HOTEL Draganic´
Transcrição
HOTEL Draganic´
MARCHÉ RESTORANI d.o.o. Draganić b.b. 47201 Draganić, HRVATSKA Hotel Draganić Draganić b.b. 47201 Draganić Tel: +385 (0)47 649 230 Fax: +385 (0)47 649 234 marche-restaurants.com Lokacija Smješten na autocesti A1 Zagreb - Karlovac, naš objekt je prometno lako dostupan – udaljen je 60 km od međunarodne zračne luke Zagreb i 150 km od međunarodne zračne luke Rijeka/Krk. Parkiralište Raspoloživ velik broj besplatnih javnih parkirnih mjesta (također i za putničke autobuse i kamp-kućice). Restaurants Marché® Restaurant with an outdoor terrace and a generous fresh offer. Marché® Natural-Bakery with home-made pastries, made according to the traditional art of baking. 24h open Marché® bistro with freshly prepared snacks and beverages around the clock. Credit cards American Express, Visa, Diners Club, Eurocard, Maestro, Master Card. Taksi Povoljan taksi prijevoz od/do kuće i zračnih luka te do centra Karlovca dogovara se na upit. Pets Pets are welcome (against payment of a small fee). Restorani - Marché® restoran s vanjskom terasom i bogatom ponudom svježih jela; - Marché® Prirodna-pekarnica s domaćim pecivom proizvedenim prema tradicionalnim umijećima pečenja; - Marché® bistro sa svježe pripremljenim obrocima i pićima u svako doba, 24 sata na dan. Standort Direkt an der Autobahn A1 Zagreb - Karlovac. Unser Haus ist verkehrstechnisch ideal erreichbar - 60 km vom Internationalen Flughafen Zagreb und 150 km vom Internationalen Flughafen Rijeka / Krk entfernt. Kreditne kartice American Express, Visa, Diners Club, Eurocard, Maestro, Master Card. Kućni ljubimci Domaće životinje su dobrodošle (uz nadoplatu). Location Direct on the motorway A1 Zagreb - Karlovac. Our house is perfectly accessible as far as transport connections are concerned –it is 60 km distant from the international Airport Zagreb and 150 km from the International Airport Rijeka / Krk. Parking spaces Large number of public and free parking spaces (also for coaches and motor homes) available. Taxi Low – cost taxi transfers from/to the hotel, the airports as well as to the city centre can be arranged upon your request. Parkplätze Grosse Anzahl an öffentlichen und kostenlosen Parkplätzen (auch für Reisebusse und Wohnmobile) vorhanden. Taxi Kostengünstige Taxi Transfers vom/zum Hotel, den Flughäfen sowie zum Stadtzentrum Karlovac werden auf Anfrage gerne arrangiert. Restaurants Marche® Restaurant mit Aussenterrasse und grosszügigem FrischeAngebot. Marche® Natur-Bäckerei mit hausgemachten Backwaren nach traditioneller Backkunst hergestellt. 24h Marche® Bistro mit frisch zubereiteten Snacks und Getränken rund um die Uhr. Kreditkarten American Express, Visa, Diners Club, Eurocard, Maestro, Master Card. Haustiere Haustiere sind willkommen (gegen Gebühr). HOTEL Draganić U ZAGRLJAJU PRIRODE Opuštajući boravak u blizini grada Naš objekt raspolaže s 10 soba. Sve sobe imaju pristup za invalidska kolica i terasu, moderno i funkcionalno su uređene, opremljene klima uređajima s individualno podesivom sobnom temperaturom, prozorima s izvrsnom zvučnom izolacijom, kao i tušem/WC-om, sušilom za kosu, SAT/LCD TV-om, telefonom i modemom za pristup internetu. Hotel svojim gostima nudi visok stupanj udobnosti po povoljnim cijenama. Restoran sa bogatom ponudom jela pripremljenih u našoj domaćoj kuhinji po bakinim receptima oduševit će Vas svojom kreativnošću. Blizina međunarodne zračne luke Zagreb, prometno pristupačan položaj, odlika su naše lokacije. U blizini je grad Karlovac koji je izgrađen u obliku šesterokrake zvijezde. Karlovac krase brojni spomenici od kojih su najznačajniji Crkva Presvetog Trojstva, Trg bana Josipa Jelačića, stari grad Dubovac, Zorin dom kao i muzej domovinskog rata. Tu možete doživjeti netaknutu prirodu na biciklističkim stazama, šetnji i ribolovu slatkovodnih riba. Relaxing residence and proximity of the city centre Our house has 10 rooms at your disposal. All of the rooms are accessible for handicapped and equipped with a balcony. Modern and functionally arranged rooms have also air-conditioning at your disposal, where you are welcome to set the room temperature according to your needs, the rooms are also equipped with sound proof windows, shower /WC (lavatory), hairdryer, satellite /LCD-TV, telephone and Internet modem. Our house offers its guests a high level of comfort per great prices that are cost-effective. Restaurant with a wide selection of dishes prepared in our home kitchen from grandma’s recipes will delight you with their creativity. The proximity of the International Airport Zagreb and good transport position conditions distinguish the position of our house. Near is town of Karlovac, which was built in the shape of a six-pointed star. Karlovac has numerous monuments, the most significant are Church of the Holy Trinity, Ban Jelačić Square, the old city Dubovac, Zorin home and museum of patriotic war. Here you can experience the “pure nature” of the bike trails, walking and fishing freshwater fish. Plan dolaska Iz Zagreba Autocestom A1 vozite u smjeru Karlovac. Molimo pratite znak za izlaz na odmorište Draganić. Iz Splita ili Rijeke Autocestom A1 vozite u smjeru Zagreba. Na čvoru Jastrebarsko se okrenite u smjer prema Karlovcu. Molimo pratite znak za izlaz na odmorište Draganić. How to reach us: From Zagreb Motorway A1, direction Karlovac. Please kindly follow the sign Exit service area Draganić. From Split or Rijeka Motorway A1, direction Zagreb, turning Jastrebarsko and than on the road A1, direction Karlovac. Please kindly follow the sign Exit service area Draganić. Entspannender Aufenthalt in Stadtnähe Unser Haus verfügt über 10 Zimmer. Alle Zimmer davon sind behindertengerecht eingerichtet und mit Balkon. Die modern und funktionell eingerichteten Zimmer verfügen über Klimaanlage, mit individuell einstellbarer Raumtemperatur, schalldichten Fenstern sowie Dusche/WC, Haartrockner, Sat/LCD-TV, Telefon und Internet Modem. Unser Haus bietet seinen Gästen einen hohen Komfort zu einem exzellenten Preis - Leistungsverhältnis. Restaurant mit einer großen Auswahl von Speisen aus unserer eigenen Küche, wo die Gerichte aus Omas Rezepten zubereitet werden, wird Sie sicher mit der Kreativität begeistern. Die Nähe zum Internationalen Flughafen Zagreb und die verkehrstechnisch ideale Lage zeichnen den Standort unseres Hauses aus. In der Nähe ist die Stadt Karlovac, die in der Form eines sechszackigen Stern gebaut wurde. Karlovac hat viele Sehenwürdigkeiten. Die wichtigsten sind die Kirche der Heiligen Dreifaltigkeit, Ban Jelačić Platz, Altstadt Dubovac, Zorin Haus und das Museum des Patriotischen Krieges. Hier erleben Sie ausserdem noch die unberührte Natur an den Radwegen, beim Wandern und Angeln in der näheren Umgebung. Anfahrtsplan: Von Zagreb Autobahn A1 Richtung Karlovac. Beachten Sie bitte das Schild Ausfahrt Raststation Draganić. Von Split oder Rijeka Autobahn A1 Richtung Zagreb, Ausfahrt Jastrebarsko weiter auf der A1 Richtung Karlovac. Beachten Sie bitte das Schild Ausfahrt Raststation Draganić.