Attraktive Leistungsvielfalt
Transcrição
Attraktive Leistungsvielfalt
DIGITALKAMERAS Attraktive Leistungsvielfalt PowerShot_RB_2008_GER_05.indd 1 22.02.2008 8:58:23 Uhr Fangen Sie jedes ein Ob beim Freizeitspaß mit der Familie, im Urlaub oder auf einer ausgedehnten Bergtour: Die PowerShot an Ihrer Seite darf einfach nicht fehlen! Wenn nicht viel Zeit für die Aufnahme bleibt, übernehmen intelligente Funktionen die Einstellungen für Sie; ansonsten lassen Ihnen die innovativen Leistungsmerkmale viel Raum zum Experimentieren. Ganz gleich wo Sie sind – mit einer PowerShot fangen Sie jedes Lächeln ein. Jede PowerShot zeichnet sich durch intuitives Design, hervorragende Objektivqualität und hohen Bedienkomfort aus. Intelligente und schnell ansprechende Technologien erfassen die Faszination des Momentes und liefern ausdrucksstarke Bilder, so wie Sie sie in Erinnerung haben. PowerShot_RB_2008_GER_05.indd 2 22.02.2008 8:58:27 Uhr Ihre Wahl Ob Einsteiger oder erfahrener Hobbyfotograf: Für jeden gibt’s die richtige PowerShot. PASSION: FOTOGRAFIE Mit der kompakten PowerShot G9 übernehmen Sie die Initiative. Topaktuelle Canon ImagingTechnologien, RAW-Aufzeichnung und vielseitiges optional erhältliches Zubehör wie Tele-/Weitwinkelkonverter, Nahlinse oder SpeedliteBlitzgeräte: klasse Voraussetzungen für den kreativen Fotografen. INSPIRIERENDE NÄHE Die PowerShot S5 IS mit leistungsstarkem 12fach Zoomobjektiv, optischem Bildstabilisator und fortschrittlicher Moviefunktion erweckt kreative Ambitionen. Hier stimmt einfach alles. SUPERZOOM FÜR ALLE Brillante Nahaufnahmen sind mit der PowerShot SX100 IS ein Leichtes. Vor allem das bemerkenswerte 10fach optische Zoomobjektiv mit optischem Bildstabilisator macht diese kompakte, preisgünstige Kamera zu einer idealen Allround-Lösung. SCHÖPFERISCHES POTENZIAL Individuelle Kreativfotografie oder unkomplizierte Automatikoptionen: Die PowerShot Serie bietet für jeden eine geeignete Kamera. Kompakt, praktisch und mit vielen Funktionen für diverse Aufnahmesituationen. PowerShot_RB_2008_GER_05.indd 3 22.02.2008 8:58:32 Uhr Technologie zu Ihren Diensten Präzisionsobjektiv, innovative Technologien und intelligente Funktionen: Mit einer PowerShot erhalten Sie brillante, atemberaubende Resultate. SCHNELLIGKEIT IST TRUMPF MEGAPIXEL FÜR MEGA BILDER Der Canon Bildprozessor DIGIC III und die iSAPS-Technologie zur Motivanalyse sind wichtige Faktoren für schnelle Leistung und hohe Bildqualität. Ganz gleich, wie rasch es gehen muss: Jede PowerShot ermittelt umgehend die optimalen Einstellungen für überzeugende Resultate. Je mehr Megapixel, desto größer die Anwendungsmöglichkeiten: Die PowerShot Bildsensoren geben Ihnen die Flexibilität, die Sie sich wünschen – für Fotoprints in Postergröße, zur Vergrößerung kleiner Details oder zur Ausschnittvergrößerung. Face Detection AF/AE/FE/WB HOCHWERTIGE OBJEKTIVE Die Vorzüge einer mehr als 60-jährigen Erfahrung beim Objektivbau kommen auch den PowerShot Kameras zugute. Innovative Materialien ermöglichen die kompakte Bauform und hohe Abbildungsqualität. Wegweisende Canon Technologien wie der optische Bildstabilisator und der Ultraschallmotor* sorgen für ein Plus an Bildqualität und Reaktionsverhalten. PowerShot_RB_2008_GER_05.indd 4 ÜBERZEUGENDE PERSONENAUFNAHMEN Gesichter sind bei Personenaufnahmen meist am wichtigsten – entsprechend gut sollten sie zur Geltung kommen. Per Face-Detection-Technologie wählt die Kamera die optimale Einstellung für Schärfe, Belichtung, Blitz und Weißabgleich für natürlich wirkende Resultate. Bewegt sich die Hauptperson, lassen sich die Einstellungen auf Wunsch über die Funktion Gesichtsauswahl und -nachführung* optimieren. 22.02.2008 8:58:40 Uhr KLARE SACHE Die Motion-DetectionTechnologie* sorgt durch Wahl der geeigneten ISOEmpfindlichkeit für verwacklungsfreie Bilder. Das Canon System berücksichtigt die Motivhelligkeit und nutzt Informationen der Face-Detection-Technologie und des optischen Bildstabilisators* zur Erfassung des Hauptobjekts sowie eventueller Kamera- oder Objektbewegungen. Eine optimierte ISO-Empfindlichkeit sorgt für reduzierte Verwacklungsunschärfe und überzeugende Bildqualität. Ohne Bildstabilisator Mit Bildstabilisator Ohne Motion Detection Mit Motion Detection STABILE LEISTUNG Es ist nicht immer möglich, die Kamera vollkommen ruhig zu halten. Canons optischer Bildstabilisator (IS)* gleicht unruhige Kameraführung durch Verschieben eines beweglichen Stabilisatorgliedes aus und sorgt auf diese Weise dafür, dass das Licht direkt auf den Bildsensor fällt. Der Bildstabilisator korrigiert Verwacklungsunschärfe selbst bei schwachem Licht oder in höchster Zoomeinstellung. FLEXIBLE SCHARFSTELLUNG GROSSE LEISTUNG AUCH BEI WENIG LICHT Die FlexiZoneSteuerung AF/AE* ermöglicht die Einstellung über ein AF-Messfeld Ihrer Wahl. Die Kamera wählt automatisch die korrekte Belichtung – selbst Objekte außerhalb der Bildmitte werden präzise erfasst. Über den kleinen AF-Rahmen* lässt sich die Scharfstellung gezielt anhand ausgewählter Details ausrichten. Je höher die ISO-Empfindlichkeit, desto weniger Licht benötigt die Kamera. ISO 1600 ist ideal bei fast völliger Dunkelheit oder an Orten, an denen Blitzaufnahmen nicht gestattet sind. In der Einstellung High ISO Auto erfolgt eine optimale Einstellung der Verschlusszeit durch automatische Erhöhung der ISO-Empfindlichkeit – das reduziert Verwacklungsunschärfe. ROTE-AUGEN-KORREKTUR Mit einer PowerShot brauchen Sie keinen Computer, um rot geblitzte Augen zu korrigieren. Dank intelligenter Rote-Augen-Korrektur lässt sich dieses Problem bereits während der Aufnahme oder später bei der Wiedergabe beheben – für attraktive Personenaufnahmen mit natürlich wirkenden Augen. FlexiZone-Steuerung AF/AE PowerShot_RB_2008_GER_05.indd 5 * Nicht bei allen Modellen verfügbar. Nähere Informationen finden Sie in den technischen Daten. 22.02.2008 8:58:43 Uhr Für jedes Motiv eine passende Einstellung Automatisch oder manuell – für jede Canon PowerShot stehen vielfältige Modi für unterschiedliche Aufnahmesituationen zur Verfügung. ZEITAUTOMATIK Die Kamera wählt anhand der von Ihnen eingestellten Blende die geeignete Verschlusszeit. Durch Ändern der Schärfentiefe legen Sie fest, welcher Motivbereich scharf gestellt wird. KINDER UND HAUSTIERE Empfiehlt sich zur Scharfstellung von Objekten, die in Bewegung sind. PowerShot_RB_2008_GER_05.indd 6 AUFNAHMEMODI SPECIAL-SCENE-MODI Den Aufnahmemodus stellen Sie über das Modus-Wählrad ein. Von der Vollautomatik bis zur vollständigen manuellen Einstellung1 – Sie haben die Wahl. In schwierigen Aufnahmesituationen helfen diese Modi durch automatische Einstellung für optimale Resultate. Modus-Wählrad auf SCN stellen und gewünschten Special-Scene-Modus1 wählen. AUTOMATIK STRAND EASY SONNENUNTERGANG PORTRÄT INNENAUFNAHME LANDSCHAFT FEUERWERK NACHTSCHNAPPSCHUSS UNTERWASSER2 SPORT LAUB PANORAMA-ASSISTENT SCHNEE ZEITAUTOMATIK KINDER UND HAUSTIERE BLENDENAUTOMATIK NACHTAUFNAHME CUSTOM AQUARIUM PROGRAMMAUTOMATIK FARBAKZENT MANUELL FARBWECHSEL MOVIE ISO 32003 22.02.2008 8:58:55 Uhr SONNENUNTERGANG Die Kamera deaktiviert den Blitz und wählt die geeigneten Einstellungen für Belichtung und Weißabgleich, um die stimmungsvolle Atmosphäre eines Sonnenaufgangs oder -untergangs präzise einzufangen. MOVIE Für Videos in VGA-Qualität mit Tonaufzeichnung. Die Bearbeitung direkt über die Kamera ermöglicht den kreativen Eingriff; mit der Zeitlupenfunktion lässt sich jedes Detail ganz genau wiedergeben. Im LongPlay-Modus verlängert sich die Spieldauer um bis das Doppelte – entsprechend längere Videos haben auf der Speicherkarte Platz. Sepia DIE KRAFT DER FARBEN Individuelle Farbe My Colors1 ist eine attraktive Funktion zur Wahl spezieller Farbeffekte für Fotos und Videos. In der Einstellung „Sepia“ kreieren Sie einen nostalgischen Look; Stadtaufnahmen wirken im neutralen Schwarzweiß besonders elegant. Und wenn Ihnen Farben zu blass erscheinen, erhöhen Sie einfach die Sättigung. PANORAMA-ASSISTENT1 ist ein Modus für die Aufnahme mehrerer Bilder, die später am PC mit der mitgelieferten PhotoStitch-Software bearbeitet und zu einem großartigen Panorama zusammengesetzt werden können. 1 PowerShot_RB_2008_GER_05.indd 7 Die verfügbaren Einstellungen sind nicht bei allen Kameras gleich. Nähere Informationen finden Sie in den technischen Daten. 2 Mit entsprechendem Unterwassergehäuse. 3 Aufnahmeformat festgelegt auf 1.600 x 1.200. 22.02.2008 8:59:05 Uhr • 12,1 Megapixel 1/1,7-Zoll CCD-Sensor • 6fach optisches Zoom mit optischem Bildstabilisator und SR-Vergütung • RAW-Aufzeichnung und RAW Image Task für nachträgliche Bildbearbeitung • DIGIC III und iSAPS für schnelle Reaktions- zeiten, hervorragende Bildqualität und optimierte Rauschunterdrückung • Face Detection AF/AE/FE mit Gesichtswahl, Canon Qualität vom Feinsten Schärfenachführung, Rote-Augen-Korrektur bei Wiedergabe • 9-Punkt AiAF, FlexiZone-Steuerung AF/AE inkl. AF-Messfeld-Größen-Bestimmung • Brillantes 3,0-Zoll PureColor LCD II • ISO 1600 und Auto ISO Shift Spitzenleistung für Spitzenbilder: Die PowerShot G9 mit 12,1 Megapixel 1/1,7-Zoll CCD-Sensor ist ein idealer Partner für begeisterte Hobbyfotografen. Flexible Programme, RAW-Aufzeichnung und vielseitiges optionales Zubehör unterstützen die kreative Fotografie. PowerShot_RB_2008_GER_05.indd 8 • 25 Aufnahmemodi inkl. manuelle Steuerung und Zeitraffervideos • Optionales Zubehör: Tele-/Weitwinkelkonverter, Tasche, Canon EX Speedlites1 inkl. EX Speedlite Transmitter 1 siehe technische Daten 22.02.2008 8:59:26 Uhr • 12fach optisches Zoom mit optischem Bildstabilisator, schnellem USM-Motor und UD-Objektiv • 8,0 Megapixel CCD-Sensor • Lange VGA-Videoclips1 in Stereo; Fotos im Videomodus möglich • DIGIC III und iSAPS für extrem schnelle Reaktionszeiten, hervorragende Bildqualität und optimierte Rauschunterdrückung Beeindruckend – immer und überall 12fach optisches Zoom, Bildstabilisator, Gesichtserkennung (Face Detection Technologie), vielseitige Video-Optionen: Die PowerShot S5 IS bietet beeindruckende Leistungen. Für kreative Freiheit ist die Kamera manuell steuerbar und mit den Canon EX Speedlites kompatibel. • Face Detection AF/AE/FE für präzise Scharfstel- lung und Belichtung bei Personenaufnahmen • Rote-Augen-Korrektur bei Wiedergabe • High ISO 1600 und Auto ISO Shift: brillante Aufnahmen auch bei schwachem Licht ohne Blitz • Brillantes dreh- und schwenkbares 2,5-Zoll LCD • 22 Aufnahmemodi inkl. manuelle Einstellung, Super Makro (0 cm) und Custom-Modus • Optionales Zubehör: Tele-/Weitwinkelkonverter, Nahlinse, Objektivadapter, Canon EX Speedlites2 1 2 PowerShot_RB_2008_GER_05.indd 9 je nach Geschwindigkeit und Kapazität der Speicherkarte siehe technische Daten 22.02.2008 8:59:28 Uhr • 10fach optisches Zoom mit optischem Bild- stabilisator • 8,0 Megapixel CCD-Sensor • DIGIC III für schnelle Reaktionszeiten, her- vorragende Bildqualität und optimierte Rauschunterdrückung • Face Detection AF/AE/FE mit Face-Select-Taste, Rote-Augen-Korrektur bei Wiedergabe • 2,5-Zoll LCD mit weitem Betrachtungswinkel Der bequeme Weg zu Klasse-Fotos • 18 Aufnahmemodi und My Colors1 für kame- rainterne Farbeffekte • Digitaler Telekonverter und Safety-Zoom bei großem Tele • Klare Tastenanordnung und Menürad für kom- fortable Anwendung Damit geht’s nah ran: Die kompakte PowerShot SX100 IS hat ein bemerkenswertes 10fach optisches Zoomobjektiv. Face-Detection-Technologie und optischer Bildstabilisator sind Pluspunkte für brillante Aufnahmen. Die komfortable Menüsteuerung ermöglicht tolle Fotos auf ganz bequeme Art – und das für die ganze Familie. PowerShot_RB_2008_GER_05.indd 10 • ISO 1600 für brillante Aufnahmen auch bei schwachem Licht; optional High Power Flash • VGA-Videoclips (bis zu 30 B/s)2, Long-Play- Modus mit Tonaufzeichnung 1 2 siehe technische Daten je nach Geschwindigkeit und Kapazität der Speicherkarte 22.02.2008 8:59:30 Uhr • 12,1 Megapixel 1/1,7-Zoll CCD-Sensor • 6fach optisches Zoom mit optischem Bildstabilisator • Dreh- und schwenkbares 2,5-Zoll LCD für kreativen Bildausschnitt • DIGIC III und iSAPS für schnelle Reaktion, hervorragende Bildqualität und optimierte Rauschunterdrückung • Face Detection AF/AE/FE, Rote-Augen- Neue Perspektiven entdecken Korrektur bei Wiedergabe • 21 Aufnahmemodi, manuelle Steuerung; My Colors1 für kamerainterne Farbeffekte • ISO 1600 und Auto ISO Shift: brillante Aufnahmen auch bei schwachem Licht • VGA-Videoclips (bis zu 30 B/s)2, Long-Play- Kreative Visionen umsetzen – mit der PowerShot A650 IS ein Erlebnis! 12,1 Megapixel und 6fach optisches Zoom mit optischem Bildstabilisator stehen für atemberaubende Bildbrillanz, ein dreh- und schwenkbares LCD, manuelle Steuerung und umfangreiches optionales Zubehör für kreative Möglichkeiten. PowerShot_RB_2008_GER_05.indd 11 Modus • Optionales Zubehör: Tele-/Weitwinkelkonverter, High Power Flash, Unterwassergehäuse • Bequeme Stromversorgung über Mignonzellen 1 2 siehe technische Daten je nach Geschwindigkeit und Kapazität der Speicherkarte 22.02.2008 8:59:35 Uhr • 8,0 Megapixel CCD-Sensor • 6fach optisches Zoom mit optischem Bildstabilisator • DIGIC III und iSAPS für schnelle Reaktion, hervorragende Bildqualität und optimierte Rauschunterdrückung • Face Detection AF/AE/FE, Rote-Augen- Korrektur bei Wiedergabe • 19 Aufnahmemodi, manuelle Steuerung; Die Möglichkeiten erleben My Colors1 für kamerainterne Farbeffekte • 2,5-Zoll LCD mit weitem Betrachtungswinkel; optischer Realbild-Zoomsucher • Digitaler Telekonverter und Safety-Zoom bei großer Tele-Einstellung • ISO 1600: brillante Aufnahmen auch bei Eindrucksvolle 8 Megapixel und ein 6fach optisches Zoom mit optischem Bildstabilisator: Kernfeatures des komfortablen Powerpakets PowerShot A720 IS. Den Freiraum für kreative Entfaltung erleben: Manuelle Steueroptionen und ISO 1600 für brillante Aufnahmen ohne Blitz auch bei schwachem Licht machen es leicht. PowerShot_RB_2008_GER_05.indd 12 schwachem Licht • VGA-Videoclips (bis zu 30 B/s)2, Long-Play- Modus • Optionales Zubehör: Tele-/Weitwinkelkonverter, Nahlinse, High Power Flash, Unterwassergehäuse 1 2 siehe technische Daten je nach Geschwindigkeit und Kapazität der Speicherkarte 22.02.2008 8:59:42 Uhr • 8,0 Megapixel • 4fach optisches Zoom und optischer Bildstabilisator (IS) • Motion-Detection-Technologie, High ISO Auto • Optimierte Face-Detection-Technologie mit Weißabgleich sowie Gesichtsauswahl und -nachführung für großartige Personenaufnahmen • Rote-Augen-Korrektur bei Aufnahme und Kreative Fotografie – ganz einfach Wiedergabe • DIGIC III und iSAPS für schnelle Reaktionszeiten und brillante Bildqualität • Großes 2,5-Zoll LC-Display und optischer Realbild-Zoomsucher • Zahlreiche Aufnahmemodi inkl. Easy-Modus Die PowerShot A590 IS ist ideal für alle, die ihren kreativen Ideen freien Lauf lassen möchten. Diverse Funktionen für eine vollständige manuelle Einstellung und ein umfassendes Angebot an optional erhältlichem Objektivzubehör laden zum Experimentieren ein. Darüber hinaus sorgen intelligente Canon Technologien und Leistungsmerkmale für Klassebilder beim schnellen Schnappschuss. PowerShot_RB_2008_GER_05.indd 13 und manuelle Steuerung • VGA-Videoclips (bis zu 20 B/s)1, Long-Play- Modus • Optionales Zubehör: Tele-/Weitwinkelkonverter, Nahlinse und Slave-Blitzgerät 1 je nach Geschwindigkeit und Kapazität der Speicherkarte 22.02.2008 8:59:43 Uhr • 8,0 Megapixel • 4fach optisches Zoom • Motion-Detection-Technologie, High ISO Auto • Optimierte Face-Detection-Technologie mit Weißabgleich sowie Gesichtsauswahl und -nachführung für großartige Personenaufnahmen • Rote-Augen-Korrektur bei Aufnahme und Wiedergabe Noch besser – noch einfacher • DIGIC III und iSAPS für schnelle Reaktionszeiten und brillante Bildqualität • Großes 2,5-Zoll LC-Display und optischer Realbild-Zoomsucher • 16 Aufnahmemodi inkl. Easy-Modus für kom- fortable Bedienung Großartige Aufnahmen müssen nicht schwer sein, wie die PowerShot A580 mit zahlreichen Automatikfunktionen beweist. Im Easy-Modus übernimmt die Kamera sämtliche Einstellungen, damit Sie sich in Ruhe auf das Motiv konzentrieren können. Die optimierte Face-Detection-Technologie sorgt für gelungene Personenaufnahmen durch die attraktive, präzise Wiedergabe von Gesichtern. PowerShot_RB_2008_GER_05.indd 14 • VGA-Videoclips (bis 20 B/s)1, Long-Play- Modus • Print/Share-Taste für Drucken und PC-Upload auf Knopfdruck; kompatibel mit PictBridge • Bequeme Stromversorgung über Mignonzellen 1 je nach Geschwindigkeit und Kapazität der Speicherkarte 22.02.2008 8:59:59 Uhr • 7,1 Megapixel • 3,4fach optisches Zoom • 14 Aufnahmemodi inkl. 10 Special-Scene- Modi • Großes 2,5-Zoll LC-Display • Erhältlich in 4 attraktiven Farbausführungen1 • Motion-Detection-Technologie, High ISO Auto • Optimierte Face-Detection-Technologie mit Der direkte Weg zu Klassebildern Gesichtsauswahl und Gesichtsnachführung sowie Weißabgleich für großartige Personenaufnahmen • Rote-Augen-Korrektur bei Aufnahme und Wiedergabe • DIGIC III und iSAPS für schnelle Reaktionszeiten und brillante Bildqualität Vielfältige Leistungsmerkmale zum günstigen Preis zeichnen die PowerShot A470 aus. Die in vier attraktiven Farben1 erhältliche Kamera ist hervorragend für all jene besonderen Momente im Kreise der Familie gerüstet. Motiv anvisieren, Auslöser drücken und tolle Bilder genießen. PowerShot_RB_2008_GER_05.indd 15 • VGA-Videoclips (bis zu 20 B/s)2, Long-Play- Modus • Bequeme Stromversorgung über Mignonzellen 1 2 bestimmte Farbausführungen sind möglicherweise nicht in allen Ländern verfügbar je nach Geschwindigkeit und Kapazität der Speicherkarte 22.02.2008 9:00:18 Uhr Erinnerungen teilen Tolle Fotos muss man einfach mit anderen Menschen teilen. Mit einer Canon PowerShot und der mitgelieferten Software kann es kaum leichter sein. 1 Print/Share-Taste ANSCHLIESSEN der Kamera direkt an kompatiblen Drucker oder EINSETZEN der Speicherkarte DIREKT DRUCKEN Jede PowerShot ist PictBridge-kompatibel und erlaubt den Direktdruck ohne PC mit jedem Drucker, der mit diesem Hersteller übergreifenden Standard ausgerüstet ist. Alle Canon SELPHY Compact Photo Printer und die meisten Canon PIXMA-Fotodrucker unterstützen PictBridge. Die aktuellen Drucker der SELPHY CP-Modellreihe bieten sogar besondere Druckoptionen wie ID Photo Print und Movie Print. 2 3 AUSWÄHLEN des gewünschten Bildes DRUCKEN der Fotoprints in verschiedenen Größen CANON SOFTWARE UND ONLINE-NUTZUNG Mit der im Lieferumfang enthaltenen Canon Software lassen sich Fotos und Videos1 bearbeiten und archivieren sowie Alben mit den Lieblingsbildern anlegen. Der CANON iMAGE GATEWAY2 bietet Ihnen – nach erfolgter Registrierung – 100 MB freien Speicherplatz im Internet zum Austausch von Fotos und Videos mit Freunden. Ferner können Sie Alben themenorientiert kreieren, Fotoprints bestellen, die Kamera individuell einrichten und jede Menge Tricks, Tipps und Ideen kennen lernen3. 1 Zum Übertragen von Videos sind Download und Installation des „Movie Upload Task“ aus dem CANON iMAGE GATEWAY erforderlich. 2 Nicht in allen Ländern verfügbar. 3 Die verfügbaren Funktionen sind je nach Kameramodell unterschiedlich. PowerShot_RB_2008_GER_05.indd 16 22.02.2008 9:00:37 Uhr Das passende Zubehör Noch mehr Kreativität und Individualität beim Fotografieren: Für jede PowerShot bietet Canon interessantes, optional erhältliches Zubehör. Weitwinkelaufnahme Mit einem Weitwinkelkonverter vergrößern Sie den Bildausschnitt. 1,75fach Telekonverter TC-DC52A1 Teleaufnahme Mit einem Telekonverter holen Sie weit entfernte Objekte nah heran. Nahlinse 250D (58mm)1 Nahaufnahme Nahlinsen eignen sich zur Bildausschnitt füllenden Darstellung kleiner Objekte. 0,7fach Weitwinkelkonverter WC-DC58N1 1 PowerShot_RB_2008_GER_05.indd 17 Zur Aufnahme des Objektivzubehörs ist ein Objektivadapter erforderlich. Nähere Informationen finden Sie in den technischen Daten. 22.02.2008 9:00:43 Uhr Unterwassergehäuse für Tauchtiefen bis 40 Meter WP-DC16 UNTERWASSERZUBEHÖR Direkt ins Vergnügen eintauchen: Spezialgefertigte Unterwassergehäuse1 und Tauchgewichte schützen Ihre PowerShot beim faszinierenden Fotoeinsatz unter Wasser. Im Special-Scene-Modus Unterwasser1 passt sich die Kamera automatisch an die Bedingungen im nassen Element an. Aber auch an Land bieten Unterwassergehäuse wirksamen Schutz – zum Beispiel vor Schnee, Sand, Staub oder extremer Feuchtigkeit. Unterwassergehäuse für Tauchtiefen bis 40 Meter WP-DC18 Unterwassergehäuse für Tauchtiefen bis 40 Meter WP-DC21 STROMVERSORGUNG Zusätzliche Akku-Ladegeräte, Netzadapter und Autobatterie-Ladegeräte sollten Sie immer dabei haben: Eine gesicherte Stromversorgung spornt den Ehrgeiz nur noch mehr an; Fotografieren, Filmen und auch das Ansehen der fertigen Resultate machen noch mehr Spaß. Tauchgewicht WW-DC1 für Unterwassergehäuse BLITZLICHTZUBEHÖR Dank seiner Fähigkeit, ohne Verbindung nahezu zeitgleich mit dem in der Kamera eingebauten Blitz zu zünden, ermöglicht der High Power Flash HF-DC1 eine Erweiterung des Blitzbereiches um mehrere Meter sowie den kreativen Einsatz von indirektem Blitz, seitlicher und rückseitiger Aufhellung. Und mit dem Blitzmittenkontakt der PowerShot G9 und PowerShot S5 IS bieten sich Ihnen vielfältige Kombinationsmöglichkeiten aus dem Canon Speedlite2 Zubehör. 1 2 Nicht für alle Modelle verfügbar. Nähere Informationen finden Sie in den technischen Daten. Siehe folgende Kompatibilitätstabelle. PowerShot_RB_2008_GER_05.indd 18 High Power Flash HF-DC1 PowerShot G9 mit Speedlite 220EX 22.02.2008 9:00:47 Uhr KOMPATIBILITÄTSTABELLE ZUBEHÖR UNTERWASSERGEHÄUSE WP-DC16 (bis 40 m Tauchtiefe) WP-DC18 (bis 40 m Tauchtiefe) WP-DC21 (bis 40 m Tauchtiefe) Tauchgewicht WW-DC1 für Unterwassergehäuse KAMERATASCHEN DCC-80 DCC-90 DCC-450 DCC-600 DCC-700 OBJEKTIVZUBEHÖR Weitwinkelkonverter WC-DC52 Weitwinkelkonverter WC-DC58A Weitwinkelkonverter WC-DC58B Weitwinkelkonverter WC-DC58N Telekonverter TC-DC52A Telekonverter TC-DC58B Telekonverter TC-DC58C Telekonverter TC-DC58N Nahlinse 250D (52mm) Nahlinse 250D (58mm) Nahlinse 500D (58mm) Objektivadapter LA-DC52G Objektivadapter LA-DC58G Objektivadapter LA-DC58H Objektivadapter LA-DC58J Objektivadapter LAH-DC20 BLITZGERÄTE High Power Flash HF-DC1 Speedlite 580EX*, 430EX, 220EX Speedlite-Auslöser ST-E2 STROMVERSORGUNG Autobatterie-Ladegerät CBC-NB2 Akku-Ladegerät CBK4-300 Netzadapter ACK-DC20 Netzadapter ACK600 Netzadapter ACK800 Netzadapter CA-PS700 G9 S5 IS SX100 IS A650 IS A720 IS A590 IS A580 ● ● A470 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● *unterstützt nicht alle Funktionen PowerShot_RB_2008_GER_05.indd 19 22.02.2008 9:00:49 Uhr Technische Daten BILDSENSOR Typ Pixel effektiv Farbfilter 1/1,7-Zoll CCD-Sensor 12,1 Megapixel RGB-Primärfarben 1/2,5-Zoll CCD-Sensor 8,0 Megapixel RGB-Primärfarben DIGIC III mit iSAPS-Technologie DIGIC III mit iSAPS-Technologie 7,4 – 44,4 mm (35 – 210 mm; äquivalent zu KB) 6fach optisch; ca. 4fach digital Safety-Zoom1 oder digitaler Telekonverter: ca. 1,5fach / 2,0fach2 1:2,8 – 1:4,8 9 Linsen in 7 Gruppen (davon 1 beidseitig asphärische Linse) ja (Shift-Typ) – 6,0 – 72,0 mm (36 – 432 mm; äquivalent zu KB) 12fach optisch; ca. 4fach digital Safety-Zoom1 oder digitaler Telekonverter: ca. 1,6fach / 2,0fach2 1:2,7 – 1:3,5 11 Linsen in 9 Gruppen (davon 1 asphärische und 1 UD-Linse) ja (Shift-Typ) ja (Zoomobjektiv) TTL 9-Punkt-AiAF (verknüpft mit Face Detection), zentraler Spot-AF (alle Positionen verfügbar oder Gesichtsauswahl/-nachführung) Einzelbild, Reihenbilder manuell mit FlexiZone-Steuerung AF/AE, Größe (Normal, Klein) Ein/Aus wählbar ja ja ja ca. 1 cm (Weitwinkel) ab Objektivvorderseite im Makromodus TTL Face Detection, zentraler Spot-AF (alle Positionen verfügbar) Einzelbild, Reihenbilder manuell mit FlexiZone-Steuerung AF/AE Ein/Aus wählbar ja ja ja ca. 0 cm (Weitwinkel) ab Objektivvorderseite (Super-Makro) Mehrfeldmessung (verknüpft mit Face Detection), mittenbetonte Integralmessung, Spotmessung (Mitte oder verknüpft mit Face Detection oder FlexiZone AF) ja +/- 2 Blenden in Drittelstufen 1/3 bis 2 Blenden in Drittelstufen AUTO, High ISO Auto, 80, 100, 200, 400, 800, 1.600 Mehrfeldmessung (verknüpft mit Face Detection), mittenbetonte Integralmessung, Spotmessung (Mitte oder verknüpft mit Face Detection oder FlexiZone AF) ja +/- 2 Blenden in Drittelstufen 1/3 bis 2 Blenden in Drittelstufen AUTO, High ISO Auto, 80, 100, 200, 400, 800, 1.600 1/60 – 1/2.500 Sek. (Werkseinstellung) 15 – 1/2.500 Sek. (gesamter Verschlusszeitenbereich; tatsächlich verfügbarer Bereich hängt vom jeweiligen Aufnahmemodus ab) 1/60 – 1/3.200 Sek. (Werkseinstellung) 15 – 1/3.200 Sek. (gesamter Verschlusszeitenbereich; tatsächlich verfügbarer Bereich hängt vom jeweiligen Aufnahmemodus ab) TTL Automatik, Tageslicht, Bewölkt, Kunstlicht, Fluoreszenz, Fluoreszenz hoch, Blitz, Unterwasser, Custom 1, Custom 2 TTL Automatik, Tageslicht, Bewölkt, Kunstlicht, Fluoreszenz, Fluoreszenz hoch, Blitz, Custom optischer Realbild-Zoomsucher ja elektronisch (0,33 Zoll), ca. 115.000 Bildpunkte ja 3,0 Zoll PureColor LCD II (TFT), ca. 230.000 Bildpunkte 100 % einstellbar in 15 Stufen dreh- und schwenkbarer 2,5-Zoll-TFT, ca. 207.000 Bildpunkte 100 % einstellbar in 2 Stufen Auto, manueller Blitz Ein/Aus ja ja +/- 2 Blenden in Drittelstufen, Face Detection FE, Safety FE ja 3 Stufen mit internem Blitz (19 Stufen mit EX Speedlite4) ja 30 cm – 4,0 m (Weitwinkel) / 2,5 m (Tele) E-TTL mit EX Speedlites4, Canon High Power Flash HF-DC1 (opt.) Auto, manueller Blitz Ein/Aus ja ja +/- 2 Blenden in Drittelstufen, Face Detection FE, Safety FE ja 3 Stufen mit internem Blitz (19 Stufen mit EX Speedlite4) ja 50 cm – 5,2 m (Weitwinkel) / 90 cm – 4,0 m (Tele) E-TTL mit EX Speedlites4, Canon High Power Flash HF-DC1 (opt.) Automatik, Programm-, Blenden-, Zeitautomatik, Manuell, Custom (2 x), Panorama-Assistent, Movie, Special-Scene-Modi (Porträt, Landschaft, Nachtaufnahme, Sport, Nachtschnappschuss, Kinder und Haustiere, Innenaufnahme, Laub, Schnee, Strand, Feuerwerk, Aquarium, Unterwasser, ISO 3.2005, Farbakzent, Farbwechsel) Automatik, Programm-, Blenden-, Zeitautomatik, Manuell, Custom, Porträt, Landschaft, Nachtschnappschuss, Sport, Panorama-Assistent, Movie, Special-Scene-Modi (Innenaufnahme, Nachtaufnahme, Laub, Schnee, Strand, Feuerwerk, Aquarium, Farbakzent, Farbwechsel), Super Makro Fotoeffekte My Colors (My Colors Aus, Kräftig, Neutral, Sepia, Schwarzweiß, Diafilm, hellerer Hautton, dunklerer Hautton, Kräftiges Blau, Kräftiges Grün, Kräftiges Rot, Individuelle Farbe) My Colors (My Colors Aus, Kräftig, Neutral, Sepia, Schwarzweiß, Diafilm, hellerer Hautton, dunklerer Hautton, Kräftiges Blau, Kräftiges Grün, Kräftiges Rot, Individuelle Farbe) Transportart Einzelbild, Reihenbilder, Selbstauslöser Einzelbild, Reihenbilder, Selbstauslöser ca. 1,5 B/s6, AF: ca. 0,7 B/s6, LV: ca. 0.8 B/s 6 (bis die Speicherkarte voll ist)7 ca. 1,5 B/s6 (bis die Speicherkarte voll ist)7 AF/LV: ca. 0,9 B/s6 (bis die Speicherkarte voll ist)7 BILDPROZESSOR OBJEKTIV Brennweite Zoom Lichtstärke Aufbau Optischer Bildstabilisator Ultraschallmotor (USM) ENTFERNUNGSEINSTELLUNG Typ AF-Messfelder AF-Funktionen AF-Messfeldwahl AF-Speicherung AF-Hilfslicht Manuelle Scharfstellung Focus Bracketing Naheinstellgrenze BELICHTUNGSREGELUNG Belichtungsmessung Messwertspeicherung Belichtungskorrektur AEB ISO-Empfindlichkeit3 VERSCHLUSS Verschlusszeiten WEISSABGLEICH Typ Einstellungen SUCHER Typ Dioptrienkorrektur LCD-BILDSCHIRM Typ Bildfeld Helligkeit BLITZGERÄT Modi Langzeitsynchronisation Rote-Augen-Korrektur Blitzbelichtungskorrektur Blitzmesswertspeicherung Manuelle Blitzeinstellung Synchronisation auf den 2. Verschlussvorhang Blitzbereich Externe Blitzgeräte AUFNAHME Modi Reihenaufnahme PowerShot_RB_2008_GER_05.indd 20 22.02.2008 9:00:53 Uhr Technische Daten BILDSENSOR Typ Pixel effektiv Farbfilter 1/2,5-Zoll CCD-Sensor 8,0 Megapixel RGB-Primärfarben 1/1,7-Zoll CCD-Sensor 12,1 Megapixel RGB-Primärfarben DIGIC III mit iSAPS-Technologie DIGIC III mit iSAPS-Technologie 6,0 – 60,0 mm (36 – 360 mm; äquivalent zu KB) 10fach optisch; ca. 4fach digital Safety-Zoom1 oder digitaler Telekonverter: ca. 1,6fach / 2,0fach2 1:2,8 – 1:4,3 10 Linsen in 9 Gruppen (davon 1 asphärische Linse) ja (Shift-Typ) – 7,4 – 44,4 mm (35 – 210 mm; äquivalent zu KB) 6fach optisch; ca. 4fach digital Safety-Zoom1 oder digitaler Telekonverter: ca. 1,5fach / 2,0fach2 1:2,8 – 1:4,8 9 Linsen in 7 Gruppen (davon 1 beidseitig asphärische Linse) ja (Shift-Typ) – TTL Face Detection, zentraler Spot-AF (Mitte oder verknüpft mit Gesichtsauswahl und -nachführung) Einzelbild, Reihenbilder Größe (Normal, Klein) Ein/Aus wählbar ja ja – ca. 1 cm (Weitwinkel) ab Objektivvorderseite im Makromodus TTL 9-Punkt-AiAF (verknüpft mit Face Detection), zentraler Spot-AF (alle Positionen verfügbar) – manuell mit FlexiZone-Steuerung AF/AE, Größe (Normal, Klein) Ein/Aus wählbar ja ja – ca. 1 cm (Weitwinkel) ab Objektivvorderseite im Makromodus Mehrfeldmessung (verknüpft mit Face Detection) mittenbetonte Integralmessung Spotmessung (Mitte) Ein/Aus wählbar +/- 2 Blenden in Drittelstufen – AUTO, High ISO Auto, 80, 100, 200, 400, 800, 1.600 Mehrfeldmessung (verknüpft mit Face Detection), mittenbetonte Integralmessung, Spotmessung (Mitte oder verknüpft mit Face Detection oder FlexiZone AF) Ein/Aus wählbar +/- 2 Blenden in Drittelstufen – AUTO, High ISO Auto, 80, 100, 200, 400, 800, 1.600 1/60 – 1/2.500 Sek. (Werkseinstellung) 15 – 1/2.500 Sek. (gesamter Verschlusszeitenbereich; tatsächlich verfügbarer Bereich hängt vom jeweiligen Aufnahmemodus ab) 1/60 – 1/2.000 Sek. (Werkseinstellung) 15 – 1/2.000 Sek. (gesamter Verschlusszeitenbereich; tatsächlich verfügbarer Bereich hängt vom jeweiligen Aufnahmemodus ab) TTL Automatik, Tageslicht, Bewölkt, Kunstlicht, Fluoreszenz, Fluoreszenz hoch, Custom TTL Automatik, Tageslicht, Bewölkt, Kunstlicht, Fluoreszenz, Fluoreszenz hoch, Unterwasser, Custom – – optischer Realbild-Zoomsucher – 2,5-Zoll-TFT, ca. 172.000 Bildpunkte 100 % einstellbar in 15 Stufen dreh- und schwenkbarer 2,5-Zoll-TFT, ca. 173.000 Bildpunkte 100 % – Auto, manueller Blitz Ein/Aus ja ja +/- 2 Blenden in Drittelstufen, Face Detection FE, Safety FE ja 3 Stufen mit internem Blitz – 50 cm – 3,0 m (Weitwinkel) / 50 cm – 2,0 m (Tele) Canon High Power Flash HF-DC1 (optional) Auto, manueller Blitz Ein/Aus ja ja +/- 2 Blenden in Drittelstufen, Face Detection FE, Safety FE ja – ja 50 cm – 3,5 m (Weitwinkel) / 2,0 m (Tele) Canon High Power Flash HF-DC1 (optional) Automatik, Programmautomatik, Blendenautomatik, Zeitautomatik, Manuell, Porträt, Landschaft, Nachtschnappschuss, Kinder und Haustiere, Special-Scene-Modi (Nachtaufnahme, Innenaufnahme, Laub, Schnee, Strand, Feuerwerk, Aquarium), Panorama-Assistent, Movie Automatik, Programmautomatik, Blendenautomatik, Zeitautomatik, Manuell, Custom, Porträt, Landschaft, Nachtschnappschuss, Kinder und Haustiere, Panorama-Assistent, Movie, Special-Scene-Modi (Nachtaufnahme, Innenaufnahme, Laub, Schnee, Strand, Feuerwerk, Aquarium, Unterwasser, ISO 3.2005) Fotoeffekte My Colors (My Colors Aus, Kräftig, Neutral, Sepia, Schwarzweiß, Individuelle Farbe (begrenzt)) My Colors (My Colors Aus, Kräftig, Neutral, Sepia, Schwarzweiß, Individuelle Farbe (begrenzt)) Transportart Einzelbild, Reihenbilder, Selbstauslöser Einzelbild, Reihenbilder, Selbstauslöser ca. 1,3 B/s6 AF/LV: ca. 0,8 B/s6 (bis die Speicherkarte voll ist)7 ca. 1,2 B/s6 (bis die Speicherkarte voll ist)7 BILDPROZESSOR OBJEKTIV Brennweite Zoom Lichtstärke Aufbau Optischer Bildstabilisator Ultraschallmotor (USM) ENTFERNUNGSEINSTELLUNG Typ AF-Messfelder AF-Funktionen AF-Messfeldwahl AF-Speicherung AF-Hilfslicht Manuelle Scharfstellung Focus Bracketing Naheinstellgrenze BELICHTUNGSREGELUNG Belichtungsmessung Messwertspeicherung Belichtungskorrektur AEB ISO-Empfindlichkeit3 VERSCHLUSS Verschlusszeiten WEISSABGLEICH Typ Einstellungen SUCHER Typ Dioptrienkorrektur LCD-BILDSCHIRM Typ Bildfeld Helligkeit BLITZGERÄT Modi Langzeitsynchronisation Rote-Augen-Korrektur Blitzbelichtungskorrektur Blitzmesswertspeicherung Manuelle Blitzeinstellung Synchronisation auf den 2. Verschlussvorhang Blitzbereich Externe Blitzgeräte AUFNAHME Modi Reihenaufnahme PowerShot_RB_2008_GER_05.indd 21 22.02.2008 9:00:53 Uhr Technische Daten AUFNAHMEPIXEL/KOMPRIMIERUNG Fotos Qualitätsstufen Movie Movielänge DATEIFORMAT Fotos Movie Audioaufzeichnung FOTODIREKTDRUCK Canon Drucker PictBridge SONSTIGES Rote-Augen-Korrektur My Camera My Category Tonmemo Intelligenter Orientierungssensor Histogramm-Anzeige Lupenfunktion bei Wiedergabe Selbstauslöser Sprachen SCHNITTSTELLEN PC Sonstige SPEICHERKARTE Typ UNTERSTÜTZTE BETRIEBSSYSTEME PC Mac OS SOFTWARE Bearbeitung und Druck Sonstige Treiber STROMVERSORGUNG Batterien/Akkus Netzadapter ZUBEHÖR (optional) ALLGEMEINE ANGABEN Betriebsumgebung Abmessungen (B x H x T) Gewicht 1 Abhängig vom gewählten Aufnahmeformat 2 Digitalzoom nur im Fotomodus und MovieStandardmodus verfügbar; das optische Zoom steht während der Aufzeichnung von Videoclips möglicherweise nicht zur Verfügung PowerShot_RB_2008_GER_05.indd 22 (L) 3.264 x 2.448 (M1) 2.592 x 1.944, (M2) 2.048 x 1.536, (M3) 1.600 x 1.200 (S) 640 x 480 (W) 3.264 x 1.832 (L) 4.000 x 3.000 (M1) 3.264 x 2.448, (M2) 2.592 x 1.944, (M3) 1.600 x 1.200 (S) 640 x 480 (W) 4.000 x 2.248 Größenanpassung bei der Wiedergabe (M3, S, 320 x 240) Superfein, Fein, Normal (L1) 1.024 x 768, 15 B/s, (L2) 640 x 480, 30 B/s, (LP) 640 x 480, 30 B/s (M) 320 x 240, 30 B/s (S) 160 x 120, 15 B/s (Zeitraffer) 640 x 480, 0,5/1 B/s (Wiedergabe 15 B/s) max. 4 GB oder 60 Minuten (L1, L2 und M)7 max. 3 Minuten (S)7 / max. 120 Minuten (Zeitraffer)7 Superfein, Fein, Normal (L) 640 x 480, 30 B/s, (LP) 640 x 480, 30 B/s, (M) 320 x 240, 60/30 B/s mit JPEG-Kompression (Exif 2.2 [Exif Print] kompatibel) DCF-Format, RAW Digital Print Order Format [DPOF] Version 1.1 kompatibel AVI [Motion-JPEG-Kompression + WAVE (mono)] WAVE (mono) mit JPEG-Kompression (Exif 2.2 [Exif Print] kompatibel) DCF-Format Digital Print Order Format [DPOF] Version 1.1 kompatibel AVI [Motion-JPEG-Kompression + WAVE (stereo)] WAVE (stereo) Canon SELPHY Fotodrucker und Canon PIXMA Drucker mit PictBridge Unterstützung (die Funktionen ID Photo Print, Festes Seitenlayout und Movie Print werden nur von SELPHY CP- und ES-Fotodruckern unterstützt) ja Canon SELPHY Fotodrucker und Canon PIXMA Drucker mit PictBridge Unterstützung (die Funktionen ID Photo Print, Festes Seitenlayout und Movie Print werden nur von SELPHY CP- und ES-Fotodruckern unterstützt) ja ja, bei Wiedergabe individuelle Einstellung von Startbild und Ton ja, bei Wiedergabe individuelle Einstellung von Startbild und Ton Bildmarkierungsfunktion max. 60 Sekunden pro Bild ja ja, in Echtzeit ca. 2 – 10fach Vorlaufzeit ca. 2 oder 10 Sekunden bzw. individuell einstellbar 25 Bildmarkierungsfunktion max. 60 Sekunden pro Bild ja ja, in Echtzeit ca. 2 – 10fach Vorlaufzeit ca. 2 oder 10 Sekunden bzw. individuell einstellbar 25 Hi-Speed USB (Mini-B, MTP, PTP) Audio-/Videoausgang (PAL/NTSC) Hi-Speed USB (Mini-B, MTP, PTP) Audio-/Videoausgang (PAL/NTSC) SD, SDHC, MMC, MMCplus, HC MMCplus, (32-MB-Speicherkarte im Lieferumfang enthalten) SD, SDHC, MMC, (32-MB-Speicherkarte im Lieferumfang enthalten) Windows® 2000 SP4/XP SP2/Vista™ Mac OS X v10.3 – 10.4 Windows® 2000 SP4/XP/XP SP1-2/Vista™ Mac OS X v10.3 – 10.4 ZoomBrowser EX/ImageBrowser PhotoStitch, RemoteCapture TWAIN (2000) ZoomBrowser EX/ImageBrowser PhotoStitch, RemoteCapture TWAIN (2000) Lithium-Ionen-Akku NB-2LH/NB-2L (Ladegerät und Akku NB-2LH im Lieferumfang enthalten) ACK-DC20 (optional als Zubehör erhältlich) 4 Mignonzellen: Alkali-Batterien oder NiMH-Akkus NB4-300 (Alkali-Batterien im Lieferumfang enthalten) CA-PS700 (optional als Zubehör erhältlich) siehe Zubehörseite im Innenteil siehe Zubehörseite im Innenteil ca. 0 – 40 °C, 10 – 90 % relative Luftfeuchtigkeit ca. 106,4 x 71,9 x 42,5 mm (ohne vorstehende Teile) ca. 320 g (ohne Akku und Speicherkarte) ca. 0 – 40 °C, 10 – 90 % relative Luftfeuchtigkeit ca. 117,0 x 80,0 x 77,7 mm (ohne Sucherokular und vorstehende Teile) ca. 450 g (ohne Batterien und Speicherkarte) 3 Standard-Ausgabeempfindlichkeit/Empfohlener Belichtungsindex. Gemäß ISO 12232:2006 (20. April 2006), welche die Methoden zur Bestimmung der ISO-Äquivalenzwerte für Digitalkameras festlegt 4 Nicht alle Blitzfunktionen werden unterstützt max. 4 GB oder 60 Minuten7 5 Aufnahmeformat festgelegt auf 1.600 x 1.200 Pixel 6 Bei Nichtauslösung des Blitzes 7 Abhängig von Geschwindigkeit und Kapazität der Speicherkarte 22.02.2008 9:00:53 Uhr Technische Daten AUFNAHMEPIXEL/KOMPRIMIERUNG Fotos Qualitätsstufen Movie Movielänge DATEIFORMAT Fotos Movie Audioaufzeichnung FOTODIREKTDRUCK Canon Drucker PictBridge SONSTIGES Rote-Augen-Korrektur My Camera My Category Tonmemo Intelligenter Orientierungssensor Histogramm-Anzeige Lupenfunktion bei Wiedergabe Selbstauslöser Sprachen SCHNITTSTELLEN PC Sonstige SPEICHERKARTE Typ UNTERSTÜTZTE BETRIEBSSYSTEME PC Mac OS SOFTWARE Bearbeitung und Druck Sonstige Treiber STROMVERSORGUNG Batterien/Akkus Netzadapter ZUBEHÖR (optional) ALLGEMEINE ANGABEN Betriebsumgebung Abmessungen (B x H x T) Gewicht (L) 3.264 x 2.448 (M1) 2.592 x 1.944, (M2) 2.048 x 1.536, (M3, Datumaufdruck) 1.600 x 1.200 (S) 640 x 480 (W) 3.264 x 1.832 Größenanpassung bei der Wiedergabe (M3, S, 320 x 240) Superfein, Fein, Normal (L) 640 x 480, 30 B/s, (LP) 640 x 480, 30 B/s, (M) 320 x 240, 30 B/s (S) 160 x 120, 15 B/s (L) 4.000 x 3.000 (M1) 3.264 x 2.448, (M2) 2.592 x 1.944, (M3, Datumaufdruck) 1.600 x 1.200 (S) 640 x 480 (W) 4.000 x 2.248 Größenanpassung bei der Wiedergabe (M3, S, 320 x 240) Superfein, Fein, Normal (L) 640 x 480, 30 B/s/30 B/s (LP) (M) 320 x 240, 30 B/s (S) 160 x 120, 15 B/s max. 4 GB oder 60 Minuten (L, LP, M)7 max. 3 Minuten (S)7 max. 4 GB oder 60 Minuten (L und M)7 max. 3 Minuten (S)7 mit JPEG-Kompression (Exif 2.2 [Exif Print] kompatibel) DCF-Format Digital Print Order Format [DPOF] Version 1.1 kompatibel AVI [Motion-JPEG-Kompression + WAVE (mono)] WAVE (mono) mit JPEG-Kompression (Exif 2.2 [Exif Print] kompatibel) DCF-Format Digital Print Order Format [DPOF] Version 1.1 kompatibel AVI [Motion-JPEG-Kompression + WAVE (mono)] WAVE (mono) Canon SELPHY Fotodrucker und Canon PIXMA Drucker mit PictBridge Unterstützung (die Funktionen ID Photo Print, Festes Seitenlayout und Movie Print werden nur von SELPHY CP- und ES-Fotodruckern unterstützt) ja Canon SELPHY Fotodrucker und Canon PIXMA Drucker mit PictBridge Unterstützung (die Funktionen ID Photo Print, Festes Seitenlayout und Movie Print werden nur von SELPHY CP- und ES-Fotodruckern unterstützt) ja ja, bei Wiedergabe individuelle Einstellung von Startbild und Ton (nur über vorinstallierte Alternativen) – max. 60 Sekunden pro Bild ja ja ca. 2 – 10fach Vorlaufzeit ca. 2 oder 10 Sekunden bzw. individuell einstellbar 25 ja, bei Wiedergabe individuelle Einstellung von Startbild und Ton (nur über vorinstallierte Alternativen) – max. 60 Sekunden pro Bild ja ja ca. 2 – 10fach Vorlaufzeit ca. 2 oder 10 Sekunden bzw. individuell einstellbar 25 Hi-Speed USB (Mini-B, MTP, PTP) Audio-/Videoausgang (PAL/NTSC) Hi-Speed USB (Mini-B, MTP, PTP) Audio-/Videoausgang (PAL/NTSC) SD, SDHC, MMC, MMCplus, HC MMCplus, (32-MB-Speicherkarte im Lieferumfang enthalten) SD, SDHC, MMC, MMCplus, HC MMCplus, (32-MB-Speicherkarte im Lieferumfang enthalten) Windows® 2000 SP4/XP SP2/Vista™ Mac OS X v10.3 – 10.4 Windows® 2000 SP4/XP SP2/Vista™ Mac OS X v10.3 – 10.4 ZoomBrowser EX/ImageBrowser PhotoStitch, RemoteCapture TWAIN (2000) ZoomBrowser EX/ImageBrowser PhotoStitch TWAIN (2000) 2 Mignonzellen: Alkali-Batterien oder NiMH-Akkus NB4-300 (Alkali-Batterien im Lieferumfang enthalten) ACK800 (optional als Zubehör erhältlich) 4 Mignonzellen: Alkali-Batterien oder NiMH-Akkus NB4-300 (Alkali-Batterien im Lieferumfang enthalten) ACK600 (optional als Zubehör erhältlich) siehe Zubehörseite im Innenteil siehe Zubehörseite im Innenteil ca. 0 – 40 °C, 10 – 90 % relative Luftfeuchtigkeit ca. 0 – 40 °C, 10 – 90 % relative Luftfeuchtigkeit ca. 108,7 x 71,4 x 46,7 mm (ohne vorstehende Teile) ca. 266 g (ohne Batterien und Speicherkarte) ca. 112,1 x 67,8 x 56,2 mm (ohne vorstehende Teile) ca. 300 g (ohne Batterien und Speicherkarte) Im Hinblick auf eine bessere Darstellbarkeit wurden einige Bilder simuliert. Alle Angaben basieren auf den Canon Prüfnormen (unter Berücksichtigung der CIPA-Richtlinien). Änderungen der technischen Daten vorbehalten. ™ und ®: Sämtliche Firmen- und Produktnamen sind Marken und/oder eingetragene Marken ihrer jeweiligen Hersteller in ihren Märkten und/oder Ländern. Stand: 02/2008 PowerShot_RB_2008_GER_05.indd 23 22.02.2008 9:00:54 Uhr Technische Daten BILDSENSOR Typ Pixel effektiv Farbfilter BILDPROZESSOR OBJEKTIV Brennweite Zoom Lichtstärke Aufbau Optischer Bildstabilisator Ultraschallmotor (USM) ENTFERNUNGSEINSTELLUNG Typ AF-Messfelder AF-Messfeldwahl AF-Speicherung AF-Hilfslicht Manuelle Scharfstellung Focus Bracketing Naheinstellgrenze BELICHTUNGSREGELUNG Belichtungsmessung Messwertspeicherung Belichtungskorrektur AEB ISO-Empfindlichkeit3 VERSCHLUSS Verschlusszeiten WEISSABGLEICH Typ Einstellungen SUCHER Typ Dioptrienkorrektur LCD-BILDSCHIRM Typ Bildfeld Helligkeit BLITZGERÄT Modi Langzeitsynchronisation Rote-Augen-Korrektur Blitzbelichtungskorrektur Blitzmesswertspeicherung Manuelle Blitzeinstellung Synchronisation auf den 2. Verschlussvorhang Blitzbereich Externe Blitzgeräte AUFNAHME Modi Fotoeffekte Transportart Reihenaufnahme PowerShot_RB_2008_GER_05.indd 24 1/2,5-Zoll CCD-Sensor 8,0 Megapixel RGB-Primärfarben 1/2,5-Zoll CCD-Sensor 8,0 Megapixel RGB-Primärfarben DIGIC III mit iSAPS-Technologie DIGIC III mit iSAPS-Technologie 5,8 – 34,8 mm (35 – 210 mm; äquivalent zu KB) 6fach optisch; ca. 4fach digital Safety-Zoom1 oder digitaler Telekonverter: ca. 1,6fach / 2,0fach2 1:2,8 – 1:4,8 9 Linsen in 7 Gruppen (davon 1 beidseitig asphärische Linse) ja (Shift-Typ) – 5,8 – 23,2 mm (35 – 140 mm; äquivalent zu KB) 4fach optisch; ca. 4fach digital Safety-Zoom1 oder digitaler Telekonverter: ca. 1,6fach / 2,0fach2 1:2,6 – 1:5,5 7 Linsen in 5 Gruppen (davon 2 asphärische Linsen) ja (Shift-Typ) – TTL 9-Punkt-AiAF (verknüpft mit Face Detection), zentraler Spot-AF (alle Positionen verfügbar) manuell mit FlexiZone-Steuerung AF/AE, Größe (Normal, Klein) Ein/Aus wählbar ja ja – ca. 1 cm (Weitwinkel) ab Objektivvorderseite im Makromodus TTL 9-Punkt-AiAF (verknüpft mit Face Detection), zentraler Spot-AF (Mitte oder verknüpft mit Gesichtsauswahl und -nachführung) – Ein/Aus wählbar ja ja – ca. 5 cm (Weitwinkel) ab Objektivvorderseite im Makromodus Mehrfeldmessung (verknüpft mit Face Detection), mittenbetonte Integralmessung, Spotmessung (Mitte oder verknüpft mit Face Detection oder FlexiZone AF) Ein/Aus wählbar +/- 2 Blenden in Drittelstufen – AUTO, High ISO Auto, 80, 100, 200, 400, 800, 1.600 Mehrfeldmessung (verknüpft mit Face Detection) mittenbetonte Integralmessung Spotmessung (Mitte) erfolgt, sobald der Auslöser bis zur Hälfte gedrückt wird +/- 2 Blenden in Drittelstufen – AUTO, High ISO Auto (mit Motion-Detection-Technologie), 80, 100, 200, 400, 800, 1.600 1/60 – 1/2.000 Sek. (Werkseinstellung) 15 – 1/2.000 Sek. (gesamter Verschlusszeitenbereich; tatsächlich verfügbarer Bereich hängt vom jeweiligen Aufnahmemodus ab) 1/60 – 1/2.000 Sek. (Werkseinstellung) 15 – 1/2.000 Sek. (gesamter Verschlusszeitenbereich; tatsächlich verfügbarer Bereich hängt vom jeweiligen Aufnahmemodus ab) TTL Automatik, Tageslicht, Bewölkt, Kunstlicht, Fluoreszenz, Fluoreszenz hoch, Unterwasser, Custom TTL Automatik (inkl. Face Detection WB), Tageslicht, Bewölkt, Kunstlicht, Fluoreszenz, Fluoreszenz hoch, Custom optischer Realbild-Zoomsucher – optischer Realbild-Zoomsucher – 2,5-Zoll-TFT, ca. 115.000 Bildpunkte 100 % – 2,5-Zoll-TFT, ca. 115.000 Bildpunkte 100 % – Auto, manueller Blitz Ein/Aus ja ja +/- 2 Blenden in Drittelstufen, Face Detection FE, Safety FE ja – ja 30 cm – 3,5 m (Weitwinkel) / 55 cm – 2,5 m (Tele) Canon High Power Flash HF-DC1 (optional) Auto, manueller Blitz Ein/Aus – ja +/- 2 Blenden in Drittelstufen, Face Detection FE, Safety FE – 3 Stufen mit internem Blitz – 30 cm – 3,5 m (Weitwinkel) / 2,2 m (Tele) Canon High Power Flash HF-DC1 (optional) Automatik, Programmautomatik, Blendenautomatik, Zeitautomatik, Manuell, Porträt, Landschaft, Nachtschnappschuss, Kinder und Haustiere, Innenaufnahme, Panorama-Assistent, Movie, Special-Scene-Modi (Nachtaufnahme, Laub, Schnee, Strand, Feuerwerk, Aquarium, Unterwasser) My Colors (My Colors Aus, Kräftig, Neutral, Sepia, Schwarzweiß, Individuelle Farbe (begrenzt)) Automatik, Programmautomatik, Blendenautomatik, Zeitautomatik, Manuell, Easy, Porträt, Landschaft, Nachtschnappschuss, Kinder und Haustiere, Innenaufnahme, Movie, SpecialScene-Modi (Nachtaufnahme, Sonnenuntergang, Laub, Schnee, Strand, Feuerwerk, Aquarium) My Colors (My Colors Aus, Kräftig, Neutral, Sepia, Schwarzweiß, Individuelle Farbe (begrenzt)) Einzelbild, Reihenbilder, Selbstauslöser Einzelbild, Reihenbilder, Selbstauslöser ca. 1,3 B/s6 (bis die Speicherkarte voll ist)7 ca. 1,4 B/s6 (bis die Speicherkarte voll ist)7 22.02.2008 9:00:54 Uhr Technische Daten BILDSENSOR Typ Pixel effektiv Farbfilter 1/2,5-Zoll CCD-Sensor 8,0 Megapixel RGB-Primärfarben 1/2,5-Zoll CCD-Sensor 7,1 Megapixel RGB-Primärfarben DIGIC III mit iSAPS-Technologie DIGIC III mit iSAPS-Technologie 5,8 – 23,2 mm (35 – 140 mm; äquivalent zu KB) 4fach optisch; ca. 4fach digital Safety-Zoom1 oder digitaler Telekonverter: ca. 1,6fach / 2,0fach2 1:2,6 – 1:5,5 7 Linsen in 5 Gruppen (davon 2 asphärische Linsen) – – 6,3 – 21,6 mm (38 – 132 mm; äquivalent zu KB) 3,4fach optisch; ca. 4fach digital Safety-Zoom1 oder digitaler Telekonverter: ca. 1,5fach / 1,9fach2 1:3,0 – 1:5,8 7 Linsen in 6 Gruppen (davon 1 asphärische Linse) – – TTL 9-Punkt-AiAF (verknüpft mit Face Detection), zentraler Spot-AF (Mitte oder verknüpft mit Gesichtsauswahl und -nachführung) – Ein/Aus wählbar ja – – ca. 5 cm (Weitwinkel) ab Objektivvorderseite im Makromodus TTL 9-Punkt-AiAF (verknüpft mit Face Detection), zentraler Spot-AF (Mitte oder verknüpft mit Gesichtsauswahl und -nachführung) – erfolgt, sobald der Auslöser bis zur Hälfte gedrückt wird ja – – ca. 1 cm (Weitwinkel) ab Objektivvorderseite (Super-Makro) Mehrfeldmessung (verknüpft mit Face Detection) mittenbetonte Integralmessung Spotmessung (Mitte) erfolgt, sobald der Auslöser bis zur Hälfte gedrückt wird +/- 2 Blenden in Drittelstufen – AUTO, High ISO Auto (mit Motion-Detection-Technologie), 80, 100, 200, 400, 800, 1.600 Mehrfeldmessung (verknüpft mit Face Detection) mittenbetonte Integralmessung Spotmessung (Mitte) erfolgt, sobald der Auslöser bis zur Hälfte gedrückt wird +/- 2 Blenden in Drittelstufen – AUTO, High ISO Auto (mit Motion-Detection-Technologie), 80, 100, 200, 400, 800, 1.600 1/60 – 1/2.000 Sek. (Werkseinstellung) 15 – 1/2.000 Sek. (gesamter Verschlusszeitenbereich; tatsächlich verfügbarer Bereich hängt vom jeweiligen Aufnahmemodus ab) 1/60 – 1/2.000 Sek. (Werkseinstellung) 15 – 1/2.000 Sek. (gesamter Verschlusszeitenbereich; tatsächlich verfügbarer Bereich hängt vom jeweiligen Aufnahmemodus ab) TTL Automatik (inkl. Face Detection WB), Tageslicht, Bewölkt, Kunstlicht, Fluoreszenz, Fluoreszenz hoch, Custom TTL Automatik (inkl. Face Detection WB), Tageslicht, Bewölkt, Kunstlicht, Fluoreszenz, Fluoreszenz hoch, Custom optischer Realbild-Zoomsucher – – – 2,5-Zoll-TFT, ca. 115.000 Bildpunkte 100 % – 2,5-Zoll-TFT, ca. 115.000 Bildpunkte 100 % – Auto, manueller Blitz Ein/Aus ja ja Face Detection FE ja – – 30 cm – 3,5 m (Weitwinkel) / 2,2 m (Tele) Canon High Power Flash HF-DC1 (optional) Auto, manueller Blitz Ein/Aus ja ja Face Detection FE – – – 30 cm – 3,0 m (Weitwinkel) / 2,0 m (Tele) Canon High Power Flash HF-DC1 (optional) Auto, Manuell, Easy, Porträt, Landschaft, Nachtschnappschuss, Innenaufnahme, Kinder und Haustiere, Movie, Special-SceneModi (Sonnenuntergang, Laub, Schnee, Strand, Feuerwerk, Nachtaufnahme, Aquarium) Auto, Manuell, Super Makro, Movie, Special-Scene-Modi (Porträt, Nachtschnappschuss, Kinder und Haustiere, Innenaufnahme, Sonnenuntergang, Laub, Schnee, Strand, Feuerwerk, Aquarium) Fotoeffekte My Colors (My Colors Aus, Kräftig, Neutral, Sepia, Schwarzweiß, Individuelle Farbe (begrenzt)) My Colors (My Colors Aus, Kräftig, Neutral, Sepia, Schwarzweiß, Individuelle Farbe (begrenzt)) Transportart Einzelbild, Selbstauslöser Einzelbild, Selbstauslöser ca. 1,4 B/s6 (bis die Speicherkarte voll ist)7 ca. 1,9 B/s6 (bis die Speicherkarte voll ist)7 BILDPROZESSOR OBJEKTIV Brennweite Zoom Lichtstärke Aufbau Optischer Bildstabilisator Ultraschallmotor (USM) ENTFERNUNGSEINSTELLUNG Typ AF-Messfelder AF-Messfeldwahl AF-Speicherung AF-Hilfslicht Manuelle Scharfstellung Focus Bracketing Naheinstellgrenze BELICHTUNGSREGELUNG Belichtungsmessung Messwertspeicherung Belichtungskorrektur AEB ISO-Empfindlichkeit3 VERSCHLUSS Verschlusszeiten WEISSABGLEICH Typ Einstellungen SUCHER Typ Dioptrienkorrektur LCD-BILDSCHIRM Typ Bildfeld Helligkeit BLITZGERÄT Modi Langzeitsynchronisation Rote-Augen-Korrektur Blitzbelichtungskorrektur Blitzmesswertspeicherung Manuelle Blitzeinstellung Synchronisation auf den 2. Verschlussvorhang Blitzbereich Externe Blitzgeräte AUFNAHME Modi Reihenaufnahme PowerShot_RB_2008_GER_05.indd 25 22.02.2008 9:00:54 Uhr Technische Daten AUFNAHMEPIXEL/KOMPRIMIERUNG Fotos Qualitätsstufen Movie Movielänge DATEIFORMAT Fotos Movie Audioaufzeichnung FOTODIREKTDRUCK Canon Drucker PictBridge SONSTIGES Rote-Augen-Korrektur My Camera My Category Tonmemo Intelligenter Orientierungssensor Histogramm-Anzeige Lupenfunktion bei Wiedergabe Selbstauslöser Sprachen SCHNITTSTELLEN PC Sonstige SPEICHERKARTE Typ UNTERSTÜTZTE BETRIEBSSYSTEME PC Mac OS SOFTWARE Bearbeitung und Druck Sonstige Treiber STROMVERSORGUNG Batterien/Akkus Netzadapter ZUBEHÖR (optional) ALLGEMEINE ANGABEN Betriebsumgebung Abmessungen (B x H x T) Gewicht 1 Abhängig vom gewählten Aufnahmeformat 2 Digitalzoom nur im Fotomodus und MovieStandardmodus verfügbar; das optische Zoom steht während der Aufzeichnung von Videoclips möglicherweise nicht zur Verfügung PowerShot_RB_2008_GER_05.indd 26 (L) 3.264 x 2.448, (M1) 2.592 x 1.944, (M2) 2.048 x 1.536, (M3, Datumaufdruck) 1.600 x 1.200 (S) 640 x 480, (W) 3.264 x 1.832 Größenanpassung bei der Wiedergabe (M3, S, 320 x 240) Superfein, Fein, Normal (L) 640 x 480, 30 B/s/30 B/s (LP) (M) 320 x 240, 30 B/s (S) 160 x 120, 15 B/s max. 4 GB oder 60 Minuten (L und M)7 max. 3 Minuten (S)7 (L) 3.264 x 2.448 (M1) 2.592 x 1.944, (M2) 2.048 x 1.536, (M3, Datumaufdruck) 1.600 x 1.200 (S) 640 x 480, (W) 3.264 x 1.832 Größenanpassung bei der Wiedergabe (M3, S, 320 x 240) Superfein, Fein, Normal (L) 640 x 480, 20 B/s/20 B/s (LP) (M) 320 x 240, 30 B/s (S) 160 x 120, 15 B/s max. 4 GB oder 60 Minuten (L und M)7 max. 3 Minuten (S) 7 mit JPEG-Kompression (Exif 2.2 [Exif Print] kompatibel) DCF-Format Digital Print Order Format [DPOF] Version 1.1 kompatibel AVI [Motion-JPEG-Kompression + WAVE (mono)] WAVE (mono) mit JPEG-Kompression (Exif 2.2 [Exif Print] kompatibel) DCF-Format Digital Print Order Format [DPOF] Version 1.1 kompatibel AVI [Motion-JPEG-Kompression + WAVE (mono)] WAVE (mono) Canon SELPHY Fotodrucker und Canon PIXMA Drucker mit PictBridge Unterstützung (die Funktionen ID Photo Print, Festes Seitenlayout und Movie Print werden nur von SELPHY CP- und ES-Fotodruckern unterstützt) ja Canon SELPHY Fotodrucker und Canon PIXMA Drucker mit PictBridge Unterstützung (die Funktionen ID Photo Print, Festes Seitenlayout und Movie Print werden nur von SELPHY CP- und ES-Fotodruckern unterstützt) ja ja, bei Wiedergabe individuelle Einstellung von Startbild und Ton (nur über vorinstallierte Alternativen) – max. 60 Sekunden pro Bild ja ja ca. 2 – 10fach Vorlaufzeit ca. 2 oder 10 Sekunden bzw. individuell einstellbar 25 ja, während der Aufnahme und bei Wiedergabe – Bildmarkierungsfunktion max. 60 Sekunden pro Bild ja ja ca. 2 – 10fach Vorlaufzeit ca. 2 oder 10 Sekunden bzw. individuell einstellbar 25 Hi-Speed USB (Mini-B, MTP, PTP) Audio-/Videoausgang (PAL/NTSC) Hi-Speed USB (Mini-B, MTP, PTP) Audio-/Videoausgang (PAL/NTSC) SD, SDHC, MMC, MMCplus, HC MMCplus, (16-MB-Speicherkarte im Lieferumfang enthalten) SD, SDHC, MMC, MMCplus, HC MMCplus. (32-MB-Speicherkarte im Lieferumfang enthalten) Windows® 2000 SP4/XP SP2/Vista™ Mac OS X v10.3 – 10.4 Windows® 2000 SP4/XP SP2/Vista™ Mac OS X v10.3 – 10.4 ZoomBrowser EX/ImageBrowser PhotoStitch TWAIN (2000) ZoomBrowser EX/ImageBrowser PhotoStitch TWAIN (2000) 2 Mignonzellen: Alkali-Batterien oder NiMH-Akkus NB4-300 (Alkali-Batterien im Lieferumfang enthalten) ACK800 (optional als Zubehör erhältlich) 2 Mignonzellen: Alkali-Batterien oder NiMH-Akkus NB4-300 (Alkali-Batterien im Lieferumfang enthalten) ACK800 (optional als Zubehör erhältlich) siehe Zubehörseite im Innenteil siehe Zubehörseite im Innenteil ca. 0 – 40 °C, 10 – 90 % relative Luftfeuchtigkeit ca. 0 – 40 °C, 10 – 90 % relative Luftfeuchtigkeit ca. 97,3 x 67,0 x 41,9 mm (ohne vorstehende Teile) ca. 200 g (ohne Batterien und Speicherkarte) ca. 94,3 x 64,7 x 40,8 mm 3 Standard-Ausgabeempfindlichkeit/Empfohlener Belichtungsindex. Gemäß ISO 12232:2006 (20. April 2006), welche die Methoden zur Bestimmung der ISO-Äquivalenzwerte für Digitalkameras festlegt 4 Nicht alle Blitzfunktionen werden unterstützt ca. 175 g (ohne Batterien und Speicherkarte) 5 Aufnahmeformat festgelegt auf 1.600 x 1.200 6 Bei Nichtauslösung des Blitzes 7 Abhängig von Geschwindigkeit und Kapazität der Speicherkarte 22.02.2008 9:00:55 Uhr Technische Daten AUFNAHMEPIXEL/KOMPRIMIERUNG Fotos Qualitätsstufen Movie Movielänge DATEIFORMAT Fotos Movie Audioaufzeichnung FOTODIREKTDRUCK Canon Drucker PictBridge SONSTIGES Rote-Augen-Korrektur My Camera My Category Tonmemo Intelligenter Orientierungssensor Histogramm-Anzeige Lupenfunktion bei Wiedergabe Selbstauslöser Sprachen SCHNITTSTELLEN PC Sonstige SPEICHERKARTE Typ UNTERSTÜTZTE BETRIEBSSYSTEME PC Mac OS SOFTWARE Bearbeitung und Druck Sonstige Treiber STROMVERSORGUNG Batterien/Akkus Netzadapter ZUBEHÖR (optional) ALLGEMEINE ANGABEN Betriebsumgebung Abmessungen (B x H x T) Gewicht (L) 3.264 x 2.448 (M1) 2.592 x 1.944, (M2) 2.048 x 1.536, (M3, Datumaufdruck) 1.600 x 1.200 (S) 640 x 480, (W) 3.264 x 1.832 Größenanpassung bei der Wiedergabe (M3, S, 320 x 240) Superfein, Fein, Normal (L) 640 x 480, 20 B/s/20 B/s (LP) (M) 320 x 240, 30 B/s (S) 160 x 120, 15 B/s max. 4 GB oder 60 Minuten (L und M)7 max. 3 Minuten (S)7 (L) 3.072 x 2.304 (M1) 2.592 x 1.944, (M2) 2.048 x 1.536, (M3, Datumaufdruck) 1.600 x 1.200 (S) 640 x 480, (W) 3.072 x 1.728 Größenanpassung bei der Wiedergabe (M3, S, 320 x 240) Superfein, Fein, Normal (L) 640 x 480, 20 B/s/20 B/s (LP) (M) 320 x 240, 30 B/s, (S) 160 x 120, 15 B/s max. 4 GB oder 60 Minuten (L und M)7 max. 3 Minuten (S)7 mit JPEG-Kompression (Exif 2.2 [Exif Print] kompatibel) DCF-Format Digital Print Order Format [DPOF] Version 1.1 kompatibel AVI [Motion-JPEG-Kompression + WAVE (mono)] WAVE (mono) mit JPEG-Kompression (Exif 2.2 [Exif Print] kompatibel) DCF-Format Digital Print Order Format [DPOF] Version 1.1 kompatibel AVI [Motion-JPEG-Kompression] WAVE (mono) Canon SELPHY Fotodrucker und Canon PIXMA Drucker mit PictBridge Unterstützung (die Funktionen ID Photo Print, Festes Seitenlayout und Movie Print werden nur von SELPHY CP- und ES-Fotodruckern unterstützt) ja Canon SELPHY Fotodrucker und Canon PIXMA Drucker mit PictBridge Unterstützung (die Funktionen ID Photo Print, Festes Seitenlayout und Movie Print werden nur von SELPHY CP- und ES-Fotodruckern unterstützt) ja ja, während der Aufnahme und bei Wiedergabe – ja, während der Aufnahme und bei Wiedergabe – Bildmarkierungsfunktion max. 60 Sekunden pro Bild ja ja ca. 2 – 10fach Vorlaufzeit ca. 2 oder 10 Sekunden bzw. individuell einstellbar 25 Bildmarkierungsfunktion max. 60 Sekunden pro Bild ja ja ca. 2 – 10fach Vorlaufzeit ca. 2 oder 10 Sekunden bzw. individuell einstellbar 25 Hi-Speed USB (Mini-B, MTP, PTP) Audio-/Videoausgang (PAL/NTSC) USB (Mini-B, MTP, PTP) Audio-/Videoausgang (PAL/NTSC) SD, SDHC, MMC, MMCplus, HC MMCplus. (32-MB-Speicherkarte im Lieferumfang enthalten) SD, SDHC, MMC, MMCplus, HC MMCplus. (32-MB-Speicherkarte im Lieferumfang enthalten) Windows® 2000 SP4/XP SP2/Vista™ Mac OS X v10.3 – 10.4 Windows® 2000 SP4/XP SP2/Vista™ Mac OS X v10.3 – 10.4 ZoomBrowser EX/ImageBrowser PhotoStitch TWAIN (2000) ZoomBrowser EX/ImageBrowser PhotoStitch TWAIN (2000) 2 Mignonzellen: Alkali-Batterien oder NiMH-Akkus NB4-300 (Alkali-Batterien im Lieferumfang enthalten) ACK800 (optional als Zubehör erhältlich) 2 Mignonzellen: Alkali-Batterien oder NiMH-Akkus (Alkali-Batterien im Lieferumfang enthalten) ACK800 (optional als Zubehör erhältlich) siehe Zubehörseite im Innenteil siehe Zubehörseite im Innenteil ca. 0 – 40 °C, 10 – 90 % relative Luftfeuchtigkeit ca. 0 – 40 °C, 10 – 90 % relative Luftfeuchtigkeit ca. 94,3 x 64,7 x 40,8 mm ca. 104,8 x 55,1 x 40,7 mm ca. 175 g (ohne Batterien und Speicherkarte) ca. 165 g (ohne Batterien und Speicherkarte) Im Hinblick auf eine bessere Darstellbarkeit wurden einige Bilder simuliert. Alle Angaben basieren auf den Canon Prüfnormen (unter Berücksichtigung der CIPA-Richtlinien). Änderungen der technischen Daten vorbehalten. ™ und ®: Sämtliche Firmen- und Produktnamen sind Marken und/oder eingetragene Marken ihrer jeweiligen Hersteller in ihren Märkten und/oder Ländern. Stand: 02/2008 PowerShot_RB_2008_GER_05.indd 27 22.02.2008 9:00:55 Uhr Canon Deutschland GmbH Europark Fichtenhain A10 D-47807 Krefeld Canon Helpdesk: 0180 - 500 6022 (0,14 ¤/Minute – DTAG; Mobilfunk ggfs. abweichend); www.canon.de Canon Ges.m.b.H Oberlaaer Straße 233 A-1100 Wien Canon Helpdesk: Tel. 0810 0810 09 (zum Ortstarif) www.canon.at Canon (Schweiz) AG Industriestrasse 12 CH-8305 Dietlikon Canon Helpdesk: Tel. 0848 833 838 www.canon.ch Canon Inc www.canon.com Canon Europa NV www.canon-europe.com PowerShot_RB_2008_GER_05.indd 28 German Edition © Canon Europa NV 2008 Deutschland 0119W236 Österreich 0119W156 Schweiz 0119W237 22.02.2008 9:00:55 Uhr