Gäste-Journal - Schwarzwälder Bote
Transcrição
Gäste-Journal - Schwarzwälder Bote
Kostenlos zum Mitnehmen Gäste-Journal Die offizielle Gästezeitung des Schwarzwald Tourismus Frühjahr/Frühsommer 2012 Nummer 45 • 16. Jahrgang Neue Wanderwege für Genießer Feste feiern Jubiläumsjahr 2012 Einzigartige Wellnessangebote Veranstaltungskalender von März bis Juli 2012 www.schwarzwald-tourismus.info 2 Schwarzwald Gäste-Journal Inhalt Ausflugsziele BarfussPark, Dornstetten (F6) 12 Deutsches Uhrenmuseum, Furtwangen (E9) 14 Dorotheenhütte, Wolfach (E7) 15 Europa-Park, Rust (B7/8) 34, 60 Feldbergbahn (D11) 28 Freizeitpark Hardt (F8) 21 Hans-Thoma-Kunstmuseum, Bernau im Schwarzwald (C/D11) 28 Heimat-Museum Resenhof, Bernau im Schwarzwald (C/D11) 28 Hirschgrund Zipline Area Schwarzwald, Schiltach (E7) 14 Insel Mainau 50 Krippena 2000, Schnitzerstube Theo Gütermann, Enzklösterle (F4) 6 Kristallwelt Dietingen (G8) 21, 57 Puppen- und Spielzeugmuseum, Dornstetten (F6) 11 Rodelbahn, Gutach (E8) 17 Sauschwänzlebahn Blumberg (F/G11) 23 Schauinsland Bahn, Freiburg (B/C9/10) 26 Schmuckmuseum Pforzheim (G/H2) 4 Schwarzwaldmuseum Triberg (E9) 14 Schwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbauernhof, Gutach (E8) 17 Steinwasen-Park, Oberried (C10) 29 WeberHaus – World of Living, Rheinau-Linx (C5) 19 Zeller Keramik, Zell am Harmersbach (D7) 15 Schwimmbäder/Sporteinrichtungen Albtherme, Waldbronn (F2) AQUALON Therme, Bad Säckingen (C13) Badeparadies Schwarzwald, Titisee-Neustadt (D11) 5 38 26 Carasana Bäderbetriebe, Baden-Baden (E3) Panorama-Bad, Freudenstadt (F6) Siebentäler Therme, Bad Herrenalb (F3) Thermalbad Zurzach AG, Bad Zurzach Vita Classica, Bad Krozingen (B11) Wellness- und Gesundheitszentrum Solemar, Bad Dürrheim (F/G10) Wellness Stars GmbH, Stuttgart 9 11 6 39 32 20 10 Hotels und Gastronomie Bad Hotel Bad Teinach (G4) Dattler Schlossbergrestaurant, Freiburg (B/C9/10) Döttelbacher Mühle, Bad Peterstal-Griesbach (E6) DOM-HOTEL, St. Blasien (D12) Erfurths Bergfried Ferien & Wellnesshotel, Hinterzarten (D11) Gasthaus-Café-Pension Herbstwasen, Bad Peterstal-Griesbach (E6) Gasthof Adler, Tennenbronn (E8) Grüner Baum, Gäufelden-Tailfingen Hotel Hirsch, Herzogsweiler (F6) Hotel Hofgut Sternen, Breitnau (D10) Hotel-Restaurant 3 Könige, Oberwolfach (E7) Hotel Langenwaldsee, Freudenstadt (F6) Hotel-Restaurant Rose, Baiersbronn (E/F5) Hotel Morgensonne, Badenweiler (B11/12) Hotel Schöne Aussicht, Hornberg (E8) Hotel Schwarzwaldgasthof Zur Traube, Titisee-Neustadt (D11) Hotel Schwarzwaldhof, Hinterzarten (D11) Hotel Teuchelwald, Freudenstadt (F6) Hotel Vier Jahreszeiten am Schluchsee (D11) Hotel Windenreuter Hof, Emmendingen (B/C9) 41 44 41 43 43 43 44 44 51 24 44 41 43 43 43 44 41 12 24 44 Kniebis-Hütte, Freudenstadt-Kniebis (F6) Öfinger Landhaus, Bad Dürrheim-Öfingen (F/G10) Pension Deckerhäusle, St. Märgen (D10) Schwarzwaldgasthof Sternen-Post, Unterbränd (F10) Schwarzwaldhotel Ruhbühl, Lenzkirch (D/E11) Waldhotel am Notschrei / Vitalhotel Grüner Baum, Todtnau (C11) Waldsägmühle, Kälberbronn (G5) Wellnesshotel Auerhahn, Schluchsee (D11) 41 20 55 43 44 41 43 43 Oberkirch (D5) Oberndorf (G7) Offenburg (C6) Oppenau (D6) Rottweil (G8) Rust (B7/8) Sasbachwalden (D5) Schiltach (E7) Schömberg (G3) Schopfheim (B/C12/13) Schramberg (F8) Todtmoos (C12) Waldbronn (F2) 18 20 18 18 20 34 18 14 6 38 20 26 5 Städte- und Gebietsporträts Alpirsbach (F7) Bad Herrenalb (F3) Bad Wildbad (G3) Baiersbronn (E/F5) Blumberg (F/G11) Calw (H4) Denzlingen (C9) Donaueschingen (F10) Dornstetten (F6) Elzach (D8) Enzklösterle (F4) Ettlingen (F2) Ferienland im Schwarzwald, Schonach (E9) Ferienregion Brandenkopf (D6/7) Freiburg (B/C9/10) Freudenstadt (F6) Gaggenau (E3) Gernsbach (E3) Glottertal (C9) Gutach im Breisgau (C9) Gutach (Schwarzwaldbahn) (E8) Kirchzarten (C10) Königsfeld (F9) Lörrach (A/B13) Lossburg (F6) 12 6 6 9 23 4 34 22 12 32 6 5 16 15 26 11 8 8 32 32 17 34 21 39 11 Spezialitäten Kaiserstühler Wein-Marketing GmbH (A9/10) Schwarzwaldmilch, Freiburg Weingut und Restaurant Weber, Ettenheim (B8) Winzergenossenschaft Burkheim eG, Vogtsburg-Burkheim (A/B9) 37 33 34 37 Tipps und Informationen Aquademie, Hansgrohe AG, Schiltach (E7) Duravit Design Center, Hornberg (E8) Fondation Beyeler, Riehen/Basel GermanGemütlichkeit – www.deutsche-weinstrassen.de Hochschwarzwald hochspannend – Hochschwarzwald Card Kaiserstuhl-Tuniberg – kaiserlich genießen (A/B8/9) Landesgartenschau Nagold (G/H5) Mozartfest im Kurhaus Bad Krozingen Schlossfestspiele Ettlingen (F2) Silberburg-Verlag, Tübingen 15 2 39 58 25 36 7 53 5 4 Lust auf ein Probebad? Wir möchten, dass Sie sich wohl fühlen. Wannen, Whirlwannen, Pools und Saunen von Duravit bedeuten Wellness für Körper, Geist und fürs Auge. Ge staltet von den besten Designern der Welt. Mehr Infos? Lust auf ein kostenloses Probebad? Wir laden herzlich ein ins Duravit Design Center, Werderstraße 36, 78132 Hornberg,Tel. 07833 70 114. Öffnungszeiten Duravit Design Center: Mo – Fr 8 – 19 Uhr und Sa 12 – 16 Uhr D_GaesteJournal_Schw_DDC_212x137mm.indd 1 01.02.12 13:22 Schwarzwald Gäste-Journal Aus dem Inhalt 12 Neuer Panorama-Radweg S. 12 Mit mehreren Etappen ist der neue »Panorama-Radweg Schwarzwald« optimal für genüssliche Touren. Im Weinparadies ab S. 35 Baden ist das drittgrößte Anbaugebiet Deutschlands – hier gedeihen Rot- und Weißweine von bestem Ruf. Obstsaison startet S. 16 Während manche Obstbäume fast noch blühen, geht schon die Ernte los: Bereits im April sind die ersten Erdbeeren reif. Besonders übernachten S. 38 Ob Heu, Weinfass oder Schäferwagen: Im Schwarzwald gibt es mehr Übernachtungsmöglichkeiten als Hotelbetten. Wellnessangebote S. 27 Wer das Besondere liebt, kann sich im Schwarzwald auf regionaltypische Wellnessangebote freuen. Genießerpfade S. 40 Tolle Aussicht, zertifizierte Wege und viele Einkehrmöglichkeiten: Genießerpfade tragen ihren Namen völlig zu Recht. 125 Jahre Höllentalbahn S. 28 Deutschlands steilste Hauptbahn ebnete den städtischen »Sommerfrischlern« den Weg in den Hochschwarzwald. Neues am Westweg S. 42 Zwölf Portale hat der Fernwanderweg. Wer neun von ihnen besucht und Stempel sammelt, erhält eine Überraschung. 38 Foto: Fischerhof Seebach Ihr Christopher Krull Geschäftsführer Schwarzwald Tourismus GmbH Impressum VERLAG UND HERAUSGEBER: Schwarzwälder Bote Mediengesellschaft mbH Kirchtorstr. 14, 78727 Oberndorf am Neckar Telefon: 07423/78-0, Fax: 07423/78 328 E-Mail: [email protected] Internet: www.schwarzwaelder-bote.de Verlagsleitung: Heinz-Ludwig Giebel ANZEIGEN UND REDAKTION: Schwarzwälder Bote Medienvermarktung Südwest GmbH Kirchtorstr. 14, 78727 Oberndorf am Neckar Telefon: 0800/7 80 78 01, Fax: 07423/78 328 E-Mail: [email protected] Anzeigenverkauf: Hans-Carsten Steensen Anzeigenbearbeitung: Hans-Dieter Meng Redaktion / PR-Textgestaltung: Frank Börnard, Wolfgang Weiler (STG), Lars Scheffler TOURISMUSANZEIGEN: Verlagsbüro Thomas Aurich PREISLISTE: Es gilt die Preisliste 2012 ERSCHEINUNGSWEISE: drei Mal pro Jahr jeweils Mitte März, Juli und November DRUCK: Druckzentrum Südwest GmbH, 78052 Villingen-Schwenningen Titelfoto: Todtnauer Wasserfall © Bergwelt Südschwarzwald 16 Foto: OGM der Winter kam spät und wie lange er dauern wird, war bei Redaktionsschluss ungewiss. Aber so oder so: Dieses Gästejournal will Sie in den Frühling und Frühsommer in unserer Ferienregion begleiten. Das Gästejournal erscheint nun schon seit 15 Jahren gemeinsam mit Redaktion und Verlag des »Schwarzwälder Bote«. Dank dieser Zusammenarbeit erhalten Sie drei Mal im Jahr aktuelle Informationen und Tipps für Ihren Urlaub. In 2012 stehen große Ereignisse und schöne Feste an. Die Landesgartenschau in Nagold, die Heimattage in Donaueschingen, Hüfingen und Bräunlingen, 900 Jahre Baden, 60 Jahre Baden-Württemberg. Ich wünsche Ihnen viel Freude beim Entdecken und begeisternde Begegnungen – mit Landschaft, Kultur, Geschichte und den Menschen unserer vielfältigen Region. Während am Feldberg noch Schnee liegt, blühen rund um den Kaiserstuhl wohl schon die Kirschen. Die ersten Weinfeste und Weinwanderungen beginnen im April. Die Wandersaison eröffnen wir am 6. Mai am Westweg. Am liebsten möchte ich Sie einladen, überall dabei zu sein. Auf jeden Fall wollen wir Ihnen Lust machen, die riesige Ferienregion zu erkunden. Falls Sie in einem unserer 137 KONUS-Ferienorte Urlaub machen, haben Sie es leicht: Auto stehen lassen, kostenlos in Bus oder Bahn einsteigen und die Eindrücke auf sich wirken lassen. Die KONUSGästekarte gilt überall in der Region als Freifahrticket im ÖPNV. Foto: S. Hotz Bergwerk Marketing Liebe Gäste, liebe Einwohner, 27 Foto: Badenweiler Therme und Touristik Editorial 3 Auf einen Blick SchwarzwaldCard S. 19 Die beliebte SchwarzwaldCard gibt es weiterhin in zwei Varianten: Mit und ohne Eintritt in den Europa-Park. Gewinnspiel S. 23 Gewinnen Sie einen attraktiven Kurzurlaub mit dem Schwarzwald Gäste-Journal. Karte S. 30/31 Eine Übersichtskarte des Schwarzwalds erleichtert Ihnen die Orientierung. Straußen ab S. 45 Die Straußenwirtschaften der Region laden zur gemütlichen Einkehr ein. Gästekarte ab S. 48 Die Schwarzwald Gästekarte bietet bei vielen Attraktionen ermäßigte Preise und oft sogar freien Eintritt. Veranstaltungen ab S. 51 Die wichtigsten Veranstaltungen im Schwarzwald von März bis Juli im Überblick. KOOPERATIONSPARTNER: Schwarzwald Tourismus GmbH, Ludwigstr. 23, 79104 Freiburg, Geschäftsführer: Christopher Krull E-Mail: [email protected] Internet: www.schwarzwald-tourismus.info Veranstaltungskalender: Die Veranstaltungen werden von den Orten direkt in eine Datenbank eingegeben – aktuellste Version immer unter www.schwarzwald-tourismus.info 4 Schwarzwald Gäste-Journal Schmuck: Sprache der Kultur Hesses Geburtsstadt erkunden 3 Pforzheim. Die Sonderausstellungen des Schmuckmuseum Pforzheim Calw. Nach dem berühmtesten Sohn der Stadt nennt sich Calw heute mit Stolz »Die Hermann-Hesse-Stadt«. Hier angekommen beginnt fast übergangslos das Kleinstadt-Schwarzwalderlebnis beim Erkunden der schmalen Gassen und Staffeln mit ihren Fachwerkhäusern, Baudenkmalen und Museen. 3 befassen sich den Sommer über mit der völkerverständigenden Komponente des Schmucks. • 16. März bis 3. Juni: Transit – Schmuck aus Israel Erstmals in Deutschland gibt diese Ausstellung einen Einblick in die Besonderheiten im israelischen Schmuckschaffen und die Unterschiedlichkeit zur mitteleuropäischen Schmuckszene. Dabei fällt auf, dass die politische Situation auch im Schmuckbereich ein vorrangiges Thema für viele Künstler ist. Foto: Peter Herion • 23. Juni bis 30. September: Weltsprache Ornament – streng gezackt und schön verschnörkelt Ornamente gehören zu den frühesten Zeichen menschlichen Kulturschaffens und sie sind auch heute noch zentrale Elemente Amuletthalsschmuck der Kunst. Die aus dem Jemen, Ausstellung fin- Sammlung Herion »Unscrew driver«, Objekt, Schraubendreher, Stahl, Kunststoff, Schrauben aus Gold, Rory Hooper, 2008 det im Rahmen des Pforzheimer Festivals »Mix versteh’n« statt und zeigt die Vielfalt der ornamentalen Ausdrucksformen im Schmuck aus dem abendländisch-europäischen Raum, den Formenreichtum im Orient oder die Pracht des indischen Subkontinents. Es werden die verbindenden Elemente der Ornamentik untersucht, die in allen Kulturen und Epochen auftauchen und sich zu einer »Weltsprache Ornament« zusammenfügen. Info G/H2 Schmuckmuseum Pforzheim im Reuchlinhaus Jahnstraße 42, 75173 Pforzheim Telefon 07231/39-2126 www.schmuckmuseum.de Öffnungszeiten Di bis So und feiertags 10 bis 17 Uhr, Eintritt 3 Euro, erm. 1,50 Euro Sehenswert: Historische Fachwerkinnenstadt in Calw, Klöster Hirsau, Burgruine Waldeck Sieben Museen: Hermann-Hesse-, Gerberei-, Kloster- und Bauernhausmuseum, Museum der Stadt – Palais Vischer, Der Lange (ehem. Gefängnis), EisenbahnStellwerk 1 Erlebnisreich: Stadthistorischer Rundgang, Mai bis Oktober, jeden Samstag um 14:30 Uhr, ab Marktplatz; Klosterführung in Hirsau, Mai bis Oktober, jeden Sonntag um 11:00 Uhr, ab Haupteingang Freizeit-Tipps: längster Radweg BadenWürttembergs, Nagoldtalradweg, E-Biking, über 240 km ausgeschilderte Wanderwege, Mountainbikewegenetz, 12 Nordic Walking-Routen, Geocachingund Segway-Touren, Hallen- und Freibad, Schwarz- und Rotwildgehege, ... Bei der Stadtinformation Calw können unter anderem die Kultur- und die Natur-Tour gebucht werden. Dann geht es mit Segways auf Erkundungstour. Kultur-Tipps: • 50. Todestag Hermann Hesses / Gerbersauer Lesesommer, 2.7. bis 9.8.: Schöne Sommerabende in der Calwer Altstadt mit Musik und Kultur • Calwer Klostersommer in Hirsau, 27.7. bis 7.8.: Hochkarätige Kulturevents vor imposanter Kulisse. Weitere Informationen unter www.klostersommer.de Info Stadtinformation Calw Sparkassenplatz 2, 75365 Calw Tel.: 07051/1 67-399, Fax :1 67-398 [email protected], www.calw.de H4 Schwarzwald Gäste-Journal Ettlingens idyllische Altstadt lädt zum Bummeln und Verweilen ein. 5 Die Waldbronner Albtherme lockt mit vielfältigen Wellnessangeboten. Auf Entdeckungstour im Albtal 3 Ettlingen / Waldbronn. Fast wie im Urlaub im Süden kommt es einem in Ettlingen vor, wenn die Sonne in die verwinkelten Altstadtgassen scheint. Es herrscht ein buntes Treiben in der Stadt und die Plätze in den Straßencafés sind heiß begehrt. Die historische Altstadtidylle lädt zum Bummeln und Verweilen bei einem Eis an der Alb oder einer Tasse Kaffee ein. In den gemütlichen Restaurants verwöhnen die Gastronomen mit ausgezeichneter regionaler und internationaler Küche ihre Gäste. Nicht nur kulinarisch kommen die Besucher auf Ihre Kosten, Ettlingen besticht auch mit einem facettenreichen Kulturangebot, das für jeden Geschmack etwas zu bieten hat: Ein ganz besonderes Highlight sind die Schlossfestspiele! Im Juni startet die neue Spielzeit ganz im Sinne von »Wer gutes Musical sehen will, kommt an Ettlingen nicht vorbei« mit der Premiere des Musicals »Aida« von Elton John und Tim Rice. Die zweite Eigenproduktion des Sommers mit den typischen humorvollen Irrungen und Verwirrungen ist »Der Sturm« von William Shakespeare. Für Kinder ab vier Jahren kommt »Ritter Rost« in den Ettlinger Schlosshof. Darüber hinaus gehören auch Stücke für Jugendliche oder Freunde der Kombination von Kultur und Kulinarik zum vergnüglichen und sommerlichen Programm. Karten sind im Vorverkauf bei der Stadtinformation oder unter www.schlossfestspiele-ettlingen.de erhältlich! Unweit von Ettlingen liegt Waldbronn an den Höhen des Nordschwarzwaldes inmitten eines herrlichen Wander- und Erholungsgebietes. Der schöne Kurort mit seiner Heilquelle ist das Tor zur SchwarzwaldBäderstraße, Auftakt für vitale Entspannung und Wohlfühlen in gesundem Klima. Albtherme, Kurpark, Eistreff und Freibad sind attraktive Angebote für alle Jahreszeiten, bei jeder Witterung. Ein gutes Wegenetz ermöglicht Wanderungen und Spaziergänge für jede Kondition. Der weitläufige Kurpark mit Minigolf, Kräutergarten, Rutengängerlehrpfad und Kurhaus ist Ausgangspunkt für viele Freizeitaktivitäten. In der vielfältigen Gastro- Die Ettlinger Schlossfestspiele sind facettenreich und bieten für jedes Alter etwas. nomie mit ansprechenden Hotels und Pensionen heißt badisch-gemütliche Gastlichkeit jeden willkommen. Als Gesundheitszentrum und Freizeitanlage bietet die Albtherme mit ihrer großzügigen Badelandschaft und den schönen Saunabereichen vielfältige Möglichkeiten für individuelle Entspannung, körperliche Fitness und Gesundheit. Besondere Attraktionen der Waldbronner Therme sind die original Totes-Meer-Salzgrotte und der schöne Wellnessbereich, in dem auch individuelle Verwöhn- und Wellnessprogramme angeboten werden. Info Minigolf und viele andere Freizeitaktivitäten bietet der Kurpark Waldbronn. F2 Stadtinformation Ettlingen Schlossplatz 3, 76275 Ettlingen Telefon 07243/101-380, Fax:101-430 [email protected], www.ettlingen.de Kurverwaltung Waldbronn Bergstraße 32, 76337 Waldbronn Telefon 07243/5 65 70, Fax:56 57 61 [email protected] www.albtherme-waldbronn.de Ob Walking, Wandern und Spazieren: Das gut ausgebaute Wegenetz im Albtal bietet jedem die passende Strecke. Die Gastronomie im Albtal ist vielfältig und erlebnisreich. 6 Schwarzwald Gäste-Journal Erleben und Staunen Die Bergbahn fährt wieder 3 3 Bad Wildbad. Die Sommerbergbahn ist die schnellste und umweltschonendste Verbindung zwischen Bad Wildbad im Enztal (425 Meter) und dem beliebten Ausflugsziel »Sommerberg« auf 750 Meter Höhe. Die Standseilbahn wurde erstmals im Mai 1908 in Betrieb genommen. Im Jahr 2011 erfolgte ein kompletter Neubau. Seither verkehrt die Bahn mit ihren attraktiven Panoramawagen ganzjährig im 30Minuten-Takt, bei Bedarf gibt es auch zusätzliche Fahrten. Nicht versäumen sollte man den eindrucksvollen Ausblick von der Sonnenterrasse der Bergstation. Der Sommerberg ist Ausgangspunkt für zahlreiche Wander- und Radtouren in typischer Schwarzwaldlandschaft. Attraktive Ziele sind das Wildsee-Hochmoor, der Kaltenbronn mit Hohlohturm oder das Naturpark-Info-Zentrum. Zur gemütlichen Einkehr laden die Gastronomen auf dem Sommerberg, dem Kaltenbronn oder unterwegs die Grünhütte ein. Vom Sommerberg erfolgt auch der Einstieg in das 800 km lange Streckennetz der Mountainbike-Arena Murg-/Enztal. Fans von Fourcross, Dualslalom- oder Downhillstrecken sind begeistert von einem der größten Bikeparks Deutschlands – mit Bikestation auf dem Sommerberg. Sanierung abgeschlossen – Bad Wildbads Bergbahn fährt nun mit modernen Panoramawagen auf den Sommerberg. Direkt an der Bergstation stehen für alle, die es etwas ruhiger angehen lassen wollen, moderne E-Bikes (Pedelecs) zum Verleih bereit. Info Enzklösterle. In der Schnitzerstube Theo Gütermann erwartet den Besucher auf über 600 Quadratmetern eine fantastische Ausstellung handgeschnitzter Krippendarstellungen, außerdem ein Modell der Arche Noah und die größte handgeschnitzte Krippe der Welt. Darüber hinaus beherbergt die »Krippena 2000« auch die Ausstellung »Enzklösterle – vom Holzfällerdorf zum Luftkurort«. Sie zeigt anschaulich das Leben von einst im Maßstab 1:10. Das Café »Am Hirschpark« lädt die Besucher ein, sich verwöhnen zu lassen. Wochentags geöffnet von 9.30 bis 17 Uhr, Samstags und Sonntags von 9.30 bis 16 Uhr. Betriebsferien bis einschließlich 15. März 2012. Abenteuerliches in Enzklösterle Zentral in der Ortsmitte befindet sich der Adventure-Golfpark mit 18 an die natürliche Umgebung angepassten Bahnen. Hier wird das Minigolfspielen zum abenteuerlichen Erlebnis! Gespielt wird auf Der Adventure-Golfplatz ist ein ideales Ausflugsziel für Familien. typischen Materialien des Schwarzwalds: Über Holzrugel, einen Wasserfilm, über Trockenmauern oder durch ein Felsenfeld. Bei manchen Bahnen sind Distanzen von über 30 Metern zu meistern. Für Familien ist der Golfpark ein ideales Ausflugsziel. Er vereint Originalität mit Anspruch, Aktivität mit Erholung und lässt sich in einem Tagesausflug gut mit den anderen Freizeitattraktionen wie der Riesenrutschbahn oder dem Waldklettergarten kombinieren. G3 Touristik Bad Wildbad König-Karl-Straße 5, 75323 Bad Wildbad Telefon 07081/10280 [email protected] www.sommerbergbahn.de Info F4 Schnitzerstube Theo Gütermann Hirschtalstr. 30, 75337 Enzklösterle, Telefon: 07085/74 55, Fax. 74 81, www.krippena2000.de Info F4 Tourist-Information Enzklösterle Friedenstr. 16, 75337 Enzklösterle, Telefon: 07085/75 16, Fax 13 98, [email protected], www.enzkloesterle.de Aktiv ins Frühjahr starten 3 Bad Herrenalb. Im Frühjahr blüht die Siebentälerstadt regelrecht auf: die ersten Krokusse im Kurpark sprießen und die Bäume entwickeln ihr zartes Grün. Der Wald lockt mit dem Duft frischer Blätter und die ersten richtig warmen Sonnenstrahlen machen Unternehmungen unter freiem Himmel in und um Bad Herrenalb wieder zu einem ganz besonderen Erlebnis. Aktive Frischluftfans können jetzt bei uns auf zahlreichen Wanderwegen, Naturerlebnispfaden und Nordic Walking Trails die Frühjahrssonne begrüßen. Auch wer gerne auf zwei Rädern unterwegs ist, hat in Bad Herrenalb die Wahl: sportlich mit dem Mountainbike den Schwarzwald entdecken, mit dem Rad eine gemütliche Tour entlang der Alb unternehmen oder mit dem E-Bike die Umgebung trotz Steigungen unbeschwert erkunden. E-Bike Verleih und Ladestationen gibt es vor Ort! Oder Sie begeben sich auf moderne Schatzsuche: Geo-Caching Angebote und die nötigen Geräte hält unser Tourismusbüro für Sie bereit. Kinder werden beim Goldwaschen im Fluss zu kleinen Abenteurern. Das Waldfreibad öffnet im Mai seine Tore und lockt mit dem mit Quellwasser gespeisten Schwimmbecken und einem Volleyballfeld. Nach einem aktiven Tag in der Natur können Sie dann beim Klangbaden am Abend im Thermalwasser der Siebentäler Therme so richtig entspannen. Unsere Highlights • 19. Mai Klassik-Event: Carmen, Baba Yaga, Tell und weitere dramatische Ereignisse der Konzertliteratur • 26. bis 28. Mai Kunsthandwerkermarkt in der Klosterstraße • 9. bis 30. Juni Bad Herrenalber Sommernachtstheater • 24. Juni »Naturpark-Markt« – Markt regionaler Gaumenfreuden Info F3 Tourismusbüro Bad Herrenalb Rathausplatz 11, 76332 Bad Herrenalb Telefon 07083 /50 05 55 [email protected] www.badherrenalb.de Schwarzwald Gäste-Journal 7 Die Hochs im Norden Foto: Stadt Nagold / U. Klumpp In diesem Jahr liegen einige kulturelle Highlights am Nordostrand des Mittelgebirges – in Calw etwa mit seinem Festival zum 50. Todestag von Hermann Hesse oder in Nagold mit der Landesgartenschau. Von Janina Wallbaum und Wolfgang Weiler Die Landesgartenschau Baden-Württemberg steht 2012 unter dem Motto »Grüne Schwarzwald Urlaubs-Tipps Urbanität«. In Nagold gibt es dazu vom 27. April bis 7. Oktober wechselnde Blumenschauen, Ausstellungs- und Themengärten mit mehr als 2000 Veranstaltungen. Zu den 22 000 Einwohnern der Stadt zwischen Freudenstadt und Pforzheim dürf- schaugelände erwartet neben dem Grün eine Vielzahl an Spiel-, Sport- und Freizeitmöglichkeiten. Das Spektrum der rund 2000 Veranstaltungen reicht von Kultur und Unterhaltung über Sport und Bewegung bis zu Glaube und Kirche. Das Gartenschaugelände ist täglich von 9 bis 19 Uhr, mit Dauerkarte bis 20 Uhr geöffnet. Eine Tageskarte für Erwachsene kostet 15 Euro, die Dauerkarte 95 Euro. Für »begünstigte« Personen, Jugendliche, Alleinerziehende und Familien mit Kindern gibt es stark ermäßigte Karten. Infos unter Tel. 07452/93208-0, www.landesgartenschau-nagold.de Hermann-Hesse-Festival Von April bis Oktober findet in Nagold die Landesgartenschau statt. Die Besucher dürfen sich auf eine Fachwerkstadt mit viel Grün freuen. ten während der 164 Ausstellungstage rund 750 000 Besucher kommen. Sie erwartet eine Fachwerkstadt mit viel Grün vor der herrlichen Naturkulisse des Nagoldtals – und natürlich eine Fülle von gärtnerischen und künstlerischen Attraktionen. Das Konzept der »grünen Urbanität« kommt nicht nur in den drei Gartenschauflächen Stadtpark Kleb, Krautbühlpark und Riedbrunnenpark zum Tragen. Die Innenstadt ist genauso in das Konzept »Grüne Urbanität« eingebunden wie die Burgruine Hohennagold. Die ohnehin schon malerischen historischen Plätze und Straßen werden für das Großereignis noch einmal herausgeputzt. Die Besucher auf dem Landesgarten- Zum 50. Todestag von Hermann Hesse organisiert seine Geburtsstadt Calw ein Festival mit 50 Veranstaltungen. Höhepunkte sind der 10. »Gerbersauer Lesesommer« vom 2. Juli bis 9. August, die Verleihung des Hesse-Preises am 2. Juli und eine Schreibwerkstatt für Jugendliche. Zum 50. Todestag des Literaturnobelpreisträgers von 1946 soll zwischen Nagold und Pforzheim ein »Literarischer Radweg« eröffnet werden. Details zum Programm bei Stadt-Info Calw, Tel. 07051/16 73 99, www.calw.de 8 Schwarzwald Gäste-Journal Premium-Wandern in guter Runde Gernsbach. 82 Quadratkilome3 ter groß ist Gernsbach und 80 Prozent des nicht zu kurz, denn im Winter verwandelt sich diese Landschaft in ein großes Winriesigen Gebiets sind Wald. Sogar Dou- tersportgebiet mit Skiliften und Loipen. glasien und Mammutbäume werden Sie Das Städtchen Gernsbach liegt im Zensehen, spüren und fühlen können, wenn trum des idyllischen Murgtals im NordSie uns besuchen kommen. Doch zu se- schwarzwald, gut erreichbar von Karlsruhen gibt es noch viel mehr; auf der Gerns- he, Freudenstadt und Baden-Baden. Einbacher Runde erleben Sie eine ganze drucksvolle Baudenkmäler in der historiMenge an Naturschönheiten, Aussichten schen Altstadt zeugen vom Reichtum verund natürlich die Murg mit ihren gangener Tage, als die Murgflößer Bächlein. Der Streckenverlauf ihre Eichenstämme bis nach Rotwurde intensiv vom Deutschen terdam brachten. Malerische Wanderinstitut geprüft und Fachwerkhäuser, Brunnen mit dem höchsten Qualitätsund die alte Stadtbefestigung siegel »Premiumweg« ausgeladen zum Bummel durch die zeichnet. Das bedeutet: Höchwinkligen Gassen ein. Ein ster Wandergenuss ist garanGang durch den Katz’schen Die Gernsbacher Garten, ein Barockgarten mit tiert. Die Runde um Gernsbach ist Runde verspricht ei- einzigartigem Pflanzenreichnen »ausgezeichne42,7 Kilometer lang, etwas ten« Wandergenuss. tum ist genauso ein Erlebnis mehr noch als ein Marathonwie der Besuch auf Schloss lauf, aber mit teilweise ordentlichen Stei- Eberstein, das über der Stadt thront und gungen, denn Gernsbach erstreckt sich wo man auch fürstlich speisen kann. In von 160 Metern üNN im Tal bis 984 Me- Gernsbach befindet sich die einzige Patern Höhe beim Hohlohturm auf dem Kalt- piermacherschule Deutschlands. enbronn. Der wird allerdings auf der Run- Doch Gernsbach hat noch viel mehr zu de nicht besucht, das Hochmoorgebiet bieten. Auf der Runde erlebt der Wandemit seiner einzigartigen Natur ist einen rer kleine und große Höhepunkte am Webesonderen Besuch und so manche Wan- gesrand, herrliche Aussichten, Felsformaderung wert. Auch Ski-Hasen kommen tionen, Bäche und die Murg. Doch auch Auf der Gernsbacher Runde: Herrliche Aussicht vom Rockert auf das Murgtal. die Spuren der Zivilisation sind interessant. Die für das Murgtal typischen Heuhütten, Waldarbeit, der Kunstweg, Streuobstwiesen, Kapellen, eine verlassene Erzgrube und natürlich das Schloss Eberstein sind Zeugen vom Leben unserer Vorfahren in und mit der Natur. Je nach persönlichem Leistungsvermögen kann die Runde in zwei oder drei Tagen gelaufen werden. Immer wieder gelangt man an einen Ort, wo ein Gasthaus zur Rast einlädt oder aber per Bus oder SBahn die Rückkehr nach Gernsbach möglich ist. Die Touristinfo bietet eine buchbare Pauschale mit drei Übernachtungen, Transfers und dem Wanderpin ab 135 Euro pro Person im DZ/ÜF an. Internet-Nutzer können schon von Zuhause den Weg aus der Weltraumperspektive verfolgen, denn unter www.gernsbacher-runde.de stehen Daten zum Download bereit, mit denen man sich den Wegverlauf und Infos zu den Sehenswürdigkeiten anschauen oder gleich auf das GPS-Gerät laden kann. Info E3 Touristinfo Gernsbach Igelbachstraße 11, 76593 Gernsbach Telefon 07224/6 44 44, Fax 6 44 64 [email protected] www.gernsbacher-runde.de www.gernsbach.de Die Murgleiter – Wandererlebnis in Premiumqualität Der Premium-Wanderweg Murgleiter, mit seinen 110 km Länge, zählt zur Spitzenklasse deutscher Fernwanderwege. Der Premiumweg wurde 2011 erneut klassifiziert und erfüllt die Kriterien des »Deutschen Wandersiegels«. Dazu waren die Spezialisten des Deutschen Wanderinstituts vor Ort und haben den Weg nach 34 Erlebniskriterien unter die Lupe genommen. Bei der Zertifizierung wurden vor allem die natürlichen und kulturellen Attraktionen, die sich gleichmäßig über den Weg verteilen, die herr- lichen Ausblicke sowie die optimale Markierung und wegweisende Beschilderung als besonders positiv bewertet. Wer den Schwarzwald ganz erleben will, der muss oben und unten gewesen sein. Und genau dieser Herausforderung stellt sich der Wanderer beim Erklimmen der Murgleiter. Auf abwechslungsreichen Pfaden geht es hinauf zu felsigen Köpfen, klaren Bergseen und stillen Mooren, dazwischen erwarten kühle Brunnen, gurgelnde Bergbäche und idyllische Rastplätze den Gast, bevor es in zauberhaften Wiesentälern wieder bergab geht. So lässt sich die Vielfalt und Ursprünglichkeit im Naturpark Schwarzwald Mitte/Nord erwandern. Sie sind eher der Genusswanderer? Auch in diesem Falle ist die Murgleiter ein Weg für Sie, denn die begleitende S-Bahn steht hilfreich zur Seite, wenn man nur kurze, individuelle Teilabschnitte erwandern möchte. Gesonderte Zugangswege weisen die kürzeste Strecke zu den S-Bahn Haltepunkten und bilden zusammen mit dem Wanderweg und der S-BahnLinie eine Art Leiter – eben die »Murgleiter«. Im neuen Prospekt werden die 5 Etappen vorgestellt, ausführlich mit Höhenprofil, Karte, ÖPNV-Anbindung und einer Streckenbeschreibung mit den Highlights entlang des Weges. Beginn der Murgleiter ist der Schliffkopf. Über die Murgquelle geht es durch Ober- und Mitteltal nach Baiersbronn, weiter über Schönmünzach, Forbach, Altstadt und Portal Gernsbach und weiter über den Merkur, vorbei an Schloss Rotenfels bis zum Endpunkt Unimog-Museum. Wer möchte, kann natürlich die Tour auch in entgegengesetzter Richtung laufen. Erlebnis- und Themenwege, wie der Ziegenpfad in Forbach, der Sagenweg in Gernsbach oder das Große Loch bei Loffenau erwarten Sie mit abwechslungsreichen Touren zwischen 3 und 10 km. Auch kulturell hat unsere Region »Im Tal der Murg« viel zu bieten, klicken Sie sich rein: www.murgtal.org. Hier erhalten Sie Informationen www.murgtal.org www.murgleiter.de Tourismus Zweckverband »Im Tal der Murg« August-Schneider-Str. 20 . 76571 Gaggenau Tel. +49 (0) 72 25 – 98 21 60 Per Mail: [email protected] Schwarzwald Gäste-Journal Königlich Königlich Der schönste Weg zu sich selbst. CARASANA Bäderbetriebe GmbH · Römerplatz 1, 76530 Baden-Baden · Tel.: 0 72 21/27 59-20 · E-Mail: [email protected] · www.friedrichsbad.eu 9 10 Schwarzwald Gäste-Journal genießen. wohlfühlen. verwöhnen. Qualitätsgarantie für Ihren Wellness-Urlaub Einfach abschalten und sich rundum verwöhnen lassen, ausgezeichnete WellnessAngebote genießen und das eigene Wohlbefinden an die erste Stelle setzen – das macht einen perfekten Wellness-Aufenthalt aus. Bei der Wahl der richtigen Wellness-Einrichtung können Sie sich auf die Wellness Stars verlassen. Denn sie garantieren Ihnen Qualität und machen Ihren Wellness-Urlaub zu dem, was er sein soll: Einem rundum gelungenen Erholungserlebnis. Das Gütesiegel Wellness Stars steht seit über sieben Jahren für geprüfte Qualität im Wellness- und Gesundheitstourismus. Zertifi zierte Einrichtungen erfüllen hohe Qualitätsstandards im Wellness-Bereich und werden regelmäßig von unabhängigen Testern überprüft. Bei der Suche nach einem passenden Wellness-Domizil bieten die Wellness Stars deshalb eine wichtige Orientierungshilfe. Und Sie erhalten garantiert die Qualität, die Sie sich für Ihren Wellness-Urlaub wünschen. Information Wellness Stars GmbH Esslinger Straße 8 D-70182 Stuttgart Tel.: +49 (0) 711- 89 24 80 05 E-Mail: [email protected] www.wellness-stars.eu Schwarzwald Gäste-Journal 11 Freudenstadt… wir sind oben! Freudenstadt. 3 Herzog Friedrich I. gründete Freudenstadt, die Stadt in der Höhe, am 22. März 1599. Noch heute ist der Stadtgründer präsent, als leutseliger und kundiger Stadtführer im historischen Gewand. Die sehenswerte Architektur der Spätrenaissance, die winkelhakenförmige Stadtkirche und der riesige Marktplatz mit den Arkadengängen – wundervoll. Alles drin für bewegte Tage. Freudenstadt liegt auf ca. 730 m Höhe, umgeben von den Wäldern des Nordschwarzwaldes, di- Das Herz Freudenstadts: Der größte Marktplatz Deutschlands Erholung pur Lossburger Ferienland. 3Ankommen – durchatmen – eintauchen in die unverfälschte Ursprünglichkeit des Schwarzwaldes. Im Luftkurort kurz vor den Toren Freudenstadts erwartet Sie Schwarzwälder Gastfreundschaft inmitten unberührter Natur. Termine: • 17.-20. 5.: Lossburger Wandertage • 16.-17.6.: HGV-Leistungsschau Info F6 Lossburg-Info im Kinzighaus Hauptstraße 46, 72290 Lossburg Tel. 07446/95 04 610, Fax: 95 04 614 [email protected] www.lossburg.de rekt am Mittelweg. Nach Osten schließen sich Felder und viele kleine Dörfer an. Im Westen, hinter dem Ortsteil Kniebis, beginnt der Steilabfall ins Rheintal. Eine Spielwiese der sportlichen Möglichkeiten. Wandern gehört dazu. Einen, zwei oder sieben Tage? Kein Problem. Wer Wandern ohne Gepäck schätzt, kann auf die Fährte des Rothirsches gehen, das Programm »Mit dem Holzmichel auf Du und Du« buchen oder einfach stundenlang dem Rundwegekonzept folgen. Mountainbikefans werden ihre Freude haben. Gewaltige Reliefstufen, einsame Trails, endlose Wege. Wie wäre es mit einem Training mit Fußballprofis? Fußballferien und Trainingslager inklusive. Kicken im 30 mal 20 Meter Court, Spaß beim Duellkicken oder beim Beachsoccer mit dem Team. Im »DSV nordic aktiv Zentrum« gibt es Nordic Walking, Nordic Blading und im Winter natürlich Nordic Skiing – Hauptsache Schwung! Und weil die entstresste Psyche nach ei- Veranstaltungshöhepunkte 9.5. 17.-28.5. 7.10.6. 8.6.-1.7. 23.-24.6. 7.-8.7. Maimarkt auf dem Oberen Marktplatz 15. Schwarzwald Musikfestival Festival der Marktschreier – Hamburger Fischmarkt Public Viewing zur UEFA Euro 2012 12. Afrika-Fest Stadtfest nem bewegten Tagesablauf auch gerne einmal swingt, rockt und unterhalten werden möchte, gibt es zwischen Mai und August viele Feste, Märkte und Veranstaltungen. Warum nicht Kultur und Sport verbinden? 18 Löcher, 100 Tourenvorschläge, Beachsoccer, Fußballschule, Boccia-Anlage, Gleitschirmfliegen, Minigolfen, Mountainbiken, Nordic Blading, Nordic Walking, Tennis, Schwimmen oder Minigolfen – da kommt Freude auf! Info F6 Freudenstadt Tourismus Marktplatz 64, 72250 Freudenstadt Tel. 07441/864-730, Fax 07441/864-777 [email protected] www.freudenstadt-tourismus.de www.wandern-ohne-gepaeck.de Panorama-Bad – Rundum fit bleiben rundum wohl fühlen Inmitten der Naturkulisse von Freudenstadt liegt das Panorama-Bad, das seinen jährlich über 350.000 Besuchern Vergnügen, Gesundheit, Entspannung und Wohlbefinden bietet. Nass macht Spaß! Die große Wassererlebniswelt für Groß und Klein bietet alles, um vom Alltag abzutauchen. So zum Beispiel ein beheiztes Außenbecken mit Massagebuchten, einen riesigen Wasserpilz und eine Dampfgrotte, in der es sich, umhüllt von wohlriechenden Aromen, trefflich entspannen lässt. Kleine Piraten und große Seeräuber begeistern sich auf Riesiger Badespaß für Groß und Klein. der 47,5 Meter langen Riesen-Wasserrutsche, oder wagen sich auf den bis zu fünf Meter hohen Sprungturm. Stündliche Aufgüsse erwarten die Besucher in einer großzügigen Saunalandschaft auf über 1300 qm: Vier großzügige Saunakabinen mit verschiedenen Temperaturen, Tauch- und Freibecken sowie verschiedene Ruhezonen laden hierzu ein. Ein entspannendes Dufterlebnis bietet das Aromadampfbad, in dem man den Alltag hinter sich lassen kann. Ein rustikales Badevergnügen im Außenbereich bietet die KELO-Blockhaussauna. Das Sauna-Bistro mit verschiedenen Speisen und Getränken sorgt für das leibliche Wohl. Noch attraktiver wird das Panorama-Bad für seine Badegäste durch den neu erbauten Wasser-Erlebnisbereich. Er stellt eine Oase der Harmonie und des Wohlgefühls der besonderen Art dar. Das Kuppeldach mit modernster LED-Farblichttechnik und Vielfältige Entspannungsangebote bietet das Panorama-Bad. wechselnd farbigen LED-Lichtpunkten unter der Kuppeldecke tauchen die Insel in eine angenehme Badeatmosphäre. Direkt unter der Kuppel befindet sich das große runde Wohlfühlbecken mit Sprudelliegen, Massagedüsen, Wasser-Vulkan und Strömungskanal. Wichtigstes Element der Insel sind die vier Wasser-Erlebnis-Grotten: Sole-, Dampf-, Feuer- und Eisgrotte. Ein weiteres Highlight ist die Medientechnik, mit der VideoAnimationen auf die Grottenwände projiziert werden. Hier kann man den Alltag vergessen mit entspannender Musik und schönen Bildern. Ergänzt wird das Angebot durch verschiedene Aquafitness-Programme, die großzügig angelegte Sonnenterrasse und die Erlebnis-Bar, in der kleine Snacks und Getränke gereicht werden. Nutzen Sie auch unser Massageangebot – vereinbaren Sie Ihren Massagetermin einfach telefonisch über unsere Kasse. Nach einem Tag im Panorama-Bad Freudenstadt lassen Sie Ihren Besuch am besten in unserem Restaurant ausklingen. Eine große Auswahl an Speisen und Getränken warten hier auf Sie. Info F6 Panorama-Bad: Ludwig-Jahn-Straße, Telefon 07441/921 300, www.panoramabad-freudenstadt.de, Öffnungszeiten: täglich 9-22 Uhr, So, Feiertags 9-20 Uhr, Sauna tägl. ab 10 Uhr 12 Schwarzwald Gäste-Journal Panorama-Rad-Touren ohne große Anstrengung und Mitte, des Kinzigtalradweges und des Südschwarzwald-Radweges. Zwar führt der Weg auch über den 1084 Meter hohen Höchstberg, doch insgesamt ist die Wegeführung abgestimmt auf Touren- und Genussradler, die möglichst viel sehen wollen, ohne sich allzu sehr anstrengen zu müssen. Foto: S. Hotz bergwerk-marketing »Viel Schwarzwald – möglichst wenig Steigungen«: Der neue »Panorama-Radweg Schwarzwald« ist ideal für genüssliche Touren auf der Ostseite des Mittelgebirges. Schwarzwald Urlaubs-Tipps Von J. Wallbaum und W. Bernhard Der 2011 eröffnete aussichtsreiche Panorama-Radweg führt durch breite Täler und über die Höhen auf der Ostseite des Mittelgebirges. Er ist speziell für Genießer auf Touren- oder Trekkingrad ausgelegt. Von Pforzheim im Norden kommen sie nach knapp 280 Kilometer »on tour« bis Waldshut-Tiengen im Süden. Eingebunden sind Teilstrecken des Enztalradweges, der Höhenradwege West Die Sinne entdecken 3 Dornstetten. Burgartig liegt das mittelalterliche Städtchen auf einem schmalen Bergrücken. Auf dem Marktplatz des an der Deutschen Fachwerkstraße gelegenen Ortes steht ein Ensemble malerischer Fachwerkhäuser aus dem 17. Jahrhundert. Weitere Anziehungspunkte sind das Heimatmuseum in der Zehntscheuer, das Puppen- und Spielzeugmuseum und das historische Bergwerk »Himmlisch Heer« in Hallwangen. Mit nackten Füßen über spitze Steine geht es jedes Jahr von 1. Mai bis Mitte Oktober im BarfussPark in DornstettenHallwangen. Zwischen den Zehen quillt der Lehm, die Füße verschwinden im Sand – viele verschiedene Beläge sorgen für Abwechslung auf der 2,4 km langen Strecke. Es werden unterschiedliche Führungen angeboten. Der Eintritt in den BarfussPark ist kostenlos. Info F6 Tourist-Information / Kulturamt Marktplatz 2, 72280 Dornstetten Telefon 07443/96 20 30 [email protected], www.dornstetten.de Der Panorama-Radweg lässt sich auch ganz bequem als organisierte Tour in fünf bis sechs Tagesetappen fahren. Geübte Fahrradtouristen fahren die 280 Kilometer lange Radstrecke in fünf Tagesetappen zwischen 30 und 75 Kilometer. Eingeplant sind vier Übernachtungen. Wer die Strecke eher in gemütlichem Tempo fahren möchte, nimmt sich sechs Tage Zeit und startet in Bad Wildbad. Die Etappen sind dann zwischen 30 und 65 Klosterstadt Alpirsbach 3 Alpirsbach. In der über 900 Jahre alten Klosteranlage werden Klosterführungen und Sonderführungen »Aspekte eines Zeitalters« (z. B. Kleidung, Heilkräuter…) angeboten. Außerdem finden in der Klosterkirche – mit OrgelSkulptur – regelmäßig Klosterkonzerte statt. Im Museum für Stadtgeschichte wird (vom 5.4. bis 28.5.) die Ausstellung »Drechselarbeiten« gezeigt. Highlights 2012 • 60 Jahre Kreuzgangkonzerte: 23.6., 14.7., 28.7., 4.8., jeweils 20.30 Uhr • Pfingstmarkt: 28.5., in der Kernstadt • Klosterfest: 30.6. / 1. 7., im Kloster • Hopfenfest: 21./22.7., im Brauereihof Info F7 Stadt-Information Krähenbadstraße 2, 72275 Alpirsbach Tel. 07444/95 16-281, Fax 95 16-283 [email protected] www.alpirsbach.de Der Weg ist das Ziel: Auf dem 280 Kilometer langen Panorama-Radweg laden viele Plätzchen zum Verweilen bei tollen Aussichten ein. Kilometer lang und addieren sich zur 265 Kilometer langen Tour. Das Pauschalangebot ist mit vier oder fünf Übernachtungen in einem Hotel, einem Gasthof oder einer Pension ab 395 Euro pro Person im Doppelzimmer erhältlich. Dazu gehören neben Frühstück, Kurtaxe, Getränk und Lunchpaket für unterwegs, eine Tourbox mit Streckenbeschreibung und der Gepäcktransfer ans jeweils nächste Etappenziel. Die An- und Abreise erfolgt in eigener Regie. Buchbar ist die Radreise zwischen Mai und Oktober für mindestens zwei Personen. Verlängerungen sind auf Anfrage möglich. Informationen Weitere Informationen gibt es bei der Schwarzwald Tourismus GmbH, Geschäftsstelle Villingen-Schwenningen Schwenniger Straße 3 78048 Villingen-Schwenningen Telefon 07721/84 64 10 www.schwarzwald-panoramaradweg.info Einkaufsbummel und Eis inklusive: Von Norden bis Süden führt der Panoramaradweg durch zahlreiche Städte. Foto: Michael Kienzle / MTVS Schwarzwald Gäste-Journal 13 Kultur-Erbe im Mittelpunkt Die Idylle des Schwarzwaldes lässt leicht vergessen, wie schwer das Leben hier früher sein konnte. Doch die stolzen Schwarzwälder ließen sich nicht unterkriegen. Von Cornelia Karcher und Wolfgang Weiler Die Schwarzwälder leben ihr Brauchtum, sind stolz auf das Geschaffene und auf ihre Wurzeln. Das zeigt sich auch, wenn im Freilichtmuseum Vogtsbauernhof »Mundartrocker und Stubenhocker« ge- Ihre 400 Jahre sieht man den Vogtsbauernhöfen nicht an: Im Freilichtmuseum wird der bäuerliche Alltag von einst Tag für Tag mit Leben gefüllt. Schwarzwald Urlaubs-Tipps Großes Jubiläumsfest am Vogtsbauernhof Foto: Stadt Schiltach Unter den Walmdächern ducken sich gemütliche Wohnstuben, in den kaminlosen Küchen riecht es nach dem Rauch aus Jahrhunderten und an der Decke hängen Würste und Speck: Nirgends ist Tradition im Schwarzwald so lebendig und mit allen Sinnen erlebbar wie im »Freilichtmuseum Vogtsbauernhof« in Gutach im Kinzigtal. Sechs Originalhöfe aus Schwarzwälder Regionen veranschaulichen mit ihren Möbeln und Geräten eindrucksvoll den bäuerlichen Lebensalltag. Und zeigen, wie dieser die Architektur der Höfe bestimmte. Keimzelle des Freilichtmuseums ist der jetzt 400 Jahre alte Vogtsbauernhof. Sein »Geburtstag« wird mit einem großen Festwochenende zu Pfingsten (26. bis 28. Mai) und einer Jubiläumsausstellung während der gesamten Saison vom 25. März bis 4. November gefeiert. Wie erfrischend ungekünstelt sich das Freilichtmuseum immer wieder mit Tradition und Heimat auseinandersetzt, zeigt sich zum Auftakt des Pfingstwochenendes: Die Hochschwarzwälder Mundartrocker LUDDI und der Kabarettist Martin Wangler unterstreichen, wie authentisch »Heimat« im Schwarzwald auch ohne Rückgriff auf die alten Klischees verstanden wird. Weitere Infos zum Freilichtmuseum unter Telefon 07831/93 56 15 und Im Rahmen von Flößerfesten werden noch heute Floße mit den traditionellen Techniken gebaut und anschließend auch zu Wasser gelassen. Auf den Spuren der Flößer unter www.vogtsbauernhof.org Mehr als 700 Jahre lang brachten Flößer das Holz aus den Schwarzwaldbergen auf der Kinzig und ihren Zuflüssen in wochenlangen beschwerlichen Touren zum Rhein. Von dort wurden die mächtigen Stämme bis nach Amsterdam geflößt und in alle Welt verschifft. 1894 führten die Schiltacher ihr letztes Floß die Kinzig hinunter zum Sammelplatz bei Wolfach. Der Bau der Schwarzwaldbahn und der Ausbau der alten Römerstraße entzog der Flößerei die wirtschaftliche Basis. Davon erzählt der 33 Kilometer lange »Kinzigtäler Flößerpfad«. Eröffnet wird er am 16. Juni. Der Weg führt von den Schwarzwaldhöhen bei Lossburg entlang der Kinzig nach Wolfach, wo die Flöße zu langen Einheiten zusammengespannt wurden. Am Weg informieren 32 Stationen mit Infotafeln und Holzskulpturen über die geschichtlichen und technischen Bedingungen dieses traditionellen Gewerkes. Ein »Flößer Audio Guide« und »Flößer Geocaches« machen den neuen Weg auch besonders interessant für Familien und Schulklassen. Weitere Informationen unter www.floesserpfad.de Informationen Das Fachwerkstädtchen Schiltach bietet Ende Juni und Ende September jeweils eine viertägige geführte Wanderung mit Schwarzwald-Guide Glaus Grimm »Auf den Spuren der Flößer« an. Termine und Details bei der Tourist-Info Schiltach, Telefon 07836/58 50, www.schiltach.de Foto: TI Lossburg meinsam um eine Idee von »Heimat« ringen oder wenn im Sommer der »Kinzigtäler Flößerpfad« an die Jahrhunderte alten Waldbauern-Gewerke erinnert. Foto: Erich Spiegelhalter / STG Entlang des Kinzigtäler Flößerpfads informieren Schautafeln über das traditionelle Handwerk. 14 Schwarzwald Gäste-Journal KULTUR, GESCHICHTE UND MODERNE INDUSTRIE WILLKOMMEN IN SCHILTACH Freundliche Menschen, Fachwerkromantik und viel Natur. Ein idealer Ort, um dem Alltag zu entfliehen und einmal richtig die Seele baumeln zu lassen. Infos und Übernachtungsmöglichkeiten erhalten Sie bei der Touristinfo. STADT SCHILTACH IM SCHWARZWALD Marktplatz 6 l 77761 Schiltach Tel. 0 78 36 / 58 50 l Fax 0 78 36 / 58 59 E-Mail [email protected] www.schiltach.de Kinderwerkstatt: Sanduhr und Osterei Zeit hat viele Gefäße Das Deutsche Uhrenmuseum zeigt die oft unbekannte Geschichte der Zeitmessung von der Steinzeit bis zur Atomuhr. Mit mehr als 8000 Objekten zeichnet die Sammlung ein facettenreiches und internationales Bild rund um das Phänomen Zeit. Ein Schwerpunkt liegt auf dem Schwarzwald, denn von dort stammen Millionen von Alltagsuhren. Bei den Vorführungen kommt Leben in die Objekte und damit wird auch Kindern die Zeit garantiert nicht lang. Beschwingte Formen neben steifem Pomp in der Sonderausstellung Uhrenstiftung Idelberger-Niezel: Die 20 hochwertigen Pendeluhren aus Frankreich beeindrucken allein schon durch ihr Material: Emaillierte Oberflächen, Schildpatt- oder Silberintarsien zieren die feuervergoldeten Gehäuse. Die Uhren sind die wertvollste Stiftung, die das Deutsche Uhrenmuseum je erhalten hat. Bei dieser außergewöhnlichen Uhr aus der Uhrenstiftung Idelberger-Niezel steht der Zeiger fest und das Ziffernblatt dreht sich. Fotos: Deutsches Uhrenmuseum Furtwangen Deutsches Uhrenmuseum 3Furtwangen. Zeit betrifft uns alle: Termine März bis Juli: • Führung täglich 11 Uhr • Kinderwerkstatt in den Osterferien, Donnerstag, 5. April, und Donnerstag, 12. April, jeweils von 14 bis 16.30 Uhr • 20. Mai Internationaler Museumstag: Eintritt und Veranstaltungen frei. Info D/E9 Deutsches Uhrenmuseum Furtwangen Deutschlands größte Sammlung zum Thema Zeit und Uhren ist täglich geöffnet 9-18 Uhr , Führung 11 Uhr www.deutsches-uhrenmuseum.de Telefon 07723 / 9 20 28 00 In der Osterwerkstatt dreht sich alles um die Sanduhr. Unsere hat eine Laufzeit von fünf Minuten, genau richtig für die Eier zum Osterfrühstück! Wenn ihr mögt, bringt ein Foto oder ein Bild mit. Damit und mit Farben, Perlen und Lack gestaltet Ihr dann eure Eieruhr genau so, wie sie euch gefällt. Termine sind Donnerstag, 5. April, und Donnerstag, 12. April, jeweils von 14 bis 16.30 Uhr. Eine Anmeldung ist möglich unter Telefon 07723/9202-800. Kosten: 8 Euro je Teilnehmer. Schwarzwald Gäste-Journal Rund 2000 Jahre faszinierende Glasgeschichte Naturerlebnis in allen Facetten Meisterliche Glaskunst 3 Ferienregion Brandenkopf. Unsere Urlaubstipps: • Westweg, Obstbrennerweg • Maislabyrinth & Kettererhaus in Biberach Wolfach · Glashüttenweg 4 Tel. 07834 / 8398 - 0 • Adventure Mini.Golf.Park & Naturerlebnispfad in Oberharmersbach • Puppenmuseum & Maile-GießlerMühle in Nordrach • Hist. Altstadt Zell a.H. mit Storchenturm-Museum, Heimatmuseum Fürstenberger Hof & Museum Villa Haiss • Zeller Keramik mit Besichtigung & Werksverkauf • Zeller Bachsteig • Brandenkopf mit Aussichtsturm & Wanderheim • Freie Fahrt in Bussen & Bahnen mit der KONUS-Gästekarte Info D7 Ferienregion Brandenkopf Alte Kanzlei, 77736 Zell am Harmersbach Telefon 07835/63 69 47, Fax 63 69 50 [email protected] www.brandenkopf.com Täglich 9 bis 17.30 Uhr das ganze Jahr* htsdor f Weihnhriagc geöffnet * g anzjä Glasblasen für Besucher Foto: © Alexey Kuznetsov - Fotolia.com Wanderer lieben die Region wegen ihrer herrlichen Landschaft. Mountainbiker haben sie als Trainingsrevier neu entdeckt. Über 500 Kilometer beschilderte Wanderwege, 19 Nordic-Walking-Pfade und rund 500 km Mountainbikestrecken mit Ziel- und Entfernungsangabe stehen rund um Biberach, Nordrach, Zell am Harmersbach und Oberharmersbach für Sie bereit. Die passenden Karten sind in den Tourist-Informationen erhältlich. Herrlich gelegen ist auch die 18-Loch Golfanlage Gröbernhof in Zell a.H. oder der Adventure Mini.Golf.Park in Oberharmersbach. Einfach mal durchatmen und sich dann in den zahlreichen urtypischen Vesperstuben mit Schwarzwälder Spezialitäten verwöhnen lassen! Und vielleicht treffen Sie beim Städtlebummel in Zell auf »Hahn und Henne«, die berühmten Motive der Zeller Keramik. 15 Letzter Einlass in das Museum: 16.30 Uhr 12 . Juni 20 9. und 10 * geschlossen 1.1. und 25.12. Details: www.dorotheenhuette.de ge nkunstta e g ä s n e t 6. Ket NEU! Täglich Keramikmalen für Besucher Keramik-Museum und Offene Produktion Die Geburtsstätte des weltberühmten Hahn-und-Henne-Dekors 77736 Zell a. H. · Hauptstraße 2 · Telefon 07835 / 786-0 Öffnungszeiten: täglich 9.00 – 17.30 Uhr das ganze Jahr* Letzter Einlass in das Museum: 16.30 Uhr * geschlossen 1.1., 25.12. und 31.12. Details: www.zeller-keramik.de 16 Schwarzwald Gäste-Journal Von Janina Wallbaum Wenn im Frühjahr viele Tausend duftende Obstbäume in der Rheinebene von der Ortenau im Norden über Kaiserstuhl und Schwarzwald Urlaubs-Tipps Markgräflerland im Süden in voller Blüte stehen, meint man schon den Saft frischer Früchte zu schmecken. Und nichts ist schöner, als sich an reichgefüllten Körben von knackigen Kirschen, süßen Erdbeeren und saftigen Heidelbeeren auf regionalen Bauernmärkten satt zu sehen. Rund um Oberkirch im Renchtal liegt eines der größten Erdbeeranbaugebiete. Über 5000 Tonnen Erdbeeren werden hier jährlich geerntet – das entspricht rund 550 Lastwagenladungen. Damit gehört die beliebte Ferienregion im Südwesten zu den drei wichtigsten Erzeugerregionen für Erdbeeren in Deutschland. »Die Erdbeeren reifen bei uns früher als anderswo – das ist unsere Stärke«, weiß Raphael Sackmann, Geschäftsführer des Obstgroßmarkts Mittelbaden. »Ab 12. April ernten unsere Bauern schon in den Folienhäusern. Die Freiland-Erdbeeren sind ab Ende April reif.« Und zum Oberkircher Erdbeerfest am 29./30. Mai sind dann zahlreiche Sorten und fruchtige Leckereien rund um die »Königin der Früchte« zu genießen. Beim Ertrag von Johannisbeeren, Brombeeren und Kulturheidelbeeren nimmt die Region im mittleren Schwarzwald so- Pilgern im Schwarzwald An 21 Hofkapellen führt der neue Wanderweg vorbei. Die 90 Kilometer lange Route kann auch in Etappen aufgeteilt werden. 3 Ferienland im Schwarzwald. Während klassische Pilgerrouten wie der Jakobsweg zum Massenwanderweg geworden sind, findet man im Naturpark Südschwarzwald noch Wege abseits vom touristischen Trubel. Eine Wanderung auf dem neuen Kapellenweg wird zu einem ganz persönlichen Erlebnis. In den liebevoll restaurierten Hofkapellen, die früher nach einem besonderen Ereignis oder Gelübde in der Nähe eines Bauernhofes errichtet wurden, kann man Stille auf sich wirken lassen und innerlich zur Ruhe kommen. Der Kapellenweg mit seinen 21 Hofkapellen umfasst 90 Kilometer, den man aber auch als fünf Einzeletappen begehen kann. Info E9 Weitere Informationen und Anforderung der kompletten Wandertour bei: Ferienland im Schwarzwald Hauptstraße 6, 78136 Schonach Tel. 07722/96 48 10, Fax 25 48 [email protected] www.ferienland-schwarzwald.de gar den Spitzenplatz ein. Oberkirch hält aber noch einen weiteren Rekord: Mit rund 900 Hausbrennereien gilt es als »Brennhauptstadt Europas«. Das verdankt Oberkirch aber eher Kirschen, Pflaumen und Birnen. Eine Spezialität unter den Edelbränden ist »Zibärtle«, ein Schnaps aus Wildpflaumen mit herrlichem Marzipan-Anklang. Auch für Steinobst ist die Region berühmt. Weltbekannt ist die Bühler Zwetschge: süßherb, tiefblau, mittelgroß. Sie wurde um 1840 in Kappelwindeck entdeckt, kultiviert und vermarktet. Seither sind viele neue Sorten hinzu gekommen, rund 20 wechseln sich durch die verschiedenen Reifezeiten zwischen Mitte Juli und September auf den Märkten ab. Das Bühler Zwetschgenfest feiert am zweiten Septemberwochenende die Ernte. Vom nördlichen Kaiserstuhl über das Markgräfler Land bis zum Hochrhein ist ab Juni Kirschenzeit. Die knackig-süßen »Tafelkirschen« werden in den Farben gelbrot, rot oder schwarz mit Stil geerntet. Erzeuger verkaufen einen Teil direkt auf den heimischen Frischmärkten. Die andere Hälfte – bis zu 600 Tonnen – geht über den Obst- und Gemüsevertrieb Südbaden in andere Regionen. Aus rund 1400 Tonnen schwarzen »Industriekirschen« wird Marmelade und Joghurt gemacht. Viele Kirschenbauern mit eigenem Brennrecht stellen aus ihren »Brennkirschen« aber auch die beliebten »Kirschwässerli« her – wenn die Kirschen nicht direkt an große Brennereien wie Schladerer geliefert werden. Das »Wein- und Kirschendorf« Königschaffhausen richtet vom 18. bis 25. Mai das Kaiserstühler Kirschenfest aus. Be- sucher erleben die Krönung der neuen Kirschenhoheiten und können das einzigartige Kirschenmuseum besuchen. In den Wäldern des nördlichen Schwarzwalds wachsen Früchte, die hier auch das »blaue Gold« genannt werden. Rund um Enzklösterle gedeihen Waldheidelbeeren in rauen Mengen. Helmut Schäfer ist Initiator des jährlichen Heidelbeerfests und schwärmt: »Die Beeren sind klein und haben einen ganz intensiven Geschmack«. Es sei verboten, die Sträucher zu kultivieren, sie wachsen wild. Am 21./22. Juli steht die Gemeinde ganz im Zeichen der blauen Beere: Heidelbeertorten, Pfannkuchen, Marmelade, Heidelbeerwein und -schnaps entfalten den Geschmack in allen Varianten. »Für das Fest benötigen wir bis zu 130 Kilo«, erklärt Schäfer: »Ein Auerhahn kann täglich bis zu zwei Kilo Beeren essen«. Bis vor einigen Jahren lagen die größten Auerhahnbestände im südlichen Schwarzwald. Inzwischen sind diese Vögel auch verstärkt im Norden anzutreffen – die Heidelbeerpflücker müssen sich sputen! Foto: AK Tourismus Oberprechtal Am Westrand des Schwarzwalds erstreckt sich nicht nur das Weinland Baden, sondern auch eines der größten Anbaugebiete für Obst und Gemüse Deutschlands. Foto: OGM Obstgroßmarkt Mittelbaden Süße Früchtchen Wenn die Obstbäume in voller Blüte stehen und das Wetter mitspielt, fällt die Ernte sicher üppig aus. Schwarzwald Gäste-Journal 17 Erleben Sie den Schwarzwald, wie er damals war! 3 Gutach. Im Schwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbauernhof in Gutach werden Kultur und Geschichte mit Leben gefüllt. Entdecken Sie, wie auf Schwarzwälder Bauernhöfen in den letzten 400 Jahren gewohnt, gelebt und gearbeitet wurde. Besichtigen Sie sechs voll eingerichtete Eindachhöfe und ein Tagelöhnerhaus. Dazu kommen rund 15 Nebengebäude wie Mühlen, Sägen, Bauerngärten, ein Kräutergarten und jede Menge Tiere alter Rassen. Ein umfangreiches Veranstaltungsprogramm, tägliche Aktionen und viele spannende Veranstaltungshöhepunkte sorgen während der ganzen Saison für einen erlebnisreichen Museumsbesuch. Im Freilichtmuseum sind Brauchtum und Kultur lebendig wie eh und je. Tägliche Angebote • Freie Führung für Einzelbesucher täglich um 14.30 Uhr, im August auch um 11.30 Uhr. • Vorführung der Hausmahlmühle täglich um 11.15, 12.15 und 14.15 Uhr. • Täglich wechselnde Handwerksvorführungen von 10.00 bis 17.00 Uhr. • In der täglich geöffneten Museumswerkstatt können Kinder und Erwachsene Werkstücke aus Holz fertigen. Jubiläum »400 Jahre Vogtsbauernhof« Der Vogtsbauernhof, Namensgeber und Keimzelle des Freilichtmuseums, feiert in 2012 seinen 400. Geburtstag. Anlässlich dieses Jubiläums präsentiert das Museum eine große Jubiläumsausstellung, ein vielseitiges Jahresprogramm sowie ein buntes Festwochenende an Pfingsten. Veranstaltungshöhepunkte • 8. / 9. 4. (Ostern), jeweils 11 bis 17 Uhr: »Ostern im Vogtsbauernhof« – Großes Ostereiersuchen für Kinder auf dem Museumsgelände. Außerdem: Osterhasenbacken. Sonderführung über den Volksglauben am Ostermontag,11 Uhr. In sechs voll eingerichteten Eindachhöfen können die Besucher auf Zeitreisen gehen. • 26. - 28. 5., jeweils 10 bis 17 Uhr: »Jubiläumsfest« – Großes Festwochenende mit Bühnenprogramm. Am Samstag rockt die alemannische Rockband »Luddi« mit Faller-Schauspieler und Kabarettist Martin Wangler das Festzelt unter dem Motto »Mundartrocker trifft Stubenhocker«. Am Sonntag gibt es Kabarett, Jazz-Quartett und Blasorchester, am Montag spezielles Programm für Kinder. • 15. 7., 11 bis 17 Uhr: »Festtagstracht« – Bollenhutmacherin, Trachtenschneiderin und andere Handwerker lassen sich über die Schulter schauen. Aktionstag rund um die Trachten des Schwarzwalds. Mit Kinder- und Familienprogramm. Details zum Veranstaltungsprogramm und viele weitere Informationen unter www.vogtsbauernhof.org Info E8 Schwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbauernhof 77793 Gutach (Schwarzwaldbahn) Tel.: +49(0)7831/93 56 0 Fax: 93 56 29 [email protected] www.vogtsbauernhof.org Öffnungszeiten: 25.3. bis 4.11.: täglich 9 bis 18 Uhr; August: täglich 9 bis 19 Uhr Auf der mehr als einen Kilometer langen Strecke sorgen viele Abwechslungen für eine vergnügliche, rasante Fahrt. Rasantes Vergnügen im Bob 3 Rodelbahn Gutach. Bei der Rodelbahn Gutach im Schwarzwald erwartet Sie ein ganz besonderes Vergnügen – Rodelspaß pur auf mehr als 1.150 Metern! Steigen Sie ein in den Schwarzwaldbob, eine der interessantesten Rodelbahnen im Schwarzwald. Ein Liftersystem bringt Sie auf einer 300 Meter langen Strecke zur Bergstation, dort klinkt der Bob aus und eine rasante, abwechslungsreiche Abfahrt beginnt. Hinein in Kreisel, über Jumps und durch Tunnels geht das 1.150 Meter lange Rodelvergnügen. Ein Freizeitspaß und ein tolles Vergnügen für die ganze Familie. Die Rodelbahn in Gutach ist von März bis Anfang November täglich ab 9 Uhr geöff- net. Auch wenn sich das Wetter mal nicht von der besten Seite zeigen sollte, fahren Sie im Trockenen. Auf die Schwarzwaldbobs werden Regenhauben gesetzt und schon ist das Wetter einerlei. Nach dem Rodelvergnügen können sie sich dann im großen Biergarten mit einem Getränk erfrischen und bei einem Imbiss stärken. Info Sommerrodelbahn Gutach GmbH & Co. KG Singersbach 1a 77793 Gutach/Schwarzwaldbahn Telefon 07831/96 55 80 www.schwarzwaldrodelbahn.de E8 18 Schwarzwald Gäste-Journal Auf Wandertour im Renchtal Genuss und Erholung 3 Renchtal. Das Renchtal mit sei- Sasbachwalden. Die traumhafte Lage und atemberaubende Panoramasichten am sonnigen Westhang der Hornisgrinde machen den Preisträger des Landeswettbewerbs »familienferien« zum optimalen Urlaubsort für Familien. Von 180 bis auf 1164 Meter Höhe erstreckt sich die Gemeinde über vier Klimazonen. Sasbachwalden bietet Natur zum Anfassen und Entdecken sowie einen denkmalgeschützten Ortskern mit romantischen Fachwerkhäusern. Zehn Themenrundwanderwege auf über 600 Kilometer Wanderwegen können ebenso erkundet werden wie die Badische Genussmeile mit über 20 gastronomischen Betriebe und drei Winzer mit den preisgekrönten Weinen der Lagen »Alde Gott« und »Schelzberg«. Sasbachwalden – das ist Weindorfcharakter und Schwarzwaldflair bezaubernd vereint! nen Orten Oberkirch, Lautenbach und Oppenau ist ein wahres Paradies für Wanderer. Besonders der »Renchtalsteig«, Qualitätsweg Wanderbares Deutschland, bietet dem Wanderer eine abwechslungsreiche Strecke. Neben den Sehenswürdigkeiten – Schloss Staufenberg, Moosturm, Klosterruine und Wasserfälle in Allerheiligen sowie die Burgruine Schauenburg – erleben die Wanderer unterwegs Natur pur! Ausgedehnte Weinberge, Panoramen über den Schwarzwald, toBerauschend – die sende WasserfälAllerheiligen Was- le, Blumenwieserfälle in Oppenau sen und Hochweiden, leuchtend grüne Wälder und dunkle Tannenforste säumen den rund 100 Kilometer langen Weg. Der Renchtalsteig, der teilweise alpinen Charakter aufzeigt, ist in fünf Etappen unterteilt. Zu- und Abgänge sind von jedem Ort problemlos möglich. Tipp: Wandern ohne Gepäck (6 ÜF) ab 299 Euro pro Person im Doppelzimmer. 3 Beste Aussichten auf Oberkirchs Spitzenweine Und auch für Genusswanderer hat das Renchtal eine Tour der besonderen Art »im Gepäck«: Die Oberkircher Weinwanderung. Bei einer Wanderung durch Oberkirchs Weinberge können Sie die exzellenten Weine verkosten und dabei ein 4-Gänge-Menü mit den korrespondierenden Weinen genießen! Der Pass kostet 39 Euro pro Person und enthält neben dem Menü, ein Sekt und drei Weine. Gestartet werden kann von Mittwoch bis Sonntag um 11:30 Uhr (Ausnahme Feiertag) auf Anmeldung. Info Info D5 D5 Kurverwaltung Sasbachwalden Talstraße 51, 77887 Sasbachwalden Telefon 07841/10 35, Fax 2 36 82 [email protected] www.sasbachwalden.de Renchtal Tourismus GmbH Bahnhofstraße 16, 77704 Oberkirch Telefon 07802/8 26 00 www.renchtal-tourismus.de www.renchtalsteig.de Offenburg – entdecken und erleben Offenburg. Eingebettet in einer 3 der schönsten und landschaftlich reizvollsten Gegenden des Schwarzwaldes vereinen sich Kultur, Geschichte und Wein. Offenburg, eine echte Wohlfühlstadt zwischen Rhein und Reben mitten im Weinparadies Ortenau. Das barocke Rathaus, der Königshof, die Kreuzkirche oder das Fassadenambiente am Fischmarkt, vereinen die Architekturrichtungen mehrerer Jahrhunderte. Attraktive Geschäfte, gemütliche Straßencafés und der abwechslungsreiche Wochenmarkt laden zum Stadtbummel im historischen Stadtkern ein. Ideale Bedingungen finden auch alle Radfahrer vor. Mountainbiken auf steilen Schwarzwaldhängen ist ebenso möglich wie gemütliche Radtouren durch die Rheinebene. Offenburg bietet ein großes Angebot für den Fahrradverleih. Zudem feiert man hier gerne und ausgiebig – ob Fastnacht, Weinfest oder Freiheitstag. Auch als Weinstadt lockt Offenburg mit feinen Tropfen. Sonnendurchflutete Rebhänge, ein weiter Blick in die Rheinebene bis hinüber in die Vogesen. Als zusätzliches Highlight werden Stadtführungen in Verbindung mit der Verkostung edler Weine angeboten. Offenburg ist der ideale Ausgangspunkt für anspruchsvolle, geruhsame, große oder kleine Wandertouren. Weinfreunde, können auf dem »Offenburger Weinwanderweg« rund acht Kilometer durch das Offenburger Rebland wandern. Die Landschaft ist abwechslungsreich und vielgestaltig; sie wechselt von Reben umsäum- Einkaufen und genießen gehören in der Ortenau-Metropole einfach zusammen. ten Vorbergen bis hinauf zu dicht bewaldeten Bergen. Weitere feste Termine im Veranstaltungskalender sind die Fastnacht mit buntem Narrentreiben, das Freiheitsfest nahe dem restaurierten Salmen als Wiege der Demokratie, kostenlose Stadtführungen mit verschiedenen Themenschwerpunkten – Offenburg bietet viele Freizeitangebote für Sommer und Winter: Schwimmen, Klettern und Eislaufen in der Messehalle oder auf dem vierwöchigen Weihnachtsmarkt sind nur ein kleiner Auszug aus dem Offenburger Veranstaltungs-Programm. Info Rund um Offenburg gibt es viele abwechslungsreiche Wanderwege. Die malerische Innenstadt bildet häufig die Kulisse für allerlei Feste. Ob ambitioniert oder gemütlich: Radfahrer finden optimale Bedingungen. C6 Stadtinformation im BürgerBüro Fischmarkt 2, 77652 Offenburg Tel. +49 (0)781 82-2000, Fax: 82-7251 [email protected], www.offenburg.de Schwarzwald Gäste-Journal Entdeckerurlaub mit der SchwarzwaldCard Für Unternehmungslustige und Sparfüchse gibt es im Schwarzwald ein einzigartiges Angebot, das richtig Geld sparen hilft. Die »SchwarzwaldCard« gibt freien Eintritt oder freie Fahrt bei 130 Erlebnis- und Thermalbädern, Skiliften, Museen, Bergbahnen und anderen Attraktionen. Die aktuelle Jahreskarte gilt noch bis 31. März 2012. Bis dahin kann sie an drei frei wählbaren Tagen bei jedem der 120 Partner eingesetzt werden. Die Gültigkeit der SchwarzwaldCard 2012/2013 beginnt am 1. April. Entdeckungsfreudige Urlauber können mit der Karte in den drei beliebig wählbaren Tagen leicht 60 Euro sparen. Und weil viele Bonuspartner auch außerhalb der drei Kerntage die Karte bis zum Ende der Laufzeit einmal akzeptieren, lassen sich sogar noch mehr Vorteile daraus schlagen. Und: In der Variante Europa-Park gilt die Karte auch einen ganzen Tag lang im größten und beliebtesten deutschen Frei- zeit- und Erlebnispark. Oder wie wäre es mit einem Besuch in einem Bergwerk oder in einem der Infozentren zu Natur und Landschaftsgeschichte im Schwarzwald? Die attraktiven Sparpreise für die Vorteilskarte finden Sie im Kasten unten. Die SchwarzwaldCard gibt es bei vielen Tourist-Informationen und Partnerunternehmen. Sie können die Vorteilskarte auch direkt bei der Schwarzwald Tourismus GmbH, Telefon 0761/8 96 46 93 oder im Internet unter www.schwarzwaldcard.info bestellen. Noch mehr sparen können Feriengäste in Verbindung mit der Konus-Gästekarte. Sie wird in 137 Ferienorten der Region von über 10.000 Gastgebern kostenlos an Urlauber ausgegeben. Damit haben diese während des gesamten Aufenthalts freie Fahrt in Bussen und Bahnen. Weitere Informationen Schwarzwald Tourismus GmbH Ludwigstraße 23, 79104 Freiburg Telefon 0761/8 96 46 93 Fax 0761/8 96 46 94 www.schwarzwaldcard.info www.schwarzwald-tourismus.info Ein Tag in der World of Living ist ein spannender und unvergesslicher Tag für die ganze Familie. 20.000 Jahre Bau- und Wohngeschichte erwarten Sie auf einer spannenden Entdeckungsreise im „Universum der Zeit“. Genießen Sie danach die wunderschöne Hausausstellung im Erlenpark und erleben Sie Information und Inspiration rund ums Bauen und Wohnen in modernen Ausstellungshäusern und in der Halle der Kreation. Preise Preise 2009/210: Inhaber der SchwarzwaldCard sind bis 31.03.2013 bei teilnehmenden Attraktionen entweder zum freien Eintritt berechtigt oder genießen anderweitige Vorteile. Die Familienkarte gilt für 2 Erwachsene und 3 Kinder bis 17 Jahre. Es wird nur eine Karte ausgegeben, die von einer Familiengruppe nur als Einheit genutzt werden kann. ohne EuropaPark Minis kostenlos (bis 3 Jahre) Kinder 21 Euro (4-11 Jahre) Erwachsene 32 Euro (ab 12 J.) Familien 99 Euro mit EuropaPark kostenlos 49,50 Euro 59 Euro 204 Euro World of Living · Am Erlenpark 1 · 77866 Rheinau-Linx Tel. 0 78 53 - 83 800 Di. - So. 10 - 18 Uhr · www.world-of-living.de 19 20 Schwarzwald Gäste-Journal Kulturzentrum Klosterkirche 3 Oberndorf. Kostenlos zum Mitnehmen Gäste-Journal Die offizielle Gästezeitung des Schwarzwald Tourismus Frühjahr/Frühsommer 2012 Nummer 45 • 16. Jahrgang Das ehemalige Augustiner-Kloster ist der kulturelle Mittelpunkt der Stadt. Vor 225 Jahren als spätbarocker Kirchenbau errichtet, beherbergt der Bau heute ein Kulturund Verwaltungszentrum. Hochkarätige Konzerte sind in der Klosterkirche zu hören. Der Klosterhof ist im Sommer Schauplatz von Open-Air-Veranstaltungen aus dem Pop- und Jazzbereich, von Filmvorführungen und fröhlichen Festen. Die meisterlichen Deckengemälde von Johann Baptist Enderle können zusammen mit einer Ausstellung in der Kirche besichtigt werden. Informationen zu Geschichte und Kultur der Stadt erhalten Sie im Heimat- und Waffenmuseum, das im nahen Schwedenbau untergebracht ist, mit reichen Sammlungen auch zu Vor- und Frühgeschichte sowie zur Oberndorfer Waffenfabrikation. Info Neue Wanderwege für Genießer Feste feiern Jubiläumsjahr 2012 Einzigartige Wellnessangebote Veranstaltungskalender von März bis Juli 2012 www.schwarzwald-tourismus.info Ihr Ansprechpartner für Tourismusanzeigen: Verlagsbüro Thomas Aurich Achalmstraße 14 72250 Freudenstadt Telefon 0 74 41/40 99 G7 Telefax 0 74 41/8 21 36 Stadtinformation Klosterstraße 3 (Rathaus, 1. OG), 78727 Oberndorf a. N. Telefon 07423/77-0 [email protected], www.oberndorf.de E-Mail: [email protected] Start ins Wirtschaftwunder mit dem VW Käfer 3 Rottweil – die älteste Stadt Baden-Württembergs…. - liegt malerisch am Oberen Neckar zwischen Schwarzwald und Schwäbischer Alb - besticht durch einzigartige Funde aus der Römerzeit - fasziniert mit seinem mittelalterlichen Stadtbild - gilt als Hochburg der Schwäbisch-Alemannischen Fastnacht - bietet mit seinen Festivals und Museen kulturellen Hochgenuss - besitzt eine der längsten Röhrenrutschen Süddeutschlands im Sole- und Erlebnisbad „Aquasol“ Tourist-Information Hauptstraße 21 | 78628 Rottweil Telefon 0741 / 494-280 [email protected] www.rottweil.de Schramberg. Kein Auto ist so mit den Wirtschaftswunderjahren verbunden wie der »Käfer«. Er steht für das Lebensgefühl der Nachkriegszeit, für Träume, für Wohlstand und Aufbruch. Der kleine »Herbie« zeigte mit seiner simplen Technik und dem Brezelfenster den vielen größeren Autos, was »innere Werte« leisten können. Von keinem anderen Auto sieht man noch so viele Oldtimer auf der Straße: Er läuft und läuft und läuft. Das Auto- und Uhrenmuseum »ErfinderZeiten« in Schramberg widmet dem »Käfer« ein ganzes Jahr lang eine Ausstellung: vom 23. März 2012 bis Ostern 2013. Highlight ist der »Weltenbummler«-Käfer. Ein Längsschnitt durch einen Käfer zeigt die recht simple Technik des Wunderfahrzeugs. Das Schramberger Auto- und UhrenHunderte Original-Exponate ma- museum ist spezichen ZeitGeschich- alisiert auf die Mote wieder lebendig. torisierung der Die Sonderausstellung im Auto- und Uhrenmuseum ErfinderZeiten widmet sich dem »Käfer«, der als »Herbie« sogar zum Filmstar wurde. Wirtschaftswunderjahre. Zu sehen sind mehr als 220 Oldtimer – vom Fahrrad mit Hilfsmotor bis zu Autos – sowie zeittypische Alltagsszenen, die das Lebensgefühl der damaligen Zeit widerspiegeln. Info F8 Auto & Uhrenwelt Schramberg Gewerbepark H.A.U. 78713 Schramberg Telefon 07422/2 93 00 www.auto-und-uhrenwelt.de Öffnungszeiten 15. 3. - 31. 10.: Di - So 10 - 18 Uhr 1. 11.-14. 3.: Di - So 10 - 17 Uhr Schwarzwald Gäste-Journal Auf den Spuren Albert Schweitzers 3 Königsfeld. Der Kurort Königsfeld, der fast drei Jahrzehnte deutscher Wohnort der Familie Schweitzer war, veranstaltet am 16. Juni einen Literarischen Spaziergang »Auf den Spuren Albert Schweitzers«. Im Rahmen dieser Veranstaltung wird das Leben von Albert Schweitzer und seiner Familie eindrucksvoll wiedergegeben und der Bezug zu aktuellen bedeutenden Themen verdeutlicht. Ein weiterer Höhepunkt des Kurprogramms ist der 6. NaturParkMarkt, der am Sonntag, 1. Juli, von 11 Uhr bis 18 Uhr stattfindet. Im gesamten Ortskern und im historischen Kurpark reihen sich Marktstände zahlreicher lokaler Direktvermarkter, Vesperhütten, Zelte und Schäferwagen sowie Aktionsflächen aneinander. Die Darstellung von traditionellem Handwerk und die Vorführungen von typischen heimischen Produktionsformen bilden einen Schwerpunkt. Ein Streichelzoo, Ponyreiten, ein Naturkindergarten und vieles mehr ergänzen an diesem Tag das Angebot. Ein ausführliches Programm ist bei der Tourist-Info erhältlich. Veranstaltungs-Highlights • 10. März: Klassisches Konzert im Kirchensaal • 16. März -25. März: Künstlerkreis »DAS QUADRAT« Ausstellung • 18. März: Theater: »Helene Breslau und Albert Schweitzer – Geschichte und Freundschaft« • 21. April : Königsfelder Nachhaltigkeitstag • 22. April: Nordic-Walking- Lauf • 5. / 6. Mai: 200-jähriges Jubiläum Kirchenchor – Chorwochenende • 28. Mai: Großer Wandertag auf den Höfe- und Mühlenwanderwegen • 16. Juni: Literarischer Spaziergang auf den Spuren Albert Schweitzers • 1. Juli: NaturParkMarkt • 13. bis 29. Juli: 15. Burgspektakel auf der Ruine Waldau Info F9 Tourist-Info Königsfeld Rathausstraße 2, 78126 Königsfeld, Tel: 07725/80 09-45, Fax 80 09-44 [email protected] www.koenigsfeld.de Der kleine Park für Groß und Klein Der Freizeitpark lässt sich auch mit der Parkbahn erkunden. 3 Hardt. Eine der größten LGB-Modelleisenbahnanlagen des Schwarzwaldes ist in Hardt, der Höhengemeinde zwischen St. Georgen und Schramberg, zu besichtigen. Im kleinen, gemütlichen Freizeitpark Hardt steht die 150 Quadratmeter große Anlage und bringt große und kleine Eisenbahn-Fans zum Staunen. Sie wird täglich um 12 Uhr, 14 Uhr, 16 Uhr und 18 Uhr vorgeführt. Die vielfältigen Spiel- und Unterhaltungsmöglichkeiten, sowie das HindernisbillardSpiel Pitpat, Minigolf und Bahnenfußball. Auf dem Kinderspielplatz können sich die Kinder austoben und mit der Parkbahn mitfahren. Schon die Tierausstellung mit rund 200 präparierten Tieren aus Wald und Flur, eine Krippenausstellung, die im Schwarzwald ihresgleichen sucht, machen einen Abstecher nach Hardt lohnenswert. Im Imbiss-Stüble wird auch für das leibliche Wohl gesorgt. Info Die Miniaturwelt lässt Kleine und Große staunen. Freizeitpark Hardt Pfarrer-Langenbacher-Straße 22, 78739 Hardt, Telefon 0 74 22/37 25 www.freizeitpark-hardt.de F8 21 22 Schwarzwald Gäste-Journal dem Jazzchor Freiburg und dem Ensemble »L‘ Art du Bois«. Dessen »musikalisches Mehr-Gänge-Menü aus dem europäischen Früh- und Hochbarock« begleitet ein höfisches Drei-Gänge-Menü. Weitere Höhepunkte sind der »BadenWürttemberg-Tag« vom 4. bis 6. Mai, mit dem auch das 60. Jubiläum des Landes begangen wird. Das SWR4-Bühnenprogramm verspricht dazu »Die größte Mit vielen Veranstaltungen richten Donaueschingen, Hüfingen und Bräunlingen das Jahr über die »Heimattage Baden-Württemberg« aus. Von Cornelia Karcher und Wolfgang Weiler »Ein Fluss verbindet« ist das Motto der drei Städte für die verschiedensten Feste, Events und Kulturveranstaltungen. Hüfingen und Bräunlingen liegen zwar an der Breg – aber diese bringt ja bekanntlich mit der Brigach zusammen in Donaueschingen »die Donau zuweg«. Die erste Großveranstaltung im umfangreichen Jahresprogramm ist vom 5. bis 15. April »Baden-Württemberg musiziert« mit dem Landesjugendorchester, Schwarzwald Urlaubs-Tipps Schlagerparty, die das Land je gesehen hat«, die Fürstenberg-Brauerei inszeniert den »Tag der Bierkultur« und der Charme der 50er Jahre rockt bei der »Rock’n’Roll City Jamboree« am Freitagabend gleich durch sieben Lokale in Donaueschingen. Die Landesfesttage vom 8. und 9. September und ein Festumzug mit über 100 Foto: Stadt Hüfingen Feste feiern: Heimattage Der Fürstenberg ist ein beliebtes Ausflugsziel. Im Rahmen der »LeuchtturmVeranstaltungen wird dort im Juli ein historischer Lehrpfad eröffnet. Gruppen bilden den krönenden Abschluss der »Heimattage«. Dazwischen stehen in allen drei Städten weitere »Leuchtturm-Veranstaltungen« im Programm der Jahresreihe. Vom 17. bis 20. Mai etwa ein Skulpturenprojekt entlang der Brigach in Donaueschingen sowie die Ausstellung »Kunstbesitz der Stadt«. Vom 9. bis 10. Juni wird in Hüfingen und Bräunlingen das Radwegenetz »Quellregion Donau« eröffnet. Entlang einer »Spielstraße« warten über 3000 Spielund Erlebnisattraktionen innen und außen auf Familien. Der 19. bis 22. Juli steht unter dem Motto »Baden-Württemberg macht Geschichte« und verspricht nicht nur ein Sommertheater zur »Badischen Revolution in Hüfingen«, sondern auch ein Großes Römerfest und die Eröffnung eines Historischen Lehrpfades auf dem Fürstenberg. Er erinnert an Burg und Stadt Fürstenberg, die auf der Kuppe des 917 Meter hohen Hausberges von Hüfingen am 18. Juli 1841 in einer Feuersbrunst regelrecht untergingen. Nur ein einziges Haus blieb damals stehen. Mehr Infos zu den zahlreichen Veranstaltungen bei den Tourist-Infos in Donaueschingen (Tel. 0771/8 57-221), Hüfingen Tel. (0771/60 09-24) und Bräunlingen (Tel. 0771/6 19 00) sowie unter www.heimattage2012.de Kultur erleben – Natur erfahren 3 Donaueschingen/Hüfingen. Das Land an der Quelle • sagenumwobene Donauquelle • Flussauen und Donauried • Idylle am Mühlenkanal • Donauzusammenfluss: »Brigach und Breg bringen die Donau zuweg« Rad – Land – Fluss • per Mountainbike, Rennrad oder mit dem E-Bike das neue Radwegenetz der »Quellregion Donau« erkunden • auf dem Donauradweg die Flusslandschaft grenzenlos erfahren Kulturelle Vielfalt • die Weltelite des Reitsports beim Internationalen Reitturnier • die Avantgarde zeitgenössischer Musik bei den Donaueschinger Musiktagen • Keramikkunst auf höchstem Niveau beim Internationalen Töpfermarkt • Kunst und Geschichte von den Römern bis heute in der Römischen Badruine, im Schulmuseum, im Museum Biedermann oder in den Fürstenberg Sammlungen • Erlebnisführungen Wohlfühlen und aktiv sein • beim Wandern dem Alltag entfliehen • die Natur beim Geocaching erleben • neue Energie im Familienfreizeitbad mit Saunalandschaft »aquari« tanken • pitchen, chippen, putten auf großzügigen Golfplätzen • auf Inlinern und Segways rasant die Region entdecken Das Fürstenberg Schloss Der Beginn eines europäischen Stroms: Donauquelle im Schlosspark Foto: R. Sigwart Foto: C. Everke Heimattage 2012 Termin vormerken: Großes Römerfest am 21./22. Juli in Hüfingen Im Rahmen der Heimattage Baden-Württemberg präsentiert sich jedes Jahr eine andere Stadt oder ein Städteverbund. 2012 sind dies die Städte Donaueschingen, Hüfingen und Bräunlingen. Weitere Informationen zum Programm erhalten Sie unter www.heimattage2012.de Foto: R. Brunner Info F10 Tourist-Information Karlstraße 58, 78166 Donaueschingen Telefon 0771/85 72 21 www.donaueschingen.de [email protected] Informations- und Kulturamt Hauptstraße 16-18, 78183 Hüfingen Telefon 0771/60 09 24 www.huefingen.de [email protected] Schwarzwald Gäste-Journal 23 Sauschwänzlebahn startet in die Saison Mit der Sauschwänzlebahn von BlumbergZollhaus bis Weizen – ein Erlebnis für kleine und große Eisenbahnromantiker. Entlang der Wutach und der Gleise gibt es wunderbare Wanderwege. Blumberg. Jedes Jahr ist es ein 3 großes Ereignis, wenn die Museumsbahn die Pforten öffnet und das Pfeifen der Lok bis weit in die Ferne zu hören ist. Imposante Talbrücken, darunter zahlreiche Viadukte und viele Tunnel machen die Fahrt auf der 25 Kilometer langen Strecke zum unvergesslichen Erlebnis. Den liebevollen Spitznamen »Sauschwänzlebahn« verdankt die Wutachtalbahn übrigens dem in Deutschland einzigartigen, 1700 Meter langen Stockhalde Kreiskehrtunnel. Die Sauschwänzlebahn startet am 28. April 2012 in die neue Saison. Fahrten fin- den von Mai bis Oktober immer mittwochs, samstags und sonntags statt. Unser Tipp: Sie wandern den EisenbahnLehrpfad oder Eisenbahn-Wanderweg durch die Wutachflühe und wir bringen Sie mit der Sauschwänzlebahn zurück! Info F/G 11 Sauschwänzlebahn Bahnhofstr. 1, 78176 Blumberg Telefon 07702/5 13 00 [email protected] www.sauschwaenlzlebahn.de Das Gäste-Journal-Quiz Beantworten Sie die Frage und gewinnen Sie mit etwas Glück einen unserer attraktiven Preise Wie viele Seiten hat die aktuelle Ausgabe des Schwarzwald Gäste-Journals? a) 48 b) 60 Gewinnen Sie einen von zwei Erlebnisaufenthalten mit 2 Tagen Parkeintritt inklusive einer Übernachtung und Frühstück in einem der fünf 4-Sterne Erlebnishotels des Europa-Park Hotel Resort für bis zu 4 Personen. Gewinnen Sie zwei Übernachtungen für zwei Personen im Doppelzimmer im »Vier Jahreszeiten am Schluchsee«. Details über das mit fünf Wellness Stars ausgezeichnete Wohlfühlhotel erfahren Sie auf Seite 24. Gewinnen Sie zwei Übernachtungen für zwei Personen in einem der Themenhäuser des Hofgut Sternen in Breitnau. Details über das Hotel an der Ravennaschlucht erfahren Sie auf Seite 24. Gewinnen Sie vier Tageskarten für sich und ihre Familie in den Europa-Park in Rust bei Freiburg. GAZPROM verlost 10 dieser Eintrittspakete an die Leser des Schwarzwald Gäste-Journals. Rufen Sie uns an und nennen Sie uns die richtige Lösung: 01378 130134* * Vodafone, 0,50 Euro pro Anruf aus dem deutschen Festnetz; ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz. Sie können auch per Postkarte teilnehmen. Senden Sie eine Postkarte mit der richtigen Lösung an: Schwarzwald Gäste-Journal, Postfach 1367, 78722 Oberndorf am Neckar. Teilnahmezeitraum/Einsendeschluss: 15.07.2012 (Datum des Poststempels). Personen unter 18 Jahren dürfen nicht teilnehmen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Der Gewinner wird unter den Teilnehmern ausgelost, schriftlich von der Schwarzwälder Bote Medienvermarktung Südwest GmbH benachrichtigt und im Schwarzwald Gäste-Journal veröffentlicht. Der Gewinn kann nicht in bar ausgezahlt werden. Den 1. Preis in der Ausgabe Sommer/Herbst 2011 – zwei Übernachtungen im Ambiente Privahotel Birkenhof Freudenstadt – hat M. Boualafa aus Freiburg gewonnen. Den zweiten Preis – vier Eintrittskarten für den Europa-Park in Rust – gewann Ute Long aus Hirschberg. 24 Schwarzwald Gäste-Journal Eine Oase der Ruhe 3 Schluchsee. Genießen Sie die Ruhe im »Vier Jahreszeiten am Schluchsee« auf knapp 1000 Meter Höhe, im Herzen des einzigartigen Naturparks Südschwarzwald. Sie übernachten in gemütlichen, komfortabel eingerichteten Zimmern. Zudem werden Sie kulinarisch verwöhnt; morgens mit einem SchlemmerFrühstücksbuffet mit Sekt, abends mit einem 5-Gang-Wahlmenü, Vitalküche oder Themenbuffet. Sie genießen während des Aufenthalts freien Eintritt zum Wellnessbereich des Hotels. In den mehr als 4000 Quadratmeter großen Spa- und Wellnessbereichen des Hauses verbinden sich Wohlbefinden und stilvolle Ästhetik. Zur freien Benutzung stehen Ihnen ein Innen- und Außenpool, Poolbar, Therapiebecken, Saunalandschaft mit Naturbiotop (BlockhausSaunen im Freien, Finnische Sauna, BioSauna, Dampfbad), Großzügige Relaxgalerie mit bequemen Komfortliegen, Doppelliegen und traumhaftem Ausblick über den Schwarzwald, Sonnenterrassen und Grander-Trinkbrunnen. Im neuen Beauty- und Spa-Pavillon wird für ein Rundum-Wohlfühlkonzept gesorgt. Ganz gleich, ob Sie sich sportlich auspowern möchten oder Lust haben, bei einem gemütlichen Streifzug die herrliche Landschaft zu erkunden – im »Vier Das »Vier Jahreszeiten am Schluchsee« liegt im Naturpark Südschwarzwald Jahreszeiten am Schluchsee« finden Sie nicht nur Ruhe, sondern auch ein umfangreiches Angebot an Sport-, Fitnessund Freizeit-Aktivitäten. Sie können die Fitnessräume für Kraft- und Ausdauer- training nutzen oder kostenlos am Aktivprogramm teilnehmen; z.B. geführte Wanderungen, Nordic Walking, verschiedene Fitness- und Entspannungsprogramme. Gewinnen Sie zwei Übernachtungen (Halbpension) für zwei Personen im Doppelzimmer. Details zum Gewinnspiel erfahren Sie auf Seite 23. Info Loslassen und entspannen im neuen Wellnessbereich Das kulinarische Angebot ist abwechslungsreich Wandeln Sie auf den Spuren bedeutender Persönlichkeiten 3 Breitnau. Das Hotel Hofgut Sternen bietet 24 stilvoll und individuell eingerichtete Themenzimmer in 2 verschiedenen Gebäuden. Im Hofgut Sternen Glashaus erwartet Sie außergewöhnliches Wohnen in Glashausstudios und -Suiten. Im restaurierten Goethehaus erleben Sie das harmonische Zusammenspiel aus Geschichte und Moderne. Hier waren bereits Marie Antoinette und Johann Wolfgang von Goethe zu Gast. Das Restaurant Hofgut Ster- Blick in das Glashausstudio Wohnen in Kunst und Kultur im Hotel Hofgut Sternen nen im Schwarzwaldstil befindet sich jeweils direkt gegenüber. Gewinnen Sie zwei Übernachtungen für zwei Personen im modernen Glashausstudio oder im historischen Goethe Deluxe Zimmer (inklusive Frühstücksbuffet und abendlichen Themenmenüs). Details zum Gewinnspiel erfahren Sie auf Seite 23. Info Blick in das Goethe Deluxe Zimmer Hotel Hofgut Sternen Höllsteig 76, 79874 Breitnau Telefon 07652/90 10 [email protected] www.hofgut-sternen.de D10 Vier Jahreszeiten am Schluchsee Am Riesenbühl, 79859 Schluchsee Telefon 07656/70-0, Fax 70-323 [email protected], www.vjz.de D11 Schwarzwald Gäste-Journal 25 26 Schwarzwald Gäste-Journal Ein Erlebnis zu jeder Jahreszeit 3 Freiburg im Breisgau Kaum jemand, der im Schwarzwald seinen Urlaub verbringt, lässt es sich nehmen, der Stadt Freiburg einen Besuch abzustatten. Die Schwarzwaldhauptstadt ist zu jeder Jahreszeit ein Erlebnis. Von überall her im mittleren und südlichen Schwarzwald lässt sich Freiburg leicht mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreichen. Ein Gang durch die Altstadt überrascht auf Schritt und Tritt mit reizvollen Entdeckungen. Die ausgedehnte Fußgängerzone mit Geschäften, Boutiquen, Passagen und Märkten macht das Bummeln und Einkaufen zu einem Vergnügen. Gemütliche Weinstuben und gepflegte Restaurants laden zum VerDas Freiburger weilen ein. Dazu die Münster stillen Reize Freiburgs: verschwiegene Gassen, versteckte Winkel, idyllische Innenhöfe. Viel bestaunt werden die »Bächle«, in Stein gefasste kleine Wasserläufe, die sich durch die Straßen und Gassen schlängeln. Sich bei einem Stadtbummel ausruhen, die müden Füße ins Bächle tauchen – das ist ein »Service«, den nur Freiburg bieten kann. Veranstaltungstipps • 31.3.-1.4.: 9. Freiburger Stadtmarathon • 5.5.: Megasamstag mit Mitternachtseinkauf • 17. - 28.5.: Frühjahrsmess • 4. - 22.7.: Zelt-Musik-Festival Info Tourist Information Freiburg Rathausplatz 2-4, 79098 Freiburg Telefon 0 761/3881-880, Fax 3881-1498 [email protected] www.freiburg.de Servicehotline: 00 8000 / 4444 – 333 (kostenfrei) Titisee-Neustadt an der B31 www.badeparadies-schwarzwald.de C10 NEU: „Quellen der Gesundheit“ Schwarzwald Gäste-Journal 27 Wellness à la Schwarzwald Foto: Badenweiler Thermen und Touristk Sehnt sich der hedonistisch orientierte Mensch unserer Breiten nach Entspannung, denkt er an »Wellness«. Am liebsten an ganz exotische: Lomi lomi, Hot Stone, Ayurveda, Hamam, japanisch, hawaiianisch, arabisch, chinesisch, was auch immer. Von Gaby Baur und Wolfgang Weiler Schwarzwald Urlaubs-Tipps Foto: solemar fische Label »Schwarzwald Balance«. Es steht für basisch betonte Ernährung mit regionalen Produkten, für Essenzen aus heimischen Fichtennadeln und Holunderblüten. Informationen unter: www.schwarzwald-balance.info Daneben gibt es noch jede Menge Anwendungen, die Produkte aus der Region einsetzen. Hier einige Tipps für alle, die das Besondere lieben: Wellness und Natur sind im Schwarzwald untrennbar verbunden. Bad Bellingen: Eine eintägige Vinotherapie mit Traubenkern-Peeling, TresterPackung und Massage – und natürlich einem Glas des Markgräfler Gutedels gibt es für 99 Euro, das 25-minütige Peeling mit den Kernen der Gutedeltraube für 29 Euro. Tel. Tourist-Info 07635/80 82 20, www.bad-bellingen.de Badenweiler: Körper-Peeling und -Packung mit Traubentrester, Traubenkernmehl und Traubenkernen, eine Gesichtsbehandlung mit Vinokosmetik und eine Massage mit warmem Traubenkernöl sind Teil des Vino-Day-Spa in der Cassio- Wer das Besondere liebt, kann sich im Schwarzwald auf viele regionaltypische Wellnessanwendungen freuen. peia-Therme für 149 Euro. Tel. Tourist-Info 07632/79 93 00, www.badenweiler.de Bad Säckingen: In der Aqualon-Therme gibt es neben vielen anderen Anwendungen auch Stempelmassagen mit Heu vom Hotzenwälder Biobauern. Die 30-minütigen Massagen wirken krampflösend und entspannend auf Haut und Muskulatur und kosten 32 Euro. Tel. 07761/5 60 80, www.aqualon-therme.de Bad Dürrheim: Die einzigartige Bad Dürrheimer Sole wird im Solemar in Peelings, Massagen, Wickel und Packungen eingesetzt (25 bis 60 Euro). In 13 verschiedenen Innen- und Außenbecken mit einer Wassertemperatur von 28° bis 37°C kann man in unterschiedlich konzentrierter Sole schwimmen. Telefon 07726/66 62 92, www.solemar.de Baiersbronn: Ein Bad aus Kreide, Fichten- und Tannennadel-Extrakten in einem ausgehöhlten Baumstamm unter freiem Himmel (89 Euro) oder ein Zuberbad mit Kräutern, Ölen, Schlämmen und Salzen unter freiem Himmel (65 bis 85 Euro) bieten Hotels in Baiersbronn an. Tel. TouristInfo 07442/8 41 40, www.baiersbronn.de Freudenstadt: Edeltanne, Latschenkiefer, Fichtennadel als Zusatz im Badezuber (ab 75 Euro), ein Heublumenbad oder Baden in einer abgeschiedenen Landschaftsidylle unter freiem Himmel gibt es in zahlreichen Varianten im »Gesundheitspark« bei Freudenstadt. Telefon Tourist-Info 07441/89 00, www.schwarzwaelder-badehaus.de Grafenhausen bei Rothaus: Das »Tannenzäpfle« ist ein Kultbier in ganz Deutschland. Die Biertrester aus der Ba- dischen Staatsbrauerei Rothaus oder das Hefeweizen sind jedoch auch Zutaten für Wellness- und Beauty-Anwendungen von Hotels im Rothauser Land. Andere setzen auf Stutenmilch aus der Region, die als »Cleopatra-Bad« weiche und geschmeidig Haut verspricht. Tourist-Info Telefon 07748/5 20 41, www.rothauserland.de Schwarzwald-Thermenquartett: Bad Wildbad, Bad Herrenalb, Bad Liebenzell und Bad Teinach-Zavelstein im nördlichen Schwarzwald bieten die einzigartige Möglichkeit, die Angebote in vier benachbarten Orten mit fünf beliebten Thermen auf einer Karte zu buchen. Die Spezialität der Siebentäler-Therme in Bad Herrenalb sind zum Beispiel Packungen, Massagen, Dampfbäder und Saunaaufgüsse mit Produkten aus der heimischen Weißtanne oder ein SchwarzwaldSchwitzbad im Kräuterdunst über Tannenzweigen. Tel. 07052/40 80, www.thermenquartett.de Waldachtal: Hier versteht sich gleich das ganze Tal als »Gesundheitstal« und der Schwarzwald wird zum »Wellnesswald«. Zwischen Windharfe und Wasserbegegnung, Klangräumen und Rebalancing-Plätzen geht es vor allem um Wahrnehmungs-Training und innere Einkehr. Der Eintritt in den Wellnesswald ist frei. Es gibt aber auch spezielle Pauschalen. Telefon Tourist-Info 07443/96 34 40, www.waldachtal.de Weitere Infos zu Wellness und Gesundheitsurlaub bei Schwarzwald Tourismus, Telefon 0761/8 96 46 93, www.gesund-schwarzwald.info Foto: J. Möhrle »Tanne Tonbach« Wellness ist allerorten. Auch im Schwarzwald. In der 11 100 Quadratkilometer großen Ferienregion im Südwesten Deutschlands gibt es das Gütesiegel »Wellness-Stars« und das regionalspezi- Die Himmelssauna steht in Baiersbronn auf einem zehn Meter hohen Baum. Schwarzwald Gäste-Journal Foto: EK Verlag 125 Jahre Mit der Kraft von zwei Dampflokomotiven bergwärts in Richtung Titisee: Die Höllentalbahn auf dem Ravennaviadukt in den 1950er-Jahren... Nach fünf Jahren war es soweit: Mit der Eisenbahn kamen ab 1887 auch die Touristen in den Hochschwarzwald. Von Manfred-G. Haderer Sonderausstellungen: HAP GRIESHABER DRUCKEN IST EIN ABENTEUER bis 22. April 2012 MARC CHAGALL Graphische Werke aus sieben Jahrzehnten 6. Mai bis 29. Juli 2012 Öffnungszeiten: Mi. - Fr. 10.30 - 12.00 + 14.00 - 17.00 Uhr Sa./So. + Feiertage 11.30 - 17.00 Uhr Montag + Dienstag geschlossen! Es war ein denkwürdiger Tag im Hochschwarzwald, als am 21. Mai 1887 die Höllentalbahn eröffnet wurde, die erste fauchende Dampflok am Titisee eintraf, der Badische Großherzog diesem Ereignis mit seiner Anwesenheit Glanz und Würde verlieh und Festredner Faller vor erwartungsvoller Nervosität gar einen Herzschlag erlitt. So viel Aufregung kannte man bis dahin nicht hier oben, hier wo die bewalmten Bauernhöfe noch weit auseinander la- gen, am heute weltbekannten Titisee noch kaum ein Haus stand und Hinterzarten noch eine bäuerliche Streusiedlung war. Zwei Tage später wurde diese spektakuläre Bahnstrecke für den normalen Zugverkehr freigegeben. 125 Jahre ist das nun her, und das Ereignis wird deshalb auch gebührend gefeiert. Für den Hochschwarzwald begann mit der Anbindung an das Eisenbahnnetz des Kaiserreiches eine neue Zeit. Es war die Schwarzwald Urlaubs-Tipps eigentliche Geburtsstunde des Schwarzwaldtourismus und mithin der Beginn einer beinahe unglaublichen Erfolgsgeschichte, die bis heute anhält. Einer der dazu viel zu sagen hat, ist Georg Thoma, Olympiasieger, Weltmeister, ...sehen wie die Menschen vor rund 200 Jahren im Schwarzwald gelebt, gewohnt und gearbeitet haben! Öffnungszeiten, Resenhof und Forum: 25. Dez - -DQWlJOLFK- 17.00 Uhr 7. Januar - Pfingsten Mi.+ So. 14.00 - 17.00 Uhr Pfingsten - 1. November Mi. - So. 14.00 - 17.00 Uhr Auch an Feiertagen geöffnet / Mo. + Di. geschlossen! Hans-Thoma-Kunstmuseum Rathausstraße 18 D-79872 Bernau im Schwarzwald Tel. xx49(0)7675/1600-40 Fax xx49(0)7675/1600-99 [email protected] www.hans-thoma-museum.de [email protected] www.resenhof.de Foto: EK Verlag 28 Nach dem regulären Fahrplan fuhren die Dampfloks nur bis 1960. Bei historischen Sonderfahrten zwischen Freiburg und Donaueschingen sind sie aber auch heute noch immer gern gesehene Gäste auf der Strecke. Schwarzwald Gäste-Journal Foto: EK Verlag/Sauter Höllentalbahn ... und in neuer Zeit: Das Viadukt ist dasselbe, aber das Hofgut Sternen ist neu: Es wurde nach einem Brand in den 1970er-Jahren wiederaufgebaut. bescheiden-sympathische Sportlerlegende. Im Hinterzartener Skimuseum erzählt er manchmal davon. Etwa wenn er bei einem Vortrag schildert, wie die frühen Wintersportler und städtischen »Luftschnapper« schon um 1900 hinauf zogen »auf den Wald«. Wie sie mit den ersten »Holzlatten« den Feldberg eroberten oder die ersten Liegestühle am Titisee aufstellten. Der Tourismus veränderte den Hochschwarzwald, nachhaltig und durchaus rasant. Ein Massenphänomen war geboren, und die Höllentalbahn war mehr als nur der »Geburtshelfer«. Abzusehen war diese Entwicklung sicher noch nicht, als im so unwegsamen Höllental mit seinen Postkutschenstationen die Bahntrasse in den Felsen gesprengt, Tunnel gebaut und das erste RavennaViadukt mit Hilfe italienischer Steinhauer hochgezogen wurde. Reisende, Naturfreunde und sogenannte »Sommerfrischler« hat der Schwarzwald zwar schon sehr früh angezogen, wie die Gästebücher der Herbergen und zeitgenössischen »Hotels« belegen. Manch illustrer Gast hat sich eingetragen: Goethe, Mendelssohn, später auch ein junger Adenauer. Nicht zu vergessen natürlich Marie-Antoinette, die auf ihrem schicksalshaften Brautzug gen Frankreich ebenfalls das Höllental passieren musste und Gast im Steigenwirtshaus war, jenem »Hofgut Sternen«, das bis heute dem Tourismus verbunden blieb. Doch bis zum Bau der Höllentalbahn blieb der Zugang zum Schwarzwald unwegsam, beschwerlich, im Winter oder bei Hochwasser gar lebensgefährlich. Eben das »Höllental«: fünf-, sechshundert Meter tief eingeschnitten, schroffe Felsklippen, ein schmaler Weg, daneben ein reißender Bach. Zahlen und Fakten Die Höllentalbahn ist die steilste Hauptbahn Deutschlands. Sie muss stets mit zwei Loks bedient werden und aus Sicherheitsgründen müssen immer zwei Lokführer im Führerstand sein. Zwischen Freiburg und dem Scheitelpunkt 893 m ü. NN. zwischen Hinterzarten und Titisee überwindet sie etwa 625 Höhenmeter. Sie ist das letzte großes Bahnprojekt von Robert Gerwig, Erbauer u.a. der Gotthardbahn. Baubeginn war im Mai 1882, zeitweise waren bis 1150 Arbeiter beschäftigt, die Eröffnung des Streckenabschnitts von Freiburg bis Neustadt war am 21. Mai 1887. Von Hirschsprung bis Hinterzarten erfolgte bis 1933 ein Zahnradbetrieb, ab 1936 wurde die Strecke elektrifiziert. Die letzte fahrplanmäßige Dampflokfahrt fand 1960 statt. Auf der Fahrt werden neun Tunnel durchquert. Spektakulärste Momente sind der Hirschsprung und das Ravenna-Viadukt. Es ist 40 Meter hoch und 224 Meter lang. Anfängliche betrug die Fahrzeit zwischen Freiburg und Titisee zweieinhalb Stunden, heute sind es 38 Minuten. Im Schnitt reisen pro Jahr rund sechs Millionen Fahrgäste auf dieser Bahnstrecke. Die DB Regio Südbaden erinnert an den 125. Geburtstag der Höllentalbahn mit zahlreichen Aktionen und Veranstaltungen. Ein Jubiläumsfest ist am Sonntag, 24. Juni, in Freiburg und Titisee geplant. Bis 21. Mai gibt es einen Fotowettbewerb unter dem Motto: »Höllentalbahn – Ein gutes Stück Schwarzwald«. Infos unter www.bahn.de/baden-wuerttemberg. 29 30 Schwarzwald-Karte Ein schönes Stück Landschaft: Der ganze Schw warzwald geografisch Schwarzwald-Karte 31 32 Schwarzwald Gäste-Journal Wer will die fleißigen Handwerker sehen, der muss nur nach Elzach gehen oder Eine Stadt wird zum Erlebnis 23 Elzacher Handwerksbetriebe öffnen ihre Pforten und Sie sind eingeladen Wissenswertes und Amüsantes zu erfahren. Sie können aktiv dabei sein oder als Zuschauer dem Handwerker über die Schulter schauen. Alles Infos unter Tourist-Information Elzach Telefon 07682/19433, Frau Christa Weber. Schwarzwald Gäste-Journal 33 34 Schwarzwald Gäste-Journal Kirchzarten · Oberried · Buchenbach · Stegen Mit GAZPROM gewinnen Höhenlage: Min. 208 m, max. 490 m Kernort 235 m ü. M. 쎲 Am Eingang von Glotter- und Elztal, 10 km von Freiburg, günst. Verkehrsverbindungen 쎲 Idealer Ausgangsort für Fahrrad- und Wandertouren sowie interessante Ausflüge 쎲 Minigolf und zahlreiche andere Sportstätten 쎲 Sport & Familienbad »MACH’ BLAU« mit vielen Attraktionen und großzügiger Wellness- und Saunalandschaft 쎲 Abwechslungsreiches, kulturelles Veranstaltungsprogramm im Kultur & Bürgerhaus und in der Rocca 쎲 Gepflegte Gastronomie und gemütliche Unterkünfte 3 Hauptstr. 110 79211 Denzlingen Tel. 07666/611-0 Fax 07666/611-125 [email protected] www.denzlingen.de Rust. Erleben Sie unvergessliche Momente im Europa-Park, Deutschlands größtem Freizeitpark, in Rust bei Freiburg. In der GAZPROM Erlebniswelt »Abenteuer Energie« gibt es auch in der Sommersaison 2012 wieder viel Neues zu entdecken. Interaktive Spiele laden hier zum Spaß für die ganze Familie ein. Zudem erfahren die Besucher alles Wissenswerte über den natürlichen Energieträger Erdgas. Im Anschluss geht es mit der Katapultachterbahn »blue fire Megacoaster powered by GAZPROM« hoch hinaus. Beim Start von 0 auf 100 in 2,5 Sekunden können Sie die Energie hautnah spüren. Gewinnen Sie einen von zwei Erlebnisaufenthalten mit zwei Tagen Parkeintritt und einer Übernachtung im Europa-Park Hotel Resort für bis zu 4 Personen oder 10 x 4 Eintrittskarten in den Europa-Park. Details zum Gewinnspiel erfahren Sie auf Seite 23. Info B 7/8 Weitere Informationen unter: www.gazprom-germania.de/abenteuerenergie/ und unter www.europapark.com Tourismus Dreisamtal e.V. Hauptstr. 24 · 79199 Kirchzarten Tel. 076 61/90 79 80 · Fax 0 76 61/90 79 89 [email protected] www.dreisamtal-schwarzwald.de Ferien Hotline: 0160-92544236 JB<:7:CKDCG:7:C B>II:C>C9:GC6IJG :ciheVccZcjcY\Zc^ZZcH^Z Vjh\ZoZ^X]cZiZLZ^cZqLZ^cegdWZcq@ZaaZg[]gjc\Zc [Z^cZAVcY`X]ZqhV^hdcVaZ<Zg^X]iZ Z^cZYZghX]chiZcHdccZciZggVhhZc^b7gZ^h\Vj 7ajk[bb[L[hWdijWbjkd][d /$7fh_bqDHI:G7GJC8= ('$kdZ(($7fh_bq?JC<L:>CEGD7: *$CW_q9:<JHI6I>DCHB:Cz ''$kdZ'($CW_q76JHI:AA:CE6GIN (($@kd_q:GA:7C>HL:>CEGD7: M[_d]kjkdZH[ijWkhWdjM[X[hr?cE\\[djWb'r--/++;jj[d^[_c C[^h?d\eikdj[hmmm$m[_d]kj#m[X[h$Z[rJ[b[\ed&-.((Å./*.& 35 Foto: Hans-Georg Sievers / STG Schwarzwald Gäste-Journal Schwarzwald für Vierteleschlotzer Auf zahlreichen Weinwanderwegen – im Bild das Wiiwegli nahe Auggen – erschließt sich die Region dem Feinschmecker noch intensiver. Mehr als 12.500 Hektar der knapp 15.400 Hektar großen Weinanbaufläche Badens, der drittgrößten in Deutschland, liegen am Westrand des Schwarzwaldes. Markgräflerland, Tuniberg, Kaiserstuhl, Breisgau und Ortenau: Hier gedeihen Rot- und Weißweine von bestem Ruf. Mit ihren Weinbergen und Reben, Weindörfern und Gehöften sind die fünf größten Weinbaubereiche Badens Lieblingsziel von »Vierteleschlotzern«. So nennen die Badener jene, die guten Wein zu genießen wissen. Dominiert beim Roten überall der Blaue Spätburgunder, ist es beim Weißwein der Müller-Thurgau. Mit den anderen Sorten setzen Winzer regionale Akzente: Der Riesling ist hauptsächlich in der Ortenau zu Hause, das Markgräflerland ist Gutedel-Land und Burgunderweine wie der Ruländer (Grauburgunder) und Weißburgunder werden hauptsächlich im Breisgau, am Kaiserstuhl und Tuniberg ausgebaut. Grenze. Der landschaftlich abwechslungsreichste Teil ist dabei der von Baden-Baden bis Lahr durch die Ortenau. Auf Weinwanderwegen erschließt sich die Region dem Genießer noch intensiver. Von Baden-Baden führt der »Ortenauer Weinpfad« rund 120 Kilometer weit fast nach Lahr, das »Markgräfler Wiiwegli« verbindet über 81 Kilometer Weil am Rhein mit Freiburg. Für beide gibt es von Schwarzwald Tou- Schwarzwald Urlaubs-Tipps gen Winzerdörfern. Weitere Informationen sind erhältlich bei: Schwarzwald Tourismus GmbH, Tel. 07721/84 64 15, www.schwarzwald-tourismus.info Am Kaiserstuhl kann man im historischen »Barwagen« des »Rebenbummlers« Kaiserstühler Weine degustieren, während der Bummelzug mit den historischen Waggons mit Original-Holzbänken und offenen Plattformen 26 Kilometer weit Foto: Breisach-Touristik Von Wolfgang Weiler rismus mehrtägige Arrangements »Wandern ohne Gepäck«. Man wandert in der hügeligen Vorbergzone und in den Weinbergen, trinkt seinen Wein direkt beim Winzer und übernachtet in heimeli- Im Rebenbummler durchs Weinland Entlang der »Badischen Weinstraße« lässt sich der »Weinschwarzwald« mit Auto, Fahrrad oder zu Fuß am einfachsten erkunden. Sie führt von BadenBaden im Zick-Zack und in Schleifen 160 Kilometer weit durch alle Anbaubereiche nach Weil am Rhein an der Schweizer In Weinkellern reifen die guten Tropfen bei optimalen Bedingungen und selbstverständlich in aller Ruhe. von Riegel im Norden nach Breisach im Süden des Kaiserstuhls ruckelt. Die »Rollende Weinprobe« führt vorbei an fruchtbaren Ackerflächen, Obstbaumwiesen und mitten durch die Rebberge und Winzerorte. Die nächste »Genießerfahrt« mit Stopp in den Weinbergen ist für den 17. Juni geplant. Davor gibt es Erlebnisfahrten, Bummelzug und Spargelexpress – aber immer mit Kaiserstühlen Weinen. Fahrplan bei der Tourist-Info Endingen, unter Telefon 07642/68 99 90 sowie im Internet unter www.rebenbummler.de Wo der Besen ausg’steckt ist Im Frühjahr und Herbst ist vielerorts »der Besen ausg’steckt«. Das ist die hohe Zeit der fröhlichen Gemeinsamkeit in »Straußen« oder Besenwirtschaften. Man trifft sich meist nach 17 Uhr beim Winzer oder Weinbauern, der während elf Wochen im Jahr so seine selbst produzierten Weißund Rotweine und die Spezialitäten aus der eigenen Küche verkaufen darf: Bibiliskäs und Brägele, Rindfleischsalat, Flammkuchen oder ein zünftiges Vesper mit Hausmacherwurst schmeckt kaum irgendwo besser, als auf der oft schlichten Bank unterm Walnussbaum oder in der einfachen Straußwirtschaft. Den »Straußenführer« mit Adressen und Öffnungszeiten gibt es für etwa zwei Euro im Zeitschriftenhandel. Lesen Sie weiter auf der nächsten Doppelseite Schwarzwald Gäste-Journal Foto: Erich Spiegelhalter 36 Bei Weinwanderungen kann man neben vielen Eindrücken auch regionale Spezialitäten probieren und genießen. Feinschmecker auf Wanderschaft Highlights für Genuss-Süchtige sind die »Kulinarischen Weinwanderungen«. Da lässt sich in wenigen Stunden alles zusammen genießen: der Wein, die Landschaft und die regionalen Spezialitäten – etappenweise über den Tag verteilt und in den Weinbergen kredenzt. Hier finden Sie einige Termine zum Vormerken: Bahlingen feiert am 22. April sein 1250jähriges Jubiläum mit kulinarischen Weinbergstouren. Königschaffhausen und Kiechlingsbergen laden am gleichen Tag zu »Blütenwanderungen mit Kellerschätzen« ein. Am 29. April eröffnet der Kaiserstuhl seine Weinwandersaison mit einem Gipfeltreffen am Neunlindenturm oberhalb von Ihringen. Ab 15 Uhr werden dort die Jungweine verschiedener Winzer verkostet. Informationen unter: www.kaiserstuhl.cc Jedes Jahr am Vatertag startet in Gottenheim die »Rebhisli-Tour«: Der fünf Kilometer lange Ausflug am 17. Mai führt an fünf Weinbergschutzhütten im Tuniberg vorbei. An diesen »Rebhisli« bewirten die Winzer von Gottenheim jeweils mit zünftigen Badischen Vesper und ortstypischen Weinen. Mit dem Weinpass für 15 Euro sind an jedem Rebhisli drei Probengläschen Wein frei. Mehr Infos unter: www.rebhisli-tour.de weitere Infos: www.kaiserstuhl.cc | 07667/940155 Unsere besonderen Tipps für Sie Täglicher Erlebniskalender von Ostern bis Ende Oktober Weinfeste, Hocks und Offene Winzerkeller ab Ostern bis Ende Oktober Fahrten mit dem historischen Zug „Rebenbummler“ Wandererlebnis auf den neuen Themenpfaden Exkursionen mit dem Naturzentrum Kaiserstuhl Kaiserstuhl-Radwanderweg Gehobene badische Küche, Winzerschänken & Straußwirtschaften IN IHRINGEN | www.ihringen.de IN BAHLINGEN | www.bahlingen.de Genießerwanderung am 22. April Jubiläumsfest anlässlich 1250-Jahr Feier am 30.06. + 01.07. Wein- und Wanderlehrpfad Ihringer Weintage am 08. bis 11. Juni Naturerlebnisführung im Liliental (Baumpark) Genuss im Kaiserstühler Freischwimmbad IN BREISACH | www.breisach.de IN RIEGEL | www.gemeinde-riegel.de Kulinarische Schifffahrten auf dem Rhein Freilicht-Theater ab 11. Juni Stadtführungen mit Genuss ab 7. April, Sa. 15 Uhr Archäologisches Museum: Riegel, Römer u. Raketen Kunsthalle messmer und Theater Kumedi Natur(lehr)pfad Michaelsberg IN ENDINGEN | www.endingen.de „Sag’ wem gehört die schöne Stadt“ – Gespielte Stadtgeschichte Vom Wasser zum Wein – Gässlitour durch Endingen Vorderösterreichmuseum & Käsereimuseum IN VOGTSBURG | www.vogtsburg.de Hist. Städtchen Burkheim mit Korkenziehermuseum & Nachtwächterrundgängen Kaiserstühler Weinbaumuseum in Achkarren Kirche St. Michael in Niederrotweil Ein ähnliches Programm bietet ebenfalls am 17. Mai die Winzergenossenschaft Glottertal an. An sechs Rebhisli gibt es hier Glottertäler Weine, deftiges Vesper, Gegrilltes und Kuchen. Der Weinpass für fünf Euro berechtigt den Inhaber zu fünf Weinproben. Für Musik unterwegs sorgen wandernde Akkordeonspieler. Weitere Informationen gibt es im Internet unter www.wg-glottertal.de Am 20. Mai lädt die Markgräfler Winzergenossenschaft Britzingen zu einer acht Kilometer langen Weinwanderung ein. Im Preis von 39 Euro sind alle Speisen, Sekt, Wein, Digestif, Kaffee und Mineralwasser an den sechs »Verkostungsstationen« enthalten. Eine Voranmeldung ist erforderlich unter Telefon 07631/1 77 10. Weitere Informationen gibt es auch im Internet unter www.britzinger-wein.de In Vogtsburg/Oberrotweil treffen sich am 17. Juni bereits zum zehnten Mal weit über 1000 Weinliebhaber zu einer gut sechs Kilometer langen Wanderung mit Essen und Weinverkostung in den Rebbergen im Kaiserstuhl. Weitere Informationen zu der Wanderung sind unter www.kulinarische-weinwanderung.de im Internet abrufbar. Foto: Hans-Georg Sievers / STG Noch mehr Tipps und Termine für Feinschmecker auf Wanderschaft gibt es im Internet unter www.wein-schwarzwald.info In den Lagen am Westrand des Schwarzwalds gedeihen Weine von Rang und Namen. 37 Foto: Erich Spiegelhalter Schwarzwald Gäste-Journal Zu den schönsten Weinanbaugebieten im Schwarzwald gehört das Markgräflerland. Hier mit Blick auf Ehrenkirchen und das Bergland rund um den Belchen. 38 Schwarzwald Gäste-Journal Von Gaby Baur und Wolfgang Weiler Sterne zählen: Den Bach stauen, auf den Waldkauz lauschen, ein Lagerfeuer machen und die Sterne zählen. Im Natur- Schwarzwald Urlaubs-Tipps camp Ruhestein ist es möglich. Mitten im Wald gibt es dafür eine Feuerstelle, einen Brunnen und eine Waldtoilette. Für den Notfall noch einen Unterstand und fürs Abenteuer einen Erlebnisrucksack mit Kochgeschirr, Klappspaten, Beil, Säge, Messer, Bestimmungsbuch, Sternenkarte, Fernglas und Erste-Hilfe-Utensilien. Erwachsene zahlen 20, Kinder 10 Euro. Weitere Infos beim Naturschutzzentrum, Telefon 07449/9 10 20, www.naturschutzzentren-bw.de Mit der Familie ins Heu: Würstchen grillen am Lagerfeuer, Brot backen im Holzofen, nachts mit Fackeln wandern. Das organisiert Papa schon. Aber bei Wendelin und Monika Fischer in Seebach überm Achertal geht das Abenteuer weiter: Da übernachten die Kids mit ihren Eltern im Heu. Und am Morgen gibt es zur Stärkung ein Bauernfrühstück. Für Erwachsene kostet die Nacht auf dem Heuboden 5,50 Euro, für Kinder 4,50 Euro. Infos beim Ferienhof Fischer, Tel. 07842/27 51, www.ferienhof-fischer.de Ein Zelt wie eine Bauernstube: Auf dem Hilserhof bei Triberg erwartet Familien ein ganz besonderes »Wiesenbett«. Es steht nicht direkt in der Wiese, sondern in einem Zelt in der Wiese. Das Zelt ist eingerichtet wie eine alte Bauernstube. Es gibt keinen Strom, keine Steckdose, kein Handy-Empfang. Nur Ofen, Herd, Tisch, Schrankbett und Etagenbett sowie eine Toilette. Drumherum: Wiese, Wald, Kuhweide, Kirschbäume, ein Bach, ein Hof und vier weitere Zelte, jedes für bis zu sechs Personen. Je nach Saison ist ein Zelt für bis zu sechs Personen für zwei Nächte ab 235 Euro, für eine Woche bis 895 Euro zu mieten. Infos unter www.hilserhof.de und unter www.wiesenbett.de Schäferstündchen zum Einschlafen: Zwischen Calw und Nagold liegt das kleine Städtchen Wildberg an der Nagold. Hier gibt es eine lange Schäfertradition Frühling im Wiesental 3 Schopfheim im Wiesental. »Ich werde nie zum Frühling sagen: Ver- Wie Urlaub – aber günstiger 3 Bad Säckingen. Die AQUALON Therme in Bad Säckingen ist DAS Wellness- und Wohlfühlzentrum am Hochrhein. Mit angenehmen Temperaturen zwischen 28 und 34 Grad sorgt das Thermalwasser zu jeder Jahreszeit für optimales Wohlbefinden. Die Seele baumeln lassen kann man in der neuen Wellnessabteilung. Hier stehen im Besonderen regionale Produkte im Fokus. Unter dem Motto »Panta Rhei – alles fließt« werden neben Heustempelmassagen auch Alpenkräuterstempelmassagen angeboten, selbst mit Schokolade kann man sich verwöhnen lassen. Fernöstliche Wellnessphilosophie bietet das in der Region einzigartige Japanische Saunadorf mit authentischem Ambiente. Die streng geometrische Architektur folgt der fernöstlichen Grundphilosphie der Einheit von Körper, Geist und Seele. Neben den zwei großzügig gestalteten Saunahäusern (Maiban-Kräutersauna Wer einmal im Heu übernachtet hat, weiß: Dagegen ist jede Kissenschlacht eine absolut langweilige Pyjama-Party. zeihen Sie, Sie haben dort ein welkes Blatt! Oder zum Herbst: Nehmen Sie es ja nicht übel, aber dieser Apfel ist nur zur Hälfte rot.« Johann Peter Hebel (1760-1826) Kräuterdüfte machen die Maiban-Sauna zu einer Oase der Entspannung. 70 Grad, Asa-Hi-Sauna 90 Grad) zählen ein Meditationshaus, ein Zen-Garten und ein Fischteich mit Koi-Karpfen zum Ensemble. Passend zum fernöstlichen Ambiente sind Ayurveda-Massagen möglich. Da der hauseigene Therapeut aus Sri Lanka stammt und Öle aus seiner Heimat verwendet, wird auch eine Massage zum besonders authentischen Erlebnis. Seit Januar gehört zur AQAULON-Therme auch das benachbarte Hotel Schweizerblick, die Nutzung von Therme und Saunadorf ist für Hausgäste im Übernachtungspreis inbegriffen. Info C13 AQUALON Therme Bad Säckingen GmbH Bergseestr. 59, 79713 Bad Säckingen Telefon +49 (0) 7761/5608-0 Im Thermalwasser neue Kraft schöpfen. [email protected], www.aqualon.de Erfahren Sie mehr über Johann Peter Hebel im Literaturmuseum Hebelhaus in Hausen im Wiesental oder auf dem Hebelweg, der vom Feldberg nach Basel führt. Entlang des Weges sind Tafeln, die über das Leben und Werk des Schriftstellers informieren. Das ist eine von vielen Wandermöglichkeiten, die Ihnen ab Schopfheim zur Verfügung stehen. Wenn es etwas anderes sein soll, als wandern oder bummeln, dann sind Sie schnell mit der S6 in Basel Riehen, um die Ausstellungen »Renoir« ab 1. April oder »Jeff Koons« ab 13. Mai in der Fondation Beyeler zu sehen. und das älteste Heimatfest im nördlichen Schwarzwald ist der »Wildberger Schäferlauf« (20.-23. Juli). Also gibt es auch Schäferwagen. Und die lassen sich nächteweise mieten. Zu zweit für 48 Euro, allein für 29 Euro – aber dann wird es wohl nichts mit dem Schäferstündchen. Die Bettwäsche gibt es für 5 Euro dazu, das Frühstück für 6 Euro. Der Schäferwagen kann auf dem Campingplatz stehen oder in freier Natur. Informationen bei Peter Lücke unter Telefon 07054/920000, www.schaeferwagenhotel-wildberg.de Hoher Suchtfaktor: Einschlafen im Weinfass. Der »Alde Gott« ist eine der besten Rotweinlagen in Sasbachwalden – und am besten schläft man mittendrin: im Weinfass. Je zwei hölzerne Weinfässer für gut 8000 Liter Spätburgunder bilden das Zweierappartement – eines zum Wohnen, eines zum Schlafen. Durch die verglasten Fronten geht der Blick über die Reben aufs 350 Meter tiefer gelegene Wein- und Blumendorf. Nach einer Flasche Winzersekt, zwei Flaschen Rotwein, Wurst und Brot vom Händler im Dorf steht den Träumen wohl nichts mehr im Weg. Und am Morgen gibt es frisches Frühstück. Alles zusammen kostet für zwei Personen 156 Euro, Infos bei Familie Wild, Telefon 0162/6 49 32 74, www.schlafen-im-weinfass.de Foto: Erich Wild Es gibt auch andere Möglichkeiten einzuschlafen – oder wach zu bleiben. Im Schwarzwald sogar ganz besondere. Hier einige Tipps. Foto: Fischerhof Seebach Im Bett klappt es nicht? Info B/C12/13 Touristinformation Schopfheim Hauptstraße 23, 79650 Schopfheim, Telefon 07622/39 61 45 [email protected] www.suedwaerts.com Appartement mit 16 000 Liter Volumen und schönem Ausblick: Oberhalb von Sasbachwalden kann man mitten im Weinberg nächtigen. Schwarzwald Gäste-Journal Von grenzenloser Lebensart 3 Lörrach. Lebendig, liebenswert und pulsierende Drehscheibe zwischen Basel, dem Elsass mit den Vogesen und dem Schwarzwald. Die Möglichkeiten für Genießer und Entdecker sind so nahe liegend wie grenzenlos. Diese Offenheit prägt auch die Atmosphäre der Stadt und die Lebensart der Menschen. So präsentiert sich Lörrach als attraktive Einkaufsund Kulturmetropole. Kunstbegegnungen und eine lebendige Kleinkunstszene bereichern das stimmungsvolle Bild auf Straßen und Plätzen. Herzlich willkommen! 28./29. 4.: Frühlingsfest »Lörrach swingt« in der Innenstadt Lörrach mit vielen internationalen Aktivitäten aus dem Dreiländereck, Swing-Musik und Verkaufsoffenem Sonntag. 5. 5.: Eröffnung »Velostation VELÖ« Buntes Programm zur Eröffnung rund um das Thema Rad – mit Verleih, Probefahren und vielem mehr! 14. 7.: »Lörrach singt!« Ob Solist/n, Ensemble oder Chor – zum 11. Mal ist für circa 3.500 Akteure »Lörrach singt!« das große, vitale Sing-Podium im Rahmen des STIMMENFestivals im Herzen von Lörrach. 11. 7. - 6. 7.: »STIMMEN« Das kulturelle Highlight im Jahr ist das jährliche Internationale Musik- und Gesangsfestival. Es verwandelt Lörrach und die Region einen Monat lang in ein Zentrum der Gesangskunst. Infos unter www.stimmen.com! Info A/B13 Burghof Lörrach GmbH Touristinformation Herrenstr. 5, 79539 Lörrach Telefon: +49 (0) 7621/9 40 89-65 www.loerrach.de, www.burghof.com Email: [email protected] Bad Zurzach – Ihre Quelle für mehr Vitalität und Lebensfreude 3 Bad Zurzach. Das Thermalbad Zurzach mit seinen vier großzügigen Freiluftbecken mit über 1200 Quadratmeter Wasserfläche ladet Gäste jeden Alters zum Verweilen und Genießen ein und trägt mit seinem wohltuenden Thermalwasser viel zur Gesundheit bei. Im Eintrittspreis inbegriffen ist die Nutzung des neuen Kristalldampfbades. Öffnungszeiten: Mo – Do + Sa: 07.00 – 22.00 Uhr (Kassenschluss 20.15 Uhr) Freitag: 07.00 – 24.00 Uhr (Kassenschluss 22.00 Uhr) Sonntag: 07.00 – 20.30 Uhr (Kassenschluss 18.45 Uhr) SPA Medical Wellness Center: Unser SPA Medical Wellness Center bietet eine großzügige Saunalandschaft mit verschiedenen Saunen, Dampfbädern, Kneipp- Direkt vor Ihrer Haustüre, am Rhein, liegt das Thermalbad Zurzach. becken und Erlebnisdusche. Zudem können Sie sich von verschiedenen Massagen oder Beautybehandlungen verwöhnen lassen. Das Fitness Center steht auch Nicht-Mitgliedern zur Verfügung. Profitieren Sie vom Kombi-Eintritt: 5 Stunden Aufenthalt im Thermalbad und der Saunalandschaft. Papa Moll Kinderbecken: Auch für unsere Kleinen haben wir ein ganz spezielles neues Becken mit spannenden Attraktionen. Info Thermalbad Zurzach AG. CH-5330 Bad Zurzach, Tel. 0041(0)56 265 28 28, www.thermalbad.ch 39 40 Schwarzwald Gäste-Journal Wandern mit Genuss Foto: Hans-Joerg Haas / Gemeinde Gutach Dieses Problem kennen viele: Wandern macht hungrig. Viele Genießerpfade lösen dieses Problem elegant und belohnen zudem mit traumhaften Aussichten und Panoramen. Von C. Karcher und W. Weiler Der Schwarzwald gilt vielen als »Deutschlands schönste Genießer-Ecke«. Das hat nicht nur mit Wein und Küche zu Schwarzwald Urlaubs-Tipps Auch wenn am Wegesrand manch kulinarische Verlockung wartet, müssen die Genießerpfade auch die strengen Anforderungen an einen Premiumweg erfüllen – tolle Aussichten inklusive. Detaillierte Infos gibt es bei Schwarzwald Tourismus, Tel. 0761/8 96 46-93, unter www.geniesserpfade-schwarzwald.info Der etwa zehn Kilometer lange Genießerpfad zur Satteleihütte verspricht traumhafte Ausblicke auf Baiersbronn und das Murgtal. Er beginnt am Parkplatz Sommerseite, Höhepunkt ist die 706 Meter hoch gelegene urigen Wanderhütte des Hotel Bareiss. Auf dem Genießerpfad zur Glasmännlehütte wartet auf den Wanderer sogar frisch gebrautes Bier, dafür ist die Tour auf die 780 Meter hoch am Stöckerkopf gelegene Hütte auch 14 Kilometer lang. Sie beginnt am Parkplatz Sesselbahn in Baiersbronn. Foto: Elmar Gaiser / Gemeinde Ottenhöfen tun, mit Schwarzwaldhäusern und Schwarzwaldbergen, sondern auch mit der Vielfalt der Landschaft und Wege, die aktiven Naturliebhabern höchsten Genuss versprechen – erst recht wenn sie als »Schwarzwälder Genießerpfade« ausgeschildert sind. Alle Genießerpfade erfüllen die Qualitätsanforderungen des Deutschen Wanderinstituts für »Premiumwege«. Sie sind sechs bis 15 Kilometer lang, überwiegend naturbelassen, abwechslungsreich und versprechen einen hohen Erlebniswert. Obendrein gibt es »Schnapsbrünnle«, Obststationen, Himmelsliegen an schönen Aussichtspunkten, kulturelle oder kulinarische Höhepunkte. Damit schon die Vorfreude zum Genuss wird, lassen sich auch Genießerpauschalen buchen – und wenn Sie gleich losstarten wollen: Rucksack- und Wanderstockverleih ist auch möglich. Genießerpfade sind in der Regel Rundwege. Der Genießerpfad an den Edelfrauengrab-Wasserfällen am Karlsruher Grat soll ab Sommer zum ersten »Alpinen Premiumweg« des Landes werden. Auf dem Genießerpfad zur Blockhütte des Hotels Traube-Tonbach ist die Verführung besonders süß: Schwarzwälder Kirschtorte aus der hauseigenen Patisserie. Abends gibt es Fondue oder Gegrilltes. Die 12,5 Kilometer lange Tour über Holzmacherpfade startet beim Haus des Gastes in Tonbach. An Schnaps- und Weinbrunnen vorbei führt der Genießerpfad zum Panoramastüble auf der Sonnenterrasse des Murgtals. Die Wanderhütte des Hotel Löwen in Schwarzenberg bietet eine regionale Vesperkarte sowie Kaffee und Blechkuchen. Die etwa 11 Kilometer lange Tour beginnt an der S-Bahn-Haltestelle Schwarzenberg. Der Wasserfallsteig in der Bergwelt Südschwarzwald verbindet den idyllisch gelegenen Fahler Wasserfall und den naturgewaltigen Todtnauer Wasserfall. Der gut 11 Kilometer lange Weg beginnt beim Hebelhof am Feldbergpass und endet in Todtnauberg – von dort geht es mit dem Bus zurück. Der Heimatpfad in Freudenstadt-Kniebis verbindet auf seinen 10 Kilometern um das kleine Feriendorf verschiedene Restaurants mit Schwarzwälder Spezialitäten. Er beginnt am Besucherzentrum Schwarzwaldhochstraße. Sagen und Mythen des Schwarzwaldes folgt der Gernsbacher Sagenweg. Die gut 5 Kilometer lange Tour beginnt bei der Klingelkapelle und verspricht »fünf sagenhafte Stationen rund um Gerns«. Höhepunkt ist Schloss Eberstein aus dem 13. Jahrhundert mit seiner Schlossschän- ke und einem herrlichen Ausblick ins Murgtal. Der Wiesensteig in Bad Peterstal-Griesbach ist eine fast 10 Kilometer lange Tour durch die Schlucht der wilden Rench, durch Schwarzwälder Bergwiesen mit Wiesensteigbänken und Wohlfühlliegen. Die Wasserstation spendet Mineralwasser, eine Obststation saftige Äpfel, ein Höhengasthaus und die Renchtalhütte verwöhnen mit regionaler Küche. Neue Pfade 2012 Zu den bestehenden Genießerpfaden kommen 2012 weitere hinzu: • 6. Mai »Durbacher Weinpanorama« und»Hausacher Bergsteig« • 17. Mai: »Hochschwarzwälder Hirtenpfad« in Lenzkirch-Raitenbuch • Ab Sommer: der »Hochtal-Steig« in Bernau, der »Schluchsee-Pfad«, der »Mummelseepfad«, der »Seebacher Felsenpfad«, der »Sasbachwaldener Panoramaweg«, der »Gutacher Tälersteig« im Kinzigtal sowie ein zweiter Genießerpfad in Bad Peterstal. Der »Karlsruher Grat« in Ottenhöfen soll der erste »Alpine Premiumweg« im Schwarzwald werden. • Im Herbst folgt dann noch der »Bahnerlebnispfad« in Triberg. Der »Feldbergsteig« soll ebenfalls als Genießerpfad ausgeschildert werden. Schwarzwald Gäste-Journal Naturschutz mit Messer und Gabel Foto: Grether, Sennhütte Tegernau Die Kulturlandschaft des Schwarzwalds hat sich über Jahrhunderte entwickelt. Der Naturpark Schwarzwald Mitte/Nord und Naturpark Südschwarzwald wollen zur umweltgerechten Landnutzung sowie zum Erhalt der landschaftlichen Vielfalt beitragen. Um die landschaftliche Attraktivität für Bewohner und Urlauber zu bewahren, arbeiten Landwirte, Touristiker und Gastronomen seit Jahren Hand in Hand. Beispiel für diese Zusammenarbeit sind die »Naturparkwirte im Schwarzwald«. Diesen Gastronomen ist die regionale Herkunft der Produkte besonders wichtig. Mit dem Einkauf bei Landwirten vor Ort sichern sie diesen ein einträgliches Einkommen. Das trägt wiederum einen wichtigen Teil zur Erhaltung der Kulturlandschaft bei. So kann auch der Gast mit gutem Gewissen zu Messer und Gabel greifen: Mit dem Kauf oder Verzehr von Schwarzwälder Produkten leistet auch er einen Beitrag zum Landschaftsschutz. Die »Naturparkwirte« haben sich – wie auch die mehr als 40 Wirte der Vereinigung »Kulinarischer Kaiserstuhl« – der regionalen Küche verpflichtet. Nach dem Motto »Aus der Region, für die Region« beziehen sie frisches Obst und Gemüse der Saison, Fleisch aus artgerechter Tierhaltung, Marmelade, Honig und Käse direkt bei den heimischen Erzeugern. Das sichert die Existenz der Landwirte und somit auch den Erhalt einer ganzen Kulturlandschaft und es schmeckt obendrein auch noch unbeschreiblich gut. Naturparkwirte sind Mitglied bei den Gastronomen von »Schmeck den Süden« des Landes Baden-Württemberg. Das garantiert, dass sie sich grundsätzlich zur Verwendung baden-württembergischer Produkte verpflichten. Die mal bodenständig-badischen, mal kreativen Menüs der Schwarzwälder Wirte mit kulinarischen Einflüssen aus aller Welt wecken bei vielen Genießern die Neugier aufs Rezept. Einige Köche weihen ihre Gäste gerne in ihre Küchenkunst ein. So sammeln die Teilnehmer bei Kräuter-Kochkursen Kräuter und Blüten auf den Schwarzwaldwiesen und zaubern anschließend zusammen mit dem Meisterkoch raffinierte Gerichte. Die Naturparkwirte bereiten aus regionalen Zutaten leckere Gerichte zu. 41 42 Schwarzwald Gäste-Journal Wer recht in Freuden wandern will … … der geht der Sonne entgegen – und weil es gemeinsam noch mehr Freude bringt, wird am 6. Mai ein großes »Wander-Opening« gefeiert. Von C. Karcher und W. Bernhard Besonders an den zwölf »Westweg-Portalen« erwartet zum Start der Wandersaison am 6. Mai alte und junge Naturfreunde ab elf Uhr ein abwechslungsrei- sungen an die Komfort- und Erlebnisbedürfnisse moderner Wanderer wurde der 285 Kilometer lange Fernwanderweg 2008 als »Qualitätswanderweg« zertifiziert. International zählt der Kultweg zu den »Top Trails of Germany«. Neu in diesem Jahr: »Westweg-Stempelkarten« mit Fotos aller zwölf WestwegPortale. Jedes Portal hat einen spezifischen Stempel. Wer neun Stempel gesammelt hat, darf sich in der Tourist-Info Wer neun Portale besucht und auf seiner Postkarte fleißig Stempel sammelt, bekommt zur Belohnung und als Andenken ein Geschenk. des Portalortes oder bei Schwarzwald Tourismus ein Geschenk abholen. Öffnungszeiten der Tourist-Infos unter www.westweg.info Zusätzlich zu den auffallenden Infoportalen am Weg weisen an verschiedenen Orten schlanke Stelen Richtung und Entfernung zum Westweg an. Der Flyer »Westweg mit Bus und Bahn« beschreibt elf Tagestouren mit ÖPNV-Anbindung. Und für Langstreckenwanderer gibt es im Schwarzwald so viele »Qualitätsgastgeber« wie sonst nirgendwo. Rund 190 Gastgeber erfüllen die strengen Qualitätskriterien des Deutschen Wanderverbandes. Auf der Basis der DeHoGa- oder DTV-Sterne-Klassifizierung müssen sie zusätzlich 23 Kernkriterien und mindestens neun von 19 vorgegebene Wahlkriterien für Wanderer erfüllen. Bei ihnen bekommen Wanderer problemlos ein Bett auch nur für eine Nacht, Lunchpakete für unterwegs, können Ausrüstung und Kleidung trocknen oder auch den kostengünstigen Gepäcktransport zur nächsten Unterkunft buchen. Das Programm zum Wanderopening am 6. Mai, Pauschalangebote mit Gepäcktransport und den Flyer »Westweg mit Bus und Bahn« gibt es bei Schwarzwald Tourismus, Ludwigstr. 23, 79104 Freiburg, Tel. 0761/8 96 46-93 sowie unter www.wandern-schwarzwald.info Grafik/Entwurf: Geigenmüller & Buchweitz Zwölf Portale hat der Westweg. Neuerdings zeigen an verschiedenen Orten schlanke Holzstelen (rechts), wie weit es noch bis zum Qualitätswanderweg ist. Foto: Schwarzwald Tourismus GmbH ches Programm mit Musik, Bewirtung, geführten Wanderungen, Besichtigungen, Ausstellungen, kinderfreundlicher Unterhaltung und zahlreichen Aktionen. Die zwölf Portale sind in den letzten Jahren entlang des legendären ersten Fernwanderweges errichtet worden. Alle sind aus spezifischen Materialien der jeweiligen Region als Tor oder Durchlass gestaltet. Sie informieren zugleich über die jeweilige Etappe und nahegelegene Sehenswürdigkeiten. Die 1900 vom »Schwarzwaldverein« angelegte Fernwanderroute führt von Pforzheim im Nordosten über die schönsten Aussichtsberge des Schwarzwaldes bis nach Basel im Südwesten. Nach Anpas- Foto: isocont GmbH Schwarzwald Urlaubs-Tipps Schwarzwald Gäste-Journal Gastgeber mit Zertifikat 43 44 Schwarzwald Gäste-Journal Muss man unbedingt probieren: Die Schwarzwälder Kirschtorte. Foto:STG Authentisch genießen Viele Spezialitäten sind nur hier zu finden und machen Essen und Trinken auf gut »schwarzwälderisch« aus. Die Schwarzwälder Kirschtorte ist weltbekannt und sollte im Urlaub unbedingt gekostet werden. Wer es lieber deftig mag, bestellt ein zünftiges »Vesperbrettle« mit Geräuchertem und Gebratenem. Ein absolutes Muss ist darauf der Schwarzwälder Schinken. Damit er seinen unnachahmlichen Geschmack bekommt braucht es einige Zeit und und viel Luft. Je länger er in der frischen Schwarzwaldluft geräuchert Ob beim Sterne-Koch oder in einer zünftigen Vesperhütte: Genießer kommen im Schwarzwald stets auf ihre Kosten. Foto: christopheberle.de oder getrocknet wird, desto delikater entwickelt sich sein Aroma. Beim Pökeln vorab werden ausgesuchte Stücke des Schweineschinkens mit Salz oder Salzlake von Hand eingerieben. Dieser Vorgang verleiht ihm die appetitliche rote Farbe. Geräuchert und gereift mundet diese regionale Spezialität am besten mit einem Glas badischen Wein oder einem mit reinem Quellwasser gebrauten Bier aus der Region. Ein gutes Vesper endet mit einem feinen Obstbrand, und hier muss es nicht immer nur das berühmte »Schwarzwälder Kirschwasser« sein: Die Region hat für Genießer noch viele weitere Edelbrände parat – wie wäre es etwa mit einem Zwetschgengeist, ein Mirabellenschnaps oder einem Birnendestillat? Und wer sich ein Stück Schwarzwald mit nach Hause nehmen möchte, lässt sich einfach ein Stück Speck, Bratwürste oder den berühmten Schinken am Ende des Urlaubs einpacken und kann so noch von den kulinarischen Genüssen der Ferienregion zu Hause zehren. Schwarzwald Gäste-Journal 45 Doppeljubiläum im Süden Von J. Wallbaum und W. Weiler In kaum einer Region Deutschlands scheint die regionale Identität so ausgeprägt wie im Südwesten. Hier wird mit Inbrunst das Badnerlied gesungen, man schwärmt von der badischen Lebensart, erinnert sich an die freiheitlichen Traditionen des liberalen »Musterländles« und lässt die Helden der Revolution von 1848/49 hoch leben. Foto: Badisches Landesmuseum Schwarzwald Urlaubs-Tipps Moderne Interpretation des badischen Exportschlagers schlechthin: Die Kuckucksuhr darf in der Ausstellung »900 Jahre Baden« nicht fehlen. Straußenwirtschaft Baden wurde erstmals 1112 in einer Urkunde erwähnt. Die große Landesausstellung »900 Jahre Baden« zeigt nun in der früheren Residenz in Karlsruhe die Entwicklung von der zersplitterten Markgrafschaft Baden über die Badische Revolution zum liberalen »Musterländle«. Sie ist vom 16. Juni bis 11. November im Landesmuseum im Karlsruher Schloss zu sehen. Auch andere Museen und historische Stätten in Baden beteiligen sich mit eigenen Veranstaltungen. Infos zur Landesausstellung unter www.baden900.de Beziehungsgeschichten im Dreiländereck beleuchtet die Ausstellung im Augustinermuseum. Hier ist die sechsjährige Beate aus Stuttgart 1945 im Kreis ihrer Schweizer Gastfamilie zu sehen. Foto: Privat / Haus der Geschichte Baden wird 900 Jahre alt, Baden-Württemberg 60. Mit Ausstellungen werden die Jubilare geehrt. Liebe Deinen Nachbarn Ältere Badner grollen bisweilen über das Aufgehen ihres Ländles im Südweststaat. Das ist jetzt 60 Jahre her – und damit ein weiterer Grund zum Feiern. Am 25. April 1952 entstand mit Baden-Württemberg das einzige Bundesland, dessen Gründung durch eine Volksabstimmung legitimiert wurde. Das nach dem 2. Weltkrieg zur französischen Besatzungszone gehörende Land Baden wurde mit dem von den amerikanischen Besatzungsmächten geformten Land Württemberg-Baden im Norden und dem von den französischen Besatzungsmächten gebildeten Württemberg-Hohenzollern im Osten zum Bundesland Baden-Württemberg. Zum 60. Jubiläum zeigt das Haus der Geschichte Baden-Württemberg nun im Augustinermuseum in Freiburg die Große Landesausstellung »Liebe Deinen Nachbarn«. Vom 28. April bis zum 30. September 2012 geht es darin um »Badischwürttembergisch-französisch-schweizerische Beziehungsgeschichten«. Mehr Infos dazu unter www.freiburg.de/museen Saison / Öffnungszeiten Spezialitäten Straußwirtschaft Batzenhäusle St. Margaretenstraße 16 79183 Waldkirch Tel. 07681/4938831 Fax 07681/2790 [email protected] 3. März – 24. Juni 15. September – 25. November Mittwoch bis Samstag ab 17.00 Uhr Sonn- u. Feiertag ab 12.00 Uhr Flammenkuchen, Schnitzel und Brägele, Weinverkauf ab Weingut Jörger’s Grafenhofschänke · Ella Jörger Hauptstraße 102 77966 Kappel-Grafenhausen Tel. 07822/6875 · Fax 07822/7550 www.joergers-grafenhof.de [email protected] 28. April – 17. Juni Mi. – Sa. ab 17.00 Uhr Sonn- u. Feiertag ab 11.00 Uhr Täglich verschiedene Spargelgerichte, Flammenkuchen, Vesper, Schnitzel mit Kartoffelsalat oder Brägele, an Sonn- und Feiertagen abwechselnde Tagesgerichte 13. April – 8. Juli 7. September – 4. November Di. – Fr. 17.00 Uhr Sa. 16.00 Uhr Sonn- und Feiertag 12.00 Uhr Montag Ruhetag Im Frühjahr: Spinatlasagne, frische Salate. Im Herbst: Hausgemachter Zwiebel- und Flammkuchen, frische Salate Breisgau Kaiserstuhl / Tuniberg Strauße uf’m Buck Helmar Schumacher Hohleimen 6 79353 Bahlingen Tel. 07663/1812 · Fax 07663/949048 www.weingut-schumacher.de 46 Schwarzwald Gäste-Journal Straußenwirtschaft Saison / Öffnungszeiten Spezialitäten Löwenstrauße · Weingut Schaffner Hauptstraße 82 79268 Bötzingen am Kaiserstuhl Tel. 07663/4417 Fax 07663/4495 www.weingut-schaffner.de ab März Mi. – Sa. ab 17.00 Uhr Sonn- u. Feiertag 16.00 – 22.00 Uhr Feldsalat mit Speck + Kracherle, selbstgemachter Flammenkuchen, Biokäse, Suppe, Brägili mit vielen Beilagen, Capuccino + Hefekranz runden das kulinarische Angebot ab. Edle exzellente Weine aus Bioanbau Winzerschenke Kapellenblick Johannes Held Große Roos 10 · 79112 Freiburg Tel. 07664/2341 · Fax 07664/612657 [email protected] www.winzerschenke.de 7. März – 1. April 11. April – 17. Juni 29. August – 4. November Mi. – Sa. ab 17.00 Uhr Sonn- u. Feiertag ab 14.00 Uhr Montag und Dienstag Ruhetag Grilltage 22. April, 1. + 17. + 27. + 28. Mai, 7. Juni, 2. + 16. September und 3. Oktober. Leberle, saftiger Schinken, unsere bekannten Brägele, Spargeln und viele andere Köstlichkeiten. Brunch 24. Juni, 1. + 29. Juli, 26. August Walter’s Hofcafé Wippertskirch 2 79112 Freiburg-Opfingen Tel. 07664/1396 [email protected] www.hofcafe-walter.de 7. März – 10. Juni 5. September – 18. November Mi. – Fr. 14.00 – 20.00 Uhr Sa., So., Feiertag 11.00 – 19.00 Uhr Montag und Dienstag Ruhetag Selbstgebackene Kuchen und Torten, eigene Weine, Säfte, Brände und Liköre. Kleine herzhafte Gerichte und Spargelgerichte. Hausgemachte Flammkuchen. Spargel aus eigenem Anbau. Herbst: Neuer Wein und Zwiebelkuchen Schill-Hof-Strauße Weberstr. 53 79232 March Tel. 07665/4439 Fax 07665/400365 8. März – 16. Dezember Do., Fr., Sa. ab 17.00 Uhr Sonn- u. Feiertag 14.00 – 22.00 Uhr Mo., Di., Mi. Ruhetag Wein, Bier, Flammenkuchen hausgemacht, Schäufele, Holzofenbrot, Käsespätzle, Bauernvesper u.v.m. Siegfried Vogel, Vogelstrauße · Weingut Ruländerweg 7 79235 Vogtsburg-Oberbergen Tel. 07662/80271 · Fax 07662/947964 www.weingut-vogel.com [email protected] 17. März – 24. Juni Mo., Mi., Do., Fr. ab 17.00 Uhr Sa. ab 13.00 Uhr Sonn- + Feiertag ab 12.00 Uhr Dienstag Ruhetag Löwenzahnsalat, Spargel, 25 hausgemachte Flammkuchen, Schäufele mit badischem Kartoffelsalat, Brägele, Steinofenbrot, Apfelküchle Männlins Straußi Familie Männlin Kirchstraße 7 79415 Bad Bellingen-Bamlach Tel. 07635/81919-0 www.maennlin-bamlach.de 5. April – 10. Juni und 6. September – 28. Oktober Do., Fr., Sa. ab 17.00 Uhr Sonn- und Feiertag ab 16.30 Uhr Dienstag und Mittwoch Ruhetag – Ferienwohnungen – Frühjahr: frische Spargelgerichte, Speckpfannkuchen. Herbst: Neuer Wein, ofenfrische hausgemachte Zwiebel-, Quark- oder Speckwaie (Do., Fr., Sa,). Weine aus eigenem Anbau Möhr’s Straußwirtschaft Schlossstraße 18 79819 Bad Krozingen Tel. 07633 4704 Fax 07633 4785 22. April – 15. Juni Ende Juli – September Mo. – Fr. ab 18.00 Uhr Sonn- und Feiertag ab 16.00 Uhr Samstag Ruhetag Frühjahr: Spargeln, Winzerwecken Arnos Straußenwirtschaft Roswitha Kieninger Hanfländer Weg 4 (An der B3) 79426 Buggingen Tel. 07634/2736 · Fax 07634/2736 [email protected] · www.arnos-straussi.de 10. März – 29. April: Sa. ab 17.00 Uhr und So. ab 11.00 Uhr, über Ostern geschlossen 1. Mai – 2. Juli: tägl. ab 17.00 Uhr, So. + Feiert. ab 11.00 Uhr, Di. u. Mi. Ruhetag 7. Juli – 12. August: Sa. ab 17.00 Uhr und So. ab 11.00 Uhr Flammkuchen, Winzerhäxle, Spargelgerichte, Salatteller und Steaks Rieger’s Straußwirtschaft Noblingstraße 13a 79426 Buggingen Tel. 07634/2013 Fax 07634/553452 www.weingutrieger.de 5. April – 12. Mai 6. September – 27. Oktober Neu: Sonntag Ruhetag Mo., Di., Mi, Ruhetag Do., Fr., Sa. 17.00 – 23.00 Uhr Bioweine aus eigenem An- und Ausbau. Kartoffelsuppe mit Wienerle, Schäufele mit Kartoffelsalat und vieles mehr. 21. Juli: Secco-Nacht, 2. September: Hoffest ab 11 Uhr Kaiserstuhl / Tuniberg Markgräfler Land Schwarzwald Gäste-Journal Straußenwirtschaft 47 Saison / Öffnungszeiten Spezialitäten Weintreff Gunzenhauser, Petra Gunzenhauser Weingartenstraße 9 79426 Buggingen-Seefelden Tel. 07634 551910 · Fax 07634 551911 [email protected] www.weintreff-gunzenhauser.de 18. April – 13. Oktober Mi. – Sa. ab 17.00 Uhr Sonn- u. Feiertag ab 9.30 Uhr (Frühstücksbuffet bis 12.00 Uhr) Montag und Dienstag Ruhetag Weine und Sekte aus eigenem Anbau, großes Salatbuffet, sonntags Frühstücksbuffet, Flammkuchen, verschiedene Toasts. Viele Spielmöglichkeiten für Kinder Fünfgeld’s Straußi Fünfgeld GbR Lindenplatz 9 79423 Heitersheim Tel. 07634 3163 · Fax 07634 552242 www.weingut-fuenfgeld.de.de 25. Februar – 15. April 17. Mai – 22. Juli 21./22. Juli Hoffest Hausgemachte Flammenkuchen in verschiedenen Variationen Schneider’s Straußi Katharina Pfefferle Kolpingstraße 7 79423 Heitersheim Tel. 07634/2836 Fax 07634/551393 31. März – 3. Juni und 7. Juli – 26. August tägl. ab 17.00 Uhr, Mi. Ruhetag 15. September – 21. Oktober tägl. ab 17.00 Uhr, Mi. u. Do. Ruhetag Sonn- u. Feiertag ab 9.30 Uhr Frühstücksbüffet Flammkuchen, Holzofenbrot, regionale Wurst- und Käsespezialitäten, Schnitzel mit selbstgemachtem Kartoffelsalat, Ziegenkäse gratiniert, Münsterkäse flambiert Sulzbach-Straußi Gutsschenke Nicole Lampp Am Sulzbach 114 79423 Heitersheim Tel. 07634/4272 Fax 07634/552425 1. Saison: 10. März – 24. Juni 2. Saison: 1. September – 2. Dezember 1. Saison: Spargel aus eigenem ökologischem Anbau in verschiedenen Variationen 2. Saison: Feldsalat / Rindfleischsalat. Zwiebelkuchen + neuer Wein. Alle Weine aus ökologischem Anbau AUF DER BREITE – Kerbers Straußi Aussiedler Breite 1 79219 Staufen Tel. 07633/5705 Fax 07633/801651 www.aufderBreite.de 22. März – 1. Mai 18. Juli – 7. Oktober täglich ab 17.00 Uhr Sonn- und Feiertag ab 15.00 Uhr Dienstag Ruhetag »Breitevesper«, knackige Salate, Pfannkuchen (herzhaft oder süß), Schäufele mit hausgemachtem Kartoffelsalat, Schnitzel. Vom 18. Juli bis Ende August immer Mittwochs: »Grillen & Chillen« Wiesler Gutsschänke im Weingut Wiesler Krozingerstraße 26 79219 Staufen Tel. 07633/6905 · Fax 07633/6917 www.weingut-wiesler.de 5. April – 20. Mai Do. + Fr. ab 17.00 Uhr Sa. + So. ab 16.00 Uhr Mo. – Mi. geschlossen Feine Gutsweine, Sekt und edle Brände aus der Hausbrennerei, dazu deftige Vesper, verschiedene Flammkuchen, Schäufele mit hausgemachtem Kartoffelsalat, u.v.m. Weinverkauf ganzjährig Straußwirtschaft E. Probst Schleifsteinhof 2 79219 Staufen-Grunern Tel. 07633/7144 · Fax 07633/6352 [email protected] www.schleifsteinhof.de 24. Februar 2012 – 1. Januar 2013 Di. – Sa. ab 12.00 Uhr Sonn- u. Feiertag ab 10.00 Uhr ab 1. November: Do. – Sa. ab 12.00 Uhr Sonn- u. Feiertag ab 10.00 Uhr Montag Ruhetag Sonn- und Feiertag herzhaftes Winzerfrühstück mit selbstgebackenem Speck-, Zwiebel- und Nussbrot, Badisches Trio mit Wurstsalat, Bibiliskäse und Brägele, Holzfällersteak mit gebratenen Zwiebeln und Brägele, verschiedene badische Gerichte, durchgehend warme Küche bis 21 Uhr März – Oktober Donnerstag – Sonntag ab 11.30 Uhr geöffnet zwischen Haslach und Elzach auf der Passhöhe Heidburg Rindersteak mit Brägele, Schnitzel mit Kartoffelsalat, Bibiliskäs’, Wurstsalat, Hausmacher Wurst, Schinkenspeck, selbstgebackenes Bauernbrot, Vesperplatte vom Damwild, großer Spielplatz Markgräfler Land Schwarzwald Funi’s Vesperstube Familie Burger Schlosshofweg 1 79215 Elzach Tel. 07682/7988 www.funihof.de 48 Schwarzwald Gäste-Journal Eintritt, Preise, usw. Einzigartiges Angebot: E Die Schwarzwald Gästekarte Eine Ferienregion, eine Gästekarte! Dieses Ziel ist noch nicht ganz erreicht, Urlaubern eröffnen sich im Schwarzwald aber einzigartige Möglichkeiten. Die Schwarzwald Gästekarte bietet Vorteile in mehr als 180 Ferienorten der Region. Sie erkennen gegenseitig ihre Kur- oder Gästekarte an. Neben Ermäßigungen für Museen, Schwimmbäder und Freizeitanlagen vor Ort bietet die Gästekarte damit auch Vergünstigungen in vielen Ausflugszielen der Region. Welche besonderen örtlichen Zusatzvorteile die einzelne Gästekarte bietet, ist jeweils auf ihrer Rückseite vermerkt. Sie erhalten Ihre Schwarzwald Gästekarte von Ihrem Gastge- Eintritt, Preise, usw. ber, der Tourist-Information, Kurverwaltung oder dem Verkehrsamt in Ihrem Urlaubsort. Noch mehr Vorteile bietet die KONUS-Gästekarte. Mit ihr haben Urlauber seit 2008 freie Fahrt in Bussen und Bahnen in allen neun Verkehrsverbünden der gesamten Ferienregion. Ausgenommen sind lediglich die Stadtverkehre von Karlsruhe und Pforzheim. Ausgegeben wird die KONUS-Gästekarte von fast 7000 Gastgebern in über 120 Ferienorten. Mit der KONUS-Gästekarte lässt sich die 11.100 Quadratkilometer große Region zwischen Rhein und Neckar, Pforzheim und Basel problemlos und ohne Mehrkosten berei- statt/nur A ● Alpirsbach (F7) Tel. 07444/9516-281 · Fax 9516-283 www.alpirsbach.de Klosterführung 4,00/3,60 Freibad Ermässigung siehe Ortsbeschreibung S. 12 B ● Bad Bellingen (A12) Tel. 07635/808-220 · Fax 808-203 Eintritt Balinea Thermen 11,00/8,50 Eintritt Balinea Thermen + Saunapark 17,50/15,00 Bad Dürrheim (F/G10) Tel. 07726/666-266 · Fax 666-361 Wellness- und Gesundheitszentrum Solemar, 3-Stunden 10,90/10,40 siehe Anzeige S. 20 ● Bad Krozingen (B11) Tel. 07633/4008-163 · Fax 4008-22 Eintritt Therme 12,90/11,40 Eintritt Therme + Sauna 21,50/19,50 siehe Anzeige S. 32 ● Bad Liebenzell (G/H3) Tel. 07052/408-0 · Fax 408-108 www.bad-liebenzell.de Tanz im Kurhaus, Minigolf, E-Bike, Freibad, Wanderungen, Führungen, Walking, Gymnastik, Yoga, Ermäßigung bei Veranstaltungen, Paracelsus-Therme mit Sauna Pinea – Wiedereröffnung Frühjahr 2012. ● BERGWELT Südschwarzwald (C11) Tel. 07671/96969-0 Hasenhornsessellift Erm./0,50 sen. »Einfach einsteigen und fahren« ist das Motto. Keiner muss sich um Tarifzonen und Kleingeld sorgen. Am besten Sie fragen vor der Buchung nach der KONUS-Gästekarte. Dann steht Ihnen der ganze Schwarzwald offen: Am Ferienort ankommen, das Auto abstellen und ohne Parkplatzsorgen zur Wanderung aufbrechen, eine Entdeckungstour durch die Region machen oder zu Kulturgenuss und Shopping in eine unserer Städte fahren. Welche Orte ihren Gästen diesen statt/nur ● Eisenbach (Hochschwarzwald) (E10) Tel. 07652/1206-8340· Fax 07657/9103-50 Heimatstube: antike Uhren, Mineralien, usw. einzigartigen Service bieten, ist in dieser Auflistung zu sehen: Die KONUS-Orte sind mit einem roten Punkt gekennzeichnet. Ihre Gästekarte trägt oben links das zusätzliche KONUS-Signet mit der stilisierten Ansicht von Bus und Bahn. KONUS steht für die »Kostenfreie Nutzung des ÖPNV für Schwarzwaldurlauber«. Mehr Infos unter www.konusschwarzwald.info ● Enzklösterle (F4) Tel. 07085/7516 · Fax 1398 Eintritt Krippena 2000 3,50/3,00 siehe Ortsbeschreibung S. 6 F Eintritt, Preise, usw. statt/nur ● Furtwangen, Tourist-Info (D/E9) Tel. 07723/92950 · Fax 929520 siehe unter »Ferienland« G ● Gaggenau Bad-Rotenfels (E3) Tel. 07225/962662 · Fax 982161 Thermal-Mineralbad ROTHERMA Eintritt Erwachsene: 10,50/10,00 Unimog-Museum Eintritt Erwachsene: 4,90/3,90 D ● »Ferienland im Schwarzwald« (E9) Triberg · Schonach · Schönwald · Furtwangen · St. Georgen www.dasferienland.de Veranstaltungen der Tourist-Informationen im »Ferienland« wie z. B. Brauchtumsabende, Bunte Abende bis – 20 % Triberg im Ferienland Tel. 07722/866490 · Fax 866499 Deutschlands höchste Wasserfälle 3,50/3,20* Stadtführung 3,50/3,00 Schwarzwaldmuseum 5,00/4,50 Schonach im Ferienland Tel. 07722/964810 · Fax 2548 Eble Uhrenpark 2,00/1,50 Minigolf 2,00/1,50* Schönwald im Ferienland Tel. 07722/860831 · Fax 860834 9-Loch-Par 3 Golfanlage 11,00/8,00 Minigolf 2,00/1,30* Furtwangen im Ferienland Tel. 07723/92950 · Fax 929520 Deutsches Uhrenmuseum 5,00/4,00 Besichtigung Hexenlochmühle frei St. Georgen im Ferienland Tel. 07724/87194 · Fax 87120 Hallenbad 3,00/2,50* Deutsches Phonomuseum 4,00/3,00* * = mit Gästekarte »Ferienland« frei! siehe Anzeige S. 16 ● Donaueschingen (F10) Tel. 0771/857-221 · Fax 857-228 Ermäßigung bei wöchentlichen Stadtführungen (samstags) 4,00/3,00 siehe Ortsbeschreibung S. 22 ● Freiamt (C8) Tel. 07645/9103-0 · Fax 9103-99 www.freiamt.de · [email protected] Ermäßigungen: Hallenbad, Kurhaus-Sauna, Busse und Bahnen gratis ● Höchenschwand (D12) Tel. 07672/4818-0 · Fax 4818-10 Tennis Halle/Freiplätze Std. 10,00/9,00 Bogenschießen 4,00/3,00 Freiburg (B/C9/10) Tel. 0761/3881-880 · Fax 3881-1498 Offizieller Stadtführer 4,90/gratis siehe Ortsbeschreibung S. 26 ● Hornberg (E8) Tel. 07833/79344 · Fax 79329 [email protected] www.hornberg.de Freilichtbühne und Freibad Eintritt, Preise, usw. statt/nur ● Blumberg (F/G11) Tel. 07702/51203 · Fax 51222 Freifahrt mit der Sauschwänzlebahn ab 3. ÜN, nur Mittwochs 17,00/0,00 siehe Anzeige S. 23 ● Bühlertal (E4) Tel. 07223/9967-0 · Fax 75984 [email protected] www.buehlertal.de ● Buchenbach (C10) Tel. 07661/907980 · Fax 907989 siehe unter »Dreisamtal« ● Dornstetten (F6) Tel. 07443/962030 · Fax 962099 Tassen gefrostet grün 4,50/4,00 Wanderkarte Dornstetten 4,50/3,50 siehe Ortsbeschreibung S. 12 ● Tourist-Info Dreisamtal (C10) Kirchzarten · Buchenbach Oberried · Stegen Tel. 07661/907980 · Fax 907989 www.dreisamtal-schwarzwald.de E-Mail: [email protected] Siloballen Malaktion 5,00/0,00 Bauernhofgolf 2,50/2,00 Minigolf 2,00/1,70 XCO Walking and Running 10,00/7,00 Steinwasenpark Erm. 0,50 siehe Anzeige S. 34 ● Freudenstadt (F6) Tel. 07441/864-730 · Fax 864-777 www.freudenstadt-tourismus.de Wanderkarte / Eintritt Panoramabad ermässigt! Besucherzentrum SchwarzwaldHochstrasse FDS-Kniebis, Straßburger Str. 349, 72250 FDS, Tel. 07442/7570, Fax 07442/50632 siehe Ortsbeschreibung S. 11 ● Forbach, Tourist-Info (E4) Tel. 07228/390 · Fax 3980 Murgtal-Museum ab Mai 1,75/1,50 Freibad-Montana ab Mai Glatten (F6) Tel. 07443/9607-14 · Fax 9607-20 Erleben Sie den Wanderort Glatten, z. Bsp. im Naturfreibad. ● Gutach (Schwarzwaldbahn) (E8) Tel. 07833/9388-50 · Fax 9388-11 H ● Haslach (D7/8) Tel. 07832/706-172 · Fax 706-179 Schwarzwälder Trachtenmuseum Besucherbergwerk Segen Gottes ● Hausach (D7) Tel. 07831/7975 · Fax 7958 Hallenbad Erwachsene Jugendliche Freibad Erw. ab Mitte Mai Jug. ab Mitte Mai Sauna Einzeleintritt 3,00/0,00 2,00/0,00 3,00/0,00 1,50/0,00 8,50/8,00 ● Häusern (D12) Tel. 07672/931415 · Fax 931490 Kegelbahn, Skilift und Minigolf mit Gästekarte frei ● Hotzenwald, Görwihl, Herrischried, Rickenbach (C/D13) Tel. 07764/9200-40 + 41 · Fax 6191 Verschiedene Ermäßigungen für Einkäufe und Dienstleistungen. I ● Ihringen am Kaiserstuhl (A9) Tel. 07668/9343 · Fax 908168 Programm mit Winzern Mi. 4,00/0,00 Kellerführungen + Weinprobe Fr. gratis SchwarzwaldSchwarzwald Gäste-Journal Gäste-Journal 49 Eintritt, Preise, usw. statt/nur K ● Kirchzarten (C10) Tel. 07661/907980 · Fax 907989 siehe unter »Dreisamtal« Königsfeld im Schwarzwald (F9) Tel. 07725/8009-49 · Fax 8009-44 Internet: www.koenigsfeld.de E-Mail: [email protected] Das Albert Schweitzer Haus 4,00/2,50 Schramberger Str. 5, 78126 Königsfeld Tel.: 07725/8009-45, Fax: 8009-44 NaturSportPark ganzjährig geöffnet siehe Ortsbeschreibung S. 21 L ● Lahr (B/C7) Tel. 07821/950210 · Fax 950212 Stadtpark Lahr Erwachsene 2,00/1,00 Kinder 1,00/0,50 Laufenburg (D13) Tel. 07763/806-51 · Fax 806-25 www.laufenburg.de Verschiedene Ermäßigungen für Sport und Freizeit ● Tourist-Information Lauterbach (E8) Tel. 07422/9497-30 · Fax 9497-40 [email protected] www.lauterbach-schwarzwald.de Galerie »Wilhelm Kimmich«, Hauptstr. 17 Dauerausstellung »Werke des Schwarzwaldmalers Wilhelm Kimmich«. Vom 25. Mai bis 16. September wird die Sonderausstellung »Ulrich J. Seckinger – der Zeitgenosse, Malerei und Plastik« gezeigt. Öffnungszeiten: Samstag, Sonn- und Feiertag von 14 – 17 Uhr. Eintrittspreise: Erwachsene 3,– Euro, Ermäßigt 1,00 Euro. Kinder und Jugendliche sowie Gäste mit Gästekarte frei www.kunstverein-wilhelm-kimmich.de 29.12.2012, Winterheimatabend des Trachtenvereins M Müllheim (A/B11) Tel. 07631/801-500 · Fax 801-508 Markgräfler Museum Mühlheim 2,00/frei ● Münstertal (B11/12) Staufen i. Br. · Ballrechten-Dottingen Bollschweil · Ehrenkirchen www.muenstertal-staufen.de Tel. 07636/707-30 · Fax 707-48 Besuchsbergwerk, Teufelsgrund 5,00/4,00 Bienenkunde-Museum 2,50/2,00 Schnitzerstube 1,50/1,00 Eintritt, Preise, usw. statt/nur ● Nordrach/Schwarzwald (D6) Tel. 07838/929921 · Fax 929924 e-mail: [email protected] internet: www.nordrach.de Puppenmuseum 3,50/3,00 Solarbeheiztes Freidbad/Erw. 3,00/frei Kinder 2,00/frei Minigolf Erwachsene 1,30/1,00 Kinder 0,50 O ● Oberharmersbach (D7) Tel. 07837/277 · Fax 678 Besichtigung hist. Speicher kostenlos Alte Mühle ab Mai j. Dienstag, 10.30 Uhr ● Oberkirch (D5) Tel. 07802/82-600 · Fax 82-619 Freibad 0,50 ermäßigt Mediathek frei Wanderkarte 5,20/4,70 siehe Ortsbeschreibung S. 18 ● Oberried (C10) Tel. 07661/907980 · Fax 907989 siehe unter »Dreisamtal« Oberwolfach (E7) Tel. 07834/8383-0 · Fax 8383-25 Besucherbergwerk Grube Wenzel 5,00/4,50 Mineralien- u. Mathematikmuseum 5,00/4,50 ● Oppenau (D6) Tel. 07804/910830 · Fax 910832 Freizeitbad Oppenau 3,00/2,50 Wanderkarte 5,20/4,70 P ● Pfalzgrafenweiler (G5) Tel. 07445/851827 · Fax 851853 Handtuch mit Logo 8,00/6,50 Pforzheim (G/H2) Tel. 07231/393700 · Fax 393707 Schmuckmuseum Pforzheim Schmuckwelten Pforzheim Stadttheater Pforzheim Figurentheater Mottenkäfig Kommunales Kino CINEMA – Das Filmtheater Kulturhaus Osterfeld Folkclub PRISMA Ellmendinger Kelterkonzerte S N ● Schluchsee (D11) Tel. 07656/7731 · Fax 7760 Spaß- und Freizeitbad »aqua fun« ermäßigter Eintritt 4,00/2,70 Neuweiler (G4) Tel. 07055/929811 · Fax 1799 Frühjahrsmarkt 8. März 2012. ● Schönwald, Tourist-Info (E9) Tel. 07722/860831-32 · Fax 860834 siehe unter »Ferienland« Eintritt, Preise, usw. statt/nur ● Schonach, Tourist-Information (E9) Tel. 07722/964810 · Fax 2548 siehe unter »Ferienland« ● Schramberg (F8) Tel. 07422/29-215 · Fax 29-209 Auto- & Uhrenwelt Schramberg 9,00/8,00 Geocaching, Leih-GPS 12,00/6,00 Minigolf Tennenbronn 2,00/1,00 Wanderkarte 5,50/4,50 Mediathek, Internet + Ausleihe 0,70/0,00 siehe Anzeige S. 20 Schuttertal (C7) Tel. 07826/966619 · Fax 966610 Pit-Pat-Spiel Erwachsene 2,50/2,00 Kinder 1,50/1,00 Seelbach Kultur- und Tourist-Info (C7) Tel. 07823/9494-52 · Fax 9494-51 E-Mail: [email protected] Internet: www.seelbach-online.de Schwimmbad 2,70/2,20 Geroldsecker Waffenschmiede 3,00/2,50 ● Seewald Touristik (F5) Tel. 07447/9460-11 · Fax 9460-15 http://www.seewald.eu E-Mail: [email protected] Großer Wasserspielplatz kostenlos Felix Natur- und Erlebnispfad kostenlos Eintritt, Preise, usw. statt/nur T ● Tourist Info Todtmoos (C12) Tel. 07674/9060-0 · Fax 9060-25 E-Mail: [email protected] Internet: www.todtmoos.de Schaubergwerk, Hoffnungsstollen 3,00/2,00 Heimatmuseum Todtmoos 3,00/2,00 Ermäßigter Eintritt bei Veranstaltungen siehe Ortsbeschreibung S. 26 ● Triberg im Schwarzwald (E9) Tel. 07722/866490 · Fax 866499 E-Mail: [email protected] Internet: www.triberg.de siehe auch unter »Ferienland« U ● Unterkirnach Tourist-Information (E/F9) Tel. 07721/8008-37 · Fax 8008-40 Spielscheune 4,00/3,50 Hallenbad aqualino 3,20/2,70 V ● Vöhrenbach (E9) Tel. 07727/501115 · Fax 501119 Sauna 8,50/7,50 ● Vogtsburg im Kaiserstuhl (A/B9) Tel. 07662/94011 · Fax 81262 siehe Anzeige S. 36 W ● St. Blasien-Menzenschwand (D11) Tel. 07652/1206 8550 Fax 07672/41438 Radon Revital Bad St. BlasienMenzenschwand täglich 10 bis 21 Uhr. ● Waldachtal (G6) Tel. 07443/963440 · Fax 30162 Original Waldachtal Schwarzwaldtasche 4,00/3,00 Wellnesswaldleitfaden – 0,50 ● Stegen (C10) Tel. 07661/907980 · Fax 907989 siehe unter »Dreisamtal« Waldshut-Tiengen (E13) Tel. 07751/833200 · Fax 833126 Schiffsfahrten auf dem Rhein – 10 % Freibäder und Hallenbad – 10 % ● Steinach (D7) Tel. 07832/9198-13 · Fax 9198-20 Beheiztes Freibad, Erwachsene 3,00/2,00 Kinder 1,80/1,00 ● Wolfach (E7) Tel. 07834/835353 · Fax 835359 Minigolf Wolfach 2,50/2,00 Jugendliche bis 16 Jahre 1,50/1,00 Z ● St. Georgen, Tourist-Information (E9) Tel. 07724/87194 · Fax 87120 siehe unter »Ferienland«. ● St. Peter Tourist-Information (D10) Tel. 07652/1206 8370 Fax 07660/9102924 [email protected] www.hochschwarzwald.de Frei: Hallenbad, Likör im Bürgerstüble. ● Sulzburg/Baden (B11) Tel. 07634/5600-40 · Fax 5600-50 Landesbergbaumuseum 2,00/1,50 Wanderkarte 4,50/3,50 Mountainbikekarte 4,50/3,50 Bergbaugeschicht. Wanderweg 3,00/2,00 Naturschwimmbad 2,00/1,00 ● Zell am Harmersbach (C/D7) Tel. 07835/6369-47 · Fax 6369-50 www.zell.de Storchenturm 2,00/1,50 Fürstenberger Hof 2,00/1,50 Villa Haiss-Museum 5,00/4,00 ● Zell im Wiesental (B/C12) Tel. 07625/924092 · Fax 328571 www.zeller-bergland.de Wiesentäler Textilmuseum 4,00/3,00 Zeller-Freibad 4,00/3,00 ● Gemeinden, die an KONUS (Kostenlose Nutzung des öffentlichen Nahverkehrservices) teilnehmen, erkennen Sie am roten Punkt der jeweiligen Ortseinträge. Informationen unter: www.konus-schwarzwald.info 50 Schwarzwald Gäste-Journal Termine Prächtig angelegte Beete mit saisonalem Bezug machen den Besuch auf der Mainau das ganze Jahr über zu etwas Besonderem. • 23. März bis 9. April 2012: »Lass die Sonne in Dein Herz« – Blumenschau in der Schlosskirche St. Marien • 23. März bis 6. Mai 2012: »Vanille – die Königin der Gewürze« Orchideenschau im Palmenhaus der Insel Mainau • 11. Mai bis 21. Oktober: »Inseln der Sehnsucht« – Installationen und Pflanzungen zum Jahresmotto im Mainau-Park • 17. bis 20. Mai: Gräfliches Inselfest Bummeln – Einkaufen – Genießen, Trends und Lifestyle für den Gartenliebhaber • 7. bis 24. Juni: Wahl der Mainau-Rosenkönigin durch die Mainau-Besucher • 23. Juni: Mittsommerfest auf der Blumeninsel Das Paradies im Bodensee 3 Insel Mainau. Üppiger Blüten- flor das ganze Jahr über, ein Park mit einem über 150 Jahre alten Baumbestand, die barocke Pracht von Schlossanlage und Kirche, dazu der mediterrane Charakter – das ist die Mainau, die Blumeninsel im Bodensee. Inselparadiese lassen die Gedanken abdriften, bringen uns zu zwanglosem Tagträumen und vermitteln seit jeher einen Eindruck des ewigen Sommers. Ungebunden an geografische Begebenheiten ist all dies vielmehr ein Lebensgefühl, das wir im Mainau-Blumenjahr 2012 mit dem Motto »Sehnsucht nach Sonne – Inseln des Südens« feiern. Neben exotischen, botanischen Kostbarkeiten erwarten die Besucher bunte Feste sowie musikalische und kulinarische Genüsse mit Leichtigkeit. Im tropischen Ambiente des Palmenhauses bildet die Orchideenschau die Ouvertüre in eine neue Saison. Die Ausstellung unter dem Titel »Vanille – die Königin der Gewürze« ist der einzigen essbaren Gattung gewidmet, die in der großen Pflanzenfamilie der Orchideen vertreten ist. Von März bis Mai bilden Krokusse, Narzissen und Tulpen einen prächtigen Blütenteppich. Zur Hochblüte gegen Ende April / Anfang Mai öffnen sich über eine Million Blüten. Von Ende Mai zieren 12.000 Rosenpflanzen in mehr als 1.200 Sorten die Bodenseeinsel. Das Palmenhaus mit exotischen Hanf- und Dattelpalmen sowie das Schmetterlingshaus mit seinen farbenprächtigen Faltern verbreiten Südsee-Stimmung das ganze Jahr über. Der Staudengarten bietet Gelegenheit zur Entschleunigung und eine stetig wandelnde Pflanzenvielfalt. Glanzvolle Events wie das »Gräfliche Inselfest« und andere Veranstaltungen, wie das traditio- Ein Kinderland auf der Mainau – Naturerlebnis, Spaß und Abwechslung bei freiem Eintritt für Kinder bis 12 Jahre! nelle Schwedische Mittsommerfest erfreuen sich großer Beliebtheit. Erleben Sie eine Oase der Naturschönheit, Harmonie und Entspannung! Wir freuen uns auf Ihren Besuch, zum Aufblühen auf die Blumeninsel im Bodensee! Echtes Tropenfeeling im Schmetterlingshaus: Hier können freifliegene Tagfalter wie dieser Scharlachrote Schwalbenschwanz (lat. papilio rumanzovia) bestaunt werden. Info Über eine Million Besucher pro Jahr machen die Mainau zur größten touristischen Attraktion am Bodensee. Der italienische Rosengarten wurde 1871 von Großherzog Friedrich I. von Baden angelegt. Mainau GmbH 78465 Insel Mainau Telefon 07531/3 03-0, Fax 3 03-248 [email protected], www.mainau.de Veranstaltungskalender Schwarzwald Gäste-Journal 51 Veranstaltungen Hier finden Sie eine große Auswahl an Veranstaltungen im Schwarzwald. Weitere Veranstaltungen und Informationen zum Schwarzwald finden Sie unter www.schwarzwald-tourismus.info. Langfristige Veranstaltungen 왘 16.3.-06.4., Karlsruhe 21. Europäische Kulturtage Musik baut Europa. Wolfgang Rihm: Über 30 Kulturinstitutionen und namhafte Ensembles wirken in über 50 Veranstaltungen am Programm der Europäischen Kulturtage mit. Tel. 0721/1334035 왘 17.3.-25.3., Königsfeld Ausstellung der Künstlergruppe Quadrat Königsfelder Künstlerinnen und Künstler stellen aus. Mit über 40 aktiven Künstlern unter seinen ca. 6.000 Bewohnern beweist Königsfeld, dass man sich in diesem schönen Kurort als Künstler wohl fühlen kann. Tel. 07725/800945 왘 17.3.-20.5., Villingen-Schwenningen Marja Scholten-Reniers »Heimwehtaschentücher« Das Projekt »Heimwehtaschentücher« der Konzeptkünstlerin Marja ScholtenReniers greift diese »Heimatsprichwörter« auf. Im Franziskanermuseum, Tel. 07721/822351 왘 18.3.-24.6., Donaueschingen ausgezeichnet! Stipendiaten der Kunststiftung BadenWürttemberg zu Gast im Museum Biedermann. Ein breites Spektrum junger zeitgenössischer Kunst ist bei der neuen Ausstellung im Museum Biedermann in Donaueschingen zu entdecken. Tel. 0771/8966890 왘 ab 18.3., Sulzburg »Weltklassik am Klavier« »Weltklassik am Klavier« findet jeweils am dritten Sonntag des Monats um 17.00 Uhr im Gutshof Güntert statt. Junge Talente aus der ganzen Welt – international konzertierende Solisten – bieten vom Barock über die Klassik zur Romantik Klaviermusik vom Feinsten. Tel. 07634/8266 왘 ab 23.3., Schramberg Sonderausstellung Start ins Wirtschaftswunder mit dem VW-Käfer »Volkswagen«, die wichtigste Marke der Nachkriegszeit. Gezeigt werden Exemplare aus der Frühzeit von VW, sowie Modelle mit Sonderkarosserien bzw. Modelle aus dem Sportbereich. Tel. 07422/29300 왘 bis 25.3., diverse Schwarzwaldorte Puppenparade Bis zum 25. März 2012 wird eine Vielzahl von Aufführungen der unterschiedlichsten Figurentheater an sieben Veranstaltungsorten im Ortenaukreis zu erleben sein. Tel. 07821/950210 왘 ab 25.3., Rottweil Romuald Hengstler Der 2003 verstorbene Maler und Zeichner zählt zu den Künstlerpersönlichkeiten, die den Kunstraum Rottweil in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts geprägt haben. Im Dominikanermuseum, Tel. 0741/494280 왘 ab 31.3., Rust Sommersaison im Europa-Park Deutschlands größter Freizeitpark öffnet seine Pforten. Neben zahlreichen Attraktionen – unter anderem der Neuheit 2012: WODAN – Timburcoaster: Europa-Parks erster Holzachterbahn – locken viele Veranstaltungen. 왘 ab 5.4., Donaueschingen/ Hüfingen/Bräunlingen Heimattage Baden-Württemberg Die Highlights im Programm der Heimattage bilden die Leuchtturmveranstaltungen: Baden-Württemberg musiziert, vom 05.-15.04. in Donaueschingen; Baden-Württemberg-Tag, vom 04.-06.05. in Donaueschingen; Baden-Württemberg gestaltet, 17.-20.05. in Donaueschingen; Baden-Württemberg spielt und läuft, 09.-10.06. in Hüfingen und Bräunlingen; Baden-Württemberg verbindet, 28.06.-01.07. in Donaueschingen. Tel. 0771/857266 왘 ab 27.4., Nagold Landesgartenschau Die 24. baden-württembergische Landesgartenschau bietet eine fantastische Fülle von floristischen und gärtnerischen Sehenswürdigkeiten. Dazu kommen eine Vielzahl von Freizeitattraktionen wie die spektakuläre Seilbahn sowie aufregende Ausstellungsbeiträge wie der »Platanenkubus«, die »Forstkugel« und die »Wachsende Kirche«. Tel. 07452/932080 왘 ab 28.4., Freiburg Liebe Deinen Nachbarn … Die Große Landesausstellung ist aus Anlass des 60. Geburtstages des Südweststaates ab 28. April im Augustinermuseum zu sehen. Sie nimmt die wechselvolle Geschichte der Nachbarschaft zwischen Frankreich, Schweiz, Baden und Württemberg in den Blick. Tel. 0761/3881880 왘 30.4.-16.5., Rottweil 25. Jazzfest Das Jazzfest lockt jedes Frühjahr mit einem breitgefächerten Programm. Den Auftakt des Festivals bildet am 30.4. das Musikspektakel »Jazz in Town«, das mit rund 30 Liveacts die gesamte Innenstadt zum Swingen bringt. Tel. 0741/494280 왘 bis 30.4., Schramberg Sonderausstellung »Supersportwagen« PS-starke Boliden wie der Maserati MC 12 Corsa, der Lamborghini Countach und sein Nachfolger der Lamborghini Diablo VT 6.0 reihen sich anlässlich der diesjährigen Winterausstellung in der privaten Autosammlung Steim auf. Tel. 07422/290 왘 ab 1.5., diverse Schwarzwaldorte Literatursommer 2012 Dieses Jahr unter dem Motto »60 Jahre Literatur in und aus Baden-Württemberg«: Ein Themenschwerpunkt widmet sich der Kinder- und Jugendliteratur. Zwischen Mai und Oktober finden landesweit ca. 100 Veranstaltungen statt. Tel. 0711/238580 왘 ab 1.5., Fröhnd Historische Klopfsäge Die Klopfsäge ist die letzte noch voll funktionsfähige ihrer Art im südl. Schwarzwald. Vorführungen an Sonnund Feiertagen von 10 - 12 Uhr und von 14 - 17 Uhr. Tel. 07673/918130 왘 ab 01.05., Wieden Besucherbergwerk Finstergrund Ein besonderes Erlebnis ist es, mit dem Zügle der Stollenbahn in den Berg einzufahren. Von besonderem Interesse sind die verschiedenen Gesteinsvorkommen, die geheimisvollen Gänge und Spalten, die durch den bergmännischen Abbau entstanden sind. Führungen Sa, So und an Feiertagen. Tel. 07673/303 왘 ab Mai, schwarzwaldweit Naturpark-Bauernmärkte Frisches von Schwarzwälder Weiden und Äckern auf den Märkten der beiden Naturparke. Naturpark Schwarzwald Mitte/Nord, Tel. 07449/913054; Naturpark Südschwarzwald, Tel. 07676/933614 왘 bis 05.5., Zell am Harmersbach Jürgen Brodwolf – Retrospektive zum 80. Geburtstag Die Ausstellung im Museum Villa Haiss berücksichtigt das umfangreiche Schaffen Brodwolfs in exemplarischer Weise. Tel. 07835/636947 왘 3.5.-17.5., St. Blasien Musikfrühling Jeden Donnerstag um 19.30 Uhr im Festsaal des Kollegs. Mit ArteTonal Ensemble München, Concilium Musicum Wien und Mannheim Brass und Reinhold Friedrich, Tel. 07672/270 왘 ab 12.5., Zell am Harmersbach Normunds Braslins Ausstellung in der Villa Haiss: Normunds Braslins ist 1962 in Riga/ Lettland geboren. Schwerpunkt seines künstlerischen Schaffens ist das weibliche Porträt und der weibliche Akt. Seine altmeisterlich gemalten Ölbilder sind von höchster Präzision und großer Plastizität. Tel. 07835/636947 왘 10.5.-10.6., Hinterzarten HinterzARTen Eine Vielzahl von renommierten Künstlern nimmt an diesem 2. Internationalen Kunstevent in Hinterzarten teil, bei dem Sie als Besucher entspannen, entdecken, handeln und Neues erleben können. Tel. 07652/12068200 왘 17.-28.5., diverse Schwarzwaldorte Schwarzwald Musikfestival Berühmte Bauwerke wie die Alpirsbacher Klosterkirche oder der Dom St. Blasien gehören ebenso wie futuristische Werkshallen oder romantische Orte in freier Natur zu den »Konzertsälen«. Tel. 07441/864716 왘 17.-28.5., Freiburg Frühjahrsmess' Auf dem Messegelände am Freiburger Flugplatz drehen sich wieder elf Tage lang die Karusells, saußen Wagen die Achterbahnen hinab und Geister erschrecken die Besucher. Tel. 0761/3881880 왘 25.5.-10.6., Baden-Baden Pfingstfestspiele Mit: Anne-Sophie Mutter; Martin Grubinger: »Neue Welt«; J. S. Bach: »h-Moll-Messe«, Bach Collegium Japan & Masaaki Suzuki; Musikalisches Morgenerwachen; Rolando Villazón: »L'elisir d'amore«; »Rapsodia«, Patricia Kopatchinskaja; Rolando Villazón: »L'elisir d'amor«; Simone Kermes, BalthasarNeumann-Ensemble; Grigory Sokolov, Klavierabend; Isabelle Faust Oktett, Tel. 07221/3013101 왘 29.5.-9.6., Baiersbronn Kultur am Meiler Wer das Programm von Kultur am Meiler erlebt hat, wird die unvergleichlichen Augenblicke des faszinierenden Hotel Zum Hirsch in Herzogsweiler mit regionaler & saisonaler Küche, Kaffee & Kuchen sowie herzhafte Vesper. Gartenwirtschaft, komfortable Gästezimmer, Gruppen & Haustiere willkommen, 3 km zum Barfusspark, 4-Burgen-Weg, Nagoldstausee... Zur Landesgartenschau nach Nagold: 5 Tage Übernachtung mit Frühstück, Eintrittskarte zur Landesgartenschau, 1 x erfrischender Eisbecher, Flasche Wasser & Willkommensgruß im DZ: 290 €, im EZ: 165 € 72285 Herzogsweiler bei Freudenstadt ɸ Telefon 07445/2291 www.HotelzumHirsch.com ɸ [email protected] 52 Veranstaltungskalender Zusammenspiels zwischen Akteuren und der Natur nicht vergessen. Tel. 07442/84140 왘 bis 10.6., Baden-Baden William N. Copley Die umfassende Retrospektive William N. Copleys (1919 – 1996) im Museum Frieder Burda präsentiert über 80 Werke des Amerikaners, der als Galerist, Künstler, Schriftsteller und Verleger seit Mitte der 1940er Jahre ein wichtiger Vermittler zwischen den Surrealisten und der Pop Art-Bewegung war. Tel. 07221/398980 왘 ab 10.6., Breisach Festspiele »Sein oder Nichtsein«: Die Bühnenfassung des berühmten Ernst-LubitschFilms verspricht als bissig-böse AntiNazi-Satire, einen köstlich frechen und schmissigen Theaterabend. Tel. 07667/940155 왘 10.6.-8.7., Stühlingen 750 Jahre Stadtrecht Die Stadt Stühlingen feiert mit den Jubiläumswochen die Verleihung des Stadrechts vor 750 Jahren. Große Ausstellungen in der Sparkasse und Stadtgraben, Frühshoppen, Konzerte u.v.m. Tel. 07744/53234 왘 15.-24.6., Pforzheim Pforzemer Mess 2012 Lebensfreude pur: Dieses Motto wird lebendig präsentiert! Besucher werden sprichwörtlich »mit wehenden Fahnen« empfangen. Eine 3 km lange Fahnenkette wird die Pforzemer Mess schmücken. Tel. 07231/393700 왘 15.6.-30.6., Bad Herrenalb Sommernachtstheater Ein Theaterstück aufgeführt an wechselnden Spielorten unter professioneller Anleitung, gespielt von Bürgerinnen und Bürgern von Bad Herrenalb. Dieses Jahr: »Pension Schöller« und das »Dschungelbuch«, Tel. 07083/500555 왘 15.6.-15.7., Rottweil Sommersprossen Bei dem Klassikfestival »Sommersprossen« finden im herrlichen Ambiente zahlreicher prächtiger Säle und Kirchen Konzerte namhafter Künstler statt. Tel. 0741/494280 왘 ab 16.6., Karlsruhe Baden! 900 Jahre Große Landesausstellung im Landesmuseum anlässlich des 900-jährigen Jubiläums des Landesteils Baden. Die Ausstellung wird von einem abwechslungsreichen Programm in der ganzen Region sowie von einem reich illustrierten Katalog mit Beiträgen renommierter Autoren begleitet. Tel. 0721/9266846 왘 ab 17.6., Breisach Junges Theater »Peterchens Mondfahrt«: Nach dem gleichnamigen Märchen von Gerdt von Bassewitz. Bühnenfassung Peter W. Hermanns. »Peterchens Mondfahrt« ist ein spannendes und märchenhaftes Abenteuer für die ganze Familie. Tel. 07667/940155 왘 ab 23.6., Baden-Baden Fernand Léger – Henri Laurens. Tête-à-Tête Die Zeitgenossen Fernand Léger (1881 – 1955) und Henri Laurens (1885 – 1954), der in der Sammlung Frieder Burda vertreten ist, werden in der Ausstellung im Museum Frieder Burda mit ihren künstlerischen Ausdrucksformen (Malerei und Skulptur) gegenübergestellt. Tel. 07221/398980 왘 ab 29.6., Endingen Sag wem gehört die schöne Stadt? Ein Erlebnis, das die Stadtgeschichte spannend und eindrucksvoll an 10 verschiedenen Schauplätzen in der historischen Altstadt zeigt. Gespielt von rund 120 Endinger Bürgern. Tel. 07642/689990 왘 ab 30.6., Rottweil Sommertheater im Bockshof »Hamlet« von William Shakespeare: Im romantischen Bockshof inszeniert das Zimmertheater Rottweil während der Freilichtsaison »Hamlet« von William Shakespeare. Premiere ist am 30. Juni, die letzte Vorstellung findet am 12. August statt. Tel. 0741/494280 왘 ab 2.7., Calw Hermann-Hesse-Festival Anlässlich des 50. Todestages des Schriftstellers: Im Mittelpunkt steht neben dem Gedenken an Hermann Hesse die Auseinandersetzung von zeitgenössischen Schriftstellerkollegen und Künstlern mit seinem Leben und Werk. Neben dem traditionsreichen Hesse-Kolloquium der Internationalen Hermann Hesse Gesellschaft und der zweijährlichen Verleihung des Hermann-Hesse-Preises am 2. Juli 2012 wird es einen vielfältigen Reigen aus Lesungen, Vorträgen und Konzerten geben. Tel. 07051/167399 왘 ab 4.7., Freiburg 30. Zeltmusikfestival Die Zeltstadt im Grünen direkt vor den Toren der Stadt. Zahlreiche namhafte Künstler wie Dieter Thomas Kuhn, Tim Bendzko und Hubert von Goisern werden im großen Zirkuszelt auftreten. Tel. 0761/504030 왘 ab 6.7., Kirchzarten Freitag Abend Spektakel Im Juli sollten Sie sich die Freitagabende vormerken: Tourismus Dreisamtal bietet Ihnen brillante Unterhaltung, vorbeischauen lohnt sich. Immer am frühen Freitagabend verwandelt sich die Fußgängerzone zur Künstlerbühne. Der Eintritt ist frei. Tel. 07661/907980 왘 ab 11.7., Lörrach Stimmen An verschiedenen Orten in der Stadt treten zahlreiche namhafte Künstler auf. Mit dabei u.a. Lenny Kravitz, Clueso und Band u.v.m. Tel. 07621/9408911 왘 ganzjährig, Bonndorf Schloss Narrenstuben Größte Fasnachts-Ausstellung im südwestdeutschen Raum. Über 440 originalgetreue Nachbildungen, Tel. 07703/8001 왘 ganzjährig, Elzach Die Seifentruhe Besichtigung und Werkverkauf. Die Seifen werden im traditionellen Kaltverfahren hergestellt. Aus hochwertigen pflanzlichen Rohstoffen ohne chemische Konservierungsstoffe. Immer freitags, Tel. 07682/925470 März 2012 왘 16.3., Dornstetten Kultur im Museum – VOCAL RECALL Vocal Recall – die Boygroup mit Frau und A-Cappella-Gruppe kommt mit ihrem Programm: »Dieser Keks wird kein weicher sein« erstmals in die Zehntscheuer. In ihrer Show trifft Klassik auf Rap und Kinderlied auf neue Deutsche Welle. Tel. 07443/962030 왘 16.3., Oberndorf Meisterkonzerte: Schemann Klavierduo Das Schemann Klavierduo, Susanne und Dinis Schemann gründete sich 1985 nach dem Studium unter anderem bei Alfons Kontarsky, Eckart Besch und Günter Louegk und gehört seither zu den herausragenden Klavierduos unserer Zeit. Tel. 07423/770 왘 16.-18.3., Baden-Baden New York City Ballet Sein Gründer George Balanchine wie sein späterer Ballettmeister Jerome Robbins schrieben ihre schönsten Choreographien für diese Compagnie. Mit dem New York City Ballet hat Balanchine seine Vorstellung vom Neoklassizismus verfeinern können. Im Festspielhaus, Tel. 07221/3013101 왘 17.3., Gutach i. Breisgau Happy end – Figurentheater Fridolin ist kein bisschen vorsichtig und ängstlich, wie die anderen Hasen. Und so neugierig, dass seine Eltern, die Bammels, Ohrensausen bekommen von all seinen Fragen. Wie Fridolin es schließlich sogar geschafft hat, Osterhase zu werden, erzählt er euch zusammen mit Susanne End. 왘 17.3., Hausach Huse jazzt Es swingt und groovt wieder unter der Burg beim 10. Kinzigtäler Jazzfestival, 11 Bands in 11 Lokalen – ein Eintritt, Tel. 07831/7975 왘 17.3., Herrischried Schaumparty auf dem Eis Das Eishallenteam lädt von 18.30 – 22.00 Uhr zur Schaumparty auf dem Eis ein. Das Schlittschuhlaufen der ganz besonderen Art. Außerdem legt der DJ wieder fetzige Songs auf. Einlass ist ab 12 Jahren, Tel. 07764/920040 왘 17.3., Neuweiler Classic Brass Classic Brass mit Jürgen Gröblehner stellt sein neues Konzertprogramm »Royal Music« vor, mit dem Ziel, dem Publikum den facettenreichen Klangreichtum von Renaissance bis Barock nahe zu bringen. Tel. 07055/7333 왘 17.3., Oberkirch Broadway Musical Gala Broadway Musical Gala zeigt dem Publikum einen Querschnitt der besten Musicals. Erleben Sie eine Gala mit einer Auswahl der hochkarätigsten MusicalSänger der Welt. Tel. 07802/82245 왘 17.3., St. Märgen Schwarzwälder Pferdezüchtertag Die Züchter stellen ihre Pferde vor und die Nachzucht wird prämiert. Mit Bewirtung auf dem Reitplatz und in der Weißtannenhalle. Tel. 07652/12068390 왘 17.3., Sulzburg Frühlingslauf Mit dem Sulzburger Frühlingslauf wird die Laufsaison im Markgräflerland eröffnet und auch der aus mehreren Läufen bestehende Markgräfler Cup gestartet. Tel. 07634/6837 왘 17.3., Unterkirnach 1. Unterkirnacher Gesundheitstag Verschiedene Vorträge zu verschiedenen Gesundheitsthemen: Ernährung nach den fünf Elementen, Fußreflexzonentherapie, Kiefergelenk und Rückenschmerzen, traditionelle Thai-Massage, Präventionsdiagnostik, Bewegungstherapie Anwendung & Auswirkung, Rückenschule. Tel. 07721/800837 왘 17./18.3., Bühl Gesundheitstage Vorträge, Informationen, Prävention und verschiedene Gesundheitstests sind die Schwerpunkte. Aussteller aus den verschiedensten Gesundheitsberufen stehen für Beratungen zur Verfügung. Tel. 07223/931616 왘 17./18.3., Ettenheim 38. Internationale Volkswandertage Wandern in der Vorbergzone des Schwarzwaldes: Eine abwechslungsreiche Landschaft mit schattigen Wäldern, Reblandschaft und Obstwiesen lädt zum Naturerlebnis ein. Tel. 07822/3675 왘 17./18.3., Feldberg Rookie Tour 2012 Alle Snowboarder zwischen 5 und 14 Jahren dürfen mitmachen. Es gilt Helmpflicht. Es ist keine Vereinszugehörigkeit notwendig. Am Rookie Tour Samstag kann vormittags vor Ort nachgemeldet werden. Tel. 07723/650815 왘 17./18.3., Karlsruhe/ Donaueschingen Flätrate Tour 2012 Die Berliner Hitlieferanten von Culcha Candela machen gleich zweimal Station Veranstaltungskalender Schwarzwald Gäste-Journal 53 im Schwarzwald. Am 17.3. in Karlsruhe und am 18.3. in Donaueschingen. 왘 18.3., Pforzheim Goldstadtfieber Erleben Sie hautnah die Abenteuerlust und den Pioniergeist der Goldgewinnung und staunen Sie über die Präzision und Vielfalt der Goldverarbeitung. Viele Aktionen laden von 12 bis 19 Uhr zum Mitmachen ein. Tel. 07231/393700 왘 18.3., Schramberg Orgelkonzert Der Organist der Frauenkirche Dresden Samuel Kummer spielt Werke von Johann Sebastian Bach, Joan Baptista Cabanilles, Jan Pieterszoon Sweelinck u.a. In der ev. Stadtkirche, Tel. 07422/29215 왘 18.3., Todtmoos Hornkonzert Seit Jahren treffen sich junge und jung gebliebene HornistInnen einmal im Jahr zu einem Wochenende in Todtmoos um gemeinsam Musik zu machen. Tel. 07674/90600 왘 20.3., Freudenstadt Der Rosenkrieg Schauspiel nach Warren Adler; Hauptrolle: Martin Semmelrogge; Inszenierung: Landestheater RheinlandPfalz; Im Kurhaus, Tel. 07441/8640 왘 21.3., Gaggenau Heinrich Pachl – Das überleben wir! Unter diesem zukunftsfrohen Motto lädt das Institut für Vertrauensstörende Maßnahmen zur Jahreshauptversammlung. Und Kabarett-Koryphäe Heinrich Pachl als Managing Director legt Rechenschaft ab. Da wird Bilanz gezogen und Kassensturz gemacht. Tel. 07225/962513 왘 21.3., Schramberg Bald kommt Balduin Clown Balduin ist in großen Schwierigkeiten. Er kann seinen Zirkuskoffer einfach nicht finden und alles sieht danach aus, als würde er zu spät zu seiner Aufführung erscheinen. Tel. 07422/29215 왘 21.-25.3., Freudenstadt 122. ZAEN-Kongress Kongress der Ärzte für Naturheilverfahren. Infos erhältlich bei der Geschäftsführung, Tel. 07441/9185811 왘 22.3., Villingen-Schwenningen Pasión de Buena Vista Mit heißen Rhythmen, mitreißenden Tänzen und traumhaften Melodien bringt »Pasión de Buena Vista« das aufregende Nachtleben Havannas auf die Bühne: Die Show entführt in die Straßen der kubanischen Hauptstadt und vermittelt pure Lebensfreude. Tel. 07721/822391 왘 23.3., Baiersbronn Lesung mit Jochen Metzger »Alle Macht den Kindern – Ein Selbstversuch«: Es klingt wie ein wahr gewordener Kindertraum, wie eine Idee, auf die Eltern niemals kommen würden: ein Rollentausch zwischen Kindern und Eltern! Tel. 07442/84140 왘 23.3., Bühl Gogol & Mäx Mit musik-akrobatischen Finessen und einer schier unglaublichen Instrumentenvielfalt verzaubern der »eitle« Pianist Gogol und das unkonventionell wilde Musikgenie Mäx das Publikum in Sekundenschnelle. Tel. 07223/931616 왘 23.3., Gaggenau Dreist Show – Reiherair Heute Abend präsentieren Ihnen drei fidele Flugbegleiterinnen im adretten Stewardessen-Look eine musikalische Lustreise, die nicht auf den Magen, sondern aufs Zwerchfell drückt. Tel. 07225/962513 왘 23.3., Löffingen Party-Premiere mit den Dorfrockern Die »Dorfrocker«, die 2011 beim »Herbstfest der Rekorde« im ARDFernsehen ihren 60. TV-Auftritt feierten, kommen im Rahmen ihrer deutschlandweiten Tour »Wir rocken jedes Kaff« nach Löffingen. Tel. 07654/12068350 왘 23.3., Schopfheim Die Krimi-Impro-Show Das multinationale Ensemble hat Schauspielerinnen und Schauspieler aus Deutschland, Frankreich und der Schweiz. Das verleiht den rasanten Auftritten eine eigene exotische, von unserem Musiker gekrönte Note. Tel. 07622/63750 왘 24.3., Bad Dürrheim 14. Selbsthilfetag Zahlreiche Selbsthilfegruppen aus ganz Baden-Württemberg stellen sich vor und bieten Rat. Vorträge, Gesundheitschecks, und vieles mehr warten auf Sie. Tel. 07726/666254 왘 24.3., Bad Krozingen Schlosskonzert »Der galante und gelehrte Musicus an der Spree«: Werke von Johann Sebastian Bach, Wilhelm Friedemann Bach, Carl Philipp Emanuel Bach, Franz Benda, Johann Philipp Kirnberger, Johann Joachim Quantz. Tel. 07633/3700 왘 24.3., Calw 11. Hermann-Hesse-Lauf Regionale 5 km u. 10 km Strassenlaufmeisterschaft der Leichtathletikregion Stuttgart und 1. Wertungslauf zum Volkslaufcup der Sparkasse Pforzheim – Calw. Tel. 07052/408508 왘 24.3., Hausach Kirchenkonzert Im Mittelpunkt der Konzerte steht die Messe in G-Dur für Solostimmen, gemischten Chor und Orchester von Franz Schubert. In der kath. Stadtkirche, Tel. 07831/7975 왘 24.3., Herbolzheim Musiktage Mit ihrer besonderen Mischung aus Gesang, Gesang und Gesang konnten die Sänger um Chorleiter Bernhard Bentgens bereits bundesweit das Publikum vom Mainzer Unterhaus bis hin zur Kölner Philharmonie überzeugen. Tel. 07643/935911 die Evangelische Kirche zur Feier der Konfirmation. Tel. 07834/835353 왘 24./25.3., Bühlertal 17. Kulinarische Weinmesse Mehr als 50 Wein- und Sektspezialitäten mit dazu passenden kulinarischen Gaumenfreuden, Olivenöle und Spezialitäten aus der Provence, Honigwein und Imkerprodukte, Spirituosenausstellung mit Likör und Schnapsprobe. Im Haus des Gastes, Tel. 07223/99670 왘 31.3., Bad Dürrheim Kulturforum: Ingolf Lück Ingolf Lück hat sich dieser letzten großen Herausvorderung gestellt und erzählt in seinem neuen Programm von dem Wahnsinn eines ganz normalen Familienlebens. Tel. 07726/666254 왘 24.-31.3., Gernsbach 24. Puppentheaterwoche Gernsbach im Murgtal steht wieder ganz im Zeichen des Puppenspiels. Bühnen aus ganz Deutschland präsentieren insgesamt 22 Vorstellungen dieser schönen Kunst. Tel. 07224/64444 왘 31.3., Titisee-Neustadt Galaxy Pool Party Seid dabei, wenn die international bekannten »Global Deejays« im Galaxy zu Gast sind! Zutritt ab 16 Jahren. Im Badeparadies Schwarzwald, Tel. 07652/12068120 왘 25.3., Baden-Baden Jonas Kaufmann Es ist schwer, für Mahlers »Kindertotenlieder« die richtigen Worte zu finden. Der Titel ist ein Schock, der durch die Musik gemildert wird. Vielleicht nur so viel: Musik vermisst Abgründe im Leben. Tel. 07221/3013101 왘 25.3., Gutach (Schwarzwaldbahn) Saisoneröffnung Saisonbeginn des Schwarzwälder Freilichtmuseums Vogtsbauernhof zum Jubiläumsjahr »400 Jahre Vogtsbauernhof«. Tel. 07831/93560 왘 25.3., Kirchzarten Radmarkt Großer Markt für gebrauchte Fahrräder, buntes Treiben und verkaufsoffener Sonntag. Tel. 07661/907980 왘 25.3., Lahr Blütensonntag Bestaunen Sie die bunte Vielfalt der ausgepflanzten Frühlingsboten in den zahlreichen Beeten in der historischen Innenstadt. Tel. 07821/950210 왘 25.3., Villingen-Schwenningen Klassik-Frühling Die Besucher erwartet einmal mehr ein ausgesprochen anspruchsvolles Programm. Einige der Künstler sind jünger als 20 Jahre, sie bringen die Frische und Unbekümmertheit in den Konzertsaal, wie man es von einem »musikalischen Frühling« erwartet. Tel. 07721/822312 왘 25.3., Waldkirch 10. BW-Meisterschaften im Elz-Kanuslalom Lauf zur Baden-Württembergischen Meisterschaft in der olympischen Sportart Kanuslalom. Siegerehrung ca. 15.00 Uhr am Bootshaus beim Kollnauer Schwimmbad, Beteiligung nationaler und internationaler Spitzenathleten. Tel. 07681/23404 왘 25.3., Wolfach Konfirmation mit Trachtenfestzug Trachtenfestzug mit Bollenhuttrachten, anschließend Konfirmationsfeier in der Kirche. Hier ist die weltbekannte Bollenhuttracht zu sehen. Der Festzug führt in April 2012 왘 01.4., Freiburg Freiburg Marathon 9. Freiburger Stadtmarathon mit Halbmarathon und Marathonmesse: Besser können Südbadens Läuferinnen und Läufer wohl kaum in den Frühling starten. Tel. 0761/3881880 왘 1.4., Gengenbach Tango Tales Leise Töne zur Passionszeit. Kammermusik der besonderen Art erklingt, wenn der Bandoneonmeister und Grammy Gewinner Raul Jaurena gemeinsam mit seinem musikalischen Partner, dem in Gengenbach aufgewachsenen, inzwischen Lübecker Musikprofessor Bernd Ruf zu einer besonderen Begegnung mit dem Tango einlädt. Tel. 07803/930106 왘 1.4., Schramberg Mauldäschle vu Durchhausa – »SchönheitsT(r)ip« Wer alltagstaugliche Schönheitstipps braucht ist hier genau richtig, oder wer die Fünf auf einem Flugzeugtrip erleben will, darf mitfliegen. Wie immer schrecken die Energiebündel in Pink und Orange auch nicht davor zurück, das Publikum einzubeziehen. Tel. 07422/290 54 Veranstaltungskalender 왘 7.4., Bad Peterstal-Griesbach Osterrallye Die Rallye führt zu versch. Stationen, denn die bunten Ostereier müsst ihr euch erst noch verdienen. Tel. 07806/91000 왘 7.4., Elzach Weltmeisterschaft »Boxen« Ab 18 Uhr in der Tennishalle: Uwe Tritschler – Kampf um den Weltmeistertitel der WPBO; Fabian Tritschler – Kampf um Dt. Meisterschaft in K1 (Kickboxen), Tel. 07682/19433 왘 7.4., St. Peter Kasper geht auf Schatzsuche Kasper findet beim Sauber machen in Oma's Wühlkiste eine Schatzkarte und geht gemeinsam mit den Kindern auf die Suche nach dem Schatz in den Wald. Wie es weitergeht? Findet es heraus in Kaspers Märchenstunde. Für Kinder ab 3 Jahren. Tel. 07652/12068370 왘 8.4., Bad Krozingen 9. Osterfeuer Auf dem Rebberg mit Festzelt, Musik, Ostereiersuchen, Kutschfahrten, Ponyreiten und Feuerwerk. Tel. 07633/91220 왘 9.4., Oberndorf Meisterkonzerte: »Ein Weib ist das herrlichste Ding« Lesung und Musik; Kanade Joho, Klavier; Georg Mais, Autor und Sprecher: Die hervorragende japanische Pianistin Kanade Joho, heute Lehrbeauftragte an der Kölner Musikhochschule, spielt Werke der Zeit im den berühmten Salzburger Komponisten. Tel. 07423/770 왘 13./14.4., Rottweil Goldener Rottweiler KabarettistInnen aus ganz Deutschland zeigen bei der Langen Nacht des Kabaretts eine viertel Stunde lang ihr Können und konkurrieren um den Goldenen Rottweiler – ein Jury- und ein Publikumspreis werden vergeben. Am zweiten Abend zeigen die PreisträgerInnen ihr vollständiges Programm und bekommen den »Goldenen Rottweiler« verliehen. Tel. 0741/494280 왘 14.4., Triberg Konzert des Barockensembles der Wiener Symphoniker Jedes Jahr findet in der barocken Wallfahrtskirche Maria in der Tanne ein Konzert des Barockensembles der Wiener Symphoniker statt. Tel. 07722/866490 왘 14./15.4., Bad Krozingen Mozart und seine Wurzeln Werke von Wolfgang Amadeus Mozart, Johann Schobert und Johann Christian Bach: Petra Müllejans, Violine; Enno Kastens, Fortepiano und Tangentenflügel. Im Schloss, Tel. 07633/3700 왘 14./15.4., Emmendingen Gesundheitstage 2012 Messe mit Ausstellern aus verschiedenen Branchen rund um das Thema Gesundheit, Tel. 07641/930980 왘 14./15.4., Hausach Mountainbike Bundesliga-Wettbewerb Bundesliga Sichtungsrennen für Jugendliche und Schüler auf der Downhillstrecke am Tannenwald. Am Sonntag Rennen um den Tälercup (Cross Country Rennserie). Tel. 07831/7531 왘 15.4., Lahr Tulpenfest Großes Tulpenfest im Stadtpark Lahr mit Livemusik, Kaffee und Kuchen von Mitgliedern des Lions-Clubs Lahr zugunsten wohltätiger Einrichtungen, einer großen Pflanzentombola, einem AblegerFlohmark u.v.m. Tel. 07821/9100670 왘 15.4., Todtmoos Konzert mit dem Verbandsjugendorchester Hochrhein e.V. Das Verbandsjugendorchester Hochrhein ist ein Auswahlorchester für Jugendliche aus den Mitgliedsvereinen des Blasmusikverbandes Hochrhein. Momentan spielen dort 55 junge Musikerinnen und Musiker. Im Kurhaus Wehratal, Tel. 07674/90600 왘 15.4., Villingen-Schwenningen, The Mystical Dance of Ireland Seit Jahren bezaubert der irische Tanz ein Millionenpublikum in aller Welt. Die seelenvollen Klänge der Uilleánn Pipes, die weichen Töne der tiefen Flöte und die wilden Melodien der irischen Fiedel verbinden sich mit virtuosem Step Dance. Tel. 07721/822312 왘 16.4., Waldshut-Tiengen Ein Goldjunge für Emily Seit Jahrzehnten sind die beiden Schauspieler Emely und Henry ein Ehepaar, aber Routine gibt es in ihrer Beziehung nicht. Heute haben die beiden Künstler die Chance, den Oscar für ihr Lebenswerk zu bekommen. Das Publikum kann sich auf einen Festakt voller Überraschungen freuen! Tel. 07751/833200 왘 19.4., St. Blasien Klosterkonzert Preisträgerkonzert VOBA Hochrhein (Frankfurt a Capella). Im Festsaal der ehemaligen Benediktinerabtei Kolleg St. Blasien. Tel. 07672/41430 왘 19.4., Villingen-Schwenningen Südwestdeutsche Philharmonie Konstanz Meisterkonzert – Großer Zyklus; Vassilis Christopoulos Dirigent; Patricia Kopatchinskaja Violine: Peter Tschaikowsky Violinkonzert D-Dur op. 35; Béla Bartók Konzert für Orchester Sz 116; Konzerteinführung um 19.15 Uhr im Raum Aktionen 1 mit Bernd Boie. Tel. 07721/822312 왘 20.4., Bad Dürrheim Kulturforum: Marius Jung Einer spricht und der Andere singt. Marius Jung präsentiert unerhörte Songs und Geschichten aus seinem bewegten Leben. Tel. 07726/666266 왘 20.4., Freudenstadt I will survive Ein musikalisches Überlebenstraining! Erleben Sie einen Liederabend der besonderen Art mit den besten Songs der 60er, 70er und 80er. Inszenierung: Badische Landesbühne Bruchsal, Tel. 07441/8640 왘 20.4., Höchenschwand Luddi-Alemannen-Rock LUDDI feiert Zehnjähriges: Das Jubiläumskonzert in Höchenschwand am Freitag, 20. April um 20.00 Uhr im Haus des Gastes Höchenschwand. Tel. 07672/48180 왘 21.4., Freiburg Theaterball Großer Theaterball im Stadttheater. Hausöffnung 19 Uhr – Festliche Kleidung erbeten. Unter dem Motto »TANZEN & GENIESSEN« wird das Tanzbein geschwungen. Tel. 0761/3881880 왘 21.4., Grafenhausen Alpenblech Großer Blasmusikabend mit der Gruppe »Alpenblech«. Die sieben Musiker spielen auf ihren Blasinstrumenten böhmisch-mährische Musik, Polka, Marsch und Walzer aus dem Alpenraum. Ab 20 Uhr in der Schwarzwaldhalle Grafenhausen, Tel. 07748/52040 왘 22.4., Gengenbach Musik für Klarinette und Saxofon Zeno Peters bietet mit Markus Treier am Saxofon und Ekaterina Danilova wieder einen mitreißenden Musikabend. Tel. 07803/930106 왘 25.4., Villingen-Schwenningen Die verlorene Ehre der Katharina Blum Schauspiel nach Heinrich Böll. Dem Nobelpreisträger ist mit diesem Stoff eine nachhaltige Gesellschaftskritik – mit geringem Verfallsdatum – gelungen. Württembergische Landesbühne Esslingen, im Theater am Ring, Tel. 07721/822312 왘 26.4., Badenweiler Internationaler Gutedelcup 2012 Prämierung der Preisträger mit anschließender öffentlicher Verkostung der Siegerweine. Der jährlich stattfindende internationale Gutedelcup gewinnt immer mehr an Bedeutung, so dass nicht nur Markgräfler, sondern auch viele Schweizer Weinerzeuger sowie Jurymitglieder daran teilnehmen. Tel. 07632/799300 und Liane. In der Sternenberghalle, Tel. 07821/633721 왘 27.4., Bad Dürrheim 6. Stirnlampenlauf Die Läufer werden die Faszination des nächtlichen Lauferlebnisses genießen und können auf eine fünf oder acht Kilometer lange Strecke gehen. Es gibt keine Zeitmessung. Tel. 07726/666266 왘 27.4., Oberkirch Zweiohrküken Komödie nach dem gleichnamigen Film von Til Schweiger und Annika Decker. In der Erwin-Braun-Halle, Tel. 07802/82245 왘 27.4., Schopfheim Ein Goldjunge für Emily Boulevardkomödie mit Brigitte Grothum und Folker Bohnet, eine Hommage an die Zweisamkeit. Tel. 07622/396145 왘 28.4., Blumberg Saisoneröffnung Sauschwänzlebahn Erleben Sie von Mai bis Oktober historische Dampfzugfahrten mit der berühmten Sauschwänzlebahn. Jedes Jahr ist es ein großes Ereignis, wenn die Museumsbahn die Pforten öffnet und das Pfeifen der Lok bis weit in die Ferne zu hören ist. Tel. 07702/510 왘 28.4., Kirchzarten Traditionelles Maibaumstellen Wunderschöne »Schwarzwälder Füchse« ziehen den bunt geschmückten Maibaum von der Bahnhofstraße (Höhe Hotel Löwen) durch die Fußgängerzone bis zum Narrenbrunnen. Unter Begleitung des Trachtenkapelle Oberried werden die Handwerker den Baum stellen. Tel. 07661/907980 왘 28.4., Löffingen Frühlingszauber mit Markus Wolfahrt und Hansy Vogt Das gab es noch nie: Die Top-Entertainer und Gute-Laune-Botschafter Markus Wohlfahrt von den Klostertalern und TV-Moderator Hansy Vogt stehen gemeinsam auf der Bühne und bringen ein stimmungsgeladenes Programm mit. Tel. 07652/12068350 왘 28.4., Titisee-Neustadt Ein Goldjunge für Emily Komödie von Folker Bohnet und Alexander Alexy. Regie: Folker Bohnet. Mit Brigitte Grothum, Folker Bohnet und Markus Lorenz. Tel. 07652/12068120 왘 26.4., Freudenstadt Die Perle Anna Komödie von Marc Camoletti. In der Hauptrolle ist Anita Kupsch zu sehen. Inszenierung: Theater am Kurfürstendamm, Berlin. Tel. 07441/864732 왘 28./29.4., Eisenbach Internationale Antik-Uhrenbörse Auf der Eisenbacher Uhrenbörse finden Sie alles: von der Taschenuhr bis zur Kirchturmuhr, Werkzeuge, Ersatzteile, Bücher, Zeitschriften und Sammlerstücke. In der Wolfwinkelhalle, Tel. 07652/ 12068340 왘 26.4., Friesenheim Hansy Vogt präsentiert die Diamanten der Volksmusik Ein zauberhaftes Programm mit den Geschwistern Hofmann, Frau Wäber, Geri der Klostertaler, den Feldbergern 왘 28./29.4., Freiburg Süddeutsche HipHop Meisterschaften In der Sepp Glaser Halle im Rieselfeld tanzen die besten HipHop Combos aus Süddeutschland um die Wette. Tel. 0761/3881880 Veranstaltungskalender Schwarzwald Gäste-Journal 55 왘 28./29.4., Stühlingen Stühlinger Frühling Die große Frühlingsschau in Stühlingen, Aktionstage, Sonderangebote, »Kaufhaus unter freiem Himmel«. Außerdem Kinderprogramm und musikalische Unterhaltung. Tel. 07744/53234 왘 28./29.4., Unterkirnach 3. Schwarzwald Pow-Wow Indianisches Tanzfest bei dem Tänzer/ -innen (Erwachsene und Kinder) im Wettkampf gegeneinander antreten. Es werden auch Schautänze zu den einzelnen Tanzkategorien gezeigt. Außerdem findet ein Malwettbewerb für Kinder (bis 12 Jahre) statt. Tel. 07721/800837 왘 28.4.-1.5., Gernsbach 4. Mittelalterfest mit historischem Ritterlager Mittelalter-Markt mit über 20 Händlern, Gewandschneiderei, Bernsteinschmuck, Holzspielerei, Schuhe und Stiefel, Lederei, Messer und Schwerter, Rüstkammer, Lagerbedarf, Felle, Fruchtweine, Met, Laternen, Honig u.v.m. Tel. 07224/64444 왘 28.4.-1.5., Sasbach a. K. Wein- und Maifest Im Ortsteil Jechtingen findet das große Wein- und Maifest statt. Mit Festzelt, Tanz und Unterhaltung sowie einer Maiwanderung. Tel. 07642/91010 왘 29.4., Achern Kirschblütenzauber Tauchen Sie ein in das Blütenmeer: geführte Wanderungen auf verschiedenen Strecken durch die blühende Landschaft, Sonderaktionen in Hofläden und Gaststätten, Tel. 07841/29299 왘 29.4., Baiersbronn Wanderopening Sternwanderung, regionale Köstlichkeiten und musikalische Unterhaltung beim Waldfest in freier Natur. Tel. 07442/84140 왘 29.4., Emmendingen Radmarkt Tausch und Verkauf für jedermann beim größten Radmarkt in der Region und Einkaufs-Sonntag von 13.00 – 18.00 Uhr, Tel. 07641/19433 왘 29.4., Gernsbach Bike-Opening 2012 Am 29. April veranstaltet die Mountainbike-Arena Murg-/Enztal mit den Kommunen Gernsbach, Bad Wildbad, Loffenau, Enzklösterle und Seewald das diesjährige Bike-Opening. Angeboten werden dazu Sternfahrten von den Orten aus, die als gemeinsames Ziel das Infozentrum Kaltenbronn ansteuern. Tel. 07224/64444 왘 29.4., Lauchringen Jubiläumskonzert Der ganze Abend ist von musikalischer Vielfalt geprägt. Die Konzertprogramme befassen sich mit allen bedeutenden Stilrichtungen: Opern- und Operettenchören, Filmmusiken, Gospels, Spirituals sowie berühmten Musicals. Tel. 07741/60950 Mai 2012 왘 1.5., Grafenhausen Maiblasen Unter dem »Maiblasen« versteht man das traditionelle Wecken der Bevölkerung und der Urlauber durch die örtliche Blaskapelle. Diese zieht ab 7 Uhr morgens durch den Ort. Tel. 07748/52040 왘 1.5., Stühlingen Konzert im Kloster Musik des Mittelalters aus Anlass der 750 Jahr-Feier der Stadt Stühlingen. Projektensemble der Musikschule Südschwarzwald unter der Leitung von Albrecht Barth. Tel. 07744/53234 왘 3.5., Zell am Harmersbach Autorenlesung Beerensommer – eine Familiensaga aus dem Schwarzwald macht spürbar wie nah Wohlstand und Armut sowie Freundschaft und Feindschaft beieinanderliegen. Die im Schwarzwald lebende Autorin Inge Bart-Grözinger liest aus ihrem Roman. Tel. 07835/636947 왘 4./5.5., Bühl Internationales Bluegrass-Festival Freitag, 4. Mai 2012, 19.00 bis 23.00 Uhr Bluegrass 43 (F) Oh My Darling (CAN); Samstag, 5. Mai 2012, 14.00 bis 17.30 Uhr Tabea & Bluegrass Stuff (CH/I) G-Runs’n Roses (CZ) Alecia Nugent (USA); Samstag, 5. Mai 2012, 19.00 bis 23.30 Uhr G-Runs’n Roses (CZ) Tabea & Bluegrass Stuff (CH/I) The Gibson Brothers (USA), Tel. 07223/931616 왘 4./5.5., Stegen Bundesligatauziehen Großer Bundesliga-Tauzieh-Wettbewerb im Gewerbepark. Tel. 07661/907980 왘 4.-6.5., Karlsruhe EUNIQUE Messe für Angewandte Kunst & Design: Mit mehr als 400 Ausstellern aus 21 Nationen startet die Messe EUNIQUE in ihre dritte Runde. Tel. 0721/37202240 왘 5.5., Freudenstadt Das Interview Schauspiel nach dem Film von Theo van Gogh und dem Drehbuch von Theodor Holman. Hauptrollen: Julia Grimpe und Martin Lüttge. Inszenierung: Tourneetheater Thespiskarren, Hannover, Tel. 07441/864732 왘 5./6.5., Calw 1. ENCW Schwarzwald E-Rallye Zurückzulegen mit einem elektrisch betriebenen Fahrzeug mit 2, 3 oder 4 Rädern – Gesamtstreckenlänge ca. 200 km – Start und Ziel: ENCW in Calw, Segways und Rahmenprogramm an beiden Tagen. Tel. 07051/130052 왘 6.5., diverse Schwarzwaldorte Wanderopening am Westweg In den Gemeinden entlang des legendären Westwegs wird die Wandersaison eröffnet. Besonders an den zwölf »Westweg-Portalen« erwartet Wanderer ein abwechslungsreiches Programm mit Musik, Bewirtung, geführten Wanderungen, Besichtigungen, Ausstellungen, kinderfreundlicher Unterhaltung und zahlreichen Aktionen. Tel. 0761/8964693 왘 6.5., Todtnauberg Kirschtortenfestival Fünftes Schwarzwälder KirschtortenFestival – Professionelle Konditoren und ambitionierte Hobbykonditoren stellen ihre Kreationen aus Sahne, Biskuit, Kirschen, Schokolade und Kirschwasser einem großen Publikum vor. Die schönsten und besten Kirschtorten werden prämiert. Tel. 07671/969690 왘 6.-13.5., Horb 16. Musiktage Horb Die Horber Musiktage sind eine Reihe klassischer Konzerte an unterschiedlichen Spielorten rund um Horb. Tel. 07451/2263 왘 8.5., Villingen-Schwenningen Good morning, Boys and Girls Jugenddrama von Juli Zeh für Zuschauer ab 14 Jahren: Jens, 16 Jahre alt, räumt sein Zimmer ordentlich auf und ist höflich zu Lehrern. Nach außen hin ein netter Junge, gilt er in seiner Klasse als Verlierer. Tel. 07721/822340 왘 9.5., Freudenstadt Maimarkt Der Freudenstädter Maimarkt ist ein großer Jahrmarkt auf dem oberen Marktplatz in Freudenstadt. Tel. 07441/8640 왘 10.5., Freudenstadt Pippi Langstrumpf Kindertheaterstück für kids ab 6 Jahre nach der Erzählung von Astrid Lindgren; Inszenierung: Badische Landesbühne Bruchsal, Tel. 07441/8640 왘 10.5., Villingen-Schwenningen Zwei Cembali im Dialog Reihe »Junges Podium«, Studierende der Hochschule für Musik Trossingen Leitung: Marieke Spaans; Einst war derlei Hausmusik üblich, heute ist sie eine Rarität: Originalkompositionen für zwei Cembali. Tel. 07221/822340 왘 11./12.5., Freudenstadt Black Forest Invasion Festival Live-Musik mitten im Gewerbegebiet Sulzhau unter anderem mit Laith AlDeen, Johannes Strate und Die Happy. Tel. 07441/864732 왘 11.-13.5., Breisach Hamburger Fischmarkt Die Besucher erwartet echte FischmarktAtmosphäre mit den weltbekannten Marktschreiern, die ihre Angebote auf ihre humorvolle Art »gnadenlos« billig an die Frau und den Mann bringen. Tel. 07667/940155 왘 12.5., Bad Dürrheim 80er Party Tanzen und feiern Sie zu den Hits der 80er Jahre im Außenbereich des Solemar. Auch für das leibliche Wohl ist selbstverständlich gesorgt. Tel. 07726/666266 왘 9.5., Furtwangen Maimarkt Großer traditioneller Maimarkt auf dem Marktplatz und in den angrenzenden Straßen. Neben den Produkten des bekannten Messer- und Scherenschleifers, können Antiquitäten, Accessoires und vieles mehr erworben werden. Tel. 07723/92950 왘 12.5., Badenweiler »Novecento« – die Legende vom Ozeanpianisten Solotheater mit Markus Stöcklin. Das poetische Märchen stammt vom italienischen Bestsellerautor Alessandro Baricco. Auf einem Luxusdampfer, der zwischen Europa und Amerika hin- und herpendelt, wird um 1900 ein Junge geboren und auf dem Klavier im Tanzsaal ausgesetzt. Tel. 07632/799300 왘 10.5., Donaueschingen Regionale Schulkunst 2011/2012 Hier wird »Regionale Schulkunst« zum Thema »Experiment« gezeigt. Mit Schülerarbeiten aus den Schulen der Landkreise Schwarzwald-Baar und Rottweil. Tel. 0771/857221 왘 12.5., Hausach Muttertags-Open-Air Italienischer Abend mit Musik voller Lebensfreude, Spezialiäten und mediterranem Flair. Der Hausacher Klosterplatz verwandelt sich an diesem Abend in eine italienische Piazza. Tel. 07831/7531 56 Veranstaltungskalender 왘 12.5., Zell am Harmersbach Wir Schwestern zwei »Seelenerkundungen mit den zwei Schwestern Judith und Felicitas Erb, Sopran, und ihrer Begleiterin Doriana Tchakarova am Klavier«. Tel. 07835/636947 왘 12./13.5., Schluchsee Intersport Nordic Walking Opening und 28. Schluchseelauf Nutzen Sie das zweite Maiwochenende und nehmen Sie am INTERSPORT Nordic Walkingtag am Schluchsee teil. Erleben Sie den Schwarzwald von seiner schönsten Seite und genießen Sie unvergessliche Tage. Tel. 07652/12068500 왘 12./13.5., Unterkirnach 11 Jahre Spielscheune Großes Geburtstagsfest mit dem Zirkus Risolino und Schulfest der Roggenbachschule Unterkirnach. Großer Natur- und Handwerkermarkt in der Spielscheune. Große Geburtstagsfeier mit dem Hand- und Fußtheater und vielen tollen Aktionen. Tel. 07721/800837 왘 17.-20.5., Fröhnd Das Fest 2012 Vier Tage lang wird in der kleinen Gemeinde in der Bergwelt Südschwarzwald gefeiert. Donnerstag: Vatertagsfest; Freitag: Zillertaler Abend; Samstag: Beachparty; Sonntag: Kreistrachtenfest. Tel. 07671/969690 왘 17.-20.5., Rastatt Home & Garden Ein hochkarätiges Angebot und eine breite Palette regionaler und überregionaler Anbieter – das ist der Mix, den die »Home & Garden« im Mai im Schlossgarten von Rastatt bieten wird. Tel. 07222/9721220 왘 17.-20.5., Todtnau Motorradwochenende 2012 Bikertreffs auf dem Marktplatz und ein Motorradgottesdienst bilden die Höhepunkte der inzwischen legendären Veranstaltung, zu der eine Vielzahl von Bikern aus ganz Deutschland und Nachbarländern erwartet werden. Tel. 07671/969695 왘 13.5., Badenweiler Maimarkt Ein Markt der ungeahnten Möglichkeiten & Künste. Es erwarten Sie tolle Angebote, Unterhaltung für Groß und Klein, viele Überraschungen, große Tombola mit tollen Preisen. Tel. 07632/799300 왘 17.-21.5., Dachsberg Jubiläumsfest 170 Jahre Musikverein Urberg Sein 170jähriges Jubiläum feiert der Musikverein Urberg mit einem großen fünftägigen Fest, das vor allem der Blasmusik gewidmet sein wird. Tel. 07672/990511 왘 13.5., Freudenstadt René Kollo – eine musikalische Lesung Der Weltstar René Kollo liest aus seinem ersten eigenen Kriminalroman »Die Morde des kleinen Tannhäuser« und singt dazu passend Auszüge aus »Tannhäuser«. Begleitet wird er dabei am Flügel von Michael Belter. Tel. 07194/285541 왘 18.-20.5., Bühlertal Berglauf Senioren Weltmeisterschaft 18.05. 18.00 Uhr Eröffnungsfeier mit anschließendem Folkloreabend; 19.05. Start der Meisterschaft ab 10.40 Uhr Haus des Gastes; 20.05. 9.00 Uhr Auslaufen der WM-Teilnehmer anschließend Konzert im Haus des Gastes mit Blasmusik, Tel. 07223/99670 왘 13.5., Todtmoos Pferdesegnung und musikalische Unterhaltung Gegen 11.30 Uhr beginnt der Umzug der geschmückten Pferde und Kutschen durch den Ortskern bis zum Simonparkplatz. Der offizielle Teil des Festes endet mit der feierlichen Pferdesegnung gegen 12.00 Uhr. Tel. 07674/90600 왘 16.-20.5., Baden-Baden Internationale Galopprennen – Frühjahrsmeeting Rennfieber in Iffezheim – prickelnde Atmosphäre, aufregender Nervenkitzel, spannungsvolle Erwartung. Dies alles sind Synonyme für Ihren nächsten Besuch auf der Internationalen Galopprennbahn in Iffezheim. Tel. 07229/1870 왘 17.5., Bad Bellingen 2. Gutedeltag Starten Sie mit uns eine 12 km lange Wanderung mit beeindruckenden Aussichten, leckeren Spezialitäten, fröhlicher Musik und natürlich einer GutedelWeinprobe an zahlreichen Ständen entlang der Strecke. Tel. 07635/808220 왘 19.5., Bad Dürrheim 12. Baden-Württembergischer Trachtenmarkt Auf dem großen Trachtenmarkt stellen Händler aus ganz Deutschland Ihre Erzeugnisse aus und man erhält von Stoffen über Kordeln und Perlen bis hin zu Knöpfen alles was das Herz begehrt. Tel. 07726/666266 왘 19.5., Bad Herrenalb Carmen, Baba Yaga, Tell …. Klassik-Event: Unter anderem mit Werken von Rossini, Bizet, Mussorgski interpretiert vom Klavierensemble »Die 12 Pianisten«. Tel. 07083/500555 왘 19.5., Rust MUSIC@PARK – Die Party Nacht im Europa-Park Der Europa-Park und Radio Regenbogen präsentieren die neue Mega-Party im Mai 2012. Neben zahlreichen Liveacts sind auch die DJs von Radio Regenbogen und bigFM mit dabei, um dem Partyvolk richtig einzuheizen. 왘 19./20.5., Lauchringen Waldfest Vom 19. bis zum 20. Mai 2012 veran- staltet die Chorgemeinschaft Oberlauchringen wie alljährlich sein traditionelles Waldfest im Parkwald beim Bauhof Oberlauchringen. Tel. 07741/60950 왘 19./20.5., Oberkirch Erdbeerfest Dieses Maiwochende steht wieder ganz im Zeichen der Erdbeere. Konditoren, Gastronomen und regionale Selbstvermarkter bieten während dieses Ereignisses Köstlichkeiten aus Küche und Keller an. Tel. 07802/82246 왘 20.5., diverse Schwarzwaldorte Internationaler Museumstag Die Schwarzwälder Museen locken mit Sonderausstellungen, Sonderführungen und Sonderpreisen. 왘 20.5., Kirchzarten Nordic Walking – kreuz und quer durchs Dreisamtal Der Nordic Walking Lauf Event im Dreisamtal – zum zweiten Mal veranstaltet der Ortsverein des DRK in Zarten das große sportliche Laufereignis für alle Alters- und Leistungsklassen. Tel. 07661/907980 왘 20.5., Schramberg Dreiklang-Konzert »Podium junger Künstler« Nach einem erfolgreichen Konzert im letzten Jahr wird auch im Jahr 2012 das Konzerthaus-Orchester Trossingen die Konzertreihe bereichern. Dieses Jahr wird es von jungen begabten Schülern, Absolventen sowie Lehrkräften der Musikschule Schramberg unterstützt. Tel. 07422/29215 왘 20.5., Simonswald Panoramalauf Das Lauferlebnis im Herzen des Schwarzwaldes. Parallel zum Panoramalauf mit 650 Höhenmetern findet ein Jedermannslauf über 10,5 km mit 270 Höhenmeter, ein Schülercross Lauf mit 2410 m sowie ein Bambinilauf über 800 m statt. Tel. 07685/19433 왘 25.-27.05., Winden im Elztal B-Fest Das B-Fest ist ein großes Festwochenende mit einem jungen Programm (Disco mit Showprogramm) rund um das Festgelände. Tel. 07685/889 왘 25.-28.5., Durbach Pfingstausfahrt des Simply Seven Forums Ca. 40 bis 50 Fahrzeuge der »besonderen Art« beziehen Quartier im Hotel 4 Jahreszeiten in Durbach. Die größtenteils in Eigenregie gebauten puristischen Sportwagen begeben sich von hier aus auf Ausfahrten durch unsere Region. Tel. 0151/57372892 왘 25.-28.5., Oppenau BaWü Airgames Geboten wird ein außergewöhnliches Showprogramm mit Kunst-, Synchronund Präzisionsflug in allen Spielarten des leichten Fliegens: mit Gleitschirmen, Speedglidern, Flugdrachen, Fallschirmen, Flugzeug und Helikoptermodellen und Ballonen. Tel. 07804/910830 왘 25.-28.5., Wieden/Schönau Wanderopening Die Tourismusvereine eröffnen mit Ihnen gemeinsam die Wandersaison 2012. An dem Wochenende finden jeweils geführte Wanderungen auf verschiedenen Themenpfaden in der Region statt. Tel. 07673/303 왘 26.5., Wieden Jungviehauftrieb Nun dürfen sie wieder hinauf auf die saftigen Weiden: das junge Vieh der Wiedener Landwirte. Treffpunkt ist um 13.00 Uhr beim Bauer Florian Gutmann, oberhalb vom Lebensmittelgeschäft »Ihre Kett«. Tel. 07673/303 왘 26.-28.5., Gutach (Schwarzwaldbahn) Großes Festwochenende 400 Jahre Vogtsbauernhof: Vom wissenschaftlichen Symposium bis zu den Mühlenvorführungen am Pfingstmontag, vom Kabarett und Rockkonzert bis zum Jazz-Quartett und zum Blasorchester. Tel. 07831/93560 왘 27.5., Pforzheim 19. Großer Kinder- und Jugendtag Es ist wieder soweit, es lockt der »19. Große Kinder- und Jugendtag« tausende Besucher in den allseits beliebten Enzauenpark Pforzheim. Tel. 07231/393700 왘 28.5., viele Schwarzwaldorte Internationaler Mühlentag Zum Internationalen Mühlentag gibt es in vielen Gemeinden im Schwarzwald spezielle Themenwanderungen, Vorführungen in historischen Mühlen oder Sonderausstellungen. Juni 2012 왘 2./3.6., Weil am Rhein Spectaculum – Mittelalterliches Spektakel Ritter, Söldner, Bogenschützen, Knappen, Fürsten, Edelfrauen, Knechte, Mägde, Handwerker, Händler, Musikanten, Narren, Gaukler, Artisten, Scholaren und viele weitere Darsteller in phantasievollen und Hochmittelalterlichen Gewandungen und Rüstungen entführen die Gäste in das 13. Jahrhundert. Tel. 07621/4220440 왘 3.6., Wieden Bundesliga- Tauziehturnier Ab 11.00 Uhr Frühschoppenkonzert, Mittagessen, Kaffee-Kuchen. Um 13.00 Uhr werden wieder die Mannschaften der Tauzieh-Bundesliga zum Turnier erwartet: Tel. 07673/303 왘 5.-10.6., Rastatt tête-à-tête Das internationale Straßentheaterfestival tête-à-tête mit über 50 Theatergruppen Veranstaltungskalender Schwarzwald Gäste-Journal 57 aus 14 Ländern und mehr als 250 Aufführungen verwandelt die Straßen und Plätze der Barockstadt Rastatt in eine kreative, lustige, spannende und poetische Theaterbühne. Tel. 07222/382912 왘 7.6., Hüfingen Fronleichnamsprozession Eines der größten Brauchtumsfeste in der Ferienregion. Die Prozession führt über einen 450 Meter langen Blumenteppich. Tel. 0771/600924 왘 7.6., Mühlenbach Fronleichnamsprozession Am sogenannten »Herrgottstag« legt alljährlich eine große Schar von freiwilligen Helfern die Nacht zuvor akribisch einen rund einen Kilometer langen Blumenteppich aus in den Tagen zuvor gesammelten Blüten. Tel. 07832/91180 왘 7.-10.6., Freudenstadt Festival der Marktschreier – Hamburger Fischmarkt Aal-Hinnerk, Bananen-Joe, WurstHerbie & Co. wetteifern um die Gunst der Besucher. Tel. 07441/8640 왘 8.-10.6., Ettenheim Kirchbergfest Traditionsreiches Dorffest in Münchweier. Dieses Jahr 30-jähriges Kichbergfest-Jubiläum mit Vereinskonzerten und Bewirtung rund um den Kirchberg. Tel. 07822/9710 왘 9.6., Lahr Rosenabend Rosenabend – das Fest der leisen Töne im festlich illuminierten Stadtpark. Tel. 07821/9100670 왘 9.6., Stühlingen Konzert im Kloster Spanische und südamerikanische Lieder, Gitarre: Stephan D. Weisser; Gesang: Dipl. Sopranistin Christina Haigis. Ab 17 Uhr im Kapuzinerkloster, Tel. 07744/53234 왘 10.6., Kappelrodeck Burgunderfest »Burgunderfest« und »Tag der offenen Tür« mit großem Unterhaltungsprogramm: Kellerführungen mit Weinprobe, Weinbergwanderung mit Weinprobe in unserer idylisch gelegenen Dasensteinhütte, Gewinnspiel, Kinderprogramm, Kutschfahrten, Mittagstisch u.v.m. Tel. 07842/80210 왘 13.6., Villingen-Schwenningen Opernpicknick im Park Ein lauer Sommerabend voller Klangzauber, verbunden mit kulinarischen Genüssen im Grünen: Sängerinnen und Sänger der Hochschule für Musik Trossingen verwandeln den UhrwerkPavillon auf der Möglingshöhe in eine Open-Air-Opernbühne. Tel. 07221/822340 왘 15.6., Bad Krozingen Arpeggione Werke von Franz Schubert und Brice Pauset (Uraufführung): Gerhart Darmstadt, Arpeggione; Brice Pauset, FortepianoIm; Mittelpunkt des heutigen Konzerts steht ein Instrument, das man als »romantische Gambe« bezeichnen könnte: der Arpeggione. Tel. 07633/4008154 왘 15.6., Glottertal Reiner Kirsten Schlagernacht Im Sportstadion Glottertal: Glottertäler Open Air mit Reiner Kirsten, Geschwister Hoffmann, Nockalm Quintett, Trio Ab & Zu, Tel. 07684/91040 왘 15.-17.6., Horb Maximilian Ritterspiele Ritter, Landknechte und Bürgersleute erfreuen bis zu 60.000 Besucher, bei den Maximilian Ritterspielen. Die Stadt Horb wird Schauplatz eines der größten mittelalterlichen Schauspiele Europas. Tel. 07451/9010 왘 16.6., Achern Fest der Sinne Zum Saison-Abschluss in der Heckel Kulturfabrik das »Fest der Sinne« mit Frank Sauer, Kabarett, Robeat, Human Beatbox, Brass & Fun, Bigband, Tel. 07841/6421140 왘 16.6., Baiersbronn 16. Ländlicher Vierkampf Die Mannschaften treten in vier Disziplinen gegeneinander an. Das Mähen mit der Sense sowie Melken, Nägel einschlagen und Sägen mit einer alten Waldarbeitersäge wird verlangt. Tel. 07442/84140 왘 16./17.6., Elzach Stadtmure-Fescht Fest der Stadtmusik Elzach an der historischen Stadtmauer unterhalb der St. Nikolauskirche in der Stadtmitte. Tel. 07682/19433 왘 16./17.6., Ettenheim Biker- und Oldtimer-Treffen Jährliches großes Treffen der BikerSzene: Mit Musik, Shows & Action, guter Laune & was zum Essen und Trinken. Biker-Gottesdienst mit Motorrad-Segnung. Tel. 07822/30109 왘 16./17.6., Gernsbach 9. Schlossberg Historic Zeitfahren mit historischen Rennfahrzeugen auf dem Gernsbacher Schlossberg. Der Eintritt ins Fahrerlager, wie auch an der Strecke ist frei. Die Zuschauer werden jedoch gebeten, die Sperrzonen entlang der Strecke nicht zu betreten. Tel. 07224/64444 왘 16./17.6., Rastatt Schlosserlebnistag Die Barockresidenz lädt ein zur farbigen und abwechslungsreichen Zeitreise. Es geht durch die Geschichte des Hauses Baden, mit Musik und historischen Tänzen, mit einer Barock-Persiflage, mit Artistik und Comedy, einem »BadenQuiz« und natürlich mit viel Kinderprogramm. Tel. 07222/9721220 왘 17.6., diverse Schwarzwaldorte Schlosserlebnistag 2012 Die Schlösser, Gärten, Burgen und Klöster Baden-Württembergs laden am Sonntag, 17. Juni 2012 unter dem Motto »Fantastische Tore« zum zweiten Mal zum Schlosserlebnistag für die ganze Familie ein. Tel. 0711/238580 왘 17.6., Schwarzwaldhochstraße 5. Naturpark – Höhenwandertag Regionale Spezilaitäten, geführte Wanderungen, umfangreiches Kinderprogramm u.v.m. Wandern Sie mit uns! Tel. 07442/84140 왘 17.6., Efringen-Kirchen Gutedeltour Im Hof der Bezirkskellerei Markgräflerland dreht sich an diesem Tag alles um die edlen Tropfen die im Markgräflerland so gut gedeihen. Mit Radtour, Bewirtung und Musik. Tel. 07628/8060 왘 21.-24.6., Stühlingen Freilichtspiel Ein Freilichtspiel über den Bauernaufstand zum Jubiläum 750 Jahre Stadtrecht Stühlingen. Bei der Mühle, täglich 19 Uhr. Tel. 07744/53234 왘 22.6., Baden-Baden JAZZnight – Bobby McFerrin & Chick Corea Bobby McFerrin und Chick Correa sind Legenden auf ihrem Gebiet: McFerrin hat das instrumentale Singen überhaupt erst erfunden und Chick Korea erweitert mit jedem seiner Stücke die Grenzen des Jazzspiels auf dem Klavier. Tel. 07221/275200 왘 17.6., Kirchzarten/ Hinterzarten/Bernau/Todtnau Black Forest ULTRA Bike Marathon Mitteleuropas größte Mountainbikeveranstaltung. Vier traumhaft schöne Strecken von 43 bis 116 Kilometer stehen in diesem Jahr zur Wahl. Dazu KidsRace, Nachwuchsrennen, Stadtrennen, Pastaparty. Tel. 07661/989650 왘 17.6., Laufenburg slowUp Hochrhein Für einen Tag gehören 32 km Straßen zwischen Laufenburg, Murg, Bad Säckingen (alle D) und Stein, Münchwilen, Sisseln, Eiken, Kaisten und wieder Laufenburg (alle CH) ganz den Radfahrern, Inlineskatern und Fußgängern. Tel. 07763/80651 왘 17.6., Sasbachwalden Kulinarische Weinwanderung (4. Dinner Jumping open air) Edle Weine der Alde Gott Winzer eG und Spitzenköche Sasbachwaldens empfangen Sie mit Köstlichkeiten mitten in den Weinbergen. Herrliche Ausblicke und viel Freude auf 5 km Länge rund um den Ortskern. Musikalischer Ausklang am Endpunkt. Tel. 07841/20290 왘 17.6., Vogtsburg-Oberrotweil Kulinarische Weinwanderung Auf einer Strecke von 4,5 bis 6 km mit sechs Essen- und Weinverkostungsstationen. Erleben Sie die Vielfalt der Speisen und Weine in einer einmaligen Landschaft. Auch als GeschenkGutschein erhältlich! Tel. 07662/93200 왘 17.6., Wildberg Schäferaktionstag Schäferaktionstag »Von der Schafschur bis zum Pullover« – alles rund ums Schaf. In der Klosteranlage. Tel. 07054/20122 왘 19./20.6., Rust Science Days im Europa-Park Zahlreiche Experimente und Versuche laden Euch am 19.06. & 20.06.2012 im Europa-Park Dome zum Staunen, Begreifen und vor allem Mitmachen ein! 왘 22.6., Badenweiler Nordic Walking Nacht Die teilweise mit Fackeln beleuchtete Strecke führt uns zur Sophienruhe. Nach dem sportlichen Spaßfaktor erwartet die Teilnehmer dann beim Johannisfeuer ein gemütlicher Genussfaktor mit kleinem Imbiss und kühlen Getränken. Tel. 07632/799300 왘 23.6., Alpirsbach Kreuzgangkonzert: Concert Royal Köln Die Aufführung von Bläsermusik des 18. Jahrhunderts mit dem originalen Instrumentarium der jeweiligen Epochen und Länder ist das Hauptanliegen dieses von der Oboistin Karla Schröter ins Leben gerufene Spezialistenensembles. Tel. 07444/9516281 왘 23.6., Oberkirch Kindertag An mittlerweile 80 Stationen kann mit den Eltern getobt, gebastelt und gestaunt werden. Entlang der Hauptstraße und auf dem Kirchplatz befinden sich zahlreiche Attraktionen für jede Altersgruppe. Tel. 07802/82246 왘 23.6., Rust Days of Steel Beim großen Harley-Davidson Bikertreff 58 Veranstaltungskalender erwartet Sie unter anderem ein gigantischer Corso heißer Bikes quer durch den Europa-Park. lang zahlreiche Bühnen mit Musik. Die örtliche Gastronomie sorgt für das leibliche Wohl. Tel. 0761/3881880 왘 23.6., Todtmoos Großer Brauchtumsabend Düchelbohrer, Schindelmacher, Schnitzer, Weberin, Glasbläser, Spinnerinnen oder Korb- und Strohschuhflechter/innen führen Ihnen Handwerkskünste aus vergangener Zeit vor. Tel. 07674/90600 왘 30.6., Hausach Kinzigtal Classics Gefühlte 700 Kurven im wunderschönen Schwarzwald durchfahren. Den Tag ausklingen lassen bei der Oldie-Nacht in der abgesperrten Innenstadt von Hausach. Tel. 07831/7975 왘 23./24.6., Freudenstadt 12. Afrika-Fest Workshops, Reggae-Party, großer afrikanischer Basar und vieles mehr. Tel. 07441/8640 왘 30.6./1.7., Stühlingen Historische Markttage In der Stühlinger Altstadt – dem »Städtle« erwartet Sie ein buntes Markt-Fest in einem vom Mittelalter inspirierten Ambiente. Tel. 07744/53234 왘 24.6., Freiburg/Titisee-Neustadt 125 Jahre Höllentalbahn DB Regio Südbaden feiert den 125. Geburtstag mit zahlreichen Aktionen und Veranstaltungen. Den Höhepunkt bildet das Jubiläumsfest am Sonntag, 24. Juni 2012 mit besonderen Attraktionen in Freiburg und Titisee. Tel. 07652/12068120 왘 24.6., Lenzkirch St. Eulogi-Ritt Der ganze Ort prangt im Festschmuck, wenn unter dem Geläute aller Glocken der stattliche Reiterzug zur Wallfahrtskapelle sich in Marsch setzt, von wo aus nach dem festlichen Gottesdienst, der Brotweihe und Segnung aller Pferde, der große Eulogi-Ritt stattfindet. Tel. 07652/12068400 왘 24.-29.6., Bad Herrenalb Senioren-Tennis-Turnier Auf den Tennisplätzen des TC Bad Herrenalb e.V. kämpfen Damen und Herren ab 60 Jahren im Einzel und Doppel in verschiedenen Klassen um den Siegerpokal. Tel. 07083/500555 왘 28.6., Weil am Rhein Internationales Bläserfestival Bläserfestival mit Weindorf in der Innenstadt von Weil am Rhein und auf dem Rathausplatz. Tel. 07621/704412 왘 29.6., Emmendingen Emmendingen läuft Emmendingen läuft … Laufen Sie mit durch Emmendingens Altstadt vorbei an Schloss und Stadtkirche durchs Stadttor zum Goethepark ins Ziel auf dem Marktplatz und dann zum anschließenden Fest! Tel. 07641/19433 왘 29.6., Pforzheim SWP-CityLauf Volkslaufveranstaltung mit insgesamt fünf Wettbewerben in der Pforzheimer Innenstadt. Tel. 07231/393700 왘 29.6., Titisee-Neustadt Sommernachtsfest Traditionell findet das Sommernachtsfest im großen Kurgarten hinter dem Münster im Ortsteil Neustadt statt. Tel. 07652/12068190 왘 29.6.-1.7., Freiburg Oberlindenhock In der oberen Altstadt locken drei Tage Juli 2012 und kulinarischen Köstlichkeiten. Tel. 07821/9100670 왘 7.7., Rust Badisches Weinfest im Europa-Park Badische Winzergenossenschaften und Weingüter präsentieren zum Ausklang des Tages ihre feinen Tropfen, die sich bei einem bunten Programm mit Musik, Comedy und Artistik im wunderschönen Schlossgarten genießen lassen. 왘 7.7., Villingen-Schwenningen 7. Lange Schwenninger Kulturnacht Kulturnacht – das große Fest im Herzen der Neckarstadt bietet mit mehr als 100 Auftritten an über 30 Orten wieder eine Fülle an begeisternden Momenten für Jung und Alt. Die Kulturnacht verwandelt Schwenningen erneut in eine farbenfrohe Erlebnis- und Flaniermeile. Tel. 07221/822340 왘 1.7., Höchenschwand 10. Berg-Team-Kletter-Event Berg-Team-Kletter-Event für Hobby- und Sportkletterer an der 40 m Höhenkletterwand am Rothaus-Zäpfle-Turm. Für eine musikalische Umrahmung und Festwirtschaft wird gesorgt. Tel. 07672/48180 왘 7.7., Zell am Harmersbach Sommernachtstraum Frisch und lebendig, wie der Sommer, präsentiert das Oberkircher Pop-Duo piano.vocal Shakespeares »Sommernachtstraum« im lauschigen Stadtpark unter Bäumen. Tel. 07835/636947 왘 3.7., Freudenstadt Internationales Schach-Festival Im Kongresszentrum. Veranstalter: Jürgen Lenz, Tel. 0711/486190 왘 7./8.7., Glottertal Bürgerfest »Glottertal zeigt sich« »900 bewegte Jahre« – so heißt das Motto, mit dem Glottertal das Jubiläum aus Anlass der ersten urkundlichen Erwähnung vor 900 Jahren feiern wird. Tel. 07684/91040 왘 5.-10.7., Freiburg Weinfest Sechs Tage steht der Münsterplatz ganz im Zeichen des badischen Weines. An zahlreichen Ständen, die sich rund um das Freiburger Wahrzeichen gruppieren, präsentieren sich die Winzergenossenschaften und Weingüter aus der Region. Tel. 0761/3881880 왘 6.-8.7., Bad Herrenalb Jubiläumsfest 150 Jahre Männergesangsverein MGV Liederkranz Bad Herrenalb – ein Grund zu Feiern. In der Bahnhofshalle mit Freundschaftssingen, Tanzabend uvm. Tel. 07083/500555 왘 6.-8.7., Eichstetten Kreistrachtenfest Das Kreistrachtenfest für den Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald wird im Jahr 2012 anlässlich des 25-jährigen Jubiläums der Trachtengruppe Eichstetten e.V. am Kaiserstuhl statt finden! Tel. 07663/99916 왘 7.7., Lahr Stadtfest Lahr International Zum Stadtfest verwandeln sich die Straßen und Plätze der historischen Lahrer Innenstadt in einen bunten Reigen aus Konzerten, Kulturveranstaltungen 왘 7./8.7., Weilheim Rosentage in Nöggenschwiel An diesem Wochenende steht die Königin der Blume in Nöggenschwiel im Mittelpunkt des Geschehens. Das Fest wird am Samstag mit einem Fassanstich durch Bügermeister Roland Arzner eröffnet. Tel. 07755/1553 왘 12.7., Bad Dürrheim SommerSINNfonie Klassik, Pop, Rock oder Schlager – die beliebte SommerSINNfonie ist ein echtes musikalisches Highlight. Künstler wie Alphaville, Max Mutzke, Die Prinzen, Hubert von Goisern oder die Jungen Tenöre haben in den vergangenen Jahren schon das Publikum begeistert. Tel. 07726/666266 왘 12.-16.7., Hausach 15. LeseLenz Neben den bewährten Reihen »Vielstimmiges Afrika« mit Ilija Trojanow, der Begrüßung der Hausacher Stadtschreiber 2012 und der Anwesenheit von Chamisso-Preisträgern, u.a. Feridun Zaimoglu, werden zum ersten Mal zwei neue Veranstaltungsformate eingeführt: Eine Woche, die sich ausschließlich der Kinder- und Jugendliteratur widmet – »kinderleicht und lesejung« und die jährliche stattfinde Marktlesung soll sich unter dem Titel »Nägele mit Köpf« am Samstagmorgen zum Wochenmarkt in Hausach weiter etablieren. Tel. 07831/7975 왘 13.-16.7., Sasbach a. K. Waldfest Auf dem Waldfestplatz in Sasbach wird vier Tage lang gefeiert und getanzt. Tel. 07642/910124 왘 13.-16.7., Zell am Harmersbach Landestreffen der Bürgerwehren und Milizen Beim großen Festzug am Sonntag werden ca. 2200 Uniformierte, Trachtenträger und Musikkapellen erwartet. An den anderen Tagen Konzerte, Gottesdienste u.v.m. Tel. 07835/636947 왘 14.7., Bad Herrenalb Stadtlauf 3. Lauf zum Alb-Nagold-Enz-Cup. Strecken über fünf oder zehn Kilometer, außerdem Schülerläufe. Start und Ziel im Kurpark. Tel. 07083/500555 왘 14.7., Titisee-Neustadt »Nacht in Weiß« Seenachtsfest am Titisee in der weiß dekorierten Seestraße mit prachtvollem Feuerwerk. Die Besucher werden gebeten, sich weiß zu kleiden. Tel. 07652/12068120 왘 14./15.7., Ettenheim KuKuK – Kultur, Kunst und Komik Auf fest installierten Bühnen sowie einem Straßentheater-Platz in der Innenstadt zwischen Marienplatz, Ringsheimer Tor, Rohanhof bis zum Castelloplatz werden KleinkunstDarbietungen verschiedenster Art geboten. Tel. 07822/665535 왘 14./15.7., Unterkirnach Dorffest mit Feuerwerk Großes Dorffest auf dem Mühlenplatz in Unterkirnach mit Live-Musik, großer Tombola und verschiedenen Darbietungen. Fassanstich am Samstag um 15.00 Uhr, am Sonntagmorgen Frühschoppen. Tel. 07721/800837 왘 15.7., Bad Herrenalb Klassik und Kult im Kurpark Eine Oldtimer-Parade mit US-Cars der 50er- und 60er-Jahre präsentiert sich im Kurpark, Bühnenprogramm mit Liveband sowie Original American Barbecue. Tel. 07083/500555 왘 15.7., Grafenhausen 100 Jahre Heimatmuseum Das Heimatmuseum Hüsli in Grafenhausen-Rothaus ist durch die TV-Serie »Die Schwarzwaldklinik« bekannt geworden und konnte dadurch über die Landesgrenzen hinaus zu Kultstatus gelangen. In den Räumen ist das Heimatmuseum, welches 1912 eröffnet wurde. Tel. 07748/52040 Schwarzwald Gäste-Journal 59 SAISONSTART 31. MÄRZ 2012 Spüre die Kraft! Grenzenlos. Begeisternd. Atemberaubend. • Neu: „WODAN – Timburcoaster“ – die neue Holzachterbahn! • Über 6 Stunden fantastisches Showerlebnis • Neu: 4D Kinofilm mit der Euromaus und Ihren Freunden! • 5 erfrischend spaßige Wasserattraktionen • Neu ab 11. Juli: 4-Sterne Superior Hotel „Bell Rock“ • Hippe Partys, tolle Themenfeste und einmalige Events • Über 100 mitreißende Attraktionen und Shows • Traumhafte Übernachtungen in den großartigen Erlebnishotels*, • 13 europäische Themenbereiche im Camp* mit Tipis, Planwagen und Blockhütten oder im • 11 rasante und atemberaubende Achterbahnen eigenen Caravan NEU NEU Europa-Park – Erlebnis-Resort in Rust bei Freiburg Info-Line 0 18 05/77 66 88** · www.europapark.com www.facebook.com/europapark *buchbar über Ihr Reisebüro oder direkt über die Europa-Park Hotels · **14 Cent/Min. aus dem dt. Festnetz, evtl. abweichende Mobilfunkpreise