danke!
13.07.2012 11:49 Diversity takes on many forms. When applied to individuals we
often think along the lines of how people are different with
regards to race, culture, gender, age, economic background,
religious beliefs, sexual orientation and many other differentiating
points.
points In a city such as Frankfurt,
Frankfurt so wonderfully diverse on
many of the points referenced above and beyond, I find it
disappointing that you would consider cutting off support funding
for a venue that builds bridges to bring people together. Since the
city started the campaign "Vielfalt bewegt Frankfurt" in 2009/2010
I would expect to see an even higher commitment to supporting
those cultural venues that cross economic backgrounds by
offering reasonably priced opportunities for us to come together
and learn, laugh and grow together. I am thankful for Das
Internationale Theater Frankfurt and hope
p you
y will look beyond
y
your checklist of criteria to see the additional value they offer.
1
1
1
1
1
1
1
1
0
1
1
1
1
1
0
1
1
1
1
13.07.2012 11:54
13.07.2012 13:14 Das Internationale Theater ist der einzige Ort, an dem auch andere als
West-Europäischen Theater Kulturen sich darstellen können. Es muss
unbedingt erhalten bleiben!
13.07.2012 13:35 Schon erstaunlich, dass das Kulturamt zu einer eigenen Beurteilung
nicht in der Lage ist und erst Gutachter braucht! Immer die gleichefeige
Masche!
feige-Masche!
13.07.2012 14:04
13.07.2012 14:41 I have a lot of friends from abroad and work for an international
institution where the official business language is English. Hence a lot
of my friends and colleagues don't even speak German. It would be
ever so sad to lose the English theater as option to spend time
together in a more sophisticated context. With kindest regards KristinaAnna
St dt F
Stadt
Frankfurt.
kf t D
Do nott abandon
b d th
the ITF!
13.07.2012 15:27
Stand: 13.01.2013
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
Rhein- außerMain
halb
1
1
1
1
1
- 27 -
Eingegangen
Unterschriften
Petition
Anzahl
13.07.2012 15:29
13.07.2012 15:32
13.07.2012 15:36
13.07.2012 15:52
13.07.2012 15:59
13 07 2012 16:06
13.07.2012
13.07.2012 16:10
Das Internationale Theater ist für Frankfurt ein Muss!
Die Schließung der International Theater wäre ein richtige Skandal.
Die Schließung der International Theater wäre ein richtige Skandal
Skandal.
It would be a loss to close this cultural beacon which has brought so
many strangers together and created such a wonderful community in
Frankfurt and surroundinging towns.
Stadt Frankfurt!
13.07.2012 16:40
13.07.2012 17:35
Stadt Frankfurt!
13.07.2012 18:46 Frankfurt kann sich ohne eine internationale Bühne nicht verstehen.
Der Beitrag zum interkulturellen Verständnis ist enorm.
13.07.2012 18:49 Durch das Internationale-Theater wird die kulturelle Stärke Frankfurts
deutlich. Deutsche und Ausländer finden sich dort zusammen. Diese
Bereicherung ist einzigartig und unersetzlich.
13.07.2012 18:52 Eine Weltmetropole kann doch nicht auf eine internationale Bühne
verzichten.
13 07 2012 19:46 During the course of my life I have witnessed most remarkable plays
13.07.2012
from vast stages of London to intimate scenes of Helsinki and have
never before come across with such a delicate performance as the
Foreigner in Das Internationale Theater Frankfurt. Therefore, I too find
the evaluation of the Office of Cultural Affairs clearly erroneous.
13.07.2012 22:17 This theater is very important for all foreign guests of the city of
Frankfurt. It must live !!!
13.07.2012 23:07 This theatre should not be closed - it is important to have a venue for
performances embracing all cultures.
13.07.2012 23:36
14.07.2012 08:32
14.07.2012 08:33
14.07.2012 08:44
14.07.2012 10:12
14.07.2012 10:47
14.07.2012 11:05 Ein internationales Theater ist einzigartig und mit den vielen
verschiedenen Nationalitäten in Frankfurt, eine wichtige kulturelle
Institution.
14.07.2012 11:13 Ich finde es außerordentlich wichtig, dass es ein Kulturforum gibt, wo
die verschiedenen Nationalitäten einander begegnen, und zwar auf
künstlerisch hohem Niveau. Ich habe oft die französischen
Chansonabende und Theateraufführungen besucht, auch mit meinen
Schülern der Oberstufe, die so einen lebendigen Einblick in die
französische Sprachkultur erhielten.
1
1
1
1
1
1
1
Nachricht
ohne
mit
1
0
1
0
1
0
1
1
1
1
1
1
1
1
Wohnsitz
Ffm
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
1
Rhein- außerMain
halb
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
14.07.2012 11:19 Das internationale Theater leistet einen bedeutenden Beitrag zur
kulturellen Vielfalt der Stadt Frankfurt.
14.07.2012 12:09
14 07 2012 14:19
14.07.2012
14.07.2012 17:53
14.07.2012 18:55 Die Kultur einer Stadt gibt den allgemeinen Bildungs-stand kund und
muss für jung und alt unterstützt werden.
14.07.2012 19:32 Ich habe schon viele schöne internationale Abende in Ihrem Theater
erlebt und genieße gerade die sprachliche und kulturelle Vielfalt und
wünsche mir sehr, dass es so weitergehen kann. S. Hermanin
1
1
1
0
0
0
1
1
1
1
1
1
1
15.07.2012 00:44 Professionelles Theater, abwechslungsreiches internationales
Programm, gute Technik.
15.07.2012 08:11 Dies Einrichtung muss bleiben
interkulturellen Bildung in Frankfurt.
15.07.2012 08:52 The International Theatre is absolutely worth being maintained! The
performances are really fantastic!
15.07.2012 10:55
15.07.2012 11:03
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
1
Stand: 13.01.2013
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
- 28 -
Eingegangen
Unterschriften
Petition
Anzahl
15.07.2012 13:06 As employee of the European Central Bank I know that the Interational
Theater is very much appreciated by the international colleagues,
being the only theatre with non-German and also non-English
performances in the area. Thus, closing down this theatre would be big
loss for Frankfurt as European and international city. I find it very
well
disappointing that Frankfurtseems to focus on supporting wellequipped and mainstream production sites but neglects niches instead of being proud of their existence."
1
15.07.2012 15:52
15.07.2012 16:49 Arts are always important no matter what language, no matter whether
classical or avant garde. They further dialogue and understanding
among cultures
15.07.2012 18:58 Dieses Theater bietet internationalen Kulturaustausch, die
Nichtförderung und Schließung bedeutet eine wesentliche Lücke im
Kulturangebot der Stadt Frankfurt
15.07.2012 20:03
15.07.2012 22:38 Es ist mir sehr wichtig, der Erhalt des Internationalen Theater!!!!
16.07.2012 00:07
16.07.2012 10:08 Kultur gehört zum Leben.
16.07.2012 10:34 Please keep it open, it's a perl for cultural exchange.
16.07.2012 10:43 The International Theater is small, cosy and offers a variety of
multicultural shows. I think it would be a terrible waste if it were to be
shut down!
16.07.2012 13:19
16.07.2012 14:17
16.07.2012 14:34
16.07.2012 14:35
Stadt Frankfurt!
16.07.2012 15:22 I demand the preservation of the International Theater and the
adequate financial support of the city of Frankfurt as the sign to
maintain the international character of Frankfurt
Frankfurt. This theater is an
exceptionnal place for expression of international original creation and
non commercial art. It has to be preserved as only the International
Theater and the Mouson turm allow something else than the big
blockbuster shows of the Festhalle or the Alte Oper...
1
1
16.07.2012 15:36
16.07.2012 16:40 Wenn die Qualität des IT wirklich als "ästhetisch fragwürdig" eingestuft
sein sollte, wäre das ein unfassbarer Skandal. Die Stadt FFM sollte
sich schämen.
16.07.2012 19:18 Die Streichung der Gelder für das Internationale Theater Frankfurt
wäre nicht nur skandalös, sondern beschämend für die Stadt
Frankfurt, für das Kulturamt u. Die multi-kulturellen Ansprüche! Die
Gutachter sollte man einsparen, Herrn Semmelroth, von dem ich
bisher eine hohe Meinung hatte, sollte doch mal selber auch in dieses
Theater kommen. Unter den Kollegen und den Schülern werde ich
Stimmen für die Petition sammeln!
16 07 2012 19:24
16.07.2012
16.07.2012 21:47 Die Vielfalt an interessanten Programmen, die das IT bietet, darf in der
MultiKulti-Stadt Frankfurt nicht fehlen.
16.07.2012 23:12 Deutschlandweit einzigartig: die genreübergreifende Sprachen- und
Kulturvielfalt des Internationalen Theaters - dies gilt es zu erhalten und
zu unterstützen! Meine Meinung: Im Abschlussbericht der
Perspektivkommission fehlt gänzlich die Berücksichtigung des aktuell
stattfindenden Umstrukturierungsprozesses, der durch die
Theaterleitung seit zwei Jahren verstärkt forciert wird.
16.07.2012 23:28
17.07.2012 09:40 Diese Theater ist eine große Bereicherung nicht nur für die Stadt
Frankfurt sondern für die ganze Region. Theater auf Englisch,
Französisch, Italienisch, etc. - wo findet man das schon?
17.07.2012 10:09 Der Rahmen und die Vielfältigkeit der Vorstellungen im Internationalen
Theater wurden von unserer Familie immer sehr geschätzt. Es wäre
ein Verlust, wenn Frankfurt einen so interessanten Ort verlieren würde.
17 07 2012 10
17.07.2012
10:30
30
Stand: 13.01.2013
Nachricht
ohne
mit
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
1
1
0
1
1
0
0
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
1
1
1
1
0
1
1
1
1
1
1
1
Rhein- außerMain
halb
1
1
1
1
Ffm
0
1
1
1
1
1
Wohnsitz
1
1
0
1
1
1
1
0
1
1
- 29 -
Eingegangen
Unterschriften
Petition
Anzahl
Wohnsitz
Nachricht
ohne
mit
1
Ffm
17.07.2012 13:19 How do you want to change Frankfurt to an international town if you
start by not supporting the international theatre? it will remain a
province.
17.07.2012 13:49
17.07.2012 14:06 Das Internationale Theater ist eine wichtige Facette im Kulturleben der
Frankfurt die ich nicht missen möchte
Stadt Frankfurt,
möchte. Ich besuche regelmäßig
Vorstellungen in englischer und italienischer Sprache und empfinde
dieses Angebot als große Bereicherung.
1
17.07.2012 17:03 Als internationale Geschäftsstadt braucht Frankfurt/ Main ein
ansprechendes kulturelles Angebot für jene ausländischen Mitbürger
und Gäste, die von den anderen Bühnen einschließlich dem
Englischen Theater (das ich selbst sehr schätze) nicht erreicht
werden. Nur das Internationale Theater erfüllt diese Aufgabe. Und es
g den deutschen Besuchern deren Kulturen nahe. Frankfurt sollte
bringt
als internationale Stadt auf diese Kultureinrichtung nicht verzichten,
sondern im Gegenteil über eine Erweiterung des Angebotes des Int.
Theaters auf weitere Kulturräume nachdenken.
1
1
17.07.2012 19:11 Ich finde, wer keine Vielfalt zulässt unterstützt elitäre Bildung und
Kultur... das wollen wir doch nicht in einer Demokratie.
17.07.2012 19:31 Die Begründungen der Kommission zum Thema Ästhetik sind nicht
nachvollziehbar, sondern wirres Zeug.
17.07.2012 20:37
17.07.2012 21:07 Ohne das Internationale Theater wäre Frankfurt ärmer und eintöniger
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
1
1
18.07.2012 09:40 Bitte nicht die Stadt kulturell weiter verarmen und uniformieren. Es darf
i ht sein,
i d
k üb
i bl
ib
F
kf t iistt mehr
h und
d
nicht
dass nur di
die B
Banken
übrig
bleiben.
Frankfurt
muss auch mit ihrer tollen Internationalität weiter identifiziert werden!!!!
1
18.07.2012 09:41
1
1
0
18.07.2012 09:42
18.07.2012 10:19 Das ITF bietet sehr abwechslungsreiche kulturelle Veranstaltungen an,
die sich im sonstigen Kulturangebot in Frankfurt nicht finden. Gerade
g haben hier die Möglichkeit
g
auch ausländische Mitbürger
Kultur in ihrer
Muttersprache zu erleben.
1
1
1
0
1
18.07.2012 10:20 Das Internationale Theater in Frankfurt muss unbedingt erhalten
bleiben und benötigt auch in Zukunft die angemessene finanzielle
Unterstützung der Stadt Frankfurt.
18.07.2012 12:53 Frankfurt ist historisch eine, wenn nicht die bedeutendste Handelsstadt
Deutschlands. Frankfurt ist eine sehr internationale Stadt. Frankfurt ist
nicht nur das Finanzzentrum Deutschlands, sondern auch eines der
international bedeutendsten Finanzzentren. Frankfurt ist der für die
Europäische Union und die Eurozone so wichtige Sitz der
Europäischen Zentralbank (ECB) und der europäischen
Versicherungsaufsicht (EIOPA). Frankfurt war noch nie rein
angelsächsisch geprägt. Frankfurt hat schon immer auch starke
Beziehungen z.B. zum französischsprachigen Ausland. In Frankfurt
leben auch viel andere Kontinentaleuropäer, z.B. Franzosen. Frankfurt
hat eine Vielzahl von Schulen, die mehrsprachige Zweige/Kurse
anbieten, beileibe nicht nur in Englisch. Europa braucht eine
Rückbesinnung auf den Kontinent, muss sich auch ohne den
Finanzplatz London eigenständig fühlen
fühlen. Europa braucht ein starkes
Deutschland, ein starkes Frankfurt als Finanzzentrum mit all seiner
Vielzahl. Und die Stadt will das einzige Theater nicht mehr
unterstützen und damit abschaffen, das genau dieses kulturfreudige,
intellektuell interessierte Publikum, die ausländischen und international
aufgeschlossenen Mitbürger bedient? Das scheint unglaublich und
darf nicht zugelassen werden. Daniela Weber-Rey
1
1
1
1
Stand: 13.01.2013
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
1
17.07.2012 22:41 Eine internationale Stadt wie Frankfurt braucht ein internationales
Theater!
18.07.2012 02:02
18.07.2012 08:41
18.07.2012 08:42
Rhein- außerMain
halb
1
1
1
1
1
0
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
- 30 -
Eingegangen
Unterschriften
Petition
Anzahl
Wohnsitz
Nachricht
ohne
mit
1
18.07.2012 13:03 "Ästhetisch eher fragwürdig und strukturell schlecht ausgestattet" kann
ich absolut nicht verstehen. Dieses Theater muss weiterhin gefördert
werden!!!
18.07.2012 13:05
18.07.2012 13:31
18 07 2012 13:45
18.07.2012
18.07.2012 14:48
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
18.07.2012 15:57
18.07.2012 16:07 Das Multikulturelle ist weder von der Frankfurter Kulturszene weg zu
denken, noch von sonstigen anderen Städten mit weltweitem Ruf.
1
1
1
0
1
18.07.2012 16:38 Das wäre der größte Fehler!!!!! Kultur muss gefördert werden Integration muss gefördert werden!!!
18.07.2012 17:15
1
18.07.2012 17:35 Das Internationale Theater in Frankfurt darf nicht aussterben. Es ist
ein AushÃ¤ngeschild unserer Stadt, die landesweit für ihre
erfolgreiche Integration von AuslÃ¤ndern bekannt ist!!!!
18.07.2012 18:47 Frankfurt ist eine lebendige, pulsierende Stadt, die durch den Einfluss
vieler unterschiedlicher Kulturen interessant und farbig wird. Dazu
gehört ein internationales Theater!
18.07.2012 21:00
18.07.2012 21:00 The International Theatre provides highest class performances. It is an
invaluable showcase for a city of many cultures
cultures.. It needs public and
private support.
19.07.2012 09:17 Ich war schon öfter im Internationalen Theater um mir Stücke
anzusehen und stand auch schon selber zweimal auf der Bühne. Das
Theater ist eine wichtige Kulturbühne für alle Generationen und
Nationalitäten dank dem tollen unterschiedlichen Programm das für
alle Geschmäcker etwas anbietet und uns Neues entdecken lässt.
1
Ffm
1
1
1
1
1
1
1
1
0
1
1
1
1
1
1
1
0
1
1
1
1
1
1
1
Rhein- außerMain
halb
1
1
1
1
1
1
1
1
1
19.07.2012 15:18 Das Internationale Theater muss erhalten bleiben, da die Vielfalt des
Programms - auch in anderen Sprachen - das Kulturangebot
bereichert.
19.07.2012 17:26 I have enjoyed the plays in the English Theatre since I arrived in
Frankfurt 13 years ago. I find the quality of the plays very good and I
believe they foster the international image of the city. The English
Theatre should definitely keep on being subsidised if Frankfurt wants
to consider itself a cosmopolitan city. For further info on people's
opinion check also the reviews of the English Theatre in Tripadvisor:
http://www.tripadvisor.com/Attraction_Review-g187337-d2025881Reviews-English_Theatre-Frankfurt_Hesse.html"
1
1
1
1
1
19.07.2012 20:00
1
1
0
1
19 07 2012 20
03
19.07.2012
20:03
1
1
0
1
19.07.2012 21:22
19.07.2012 22:00
19.07.2012 23:06 This theatre has been the home of the Booth Wessel group as well as
FEST - Frankfurt English Speaking Theatre, both with which I have
worked very closely over the years. It has just the number of seats we
require and is easily reached by public transport as well as a
convenient parking lot. The bar adds to the atmosphere. Please don't
y from us,, as this is our preferred
p
take this away
venue.
1
1
1
1
1
0
0
1
1
20.07.2012 11:31 Ich bin absolut für die Erhaltung des Internationalen Theater, das
Programm ist toll abwechslungsreich, bietet Darbietungen für Jung
und Alt, vor allem auch fremdsprachlich und musikalisch in einer sehr
gemütlichen Atmosphäre. In einer multikulturellen Stadt wie Frankfurt
unersetzlich!!!! Ich hoffe sehr, dass die Stadt Frankfurt dies weiter
unterstützt.
20.07.2012 11:56 Das Internationale Theater gehört mit seinem Angebot zu einem
viel/multikulturellen Frankfurt!!! Die Förderung muss erhalten bleiben!
1
1
1
1
1
19.07.2012 10:39 The theatre is an important cultural venue in Hessen preserving the
international atmosphere of the region. It must survive!
19.07.2012 12:41 Wenn ich in Frankfurt ins Theater gehe, dann fast NUR ins
Internationale Theater! Nur hier gelingt uns der Anschluss an die
internationale Theaterszene. Ich bin entsetzt darüber, dass
ausgerechnet für dieses Theater die Förderung eingestellt werden soll.
20.07.2012 17:49
Stand: 13.01.2013
1
1
0
1
1
1
1
1
1
- 31 -
Eingegangen
Unterschriften
Petition
Anzahl
Wohnsitz
Nachricht
ohne
mit
1
20.07.2012 18:05 Ich betrachte dieses Theater als einen wichtigen Baustein des
Kulturlebens in Frankfurt. Es sollte daher in seiner Existenz erhalten
bleiben.
20.07.2012 19:40
20.07.2012 21:50 Frankfurt hält doch viel auf seine Internationalität, oder etwa nicht
mehr Herr Semmelroth? Internationaler Flughafen
mehr,
Flughafen, Internationales
Finanzzentrum, jeder vierte Frankfurter ist Ausländer, Messestadt,
Pflege eines liberalen Image (auch und gerade gegenüber nonstreamliners Bewegungen wie occupy), usw. Das Internationale
Theater ist einzigartig in Frankfurt in seiner Spielplanstruktur mit häufig
wechselnden Stücken in vielen verschiedenen Sprachen. Es wäre für
die liberale und internationale Kultur dieser Start armselig, wenn die
Förderung dieses Theaters entfiele und damit die Möglichkeit zu
seiner Fortführung genommen würde.
1
1
1
1
21.07.2012 09:43
21.07.2012 12:03 Meiner Meinung nach ist das Internationale Theater in Frankfurt/Main
das beste Theater mit international ausgerichteten Programme in
verschiedenen europäischen Originalsprachen und sollte unbedingt in
einer internationalen Stadt wie Frankfurt/Main erhalten bleiben. Laut
der KAV (Kommunale Ausländer- und Ausländerinnenvertretung
Frankfurt am Main) sind 26 Prozent der Einwohner von Frankfurt am
Main Ausländer. Aber das sind nur die statistischen Daten. Tatsächlich
werden weitaus mehr Menschen als "Ausländer" wahrgenommen: die
Eingebürgerten, die "fremd" Aussehenden, die eine doppelte
Staatsangehörigkeit haben und viele andere. Wenn eine Stadt Sitz der
europäische Zentralbank ist, sollte sie auch die passende
internationalen Kulturangebote haben. Frankfurt am Main kann
unmöglich auf Das Internationale Theater sowie das "English Theatre"
verzichten, wenn es sein internationalen Rang und Lebensqualität
erhalten will.
1
1
21.07.2012 14:23
21.07.2012 17:49
21.07.2012 18:52 Eine multi-kulti Stadt wie Frankfurt braucht ein internationales Theater.
Ffm
Rhein- außerMain
halb
1
0
1
1
1
0
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
1
1
1
1
21.07.2012 21:56
22.07.2012 00:12 Ich bin kulturell und fremdsprachlich sehr interessiert (spreche
mehrere Sprachen) und es gibt im weiteren Umkreis keine
vergleichbare Einrichtung, in der man Konzerte oder
Theatervorführungen in engl., franz., span. oder anderen Sprachen
erleben kann. Für mich ist das Internationale . Theater einzigartig. Es
verbindet Kultur und Sprache
Sprache. Um solche Vorstellungen zu erleben
erleben,
müsste man sonst direkt ins Ausland fahren. Es ist mir unerklärlich
wie Frankfurt auf so eine außergewöhnliche Einrichtung verzichten
will.
1
1
1
0
1
1
1
22.07.2012 11:51 Ein so schönes Theater braucht unsere Hilfe, für jetzt und für die
Zukunft. Für uns und für unsere Kinder. Kunst macht klug und
besondere mit diesem Theater. Dann bitte : sauvons ensemble ce
magnifique théâtre.
22.07.2012 12:41
22.07.2012 13:18 Diese Theatergruppe ist spitze und soll auf jeden Fall weiterhin
unterstützt werden. Selbst ich von München aus fahre ich nach
Frankfurt, um Ihre Theaterstücke anzuschauen.
22.07.2012 13:18
22.07.2012 13:39
22.07.2012 14:26
22.07.2012 14:48
22.07.2012 17:16 Ich unterstütze diese Petition.
22.07.2012
Theateraufführungen, die ich je
22 07 2012 18:26 Einige von den interessantesten Theateraufführungen
gesehen habe, habe ich im Internationalen Theater Frankfurts erlebt!
1
22.07.2012 19:27
22.07.2012 19:44 Ich fände es eine Schande, wenn die Stadt Frankfurt diesen Ort für
multikulturelle Begegnungen und ein kulturelles Angebot in den
unterschiedlichsten Fremdsprachen "sterben" ließe. Von Beruf bin ich
Kommunikationstrainerin in der Weiterbildung der Industrie und
unterrichte in Englisch, Deutsch, Französisch und Italienisch. Wir
brauchen das Internationale Theater!
22 07 2012 20
22.07.2012
20:24
24
Stand: 13.01.2013
1
1
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
1
1
1
1
1
0
1
0
0
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
- 32 -
Eingegangen
Unterschriften
Petition
Anzahl
Wohnsitz
Nachricht
ohne
mit
1
Ffm
22.07.2012 20:29 Das Theater muss in seiner jetzigen Form und Programmvielfalt
unbedingt erhalten bleiben. Es ist eine wichtige kulturelle Bereicherung
für die Stadt Frankfurt.
1
22.07.2012 20:43 Ein wichtiges Theater, das die Stadt Frankfurt braucht!
22 07 2012 22
31 F
kf t und
d Rhein-Main
Rh i M i b
ht ein
i solches
l h T
t
ti
l
22.07.2012
22:31
Frankfurt
braucht
Tor zur iinternationalen
Kultur !
22.07.2012 23:20 Ich besuche besonders gern französisch-sprachige Theater- und
Musikvorstellungen.
23.07.2012 08:30
23.07.2012 08:31
23.07.2012 09:25
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
1
1
23.07.2012 10:47
23.07.2012 11:37
23.07.2012 12:07
23.07.2012 13:37 Sollte die beschriebene Vorgehensweise der Gutachter stimmen, ist
es einfach ein Skandal, dass in einer Demokratie so vorgegangen wird
und keiner der betroffenen überhaupt befragt wurden!
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
1
1
23.07.2012 14:26
23.07.2012 15:40
Stadt Frankfurt!
23.07.2012 17:54 Es ist ein so tolles Theater mit sehr Interessanten Stücken, die man
sonst nirgendwo in Frankfurt sehen kann. Ich habe dort natürlich
Französisches Theater geguckt, aber auch hochqualitatives Spanische
Flamenco, Englische Stücke, etc. Es ist eine echte einzigartige
Bereicherung der Kulturszene Frankfurt. Ich nutze den Theater auch
als Lehrerin, um Liveaufführungen mit meinen Schülern zu sehen, was
sonst unmöglich wäre...Ich drücke die Daumen, dass die Petition
erfolgreich ist. Es wäre einen riesigen Verlust für Frankfurt, wenn es
das Internationale Theater nicht mehr gäbe...
1
1
1
1
1
0
0
1
1
1
1
1
23.07.2012 19:12 Das internationale Theater ist ein wichtiger kultureller Ort. Dieses kann
man dem Publikum nicht weg rationalisieren. Mit freundlichen Grüßen
Sonja Florian
23.07.2012 21:52 Das Theater soll bleiben
23.07.2012 22:23
23.07.2012 22:29 Ich war oft in den letzten Jahren Gast bei dem Internationalen Theater.
Diese Theater spielt ein sehr wichtige Rolle in dem interkulturelle
Leben der Stadt Frankfurt und bietet ein hochrangige Programm.
Deswegen unterstütze ich den Theater Internationales Theater !!!!
1
1
1
1
0
1
1
1
1
24.07.2012 09:36
24.07.2012 10:55
24.07.2012 11:02 Ich finde es wichtig, dass es in einer so internationalen Stadt wie
Frankfurt (eine ganz große Stärke) auch ein internationales Theater
gibt. Kultur geht auch über Sprache und Austausch. Die Entdeckung
der Kultur und Ausdrucksformen der jeweiligen Länder gehört
genauso dazu, wie ästhetische Maßstäbe für ein Fachpublikum.
Über letztere möchte ich nicht urteilen. Aber das Angebot sollte an das
(internationale) Publikum gerichtet sein. Wie es sich mit den
Anforderungen der Geldgeber vereinbaren lässt, erörtert man im
Dialog.
24.07.2012 12:10
24.07.2012 15:35 In der internationalesten Stadt Deutschlands soll eine Institution, bei
der Internationalität Programm ist, liquidiert werden ! Am anderen
Ende des Spektrums lässt man das Volkstheater sterben. Also nur
noch Mitte (lmaß) und Mainstream ?!
24.07.2012 16:28 Das Theater bietet ein qualitätvolles Programm, ist gut geführt und gut
organisiert.
organisiert Wer die kleinen Freuden eines Abends in diesem Haus
(z.B. gute Jazz-Ensembles) zu schätzen weiß, geht eher in dieses
Theater, als in die großen Häuser.
24.07.2012 16:53 Frankfurt am Main ohne diese internationale Kulturstätte würde ein
Stück ärmer!
24.07.2012 17:09 Einmalig und unverzichtbar!
24.07.2012 17:25 jawohl, erhalten!!!
24.07.2012 18:39
24.07.2012 20:42
1
1
1
1
1
1
1
1
Stand: 13.01.2013
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
1
1
1
1
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
1
1
1
Rhein- außerMain
halb
1
1
1
1
- 33 -
Eingegangen
Unterschriften
Petition
Anzahl
24.07.2012 20:52 Das Internationale Theater und die grandiose Vielseitigkeit der
aufgeführten Spektakel und Künstler genieße ich seit Jahren und es
gibt nichts Vergleichbares in der Weltkulturstadt Frankfurt. Bitte lassen
Sie dieses Theater weiter leben und mir so oft Freude bereiten! Ich
spreche mich ausdrücklich gegen den Abbau der städtischen
aus In den Sprachen,
Sprachen die ich beherrsche
Förderung dieses Theaters aus.
(Französisch, Griechisch und Englisch) habe ich unvergessliche
Stücke erlebt und kein anderes Theater in Frankfurt bietet diese
Abwechslung und so viele unterschiedliche Talente. Auch deutsche
Freunde haben mich seit Jahren begleitet und waren genau so
begeistert wie ich. Seit ein paar Jahren habe ich auch viel Freude bei
den Jazzkonzerten, die da gegeben werden. Sowohl das Bühnenbild
und der Rahmen als auch die Akustik des Theaters sind für alle
Vorstellungen hervorragend. Danke und Bravo an Jan Mayer für seine
Theaterführung und sein Engagement. Auch in meiner Heimatstadt
Paris gibt es nichts Vergleichbares also bitte leisten Sie weiterhin
ununterbrochen diese städtische Förderung zur Unterstützung des
Internationalen Theaters weiter! Übrigens ist die Hanauer Landstraße
in Frankfurt seit Jahren in der Entwicklungsphase. Es darf wohl nicht
sein, dass nur eine EZB Bank, Autohäuser, Supermärkte, Discos und
Locations sie gestalten! Das Internationale Theater ist ein Meisterwerk
und Kleinod der Kulturszene in Frankfurt. Lassen Sie es leben und
auch die Hanauer Landstraße weiterhin beleben!
Das Internationale Theater widerspiegelt in seiner kulturellen Vielfalt
das wahre Gesicht der Stadt Frankfurt. Das Internationale Theater
gehört zur Parade der Kulturen und muss unbedingt weiterhin von dem
Kulturamt finanziell unterstützt werden.
24.07.2012 21:10 Das Internationale Theater Frankfurts weiß ich als Stammbesucher
seit Jahren zu schätzen. Auch Freunde und Familienmitglieder aus
anderen Ländern haben da wunderschöne Abende verbracht und mich
in Frankfurt beneidet. Das Internationale Theater ist ein einmaliges
Kleinod für weltoffene Kultur und Talente. Seine Führung
g durch Herrn
Mayer ist herausragend und zielführend. Er ist ein feiner Aufspäher
neuer Talente. Seine Auswahl ist extrem vielseitig und begeistert das
internationale und deutsche Publikum jederzeit. Es ist absolut
erforderlich, dass das Kulturamt weiterhin die städtische Förderung an
dieses Theater zahlt, damit die anderen Besucher und ich diese
traumhaften Inszenierungen weiterhin genießen. Das Internationale
Theater ist der erste Meilenstein in der Hanauer Landstraße. Es kann
wohl nicht sein, dass es verschwindet und die Hanauer Landstraße
nur noch aus Autohäusern, Supermärkten, der EZB-Bank, Bauhäusern
und Locations besteht.
besteht Ich will doch weiterhin diesen Kulturtempel am
Anfang der Hanauer Landstraße haben, weil er keinen Zwillingsbruder
in Frankfurt hat. Das Internationale Theater ist das wahre Gesicht der
multikulturellen Stadt Frankfurt.
24.07.2012 22:55
25.07.2012 11:03 Mir ist unklar, weshalb dieses Haus mit seiner internationalen
Ausrichtung in einer Stadt wie Frankfurt nicht mehr unterstützt werden
soll.
25.07.2012 11:22
25.07.2012 12:13 Es gilt, die Internationalität dieser Stadt auch durch ihr kulturelles
Angebot zu widerspiegeln. Dazu leistet das Internationale Theater
einen wichtigen Beitrag.
25.07.2012 12:21
25.07.2012 14:51 Das Theater muss bleiben und auch von der Kommune wie bisher
gefördert werden
25.07.2012 16:30 INTERNATIONALES THEATER MUSS ERHALTEN BLEIBEN!!!
25.07.2012 22:57
26.07.2012
26 07 2012 00:31 Das internationale Theater trägt wesentlich zum Kulturangebot der
Stadt Frankfurt und Umgebung bei. Wir besuchen mehrmals im Jahr
mit mehreren Kollegen und z.T. Schülern v.a. englische und
französische Theaterstücke - trotz der Anfahrt aus Bad Nauheim. Wir
wurden bisher nie enttäuscht, im Gegenteil, die Stücke waren
wunderbar. Gerade im französischen Bereich gibt es nichts
Vergleichbares im Umkreis. Deswegen bin ich definitiv für den Erhalt
des Theaters!!!!
26.07.2012 11:23 Ich fordere die weitere Unterstützung der Theater durch die Stadt
Frankfurt
26.07.2012 13:10
Stand: 13.01.2013
1
Nachricht
ohne
mit
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Wohnsitz
1
Ffm
Rhein- außerMain
halb
1
1
1
0
1
1
0
1
1
1
1
0
1
1
1
0
1
1
1
1
1
1
1
0
1
- 34 -
Eingegangen
Unterschriften
Petition
Anzahl
26.07.2012 13:29 Wir brauchen mehr Kulturmöglichkeiten und deshalb soll dieses
Theater erhalten bleiben!
26.07.2012 21:45 Das Theater muss erhalten bleiben. Es hat ein gutes internationales
Angebot. Es ist gut für Frankfurt.
27.07.2012 09:16 Das Internationale Theater war immer der Ort der internationalen
Kulturszene in Frankfurt
Frankfurt, so muss es auch bleiben !!!!
27.07.2012 10:40
27.07.2012 12:24 Kulturelle Veranstaltungen können nicht ohne finanzielle
Unterstützung überleben. Ich finde es ätzend wie wenig der Stadt
Frankfurt Künstler unterstützt. Nicht alle Kulturelle Veranstaltungen
finden im Museen statt.
27.07.2012 12:35 Das Internationale Theater muss erhalten bleiben!
27.07.2012 12:51 Ich finde die Arbeit und Aufgaben des Internationalen Theaters gut
und unterstützenswert.
27.07.2012 13:16
27.07.2012 13:18
27.07.2012 15:19 Das Internationale Theater ist ein wichtiger Teil der Kulturlandschaft
Frankfurts und sollte, muss weiterhin gefördert werden. Die Einstellung
der finanziellen Unterstützung durch die Stadt wäre ein schwerer
Fehler.
27.07.2012 18:00 Das englische Theaterangebot sowie Jazz und Folk sind von guter
Qualität, die Atmosphäre ist entspannt und sehr angenehm.
1
Wohnsitz
Nachricht
ohne
mit
1
1
1
1
1
1
1
1
0
1
Ffm
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Rhein- außerMain
halb
1
1
1
1
27 07 2012 19:25 "Evaluierungen" sind ein allzu billiges Mittel sich
27.07.2012
sich, als Politiker der
Verantwortung zu entziehen. In FFM wie anderswo. Evaluiert die
Politiker in FFM, akkreditiert sie und zertifiziert ihre (In)Kompetenz,
danach wissen sie vielleicht wer sie sind, was sie wollen und warum
ihnen keiner glaubt. Transparenz ist auch ein totalitäres Mittel: ich
fordere gläserne Politiker, nur solche können die Vorteile eines
gläsernern, "theaterfernen" Bürgers verstehen.
1
1
28.07.2012 08:11 Ich befürworte die Erhaltung des Internationalen Theaters. Seit vielen
Jahren besuche ich dieses Theater
Theater, da ich mehrsprachig bin
bin, und bin
begeistert von dem anspruchsvollen und ansprechenden Programm.
Eine multikulturelle Stadt wie Frankfurt braucht dieses Theater!
1
1
28.07.2012 08:33
28.07.2012 16:36
28.07.2012 21:21 Besonders ansprechend finde ich die Veranstaltungen in französischer
Sprache (auch für Schüler!).
1
1
1
29.07.2012 18:53 Ich war schon mehrfach im intern. Theater und fand es bisher toll,
Stücke in ital. Sprache sehen zu können. Es waren zu meiner
Überraschung auch viele Deutsche im Publikum. Dieses Theater ist
einmalig, da es verschieden sprachige Stücke zeigt. Es wäre sehr
traurig, wenn es zur Schließung käme. Ich hoffe, die Stadt Frankfurt
überlegt es sich noch einmal!
29.07.2012 19:52
29.07.2012 23:26
30.07.2012 08:49
30.07.2012 11:33 Kultur ist sehr wichtig!
1
30.07.2012 12:59 Der Kulturausgleich sollte erhalten bleiben!
1
1
1
30.07.2012 16:35 Frankfurt und die Region brauchen dieses kleine Theater mit seinem
so vielsprachigen Programm!
30.07.2012 16:40 Mir fehlen eigentlich die Worte. Da das Theater in unserer
unmittelbaren Nachbarschaft liegt, wäre es für uns ein empfindlicher
Verlust, zumal es sogar u. a. Stücke in Farsi, der Muttersprache
meines Mannes, bringt. Auf Ihre Argumentation inhaltlich einzugehen
(Ästhetisch fragwürdig), wäre absurd, weil dies offensichtlich nur ein
schäbiger Vorwand ist. Ich bin entsetzt, einfach nur entsetzt.
1
1
1
1
1
1
31.07.2012 11:17 Das Kulturamt der Stadt Frankfurt möchte nun offenbar selbst
innerhalb der freien Theaterszene aktiv werden: als Possentheater.
1
1
1
Frankfurt!
31.07.2012 15:48
31 07 2012 15
31.07.2012
15:53
53
31.07.2012 16:20
Stand: 13.01.2013
1
1
1
0
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
- 35 -
Eingegangen
Unterschriften
Petition
Anzahl
Nachricht
ohne
mit
1
31.07.2012 16:26 Die künstlerische Vielfalt des Programms wird von keiner anderen
Bühne in Frankfurt erreicht. Das Internationale Theater schließt mit
seinem Angebot eine kulturelle Lücke in Frankfurt. Es ist die einzige
Spielstätte, die der Vielfalt der Bevölkerung in Frankfurt ein Podium
bietet.
31 07 2012 16:28
31.07.2012
31.07.2012 17:37
31.07.2012 17:39 Dieses Theater bietet immer hervorragende Events mit internationalen
Künstlern der Extra-Klasse. Hier sollte man nicht an finanziellen
Mitteln sparen, denn es spricht eine breite Bevölkerungsschicht an.
Schließlich ist Frankfurt ja auch eine sogenannte Internationale Stadt.
1
31.07.2012 17:46 Dieses Theater muss auf jeden Fall erhalten bleiben. Es bietet
Künstler der Spitzenklasse auf internationalem Niveau.
31.07.2012 19:08
31.07.2012 19:23 Kultur ist wichtig - die Internationalität macht Frankfurt attraktiv und
lebenswert!!!!!!!!!!!
31.07.2012 19:36
1
1
1
1
1
01.08.2012 08:29
1
1
1
Wohnsitz
1
1
Ffm
0
0
1
1
1
1
1
0
1
1
1
0
1
1
1
0
1
01.08.2012 11:16 Dieses wunderbare Theater muss erhalten bleiben!
01.08.2012 14:21
1
1
1
1
0
1
01 08 2012 16:17 Kultur ist ein Teil von Lebensqualität und muss gefordert werden
01.08.2012
werden,
damit ihre Vielfalt erhalten bleibt.
01.08.2012 18:09 Aus kultureller Sicht wäre es eine Katastrophe das Theater zu
schließen! Kultur hat nicht die Aufgabe schwarze Zahlen zu schreiben,
sondern den Geist zu bereichern! Mehr gibt es dazu nicht zu sagen.
1
1
1
1
1
1
0
0
1
1
1
1
01.08.2012 19:09
02.08.2012 00:13
02.08.2012 10:51 English theater should stay! This is the only theater where i can go in
this city
02.08.2012 11:05 Frankfurt is a multi-cultural city in more respects than any other city in
Germany and we are very proud of this. The Internation Theatre is an
important aspect of this multi-cultural platform and it would be very
disappointing if it was forced to close down.
02.08.2012 11:44 I urge the maintenance of international theater and allow the
continuation of adequate financial support from the city of Frankfurt!
It's key to promote art & culture by allowing venues like International
Theater to exist and become a hub for creative talent of the city!
1
1
1
1
1
02.08.2012 13:06
02.08.2012 15:42 I agree that this theatre should continue to receive funding and remain
open as it does serve numerous nationalities with artistic
performances in various languages, in Frankfurt, one of the most
international cities in Germany.
08.02.2012 23:28
02.08.2012 23:36
02.08.2012 23:46 Ich bin für die Aufrechterhaltung und für finanzielle Untersützung des
internationalen Theaters durch die Stadt Frankfurt. Als internationalste
Stadt Deutschlands wäre es eine Schande diese bereichernde
K lt tätt der
d Stadt
St dt Frankfurt
F kf t zu schließen.
hli ß
Kulturstätte
03.08.2012 07:22 Wir gehen regelmäßig ins internationale Theater, das zu den besten in
Frankfurt zählt! Das Programm ist immer originell, mit sehr guten
Aufführungen von hohem Niveau, sowohl auf Französisch als auch auf
English oder Rumänisch. Auch einen schönen Silvesterabend mit
Essen und Tanzen haben wir genossen. Glückwunsch an den
Direktor, Jan Meyer, der aus Idealismus dieses Theater betreibt! Diese
Bühne gehört zu Frankfurt genau wie das Englische Theater und muss
hier bleiben!!!
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
1
1
0
0
1
1
1
1
1
03.08.2012 16:18 A city like Frankfurt should have a variety of cultural offerings. It cannot
be the case that an international theatre does not exist in a city like
Frankfurt. If the City of Frankfurt has some issues with the productions
it would be better to express these doubts and discuss them, so that
the Theatre can respond to what is needed. Stopping funding seems
way too drastic, and looks like just an easy way to save some money.
1
1
04.08.2012 08:57
04.08.2012 09:04
1
1
Stand: 13.01.2013
1
1
0
0
Rhein- außerMain
halb
1
1
1
1
1
1
1
1
- 36 -
Eingegangen
Unterschriften
Petition
Anzahl
Wohnsitz
Nachricht
ohne
mit
1
Ffm
Rhein- außerMain
halb
1
04.08.2012 12:37 Ich kann es nicht glauben, dass die Politiker sich mit solche Ideen
tragen. Ich finde es ungemein wichtig ein stück Kultur und ein gefühl
von Heimat auch hier in Deutschland empfinden zu können und für ein
paar stunden in andere Welt tauchen zu können. In unsere
Gesellschaft diese Anerkennung und Toleranz zu finden ist mir sehr
wichtig Meine Freundinnen haben sich mir angeschlossen als ich
wichtig.
erzählte dass in Frankfurt rumänische theaterstücke aufgeführt
werden. Das darf nicht passieren, das Theater soll bestehen bleiben.
MFG Simona Brehmer aus Kaiserslautern
1
04.08.2012 13:59 Seit Jahren gehe ich immer wieder gerne ins ITF und bin begeistert
von der Vielfalt der Aufführungen und der angebotenen Sprachen. Ich
kenne kein vergleichbares Theater in Frankfurt und möchte unbedingt,
dass es uns erhalten bleibt.
Da ich keinen Internetanschluss besitze
besitze, habe ich meine Freundin
Isabelle Seignabou gebeten, für mich diese Petition im Internet
auszufüllen und mit ihrer Email-Adresse zu versehen. Danke für Ihr
Verständnis.
1
1
04.08.2012 23:16 Ich möchte das Internationale Theater weiter besuchen können und
insbesondere die hohe Qualität der englischen Theateraufführungen
genießen. Exzellent!
1
1
1
05.08.2012 08:54
05.08.2012
05
08 2012 09
09:54
54 D
Das IInternationale
t
ti
l Th
Theater
t ist
i t eine
i große
ß Bereicherung
B i h
fü
für di
die
Frankfurter Kulturszene. Wunderbar für nicht nur für in Frankfurt
lebende Ausländer sondern auch für Deutsche, die sich für Kulturen
anderer Länder interessieren. Es gibt sonst nichts Vergleichbares in
der Region und deshalb ist die Institution besonders wertvoll und
erhaltenswert. Es lebe die Vielfalt und Weltoffenheit!
1
1
0
1
1
1
06.08.2012 12:33 Save the opportunities!
06.08.2012 13:33 Wo bekommt man in Frankfurt noch so ein breit gefächertes,
kulturelles Angebot
zu solch akzeptablen
Preisen? Das Internationale
g
p
Theater muss bleiben!!!"
Stadt Frankfurt!
07.08.2012 08:23
07.08.2012 09:41
07.08.2012 14:44 Das Internationale Theater ist eine ganz besondere, einzigartige
Einrichtung, die Frankfurt als internationale, multikulturelle Stadt
anbietet. Dieses Theater bietet durch das mehrsprachige Angebot ein
in Frankfurt (und Deutschland) einzigartiges Programm
Programm. Es wäre ein
sehr großer Verlust, wenn dieses Theater schließen müsste.
1
1
1
1
1
1
1
1
Internationalität und Interkulturalität der Stadt Frankfurt! Seine
Schließung würde ein Armutszeugnis für die Stadt bedeuten, die
offensichtlich seine Rolle unterschätzt oder gar nicht erkennt.
07.08.2012 17:20 Ich habe mit meinen Schüler ein tolles Stück gesehen... Das Theater
fördert nicht nur die Sprache aber es verbindet Identitäten.
07.08.2012 19:42
07.08.2012 20:01 The ITF must stay in Frankfurt. It serves the international community in
the city. We can not lose it.
07.08.2012 22:49 das internationale theater ist aufgrund des mehrsprachigen Angebots
in Frankfurt einzigartig und darf nicht geschlossen werden
1
1
1
1
1
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
08.08.2012 08:12 Das internationale Theater bietet einen wertvollen Beitrag zur
kulturellen Vielfalt der Stadt Frankfurt und muss erhalten bleiben.
08.08.2012 10:02
08.08.2012 10:11 Das Internationale Theater Frankfurt/M. muss auf jeden Fall weiterhin
existieren,
ist, dass
existieren da es eines der wenigen Theater in Deutschland ist
regelmäßig Werke aus Lateinamerika im Programm hat und somit
auch die Kultur Lateinamerikas sowie die Künstler unterstützt.
1
1
1
1
1
1
1
1
08.08.2012 10:17 Das Internationale Theater Frankfurt ist einzigartig und eine wichtige
Komponente der vielfältigen Theaterlandschaft in Frankfurt. Es muss
bleiben!!!
08.08.2012 11:04
08.08.2012 13:09
1
1
1
0
0
1
1
1
1
1
0
1
Stand: 13.01.2013
1
1
1
1
1
1
1
1
1
- 37 -
Eingegangen
Unterschriften
Petition
Anzahl
Wohnsitz
Nachricht
ohne
mit
1
Ffm
Rhein- außerMain
halb
09.08.2012 07:39 Ich nutze begeistert das Angebot des Internationalen Theaters sowohl
privat als auch im Rahmen meiner Tätigkeit als
Fremdsprachenlehrerin gemeinsam mit Schülergruppen. Eine
unabdingbare Institution in Ffm!
09.08.2012 15:11 Wir brauchen den Blick über den Tellerrand! Kultur fördert Bildung,
Kultur fördert Toleranz
Toleranz, Kultur fördert Offenheit gegenüber anderen
Menschen und führt somit zu einer besseren Gesellschaft!
1
1
1
1
10.08.2012 12:50 I am rather disturbed about the need for this petition. I think that
the International Theatre during the many years of its existance,
unter very difficult circumstances, developed a phenomenal
program, that adressed all nationalities that live in frankfurt and in
the general Rhein-Main-Area. To eliminate and destroy this hard
work, would be an outrageous act of those who have decided
without any documents and factual data.
data I therefore demand that
you take my comments as a serious criticism and I sincerely
wish, that you reconsider your unfounded judgement in this case.
In this day and age of very fast living, the public needs to be
entertained, to balance their lives. To destroy something of this
significance would be a very unconsiousable act. Sincerely yours
Christa Thurman-Sala
1
1
1
11.08.2012 10:55 Da ich sehr an Sprachen interessiert bin, begrüße ich die Möglichkeit,
Aufführungen in Englisch, Französisch, Italienisch zu sehen und mit
M tt
Muttersprachlern
hl
iin K
Kontakt
t kt zu kommen.
k
Frankfurt will international sein - also bitte!"
11.08.2012 11:05 il est important de soutenir la politique de ce théÃ¢tre, garant d'une
biodiversité culturelle!
11.08.2012 19:28
11.08.2012 23:11 Das internationale Theater ist eine Bereicherung für Kultur und Bildung
der Stadt Frankfurt!
11.08.2012 23:50 Das Theater ist sehr wichtig in Frankfurt für Deutsch und Migranten !
1
1
1
1
1
1
1
0
1
1
1
1
1
1
12.08.2012 19:32 Ich fordere den Erhalt des internationalen Theaters,, da es mit seinen
ausländischen Künstlern Einblicke in andere Kulturen gewährt.
1
1
1
13.08.2012 09:51
13.08.2012 11:15
14.08.2012 16:19 Das Internationale Theater ist in Frankfurt eine wichtige Kulturstätte,
die der Internationalität der Stadt Rechnung trägt und uns erhalten
bleiben sollte.
15.08.2012 11:30 Für die Kulturszene Frankfurts ist das "Internationale Theater" eine
Bereicherung und daher zu erhalten.
15.08.2012
15 08 2012 20:46 Help this unique theatre - one of the few available location for
international companies and local groups a like.
16.08.2012 17:04 Die Stadt braucht ein solches Theater. Das Programm ist
abwechslungsreich und bietet vielen Interessierten die Möglichkeit,
auch mal ab vom Mainstream Theater und Konzerte zu besuchen.
17.08.2012 15:26 Rhein-Main mit dem hohen Anteil an ausländischen Mitbürgern fordert
geradezu, dass wir uns mit deren Kultur auseinandersetzen und
bereichern. Wie sonst kann man sich besser kennen lernen als über
Kunst und Kultur!
18.08.2012 01:23 Das International Theater gehört zur Weltstadt Frankfurt! Es ist
einzigartig und eine große Bereicherung im Kulturleben und zur einem
verbesserten Verhältnis der Kulturen.
18.08.2012 10:57
18.08.2012 12:39 für eine solch internationale stadt wie frankfurt ist eine solche
internationale bühne unbedingt nötig. HKA
18.08.2012 18:10 Für unsere Kinder und uns sind die französischsprachigen
Vorstellungen des Internationales Theaters "ein Muss". Deswegen
sollte diese Stimme 4-fach in die Petition eingehen! Deborah, David,
Sebastian und Cornelia Pini
19.08.2012
19 08 2012 16:16
20.08.2012 10:42 Das Theater soll bleiben!
20.08.2012 19:20 Auf jeden Fall muss das Internationale Theater erhalten bleiben!
20.08.2012 19:24 Muss unbedingt erhalten bleiben, genauso wie das Dompanorama.
20.08.2012 19:35 Das internationale Theater ist eine kulturelle Einrichtung mit einem
einzigartigen Konzept, das die kulturelle Landschaft der Stadt
Frankfurt belebt und bereichert. Ohne diese Institution wäre Frankfurt
kulturell ärmer. Es muss auch Kultur geben, die dem bürgerlichen
Mittelstand nicht so nahesteht.
1
1
1
Stand: 13.01.2013
1
1
1
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
1
1
1
1
1
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
- 38 -
Eingegangen
Unterschriften
Petition
Anzahl
Nachricht
ohne
mit
1
20.08.2012 19:38 Ich habe einige Vorstellungen besucht des Internationalen Theaters
und fand sie alle durchweg gelungen und sehenswert. Außerdem
schätze ich es, dass so auch kleineren Produktionen eine
professionelle Bühne zur Verfügung steht.
20.08.2012 19:42
20 08 2012 19:44
20.08.2012
20.08.2012 19:59 Eine internationale Stadt ohne ein internationales Theater unvorstellbar
20.08.2012 20:04 Das Internationale Theater Frankfurt ist Ausdruck des metropoliten
Charakters der Stadt. Es führt Menschen unterschiedlicher
Nationalitäten (Fremd-Muttersprachler und Deutsche) zusammen zu
einem kulturellen Erlebnis und trägt somit zur Integrität bei. Das
Programm ist abwechslungsreich und vielfältig und lockt sogar
Menschen aus umliegenden Städten an. Das Theater braucht die
städtische Unterstützung!!!
1
20.08.2012 20:08
20.08.2012 20:19 Das internationale Theater ist das Theater, was ich am meisten liebe
in Frankfurt und am häufigsten aufsuche. Ich bin kulturell sehr
interessiert, umfassend gebildet und in keinem Fall ein Freund von
Ästhetisch fragwürdigen Darbietungen. Ich war bisher immer ohne
Ausnahme begeistert von den Aufführungen des internationalen
Theaters. Ich habe bereits etliche Freunde und Bekannte geworben,
die aller in gleicher Weise begeistert waren. Die Kritik ist unglaublich.
1
1
1
20.08.2012 22:22
20.08.2012 20:29 Diese kulturelle Vielfalt an Musik und Filmen zu Preisen, die auch ein
kleiner Geldbeutel aufbringen kann, muss erhalten bleiben. Außerdem
ist das I.T. sehr verkehrsgünstig gelegen, so dass man auch von
außerhalb problemlos dorthin kommt, ohne groß Parkplätze suchen zu
müssen.!!!!
20.08.2012 20:32 Das ITF bietet ein abwechslungsreiches, interessantes Programm aus
allen Genres - es sollte unbedingt erhalten bleiben! Es ist für mich in
Frankfurt das mit Abstand attraktivste Theater!
1
1
1
20.08.2012 20:38
20.08.2012 20:44
20.08.2012 21:02 Die von mir bisher besuchten Vorstellungen waren erstklassig.
20.08.2012 21:26
20.08.2012 21:46
20.08.2012 22:02
20.08.2012 22:43
20.08.2012 22:44 Seit vielen Jahren besuche ich das Internationale Theater mit den sehr
interessanten
hervorragend
dargebotenen
Tanz- und
Weltmusiki t
t und
dh
dd
b t
T
dW
lt
ik
Veranstaltungen. Da ich mehrmals im Jahr bevorzugt die
Darbietungen dieses Theaters genieße würde ich es sehr bedauern
dass aufgrund der Einstellung einer angemessenen finanziellen
Unterstützung das Theater geschlossen werden müßte."
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
20.08.2012 22:45
20.08.2012 23:04
20.08.2012 23:07 Wir kommen immer wieder gern ins Internationale Theater Frankfurt
und nehmen die Gelegenheiten
war,, Theater in Englisch,
g
g
, Französisch
und Italienisch zu genießen. Ästhetische oder strukturelle Schwächen
sind uns nicht aufgefallen!!!
20.08.2012 23:19
21.08.2012 00:14 Frankfurt ist multikulti, das Internationale Theater gehört zu Frankfurt.
1
1
1
1
1
1
1
1
21.08.2012 00:53 Der Beitrag der Stadt Frankfurt sollte erhalten bleiben. Weshalb
Vorstellungen von frz. Chansons, Flamenco, Filmen etc. Ästhetisch
zweifelhaft sein sollen ist mir nicht klar, wahrscheinlich auch dem
Gutachter nicht.
Stand: 13.01.2013
1
1
1
1
1
1
0
0
1
Ffm
1
1
1
1
0
1
1
1
1
1
1
1
0
1
1
1
1
0
0
1
0
0
0
0
1
1
1
0
0
1
0
1
1
Rhein- außerMain
halb
1
1
1
1
Wohnsitz
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
- 39 -
Eingegangen
Unterschriften
Petition
Anzahl
21.08.2012 01:49 Auf der Suche nach interessanten Tanz- und Theaterprogrammen in
Frankfurt, die ich zusammen mit ausländischen Gästen besuchen
kann, wurde ich mehrfach beim Internationalen Theater fündig. Die
Darbietung haben bei keinem der Besuche enttäuscht und erschienen
weder mir noch meinen Gästen Ästhetisch fragwürdig und die
Ausstattung erschien ebenfalls ausreichend
ausreichend.
So überraschte es mich jetzt, dass gerade das Internationale Theater
Frankfurt bei einer Evaluierung der freien Theaterszene so schlecht
abgeschnitten haben soll. So wollte ich erfahren, was denn zu diesem
schlechten Abschneiden führte und las den 34-seitigen
"Abschlussbericht der Perspektivkommission".
Auf Seite 4 wird das Vorgehen der Kommission beschrieben â€“
demnach oblag den Mitglieder der Kommission die Auswahl und
Planung der Theaterbesuche. Wie eine systematische Untersuchung
vorgenommen wurde erschließt sich nicht. Welche objektiven
Kriterien herangezogen wurden ebenfalls nicht. Aus den Notizen und
verschriftlichten Erfahrungen und Einschätzungen ist dieser
Abschlussbericht entstanden. â€“ dieser Satz aus dem
Abschlussbericht spricht für sich. Die Subjektivität ist hier in weiten
Teilen des Abschlussberichtes deutlich.
1
Wohnsitz
Nachricht
ohne
mit
1
Ffm
Rhein- außerMain
halb
1
Wie soll man es sonst sehen wenn in dem Bericht eine internationale
renommierte Choreographin ungenannt zitiert wird und deren These
(di vielleicht
(die
i ll i ht sogar stimmen
ti
mag)) d
dann iim F
Folgenden
l
d nur noch
h zu
verifizieren versucht wird. Verwundert stelle ich dann fest, dass auf
Seite 14 das Stück â€žVerrücktes Blut"" als positives Beispiel der
freien Szene herangezogen wird â€“ eben dieses Stück sah ich im
September 2011 im Internationalen Theater, welches gemäß Seite 33
des Berichtes als ästhetisch eher fragwürdigâ€œ eingestuft wird. Die
von der Kommission vertretenen These, die Häuser und Gruppen
verzichten â€¦ aber auch auf neue Schreibweisen und neue
Dramaturgie sowie zeitgenössische Ästhetische Sprachen werden
auch dann beibehalten,, wenn die Realität diesen widerspricht
mit der
p
Begründung Ausnahmen â€¦ bestätigen hier eher die Regel. So
werden hier von der Kommission als positiv angesehen Punkte als
Ausnahme angesehen oder eben hieran wieder das Negative
herausgekehrt:
Es gibt Kneipentheater, Volkstheater, Boulevard, Literaturtheater,
musikalisches Theater, Migrantentheater, fremdsprachiges Theater
â€“ jedes theatrale Bedürfnis scheint befriedigt zu werden â€¦ In der
scheinbaren Ästhetischen Vielfalt steckt hier das Gegenteil einer
lebendigen Freien Szene. Bei der unfraglich vorhandenen Kompetenz
der Kommissionsmitglieder und der interessanten Auseinandersetzung
mit der freien Theaterszene stellt sich so doch die Frage, ob das
Vorgehen hinreichend systematisch war und der Bericht die
Objektivität enthält, um als Grundlage für eine Entscheidung zu
dienen
dienen.
21.08.2012 08:07
21.08.2012 08:11
21.08.2012 08:31
21.08.2012 08:57 Diese Entscheidung ist einer internationalen Stadt wie Frankfurt (so
stellt es sich zumindest auch gerne dar) UNWÜRDIG!
21.08.2012 09:05 Das Internationale Theater muss weiterhin gefördert werden. Nichts ist
schlimmer, als im eigenen Saft zu schmoren und den Blick über den
Tellerrand nicht mehr zu wagen. Insbesondere der Austausch mit
meiner heimatlichen argentinischen Kultur ist mir sehr wichtig.
1
1
1
1
1
1
1
21.08.2012 09:48 Das Internationale Theater in Frankfurt muss bestehen bleiben. Es
erfüllt eine wichtige Rolle in der Begegnung der aus vielen Kulturen
stammenden Bevölkerung mit der internationalen Theaterszene und
der Kulturszene ihrer eigenen Heimat. Ich habe unbeschreiblich
schöne und bereichernde Stunden im Internationalen Theater erlebt,
habe kulturinteressierte Menschen aus ganz unterschiedlichen
Nationen erlebt. Das Programm des Theaters hat uns alle miteinander
verbunden. All dies nicht mehr zu unterstützen, wäre eine Schande für
Frankfurt die Stadt,
Frankfurt,
Stadt die sich gerne für international und offen hält
hält.
1
1
1
Stand: 13.01.2013
1
1
1
0
0
0
1
1
1
1
1
- 40 -
Eingegangen
Unterschriften
Petition
Anzahl
Wohnsitz
Nachricht
ohne
mit
1
Ffm
Rhein- außerMain
halb
21.08.2012 09:52 Das Internationale Theater ist eine große Bereicherung für die
Frankfurter Kulturszene. Um ehrlich zu sein, war ich eher enttäuscht
von der Veranstaltungen in anderen Frankfurter Theaterhaus, deshalb
besuchen wir normalerweise nur das Internationale Theater oder das
Staatstheater Darmstadt. Deswegen sind wir definitiv für den Erhalt
des Theaters mit seinem gegenwärtigen Programm !
1
21.08.2012 09:58 Gerade dieses Theater muss wegen seiner Vielfalt erhalten bleiben
21.08.2012 10:03
21.08.2012 10:21
21.08.2012 10:32 Das Internationale Theater ist eine kulturell wichtige Adresse in
Frankfurt. Es ist von großer Bedeutung, dass die Stadt Frankfurt ihre
finanzielle Unterstützung für das Institut aufrecht hält. Dieses Institut
bietet mit seinem reichhaltigen Kulturen Programm eine Vielfalt an
Kunst und Kultur der Einheimischen und die der Fremden. Es wäre
eine große Verlust für Kunstliebhaber, wenn das Institut aus
finanziellen Gründen seine wertvolle Arbeit nicht fortfahren könnte.
1
1
1
1
21.08.2012 10:55 Das Internationale Theater, dessen vielfältige und ausgezeichnete
kulturelle Veranstaltungen ich von Zeit zu Zeit besuche, ist nach
meinen Erfahrungen in besonderer Weise ein "Ort" des
Zusammentreffens von Menschen "aus aller Herren Länder" und der
Vermittlung von deren Sprache und Kultur. Eine Institution, die dies in
vergleichbarer Weise leistet, ist mir in Frankfurt am Main nicht
bekannt Ich trete deshalb nachdrücklich dafür ein
bekannt.
ein, die finanzielle und
sonstige Unterstützung des Internationalen Theaters unbedingt und im
selben Umfang wie bisher fortzusetzen. Das Ergebnis des sog.
Evaluierungsgutachtens kann ich nicht nachvollziehen und trete
deswegen zugleich dafür ein, dieses Gutachten, zumindest aber
die auf das Internationale Theater bezogenen Passagen,
einschließlich der konkreten Gründe dieses Ergebnisses, dem
Internationalen Theater und der Öffentlichkeit detailliert bekannt
zu machen.
1
1
1
21.08.2012 11:03 Für mich ist das Internationale Theater ein ganz besonderer Ort, der
durch seinen "familiären", persönlichen Charakter und die Vielfalt des
Programms besticht. Die Aufführungen in vielen Sprachen haben weit
und breit kein Pendant. Ich nehme die ca.70 km-Fahrt gerne auf, um
mir dort etwas in einer der Sprachen, die ich beherrsche,
anzuschauen/hören.
1
1
1
21.08.2012 11:30 Eine internationale Stadt wie Frankfurt braucht ein internationales (und
nicht nur ein deutsches) Theater!! Das Internationale Theater ist der
einzige Ort wo man italienisches, russisches, französisches, usw.
Theater erleben kann. Unbedingt erhaltenswert und förderungswürdig!!
1
1
21.08.2012 12:17 Das internationale Theater hat eine wichtige kulturelle Bedeutung und
fördert auch die wichtige Integration in unsere immer globaler
werdende Gesellschaft.
Stadt Frankfurt.
21.08.2012 12:46
21.08.2012 13:28 Das Internationale Theater fördert die kulturelle Vielfalt in der Stadt,
bietet auch ansässigen ausländischen Mitbürgern ein interessantes
Programm in den verschiedensten Sprachen und spiegelt und fördert
damit die Multinationalität Frankfurts!
21.08.2012 13:40 Das Internationale Theater ist eine wichtige Institution, mit vielseitigem
interessantem Programm. Die Möglichkeit, Theaterproduktionen aus
verschiedenen Ländern, zum Beispiel für mich aus Italien, zu
genießen,
Meinung
nach
i ß
iistt meiner
i
M
i
h sehr
h kkostbar.
tb
1
1
1
1
1
0
1
1
1
21.08.2012 13:50
21.08.2012 17:00 Ich liebe dieses Theater und sein Programm!!! Es muss erhalten
bleiben!!!"
21.08.2012 17:26 Having stage managed a production at the theatre I find the statement
that the theatre is 'badly equipped' both surprising and inaccurate.
One has to question the competency and impartiality of the authors of
the study.
21.08.2012 17:27
21.08.2012 17:36
Stand: 13.01.2013
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
1
1
1
1
0
1
1
1
1
1
1
0
0
1
1
- 41 -
Eingegangen
Unterschriften
Petition
Anzahl
21.08.2012 17:38 Such a theatre is essential at promoting diversity in Frankfurt and for
attracting skilled workers that are needed locally.
21.08.2012 18:36 Ich halte es für sehr wichtig das das internationale Theater weiterhin
gefördert wird. Als ich neu in der Stadt war und aus dem Ausland kam,
war es für mich eine der ersten Anlaufstellen, weil sie ein Programm
boten das ich suchte
suchte. Danke
21.08.2012 18:46 I have no idea what agenda is behind this bizarre recommendation but
it quite obviously has absolutely nothing to do with cultural affairs.
1
21.08.2012 19:06 Das Theater muss fortbestehen. Es gibt in Frankfurt kein Theater mit
einem derart ausgewogenen und vielseitigem internationalen
Programm.
21.08.2012 20:44 Das International Theater sollte weiterhin erhalten bleiben und von der
Stadt Frankfurt finanzielle unterstützt werden.
21.08.2012 21:04 I have enjoyed the performances I have attended at the International
Theatre in Frankfurt and believe it adds an important element to the
cultural diversity within the city. Tolerance, integration, education.
Wohnsitz
Nachricht
ohne
mit
1
Ffm
Rhein- außerMain
halb
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
22.08.2012 00:30 So eine wohlhabende Stadt wie Frankfurt sollte keine Politiker haben,
die für Kürzungen im Bereich Kultur sind, sondern im Gegenteil glücklich und froh darüber sein und noch mehr fördern anstatt zu
kürzen. So eine Kürzung ist ein eindeutiges Mindern der
Lebensqualität für mich, meinen Bekanntenkreis und ganz bestimmt
genauso für viele andere Mitbürger, die wie wir das Internationale
Theater sehr schätzen und lieben. Please do not even think of killing
such a great theater!!!"
1
1
1
22.08.2012 09:08 Please keep the theatre open.
22.08.2012 09:20 I support the continuation of funding by the city of Frankfurt. Have they
considered the additional benefits to local businesses e.g. restaurants
that this brings by attracting people into the city for an evening?
1
1
1
1
22.08.2012 09:35 The international teatre is a cenral part of internatinal culture in
Frankfut and should stay.
22.08.2012 10:59 dieses gut sortierte und interessante Theaterprogamm muss erhalten
bleiben und finanziell unterstützt werden !
22.08.2012 11:00 Das Programm "ästhetisch fragwürdig" und die "strukturelle
Ausstattung schlecht"???. Ich finde diese Einschätzung auch
empörend!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
22.08.2012 12:37
22.08.2012 13:36 Diese (bezahlbare) Insel der kulturellen Vielfalt, des freien Geistes, mit
charmant-familiärem Ambiente muss unbedingt erhalten bleiben.
1
1
1
1
1
1
1
0
1
1
1
22.08.2012 15:21 Als internationale Metropole (inkl. Umland) muss Frankfurt auch einen
entsprechenden Breitband von Kulturangeboten unterstützen.
1
1
1
22.08.2012 16:44 Es ist für mich als Rumänin, eine Möglichkeit mit rumänischer Kultur
im Kontakt zu bleiben. Sehr wichtig!
1
1
21.08.2012 21:10 Ich finde das Programm des Theaters gar nicht "ästhetisch
fragwürdig". Im Gegenteil, es sichert die Vielfalt kultureller Ereignisse
in unserer Region und dient besserer Verständigung vieler Nationen,
die hier wohnen. Ich fordere die Stadt Frankfurt auf, das
Internationale Theater weiterhin mit angemessenen städtischen Mitteln
zu unterstützen, das es stirbt.
21 08 2012 21:14 We need the International Theatre in Frankfurt!
21.08.2012
21.08.2012 22:18 Das Theater soll bleiben
21.08.2012 22:33 ohne Worte
22.08.2012 00:04 Ich besuche das 'Internationale Theater' öfter. Ästhetisch fragwürdig
fand ich es bisher nicht. Eine Schließung würden sicher nicht nur die
hier lebenden, theaterinteressierten Ausländer bedauern, sondern
auch alle mehrsprachigen, weltoffenen Deutschen. Die Stadt
Frankfurt, die sich doch gerne international und interkulturell gibt, und
das ja auch ist, sollte eigentlich stolz auf eine solche Institution sein
anstatt sie zu schließen. Ich hoffe: "Hier ist das letzte Wort noch nicht
gefallen!"
22.08.2012 00:20 Es ist einfach unglaublich traurig und ein Armutszeugnis für die Stadt
Frankfurt, wenn solch wunderbare, kulturell wertvolle Institutionen wie
das Internationale Theater um ihren Erhalt kämpfen müssen.
Obendrein ist die Begründung, mit der diese Kürzung anscheinend
gerechtfertigt werden soll, eine bodenlose Frechheit!!!!"
Stand: 13.01.2013
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
- 42 -
Eingegangen
Unterschriften
Petition
Anzahl
Wohnsitz
Nachricht
ohne
mit
1
22.08.2012 19:05 ich habe das internationale Theater oft besucht und kann das Urteil
der Evaluierung der Gutachter in keiner Weise nachvollziehen. Zur
Erhaltung der kulturellen Vielfalt Frankfurt halte ich das Theater für
unersetzlich.
1
23 08 2012 13:18
23.08.2012
23.08.2012 17:25 I found the theatre an important medium for promoting culture from
different parts of the world, which makes Frankfurt an attractive place
to live.
23.08.2012 18:15
23.08.2012 18:36 I have visited several events, theatrical and musical, in the
International Theater, and each time I enjoyed the experience very
much. The theatre provides an ideal venue for small-scale productions
of many various kinds. It is sufficiently well furnished with technical
lighting and sound equipment, and the backstage accommodation for
performers is perfectly adequate, and comparable with typical
provincial small theatres. A glance at the forthcoming programme
shows the breadth of spectrum of cultural offerings provided by the
theatre, which is an essential facility enriching the lives of many nonGermans, and Germans too, living in the Rhein-Main-Neckar region.
1
1
1
1
1
1
0
1
23.08.2012 19:06
24.08.2012 13:37 Dieses Theater ist Stolz der Stadt Frankfurt. Es muss leben! Die
Vorwürfe sind ungerecht.
24 08 2012 14:15 Das internationale Theater ist ein wichtiger Bestandteil der Frankfurter
24.08.2012
Kulturszene, die Schließung wäre ein großer Verlust.
24.08.2012 14:52 Daran erkennt man die Inkompetenz dieser Gutachter
1
1
1
0
1
0
1
Ffm
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
24.08.2012 16:11 Man darf doch nicht an der Kultur sparen! Einige â‚¬ weniger für
Banken würden da sicherlich schon helfen!
1
1
1
24.08.2012 17:21 Das internationale Theater sollte unbedingt erhalten bleiben, damit
Internationalität in Frankfurt nicht nur ein " Küchenangebot " ist.
24 08 2012 19
32 Das
D Th
t sollll erhalten
h lt bl
ib
24.08.2012
19:32
Theater
bleiben.
25.08.2012 09:39 Von meinen Freunden in Frankfurt habe ich mehrmals nur die
begeisterten Eindrücke über dieses Theater gehört. Wenn sie
ausländische Gäste einladen, steht der Besuch des Internationalen
Theaters immer auf dem Kulturprogramm. Dieses Theater soll weiter
leben! Es ist schon nicht nur in Deutschland bekannt!
1
1
1
1
1
1
1
25.08.2012 10:25
25.08.2012 12:25
g
25.08.2012 15:41 Ich möchte die Stadt Ffm. dringend
bitten,, das Intern. Theater
Frankfurt weiterhin angemessen zu unterstützen, da es aus dem
Theaterleben nicht mehr weg zudenken ist. Es wäre schön, wenn Herr
Feldmann einmal einen Besuch machen würde.Ich könnte mir
vorstellen, daß er von der kulturellen Vielfalt des angebotenen
Programms begeistert wäre.
26.08.2012 09:28 Ich besuche das Internationale Theater Frankfurt immer wieder gerne,
schätze dort die einladende und entspannte Atmosphäre, sowie die
besondere Vielfalt, die dort angeboten wird. Hierbei habe ich mehrere
talentierte Künstler, von denen ich sonst nie erfahren hätte,
können sogar ggf
bewundern können,
ggf. kennen gelernt
gelernt. Es wäre ein großer
Verlust, wenn das Internationale Theater in Zukunft nicht mehr
existenzfähig wäre.
26.08.2012 20:25
26.08.2012 21:01
27.08.2012 10:38 Es ist wichtig, daß Stücke in verschiedenen Sprachen angeboten
werden.
27.08.2012 12:04 Sollte es berechtigt sein, z. B. eine strukturelle Schwäche des
Internationalen Theaters festzustellen, wäre es ein Zeichen von
Vernunft, diese durch eine spezifische Förderung zu verbessern, als
gleich den totalen Verlust dessen, was das Theater leistet, in Kauf zu
nehmen. Zum inhaltlichen Konzept: Hier gehörte es sich, zu
Transparenz, Diskussion und ggfs. Verbesserung beizutragen.
1
1
1
1
1
27.08.2012 14:20 Das Internationale Theater in Frankfurt ist eine Bereicherung für eine
so kosmopolitische und internationale Stadt wie Frankfurt. Wir freuen
uns über das vielfältige Programm, die nette Atmosphäre und die
vielen internationalen Mitbürger die man dort trifft. Es wäre ein
Armutszeugnis für die Stadt Frankfurt die finanzielle Unterstützung zu
kü
kürzen
oder
d ganz zu streichen.
t i h
2
2
Stand: 13.01.2013
1
1
1
1
1
1
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
1
Rhein- außerMain
halb
1
1
1
1
1
2
- 43 -
Eingegangen
Unterschriften
Petition
Anzahl
27.08.2012 15:41 Ich finde die Einschätzung der Gutachter völlig daneben. Das genaue
Gegenteil ist der Fall!
27.08.2012 16:40 Als langjähriger Unterstützer, der von Anfang an dabei war, möchte ich
sehr darum bitten, dass dem ITF nach wie vor und in höherem als dem
bisherigen Umfang finanziell unter die Arme gegriffen wird. Es stünde
einer Stadt wie Frankfurt
Frankfurt, die sich ob seiner internationalen
Ausrichtung und Offenheit brüstet, schlecht an, so etwas wie das ITF
zu vernachlässigen.
1
27.08.2012 22:02
28.08.2012 10:05
28.08.2012 16:36 Es ist mir sehr wichtig in meine Muttersprache Theatestücke zu sehen.
1
1
1
28.08.2012 21:08 Wir brauchen eine vielfältige, lebendige Kultur!!
29.08.2012 16:04
30.08.2012
30 08 2012 08:15 Das Internationale Theater ist eine wichtige Institution des Rhein Main
Gebiets und unterstützt entscheidend die Integration
1
1
1
30.08.2012 11:57
30.08.2012 18:20 Das Internationale Theater ist für Frankfurt und Umgebung eine
Bereicherung. Als Kursleiterin der VHS Main-Kinzig Gelnhausen habe
ich oft mit Gruppen Theater-Stücke in Französisch besucht. Dieses
Theater ist einzigartig und unbedingt förderungswürdig, um die
kulturelle Vielfalt gerecht zu werden. Das Internationale Theater ist
eine Begegnungsstätte ohnegleichen.
1
1
30.08.2012 22:55 Ich habe immer wieder wunderbare Abende im Internationalen Theater
erlebt. Besonders gefällt mir die internationale Vielfalt , die Nähe zu
den Künstlern + die gute Stimmung im Theater. Es ist familiär auf
höchstem Niveau und weiterhin förderungswürdig.
31.08.2012 15:58 I was shocked and dismayed to hear that the International Theatre is
under threat. Having been there both as performer and as audience
member, I find it hard to believe that the theatre is not considered
viable I have spent many happy hours there and hope that sense will
viable.
prevail and that the the theatre may remain an important part of
Frankfurt's international culture.
31.08.2012 18:22 Für eine Weltstadt wie Frankfurt ist das Internationale Theater
unerlässlich!
01.09.2012 10:50
01.09.2012 17:43
04.09.2012 09:49 NON Ã la fermeture du théâtre! Quelle perte cela serait pour la
communauté© internationale...
04.09.2012 18:32 Wir alle brauchen diese kulturalische Möglichkeit. Danke!
05.09.2012 15:48 Das Theater erfüllt eine wichtige kulturelle Aufgabe und muss
weiterhin unterstützt werden.
05.09.2012 15:50
05.09.2012 16:00
das internationale Theater ist die Tür zu anderen Sprachen und
07.09.2012 13:37 Kulturen
07.09.2012 14:38
Das Internationale Theater bietet ein Programm, das vielfältig und
eben international ist - für eine multikulturelle Stadt wie Frankfurt ein
07 09 2012 17:40 absolutes Muss!
07.09.2012
01.09.2012 17:43
07.09.2012 22:38
07.09.2012 23:10 Das wäre fatal für das Kulturelle Angebot in der Stadt Frankfurt!
Wohnsitz
Nachricht
ohne
mit
1
1
Rhein- außerMain
halb
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
1
1
1
1
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
1
1
1
1
1
1
1
0
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
1
1
1
1
08.09.2012 00:45 Dieses Theater ist sehr wichtig für die französische Gemeinde und die
französische Schule (mehrere Aufführungen von Stücken mit Schüler
oder Lehrer der französischen Schule + von der Truppe
derdiedascalies. Dieses Theater muss weiterhin existieren und dafür
sollen noch Subventionen von der Stadt geben.
1
08.09.2012 08:19
08.09.2012 08:50
08.09.2012 10:05
08.09.2012 10:19 Diese Theater muss leben für die Alle in der Frankfurt Umgebung die
nicht deutschsprachige Kultur genießen möchten.
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
1
08.09.2012 15:32
08.09.2012 16:24
08.09.2012 17:00
1
1
1
1
1
1
0
0
0
Stand: 13.01.2013
Ffm
1
1
1
1
1
1
1
1
1
- 44 -
Eingegangen
Unterschriften
Petition
Anzahl
Wohnsitz
Nachricht
ohne
mit
2
0
Ffm
08.09.2012 21:09
2
09.09.2012 07:46 Die Schließung des ITFs wäre eine Schande für das "internationale
Frankfurt": Wie will die Stadt hochqualifizierte Expats am Main locken,
wenn es nicht einmal mehr ein Adäquates kulturelles Angebot gibt?
Personalleiter werden Ihnen gerne bestätigen
bestätigen, dass das ITF den
hochqualifizierten internationalen Fach- und Führungskräfte immer
wieder als Standortvorteil genannt wird, wenn diese sich für eine
Standort mit Ihren Familien entscheiden. das ITF ist Frankfurts
internationales kulturelles Aushängeschild (und leider auch
inzwischen das letzte Feigenblatt).Bertrand Reisner
(BürgerAkademiker der Polytechnischen Gesellschaft)
1
1
09.09.2012 09:42 Ich besuche regelmäßig diese Theater und finde sein Erhalt sehr
wichtig für die Stadt. Frankfurt., .Stadt der Multikultur, mit 175
Nationalitäten..
09.09.2012 15:18
09.09.2012 16:23 Die Kultur der Völker ist das Gedächtnis der Völker.
09.09.2012 20:56 Theaterstücke auf französisch und English habe ich mir mehrmals
angeschaut und fand ich toll. Ich fordere dafür den Erhalt der
Subventionen.
09.09.2012 21:14 Ich war als Schülerin und Studentin sehr sehr oft im internationalen
Theater und erinnere mich sehr gerne daran zurück. Es wäre mehr als
schade, so eine wichtig Institution nicht weiter zu unterstützen!
1
1
1
0
1
1
1
1
1
09.09.2012 22:48 Es wäre zu schade, dieses Theater zu schließen. Das trägt zur
internationalen Ausstrahlung der Stadt Frankfurt wesentlich bei!
10.09.2012 08:56 Kultur sollte in Frankfurt bleiben - eine internationale Stadt braucht
internationale Kulturstätten.
10.09.2012 09:34 One of the few truly international cultural locations in Frankfurt.
10.09.2012 09:41 Das Theater soll in jedem Fall erhalten bleiben! Eine Frage der
Internationalität in Frankfurts Kulturszene.
10.09.2012 17:05 Da ich für kulturelle Vielfalt bin, ist der Erhalt der Privattheater
dringend notwendig. G. Bramann"
10.09.2012 17:53
10.09.2012 22:04 Ich habe seit ca. 20 Jahren immer viel Spaß an den Theaterstücken in
französischer Sprache des Internationalen Theaters gehabt und
möchte, dass das schöne Theater weiter besteht. Ich wünsche Ihnen
viel Erfolg !
11.09.2012 02:19 Ich bitte sehr darum, das Internationale Theater weiterhin zu
unterstützen. Es bietet vielen Personen aus anderen Nationen, die hier
leben, Theater und Aufführungen in ihrer Landessprache zu besuchen.
Und für alle Anderen: Musik ist "international".
11.09.2012 06:20
11.09.2012 13:07
11.09.2012 13:31 Das Internationales Theater ist durch die Diversität der Aufführungen
sehr interessant. Wenn Frankfurt auf Internationalität pocht ""then it
should put its money where it's mouth is"". Ich hoffe auf den Erhalt des
Theaters.
11.09.2012 14:36 Das Internationale Theater ist eine immense Bereicherung der
Kulturszene in Frankfurt. Eine Schließung des Theaters würde für die
multikulturelle Bevölkerung Hessens eine weitere Einschränkung im
kulturellen Angebot bedeuten..
12 09 2012 12
34
12.09.2012
12:34
12.09.2012 14:30 Man muss weiter solche Theater fördern, weil das ganz wichtig für
eine Welt- Kultur ist!!!!!!! So was schönes in einen Stadt zu haben ist
eine tolle Sache und man muss glücklich sein, dass die Einwohner auf
einem Platz die unterschiedliche Kultur-leben erfahren konnten!!!!!"
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
1
1
1
1
1
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
12.09.2012 15:59
13.09.2012 14:45
13.09.2012 20:23
14.09.2012 08:16
14.09.2012 08:19
14.09.2012 13:48 Diversity ist das Stichwort - Vielfalt! Nicht "alle machen das gleiche",
es sind viele verschiedene Spielarten nötig, damit etwas KULTUR
genannt werden kann. Frankfurt, don´t be daft!
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
14.09.2012 14:23 Ich bin für den Erhalt von IT FFM!
14.09.2012 14:28
14.09.2012 16:20
1
1
1
Stand: 13.01.2013
2
1
1
1
1
1
Rhein- außerMain
halb
1
1
1
1
1
0
1
1
0
0
0
0
0
1
1
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
- 45 -
Eingegangen
Unterschriften
Petition
Anzahl
14.09.2012 16:36 Der Erhalt des Intern. Theaters in Frankfurt ist wichtig für unsere
Kulturlandschaft. Ich gehe z.B. sehr oft zu französischen
Theaterstücken und Konzerten und konnte auf diesem Weg auch
schon viele meiner Französisch-Schüler/innen für die frz. Sprache und
Kultur begeistern und somit auch für mehr Verständnis und Offenheit
gegenüber "Fremden
Fremden und Fremdem"
Fremdem .
1
14.09.2012 16:39 Das Internationale Theater leistet einen einzigartigen Beitrag in der
Frankfurter Kulturszene und soll unbedingt erhalten werden!
14.09.2012 16:39
14.09.2012 16:47
14.09.2012 18:04
14.09.2012 19:57 Als regelmäßige Theaterbesucherin bitte ich um Erhalt der
Finanzierung in einer Kosmopolit-Stadt wie Frankfurt ist das Fehlen
einer internationalen Bühne undenkbar.
1
14.09.2012 19:59 Das internationale Theater muß erhalten bleiben - es fördert die
kulturelle Integration aller Frankfurter Bürger
1
14.09.2012 22:15
14.09.2012 22:42
15.09.2012 02:52 Die internationale Stadt/Region braucht das Internationale Theater .
Auch wir deutschen Besucher fühlen uns hier gut aufgehoben.
1
1
1
15.09.2012 07:00 Das IT ist unbedingt förderungswürdig! Die Aufführungen, die ich
bisher besucht habe
habe, waren weder ästhetisch fragwürdig
fragwürdig, noch gab es
an der Ausstattung irgendetwas zu meckern.
15.09.2012 11:51 Ich gehe gern und häufig ins Intern. Theater. Die Angebote sind
vielfältig, interessant, ich war noch nie enttäuscht. Ich finde es
notwendig , dass Frankfurt ein Theater hat, das internationale
Ensemble Platz bietet.
15.09.2012 12:25 Das Internationale Theater Frankfurt bietet ein abwechslungsreiches
Kulturprogramm, das in jedem Fall erhalten werden muss. Es ist auf
gar keinen Fall " ästhetisch fragwürdig".
1
1
1
1
Wohnsitz
Nachricht
ohne
mit
1
1
1
1
Ffm
1
1
0
0
0
1
1
1
1
1
1
1
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
15.09.2012 17:08 EINE INTERNATIONALE STADT BRAUCHT EIN
INTERNATIONALES THEATER,-und keine fragwürdigen Vorlieben
von - Gutachtern "" BASTA !"
15.09.2012 23:23 Dieses Theater bietet interessante, internationale Aufführungen vom
Feinsten. Es hat eine einzigartige Atmosphäre, die große Theater nicht
bieten können. Kurzum: Klein aber sehr fein!
15.09.2012 23:33
16.09.2012 10:13
16.09.2012 10:53 Das internationale Theater ist in seiner Vielsprachigkeit Ausdruck des
Europa,
das
Es k
kostet
kleines
Geld,
E
d uns alle
ll tträgt.
ä t E
t t nur kl
i
G
ld wie
i kkann man
über seine Abschaffung nachdenken??
16.09.2012 14:39
16.09.2012 14:45 Ich bin sehr froh, dass ich im Internationalen regelmäßig qualitativ
anspruchsvolle kulturelle Abende verbringe. Besonders die FlamencoVeranstaltungen haben ein hohes Niveau, sind sehr geschätzt und
ausverkauft. Es gibt in Frankfurt keinen Ersatz dafür.
1
1
1
1
16.09.2012 16:31 Seit 26 Jahren wohne ich in Frankfurt und dieses Theater symbolisiert
die Vielseitigkeit der Kulturen in Frankfurt für meine französische und
deutsche Freunde. Es macht die Stadt Frankfurt viel attraktiver!!!!
16.09.2012 21:55 Ich unterstütze den Erhalt ITF und erwarte dass die Stadt Frankfurt
weiter die finanziellen Mittel dafür bereitstellt!!!
17.09.2012 07:43 Das Programm des Internationalen Theaters in Frankfurt ist sowohl
qualitativ als auch in Vielfalt der Genres und Themenbreite
begeisternd als auch unverzichtbar in einer multikulturellen Stadt wie
Frankfurt als Zusammenführung der "" kulturellen Gastgeschenke"" als
Beitrag zu einem wertschätzenden Miteinander! Die weitere Förderung
ist Anliegen vieler hiesiger Bürger (spreche
im Namen eines nicht
(
kleinen Freundeskreises und eine Öffentliche Verantwortung von
hoher Trag-weite. Gemessen an Förderungssummen für andere
städtische Bühnen erscheint der Betrag um den es sich handelt
geradezu lächerlich und spricht auch für ein sehr gutes Wirtschaften
die Theatermanagements! Mit freundlichen Grüßen Dr. Sabine
Heinken Seckbach
Stand: 13.01.2013
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
1
Rhein- außerMain
halb
1
1
1
1
1
1
1
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
- 46 -
Eingegangen
Unterschriften
Petition
Anzahl
Wohnsitz
Nachricht
ohne
mit
1
Ffm
17.09.2012 08:46 Das Internationale Theater Frankfurt soll unbedingt erhalten bleiben,
und vor allem sehr viel mehr BEKANNT gemacht werden. Es gehört
zu einer weltoffenen Stadt, wie Frankfurt es sein möchte, einfach
dazu. Das Theater hat eine hohe Qualität, die von engagierten
Menschen erarbeitet wird und deutlich mehr Öffentlichkeit verdient,
z B auch in der Presse!
z.B.
1
17.09.2012 17:02 Das Internationale Theater eerfüült zwei wichtige Aufgaben: 1. Es gibt
deutschen Besuchern einen guten Einblick in die Kultur fremder
Länder. 2. Es ist ein Kontakt in Frankfurt lebender Ausländer zu ihrer
heimischen Kultur. Deswegen ist es unverzichtbar!!!
1
1
1
17.09.2012 20:03 Das Internationale Theater ist eine Bereicherung für die Frankfurter
Kulturszene und muss unbedingt erhalten bleiben.
17.09.2012 20:23 we need opportunities to know international cultures
17.09.2012
17 09 2012 22:15
17.09.2012 23:00 Ein Theater, der die kulturelle Vielfältigkeit unterstützt, ist sehr wichtig
für das Verständnis zwischen den unterschiedlichen Völkern.
1
1
1
1
0
1
1
1
1
1
1
1
Rhein- außerMain
halb
1
1
18.09.2012 09:18 Dieses Haus bietet ein einzigartiges Programm mit verschiedensten
Sprachen u Kulturen. Es muss erhalten werden!!"
1
1
18.09.2012 10:48
18.09.2012 11:22 Ein einmaliges Angebot in Südhessen-das Theater muss erhalten
werden.
19.09.2012 09:00 Das Internationale Theater muss als Institution und
Aufführungsmöglichkeit für internationale Künstler erhalten bleiben! Es
wäre ein großer Verlust für die Rhein-Main-Region, wenn das IT nicht
mehr da wäre.
20.09.2012 07:58 Kultur sehen, Kultur machen: Beides bietet das ITF. Ohne das Theater
fehlt unserer Balletttruppe, die den Kinder Kultur ganz aktiv nahe
bringt, eine wichtige Plattform. Wer das Theater sterben lässt, der
gefährdet auch den Bestand viele kleiner Gruppen, die vom
ehrenamtlichen Engagement getragen werden.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
20.09.2012 08:03 Wo soll ich denn dann mit meinen Ballett-Freundinnen tanzen? Unsere
Aufführungen (Giselle, Schubert zum Beispiel) waren so schön!!!!!!
1
1
1
20.09.2012 08:05 Bitte unterstützen Sie das Theater.
20.09.2012 08:07 Weil durch die Kleinkunst auch Menschen mit kleinem Geld die
Möglichkeit zur Kunstbildung haben.
20.09.2012 11:51 Das International Theater ist eine willkommene Bereicherung der
Theaterscene in der Region.
20.09.2012 15:43
20.09.2012
16:34
Frankfurt
kein
Theater mit
20 09 2012 16
34 Es
E gibt
ib iin F
kf k
i vergleichbares
l i hb
Th
i iinternationalem
i
l
Programm, in dem hervorragende Künstler auftreten und das
interessierte Publikum (Bürger mit und ohne Migrationshintergrund
oder zeitweise in Frankfurt lebende Mitbürgerinnen und Mitbürger)
internationales Theater erlegen können.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
20.09.2012 18:51 Das Theater muss erhalten bleiben. Wo kann ich sonst so einfach
Englisch und Französisch praktizieren. Und dann die Jazzsessions
und vieles mehr.
21 09 2012 07:50 Dear Sir,
Sir Madam
21.09.2012
Madam, I therefore appeal to your common sense and belief
in culture and diversity to preserve the International Theater. I also
believe that the commission's competence is utterly questionable and
even find their conclusion outragous for my and other countries'
culture. For example one of the next play is 'La Peste' from Albert
Camus one of the greatest French author. Do they really consider him
'not good enough'? In another register ""Les haricots rouges"" known
worldwide for sharing the culture of new-Orleans and dixieland jazz
over 40 years! Should I continue about the great opportunities to
discover plays and music from Germany Spain or India? No one just
has to look at the International Theater's program. I think the only one
here who needs to be evaluated is the comission itself! Regards
Franck Valentin (French speaking French and English and leaving
here with my German partner).
1
1
1
1
1
1
21.09.2012 09:54 Das Int. Theater ist doch ein Rarität in Frankfurt und trägt die
Aufrechterhaltung des Multinationaklitäte Kultur bei. Frankfurt ist doch
sehr stolz darauf, oder?
21.09.2012 14:32
22.09.2012 19:47
22.09.2012 19:52
Stand: 13.01.2013
1
1
1
0
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
1
1
1
1
1
1
- 47 -
Eingegangen
Unterschriften
Petition
Anzahl
Wohnsitz
Nachricht
ohne
mit
1
0
1
Ffm
Rhein- außerMain
halb
1
23.09.2012 10:37
23.09.2012 14:50 Man sollte nicht nur die Hochkultur subventionieren, sondern auch die
vielen kleinen Kultureinrichtungen.
23.09.2012 14:58 streichen Sie lieber eins der vielen Feuerwerke! Kultur muss erhalten
bleiben.
23 09 2012 15:21
23.09.2012
24.09.2012 10:02
24.09.2012 14:13
24.09.2012 14:25
24.09.2012 14:27 I would ask the competent authorities of the City of Frankfurt to
exhaust all avenues in order to preserve the International Theatre.
This is, of course, a time of competing priorities. However, culture
should also be amongst those priorities, especially in an international
city such as Frankfurt. Thank you and my best regards.
1
1
1
1
1
1
1
24.09.2012 14:39
24.09.2012 22:59 Eine multikulturelle Stadt wie Frankfurt darf es sich nach meiner
Meinung nicht leisten, seine Unterstützung einzustellen. Diese tolle
kulturelle Vielfalt der Angebot für alle Mitbürger - inländische und
ausländische - dadurch einzustellen, wäre ein großer Verlust.
1
1
25.09.2012 14:58 As a member of Estuary Players Dublin travelling to Frankfurt to
present our plays means a lot to us. It gives us an opportunity to share
our culture with your city. Some of our members are studying the
German Language.
Language Please do not deprive us of this opportunity
opportunity.
1
25.09.2012 21:07
1
1
0
26.09.2012 15:55
26.09.2012 16:37 Es ist wichtig in dieser multikulturellen Gesellschaft, das auch
ausländische Produktionen und auch anderssprachige Vorstellungen
angeboten werden. Es macht das Leben um einiges reicher.
1
1
1
0
1
26.09.2012 17:22 Vor allem die Internationalität und der mehrsprachige Kulturbetrieb
machen die Institution zu einem unverzichtbaren Bestandteil der
Frankfurter Bühnen!
26.09.2012 21:41 Schönes Übersichtliches Theater mit sehr interessanten Aufführungen.
1
1
1
1
1
1
27.09.2012 17:24
28.09.2012 06:23
29.09.2012 00:07 Auf das vielseitige Programm verschiedener Kulturen und Sprachen
möchte ich nicht verzichten. Ob Musik, Theater, Tanz - immer von
hohem Niveau und künstlerischer Klasse. Das Internationale Theater
muß weiterleben.
weiterleben
29.09.2012 14:49
30.09.2012 18:52 Ich möchte dass das Internationale Theater weiter erhalten bleibt. Für
eine multikulturelle Stadt wie Frankfurt ist dieses Theater eine wichtige
Bereicherung und nicht zuletzt für viele Menschen eine Freude auf
Muttersprache kulturellen Ereignisse und Theaterstücke erleben zu
dürfen.
1
1
1
1
1
0
0
1
1
1
1
1
0
1
1
1
01.10.2012 10:42
01.10.2012 13:50
01.10.2012 19:35
02.10.2012 00:51 Ein sehr wichtiger Teil Frankfurter Kultur. Schade wenn sogenannte
Experten den gesunden Menschenverstand verloren haben und nur
noch für den überall angebotenen "Einheitsmist" plädieren und die
Internationalität Frankfurts mit seinen über 100 Nationen vergessen
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
1
1
1
02.10.2012 12:20 Das Internationale Theater war immer und ist eine der wichtigsten
kulturellen Einrichtungen Frankfurts - nicht nur wichtig für Frankfurt,
sondern für das gesamte Rhein-Main-Gebiet. Als Vorsitzende des
Club Franco-Allemand (Deutsch-Französischer Stammtisch e.V.) in
Offenbach weiß ich,
ich wie beliebt das Programm des Internationalen
Theaters ist, nicht nur die Vorstellungen in französischer Sprache!
1
1
1
02.10.2012 13:42 Das Internationale Theater ist ein sehr wichtige Institution in Frankfurt
am Main
02.10.2012 16:36 Wenn sich eine Stadt wie Frankfurt ständig ihrer Internationalität unter
Hinweis auf die vielen Ethnien, die in der Stadt leben, und der
zahlreichen Konsulate und Generalkonsulate berühmt, wäre es eine
Schande, wenn das Internationale Theater seine Pforten schließen
müsste.
1
1
1
1
1
1
Stand: 13.01.2013
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
1
1
1
1
1
1
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
- 48 -
Eingegangen
Unterschriften
Petition
Anzahl
Wohnsitz
Nachricht
ohne
mit
1
Ffm
Rhein- außerMain
halb
03.10.2012 11:55 Le théÃ¢tre international est un lieu unique pour la rencontre des
langues et des cultures les plus diverses. Il doit être absolument
préservé !
03.10.2012 12:06 Das Internationale Theater ist einzigartig, sein Programm ist auf
hohem Niveau und seine Sprach-Vielfalt führt zu interessanten
Ländern Also bitte das IT
Begegnungen mit Menschen aus andern Ländern.
erhalten.
03.10.2012 14:49
04.10.2012 13:31 Solche Programme existieren in dieser Vielfalt sonst in keinem theater!
Für mich als Fremdsprachenlehrerin und Privatperson DIE Adresse!
1
04.10.2012 14:27 Das Internationale Theater ist einzigartig und dadurch etwas
Besonderes und ein großartiger Teil der Frankfurter Kulturszene. Ich
würde mich sehr freuen, es auch weiterhin besuchen zu können!
1
04.10.2012 20:01
1
1
0
05.10.2012 12:54
05.10.2012 16:27 Wenn Frankfurt das ist, was es behauptet zu sein, - eine Metropole dann braucht es ein solches Theater. Und dafür, dass Integration
gelingen kann.
05.10.2012 20:07 das ITF sollte auch weiterhin von der Stadt Frankfurt unterstützt
werden, da es eine wichtige interkulturelle Aufgabe wahrnimmt.
05.10.2012 20:17 Die Einschätzung der Stadt Frankfurt ist für mich nicht
nachvollziehbar.
h ll i hb Di
Die bi
bisher
h von mir
i und
dF
Freunden
d b
besuchten
ht
Vorstellungen haben uns immer gefallen und die Leistungen der
Schauspieler und des Theaters sind in Anbetracht der Eintrittspreise
absolut phantastisch! Auch das vielsprachige Angebot ist ja etwas
ganz Besonderes, in dessen Erhalt für die Stadt im Hinblick auf ihre
Weltoffenheit unbedingt weiterhin investieren sollte.
1
1
1
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
05.10.2012 22:50 Frankfurt ist eine der multikulturellsten Städte Deutschlands, es wäre
ein Armutszeugnis würde man das Internationale Theater schließen.
1
1
06.10.2012 09:15 Unbedingt muss das Internationale Theater bestehen bleiben! Es
vereinheitlicht alle Kulturen und gibt anders sprachigen Menschen die
Möglichkeit Kultur in ihrer Muttersprache und Deutschen eine neue
andere Kultur zu erleben! WIR brauchen das Internationale Theater!
1
1
1
06.10.2012 10:16
06.10.2012 17:49
07.10.2012 10:35
07.10.2012 15:46 Ich stimme für den Erhalt des Internationalen Theaters.
1
1
1
1
0
0
0
1
1
07.10.2012 23:01 Die Schließung des Internationalen Theaters in Frankfurt am Main
wäre ein unersetzlicher Verlust nicht nur für die Frankfurter, die noch
Kultur besitzen, sondern ganz besonders für alle unsere
ausländischen Mitmenschen, die einmal etwas anderes als den
deutschen Theaterbetrieb, dessen Aufführungen immer lächerlicher
werden, erleben wollen. Aber was kann man schon anderes von einer
solchen urdeutschen Stadt wie Frankfurt erwarten? Nun denn, ein
weiteres Argument für mich, bald meine Pläne zur Auswanderung aus
lt rlosen Land in die Tat umzusetzen.
m set en Vielleicht sollten die
diesem kkulturlosen
Frankfurter Politiker, die glauben etwas von Ästhetik zu verstehen, mal
ihren Adorno lesen statt nur in seinem Namen Preise zu vergeben?
1
08.10.2012 09:50
08.10.2012 13:45
08.10.2012 14:56 Es ist absolut notwendig, dass dieses Theater, das nicht nur zur
Bereicherung der Kulturlandschaft von Frankfurt beiträgt, sondern
auch eine wichtige Aufgabe für die Integration verschiedener
p
Nationalitäten erfüllt, der Stadt Frankfurt erhalten bleibt. Sparen
Sie an
der oft sinnlos ausgegebenen Steuergeldern, aber nicht an Bildung
und Kultur. Mariola Heinrich
09.10.2012 12:44
Stadt Frankfurt!
09.10.2012 18:05
10.10.2012 21:20 Frankfurt sollte sich als weltoffene Stadt präsentieren und sich ein
internationales Theater weiterhin leisten. Das ist auch ein
Standortvorteil für internationale Unternehmen
Unternehmen.
11.10.2012 13:34
Stand: 13.01.2013
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
1
1
1
1
0
1
1
1
0
1
1
1
1
0
1
1
- 49 -
Eingegangen
Unterschriften
Petition
Anzahl
11.10.2012 15:25 L'un des seuls théÃ¢tres Ã proposer unprogramme aussi éclectique,
international et en langue étrangère. Un petit coin Ã préserver sur
Francfort!
11.10.2012 17:08 Ich finde ITF mehr als gut und Zeigt wir offene Frankfurt für Migranten
ist.
12 10 2012 10:33
12.10.2012
12.10.2012 15:10 Das Internationale Theater bereichert die Stadt - auch eine
Kultureinrichtung wie die Oper wird nur von einer Minderheit der
Bewohner goutiert - und das IT hat das interessantere Programm ...
1
Stadt Frankfurt!
13.10.2012 11:26 derartige Kulturelle Einrichtungen sind so wichtig für Integration und
Lebensfreude!
13.10.2012 12:47 Ich besuche das Internationale Theater häufig und finde es äußerst
frech, mir schlechten Geschmack zu unterstellen! Ist der ""Multi-kulti""Anspruch der Stadt Frankfurt nur eine leere Hülse?
14.10.2012 22:20 Ausländer werden seit Jahren damit beschuldigt, dass sie nichts für
Ihre Integration tun würden. Eine lebenswichtige Frage wäre: Sollte
die Integration nur von einer Seite in die Tat umgesetzt werden? Eine
Weltmetropole wie Frankfurt braucht eine internationale Bühne, die
die Vielfältigkeit und die Farben der unterschiedlichsten Kulturen
darstellen lässt. Finger weg!
16 10 2012 09:24 solche Kulturstätten dürfen nicht verloren gehen - die Kulturlandschaft
16.10.2012
dünnt eh schon viel zu sehr aus!!!!!
16.10.2012 13:30 Ich kann beim besten Willen nicht verstehen, wie diese aus unseren
Steuergeldern finanzierten Bürokraten, ein echtes Glanzstück der
freien Theaterszene Frankfurts als "ästhetisch fragwürdig" bezeichnen
können.
16.10.2012 13:32 Ich kann beim besten Willen nicht verstehen, wie diese aus unseren
Steuergeldern finanzierten Bürokraten, ein echtes Glanzstück der
freien Theaterszene Frankfurts als "ästhetisch fragwürdig" bezeichnen
können.
16.10.2012 13:52 Das ist eine Frechheit der Stadt FFM so etwas nicht unterstützen zu
wollen!!!
16.10.2012 14:13 Für eine Stadt wie Frankfurt, die kulturell und sozial so heterogen, so
bunt ist, stellt eine Institution wie das Internationale Theater einen
ganz großartigen Ort des Austauschs und Kontakts von Menschen
verschiedener kultureller und sprachlicher Hintergründe.
Wohnsitz
Nachricht
ohne
mit
1
1
Ffm
Rhein- außerMain
halb
1
1
1
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
16.10.2012 14:13
16.10.2012 14:28 Die Oase der Kreativität soll uns erhalten bleiben. Es ist ein
wunderbarer Treffpunkt verschiedener Kulturen.
Kulturen Die Abende enden in
einem Austausch zwischen Frankfurter Szene und anderen Kulturen
was das Land Hessen in dieser Zeit nur gut heißen sollte.
1
1
1
0
1
16.10.2012 14:29
16.10.2012 14:35 Das Internationale Theater ist für das Kulturleben der Stadt Frankfurt
einfach unentbehrlich!
16.10.2012 14:47 Kultur erhalten! Hier finden außerdem auch lokale Gruppen Raum, um
sich darzustellen.
16.10.2012 14:56 Für eine multikulturelle Stadt wie Frankfurt wäre der Verlust des
I t
ti
l Theaters
Th t
i echter
ht Rückschritt!
Rü k h itt!
Internationalen
ein
16.10.2012 15:29 Das internationale Theater schließt eine wichtige Lücke in der
Theaterlandschaft. Frankfurt ist die internationalste Stadt
Deutschlands. Also gehört das internationale Theater auf jeden Fall
weiterhin nach Frankfurt.
16.10.2012 16:15 Das Theater muss unbedingt erhalten werden
16.10.2012 18:02 Das internationale Theater bietet mir und meiner Familie nicht nur die
Möglichkeit, mit meiner ursprünglichen Kultur in Kontakt zu bleiben,
sondern auch andere Kulturen kennenzulernen. Frankfurt ist eine
os opo e Stadt,
S ad , da ist
s so e
ea e ge
ade u e
e Notwendigkeit!
o e dg e
kosmopolite
ein Theater
geradezu
eine
1
1
1
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
16.10.2012 18:06 I support as well the initiative of the ITF to continue its functioning,
arguing that I find especially its program mostly of interest. I would add
that the experts' conclusion and the proposed action (by the method
they carried out their analysis) can be regarded in fact as a limitation to
the cultural rights of the international community. I hope the proposed
action will objectively considered by involving all parties, and then we
can further enjoy the program of ITF.
1
1
1
16 10 2012 18
16.10.2012
18:32
32
1
0
1
Stand: 13.01.2013
1
1
1
1
1
- 50 -
Eingegangen
Unterschriften
Petition
Anzahl
Wohnsitz
Nachricht
ohne
mit
1
Ffm
16.10.2012 19:24 Real alternative cultural institutions are closing one after the other in
Frankfurt. After Turmpalast, Sinkkasten or Lola Montes, the
municipality wants to close the International Theater. And they will tell
us that this is a cultural city, only because 2-3 places proposes
tasteless pre-digested pop culture or over-expensive international
stars who do not bring anything new
new. Shame! I wonder how long
Gallus Theater, Mousonturm, Brot Fabrik and few other places will still
survive. All my support to the International Theater!
1
16.10.2012 19:50 Wer in Zeiten des globalen Zusammenrückens eine internationale
Spielstätte schließen möchte, spielt nationalistischen Kräften in die
Hände und ist nicht von dieser Welt.
16.10.2012 20:13 Hallo, kulturell wertvolle Institutionen wie das intern. Theater müssen
weiter unterstützt werden. Sonst zerfällt der Wertgehalt der
Gesellschaft. Mit freundlichen Grüßen Sabine Freund
1
1
1
1
16.10.2012 21:57 Ohne das Internationale Theater würde ein großer Teil von uns
Ausländer ohne Kultur aus unseren eigenen Heimaten. Und wir
sprechen über Integration, Erweiterung von Europa und Offenheit? Es
wäre ein Skandal für die Stadt Frankfurt sein!
16.10.2012 22:14 Das internationale Theater hat in Frankfurt eine besondere Rolle, die
zur Zeit von keiner andere Institution ersetzt werden kann. in einer so
internationalen Stadt darf der Platz für anderen Kulturen nicht
unterschätzt werden.
16.10.2012 22:29 Es soll erhalten bleiben!!!
1
1
1
1
1
1
1
1
16.10.2012 22:47 Es spricht für die Internationalität hier in Frankfurt das wir so eine tolle
International Theater haben. Wir sind die internationalste Stadt
Deutschlands, deshalb sollen wir auch so einer Theater unterstützen.
Wir "Ausländer" hier brauchen das!
17.10.2012 08:04
17.10.2012 09:07
17.10.2012 13:03 Das Theater wird gebraucht, sowohl für die Ausländer, für die es ein
Stück Heimat bedeutet, als auch für Deutsche, die sich für fremde
interessieren
Länder und Sprachen interessieren.
17.10.2012 13:55
17.10.2012 14:53
17.10.2012 15:12 Das Internationale Theater bietet qualitativ hochwertige Künstler und
Aufführungen aus dem internationalen Bereich in vielen verschiedenen
Sprachen. Es wäre ein Verlust für die Stadt, auch im Hinblick auf die
Besucher aus dem Ausland, wenn dieses Angebot nicht mehr
existierte. Zum Charakter einer Metropole gehört ein solches Theater
unbedingt.
17.10.2012 15:16
17.10.2012 18:12 Ich kann mir nicht vorstellen, daß der neue OB Feldmann nun nicht
mehr hinter dem Internationalen Theater stehen soll. Im Wahlkampf
stellte er sich so ganz anders dar, weltoffen!
17.10.2012 18:46 Die stark international ausgerichtete (Banken-) Stadt Frankfurt a.M.
braucht unbedingt auch Kulturangebote für ihre vielen ausländischen
Bewohner. Dafür ist das Internationale Theater unverzichtbar.
1
1
1
0
0
1
1
0
0
1
1
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Rhein- außerMain
halb
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
18.10.2012 10:59 In einer multikulturellen Stadt wie Frankfurt, ist es ein kulturelles Muß,
allen Bürgern etwas in ihrer Sprache zu bieten. Das internationale
Theater darf nicht sterben !!!!!! FRANKFURT MUSS REICHER IM
KULTURELLEN ANGEBOT WERDEN UND NICHT äRMER ! Ich bin
in FFM Sachsenhausen geboren. Soll ich jetzt vielleicht nach Berlin
ziehen um internationales Theater zu erleben ? E. Caldwell
1
1
1
18.10.2012 14:17
18.10.2012 14:22 Völlig unverständlich für Kultur Öffentliche Gelder zu streichen. Sooo
viele schauspieler und theater Betreiber die ihr ganzen Herzblut in die
Kultur stecken.... und für mich die Möglichkeit internationales Kulturgut
zu erleben... All das soll wegfallen? Völlig unverständlich!!!!
1
1
18.10.2012 17:51 Francfort sans le théâtre international ne serait plus Francfort!Il faut
maintenir ce théâtre pour les publics de différente nationalité et pour le
public scolaire.Ce théâtre est une source inestimable de richesse
multiculturelle.
19.10.2012 10:37
1
19.10.2012 17:55 wichtig für die neue Mitbürger aus dem Ausland, die sich auf Theater
in ihrer Muttersprache freuen. Immerhin ist Frankfurt eine
internationale Großstadt
Großstadt.
1
Stand: 13.01.2013
1
1
0
1
1
1
1
1
0
1
1
1
1
- 51 -
Eingegangen
Unterschriften
Petition
Anzahl
Wohnsitz
Nachricht
ohne
mit
1
Ffm
Rhein- außerMain
halb
19.10.2012 18:39 Ich besuche seit vielen Jahren die unterschiedlichsten
Veranstaltungen im Intern. Theater (Chansons-/Lieder/Flamencoabende, Theaterstücke in Englisch, Französisch, Russisch,
Argentin. Filmreihe, u.v.m.) und schätze die Vielfalt des Angebots und
die Qualität (!) der Darbietungen sehr. Oft habe ich mich hierdurch
inspirieren lassen
lassen, mir auch mal Ungewöhnliches
anzuschauen/anzuhören und meinen Horizont entsprechend erweitern
können. Ich wüsste keine Alternative in Frankfurt, die Ähnliches in
dieser Bandbreite bietet. Wie die Beurteilung "ästhetisch fragwürdig"
zustande kommt, kann ich beim besten Willen nicht nachvollziehen.
Gerade eine multikulturelle Stadt wie Frankfurt braucht einen Ort wie
das Intern. Theater. Gäbe es ihn nicht , wäre dies ein herber Verlust !!!
1
20.10.2012 10:32 Ich schätze insbesondere die kulturelle Vielfalt des Angebotes.
20.10.2012 10:36 Gerade die internationale Ausrichtung des Theaters ist seine Stärke.
1
1
1
1
20.10.2012 11:59 Dieses intimes und sehr angenehmes Theater mit seinem sehr
variiertem Programm, liebevoll zusammengestellt, soll unbedingt
erhalten bleiben da es eine einzigartige Stelle im Frankfurter
Kulturleben innehält.
21.10.2012 13:47 ich besuche öfters Vorstellungen in rumänische, italienische,
französische und spanische Sprachen. Wunderbar! wo gibt es sonst
noch so was?;- außer im Internationales Theater!
21 10 2012 23:05 Es ist unbedingt notwendig
21.10.2012
notwendig, ein Theater wie das Internationale Theater
Frankfurt zu unterstützen, zu fordern und zu einem Wahrzeichen
dieser internationalen Stadt zu machen.
21.10.2012 23:10 Das Theater ist ein offenes Fenster zu anderen hochwertigen
Kulturereignissen dieser Welt. Es muss unbedingt von der Stadt
Frankfurt weiter gefördert werden.
22.10.2012 10:34 Mir ist es total unverständlich, wie gegen den Erhalt des Intern.
Theaters entschieden werden kann, ich hoffe sehr, daß diese
Bereicherung der Theaterkultur in Frankfurt erhalten bleibt.
22.10.2012 18:17 Frankfurt/M. ohne das Internationale Theater ist für mich unvorstellbar.
Die internationalen Künstler brauchen eine Bühne wie diese in der
multikulturellen Flughafenstadt Frankfurt und auch für das gesamte
Rhein-Main-Gebiet.
22.10.2012 20:03
23.10.2012 18:14 Als Französischlehrerin würde ich die französischsprachigen
Aufführungen sehr vermissen!
23.10.2012 20:48 Wunderbares Theater mit hervorragenden Vorstellungen International.
Schließung wäre ein schwerer Verlust für die Kultur in der Region, für
die Integration, für uns Bürger einer ""FINANZ - Metropole".
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
24.10.2012 12:54 Als Sprachenstudentin finde ich es ein großartiges Angebot, zu
Theaterinszenierungen in anderen Sprachen Zugang zu haben!!
24.10.2012 16:28
24.10.2012 23:57 Als Schauspieler und als jemand der im Internationalen Theater
aufgetreten ist, Ich fordere den Erhalt des Internationalen Theaters!!
1
1
1
0
1
1
Stadt Frankfurt!
25 10 2012 07
23 Ich
I h fordere
f d
d E
h lt d
t
ti
l Th
t
dd
it di
25.10.2012
07:23
den
Erhalt
des IInternationalen
Theaters
und
damit
die
Stadt Frankfurt!
Stadt Frankfurt!
Stadt Frankfurt!
25.10.2012 10:56
25.10.2012 11:15 Der Erhalt derartige Kulturstätten für Kleinkunst steht viel zu oft auf der
Kippe in Frankfurt. Gerade diese sollten fortlaufend unterstützt werden,
da diese Kulturstätten für Wenigverdiener unverzichtbar sind sowie
ihren festen Platz in einer gesunden Durchmischung eines städtischen
Kulturangebotes benötigen.
25.10.2012 15:00 Bitte weitermachen!
26.10.2012 10:53 Das internationale Theater ist einmalig in Deutschland - für Frankfurt
ein wichtiger Baustein globalen Denkens und Handelns! Ein solches
Theater ist gelebte Integration.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
1
Stand: 13.01.2013
1
1
1
1
1
1
1
0
1
1
1
1
1
1
1
- 52 -
Eingegangen
Unterschriften
Petition
Anzahl
26.10.2012 16:34 Das Internationale Theater bietet ein kulturell anspruchsvolles und
abwechslungsreiches Programm, daß es so in Frankfurt nicht ein
zweites Mal gibt. Es muß erhalten bleiben!
26.10.2012 16:49
27.10.2012 11:25 für die frankfurter, ein kulturelles Schaufenster
27 10 2012 13:04 Es gibt in Frankfurt ohnehin viel zu wenige kulturelle Einrichtungen
27.10.2012
Einrichtungen, die
barrierefrei und auch mit Rollstuhl leicht zu erreichen sind. Das
internationale Theater ist eines der wenigen mit einem zudem
ansprechenden multikulturellen Programm.
28.10.2012 15:46
28.10.2012 18:15
28.10.2012 18:28 das Internationale Theater ist ganz wichtig für das Kulturleben der
Stadt
29.10.2012 09:22 Theater muss erhalten bleiben ! Gruß
29.10.2012 12:31 Frankfurter Politiker beschreiben Frankfurt gerne als weltoffene und
multikulturelle Stadt. Die finanzielle Unterstützung zu entziehen wäre
ein Blamage für eben diese Verantwortlichen. Meine Frau ist Finnin.
Wir haben das Theaterstück "Kentä¤" sehr genossen. Wir kommen
wieder!
29.10.2012 20:39 Dieses Theater nimmt vielen Bürgern die Schwellenangst ,vermittelt
Kultur zu akzeptablen, bezahlbaren Preisen keine der städtischen
Einrichtungen bietet vergleichbares.-"" Ästhetisch fragwürdig ""als
Urteil ist dreist und beleidigend -kulturgestaltenden Bürgern gegenüber
.
30 10 2012 15
30.10.2012
15:33
33
30.10.2012 17:35 Unbedingt weiter unterstützen!
31.10.2012 08:47 Wonderful programm
31.10.2012 13:14 Ich hoffe, wir schaffen gemeinsam den Erhalt des Theaters.
31.10.2012 14:10
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
31.10.2012 14:10 S'il y a de l'argent pour un pont près de la EZB, il doit aussi y avoir de
l'argent pour la culture! On veut se sentir Européen
1
31.10.2012 20:02
2
02.11.2012 08:46 Pendant de nombreuses annees nus avons pu profiter des
programmes culturels et musical du Theatre International de Francfort
en de nombreuses langues et certainement aurions ete perdants s'il
n'avait ete la. Ce serait une grande perte pour la ville de Francfort et
ses habitants (pas seulement etrangers) que de voir ce theatre
disparaitre.
02.11.2012 14:05
03.11.2012 10:09 Das Internationale Theater ist meiner Meinung nach unverzichtbar.
U.a. leistet es einen wichtigen Beitrag zur interkulturellen
Verständigung.
03.11.2012 11:19 Als Patron der Städtischen Bühnen setze ich mich entschieden für
den Erhalt des Internationalen Theaters, eine besondere Bereicherung
des Kulturlebens am Dreh- und Angelpunkt Europas, in Frankfurt
1
03.11.2012 17:50
04.11.2012 20:44 Das Internationale Theater ist ein Stück Weltoffenheit. Eine Stadt wie
Frankfurt braucht solch ein Theater.
05 11 2012 11:45 Ich unterstütze die Ziele des internationalen Theaters Frankfurt
05.11.2012
Frankfurt. Es
wäre ein unbeschreiblicher Verlust für alle Mehrsprachler in der
Kulturlandschaft Frankfurts und der Region, wenn das Theater nicht
weiter fortbestehen könnte.
05.11.2012 11:49 Ich bin dafür, daß das Internationale Theater Unterstützung durch
Öffentliche Mittel bekommt. Es wird soviel Geld sinnlos ausgegeben,
aber bei Bildung und Kultur wird gespart.
05.11.2012 13:22
06.11.2012 11:00 Das internationale Theater in Frankfurt hat ein Programm, das durch
die anderen Theater überhaupt nicht abgedeckt wird, seine Förderung
sollte in einer Stadt, die so viel für Großkultur ausgeben kann,
selbstverständlich sein.
06.11.2012 11:10
07.11.2012 11:29 Das Theater ist würdig einer international offenen Stadt, wie es
Frankfurt über Jahrhunderte hinweg war.
07.11.2012 20:43
08.11.2012 10:23
08.11.2012 11:25 Man spart an falschen Stellen LEIDER! Finger weg vom
Internationalen Theater Frankfurt!
08.11.2012 12:52
1
Stand: 13.01.2013
Nachricht
ohne
mit
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Wohnsitz
1
1
2
1
1
1
0
1
1
0
0
1
Ffm
Rhein- außerMain
halb
1
1
1
1
1
1
1
0
0
1
1
1
1
0
1
1
1
0
1
1
1
1
1
1
1
0
2
1
1
0
1
1
1
1
1
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
1
1
1
1
0
1
1
1
1
1
1
0
0
1
1
1
1
1
0
1
1
1
1
- 53 -
Eingegangen
Unterschriften
Petition
Anzahl
Wohnsitz
Nachricht
ohne
mit
1
Ffm
Rhein- außerMain
halb
1
08.11.2012 13:58 gerne unterstütze ich das IT-Ffm wegen ihren Beitragen an ein
kulturreiches Rheinmaingebiet mit ein ganz großes K, von KULTUR !!!
1
08.11.2012 14:11 Herr Feldmann ist möglicherweise weniger interessiert an kulturellen
und innovativen Veranstaltungen, da er seinen Schwerpunkt leider
Vorgängerin Sollte weiterhin an qualitativ
anders legt als seine Vorgängerin.
hochwertigen Events gespart werden, wird dies irgendwann als
Bumerang auf die Stadt Frankfurt zurückprallen, deren Offenheit und
Liberalität Schaden nehmen wird.
1
1
08.11.2012 16:54 Über Geschmack bekanntlich streiten und dieser sollte nicht durch
eine Kommission beurteilt werden. Was sind denn das für Methoden
bitte?! Das internationale Theater ist eine tolle Bereicherung für
kulturelle Szene Frankfurts und ich hoffe, dass es auch dabei bleibt!
1
1
08.11.2012 17:28 Ich unterstütze ihre Petition da dieses Theater in meinen Augen eine
wichtige Institution in einer multikulturellen Stadt wie Frankfurt ist.
1
1
08.11.2012 17:29 muss unbedingt erhalten bleiben,
09.11.2012 14:37 ansonsten wird es langweilig; immer die Klassiker im Schauspiel mal
angezogen mal nackt--09.11.2012 19:15
10.11.2012 00:20
10.11.2012 12:20 Dieses Theater mit seiner lebendigen Auseinandersetzung der
verschiedenen Sprachen muss dringendst erhalten werden!!!!!!!!!!!
1
1
1
1
11.11.2012 14:05 Ich kann als Besucher des Theaters nur dringend dafür plädieren, den
Betrieb aufrechtzuerhalten. Frankfurt als internationale Stadt ("EuropaStadt"!!) steht ein solches Theater mit seinem breiten Spektrum gerade
auch für Ausländer gut zu Gesicht!
1
1
11.11.2012 18:51 Wir haben sonst gar keine italienische Kultur-Stücke mehr!"
12.11.2012 08:47 dieses Theater muss erhalten bleiben, die Vielfalt der Kulturlandschaft
ist sonst in Frage gestellt
12.11.2012 08:48
1
1
1
1
1
1
0
12.11.2012 09:31
1
1
0
Stadt Frankfurt! Besten Dank!
12.11.2012 15:23
12.11.2012 19:37
1
13.11.2012 11:41 Ich finde es toll und würde es begrüßen, mehr Kinderprogramm für
den Nachmittag zu sehen. Vor allem auf Französisch.
14.11.2012 09:16 Ich bin stark davon überzeugt, dass solche Institutionen wie das
internationale Theater dem erfolgreichen Zusammenleben
unterschiedlicher Kulturen beitragen und die Entwicklung moderner
Theaterkunst fördern.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
16.11.2012 11:38 Das Internationale Theater Frankfurt muss bleiben! Wo gibt es in
Frankfurt ein vergleichbares Theaterhaus mit solch einem Charme, für
ein Publikum, das an einem vielschichtigen, multikulturellen und
FREMDSPRACHLICHEN Angebot interessiert ist??
1
1
1
16.11.2012 12:26
1
15.11.2012 11:23 Of course, the city should allow foreign culture to be shared by many
people.
15 11 2012 17
26 Ich
I h hoffe,
h ff dass
d
di Petition
P titi E
f l h
dd
t
ti
l Th
t
15.11.2012
17:26
die
Erfolg
hatt und
das IInternationale
Theater
der Stadt erhalten bleibt.
15.11.2012 17:34 Bei diesem vielseitigen Programm des Int. Theaters würde am
Standort Frankfurt ein solches Theater mehr als fehlen! Bitte gewähren
Sie weiterhin den Zuschuß, damit echtes Engagement weiter
gewürdigt wird. Vielen Dank, Kurt Jüttner
15.11.2012 18:57 Ich unterstütze die Petition mit ganzem Herzen!
16.11.2012 00:12 Dieses Theater ist einmalig und eine Bereicherung des Frankfurter
kulturellen Lebens. Und zwar nicht nur für die ausländischen
g
Mitbürgern!
16.11.2012 08:19 Frankfurt als internationale Stadt braucht das Internationale Theater.
Stand: 13.01.2013
1
1
1
1
1
1
1
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
1
1
1
1
1
1
1
- 54 -
Eingegangen
Unterschriften
Petition
Anzahl
Wohnsitz
Nachricht
ohne
mit
1
16.11.2012 12:29 Die Stadt Frankfurt finanziert und unterstützt sehr viele Aktivitäten, die
z.T. fragwürdig bzgl. ihres Sinnes und Beitrags zur kulturellen Vielfalt
dieser Stadt sind. Der eindeutige Beitrag des IT zur facettenreichen
Kultur dieser internationalen Stadt ist unumgänglich."
1
16 11 2012 12:32 Das Vorgehen ist empörend,
empörend ich schließe mich völlig den Argumenten
16.11.2012
des obigen Textes zum Erhalt der Förderung an.
16.11.2012 13:35 Was im Intern. Theater für die kulturelle Verständigung zwischen den
Völkern getan wird, ist einmalig. Weiter so !!!!!!!!!
16.11.2012 23:23
17.11.2012 09:09 Frankfurt is an international city, we need to keep the international
theater alive! Let's not be closed in our little world, let's open our eyes
and discover new things!
17.11.2012 09:12 Es ist eine der wenigen Möglichkeiten, ein eben "internationales"
Theater zu sehen, originalsprache, kleinre Bühne, kleinere
Theatergruppen, vielleicht nicht wahnsinnig berühmt, aber wo sollten
sie ansonsten hingehen? Ich fand es sehr bedauerlich dass z.B.
letzets Jahr ein Theaterstück auf Italienisch abgesagt wurde wegen
Mangel an verkauften Tickets... vielleicht sollte man die Bedeutung
dieses Theatres deutlicher unterstützen und z.B. ein Programm
organisieren was auch für Schüler geeignet ist und eben dann die
Hessischen Schulen stÃ¤ndig einladen...
17.11.2012 16:56 Ich unterstütze die Petition des Internationalen Theaters, damit es
weiterhin eine Begegnungsstätte der Kulturen sein kann. Ich denke, es
gibt einen Bedarf an Aufführungen in fremden Sprachen - nicht nur
seitens der Ausländer, die in Frankfurt leben sondern auch seitens der
Deutschen, die sich für andere Sprachen und Kulturen interessieren.
Ein solches Angebot zeichnet die Stadt Frankfurt aus!
1
1
1
1
18.11.2012 11:03
18.11.2012 14:16
18.11.2012 17:43 INTERNATIONALES THEATER MUSS ERHALTEN BLEIBEN!!!
18.11.2012 18:08 Die Einstellung der Förderung für dieses Theater ist empörend. Das
Programm ist gut und abwechslungsreich. Wo bitteschön wäre ein
Ersatz dafür? Ich zweifle nicht die Qualität des Theaters sondern die
des Gutachtens an!
18.11.2012 22:58 Die Beurteilungen aus dem Bericht der Perspektivkommission
entbehren jeder Grundlage. Die Schließung des ITF mit seinem
qualitativ anspruchsvollen und abwechslungsreichen Programm in
vielen Sprachen und mit jungen Künstlern wäre ein großer Verlust für
Frankfurt und sein internationales Publikum - und ein Armutszeugnis
für das Kulturdezernat.
19.11.2012 07:43 das langjährige, auch finanzielle Engagement von Herrn Mayer, sollte
nicht mit einer für mich sehr fragwürdigen Begründung zunichte
gemacht werden. Er und Frankfurt haben den Erhalt des Theaters
verdient!
19.11.2012 08:51 Kultur in annehmbaren Preis muss, MUSS UNDEBINGT erhalten
werden. Wir haben die Pflicht unseren Kindern und unseren Leuten
lebend in Deutschland die europäische Kultur zu erhalten und schöne
Abende in angenehmen Atmosphäre verbringen zu dürfen. WO GEHT
UNSERE KULTUR DENN HIN ????"
19.11.2012 11:03 Das Internationale Theater muss unbedingt erhalten bleiben!
19.11.2012 11:20 Ich möchte gerne meine zukünftigen Kinder auch ins Internationales
Th t bringen,
bi
d
it Si
lti ti
l Kultur,
K lt Literatur
Lit t erlernen
l
Theater
damit
Sie multinationale
können. (Männlich / 24 Jahre alt) Für uns Ausländer hat das Theater
ein gemeinsame Stimme gebeten woran wir internationale Studenten
der Goethe Uni unabhängig von Nationalität Freude gehabt haben. Ich
bin für die zukünftige Forderung des Theaters weil ich überzeugt bin
dass das Geld vernünftigt ausgegeben wurde/und wird. Danke schön!
1
1
1
1
1
1
1
^1
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
20.11.2012 08:11
20.11.2012 11:15 Gerade Ihr Internationales Theater gibt MitbürgerInnen verschiedenen
g
Ethnien und Wurzeln die Möglichkeit
Kultur zu erleben und auch für
uns die schon über Generationen in Deutschland leben ist es eine
wertvolle Bereicherung ausländische Autoren und ihre Stücke
kennenzulernen. Und dass Musik - Tango Salsa etc. auch seinen Platz
hat ist sehr schön. Es wäre ein großer Verlust wenn es zukünftig das
Internationale Theater was es so einmalig in Frankfurt gibt nicht mehr
geben würde. Es wäre ein großer Verlust Nicht nur die ""Leuchttürme""
in Frankfurt bedürfen der Förderung sondern auch Sie! Freundliche
Grüße"
1
1
1
20 11 2012 21:13
20.11.2012
1
1
Stand: 13.01.2013
1
1
1
1
Rhein- außerMain
halb
1
1
0
1
1
1
1
1
1
Ffm
1
1
1
1
1
0
1
1
0
1
1
- 55 -
Eingegangen
Unterschriften
Petition
Anzahl
21.11.2012 12:14 Eine wichtige, interessante und unterhaltsame Institution für alle, die
gern in Frankfurt über Frankfurts Grenzen hinaus etwas sehen, hören
und erleben möchten! Bon courage - good luck, viel Erfolg - !!
1
21.11.2012 17:06 das Internationale Theater soll unbedingt erhalten bleiben!
22 11 2012 13:41 ich brauche das Internationale Theater
22.11.2012
22.11.2012 17:15
23.11.2012 17:35
23.11.2012 17:56 As a VHS teacher I am aware of the importance of cultural programs in
Frankfurt and these are rare enough. The English Theatre is for most
of my muti-cultural students too expensive. The International Theatre
fills a gap that would be sorely missed by many people and would
reflect a poor policy on the part of the City of Frankfurt. On top of this
the Zoopassage would fall into a dreadful state of repair without this
cultural gem Yours sincerely.
23.11.2012 23:45 Dieses Theater finde ich Fantastich, und es ist ein Schmuck des
multikulturellen Frankfurt. Wake up Kulturamt!!
25.11.2012 11:33 Die Entscheidung darüber, ob ein Theater förderungswürdig ist oder
nicht, sollten die Besucher treffen, nicht ein Amt der Gemeinde. Wie
oft waren im letzten halben Jahr Beamte vor Ort um sich über die
Qualität der Vorführungen zu informieren ?
26.11.2012 14:55 Das Internationale Theater muß unbedingt erhalten bleiben - es ist das
einzige Theater dieser Art in Frankfurt. Außerdem sind alle
Veranstaltungen interessant und beliebt .
26 11 2012 16:31 Eine tolerante
26.11.2012
tolerante, international bedeutende Stadt wie Frankfurt sollte auf
diese Einrichtung nicht verzichten. Das kulturelle Angebot für
fremdsprachliche Mitbüger ist Teil der so oft proklamierten
Weltoffenheit
26.11.2012 16:36 Zerstört nicht die kulturelle Vielfalt der Stadt. Diese Einrichtung ist in
der bundesrepublikanischen Gegenwart einmalig und diente doch
bislang den politischen Sonntagsreden als Vorzeige Einrichtung.
1
1
1
1
1
Wohnsitz
Nachricht
ohne
mit
1
1
1
1
1
0
0
1
Ffm
Rhein- außerMain
halb
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
26.11.2012 18:12 Die finanzielle Unterstützung durch die Stadt FFM soll weiterhin
gewährleistet werden, damit besondere kulturelle Angebote und
Möglichkeiten wie das Programm des intern. Theaters nicht ausradiert
werden.
26.11.2012 21:56 wir kommen immer wieder zu diesem Theater. kein anderes bietet so
ein internationales Programm wo JEDER (egal pro oder nicht) seine
Chance bekommt es wäre ein großer Verlust....
1
1
1
1
1
1
27.11.2012 09:58 Gerade das Internationale Theater mit seinem Programm hat großen
kulturellen Charakter und durch sein Ambiente besonderen Charme
und Nähe zum Darsteller. Ich komme gerne zu englischen und
italienischen Stücken und möchte dies weiterhin genießen. Ich halte
solche
Einrichtungen
für wertvoll
Steffi
l h Ei
i ht
fü
t ll und
d erhaltenswert.
h lt
t St
ffi JJost"
t"
1
1
1
28.11.2012 09:20 Das International Theater ist ein elementarer Bestandteil der
Frankfurter Kulturszene und seine Ausrichtung ist einmalig in Frankfurt
(und Umgebung). Die Schließung wäre ein herber und großer Verlust.
1
1
1
28.11.2012 09:34
28.11.2012 18:52 Die "Feststellung", dass das Internationale Theater nicht würdig sei, es
zukünftig weiter zu fördern ist vermessen. Zudem zeugt es von einem
Urteil,, dass eher auf das Kulturamt ein schlechtes Licht wirft,, als auf
die wunderbare Institution Internationales Theater.
1
1
1
0
1
1
1
29.11.2012 22:53
30.11.2012 11:55 Frankfurts Internationale Theaterszene soll & muss erhalten werden!
1
1
1
0
1
1
30.11.2012 12:29 Weil Theater Kunst ist und die Schauspieler weiterhin die Möglichkeit
haben sollen, diese zu präsentieren und das Publikum mit ihren
Stücken zu verzaubern.
30.11.2012 12:53
02.12.2012
02 12 2012 10:53 Solch eine einmalige Einrichtung muss mit Priorität erhalten bleiben
und gefördert werden.
03.12.2012 12:57 Das Internationale Theater Frankfurt mit seinem umfassenden und
vielfältigem Programm ist unterstützenswert und aus Frankfurt nicht
wegzudenken!
03.12.2012 16:49
04.12.2012 12:44 das internationale theater "bringt's"
05.12.2012 20:28 In einer Stadt wie Frankfurt am Main mit den vielen ausländischen
Mitbewohnern und Angestellten bei den vielen internationalen Banken
sollte es auch ein entsprechendes
p
Internationales Theater g
geben!
1
Stand: 13.01.2013
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
1
1
1
1
0
1
1
1
1
1
1
- 56 -
Eingegangen
Unterschriften
Petition
Anzahl
Wohnsitz
Nachricht
ohne
mit
1
Ffm
06.12.2012 16:30 Frankfurt hat kulturell nicht allzu viel zu bieten. Das Internationale
Theater ist einer der wenigen Gründe, abends in der Stadt zu bleiben.
1
07.12.2012 13:11
1
1
0
1
07 12 2012 16:35
07.12.2012
07.12.2012 17:20 Das I T muss auf jeden fall erhalten bleiben. Seit Jahren interessieren
uns besonders die spanischen und lateinamerikanischen
Veranstaltungen, die nur im I T F so angeboten werden. Sollte das
Geld in Ffm nicht reichen, besteht ja die Möglichkeit, noch irgendwo
eine "Abzockanlage" (sprich Blitzer) aufzustellen um diesen und mehr
Defizit auszugleichen.
08.12.2012 18:54
08.12.2012 19:55 Es wäre eine Schande für eine Stadt wie Frankfurt, ausländischen
Künstlern und einheimischen Kulturschaffenden mit
Migrationshintergrund keine adäquate Plattform für ihre Projekte mehr
zu bieten. Indem das Internationale Theater durch seine Gastspiele
gerade auch unbekanntere, junge Künstlerinnen und Künstler fördert,
entstünde mit dem Wegfall des Theaters eine Lücke, die weder
Mousonturm noch Gallus Theater oder Interkulturelle Bühne schließen
könnte. Daher muss das ITF unbedingt erhalten bleiben und weiterhin
in angemessener Form gefördert werden.
1
1
1
0
1
1
1
1
1
09.12.2012 11:12 die Idee des Theaters ist bereits förderungswürdig. anstelle von (Keine
Vorschläge) wären Gedanken angebracht
angebracht, wie die Umsetzung über
Euro hinaus städtisch unterstützt werden könnte.
10.12.2012 11:07
10.12.2012 18:56
11.12.2012 03:47 Man kann immer wieder nur Staunen,wofür sonst alles Geld
ausgegeben wird!!!!!!!!!!!!
Stadt Frankfurt!
11.12.2012 12:21 Das Theater leistet einen wichtigen Beitrag zur interkulturellen
Verständigung. In dieser Hinsicht ist es sowohl für Privatpersonen als
auch für Schulen unverzichtbar geworden.
11.12.2012 20:43 Ich bitte um Erhalt des Internationalen Theaters!
12.12.2012 15:29 Das Theater ist eine wichtige Bereicherung für das bunte,
multikulturelle Leben in Frankfurt.
13.12.2012 10:38 Regionale und bezahlbare Künstler müssen bleiben!
14.12.2012 11:01
14.12.2012 11:53 1/3 der Frankfurter, d.h. ca. 230.000 (etwa eine viertel Million)
Einwohner, ganz zu Schweigen von denen im direkten Einzugsgebiet,
haben nach offiziellen Verlautbarungen einen internationalen
Hintergrund, und dies keineswegs überwiegend als sozial
benachteiligte. Frankfurt ist wohl die internationalste Stadt der ExportVize-Weltmeisters Deutschland. Und was haben wir hier? Die
Internationale Bühne, das Internationale Theater und das Englisch
Theater, jeweils mit eigenen Angebotsprofilen, klarer Position im Markt
und jeweils eigenem, spezifischen Publikum. Zur Diversität und deren
Nutzen an Innovationskraft und Effektivitätssteigerung – obwohl wir ja
wissen, dass Deutschland hier noch verschlafen ist – gehört auch,
dass nicht nur Shakespeare, Molière oder Cervantes im Angebot ist.
D
i d gerade
d di
t
ti
l Bühnen
Büh
i Frankfurt
F kf t fü
Darum
sind
die iinternationalen
in
für di
die
Zukunft wichtig und zu erhalten.
14.12.2012 13:20
15.12.2012 00:04 Ich möchte dass der Internationale Theater erhalten bleib, damit ich
auch hier in Deutschland ab und zu die Möglichkeit habe Theater und
Musik aus meine Heimat und Latein Amerika.
15.12.2012 01:12 Ich empfinde das abwechslungsreiche und internationale Programm
des Theaters als eine Bereicherung für die Stadt Frankfurt!
16.12.2012 22:25 Armes Frankfurt? Bitte nicht an der Kultur den Rotstift ansetzen! Ohne
Kultur und Theater und viele andere Projekte die damit
zusammenhängen, kann die Volksverdummung ja jetzt starten ...
16.12.2012 23:35 Wie können Ihre Gutachter sich anmaßen, das Programm des I.T. als
"ästhetisch fragwürdig" abzuklassifizieren? Damit verurteilen Sie eine
Unzahl von Besuchern des Theaters auf der Grundlage eigener
"ästhetisch fragwürdiger" Maßstäbe. Will die Obrigkeit etwa jetzt der
Bürgerschaft vorgeben, was sie zu schätzen hat und was nicht?
Stand: 13.01.2013
1
1
1
1
1
1
0
1
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Rhein- außerMain
halb
1
1
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
- 57 -
Eingegangen
Unterschriften
Petition
Anzahl
Wohnsitz
Nachricht
ohne
mit
1
Ffm
Rhein- außerMain
halb
16.12.2012 23:41 The International theatre offers an exclusive collection of plays for
large non-German and non-German speaking community in Frankfurt,
who, except for the English theater, has really no alternative. I go to
the Int Theatre once every two/three months and every time I went the
theatre room was full. Closing down the theatre would be an
German cultural life in
irreplaceable loss and would make the non
non-German
Frankfurt considerably poorer. This should be prevented."
1
17.12.2012 08:08 Es wäre ein Jammer, dieser internationale, allseits beliebten
Kulturstätte den Lebenshauch abzuwürgen. Dies wäre eine Schande
für Frankfurt, dieser internationalen Stadt.
17.12.2012 08:21
17.12.2012 09:07 Die lebendige Theaterkultur in Frankfurt muss erhalten bleiben. Dies
ist mit ein Grund warum man sich in dieser Stadt und Umgebung so
wohl fühlt.
17.12.2012 09:23 Das IT spiegelt und vereint weit mehr als andere Bühnen der Stadt die
Kulturen Europas.
17.12.2012 10:55 Dear Sirs, i think that the International Theater in Frankfurt should exist
because it not only supports the culture of the foreign citizens in RheinMain region (music, theater, french chansons, national dances) but it
also gives a great opportunity to the native citizens to get acquainted
with the authentical foreign culture without going abroad and to deepen
the knowledge of foreign languages: flamenco, theater in spanish,
french, russian and english languages! Please don't deprive us of
such a unique opportunity!!!!"
opportunity!!!!
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
1
1
1
17.12.2012 12:10 Ich unterstütze die Petition in vollem Umfang und nachdrücklich! Prof.
Dr. Michael Kahlo
18.12.2012 16:53 Meine Freunde und ich finden es absolut wünschenswert, dass das
Int. Theater in der jetzigen Form weiterbesteht. Wir können deutsche,
französische, englische und spanische Vorstellungen besuchen. Wo
gibt es denn so etwas unter einem Dach?!?
18.12.2012 20:38 Ein internationales Kulturprogramm zu vernünftigen Preisen ist ein
MUSS für eine Stadt wie FFM!
19.12.2012 12:55 unbedingt weiter kämpfen!!!
19.12.2012 12:56
19.12.2012 14:59 Frankfurt, eine Stadt mit Bürgern aus 180 Nationen, kann auf das IT
nicht verzichten.
19.12.2012 15:52
19.12.2012 18:51
19.12.2012 20:41 Das internationale Theater ist ein wichtiger Treffpunkt und Zentrum für
Kultur.
19.12.2012 21:26 Das Theater mit seinem vielfältigen Programm ist eine Unterstützung
durch die Stadt wert, die sich (zu Recht) ihrer Weltoffenheit brüstet.
Wir haben darin schon viele anregende Aufführungen von hohem
Niveau gesehen. Die Schließung wäre ein sehr schmerzlicher Verlust!
20.12.2012 12:18 Ästhetisch vielfältig ist all das, was das ITF aus aller Welt einlädt,
darunter hin und wieder auch mal fragwürdig! Das ITF gehört zur
Freien Szene, diese ist strukturell fast immer eher "schwach"
aufgestellt. Ist es nicht schön, was trotzdem auf den Bühnen der
Freien Szene geboten wird, zu einem Bruchteil der Kosten "etablierter"
Häuser?
20.12.2012 14:03
21.12.2012 12:25 Eine Stadt wie Frankfurt ohne Internationales Theater - nicht
auszudenken! Das ist eines unserer wichtigsten Theater (da wir
gerade in Frankfurt das Wort multikulturell jeden Tag leben und leben
sollten) und ich bin unbedingt dafür, dass dieses Theater eine
staatliche Förderung durch auch meine Steuergelder erfährt.
21.12.2012 21:27 Das internationale Theater muss weiter finanziert werden. Ich als
Sprachlehrerin sehe als besonders wichtig an mit meinen Schüler in
fremdsprachliche Aufführungen zu gehen und möchte auch in Zukunft
diese Möglichkeit auch in Zukunft nutzen
22.12.2012 01:07
22.12.2012 13:15
24.12.2012 20:04 Diese kulturelle Einrichtung ist wichtig und etabliert. Sie dient der
Unterhaltung der Globalisierung von Kleinkunst auf hohem Niveau.
Es ist ein mit viel Herz und Leidenschaft betriebenes Forum der
Begegnung und des Austausches. Es ist ein wichtiger Teil der
Frankfurter Kulturszene."
28.12.2012 11:35
30.12.2012 07:54
Stand: 13.01.2013
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
1
1
1
1
1
1
0
-1
1
1
1
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
- 58 -
Eingegangen
Unterschriften
Petition
Anzahl
31.12.2012 19:01 Der Erhalt des Internationalen Theaters muss im Interesse der Stadt
Frankfurt sein, um (1) der Tatsache gerecht zu werden, den größten
Ausländeranteil in Deutschland aufzuweisen, (2) dem Ruf als
weltoffene Metropole und (3) dem für eine Stadt wie Frankfurt
erstaunlich geringem fremdsprachigem Freizeitangebot (v.a. Kino)
gerecht zu werden
werden.
1
02.01.2013 15:01
04.01.2013 11:52
05.01.2013 10:18 ...holt die Welt nach Frankfurt, einmalig!
05.01.2013 15:18
06.01.2013 14:31 Das internationale Theater ist eine Bereicherung für eine so
internationale Stadt wie Frankfurt. Es trägt zur Integration und zum
Zusammenhalt diverser Kulturen, die in unserer Stadt heimisch sind,
bei. Wir sollten alle den Erhalt unterstützen!
08.01.2013 00:38 Ohne dieses Theater würden ich mich in Frankfurt nicht mehr wohl
fühle.
08.01.2013 15:41 bitte unbedingt die Vielfalt des Programms erhalten - das macht so
kein anderer Veranstalter!!! Cornelia Rost
08.01.2013 19:31 Eine lebendige und bunte Kultur, die offene Diskussion, in all ihren
Formen, sei es Theater, Tanz oder Musik, ist für uns alle ein sehr
wichtiger gesellschaftlicher Faktor! Das muss mehr werden! Und
unbedingt bleiben!!
10.01.2013 09:43
12.01.2013 12:20 Ich wusste nicht, dass der Erhalt des Internationalen Theaters
gefährdet ist. Das Prozedere, das beschrieben wird, ist wirklich
fragwürdig. ich habe immer wieder sehr gerne das Internationale
Theater besucht und bei jeder Darstellung mich wie "zu Hause"
gefühlt. Es wäre jammerschade, eigentlich ein Skandal, wenn diese
"internationale Insel" gerade in einer Stadt wie Frankfurt mit ihren ca.
30% ausländischen Einwohnern nicht mehr existieren würde.
1
1
1
1
1
13.01.2013 12:18 Für mich stellt das Internationale Theater eine Bühne dar, auf der
sich die multikulturelle Vielfalt der in Frankfurt lebenden
Menschen spiegelt
spiegelt. Ich habe hier zz. B
B. phantastische ChansonChanson
Abende ("Heinz Erhards", französische Chansons) erlebt, eine
eindrucksvolle orientalische Tanzshow von Tänzerinnen aus
Frankfurt, eine Tanz- und Musikshow, die die kulturellen,
historischen Bezüge von Indien und Andalusien auf sehr
ästhetische Weise erleben ließ - und vieles mehr. Das
Internationale Theater bietet die Möglichkeit, deutschen
Lernenden/Studierenden von Fremdsprachen die für sie
interessante Sprache auf unterhaltsame und bildende (i. S. von
Landes-kultur-kunde) Weise tiefer kennen zu lernen. Es bietet
eine tatsächliche Bühne (nicht nur eine virtuelle Plattform), auf
der unsere ausländischen Mitbürger (die vielleicht schon längst
auch Deutsche sind...) uns allen ihre Kultur vorstellen können, wo
sie sich künstlerisch ausdrücken können und so sich stärker in
diese Gesellschaft hier eingliedern können.
Frankfurt als Stadt ist unter anderem deshalb so interessant,
lebenswert, liebenswert, weil es hier ein über Jahrzehnte
ge
Miteinander
der Keinen
lt ren
gibt
Das achsenes
Internationale
Theater leistet
wesentlichen
Beitrag hierzu.
1
Wohnsitz
Nachricht
ohne
mit
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Rhein- außerMain
halb
1
0
0
1
0
1
1
1
1
Ffm
1
1
1
1
1
1
1
1
0
1
1
1
1
1
Das Geld der Stadt Frankfurt für diese Institution ist g
gut investiert.
Jede Stätte für Begegnung der Kulturen, die von der Stadt gefördert
wird, erhöht die Akzeptanz untereinander und fordert auf, sich mit
anderen Kulturen auf der Ebene der Menschseins
auseinanderzusetzen, die jedem Einzelnen seine Würde lässt. Dies
fördert die Verständigung. Fehlen solche Einrichtungen, wird
gegenseitiges Misstrauen gefördert. Und die Konflikte, die daraus
entstehen, kosten weit mehr Geld als die Förderung einer
Kultureinrichtung!
Deshalb wünsche ich
mir von der Stadt Frankfurt, dass sie die Förderung des
Internationalen Theaters fortführt
fortführt.
13.01.2013 16:05
14.01.2013 20:48
Stand: 13.01.2013
Eine internationale, weltoffene Stadt wie Frankfurt braucht ein Theater
mit internationalem Programm. Als Dolmetscherin schätze ich
besonders das vielfältige sprachlich und kulturell anspruchsvolle
Angebot des Internationalen Theaters und wünsche mir, dass es
fortbesteht.
1
1
1
1.436
100%
543
38%
0
1
893
62%
1
1
677
47%
649
45%
104
7%
- 59 -

1301-09 Unterschriftliste Alle

Transcrição

Documentos relacionados

ambassade de france - Französische Botschaft

ffiNGabriele Lösekrug-Möller - BI

Wochenblatt, Oktober 2005 - Evangelische Kirche der Pfalz

klicken - Ziehen

new world center miami - Theatre Projects Consultants

PM Good People

menschlichen Anrufbeantworter - s-win

Leseprobe PDF - S. Fischer Verlage

anna holmes about

1. Christoph Bochdansky

Lufthygiene Hessen - Hessisches Landesamt für Naturschutz

Fachabitur-und-was-dann

Festivalprogramm als hier

Steuerrechtlicher Wohnsitz Unselbständigerwerbender

Informationen zu amtlichen Beglaubigungen

Vorschau - Lehrerselbstverlag

Haushaltsscheck - Mittelstand und Familie

Bericht - Landtag