Natur zum Greifen nah!
Transcrição
Natur zum Greifen nah!
Natur zum Greifen nah! SOMMER 2008 Urlaubsangebote für die Campingplätze Wasserwelten Das Trentino, das sich von vereint der Ledrosee in Levico- und den Dolomiten bis zum 650 m Höhenlage eine Caldonazzosee Gardasee erstreckt, wird zauberhafte Natur mit Die Levicosee und durch seine einzigartigen historisch interessanten Caldonazzosee im Wasserwelten charakterisiert. Sehenswürdigkeiten wie den Valsugana sind eine Oase Von den insgesamt fast 300 Pfahlbauten. der Stille. Die angenehme Binnengewässern liegen Die aktiven Urlauber Wassertemperatur mehr als 250 kleine Seen im haben viele Möglichkeiten (durchschnittlich 23°) sowie Hochgebirge über 1.500 m. sich auszutoben: beim ihre gut angelegten Strände An den größeren Seen hat Wassersport oder beim und moderne Einrichtungen man dank der Weite, der Canyoning. machen sie zum idealen Strände und des Klimas Urlaubsziel für Familien: bisweilen das Gefühl, am Molvenosee Man kann in der Sonne Meer zu sein. Ein faszinierendes entspannen oder sich Farbschauspiel bietet auch leicht sportlich betätigen Gardasee und Ledrosee der klare Molvenosee. (beim Schwimmen bzw. Allen voran der In ihm spiegeln sich die Kanufahren) oder Radtouren Gardasee, der durch Brenta-Dolomiten, die am Seeufer entlang machen. seine breiten Strände dem Betrachter herrliche Die Kids vergnügen und die hervorragenden Panoramablicke schenken. sich stattdessen bei den Windverhältnisse ein echtes Am üppig grünen Strand zahlreichen Unterhaltungs- Segelund Windsurfparadies des Sees können die Kinder und Animationsangeboten. ist. Man genießt das unbeschwert spielen und An den größeren mediterrane Szenario im hellblauen Wasser Caldonazzosee zieht es vor und nutzt die zahlreichen planschen. Auch für alle, die allem Wassersportfans, die Wege für Wanderungen gerne segeln, windsurfen beim Schwimmen, Rudern, oder Mountainbiketouren. oder Kanu fahren, ist der Segeln oder Wasserskifahren Unweit des Gardasees Spaß garantiert! auf ihre Kosten kommen. Verzauberte Felsen Das Trentino bietet unzählige Naturparks Wanderungen eignen. Möglichkeiten, im direkten Über die schönsten Gipfel Es gibt Routen verschiedenen Kontakt mit der Natur zu des Trentino erstrecken sich Schwierigkeitsgrades sowie sein. Die Dolomiten, die das drei große Schutzgebiete: Kletterrouten, die man Landschaftsbild prägen, der Adamello-Brenta- und eventuell in Begleitung eines sind in ihrer geologischen der Paneveggio-Pale di San Bergführers bewältigt. Beschaffenheit und Martino-Naturpark und der Farbenpracht einzigartig auf Stilfser-Joch-Nationalpark. Nordic Walking Parks der Welt. Gesetze umweltgeschützt. und Radwege Im Westen erheben sich Die unberührte Natur Wer sich auch im Urlaub mit die Brenta-Dolomiten, erkundet man am besten auf Nordic Walking fit halten die in der Vergangenheit geführten Touren oder bei möchte, auf den warten vier Schauplatz großartiger den vielen Aktivitäten, die neue Nordic Walking Parks Hochgebirgsexpeditionen Besucherzentren für Groß im Val di Fiemme, Val di waren. Im Osten ragen die und Klein organisieren. Sole, auf dem Altopiano di Dolomiten mit den Tälern Folgaria und am Gardasee. Val di Fiemme, Val di Wandern Biker kommen Fassa und San Martino di Wanderfreunden steht auf den zahlreichen Castrozza und Primiero wie ein dichtes Wegenetz Mountainbikestrecken und Kathedralen aus Korallen in durch das ganze Trentino Fahrradwegen auf ihre den Himmel. zur Verfügung: 832 Kosten. Wege (insgesamt 4.787 Es gibt insgesamt 10 km), die sich für einen (380 km), die praktisch in Spaziergang mit der Familie jeden Winkel des Trentino oder anspruchsvolle führen. Tipps und Infos Trentino Aktiv Das touristische Angebot im Trentino ist vielfältig und bietet unzählige abwechslungsreiche Möglichkeiten. Alle notwendigen Informationen findet man unter: www. visittrentino.it (Bereich „Reiseführer/Sport und Freizeit“). Für alle, die einen Tag mit der Familie verbringen und dabei den Spaß erleben möchten, an Seilen und Lianen emporzuklettern wurden die so genannten Acroparks im Trentino errichtet. Weitere Informationen auf den Websiten www.acropark. com (für das Valsugana oder das Val di Fiemme), www.agilityforest.it (für San Martino di Castrozza und Umland), www.flyingpark. it (für das Val di Sole) und www.forestpark.it (für Molveno und das Altopiano della Paganella). Schlemmen Wählen Sie zwischen den 50 Restaurants mit dem Gütezeichen „Osteria Tipica Trentina“ (Typische Trentiner Gaststätte) aus und kosten Sie das Beste, was die traditionelle Trentiner Küche zu bieten hat. Die vollständige Liste finden Sie unter www.trentino. to/trentinerosteria. Die Natur erleben, Tiere entdecken Den Namen einer seltenen und geschützten Blume erfahren, die Spuren eines Tieres erkennen oder aus der Nähe einen Hirschen beobachten: Die Naturparks bieten wöchentliche Programme an, die geführte Besichtigungen und Themenwerkstätten für Kinder und Jugendliche beinhalten. Mehr Informationen stehen auf den Websiten www. pnab.it (Adamello-BrentaNaturpark), www.parcopan. org (Paneveggio–Pale di San Martino-Naturpark) und www.stelviopark.it (StilfserJoch-Nationalpark) bereit. Museen besuchen oder ethnographische Routen erkunden Das Trentiner Gebiet birgt die Schätze seiner Vergangenheit: In den traditionsreichen Museen oder auf ethnographischen Routen kann man entdecken, wie die Einheimischen in den Bergen lebten. Weitere Informationen unter www. museosanmichele.it (Museum der Sitten und Bräuche der Trentiner Bevölkerung, San Michele all’Adige) und www.istladin. net (Ladinisches Museum von Fassa, Vigo di Fassa). Auf Kinder zugeschnitten sind außerdem das Trentiner Museum für Naturwissenschaften (www. mtsn.it) und die didaktische Abteilung des MARTMuseums für Moderne und Zeitgenössische Kunst in Rovereto, (www.mart.trento. it). Nicht zu vergessen, eine Besichtigung der Altstadt von Trento und des Schosses Buonconsiglio (www.buonconsiglio.it). Val di Fiemme camping valle verde > 1 angebote > Erwachsene über 55 Jahre 50% Rabatt auf den Personentarif im Mai-Juni und September bei mindestens einer Woche Aufenthalt. > Familie mit mind. 2 zahlenden Kindern 30% Rabatt auf den Kindertarif bei mindestens einer Woche Aufenthalt. Der Campingplatz Valle Verde Dolomiten. Ideal für alle, die ihren liegt am Fuße des Naturparks Urlaub mit Entspannung, Natur, Paneveggio-Pale di San Martino Spaß, Sport und Kultur verbinden in einem der schönsten Flusstäler wollen. Die Stellplätze sind des Trentino, das vom Wildbach eben und mit Gras bewachsen Travignolo durchzogen wird. Seine sowie mit Stromanschluss und starke Strömung schürfte die Wasserstationen ausgestattet. herrlichen Porphyrwände, die auch Der Campingplatz verfügt über als Klettergarten fungieren. komfortable sanitäre Anlagen, Der Familienbetrieb ist ein kleines Waschmaschinen, Trockner, Paradies der Ruhe, eingebettet Pizzeria, Restaurant, Spielplatz mit in die Naturlandschaft der Kleinfeldfußballplatz, Tischtennis und GreenVolley. 351 122 11 18 Info: > Höhenlage: 1.050 m > Lage: Berge > öffnungszeiten: Sommer Strada ai Bersagli, 3 I – 38037 PREDAZZO Tel. +39 0462 502394 Fax. +39 0462 502394 [email protected] www.campingvalleverde.it Val di Fassa Camping Catinaccio rosengarten Der Campingplatz Catinaccio- Skifreaks? Wir bringen Sie Rosengarten befindet sich in zum Skilaufen in das Superski einem ruhigen und sonnigen Dolomiti Gebiet, wo Ihnen perfekt Gebiet, nur 300 m von der präparierte Pisten, ein azurblauer Ortschaft Pozza entfernt und Himmel und atemberaubende umrahmt von den majestätischen Panoramen unvergessliche Dolomiten. Ein idealer Erlebnisse bescheren. Ausgangspunkt für Touren zu Fuß Und am Abend treffen sich alle im oder mit dem Mountainbike sowie Aufenthaltsraum beim Spiel oder erholsame Spaziergänge durch Plausch oder um ein gutes Glas Wälder und auf blühenden Wiesen Glühwein zu trinken. 2 sanitäre mit den unzähligen Düften der Anlagen, Bar, Zigarettenverkauf Alpenlandschaft. sowie vertragsgebundene Sonne, Bräune und Entspannung Restaurants und Pizzerias, im Natur-Solarium auf dem 1 Lebensmittel Geschäft, 1 Campingplatz. Und für die Tennisplatz, 1 Hallenfußball. 661 > 2 214 6 29 37 Info: > Höhenlage: 1.310 m > Lage: Berge > öffnungszeiten: ganzjährig Via Lungo Avisio, 15 - Puccia I – 38036 POZZA DI FASSA Tel. +39 0462 763305 Fax. +39 0462 763501 [email protected] www.catinacciorosengarten.com Val di Fassa camping Vidor familY & wellness RESORT > 3 HAPPY FAMILY > Familie mit mindestens 2 Kindern (2-15 Jahre alt): 10% Rabatt auf den Kinderpreis bei mindestens einer Woche Aufenthalt. Angebot gültig im Sommer 2008 und Winter 2008/09. FREIZEIT MOBIL > Wer diese Broschüre vorzeigt, erhält einen kostenlosen Eintritt in die ganz neue Spa-Welt des Campingplatzes. Angebot gültig von Mai bis Ende 2008. Haben Sie jemals davon geträumt, Abfahrtsskilauf oder Skitouren, Ihren verdienten Urlaub im Schutz Schneeschuhwanderungen der majestätischen Berge zu oder Spielplätze inmitten der verbringen, dabei frische Luft zu Berge und verzauberte Wälder atmen und den Klängen der Natur ... der hektische Alltag, Chaos zu lauschen, ohne jedoch auf und Stress werden bei uns zur Komfort verzichten zu müssen? Erinnerung. Bei uns wird Ihr Traum wahr! Darüber hinaus sind wir stets Unser Campingplatz befindet um Verbesserungen bemüht: sich abseits der Hauptstraße Ab Mai präsentiert sich unser und nur 1 km vom Ort entfernt. Campingplatz vollständig Er ist der ideale Ort, um sich modernisiert! Ein Swimmingpool, zu regenerieren und wieder in ein Spa-Zentrum, ein Restaurant- Kontakt mir der Natur zu kommen. Pizzeria, Spielräumlichkeiten für Egal, ob Sie 3 oder 90 Jahre alt Kinder und Jugendliche, Babyclub sind: Bei uns kommt jeder auf und vieles mehr erwarten Sie! seine Kosten: Spaziergänge Verbringen Sie Ihren Urlaub oder Trekking, Nordic bei uns ... Sie werden es nicht Walking oder Mountainbiking, bereuen! 510 120 16 27 32 Info: > Höhenlage: 1.450 m > Lage: Berge > öffnungszeiten: ganzjährig Strada de Ruf de Ruacia, 19 I – 38036 POZZA DI FASSA Tel. +39 0462 763247 Fax. +39 0462 764780 [email protected] www.campingvidor.it Val di Fassa camping miravalle Der Campingplatz ist nicht weit Volleyball- und Basketballplätze vom Ortszentrum Campitello sowie eine Skatebahn verfügt. di Fassa entfernt. Er befindet Die Skilifte können zu Fuß sich in abgelegener und ruhiger erreicht werden und sind mit Lage. Ideal für Familien und dem Skikarussell „Quattro passi“ Sportfreaks, denn er ist mit verbunden. Dies alles vor der dem Sportzentrum „Ischia” in unvergleichlich schönen Kulisse Campitello vertragsgebunden, das des Langkofels, des Pordoi und über Tennisplätze, Bocciabahnen, des Sella-Massivs. > 4 420 135 14 26 Info: > Höhenlage: 1.448 m > Lage: Berge > öffnungszeiten: ganzjährig 10 Vicolo Camping, 15 I – 38032 CAMPITELLO DI FASSA Tel. +39 0462 750502 Fax. +39 0462 751563 [email protected] www.campingmiravalle.it Tesino camping valmalene > 5 Frühling - Sommer 2008 > In der Neben- oder Mittelsaison bei Mindestaufenthalt von einer Woche, 10% Rabatt. Herbst - Winter 2008 > Bei Mindestaufenthalt von 5 Tagen, einen kostenlosen Eintritt in den Wellnessbereich. Valmalene: Eintauchen in lieben und die gastfreundliche, die Natur! Der Campingplatz familiäre Atmosphäre schätzen. Valmalene, umgeben von der über Auf dem Campingplatz ist tausendjährigen Bergkette des alles so eingerichtet, dass das Lagorai, hat sich modernisiert, harmonische Gleichgewicht um auch die anspruchsvollsten dieses traumhaften Gebiets nicht Gäste zufrieden zu stellen: berührt wird, dessen Natur Frieden Freunde unberührter Natur, die vermittelt. 664 199 16 30 38 auch erholsame Entspannung Info: > Höhenlage: 1.150 m > Lage: Berge > öffnungszeiten: ganzjährig Loc. Val Malene I – 38050 PIEVE TESINO Tel. +39 0461 594214 Fax. +39 0461 592654 [email protected] www.valmalene.com 11 Levicosee camping village lago di levico > 6 Spezial Mobilhäuser 01.04.-29.04. und 22.05.-06.07. und 31.08.-05.10. mind. 4 Nächte ab € 46,00 pro Nacht für 2 Personen! Spezial Familie ab € 21,50 pro Nacht inkl. > 2 Erwachsene > 2 Kinder > 1 Stellplatz und 1 Hund Entdecken Sie ein Fleckchen idealen Urlaubsziel für Familien: Erde, wo die Natur ihr Bestes breiter Privatstrand, drei schöne gab. Der Campingplatz Lago Swimmingpools, Maxicaravans, di Levico ist der einzige, der reichlich Animation, Yoga- und direkt am See liegt. Bereits im Ayurvedakurse sowie Massagen Mai können Sie baden! Sein und Sportmöglichkeiten. 800 260 20 - - Angebot macht ihn zu einem Info: > Höhenlage: 460 m > Lage: See/Berge > öffnungszeiten: Sommer 12 Loc. Pleina, 5 I – 38056 LEVICO TERME Tel. +39 0461 706491 Fax. +39 0461 707735 [email protected] www.lagolevico.com Levicosee camping 2 laghi > 7 Angebote > 2 Personen+Stellplatz vom 10.05.08 bis 29.06.08 und vom 18.08.08 bis 07.09.08 nur 16,00 € pro Nacht > Cottage bis 4 Personen vom 10.05.08 bis 28.06.08 und vom 23.08.08 bis 07.09.08 nur 35,00 € pro Nacht mindestens 7 Nächte Nur bei Vorlage dieser Broschüre. Top-Camping in einem 100.000 Erwachsene und Kinder, Tennis, m2 großen Park. 426 Stellplätze Tischtennis, Volleyball, Kicker, (80/90 m2), Maxicaravans sowie Privatstrand, kleiner Supermarkt, moderne Sanitäranlagen und Restaurant-Pizzeria, Internetpoint, Privatbäder. Eine der besten Wireless Area, Camper Service. Anlagen der Region. Animation Hundepark. Satellitenanschluss für Kinder und Jugendliche im für den Empfang europäischer Juli und August, Spielplatz, 2 Programme. 1300 426 30 48 60 geheizte Swimmingpools für Info: > Höhenlage: 460 m > Lage: See > öffnungszeiten: Sommer Loc. Costa, 3 I – 38056 LEVICO TERME Tel. +39 0461 706290 Fax. +39 0461 707381 [email protected] www.campingclub.it 13 Caldonazzosee camping mario > 8 Spezialangebot Nebensaison: > 2 Personen + 1 Stellplatz bis 100 m2 = € 14,00 alles inklusive Der Campingplatz ist eine einen Minimarkt und eine Bar. Oase der Ruhe, nur wenige Den Gästen stehen Bungalows Meter vom See entfernt, oder moderne und komfortable aber abseits von befahrenen Mobilhäuser zur Verfügung. Straßen und Bahnstrecken. Die Animation 2008: Professionelles grasbewachsenen Stellplätze Team und neuer überdachter sind bis zu 100 m2 groß Bereich für den Miniclub! (Stromanschluss mit 6 Ampere). Besichtigen Sie unsere Website Außerdem bietet er einen und entdecken Sie unsere Spezial- Swimmingpool (unterschiedlich und Last-Minute-Angebote. tief), einen Kinderspielplatz, Neuheit 2008: neue sanitäre verschiedene Sportmöglichkeiten, Anlagen „Deluxe“. Sat-TV mit Maxibildschirm, 14 600 199 7 30 34 Info: > Höhenlage: 460 m > Lage: See/Berge > öffnungszeiten: Sommer Via Lungolago, 4 I – 38052 CALDONAZZO Tel. +39 0461 723341 Fax. +39 0461 723106 [email protected] www.campingmario.com Caldonazzosee camping punta lago > 9 Mai-Juni 2008 > Stellplatz + 2 Erwachsene + 2 Kinder = € 20,00 alles inklusive > Extra Personen € 5,00 > 2 Personen + Stellplatz € 15,00 alles inklusive > Mobilheim + 2 Personen € 50,00 pro Nacht alles inklusive > Mobilheim + 4 Personen € 60,00 pro Nacht alles inklusive Nur bei Vorlage dieser Broschüre. Der Campingplatz Punta Lago Motorrad. Außerdem kann man am Ufer des Caldonazzosees an den zahlreichen Initiativen besticht durch eine besonders teilnehmen, die das Valsugana günstige Lage. Er hat einen seinen Gästen zu bieten hat. Mit wunderschönen Badestrand, der komplett renovierten sanitären vor allem für Kinder und nicht Anlagen, neuen Mobilhäusern, ausgesprochen gute Schwimmer Internetpoint und vielen anderen geeignet ist. Ferner bietet er die Serviceleistungen, aber vor allem Möglichkeit, die am See erlaubten mit einer Geschäftsführung, die Wassersportarten auszuüben. auf Qualität und Freundlichkeit Von hier aus gibt es unzählige Wert legt, erwartet Sie die Familie Routen für Wanderungen oder Graziadei für einen Urlaub ganz Touren mit dem Bike und dem nach Ihren Vorstellungen. 580 159 10 24 25 Info: > Höhenlage: 460 m > Lage: See > öffnungszeiten: Sommer Via Lungolago, 72 I – 38050 CaLCERANICA AL LAGO Tel. +39 0461 723229 Fax. +39 0461 724478 [email protected] www.campingpuntalago.com 15 Caldonazzosee camping penisola verde > 10 Angebote 1.5.-4.7. und 20.8.-14.9. Stellplatz gratis Im Juni und ab dem 20. August: > 2 Erwachsene, mind. 4 Nächte 14,00 € pro Tag > 2 Erwachsene + 2 oder mehr Kinder, mind. 4 Nächte 1 Kind gratis Nur bei Vorlage dieser Broschüre. 16 Der Campingplatz nimmt einen sowie in der Hochsaison zweimal Teil der Halbinsel ein, die der in der Woche einen kostenlosen Gebirgsbach Mandola gebildet Zubringerservice zur Diskothek. hat. Es handelt sich um einen Hier ist der ideale Ort für alle, die kleinen, beschaulichen und gerne schwimmen, surfen, segeln schattigen Campingplatz direkt und angeln. am See und mit Privatstrand. Stromanschluss 3/6A, Von der Snackbar mit großer Warmwasser und Sat-TV sind Terrasse genießt man den inbegriffen. Seeblick; hier gibt es auch Brot Wir sind nur 300 m vom und Milch zu kaufen. Ortszentrum von Calceranica Für die Kinder bieten wir flaches entfernt. Dort finden Sie Wasser mit Abgrenzung zum Supermärkte, Pizzerias, Baden, dazu Spielplatz und Restaurants, Tennis- und tagsüber Animation. Fußballplätze, Bocciabahnen, Für die größeren Gäste gibt Zeitungskiosk usw. es viele Möglichkeiten zur Levico Terme ist 4 km entfernt, Entspannung, zum Wandern Trento 17 km. 499 129 16 26 Info: > Höhenlage: 460 m > Lage: See > öffnungszeiten: Sommer Via Penisola Verde, 5 I – 38050 CALCERANICA AL LAGO Tel. +39 0461 723272 Fax. +39 0461 1820746 [email protected] www.penisolaverde.it Caldonazzosee camping fleiola > 11 Angebote April, Mai, Juni u. September: > Bungalow 7 Nächte € 200,00 > Stellplatz + 2 Erwachsene und 1-3 Kinder € 21,00 April Mai u. September: > Stellplatz + 2 Erwachsene 14 Nächte € 175,00 Nur bei Vorlage dieser Broschüre. Eingebettet zwischen den außerdem über einen 300 m Bergen auf einer Halbinsel langen Privatstrand. Ein optimaler des Caldonazzosees, in Ausgangspunkt, um Ausflüge in einer ruhigen Gegend von die Dolomiten, nach Venedig oder Calceranica. Das Ortszentrum Verona zu unternehmen oder im mit Lebensmittelgeschäften, Badesee von Mai bis September Restaurants, Banken, Post und zu schwimmen. Die Familie Tennisplätzen ist nur wenige Meter Tomasi, die diesen Campingplatz entfernt. Der Campingplatz ist seit mehr als 40 Jahren leitet, heißt mit Bar, Minimarkt, 16 Bungalows Sie herzlich willkommen und wird und 117 Stellplätzen ausgestattet, alles daran setzen, Ihnen einen davon 26 direkt am See. Er verfügt angenehmen Urlaub zu bereiten. 400 119 16 10 40 Info: > Höhenlage: 464 m > Lage: See > öffnungszeiten: Sommer Viale Trento, 42 I – 38050 CaLCERANICA AL LAGO Tel. +39 0461 723153 Fax. +39 0461 724386 [email protected] www.campingfleiola.it 17 Caldonazzosee camping s. cristoforo > 12 Angebote > 2 Personen+Stellplatz vom 01.06.08 bis 29.06.08 und vom 18.08.08 bis 14.09.08 nur 15,00 € pro Nacht > Cottage bis 4 Personen vom 01.06.08 bis 28.06.08 und vom 23.08.08 bis 14.09.08 nur 35,00 € pro Nacht mindestens 7 Nächte Nur bei Vorlage dieser Broschüre. Der Campingplatz San Cristoforo Kleinkindern und Ruhebedürftige. liegt in der sonnigsten und Zwei Swimmingpools, einer zugleich ruhigsten Ecke des für Erwachsene und einer für Caldonazzosees, nur Kinder, großer Kinderspielplatz, wenige Schritte vom Strand Restaurant-Pizzeria, Fernsehraum, entfernt. Er verfügt über 170 Internetpoint. In der Nähe Kiosk Stellplätze sowie moderne mit Zeitungen, Brot und Milch, sanitäre Anlagen und ist der Postamt und Bahnhof. 510 170 6 24 24 ideale Urlaubsort für Familien mit Info: > Höhenlage: 460 m > Lage: See > öffnungszeiten: Sommer 18 Via dei Pescatori I – 38057 SAN CRISTOFORO AL LAGO Tel. +39 0461 706290/512707 Fax. +39 0461 707381 [email protected] www.campingclub.it Molvenosee camping spiaggia lago di molveno > 13 Ganzjährig geöffnet > Sonderangebote für Familien mit Kindern bis 14 J., Senior over 60, Wochenende und lange Aufenthalte. > Um unseren Campingplatz und unsere Angebote besser kennen zu lernen, besuchen Sie unsere Website: www.campingmolveno.it > Reservierungen sind Willkommen Der Campingplatz Spiaggia Lago gebotenen Serviceleistungen di Molveno erstreckt sich über machen den Campingplatz 40.000 m2, eingebettet in die Spiaggia Lago di Molveno herrliche Landschaft der Brenta- zu dem idealen Urlaubsziel Dolomiten. Er liegt direkt am für einen unvergesslichen Seeufer, unweit der wichtigsten Aufenthalt. Auf ihre Kosten Spiel-, Freizeit- und Sport- kommen sowohl Gäste, die Infrastrukturen, die zum hiesigen sich Ruhe und Entspannung touristischen Angebot gehören, abseits des chaotischen und nur 900 m vom historischen Stadtlebens wünschen, als auch Zentrum der reizenden Ortschaft Freunde des Aktivurlaubs, die Molveno entfernt. entweder allein die zahlreichen Die bemerkenswerte Lage an Sportangebote nutzen, oder sich einem der schönsten Seen im den vielen Initiativen der hiesigen Alpenraum sowie die qualitativ touristischen Organisationen hochwertige Ausstattung anschließen können. 800 264 41 48 Info: > Höhenlage: 830 m > Lage: See/Berge > öffnungszeiten: ganzjährig des Campingplatzes und die Via Lungolago, 27 I – 38018 MOLVENO Tel. +39 0461 586978 Fax. +39 0461 586330 [email protected] www.campingmolveno.it 19 Gardasee camping maroadi Der sehr schattige Campingplatz Windsurfschule, Mountainbike- Maroadi zwischen Torbole (1 und Segelbootverleih, Tennis- km) und Riva del Garda (2 und Kleinfeldfußballplatz, km) ist modern ausgestattet Wohnmobilservicestation, mit 271 Stellplätzen und 8 Kinderspiele, Bar, Pizzeria, Miniappartements. Er liegt in Internetpoint und Minimarkt. einer ruhigen und heimeligen Das ideale Ziel für einen Urlaub im Bucht des Gardasees direkt am Zeichen von Sport und Erholung. > 14 834 271 8 34 24 Strand. Er bietet seinen Gästen: Info: > Höhenlage: 70 m > Lage: See > öffnungszeiten: Sommer 20 Via Gardesana, 13 I – 38061 TORBOLE Tel. +39 0464 505175 Fax. +39 0464 506291 [email protected] www.campingmaroadi.it Gardasee camping arco Der erst kürzlich gebaute eines Qualitätscampingplatzes: Campingplatz Arco befindet Minimarkt, Bar, Restaurant und sich in ruhiger Lage am Pizzeria, Safe, verschließbare Fuße des Monte Colodri, Minikühlschränke, eingebettet in ein Touristik- und Waschmaschinen und Trockner, Sportzentrum (Tennis, Tischtennis, Bügelraum, Grillplatz und olympischer Swimmingpool Wohnmobilservicestation. und Planschbecken für Kinder, Außerdem verfügt er über Bocciabahn, Indoor- 3-Zimmer-Bungalows (für 4 Kletterwand, Beachvolleyplatz, Personen) mit eigenem Bad/ Kletterschule sowie Mehrzweck- Dusche und WC und einer und Kinderspielplatz). Küche. Die sanitären Anlagen Der Gardasee, ein Surferparadies sind modern mit kostenlosem und das ideale Areal für Warmwasser, Chemie-WC und Wanderungen und Radtouren, ist Behindertentoilette. nur 5 km entfernt. Der Platz selbst Der Campingplatz ist von März bis befindet sich in einem Naturpark November geöffnet. Der ideale Ort mit reichem Baumbestand. für einen regenerierenden Aufenthalt Er bietet alle Komfortleistungen rund um Natur und Sport. > 15 900 242 15 29 42 Info: > Höhenlage: 90 m > Lage: See > öffnungszeiten: Sommer ISO 14001 ISO 9001 Loc. Prabi I – 38062 ARCO Tel. +39 0464 517491 Fax. +39 0464 515525 [email protected] www.arcoturistica.com 21 Gardasee camping garda Nahe der Altstadt von Riva del usw.). Alle Dienstleistungen. Garda. Ein kleiner Campingplatz, Der Campingplatz eignet sich der aber ein großes Herz für ausgezeichnet als Ausgangspunkt seine Gäste hat. 19 Stellplätze für Wanderungen ins Gebirge mit Baumbestand, nur 250 m oder am Gardasee. Es besteht vom Strand entfernt, zwischen die Möglichkeit, Zimmer mit Olivenhainen. Unzählige Frühstück und Dusche sowie Sportmöglichkeiten (Segeln, Ferienwohnungen zu mieten. > 16 76 19 5 5 Fußball, Tennis, Mountainbiken Info: > Höhenlage: 70 m > Lage: See > öffnungszeiten: Sommer 22 Via Brione, 30/B I – 38066 RIVA DEL GARDA Tel. +39 0464 552038 Fax. +39 0464 552038 [email protected] www.villasperanza-rivadelgarda.it Gardasee camping monte brione Neben den neuen Zeichen von Entspannung und Mobilhäusern, von denen zwei Sport an der frischen Luft. behindertengerecht sind, und Die zauberhafte Naturlandschaft den erst kürzlich erbauten des Gardasees und die Produkte privaten sanitären Anlagen seiner gastronomischen Tradition bietet der Campingplatz Monte werden Sie in ihren Bann ziehen! Brione gut ausgestattete Der Platz, ein guter Stellplätze, Swimmingpool, Ausgangspunkt für Ausflüge Solarium, Kinderspielbereich und Wanderungen, liegt am (neu), Minigolf, Tischtennis, Fuße des Monte Bondone Fahrradboxen, kostenlose Safes, Biotops, eingebettet in einen Snack Bar, Lebensmittelgeschäft jahrhundertealten Olivenhain und Internetpoint (neu). All dies und nur wenige Meter vom See macht ihn zum idealen Ziel für entfernt. Erholung im Urlaub wird einen unvergesslichen Urlaub im hier wirklich groß geschrieben. > 17 370 108 15 30 30 Info: > Höhenlage: 69 m > Lage: See > öffnungszeiten: Sommer ISO 14001 ISO 9001 Via Brione, 32 I – 38066 RIVA DEL GARDA Tel. +39 0464 520885 Fax. +39 0464 520890 [email protected] www.campingbrione.com 23 Ledrosee 24 camping al lago Der Camping Al Lago befindet Kinderspielplatz und sportliche sich am Ufer des Ledrosees, der Animation. zu den saubersten und schönsten Ein beliebtes Urlaubsziel für Seen Europas zählt, in 660 m Mountainbikefreaks, die dort Höhenlage, eingebettet in eine eigens für sie angelegte und gut unberührte und unvergleichlich ausgeschilderte Routen vorfinden. schöne Natur. Nur einen Katzensprung vom Die familiäre Leitung durch die Dorf entfernt (ca. 500 m), wo es Brüder Penner garantiert seit zahlreiche Freizeitmöglichkeiten über 30 Jahren Sauberkeit und gibt: Tennis, Bocciaspiel, erholsame Ruhe. Das ideale Ausritte, Minigolf, Fitnesspfade, Urlaubsziel zur Entspannung: Bootsverleih, Beachvolleyball und Strandbad und Windsurfbereich, Paragliding. > 18 400 105 4 8 20 Info: > Höhenlage: 630 m > Lage: See/Berge > öffnungszeiten: Sommer Via Alzer, 7/9 I – 38060 PIEVE DI LEDRO Tel. +39 0464 591250 Fax. +39 0464 591250 [email protected] www.camping-al-lago.it Ledrosee FAMILY WELLNESs CAMPING AL SOLE > 19 Die Schönheit des Trentino > 7 ÜN im Wohnwagen > 5 Eintritte in den Wellnessbereich > 1 Weinbehandlung in der Softpackwanne > 1 Ayurveda Massage > 1 Gesichtsbehandlung > 1 Trentiner Abendessen > 1 Verkostung regionaler Produkte > 1 Grappaverkostung > 2 Wanderungen > 1 geführte MB Tour Preis pro Person ab € 350,00 Auf dem Campingplatz Al Sole Mountainbiking, Relaxing am ist die ganze Familie willkommen, Rand des Swimmingpools ganz gleich, ob Groß oder beziehungsweise am Klein. Er liegt direkt am Ufer des Seestrand oder Regenerieren Ledrosees, das ideale Dorado, um im Wellnesszentrum. Und auf Sport zu treiben und sich in der die Kids wartet ein reiches unberührten Natur zu entspannen. Animationsprogramm. Man hat buchstäblich die Dieser Campingplatz gehört zum Qual der Wahl: Trekking oder Club Vita Nova. www.vitanova.to 720 200 14 24 36 Info: > Höhenlage: 630 m > Lage: See > öffnungszeiten: Sommer Via Maffei, 127 - Besta I – 38060 MOLINA DI LEDRO Tel. +39 0464 508496 Fax. +39 0464 508496 [email protected] www.campingalsole.it 25 Val Rendena 26 camping val rendena Wir befinden uns mitten im oder Drachenfliegen sorgen Adamello-Brenta-Naturpark, 45 für Abwechslung. Nur wenige km von Trento und vom Gardasee Minuten Autofahrt trennen Sie von sowie 10 km von Pinzolo entfernt. Tennisplätzen, einem Hallenbad, In wenigen Minuten können Sie einem Eisstadion, einem Reiterhof Madonna di Campiglio erreichen, und Golfplätzen. Im Winter wo im Winter Skipisten sowie im bieten Pinzolo und Madonna Sommer zahlreiche Spazier- und di Campiglio über 100 km Wanderwege auf Sie warten. Auch Abfahrtspisten sowie zahlreiche die Thermen von Comano oder Loipen. Service-Leistungen: die von Caderzone sind nicht weit Minimarkt, Bocciabahn und entfernt. Bergtouren in die Brenta- Kinderspielplatz, Restaurant, Gruppe und auf den Adamello- Bar und neuer Swimmingpool. Presena-Gletscher (3500 m Möglichkeit zum Angeln im nahen Höhenlage) sowie Paragliding Wildbach. > 20 294 86 8 10 18 Info: > Höhenlage: 600 m > Lage: Berge > öffnungszeiten: ganzjährig Via Trento, 117 - Fontane I – 38080 DARè Tel. +39 0465 801669 Fax. +39 0465 801669 [email protected] www.campingvalrendena.com Val di Sole CAMPING cevedale Eine bequeme Straße führt (kostenlos), beheizten zum Campingplatz inmitten Aufenthaltsraum, sanitäre eines schattigen Wäldchens Anlagen (auch für Behinderte) der Dolomiten, 15 Minuten mit Waschmaschine und vom Tonalepass/Marilleva/ kostenlosem Warmwasser sowie Folgarida/ Pejo und nur 500 Kinderspielplatz. Angeboten m vom Ortszentrum (mit allen werden Sonderpreise für Gruppen Dienstleistungen) entfernt. Der und Pauschalpreise für längere auf einer Grünfläche gelegene Aufenthalte. Ideal für Familien Campingplatz verfügt über: und junge Sportfreaks, die für Bar-Minimarkt, Animation sowie sie geeignete Adventure- und beheizten Skibus, Grillplatz Wellnessangebote finden. und Wohnmobilservicestation Ganzjährig geöffnet. > 21 733 197 10 19 27 Info: > Höhenlage: 980 m > Lage: Berge > öffnungszeiten: ganzjährig Via di Sotto Pila, 4 I – 38026 OSSANA Tel. +39 0463 751630 Fax. +39 0463 751630 [email protected] www.campingcevedale.it 27 Val di Sole camping val di sole > 22 SonderPaket 2008 > 1 geführte Wanderung ins Val Comasine zu den jahrhundertealten Lärchen > 1 Raftingtour 10 km lang > 1 Eintritt ins Schwimmbad der Terme di Pejo € 40,00 Ein terrassenförmiger Schneeschuhwanderungen. Campingplatz in ruhiger und Wellnessfans und sonniger Panoramalage, Gesundheitsbewusste genießen umgeben von Bergen und der die Thermalkuren mit dem Naturlandschaft des Stilfser Joch Heilwasser der Thermen von Nationalparks. Ideal für alle, die Pejo. Der Campingplatz verfügt sich einen Natururlaub wünschen über 159 Stellplätze für Zelt/ (große Auswahl an leichten oder Wohnwagen/Wohnmobil und 15 anspruchsvollen Routen). Aber Holzbungalows für 4 Personen, auch Aktivurlauber kommen auf die modernisiert wurden, um ihre Kosten: Rafting, Kanufahren, auch in der kalten Jahreszeit Mountainbiken, Klettertouren in einen komfortablen Aufenthalt zu den nahen Brenta-Dolomiten, garantieren. Abfahrtsskilauf, Skilanglauf und 28 540 159 15 17 20 Info: > Höhenlage: 1.250 m > Lage: Berge > öffnungszeiten: ganzjährig Loc. Dossi di Cavia, 3 I – 38024 COGOLO DI PEJO Tel. +39 0463 753177 Fax. +39 0463 753176 [email protected] www.camping.it/trentino/valdisole Val di Sole dolomiti camping village > 23 SPEZIAL NEBENSAISON > Campingplatz: 2 Personen + Wohnwagen/Wohnmobil + Strom = € 18,00 (Mindestaufenthalt 3 Tage) > Bungalow: 20% Rabatt für die Gäste Over 60 > Wellnessbereich: 1 Eintritt + 1 Massage + 1 Solarium = € 39,00 Wenn man versuchen würde, an einem Knotenpunkt zwischen die Atmosphäre zu beschreiben, verschiedenen renommierten die das Dolomiti Camping Sommer- und Winterurlaubsorten. Village umgibt, könnte man Die moderne Anlage ist vor sagen, dass einem ein Hauch an kurzem erweitert worden, wobei Lebensfreude und Wohlbefinden an die kleinsten Details gedacht entgegenkommt, der in aller wurde, um den Bedürfnissen Stille diesen Winkel zu Füßen der Gäste gerecht zu werden, der spektakulären Bergkette der die sich einerseits frei auf einem Brenta-Gruppe umgibt. Hier ist die Campingplatz bewegen möchten, Ruhe goldwert, der Wunsch nach aber auch die Vorzüge und Freude und Spaß ein natürlicher Leistungen eines touristischen Instinkt und das Wohlbefinden der Village zu schätzen wissen. Gäste oberstes Ziel. Das Dolomiti Dieser Campingplatz gehört zum Camping Village liegt strategisch Club Vita Nova. www.vitanova.to 630 191 20 26 32 Info: > Höhenlage: 800 m > Lage: Berge > öffnungszeiten: ganzjährig ADAC CAMPINGPREIS 2007 Via Gole, 105 I – 38025 DIMARO Tel. +39 0463 974332 Fax. +39 0463 973200 [email protected] www.campingdolomiti.com 29 Legende Kapazität Animation Lebensmittelgeschäft Stellplätze Bungalows Bootsverleih Anzahl Bungalows/ Mobilheime Bocciabahn Mountainbikeverleih Anzahl Duschen Kleinfeldfußballplatz Swimmingpool Anzahl WCs Volleyballfeld Restaurant Tennisplatz Entsorgungsstation für Wohnmobil Mobilheime Privatstrand Saisonpauschalen möglich Wellnesscenter Kreditkarte akzeptiert Tiere zugelassen Skiraum Seilbahn in der Nähe Info FAITA TRENTINO Via Solteri, 78 I – 38100 Trento Tel. +39 0461 880111 | Fax +39 0461 880529 [email protected] | www.trentinocamping.it www.camping.trentino.to Besuchen Sie unsere Website, um die besten Sommerangebote zu finden. www.trentino.to/kataloge Ein einziger Klick zur Anforderung oder zum Downloaden alle Broschüren des Trentino. www.visittrentino.it Die offizielle Webseite des touristischen Trentino zur Planung Ihres Urlaubs. 30 4 3 2 22 21 23 1 13 20 5 12 9 10 11 17 18 19 Pergine 6 8 7 15 16 14 GARDASEE Mit dem Auto Aus Deutschland über die Brennerautobahn: München > Rosenheim > Kufstein (A 12) > Innsbruck (A 13) > Brenner (A 22) > Trento Camping > > > > > > > > 1 2 3 4 5 6 7 8 Camping Valle Verde Camping Catinaccio Rosengarten Camping Vidor Family&Wellness Resort Camping Miravalle Camping Valmalene Camping Village Lago di Levico Camping 2 Laghi Camping Mario > > > > > > > > 9 10 11 12 13 14 15 16 Camping Punta Lago Camping Penisola Verde Camping Fleiola Camping S. Cristoforo Camping Spiaggia Lago di Molveno Camping Maroadi Camping Arco Camping Garda > > > > > > > 17 18 19 20 21 22 23 Camping Monte Brione Camping Al Lago Family Wellness Camping Al Sole Camping Val Rendena Camping Cevedale Camping Val di Sole Dolomiti Camping Village Projekt und Texte: Trentino S.p.A. Marketing AG und FAITA Verlagskoordinierung: Editoria Trentino S.p.A. Fotos: Fotoarchiv Trentino S.p.A. und Faita, ApT Madonna di Campiglio, Pinzolo, Val Rendena, N. Angeli, R. Kiaulhen, P. Orler, G. Cavulli. V. Visciani, G. Deflorian, G. Volcan, M. Dalla Palma Grafik: Prima, Trento Druck: Litopat, Verona TRENTINO MARKETING VIA ROMAGNOSI 11 I - 38100 TRENTO WWW.VISITTRENTINO.IT