EXPLORIS TouchTronic® Technisches Handbuch

Transcrição

EXPLORIS TouchTronic®
Technisches Handbuch
EXPLORIS TouchTronic® Stand: 02/2014
2-400-21T06-00F
Seite 1 / 35
3
Einleitung
4
Home-Screen
5
Passwort-Schutz
6&7
EXPLORIS AirMonitor®
8
Service
9
Admin, User
EXPOLRIS AirControl
9
®
EXPLORIS AutoProtect
®
10
11
Funktionen
Sensoren, Komponenten
12
13
Antriebsgruppe
EXPLORIS CloseGuard
®
13
14
Fehlerliste
15 & 16
Service
Admin, User
EXPLORIS LevelControl
®
Verdrahtungsplan
EXPLORIS VarioTop
®
Temperaturüberwachung
innenliegende Steckdosen
Elektrischer Anschluss
Menü
17 & 18
20
21
21
22
23
24 & 25
26
Info
Timer
MMI
Motherboard
Anschlussplan
Elektrischer Anschlussplan
Externe Komponenten
E-Zarge
Wartung
Logbuch
Konfiguration
TouchSetup
Neustart
26
27
28
29
30
31
32
33
33
34
34
35
2-400-21T06-00F
Seite 2 / 35
Einleitung
Innovationen sind kein Selbstzweck. Sie sollen Sie bei Ihrer Arbeit unterstützen, indem sie die Abläufe im
Labor einfacher und sicherer machen. Dafür bietet unsere neue Abzugselektronik eine intelligente Lösung.
Mit EXPLORIS TouchTronic ® haben Sie über einen leicht bedienbaren Touchscreen alle Funktionen Ihres
Abzugs jederzeit im Auge und sicher im Griff. Von der Abluftüberwachung und -regelung bis zur Bedienung
und Steuerung von Frontschieber, Abfallsammeleinheit, Steckdosen und Timern.
Anmerkungen zu diesem Dokument:

Dieses Dokument dient als technische Planungs- , Wartungs- und Reparaturgrundlage.

Es ist ausschließlich für den Gebrauch durch Köttermann Mitarbeiter oder Köttermann Part
ner bestimmt. Eine Weitergabe an Dritte ist untersagt!
®

Dieses Handbuch spiegelt den aktuellen technischen Stand der EXPLORIS TouchTronic wieder.
Es ist unbedingt darauf zu achten, dass nur die aktuellste Version verwandt wird.
Unten auf jeder Seite dieses Dokumentes befinden sich Button, für die einfache Navigation im PDF:
führt an den Anfang des Kapitels,
führt zum Inhaltsverzeichnis.
Für weitergehende Unterstützung wenden Sie sich bitte an den Köttermann Kundenservice:
Tel:
+49 (0) 5147-976-7000
Email: [email protected]
Touch-Display:
®
Die EXPLORIS TouchTronic verfügt über ein Touch Display mit dem alle Funktionen des Abzuges gesteuert und alle Alarmfunktionen zur Anzeige gebracht werden.
Das Touch Display ermittelt die Position der Berührung, durch die Veränderung eines elektrischen Feldes.
Wird der Finger zu lange im Bereich des Feldes gehalten, wird er nicht mehr erkannt. (regelmäßige Kalibrierung des Feldes.
Starten des Systems:
Nach dem Einschalten der Stromversorgung bootet das System. Nach Abschluss dieses Vorgangs fährt der
Frontschieber bis zum Referenzsignal auf, und wieder zu. Erst jetzt kann das System über den Touch bedient werden!
Allgemeine Bedienung:
Für viele Funktionen und Informationen gibt es Menüs.
Befindet man sich in einem Menü, gelangt man mit dem Button
eine Menüebene zurück und mit dem
Button
zurück zum Home-Screen.
Eingaben über die Tastatur oder die Einstellwalzen werden erst nach berühren des Bestätigungsbutton
gespeichert. Eine automatische Speicherung bei Verlassen des Menüs erfolgt nicht!
Prompts (Meldungen) auf dem Display:
Erscheint ein Alarm-Prompt auf dem Display und ertönt ein Signal, muss erst das Signal über den Mute
Button
stumm geschaltet werden, bevor er mit dem Bestätigungsbutton
geschlossen werden kann.
2-400-21T06-00F
Seite 3 / 35
Home-Screen
®
Nach dem Einschalten der EXPLORIS TouchTronic erscheint der Home-Screen.
Der Home-Screen zeigt alle relevanten Informationen auf einen Blick.
®
Hier wird der Status des EXPLORIS AirMonitor angezeigt, es kann der Frontschieber bedient, die
innenliegenden Steckdosen geschaltet werden und man gelangt in die Menüs.
EXPLORIS AirMonitor
®
Datum/Uhrzeit
Temperaturüberwachung*
EXPLORIS LevelCon®*
trol
Innenliegende Steckdosen
links*
Innenliegende Steckdosen rechts*
EXPLORIS AutoProtect®
Slider
Info
Timer
Menü
Mit * gekennzeichnete Funktionen sind Optional
2-400-21T06-00F
Seite 4 / 35
Passwort-Schutz
Sensible Bereiche sind durch eine Passwortabfrage geschützt. Für den Kunden stehen die Zugänge User und
Admin zur Verfügung.
Sicherheitsrelevante Einstellungen können nur nach Eingabe des Servicepasswort erfolgen.
Wichtig:
Das Servicepasswort ist nur den autorisierten
Partnern bekannt und darf unter keinen Umständen an den Kunden oder Dritte weitergegeben werden!
Benutzername
Passwort
User
U
Admin
A
Service
--
Systeme und Benutzerrechte:
System
®
EXPLORIS AirMonitor
Benutzer
User, Admin
Service
®
User, Admin
Service
®
User, Admin, Service
Abluftwerte
Abluftwerte
Sensoren
PIR Verzögerung
Arbeitshöhe
Position Zu
I/O schalten
Referenzfahrt
PIR Verzögerung
Arbeitshöhe
Position Zu
I/O schalten
Kalibrierfahrt
I/O schalten
Rechte
ansehen
ansehen, einstellen
einstellen, kalibrieren
ansehen, einstellen
ansehen, einstellen
ansehen, einstellen
ansehen, einstellen
durchführen
ansehen, einstellen
ansehen, einstellen
ansehen, einstellen
ansehen, einstellen
durchführen
durchführen
2-400-21T06-00F
Seite 5 / 35
®
EXPLORIS AirMonitor
Überwacht den Luftvolumenstrom (m³/h) des Abzugs, oder die Einströmgeschwindigkeit (m/s) der Luft in
den Abzug hinein. Das Unterschreiten des eingestellten Grenzwerts, wird sowohl optisch als auch akustisch
angezeigt. Der akustische Alarm ist abschaltbar.
®
Der EXPLORIS AirMonitor entspricht der, von der Norm DIN EN 14175-2 geforderten Abzugsfunktionsanzeige.
Er zeigt ein Unterschreiten der minimalen Abluftleistung optisch, durch ein rotes Band am oberen Rand des
Displays, und akustisch an. Zusätzlich erscheint ein Prompt auf dem Home-Screen, der in Klartext die
Unterschreitung der minimalen Abluft anzeigt. Über diesen Prompt kann auch das akustische Signal
ausgeschaltet werden.
Ist die Abluftleistung ausreichend, ist das Band grün.
Überschreitet die Abluftleistung die eingestellte maximale Abluftleistung, wird dies durch ein gelbes Band
und ein akustisches Signal angezeigt. Zusätzlich erscheint ein Prompt auf dem Home-Screen, der in
Klartext die Überschreitung der maximalen Abluft anzeigt. Über diesen Prompt kann auch das akustische
Signal ausgeschaltet werden.
Die aktuelle Abluftleistung wird ebenfalls angezeigt. Je nach dem welcher Sensor eingesetzt ist, erfolgt die
®
Anzeige in m³/h oder m/s. siehe EXPLORIS AirMonitor Service
®
Bei Inbetriebnahme muss der Differenzdrucksensor kalibriert werden. siehe EXPLORIS AirMonitor Service
Werkseitige Konfiguration
In der werkseitigen Konfiguration sind die Abluftwerte für den Abzug voreingestellt. Diese können über den
®
Service-Screen verändert werden. siehe EXPLORIS AirMonitor Service
Auch der Blendenfaktor und Steigungsfaktor zum eingesetzten Ablufthaubenkörper sind hier eingestellt.
Eine Veränderung dieser Werte kann nur über die Software TouchSetup erfolgen.
1.
Veränderung des Alarmwertes
5
Minimum
Im umrahmten Feld steht der eingestellte
Alarmwert. Über die Einstellwalze kann
der Wert verändert werden.
4
3
Achtung:
Wird ein Wert eingestellt, der niedriger
ist, als in der Bedienungsanleitung des
Ab-zuges angegeben,
erlischt die
Gewähr-leistung!
2.
1
2
Veränderung des Alarmwertes
Maximum
Im umrahmten Feld steht der eingestellte
Alarmwert. Über die Einstellwalze kann
der Wert verändert werden.
2-400-21T06-00F
Seite 6 / 35
®
EXPLORIS AirMonitor
Service
3.
Umschaltung zwischen Tag und Nachtwerten.
Zur Einstellung der abgesenkten Alarmwerte für Nachtbetrieb, muss hier von Tagwerte
auf Nachtwerte
umgeschaltet werden.
Wichtig:
Die Umschaltung zwischen Tag- und Nachtbetrieb erfolgt über einen potentialfreien Kontakt auf
dem Motherboard
4.
Je nach dem, welcher Sensor eingesetzt ist, ist die Darstellung der Abluftleistung hier einzustellen.
 Differenzdrucksensor
>
m³/h
 Strömungssensor
>
m/s
Ist nur der Differenzdrucksensor eingesetzt, ist die Anzeige bei m/s = 0.
Ist nur der Stömungssensor eingesetzt ist die Anzeige bei m³/h = 0
5.
Sensoren und deren Kalibrierung
Es stehen 2 Sensoren zur Verfügung:
Differenzdrucksensor:
Der Sensor (Transmitter) ist über Mess-schläuche
am Haubenkörper des Abzuges angeschlossen und
ermittelt die Druck-differenz im Ablufthaubenkörper
(Mess-blende). Mit diesem Wert errechnet die
®
EXPLORIS TouchTronic das Abluft-volumen in
m³/h und bringt es auf dem Home-Screen zur
Anzeige.
Die
Kalibrierung
oder
Nullabgleich
wird
durchgeführt, indem man die Messschläuche am
Transmitter abzieht die Kalibrierung startet und die
Schläuche anschließend wieder aufsteckt.
Achtung:
Die für eine korrekte Berechnung des Volumenstroms erforderlichen Werte, Blendenfaktor und
Steigungsfaktor, werden über die Software TouchSetup eingestellt.
2-400-21T06-00F
Seite 7 / 35
®
EXPLORIS AirMonitor
Service
Strömungssensor:
Der Strömungssensor ist direkt im Dach des
Abzuges
montiert
und
ermittelt
die
Einströmgeschwindigkeit der Raumluft in den Abzug
in m/s und bringt diese auf dem Home -Screen zur
Anzeige.
Eine Kalibrierung
erforderlich.
oder
Nullabgleich
ist
nicht
Service
Fehlersuche:
Differenzdrucksensor:
 Messschläuche vertauscht, oder nicht angeschlossen.
Die im Home-Screen angezeigte Abluftleistung ist  Verlegung und Zustand der Messschläuche prüfen
nicht plausiebel.
(abgeknickt, Kondenswasser im Schlauch, nicht
angeschlossen)
 Kalibrierung des Differenzdrucksensors durchführen
Bei der Erstinbetriebnahme ist die im Home-Screen  Zur Kalibrierung wurden die Messschläuche nicht
angezeigte Abluftleistung trotz Kalibrierung des
abgezogen.
Differenzdrucksensors nicht plausibel.
 Die werkseitige Voreinstellung des Blenden- und
1
Steigungsfaktors sind fehlerhaft.
1
Diese Einstellungen können nur in der Konfiguration geändert werden. Hierzu ist die Software TouchSetup
erforderlich.
Strömungssensor:
Die Anzeige im Home-Screen ist 0m³/h
Die Anzeige im Home-Screen ist 0 m/s
Die im Home-Screen angezeigte Abluftleistung ist
nicht plausibel.
 Stromungssensor nicht angeschlossen
 Leitungen des Strömungssensor vertauscht
Einbausituation des Strömungssensors prüfen:
 Ventilationsöffnungen in unmittelbarer Nähe des
Strömungssensors
 Sensorstutzen verschmutzt oder abgedeckt
 Sensor an falscher Position montiert
Deaktivierung
®
Wird eine externe Regelung verwandt, kann der EXPLORIS AirMonitor über die Software TouchSetup
deaktiviert werden.
®
Auf dem Home-Screen erfolgt dann keine EXPLORIS AirMonitor Anzeige.
2-400-21T06-00F
Seite 8 / 35
®
EXPLORIS AirMonitor
Admin, User
Admin und User können nach Eingabe des
®
Passwortes, die im EXPLORIS AirMonitor eingestellten Wert einsehen.
Verändert werden können die Werte nur über den
Service-Zugang.
®
EXPLORIS AirControl
Diese Funktion ist nur über die Software TouchSetup ereichbar. Hier werden die eigenen Abluftsteuerungen
®
aktiviert und eingestellt. Bei externen Regelungen wird hier lediglich der EXPLORIS AirMonitor deaktiviert.
Eine Steuerung externen Regelungen ist über die TouchTronic derzeit nicht möglich.
Verfügbare Funktionen:
Dauerüberwachung
®
Die I/0 Taste auf dem MMI ist deaktiviert. Die EXPLORIS TouchTronic läßt sich nicht mehr ausschalten.
Diese Funktion wird über das Menü „Multifunc Timer 1“ aktiviert, indem hier auf dem Einstellrad Tag/Block
die Funktion Dauerüberwachung ausgewählt wird.
Zuvor muss mit der Software TouchSetup die Zuordnung „EIN/AUS Steuerung“ über Mülitifunc Timer 1
gewählt werden.
2 Punkt Steuerung
Ist der Frontschieber geschlossen, wird der niedrige Alarmwert (Nachtbetrieb) überwacht. Wird der
Frontschieber geöffnet wird der hohe Alarmwert (Tagbetrieb) überwacht.
Für die Steuerung externer Komponenten (Frequenzumformer) wird ein analoges Spannungssignal 2-10V
ausgegeben.
Spannung < 2,0V Niedrige Abluftleistung
Spannung > 2,0V Hohe Abluftleistung
Das Analogsignal wir über den Klemmstein –X3 an den Kemmstellen 3 und 4 ausgegeben.
Wichtig:
Um die Leitungen an –X3 anschließen zu können, ist ein
Phönix-Stecker MC1,5/7ST-3,81 erforderlich.
10polige Variante des Steckers
2-400-21T06-00F
Seite 9 / 35
®
®
EXPLORIS AutoProtect erfüllt höchste Ansprüche an Sicherheit und Ergonomie. Denn der automatische
Schutzmechanismus schließt selbsttätig den Frontschieber, wenn niemand am Abzug arbeitet, und reduziert das Gefahrenpotenzial für den Nutzer auf ein Minimum. Zudem lässt sich der Frontschieber leicht und
präzise bedienen.

Selbstschließender Frontschieber

Optional mit Fußtaster
Bei Verlassen des Arbeitsplatzes am Abzug
Der Fußtaster ermöglicht ein automatisches
®
schließt EXPLORIS AutoProtect den FrontÖffnen und Schließen des Frontschiebers,
schieber automatisch
wenn keine Hand frei ist.
®

Ergonomische manuelle Bedienung mit 
Optional mit EXPLORIS CloseGuard
®
EXPLORIS SoftMatic
Lichtgitter zur Überwachung der FrontÖffnet und schließt den Frontschieber schon
schieberebene.
durch leichtes Antippen
Sorgt dafür, dass der Frontschieber sich
nicht automatisch schließt, solange etwas in

Integrierter Frontschieberbegrenzer
den Abzug hinein- bzw. aus ihm herausragt.
Die anschlagfreie elektronische Begrenzung
Ist der Frontschieber bereits in Abwärtsbeverhindert ein Öffnen des Frontschiebers
wegung, wird er sofort gestoppt, wenn EXüber die zulässige Arbeitshöhe
®
PLORIS CloseGuard ein Hindernis er
Bedienerfreundlicher Slider am Touchkennt.
screen
Die gewünschten Position des Frontschiebers kann einfach und präzise per Touchscreen durch schieben des Sliders oder
durch antippen auf der Sliderspur gewählt
werden.
2-400-21T06-00F
Seite 10 / 35
®
Funktionen
®
Nachfolgende EXPLORIS AutoProtect Funktionen können aktiviert, deaktiviet oder verändert werden.
Viele Einstellungen können nur durch die Software TouchSetup verändert werden.Welche Berechtigung
zur Veränderung erforderlich ist, wird in der Spalte „Änderung möglich über:“ angegeben.
Funktion
Fußtaster
Arbeitshöhe
Position Zu
EXPLORIS
®
SoftMatic
PIR Schließen aktiv
PIR
Verzögerungszeit
PIR Schließen
Alarmton aktiv
Abzugsbeleuchtung
s-steuerung
Backlight Timeout
(s)
Backlightsteuerung
über PIR
Beschreibung
Öffnen des Frontschiebers mittels Fußtaster
Einstellen der zulässige Arbeitshöhe
Werden in den Abzug Kabel oder
Schläuche geführt, die das vollständige
Schließen des Frontschiebers verhindern, kann die Position Zu bis zu einer
Höhe von 50mm verändert werden.
Öffnet und schließt den Frontschieber
schon durch leichtes Antippen
Erkennt der PIR keine Person vor dem
Abzug, schließt der Frontschieber nach
Ablauf der Verzögerungszeit.
Abzug, schließt der Frontschieber nach
Nach Ablauf der Verzögerungszeit ertönt
ein Warnsignal, bevor der Frontschieber schießt.
Abzug, erlischt das Licht im Abzug nach
Nach Ablauf der eingestellten TimeoutZeit, dunkelt das Display stufenweise
ab.
Abzug, dunkelt das Display nach Ablauf
der Timeout-Zeit stufenweise ab.
Standardeinstellung
aktiviert
Ändern möglich über:
500mm
TouchSetup
EXPLORIS AutoPro®
tect Service,
User,Admin
EXPLORIS AutoPro®
tect Service,
User, Admin
0 mm
TouchSetup
aktiviert
TouchSetup
aktiviert
TouchSetup
60s
aktiviert
TouchSetup
EXPLORIS AutoPro®
tect Service,
User, Admin
TouchSetup
deaktiviert
TouchSetup
60s
TouchSetup
aktiviert
TouchSetup
2-400-21T06-00F
Seite 11 / 35
®
Sensoren, Komponenten
®
Damit der Exploris AutoProtect einwandfrei funktioniert,
muss sichergestellt sein, dass der Frontschieber gerade
ausgerichtet und leichtgängig ist. Die Sensoren müssen
richtig montiert sein und einwandfrei funktionieren.
Hallsensor:
Der Hallsensor ist ein Magnetsensor, der direkt unter der
Rollengruppe in der rechten Säule montiert ist.
Der Sensor muss exakt unter der Welle der Seilrolle montiert sein und darf nicht an der Rolle schleifen.
Auf dem Hallsensor befinden sich 2 Leuchtdioden.
Diese dürfen bei korrekter Montage des Sensors NICHT
leuchten.
Wenn die Dioden doch leuchten oder während der Frontschieberfahrt aufblinken, ist die Montage des Sensors zu
korrigieren.
Magnetsensor:
Der Magnetsensor ist am Gewichtsschacht montiert.
Der Sensor muss so montiert sein, dass er bei jeder Frontschieberfahrt, den am Gewichtskorb montierten Magneten
detektiert.
Im Magnetsensor befindet sich eine Leuchtdiode, die bei
jeder Detektierung aufleuchtet.
Wird der Magnet nicht detektiert, geht das System in Störung!
Fußtaster
Der Fußtaster ist rechts unten im Sockel montiert.
 Wird der Fußtaster bei geschlossenem Frontschieber betätigt, fährt der Frontschieber bis zur Arbeitshöhe auf.
 Wird der Fußtaster bei geöffnetem Frontschieber
betätigt, fährt der Frontschieber zu.
 Wird der Fußtaster während der Fahrt betätigt, hält
der Frontschieber an. Bei nochmaliger Betätigung
fährt der Frontschieber weiter zu.
2-400-21T06-00F
Seite 12 / 35
®
Antriebsgruppe
Über die Antriebsgruppe wird die Kraft des Motors
auf das Frontschieberseil übertragen. Der Kontakt
zwischen Motor und Antriebsrolle wird durch eine
elektromagnetische Einflächenkupplung hergestellt.
Motor und Kupplung sind Bestandteil der Antriebsgruppe und arbeiten mit 24 V/DC.
Wichtig:
Der Kupplungsabstand sollte zwischen
0,1mm und 0,4mm liegen, ohne dass die
Kupplung schleift.
®
EXPLORIS CloseGuard
Lichtgitter zur Überwachung der Frontschieberebene. Sorgt dafür, dass der Frontschieber sich nicht automatisch schließt, solange etwas in den Abzug hinein- bzw. aus ihm herausragt.
®
Ist der Frontschieber bereits in Bewegung, wird er sofort gestoppt, wenn EXPLORIS CloseGuard ein Hindernis entdeckt.
Die Aktivierung kann ausschließlich durch Köttermann erfolgen.
Eine nachträgliche Aktivierung ist nur über den Köttermann Kundenservice möglich.
Das Lichtgitter besteht aus einer Senderleiste (Emitter) einer
Empfängerleiste (Receiver) und einem Kontroller.
Emitter und Receiver sind links und rechts hinter dem Frontschieber in der Abzugsfront eingebaut.
Der Kontroller befindet sich oben im Abzug, auf der E-Zarge.
Durch das Motherboard wird der Kontroller mit 24V/DC versorgt. Der Kontroller sendet ein Signal an das Motherboard,
wenn ein Hindernis erkannt wird.
Die Versorgung und Auswertung von Emitter und Receiver
erfolgt ausschließlich über den Kontroller.
Um eine einwandfreie Funktion zu gewährleisten, müssen Emitter und Receiver exakt aufeinander ausgerichtet werden. Die korrekte Ausrichtung wird durch eine grüne LED am jeweiligen unteren Ende signalisiert.
Ist die Ausrichtung nicht korrekt, oder befindet sich ein Hindernis im Lichtgitter, leuchtet die LED rot.
Die Befestigungsschrauben von Emitter und Receiver sind über die Säulen zu erreichen.
2-400-21T06-00F
Seite 13 / 35
Fehlerliste:
In der Spalte „Ebene“ wird angegeben, in welchem Bereich der Fehler bearbeitet werden kann.
Fehler
Ursache
Ebene
®
Kein Slider auf dem Home-Screen,
Der EXPLORIS AutoProtect ist nicht
Sliderspur vorhanden
kalibriert. Kalibrierfahrt durchführen.
Service
®
Kein Slider auf dem Home-Screen
Der EXPLORIS AutoProtect ist deaktiund keine Sliderspur vorhanden.
viert
Service
User, Admin
Frontschieberstörung
 Der Halsensor ist nicht richtig justiert Mechanik
 Eisenspäne am Magnet der Seilrolle
 Der Magnetsensor ist nicht richtig
justiert
 Frontschieber blockiert
Frontschieber fährt ohne AuffordeDer Frontschieber ist evtl. etwas
Mechanik
rung und ohne Warnsignal zu, obschwerer als das Gegengewicht. Bewohl sich eine Person am Abzug
wegt sich der Frontschieber um ca.
bewegt.
1mm erkennt dies das System als
Fahrbefehl und schließt den Frontschieber.
Frontschieber fährt ohne AuffordeDas Gegengewicht ist evt. etwas
Mechanik
rung auf.
schwerer als der Frontschieber. Bewegt sich der Frontschieber um ca.
1mm erkennt dies das System als
Fahrbefehl und öffnet den Frontschieber.
®
Frontschieber fährt nach Pieps-Signal Der Sensor für die Personenerkenzu, obwohl eine Person am Abzug
nung (PIR) ist unter der Tischplatte
Service
arbeitet.
montiert. Dadurch erkennt der Sensor
User, Admin
eine Bewegung des Oberkörpers
nicht.
Ggf. die PIR Verzögerungszeit ändern.
®
EXPLORIS CloseGuard meldet Hin- Die Lichtgitterleisten sind nicht richtig
Mechanik
dernis, obwohl der Frontschieberbeausgerichtet. Die LED am unteren
reich frei ist.
Ende der Sensorleisten muss grün
leuchten.
2-400-21T06-00F
Seite 14 / 35
Service
1.
®
PIR Verzögerungzeit einstellen
Im umrahmten Feld steht die eingestellte
Verzögerungszeit. Über die Einstellwalze
kann die Verzögerrungszeit zwischen 1
sec. und 300 sec. eingestellt werden.
5
Wird durch den PIR keine Person am
Abzug erkannt, schließt der Frontschieber
nach
Ablauf
der
eingestellten
Verzögerungszeit.
3

2.
Arbeitshöhe einstellen
Arbeitshöhe. Über die Einstellwalze kann
die Arbeitshöhe zwichen 400 mm und 600
mm eingestellt werden.
4
1
2
Die Arbeitshöhe dient dazu, den Anwender
zu schützen. Ziel ist, dass bei Arbeiten im
Abzug das Gesicht durch die Scheibe des
Frontschiebers geschützt ist.

Vollständige Öffnung des Frontschiebers
Eine vollständige Öffnung des Frontschiebers, ist nur zum Beladen des Abzuges oder zu Reinigungszwecken zulässig.
Um den Frontschieber vollständig zu öffen, muss der Slider ganz nach oben auf der Sliderspur geschoben,
oder das obere Ende der Sliderspur berührt werden. Nach dem Bestätigen des Prompt, fährt derFrontschieber vollständing auf.
Achtung:
Der vollständig geöffnete Frontschieber, fährt nach Ablauf der PIR-Verzögerung NICHT automatisch
zu. Er muss manuell angeschoben, oder durch Betätigung des Sliders, oder Fußtasters geschlossen
werden.
2-400-21T06-00F
Seite 15 / 35
Service
Position Zu einstellen
Im umrahmten Feld steht die eingestellte Position Zu. Über
die Einstellwalze kann die Position Zu zwischen
0 mm und 50 mm eingestellt werden.
Die Position Zu bezeichnet den Spalt, der zwischen
Frontschieber und Einströmprofil offen bleibt, wenn der
Frontschieber geschl-ossen ist. Dieser Spalt kann
erforderlich sein, wenn Leitungen und oder Schläuche durch
den Frontschieber in den Abzug geführt werden müssen.
3.
Umschalter Arbeitshöhe /Pos. Zu
Über diesen Button kann zwischen der Anzeige
Arbeitshöhe und Pos. Zu umgeschaltet werden.
4.
Kalibrierfahrt
Hier werden die oberste und unterste Position des Frontschiebers festgelgt. Nach dem Berühren
des Buttons erscheint ein Prompt, mit der Aufforderung den Frontschieber erst in die oberste und
dann in die unterste Position zu schieben. Anschließend wird der Prompt bestätigt.
Wichtig:
Den Frontschieber erst an die obere Endlage, dann an die untere Endlage schieben und erst dann
den Prompt bestätigen. Der Frontschieber fährt nun, in einer Refferenzfahrt 2x die Positionen ab.
Erscheint keine Fehler-meldung, ist der Frontschieber richtig kalibriert.
Achtung:
Das Verschieben des Frontschiebers in der Kalibrierfahrt muss langsam, gleichmäßig und ruckfrei
erfolgen. Ein Anschlagen des Frontschiebers an der Decke, des Gewichtes am Boden des
Gewichts-schachtes oder des Frontschiebers auf dem Einsprömprofil ist zu vermeiden.
5.
®
Deaktivierung des EXPLORIS AutoProtect
®
Über diesen Button kann der EXPLORIS AutoProtect ein und ausgeschaltet werden.
®
Auch wenn der EXPLORIS AutoProtect deaktiviert ist, wird die Arbeitshöhe überwacht. Bei
Überschreiten der Arbeitshöhe erscheint ein Prompt und es ertönt ein Signal. Das Signal kann über
den Button
deaktiviert werden. Der Prompt verschwindet aber erst, wenn der Frontschieber wieder unter die Arbeitshöhe geschoben wird.
Achtung:
Solange der Prompt ansteht, können keine Funktionen auf dem Touch bedient werden.
2-400-21T06-00F
Seite 16 / 35
Admin, User
1.
®
PIR Verzögerungzeit einstellen
Verzögerungszeit. Über die Einstellwalze
kann die Verzögerrungszeit zwischen 1
sec. und 300 sec. eingestellt werden.
5
Wird durch den PIR keine Person am Abzug
erkannt, schließt der Frontschieber nach Ablauf
der eingestellten Verzögerungszeit.
2.
Arbeitshöhe einstellen
Arbeitshöhe. Über die Einstellwalze kann
die Arbeitshöhe zwichen 400 mm und 600
mm eingestellt werden.
4
3
1
2
Die Arbeitshöhe dient dazu, den Anwender zu
schützen. Ziel ist, dass bei Arbeiten im Abzug, das
Gesicht durch die Scheibe des Frontschiebers
geschützt ist.
Vollständige Öffnung des Frontschiebers
Um den Frontschieber vollständig zu öffen, muss der Slider ganz nach oben auf der Sliderspur geschoben,
oder das obere Ende der Sliderspur berührt werden. Nach dem Bestätigen des Prompt, fährt der
Frontschieber vollständing auf.
Achtung:
Der vollständig geöffnete Frontschieber, fährt nach Ablauf der PIR-Verzögerung NICHT automatisch
zu. Er muss manuell angeschoben, oder durch Betätigung des Sliders, oder Fußtasters geschlossen
werden.
2-400-21T06-00F
Seite 17 / 35
Admin, User
Position Zu einstellen
Im umrahmten Feld steht die eingestellte Position
Zu. Über die Einstellwalze kann die Position Zu
zwischen 0 mm und 50 mm eingestellt werden.
Die Position Zu bezeichnet den Spalt, der zwischen
Frontschieber und Einströmprofil offen bleibt, wenn
der Frontschieber gesch-lossen ist. Dieser Spalt
kann erforderlich sein, wenn Leitungen und oder
Schläuche durch den Frontschieber in den Abzug
ge-führt werden müssen.
3.
Umschalter Arbeitshöhe /Pos. Zu
Über diesen Button kann zwischen der
Anzeige Arbeitshöhe und Pos. Zu umgeschaltet werden.
4.
Referenzfahrt
Nach Berühren des Buttons Referenzfahrt, fährt der Frontschieber auf bis er das Refenzsignal des
Magnetsensors erreicht hat, und fährt dann wieder zu. Durch diese Funktion kann der Kunde
prüfen, ob der Antrieb und die Sensoren funktionieren.
5.
Deaktivierung des EXPLORIS AutoProtect
®
Über diesen Button kann der EXPLORIS AutoProtect ein und ausgeschaltet werden.
®
Auch wenn der EXPLORIS AutoProtect deaktiviert ist, wird die Arbeitshöhe überwacht. Bei
Überschreiten der Arbeitshöher erschein ein Prompt und es ertönt ein Signal. Das Signal kann über
den Button
deaktiviert werden. Der Prompt verschwindet erst, wenn der Frontschieber wieder
unter die Arbeitshöhe geschoben wird.
®
Achtung:
Solange der Prompt ansteht, können keine Funktionen auf dem Touch bedient werden.
2-400-21T06-00F
Seite 18 / 35
®
Ein Sensor überwacht den Füllstand des Abfallkanisters. Ist der Kanister voll, erscheint ein Alarm-Prompt
®
auf dem Touchscreen. Bis zu zwei Abfallaknister lassen sich mittels EXPLORIS LevelControl überwachen.
®
Jedes EXPLORIS LevelControl System ist mit einem Trenn-Schaltverstärker ausgestattet. Dadurch sind
die Sensorleitungen und die Schwimmerschalter eigensicher gemäß ATEX, und dürfen im Inneren von Sicherheitsschränken eingesetzt werden.
Über den I/0 Button [1] kann der EXPLORIS Level®
Control ein- und ausgeschaltet werden.
Volle Behälter werden nach Bestätigung des AlarmPrompts auf dem Home-Screen rot hinterlegt und
®
im EXPLORIS LevelControl durch den roten Pfeil
auf dem Reset-Button [3] kenntlich gemacht.
Nach dem Entleeren des Behälters muss der EX®
PLORIS LevelControl mit dem Reset-Button [3]
wieder zurückgesetzt werden.
Mit dem Edit-Button [2] kann jeder Entsorgungseinheit
eine
indiviedulle
Bezeichnung
gegeben werden.
Wichtig:
Bei den Schwimmerschaltern wird der Öffner-Kontakt verwendet (Der Schalter ist
geöffnet, wenn der Kanister voll ist). Dadurch wird ein defekter Schalter, oder ein
beschädigtes Kabel, als voller Kanister angezeigt (Drahtbruchsicherung)!
TrennSchaltverstärker
2-400-21T06-00F
Seite 19 / 35
Verdrahtungsplan
®
Achtung:
Arbeiten an elektrischen Anlagen dürfen ausschließlich von Elektrofachkräften
durchgeführt werden.
2-400-21T06-00F
Seite 20 / 35
®
EXPLORIS VarioTop
®
Hier lässt sich die Höhe des Arbeitstisches im EXPLORIS VarioTop Abzug von 750 bis 950 mm stufenlos
®
elektrisch verstellen. Dabei sorgt EXPLORIS AutoProtect dafür, dass sich der Frontschieber automatisch
exakt bis zur jeweiligen Tischplattenhöhe schließt.
Über drei frei definierbare Standardhöhen, lässt sich für einen Versuch oder eine Person, die optimale Arbeitshöhe schnell einstellen.
Bei der Montage des Tisches muss die Kalibrierung der Tischantriebe, entsprechend der gesonderten
Einstellanleitung und mit der Bedieneinheit des Tischherstellers erfolgen. Hier wird auch die tatsächliche
Tischhöhe, sowie die Endlagen des Fahrweges eingestellt.
Über den I/0 Button [1] kann der EXPLORIS Vario-Top® ein
– und ausgeschaltet werden.
Über die Auf-/Ab-Button [2] kann der Tisch innerhalb der
minimalen und maximalen Tischhöhe stufenlos verstellt
werden.
Bis zum Erreichen der gewünschten Position, muss der
Button gedrückt gehalten werden. Nach Loslassen des
Button, stoppt der Tisch sofort.
Die Anzeige [3] gibt die aktuelle Tischhöhe an.
Über den Set-Button [4] kann die maximale und minimale
Tischhöhe angepasst werden.
Hinter den Positionsbutton [5] können 3 individuelle
Tischhöhen gespeichert werden.
Hierzu wird die Tischhöhe über den Auf-/Ab-Button [2]
eingestellt und über den zugehörigen Bestätigungs-Button
[7] abgespeichert werden.
Über den Edit-Button [6] kann jeder Position eine individuelle
Bezeichnung gegeben werden.
Die Temperaturüberwachung der Abluft ist nach DIN EN 14175-7 für Abrauchabzüge vorgeschrieben.
Überschreitet die Abluft-Temperatur den Alarmwert, erscheint ein Alarm-Prompt auf dem Home-Screen und
es ertönt ein Signal. Der akustische Alarm kann über den Mute-Button
quittiert werden.
Anschließend kann der Alarm-Prompt über den Bestätigungs-Button
geschlossen werden.
Eine Abschaltung von Steckdosen, oder eine andere Aktion ist mit dem Temperaturalarm nicht verbunden.
Der Temperatursensor ist in den Ablufthaubenkörper eingebaut.
2-400-21T06-00F
Seite 21 / 35
Die innenliegenden Steckdosen können optional ausgewählt werden.
Es können 4 Steckdosen 230V/16A links und/oder 4 Steckdosen 230V/16A rechts ausgewählt werden.
Kraftsteckdosen(CEE 400V) im Innenraum werden über Knebelschalter an der Abzugssäule geschaltet.
®
Eine Steuerung über EXPLORIS TouchTronic ist für Kraftsteckdosen(CEE 400V) nicht möglich!
Die Steckdosen werden über die Button am
Display-Rand geschaltet.
Die Anordnung der Button gibt sinnbildlich die
Steckdosen im Abzug wieder.
Die Icons zeigen an, ob ein Timer programmiert
ist.
Countdown Timer
Unter dem Icon ist die Restlaufzeit in Std. und
Min. angegeben.
Start-Stop-Timer
Unter dem Icon ist die nächste Schaltzeit als
Tag und Uhrzeit an gegeben.
Steckdosen Menü
Für jede Steckdose steht ein Menü für Einstellungen und Timer
zur Verfügung.
Name
Hier kann der Steckdose eine individuelle Bezeichnung gegeben
werden, die auf dem Button im Home-Screen angezeit wird.
Countdown Timer
Hier kann ein Countdown-Timer von max. 99Std. und 59 Min. eingestellt werden. Wenn der Countdown
abgelaufen ist, wird die Steckdose abgeschaltet, es erscheint ein Prompt auf dem Home-Screen und es
ertönt ein Signal. Der Prompt verschwindet nach ca. 10 sec. automatisch.
Start-Stop-Timer
Hier kann eine individuelle Start- und Stopzeit für die Steckdose eingestellt werden. Wenn die Steckdose
ausgeschaltet wird, erscheint ein Prompt auf dem Home-Screen und es ertönt ein Signal. Der Prompt
verschwindet nach ca. 10 sec. automatisch.
Reset
Mit dem Reset-Button können die Timer jederzeit gestoppt und zurückgesetzt werden. Gleiches ist auch
direkt über den Steckdosen-Button im Home-Screen möglich.
2-400-21T06-00F
Seite 22 / 35
Elektrischer Anschluss
Die innenliegenden Steckdosen werden über Relais auf dem Motherboard geschaltet. Die Relais schalten
ausschließlich die stromführende Phase der Steckdosen.
Die innenliegenden Steckdosen werden über kodierte GST-Stecker und eine Blackbox mit dem
Motherboard verbunden.
Die Einspeisung erfolgt über eine GST-Leitung von der Sicherungseinheit, oder dem Hauptklemmstein der
E-Zarge.
Für jede Seite wird eine Blackbox eingesetzt. Dadurch können die linken und rechten Steckdosen über eine
oder getrennte Stromkreise abgesichert werden.
Achtung
Arbeiten an elektrischen Anlagen dürfen ausschließlich von Elektrofachkräften durchgeführt werden.
Verdrahtungsplan innenliegende Steckdosen:
2-400-21T06-00F
Seite 23 / 35
Menü
Über das Menü lassen sich verschiedene
Funktionen
anwählen
und
Einstellungen
vornehmen.
Kontakt
Hier erhält der Kunde die Kontaktdaten zum
Köttermann Kundenservice
Reinigung
Nach Auswahl dieser Funktion ist das Display
gesperrt um es, ohne unerwünschte Funktionen
auszulösen, zu reinigen. Um diese Funktion wieder
zu verlassen müssen die Ein/Aus Taste und die
Lichttaste gleichzeitig für min 3 sec. gedrückt
werden.
AutoProtect
®
Siehe EXPLORIS AutoProtect
AirMonitor
®
Siehe EXPLORIS AirMonitor
LevelControl
®
Siehe EXPLORIS LevelControl
VarioTop
®
Siehe EXPLORIS VarioTop
Einstellungen
Datum
Hier kann das aktuelle Datum eingestellt werden.
Uhrzeit
Hier kann die aktuelle Uhrzeit eingestellt werden.
Wichtig:
Datum und Uhrzeit liefern den Zeitstempel
für die Logbucheinträge und div. Exportdateien.
Es ist darauf zu achten, dass Datum und
Uhrzeit immer korrekt eingestellt sind!
Eine automatische Umschaltung zwischen Sommer
und Winterzeit erfolgt nicht!
Sprache
Hier kann die gewünschte Bedienersprache
ausgewählt werden.
Zur Auswahl stehen: deutsch, englisch, spanisch,
italienisch, polnisch, französisch, niederländisch.
Touch-Kalibrierung
Wenn die Button und Funktionen nicht mehr
eindeutig ausgewählt werden können, kann es
sinnvoll sein, das Touch-Display neu zu kalibrieren.
Hierbei sind entsprechend der Anweisung, die
Kreuze auf dem Display genau anzutippen.
Wichtig:
Die Touch-Kalibrierung ist nur mit dem Service-Passwort erreichbar.
Achtung:
Werden die Kreuze nicht exakt angetippt,
kann es zu einer noch schlechteren Funktion
des Displays führen, als zuvor. Im Extremfall
kann das Display unbedienbar werden.
Eine Rücksetztung der Kalibierung kann nur
durch einen autorisierten Servicetechniker
erfolgen.
2-400-21T06-00F
Seite 24 / 35
Menü
Import / Export
Software-Update
Über diese Funktion können mit einem USB-Stick
Software-Updates eingespielt werden.
Import Benutzerzertifikate
wird derzeit nicht unterstützt
Export Benutzerzertifikate
Import Konfiguration
Über diese Funktion können mit einem USB-Stick
neue oder veränderte Konfigurationen eingespielt
werden.
Wichtig:
Nach dem Laden einer neuen, oder aktualisierten Konfiguration, muss ein Konfigurationsexport
durchgeführt und die exportierte Konfiguration an [email protected] gesandt
werden.
Export Konfiguration
Über diese Funktion kann die aktive Konfiguration auf einen USB-Stick heruntergeladen und mit der
Software TouchSetup bearbeitet werden.
Export Logbuch
Über diese Funktion kann das Logbuch auf einen USB-Stick herunter geladen werden.
Im Logbuch sind alle Einstellungen und Fehlermeldungen chronologisch protokolliert. Anhand dieser Daten
können Alarmmeldungen, Einstellungen, Fehlfunktionen und Fehlbedienungen nachvollzogen werden.
(Siehe Logbuch)
Werkseinstellung
Mit dieser Funktion kann das System auf die letzte, gesicherte Konfiguration zurückgesetzt werden.
Sämtliche seither gemachte Einstellungen gehen verloren. Die Logbuchdatei ist davon unberührt.
Datenvisualisierung
2-400-21T06-00F
Seite 25 / 35
Info
Alarmmeldungen
Hier werden alle aufgelaufenen Alarmmeldungen
protokolliert. Jede Meldung ist mit Icon und Datum
gekennzeichnet.
Liegen neue Alarme vor, ist das Info-Icon im Home-Screen
rot.
Wird diese Anzeige nach Ansicht einer Alarmmeldung verlassen, werden alle Meldungen ge-löscht! Die
Meldungen sind dann nur noch im Logbuch eingetragen.
Meldungen
Hier können vorhandene Meldungen eingesehen und
wieder aktiviert werden.
Texteingabe
Hier können Meldungen verfasst werden, die dann solange
auf dem Home-Screen angezeigt werden, bis sie entweder
gelöscht
oder bestätigt
werden.
Versionen
Hier werden die Seriennummern der eingesetzten Komponenten; Abzug, Motherboard (MOT) und TouchDisplay (MMI), sowie der installierte Softwarestand angezeigt.
Timer
Countdown Timer
Es stehen 3 freie Countdowntimer zur Verfügung.
Die Countdownzeit kann zwischen 1 min und 99 Std. 59
Min. gewählt werden.
Nach Ablauf der Countdownzeit erscheint ein Prompt auf
dem Home-Screen und es ertönt ein Signal.
Multifunc Timer
Die Multifunc Timer werden derzeit nur für Sonderlösungen
verwandt.
Aktuell wird hiermit die Funktion Dauerüberwachung
®
aktiviert. (siehe EXPLORIS AirControl )
Die möglichen Funktionen müssen über die
Software TouchSetup gesetzt werden.
2-400-21T06-00F
Seite 26 / 35
®
EXPLORIS TouchTronic MMI
®
Über das MMI (Mensch Maschine Interface) werden alle Funktionen der EXPLORIS TouchTronic gesteuert, Alarme ausgegeben und Meldungen angezeigt.
Auch die Steuerung der innenliegenden Stechdosen erfolgt über das MMI.
Das MMI verfügt über einen kapazitiven Touchscreen.
Der Touchscreen ermittelt die Position der Berührung durch Veränderung eines elektrischen Feldes.
Wichtig:
Wird der Finger zu lange im Bereich des
Feldes gehalten, wird er nicht mehr erkannt.
(Regelmäßige Kalibrierung des Feldes!)

Ein-/Aus-Taste Einschalten und Standby

Lichttaste Licht An/Aus

Netzausfall LED. Bei Netzausfall blinkt die
LED und ein akustisches Signal ertönt.
Abdunkeln des Display
Befindet sich niemand im Bereich des PIR, blendet das Display nach ca. 60 Sec. stufenweise ab. Detektiert
der PIR eine Person vor dem Abzug, schaltet die Touch-Beleuchtung eine Stufe hoch.
Wichtig:
Wird das Display berührt, schaltet die Touch-Beleuchtung voll ein. Erst die 2. Berührung wird als
Bedienung einer Funktion erkannt.
Alarm bei Stromausfall
fällt der Strom aus, ertönt für ca.5min ein Signal und die optische Anzeige auf dem MMI blinkt min 2 Std.
(Standard 12-15 Std.)
Die Spannungspufferung erfolgt über einen Doppelschichtkondensator, mit besonders hoher Kapa-zität
(GoldCap; erstmalige Ladung ca. 100Std. dann ca. 10 Std.).
Wichtig:
Um eine einwandfreie Bedienbarkeit des Touch-Displays zu gewährleisten, muss ein ausreichender
Potentialausgleich zwischen MMI und Säule sichergestellt werden!
Wichtig:
Das MMI und das Motherboard sind über die Konfiguration miteinander verheiratet. Um ein MMI
oder Motherboard austauschen zu können, muss anhand der Seriennummern von Motherboard und
MMI, eine neue Konfiguration beim Köttermann Kundenservice angefordert werden!
2-400-21T06-00F
Seite 27 / 35
®
EXPLORIS TouchTronic Motherboard
Das Motherboard ist die Schaltzentrale des Systems. Alle Komponenten und Funktionen werden hier angeschlossen.
®
Die EXPLORIS TouchTronic ist mit 2 Motherboard-Varianten erhältlich:
Standard:
Mögliche Funktionen:
®
EXPLORIS AirMonitor
®
®
®
EXPLORIS CloseGuard
Fußtaster
Premium:
Mögliche Funktionen:
®
EXPLORIS AirMonitor
®
®
®
EXPLORIS CloseGuard
Fußtaster
®
EXPLORIS VarioTop
innenliegenden Steckdosen
Die Stromversorgung des gesamten Systems erfolgt durch ein 24V/DC 150W Netzteil, welches
mit dem Motherboard auf einer Montageplatte
montiert ist.
Wichtig:
Das MMI und das Motherboard sind über die Konfiguration miteinander verheiratet. Um ein MMI oder Motherboard austauschen zu können, muss anhand der Seriennummern von Motherboard und
MMI, eine neue Konfiguration beim Köttermann Kundenservice angefordert werden!
2-400-21T06-00F
Seite 28 / 35
®
Anschlussplan
Netzteil –X1
Motor, Kupplung –X2
–X17 innenl. Steckdosen
rechts
Analogausg. 2 P. St. –X3
Halsensor [RJ 11] –X4
Temperaturs. [RJ10] –X5
Differenzd. Sensor –X6
rechts
links
Strömungssensor –X6
–X15 Optischer Alarm
–X7
–X15 Akustischer Alarm
–X15 Ventilator
GLT –X8
–X15 Licht
–X9
VarioTop [RS232]–X10
–X14 Fußschalter
–X14 LevelControl
MMI [RJ45] –X11
–X13 Magnetsensor
–X13 CloseGuard
–X12
–X13 PIR
2-400-21T06-00F
Seite 29 / 35
®
Elektrischer Anschlussplan
Achtung:
2-400-21T06-00F
Seite 30 / 35
Externe Komponenten
Achtung:
Alle abgehenden Schaltausgänge erfolgen über potentialfreie Kontakte.
Wichtig:
Die maximale Belastung darf 230V/60Hz, 3A nicht übersteigen.
Ventilator:
Der potentialfreie Relaisausgang des Ventilators (Klemmstein -X20 2+3 auf der E-Zarge) wird mit dem Ein®
schalten der EXPLORIS TouchTronic geschlossen. Mit dem Ausschalten der EXPLORIS TouchTronic fällt
das Relais wieder ab.
Alarme:
Akustischer Alarm:
Über den Klemmstein –X15:5 und –X15:6 kann der akustische
®
Alarm des EXPLORIS AirMonitor ausgege-ben werden
Optischer Alarm:
Über den Klemmstein –X15:7, 8,9 kann der optische Alarm des
®
EXPLORIS AirMonitor ausgegeben werden.
X15 9
op-
ac
ti-
ou
Wichtig:
®
Um auch bei Ausfall der EXPLORIS TouchTronic eine Alarmierung auszulösen, zieht das Relais
für den optischen Alarm bei Einschalten der Spannungsversorgung an, und fällt im Alarmfall oder
bei Stromausfall ab.
GLT:
Bei den Eingängen der Gebäudeleittechnik [-X8], handelt es
sich um potentialfreie Kontakte . Jeder Kontakt kann an mehreren Abzügen gleichzeitig angeschlossen werden. Die Eingänge werden von der Steuerelektronik galvanisch getrennt
und über Optokoppler geführt.
Wichtig:
Um die Leitungen an –X8 anschließen zu können, ist ein Phönix-Stecker
MC1,5/10ST-3,81 erforderlich.
Folgende Funktionen können von der GLT geschaltet werden:
Funktion:
1,2

Umschaltung der Alarmwerte Tag/Nacht
®
3,4

EXPLORIS TouchTronic Ein-/Aus
5,6

Reset Akustischer Alarm
7,8

Licht An /Aus

Frontschieber schließen
Pinbelegung: -X8:
9,10
2-400-21T06-00F
Seite 31 / 35
E-Zarge Abzug
Die E-Zarge ist das Montageblech, auf dem alle für die Steuerung des Abzuges
erforderlichen Komponenten zusammenlaufen. Je nach Ausstattung befinden
sich hier neben dem Hauptklemmstein, das Motherboard und das Netzteil, die
®
Steuereinheit für EXPLORIS CloseGuard und der Trenn-Schaltverstärker für
®
EXPLORIS LevelControl .
Um die Elektronik vor störenden Einflüssen zu schützen wird
ein Netzfilter eingesetzt, der in der Spannungsversorgung
des Motherboards und der Abzugsbeleuchtung eingebunden
ist . Wird der Abzug ohne Sicherungen bestellt, wird die Zuleitung direkt am Klemmstein der E-Zarge aufgelegt. Zusätzlich ist die E-Zarge mit 2 GST-Buchsen-leitungen, für die
Versorgung der Steckdosen ausgestattet.
Wird der Abzug mit Sicherungseinheit bestellt, ist die EZarge mit einer GST-Steckerleitung für die Einspeisung ausgestattet. Die Versorgung der Steckdosen erfolgt über die Sicherungseinheit.
2-400-21T06-00F
Seite 32 / 35
Wartung
®
Bei der jährlich durchzuführenden Abzugswartung, sind auch die EXPLORIS TouchTronic und deren
Komponenten zu warten.
System
Prüfung, Wartung
®
EXPLORIS AirMonitor

eingestellte Abluftwerte

Alarmauslösung und deren Darstellung auf dem Touch-Display

Differenzdrucksensor inkl. Nullabgleich

Strömungssensor
®

Hallsensor, einwandfreie Funktion, keine Fremdkörper am Magnet

Magnetsensor , einwandfreie Funktion, keine Fremdkörper am
Magnet

Antriebseinheit, speziell der korrekte Sitz der Kupplung

Leichtgängigkeit des Frontschiebers
®
EXPLORIS CloseGuard

einwandfreie Funktion und sicherer Sitz der Sensoren
®
EXPLORIS VarioTop

sicheres Anfahren der eingestellten Positionen

Plausibilität der angezeigten Tischhöhe
®

einwandfreie Funktion der Schwimmerschalter

Anzeige auf dem Touch-Display
Im Zuge der Wartung sollte auch immer das Logbuch heruntergeladen und gelesen werden, um ggf. Störungen erkennen und beheben zu können, die zum Zeitpunkt der Wartung nicht erkennbar sind.
Logbuch
Im Logbuch werden chronologisch alle Alarme, Ereignisse und Einstellungen protokolliert. Das Logbuch
kann mit einem USB-Stick ausgelesen und mit jedem beliebigen Textverarbeitungsprogramm angezeigt
werden. Die Bezeichnung der Logbuchdatei setzt sich wie folgt zusammen:
Logbuch-Seriennummer Abzug- Datum-Uhrzeit > Logbuch-0-000-00000-JJJMMTT-HHMMSS.txt
Das Logbuch kann nicht gelöscht oder deaktiviert werden.
Im Logbuch wird jedes Ereignis mit Kennnummer, Datum , Uhrzeit und Klartextbeschreibung aufgelistet.
Wichtig:
Da alle Logbucheinträge einen Zeitstempel tragen, muss sichergestellt werden, dass Datum und
Uhrzeit immer korrekt eingestellt sind.
2-400-21T06-00F
Seite 33 / 35
Konfiguration
®
Jede EXPLORIS TouchTronic ist mit einer individuellen Konfiguration versehen.
In der Konfiguration sind die vom Kunden bestellten Funktionen, sowie die Alarmwerte des EXPLORIS Air®
Monitor eingetragen. Die mit der Software TouchSetup erstellte Konfiguration, kann ausschließlich von den
in der Konfiguration eingetragenen MMI und Motherboard gelesen werden.
Um eine Konfiguration bearbeiten zu können, wird ein Konfigurations-Export durchgeführt. Die ausgelesene
Konfigurationsdatei, kann von der Software TouchSetup gelesen und bearbeitet werden.
Die Freigabe oder Entfernung von Funktionen, ist nur über den Köttermann Kundenservice möglich.
Wichtig:
Wird einen neue oder aktualisierte Konfiguration aufgespielt ist ein Konfigurationsexport durchzuführen und die Konfigurationsdatei per Mail an den Köttermann Kundendienst zu senden.
Damit wird sichergestellt, dass immer die aktuellste Konfiguration archiviert ist und bei Bedarf eingesetzt werden kann.
TouchSetup
®
TouchSetup ist die Parametrier-Software für die EXPLORIS TouchTronic
®
Mit der Software können nahezu alle Parameter der EXPLORIS TouchTronic Komponenten eingestellt,
und oder verändert werden. Die Software steht ausschließlich den autorisierten und geschulten Partnern
zur Verfügung.
Wichtig:
Veränderungen der Funktionalitäten können ausschließlich durch Köttermann durchgeführt
werden.
Sollen hier Veränderungen vorgenommen werden, muss diese durch den Köttermann Kundenservice erfolgen. Dem Kundenservice müssen hierzu folgende Daten übermittelt werden:
Seriennummer des Abzuges
Seriennummer des MMI
Seriennummer des Motherboards
Folgende Einstellungen können nur in den Funktionalitäten vorgenommen werden:
®
®
EXPLORIS SoftMatic
Fußtaster
®
EXPLORIS CloseGuard
®
EXPLORIS VarioTop
®
Multifunc
aktivieren, deaktivieren
2-400-21T06-00F
Seite 34 / 35
Neustart:
Nach Stromausfall, Software-, oder Konfigurationsaktualisierung erfolgt ein automatischer Neustart
(Booten) des Systems. Nach Abschluss dieses Vorgangs, fährt der Frontschieber bis zum Referenzsignal
auf, und wieder zu. Erst jetzt kann das System über den Touch wieder bedient werden!
®
Ist die EXPLORIS TouchTronic ausgeschaltet, kann ein manueller Neustart durch drücken und halten der
Ein-/Aus-Taste gestartet werden.
2-400-21T06-00F
Seite 35 / 35

EXPLORIS TouchTronic® Technisches Handbuch

Transcrição

Documentos relacionados

Elektroinstallation nach VDE 0100-710

KÖTTERMANN Katalog

Voluminös und extravagant – ABC-Salon zeigt die Trends für 2007

ALU - kaschierte PIR - Schale mit Glasgittergelege • schnell • sauber

Technisches Datenblatt Terolan 4048 AA-25

Clever per Handy laden

Tischkreissäge TKS 1500 ECO

Audi A4 Avant Leder Preço

Technisches Handbuch Versorgungssysteme

Bauzaun und Bauzaun-Sichtschutz 07-9

Untitled - Amazon Web Services

alu-leitern

Audi A6 2.0 TDI ultra S-Tronic Limousine Preço

WOHNPARK PRINZ EUGEN KASERNE - WBV-GÖD