Wichtige Sätze auf dänisch

Dänische Wörter
Die dänische Sprache gehört zu den skandinavischen. Sie wird vor allem in Dänemark und Grönland gesprochen
und hat einige Anglizismen in Phrasen und Redewendungen. So heißt z.B. Hallo auf dänisch "Hej!", welches nach
em 2. Weltkrieg aus der englischen Sprache eingeflossen ist. Hier Grundwortschatz bzw. eine Wörterliste mit
n:
Begrüßung auf dänisch
Deutsch
Dänisch
Hallo.
Guten Tag.
Hej!
Goddag!
Wie gehts (dir)? / Wie geht es dir?
Hvordan har du det?
Gut, danke.
Mir geht's gut.
Tak, jeg har det godt!
Jeg har det godt.
Und dir?
Og hvordan har du det?
(Herzlich) Willkommen!
Guten Abend!
Guten Morgen!
Velkommen! / Hej!
God aften!
God morgen!
Verabschiedung auf dänisch
Deutsch
Dänisch
Tschüß!
Auf Wiedersehen.
Hej hej.
Farvel.
Bis dann! / Bis bald! (wörtl.: Wir sehen uns)
Bis später!
Bis morgen!
Gute Nacht!
Mach's gut!
komm gut nach Hause
Schlaf gut!
Vi ses
Vi ses senere!
indtil i morgen
God nat!
Ha' det godt!
kom godt hjem
Sov godt!
Persönliche Vorstellung auf dänisch
Deutsch
Dänisch
Wie heißt du?
Ich heiße ...
Hvordan / Hvad hedder du?
Jeg hedder ...
Wie alt bist du?
Ich bin ... Jahre alt.
Wo wohnst du?
Ich wohne in ...
Hvor gammel er du?
Jeg er ... år gammel.
Hvor bor du?
Jeg bor i ...
Wichtige Sätze auf dänisch
Deutsch
Dänisch
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!
Danke! / Dankeschön!
Vielen Dank!
Bitte! / Bitteschön!
Ja.
Nein.
Ich verstehe.
Ich verstehe nicht.
Gute Besserung!
Gesundheit!
Tilykke med fødsedsdagen.
Tak!
Mange tak!
Værsgo!
Ja.
Nej.
Jeg forstår.
Jeg forstår ikke.
God bedring!
Prosit!
Wehrschätzung, Achtung
Aufmerksamkeit
Danke, gleichfalls!
agtelse, respekt
opmærksomhed
Tak I lige måde!
Entschuldigung! / (Es) tut mir leid! / Verzeihung!
Ich weiß nicht.
Viel Spaß!
Viel Glück!
Hilfe!
Sprichst du englisch?
Sprichst du deutsch?
Undskyld!
Jeg ved ikke.
god fornøjelse
knæk og bræk
hjælp
taler du engelsk
taler du tysk?
Was heißt …(dass) auf dänisch?
Los!; Ran an den Speck!
hvad hedder … (det) på dansk?
På med vanten!
Ich brauche dich!
Alles wird gut!
Jeg har brug for dig!
-
Ich hoffe, es geht dir gut!
-
Mit freundlichen Grüßen / Hochachtungsvoll
Gute Reise!
Mein Beileid!
Schönes Wochenende!
Med venlig hilsen!
God rejse!
God weekend!
Wie spät ist es? / Wieviel Uhr ist es?
Schöne Ferien!
-
Was / Wieviel kostet das?
Guten Flug!
Überraschung!
-
Flirten auf dänisch
Deutsch
Dänisch
flirten
Ich liebe dich (sehr).
kissemisse
Jeg elsker dig.
Ich mag dich (sehr).
Du bist hübsch / schön
Ich vermisse dich.
Jeg kan lige dig.
du er smuk
Jeg savner dig.
Ich liebe dich von ganzem Herzen.
Elsker dig af hele mit hjerte.
Willst du mit mir ...?
Kuss
vil du have mig til mig
kys
Wochentage auf dänisch
Deutsch
Montag
Dienstag
Mittwoch
Donnerstag
Freitag
Samstag
Sonntag
Dänisch
mandag
tirsdag
onsdag
torsdag
fredag
lørdag
søndag
Monate auf dänisch
Deutsch
Januar
Februar
März
April
Mai
Juni
Juli
August
September
Oktober
November
Dezember
Dänisch
januar
februar
marts
april
maj
juni
juli
august
september
oktober
november
december
Zahlen auf dänisch
Deutsch
null
eins
zwei
drei
vier
fünf
sechs
sieben
acht
neun
zehn
Dänisch
nul
en
to
tre
fire
fem
seks
syv
otte
ni
ti
Fragewörter auf dänisch
Deutsch
wer
wie
was
warum / wieso
wo
wann
wieviel
wie lange
Dänisch
hvem
hvordan
hvad
hvorfor
hvor
hvornår
hvor meget
hvor lang tid / hvor længe
Glückwünsche
Deutsch
Dänisch
Viel Erfolg!
stor succes
Viel Glück!
Hals und Beinbruch
Glückwunsch!
Knæk og bræk / Held og lykke!
pøj pøj!
Tillykke
Jahreszeiten auf dänisch
Deutsch
Frühling / Frühjahr
Sommer
Herbst
Winter
Dänisch
forår
sommer
efterår
vinter
Essen und Trinken
Deutsch
Frühstück
Mittagessen
Abendbrot / Abendessen
Guten Appetit!
Dänisch
frokost
middag
aftensmad
God appetit
Körperteile auf dänisch
Deutsch
Dänisch
Körper
Kopf
Gesicht
Haar, Haare
Auge, Augen
Nase
Ohr, Ohren
Mund
Lippe, Lippen
Zunge
Schulter, Schultern
Rücken
Bauch
Arm, Arme
Hand
krop
hoved
ansigt
hår
øje
nåse
øre
mund
læbe
tunge
skulder
ryg
bug
gren
hånd
Handballen / Fußballen
Finger
Bein, Beine
Knie
Fuß
balde
finger
ben
knæ
fod
Fußballen / Handballen
balde
Farben auf dänisch
Deutsch
weiß
gelb
orange
grün
Dänisch
hvid
gul
orange
grøn
blau
rot
braun
schwarz
bunt
grau
blå
rød
brun
sort
kulørt
grå
Sonstiges
Deutsch
Satz
Anfänger
Thema
Bedeutung
Lexikon
Schule
Dänisch
sætning
begynder
tema
betydning
leksikon
skole
Dänische Präpositionen
Deutsch
für
damit
obwohl
sowohl ... als auch
Dänisch
for
for at
selvom
både... og / såvel... som
Dänische Verben
Deutsch
begrüßen
schreiben
zählen
lieben
aussprechen
reisen
gratulieren
bezahlen
vermissen
hören
kaufen
lesen
fragen
antworten
buchstabieren
telefonieren
Dänisch
hilse
skrive
tælle
elske
udtale
rejse
gratulere
betale
savne
lytte
købe
læse
spørge
svare
stave
telefonere
Einige dänische Nomen
Deutsch
Junge
Mädchen
Mann, Männer
Frau, Frauen
Mensch, Menschen
Worte
Anfang
Engel
Dänemark
Deutschland
Dänisch
dreng
pige
mand
kone
menneske
begyndelse
engel
Danmark
Tyskland
Birne
Teller
Geburtsdatum
Geburtsort
E-Mail
Information
Polizei
Führerschein
Feuerwehr
pære
tallerken
information
politi
kørekort
brandbil
Dänische Adjektive und Adverbien
Deutsch
kostenlos
hässlich
heute
gestern
morgen
vorgestern
übermorgen
richtig
falsch
Dänisch
gratis
grim
idag
i går
i morgen
i forgårs
i overmorgen
rigtig
forkert
Familie auf dänisch
Deutsch
Mutter
Vater
Bruder
Schwester
Großmutter / Oma
Großvater / Opa
Dänisch
moder
fader
broder
søster
bedstemoder
bedstefader