PowerShot G9 mit RAW-Power

PowerShot G9 mit RAW-Power
PowerShot G9
Mit der PowerShot G9 stellt sich eine digitale Canon Kompaktkamera der
Extraklasse mit RAW-Aufzeichnung vor. Der 1/1,7-Zoll grosse, 12,1 Megapixel
starke CCD-Sensor, das 6fach optische Zoomobjektiv mit optischem
Bildstabilisator und Super-Spectra-Vergütung garantieren präzise, brillante
Bilder. Innovative Gesichtserkennungstechnologie, Rote-Augen-Korrektur bei
Wiedergabe, vielfältige Aufzeichnungsmodi, ein hoch auflösendes 3,0-ZollPureColor-LCD und klassisches Gehäusedesign mit optimierten, ergonomischen
20.08.2007
Komponenten sind starke Pluspunkte für hohen Anwenderkomfort. Vollständig
manuelle Steuerung und zahlreiches optional erhältliches Zubehör versprechen
kreative Entfaltung ohne Grenzen. Die PowerShot G9 ist ab September 07 im
Handel für CHF 878.--* erhältlich.
Produktebilder (300 dpi) können auf
www.canon.ch unter Presse –
Informationen heruntergeladen werden.
Bilder vom Feinsten
Der grosse 1/1,7-Zoll CCD-Sensor mit 12,1 Megapixel fängt Sie ein: Bilddetails für brillante
Canon (Schweiz) AG
Corporate Communication
Industriestrasse 12
CH-8305 Dietlikon
Tel. 044 835 61 61
Fax 044 835 69 69
[email protected]
www.canon.ch
Bildqualität, präzise Bildausschnittvergrösserungen und exzellente Fotoprints bis zum Format
A2. Der innovative DIGIC III Prozessor sorgt für rasant schnelle Datenverarbeitung. Erstmals ist
in einer Canon Digital-Kompaktkamera ein RAW-Aufzeichnungsmodus integriert, der parallel
zur JPEG-Aufzeichnung arbeitet. Das sichert die parallele Datenaufzeichnung im verlustlosen
1/8
RAW-Format, das umfassende nachträgliche Bildbearbeitung und Anpassung aller Parameter
über die im Zoom Browser EX enthaltene Software RAW Image Task ermöglicht.
PowerShot G9
Canon Präzisionsoptik
Das besonders lichtstarke 6fach optische Zoomobjektiv mit einem Brennweitenbereich von 35210 mm (entsprechend KB) zeigt mit einer beidseitig asphärischen Linse und Super-SpectraVergütung eine Objektivqualität der Spitzenklasse. Der optische Bildstabilisator reduziert
Verwacklungsunschärfe. Das Plus dabei für die Bildqualität: minimierte chromatische
Aberrationen, gestochen scharfe Aufnahmen. Per ISO Shift Funktion lässt sich die ISO-
20.08.2007
Empfindlichkeit auf Tastendruck bis ISO 1600 erhöhen, wenn eine mögliche unscharfe
Abbildung anzeigt wird.
Exzellente Personenaufnahmen
Die innovative Gesichtserkennungstechnologie AF/AE/FE wartet bei der PowerShot G9 mit
optimierten Features wie ‚Gesichtsauswahl und Nachführung’ auf: Bis zu 35 Gesichter werden
in einem Motiv erkannt und können jeweils zur automatischen Schärfe- und
Belichtungsnachführung manuell ausgewählt werden. Die Rote-Augen-Korrektur bei
Wiedergabe sorgt für einfach exzellente Personenfotos.
Klassiker mit modernen Details
Mit ISO-Wählrad, Multi-Control-Wählrad und individuell belegbaren Shortcut-Tasten sind
perfekte Aufnahmen eine schnelle, komfortable Sache. Klassisches Gehäuse¬design war
immer ein Kennzeichen der PowerShot-G-Modelle. Die PowerShot G9 wartet zusätzlich mit
einem speziellen Oberflächenfinish, schwarzem Objektivring und optimiertem Griff- und
Daumenpart auf. Kratzerunempfindlich, gross und hoch auflösend bietet das 3,0-ZollPureColor-LCD einen weiten Betrachtungswinkel, hervorragende Farbwiedergabe und
reflexionsgeminderte Darstellung.
Grenzenlose kreative Entfaltung
25 Aufnahmemodi machen das Fotografieren auch bei schwierigen Lichtbedingungen zur
angenehm leichten Angelegenheit. Zwei Custom-Modi sind dabei individuell belegbar.
Unterstützend stehen Optimierungsfunktionen wie Safety MF für die Feinjustierung bei
Canon (Schweiz) AG
Corporate Communication
Industriestrasse 12
CH-8305 Dietlikon
Tel. 044 835 61 61
Fax 044 835 69 69
[email protected]
www.canon.ch
manueller Scharfstellung oder Safety FE bei Blitzlichtaufnahmen zur Verfügung. Die Grösse der
AF-Messfelder kann im 9-Punkt-AiAF und FlexiZone-AF für eine gezielte Scharfstellung
verkleinert werden, ideal beispielsweise für die Makro-Fotografie. Eingebauter 3-StufenGraufilter, Focus Bracketing, Histogramm-Anzeige und Belichtungsreihenautomatik sind
weitere nützliche Features. Für effektive Nutzung der Speicherkapazität oder Fotos für E-MailAnhang und Web gibt es die Verkleinerung der Bildgrösse im Wiedergabemodus; dies
2/8
reduziert die Dateigrösse einer Aufnahme deutlich. Umfangreiche Movie-Funktionen mit VGAoder hoch auflösenden XGA-Movies, Long Play Modus (LP) und Zeitraffer-Modus runden das
PowerShot G9
Bild ab. Für die drahtlose Übertragung an Win XP oder Mac OS X Betriebssysteme wird das PTPProtokoll für Fotos oder MTP für Movie-Clips unterstützt.
Die PowerShot G9 ist mit einem Zubehörschuh für die Verwendung mit Canon EX Speedlites
ausgestattet und unterstützt die drahtlose Blitzsteuerung mit dem Canon Speedlite Transmitter
ST-E2. Selbstverständlich gehören zum umfangreichen, optional im Handel erhältlichen
Zubehör ein Objektivadapter mit Gegenlichtblende, Tele- und Weitwinkelkonverter, ein
20.08.2007
Unterwassergehäuse und der Canon High Power Flash HF-DC1.
Die Kamera mit Menüführung in 25 verschiedenen Sprachen ist PictBridge kompatibel für den
Fotodirektdruck mit entsprechenden Druckern. Sie unterstützt fast alle gängigen
Speicherkarten. Im Lieferumfang ist mit ZoomBrowser EX 6.0 (Windows), ImageBrowser 6.0
(Mac) und PhotoStitch 3.1 (Windows), PhotoStitch 3.2 (Mac) ein umfangreiches
Softwarepaket enthalten. Nach erfolgter Registrierung der Kamera stehen im CANON iMAGE
GATEWAY 100 MB Online-Speicherplatz zur Verfügung.
Im Handel erhältlich ab
September 2007
PowerShot G9
CHF 878.--*
*unverbindliche Preisempfehlung inklusive Mehrwertsteuer der Canon (Schweiz) AG.
Stand: August 2007 – Irrtümer und Änderungen vorbehalten.
Canon (Schweiz) AG
Corporate Communication
Industriestrasse 12
CH-8305 Dietlikon
Tel. 044 835 61 61
Fax 044 835 69 69
[email protected]
www.canon.ch
3/8
Über Canon (Schweiz) AG
PowerShot G9
Canon (Schweiz) AG, mit Sitz in Dietlikon, zählt zu den führenden Anbietern von Technologien im
Home- und Office-Bereich. Hohe Qualität und modernes Design sind Kennzeichen der Canon
Produkte. Erfolgreiche Foto- und Videokameras gehören ebenso zur Produktpalette wie HightechOffice-Systeme, IT-Lösungen und -Dienstleistungen: Canon bietet Kameras und Camcorder,
Broadcast Equipment, LCD-Projektoren, netzwerkfähige, multifunktionale Systeme, digitale Kopierer,
Drucker, Scanner, Archivierungssysteme und Faxgeräte sowie Pre- und Aftersales-Dienstleistungen
und massgeschneiderte Komplettlösungen an. Im Vordergrund stehen Analyse und Optimierung
20.08.2007
von Arbeitsabläufen, Systemintegration, Dokumenten- und Output-Management. Die Canon
Schweiz beschäftigt zurzeit 600 Mitarbeiter und erzielte im Jahr 2006 einen Umsatz von
CHF 226.2 Mio.
Der Geschäftsbereich Canon Business Solutions (CBS)
Canon führt neben technologisch fortschrittlichen Lösungen in den Bereichen „Office
System Integration“, „Printer Standardisation & Management“ und „Professional Printing
Solutions“ auch entsprechende, modular auswählbare Dienstleistungen an. Mit ihren 11
Standorten in der ganzen Schweiz vertreten, gewährleistet Canon Business Solutions durch
rund 120 Spezialisten im Verkauf und 200 in der Service- und Support-Organisation eine
einzigartige und individuelle Kundenbetreuung.
Der Geschäftsbereich Canon Consumer Imaging (CCI)
Canon Consumer Imaging (CCI) bezeichnet jenen Geschäftsbereich, in dem Canon
weltweit eine Führungsrolle einnimmt: Entwicklung und Verkauf von zukunftsweisenden
Produkten im Foto/Video-Segment sowie in der Bürokommunikation. Dazu gehören
digitale Foto- und Videokameras, analoge und digitale Spiegelreflexkameras inklusive
sämtliches Zubehör, Kleinkopierer, Tintenstrahl- und Laserdrucker sowie Fax- und
Multifunktionsgeräte, Scanner, Projektoren, Rechner und das gesamte zugehörige
Verbrauchsmaterial. Im Jahre 2006 hat Canon Consumer Imaging nicht weniger als 85
neue Produkte eingeführt.
Wenn Sie für Ihr journalistisches Vorhaben individuellere Informationen benötigen, können Sie
uns jederzeit gerne kontaktieren. Gerne vermitteln wir Ihnen für ein Fachgespräch oder ein
Interview kompetente Gesprächspartner der Canon Schweiz.
Canon (Schweiz) AG
Corporate Communication
Industriestrasse 12
CH-8305 Dietlikon
Tel. 044 835 61 61
Fax 044 835 69 69
[email protected]
www.canon.ch
Pressekontakt:
Lisa Bianculli
Public Relations Manager
Corporate Communication
4/8
Tel.:
Fax:
E-Mail:
Web:
044 835 64 06
044 835 69 69
[email protected]
http://de.canon.ch/presse/
TECHNISCHE DATEN
Änderungen der technischen Daten vorbehalten
PowerShot G9
PowerShot G9
DIGITALKAMERA
BILDSENSOR
Typ
Pixel effektiv
Farbfilter
1/1,7-Zoll CCD-Sensor
12,1 Megapixel
RGB-Primärfarben
Typ
DIGIC III mit iSAPS-Technologie
Brennweite
7,4 – 44,4 mm (35 – 210 mm; äquivalent zu
KB)
6fach optisch
ca. 4fach digital Safety Zoom oder digitaler
Telekonverter ca. 1,5fach / 2,0fach (1) (2)
BILDPROZESSOR
OBJEKTIV
20.08.2007
Zoom
Lichtstärke
Aufbau
1:2,8 – 1:4,8
9 Linsen in 7 Gruppen (davon 1 beidseitig
asphärische Linse)
Bildstabilisator
ja (Shift-Typ)
Typ
AF-Messfelder
TTL
9-Punkt-AiAF (verknüpft mit
Gesichtserkennung), zentraler Spot-AF (alle
Positionen verfügbar oder Gesichtsauswahl
und Nachführung)
Einzel, Reihenbild
Manuell über FlexiZone AF/AE, Grösse des AFFeldes (normal/klein)
ENTFERNUNGSEINSTELLUNG
AF-Funktionen
AF-Messfeldwahl
AF-Speicherung
AF-Hilfslicht
Manueller Fokus
Focus Bracketing
Naheinstellgrenze
Ein/Aus wählbar
ja
ja
ja
ca. 1 cm
Belichtungsmessung
Mehrfeldmessung (verknüpft mit
Gesichtserkennung, mittenbetonte
Integralmessung, Spotmessung (Mitte oder
verknüpft mit Gesichtserkennung oder
FlexiZone AF)
ja
+/- 2 Blenden in Drittelstufen
+/- 2 Blenden in Drittelstufen
AUTO, High ISO Auto, 80, 100, 200, 400, 800,
1600 äquivalent
BELICHTUNGSREGELUNG
Messwertspeicherung
Belichtungskorrektur
AEB
ISO-Empfindlichkeit (3)
VERSCHLUSS
Canon (Schweiz) AG
Corporate Communication
Industriestrasse 12
CH-8305 Dietlikon
Tel. 044 835 61 61
Fax 044 835 69 69
[email protected]
www.canon.ch
Verschlusszeiten
15– 1/2500 Sekunden
(verfügbare Verschlusszeiten sind abhängig
vom gewählten Aufnahmemodus)
Typ
Einstellungen
TTL
Automatik, Tageslicht, Bewölkt, Kunstlicht,
Fluoreszenz, Fluoreszenz hoch, Blitz,
Unterwasser, Custom 1, Custom 2
WEISSABGLEICH
5/8
FARBMATRIX
Typ
sRGB
Typ
Dioptrienkorrektur
optischer Realbild-Zoomsucher
ja
Typ
3,0-Zoll P-Si TFT (Polysilizium), ca. 230'000
Pixel
100 %
eine von 15 Stufen einstellbar
SUCHER
PowerShot G9
LCD-BILDSCHIRM
Bildfeld
Helligkeit
BLITZGERÄT
Modi
Langzeitsynchronisation
Rote-Augen-Reduzierung
Blitzbelichtungskorrektur
20.08.2007
Auto, manueller Blitz Ein/Aus
ja
ja
+/- 2 Blenden in Drittelstufen,
Gesichtserkennung FE, Safety FE
Blitzmesswertspeicherung ja
Manuelle Einstellung
3 Stufen mit internem Blitz (19 Stufen mit
externen EX Speedlites (4))
Synchronisierung auf den
zweiten
Verschlussvorhang
Blitzbereich
ja
Externe Blitzgeräte
E-TTL mit Speedlite der EX Serie (4), Canon
High Power Flash HF-DC1
Modi
Auto, Programmautomatik,
Blendenautomatik, Zeitautomatik, Manuell,
Custom (2 Einstellungen), PanoramaAssistent, Movie, Special Scene Modi (Porträt,
Landschaft, Nachtaufnahme, Sport, Nacht,
Kinder & Haustiere, Innenaufnahme, Laub,
Schnee, Strand, Feuerwerk, Aquarium,
Unterwasser, ISO 3200 (5), Farbakzent,
Farbaustausch)
My Colors (My Colors Aus, Kräftig, Neutral,
Sepia, Schwarzweiss, Diafilm, Hautton hell,
Hautton dunkel, Kräftiges Blau, Kräftiges Grün,
Kräftiges Rot, individuelle Farbe)
30 cm - 4,0 m (Weitwinkel) / 2,5 m (Tele)
(bei ISO: AUTO äquivalent)
AUFNAHME
Fotoeffekte
Transportart
Reihenaufnahmen
AUFNAHMEPIXEL / KOMPRIMIERUNG
Fotos
Qualitätsstufen
Movie
Canon (Schweiz) AG
Corporate Communication
Industriestrasse 12
CH-8305 Dietlikon
Tel. 044 835 61 61
Fax 044 835 69 69
[email protected]
www.canon.ch
6/8
Einzelbild, Reihenbild, Selbstauslöser
ca. 1,5 B/s (6) / AF: ca. 0,7 B/s (6) / LV: ca.
0,8 B/s (6) (bis die Speicherkarte voll ist) (7)
(L) 4000 x 3000, (M1) 3264 x 2448, (M2)
2592 x 1944, (M3) 1600 x 1200, (S) 640 x
480, (W) 4000 x 2248
Verkleinerung der Bildgrösse im
Wiedergabemodus (M3, S, 320 x 240)
Superfein, Fein, Normal
(L1) 1024 x 768, 15 B/s, (L2) 640 x 480, 30
B/s, (LP) 640 x 480, 30 B/s (M) 320 x 240,
30 B/s, (S) 160 x 120, 15 B/s (Zeitraffer) 640
x 480, 0,5/1 B/s (Wiedergabemodus 15 B/s)
PowerShot G9
Movielänge
max. 4 GB oder 60 Minuten (L1, L2 und M)
(7)
max. 3 Min. (S) (7)
max. 120 Min. (Zeitraffer) (7)
Fotos
mit JPEG-Kompression, (Exif 2.2 [Exif Print]
kompatibel) / DCF-Format, RAW, Digital Print
Order Format [DPOF] Version 1.1 kompatibel
Movie
AVI [Motion JPEG Kompression] + WAVE
(mono)]
WAVE (mono)
DATEIFORMAT
Tonmemo
FOTODIREKTDRUCK
Canon Drucker
20.08.2007
PictBridge
Canon SELPHY Compact Photo Printer und
Canon PIXMA-Drucker mit PictBridge
Unterstützung (die Funktionen ID Photo Print,
Festes Seitenlayout und Movie Print werden
nur von SELPHY CP und ES Druckern
unterstützt)
ja
SONSTIGES
Rote-Augen-Korrektur
My Camera
My Category
Tonmemo
Intelligenter
Orientierungssensor
ja, bei Wiedergabe
individuelle Einstellung von Startbild und Ton
Bildmarkierungsfunktion
max. 60 Sekunden pro Bild
ja
Histogramm-Anzeige
Lupenfunktion bei
Wiedergabe
Selbstauslöser
ja
ca. 2 – 10fach
Sprachen
Englisch, Deutsch, Französisch,
Niederländisch, Dänisch, Finnisch, Italienisch,
Norwegisch, Schwedisch, Spanisch,
Chinesisch (vereinfacht), Chinesisch
(Standard), Japanisch, Russisch,
Portugiesisch, Koreanisch, Griechisch,
Polnisch, Tschechisch, Ungarisch, Türkisch,
Thailändisch, Arabisch, Ukrainisch,
Rumänisch
PC
Sonstige
USB 2.0 Hi-Speed (Mini-B, MTP, PTP)
Audio-/Videoausgang (PAL/NTSC)
Typ
Secure Digital (SD) Card, Secure Digital HighCapacity (SDHC) Card, MultiMediaCard (MMC,
MMCplus, HC MMCplus)
32 MB Speicherkarte im Lieferumfang
enthalten
Vorlaufzeit ca. 2 oder 10 Sekunden bzw.
individuell einstellbar
SCHNITTSTELLEN
SPEICHERKARTE
Canon (Schweiz) AG
Corporate Communication
Industriestrasse 12
CH-8305 Dietlikon
Tel. 044 835 61 61
Fax 044 835 69 69
[email protected]
www.canon.ch
UNTERSTÜTZTE BETRIEBSSYSTEME
PC & Macintosh
Windows 2000 SP4 / XP / XP SP1-2 / Vista
Mac OS X v10.3 - 10.4
SOFTWARE
Bearbeitung und Druck
Sonstige
Treiber
STROMVERSORGUNG
7/8
ZoomBrowser EX / ImageBrowser
PhotoStitch, Remote Capture
TWAIN (2000)
Batterien/Akkus
Netzadapter
PowerShot G9
Lithium-Ionen-Akku NB-2LH / NB-2L (NB-2LH
Akku und Ladegerät im Lieferumfang
enthalten)
ACK-DC20 (optional als Zubehör erhältlich)
ZUBEHÖR (optional)
Tasche
Unterwassergehäuse
Weichtasche DCC-600, SC-DC55A
Unterwassergehäuse (40 m) WP-DC21,
Tauchgewicht WW-DC1
Objektivzubehör
Telekonverter 2,0fach TC-DC58C
Weitwinkelkonverter 0,75fach WC-DC58B
Objektivadapter/Gegenlichtblende LA-DC58H
Blitzgerät
Canon Speedlites (220EX, 430EX, 580EX II
(4)), Speedlite Transmitter ST-E2, Off-Camera
Shoe Cord OC-E3
High Power Flash HF-DC1
Netzadapter ACK-DC20, AutobatterieLadegerät CBC-NB2, Ladegerät CB-2LWE
20.08.2007
Stromversorgung und
Akku-Ladegerät
ALLGEMEINE ANGABEN
Betriebsumgebung
Abmessungen (B x H x T)
Gewicht
0 – 40 °C, 10 – 90% relative Luftfeuchtigkeit
106,4 × 71,9 × 42,5 mm (ohne vorstehende
Teile)
ca. 320 g (nur Gehäuse)
Alle Angaben basieren auf Standard-Testverfahren von Canon.
Änderungen der technischen Daten vorbehalten.
(1) Abhängig vom gewählten Aufnahmeformat
(2) Digitalzoom nur im Fotomodus und Movie-Standardmodus verfügbar; das optische Zoom steht
während der Aufzeichnung von Videoclips möglicherweise nicht zur Verfügung
(3) Standard-Ausgabeempfindlichkeit / Empfohlener Belichtungsindex. Gemäss ISO 12232:2006
(20. April 2006), welche die Methoden zur Bestimmung der ISO-Äquivalenzwerte für
Digitalkameras festlegt. Nicht anwendbar für Digital IXUS WIRELESS.
(4) Nicht alle Blitzfunktionen werden unterstützt
(5) Aufnahmeformat festgelegt auf 1600 x 1200 Pixel
(6) Gross/Fein bei LCD-Bildschirm aus
(7) Abhängig von Geschwindigkeit und Kapazität der Speicherkarte
Canon (Schweiz) AG
Corporate Communication
Industriestrasse 12
CH-8305 Dietlikon
Tel. 044 835 61 61
Fax 044 835 69 69
[email protected]
www.canon.ch
8/8