Familienurlaub vom ersten Augenblick!
Transcrição
Familienurlaub vom ersten Augenblick!
GUT LANDEGGE FAMILOTEL EMSLAND GUT LANDEGGE FAMILOTEL EMSLAND Familienurlaub vom ersten Augenblick! 1 2 GUT LANDEGGE GUT LANDEGGE**** FAMILOTEL EMSLAND Herzlich Willkommen auf Gut Landegge. Ankommen und eintauchen in die vielfältige und natürliche Urlaubswelt auf dem gastfreundlichen Landgut. Dienstbare „Schlossgeister“ bereiten Ihnen die schönsten Familienferien und „begeistern“ immer Familienland Emsland wieder aufs Neue. Viele treue Gäste sind daher ein klares Zeichen für Qualität und Vertrauen – und ein schönes Kompliment. Mittelpunkt der Ferienanlage auf dem großen Gut ist das schöne Wasserschloss aus dem Jahre 1695. Wir bieten in 26 großzügigen Familienappartements Komfort und Gemütlichkeit. 50.000 qm mit märchenhaften Bäumen, Obstgärten, duftenden Rosen, großartigen Hortensien und einem großen Rhododendronpark umgeben das Herrenhaus. Ein kleiner Kräutergarten und viele romantische Nischen laden zum Verweilen ein. Gut Landegge bedeutet unbesorgt entspannen, sich herrlich erholen und in einer bezaubernden Umgebung einfach genießen. Sie finden hier die unberührte Naturschönheit der Wälder, den Flusslauf der Ems, Raum, Entspan- nung, Ruhe und Stille, aber auch Spaß und Action. Deshalb sprechen wir nicht nur Eltern und Singles mit Kindern an, sondern auch ganz bewusst Großeltern mit ihren Enkelkindern. Wir bemühen uns, Ihre Wünsche schon zu erfüllen, bevor Sie sie haben, so dass Ihr Aufenthalt unvergesslich wird. Service und Qualität kommt bei uns von Herzen und das merken Sie an der familiären Atmosphäre und der Aufmerksamkeit unserer Mitarbeiter. Liebe Kinder und Eltern, erleben Sie die Einzigartigkeit unseres Landguts selbst und verbringen Sie eine unvergessliche Urlaubszeit bei uns. Wir freuen uns auf Sie! Ihre Familie Hiebing und Mitarbeiter. Inklusivleistungen • 50StundenKinderbetreuung ab 3 Jahre im HappyClub und „Rund um‘s Pferd“ von Montag bis Samstag • Mindestens30StundenBaby-und Kleinkinderbetreuung bis 2,9 Jahre in der Babylounge von Montag bis Samstag • BetreuterMittagstisch (von Montag bis Samstag) • BetreuterAbendtisch (von Montag bis Freitag) • Seit2013:IndoorSpielland • GratisEintrittinunserer SaunaLandschaft an mindestens 4 Tagen/Woche • HappyClub,Babylounge, Jederzeiträume • GratiseintrittimHallenoder Wellenfreibad (Haren) • Spielplätzeund Kleinkinderfuhrpark • KostenlosesW-LANinTeilbereichen 3 Sau stark! 4 GUT LANDEGGE UNSERE FERIEN-GARANTIE FAMILOTEL EMSLAND Wir sind Familotel und garantieren familiengerechten Reisekomfort auf hohem Niveau – ohne Einschränkungen und ohne Kompromisse, aber mit ganz vielen Extras und Sicherheiten. Herzlich Willkommen Sicherheit & Unterkunft Die Sicherheit unserer Gäste ist oberstes Gebot, dafür sorgen auch unsere regelmäßigen Sicherheitskontrollen. Ausstattung Der kindgerechte Komfort ist bei uns keine Frage der Sterne und gehört bei uns zum Standard. Kinderbetreuung Die altersgerechte Kinderbetreuung von mindestens 50 Stunden an 6 Tagen pro Woche ist bei uns garantiert. Verpflegung/Kids all in Kindgerechte Mahlzeiten und kleine Freiheiten sorgen dafür, dass Suppenkasper und Zappelliesen auf ihre Kosten kommen. Freundlichkeit Ob Klein oder Groß – bei uns ist jeder Gast ein König! Herzlich willkommen auf dem Gut Landegge! • verkehrsberuhigte Lage (komplett vom öffentlichen Verkehr abgegrenzt) • Babybetreuung • 50 Stunden Kinderbetreuung an 6 Tagen/Woche • Kinder- und Babybuffet • Babyphon • kinderfreundliche Gastgeber und geschulte Mitarbeiter • Wickeltisch, -auflage und Windeleimer • 30 Stunden Baby- und Kleinkinderbetreuung an 6 Tagen/Woche • kindersichere Einrichtung, z. B. Sicherheitssteckdosen, Türstopper, Treppengitter • Kindergitterbetten und -stühle • k urzeWege:allewichtigenEinrichtungen für Kinder auf dem Gut • Babybadewanne, Töpfchen, WC-Einsatz, Sitzverkleinerer und Trittbank • familiengerechte Infrastruktur • Familienappartements:1,2,3,4oder 5 Räume in verschiedenen Größen • behagliches Ambiente und Mobiliar • verdunkelbare Schlafräume • Küche im Appartement • Bauchtragen, Kinderwagen und Buggys • Flaschenwärmer und Vaporisator • Möglichkeiten der Nahrungszubereitung • Gästewaschküche • Spielzimmer und Rückzugsräume, Stillbereiche • Nichtraucherzimmer • 3 hoteleigene Spielplätze • Stilltee, Milchnahrung und Gläschenkost • bevorzugte Bedienung der Kleinen • feste Ansprechpartner für Kinder und Eltern • Erlebnis-, Sport- und Abenteuerprogramm • Malset und Stifte auf dem Restauranttisch • Offenheit für individuelle Interessen und Kinderwünsche • schneller Kontakt zu anderen Kindern; Freunde garantiert • betreutes Mittagessen • offiziell ausgezeichnete Servicequalität • geräumige Spielzimmer und eigene Spielebibliothek • Spaß mit Clown Happy – dem Familotel Maskottchen • Mitarbeiter mit Erste-HilfeSchulung für Kleinkinder • Kinderärzte, Apotheken und Notdienste vor Ort • ganztags Getränke und Saftbar für Kinder • Kids All-Inclusive bei Buchung von Halbpension • Bewegungsfreiraum in Frühstücksräumen und Restaurants • Kinderfestpreise • stillfreundliches Umfeld, ungezwungene Atmosphäre und entlastende Rundumorganisation • bequemer Bahnhofstransfer • objektive Hotelbewertung durch Holiday-Check und IIQ-Check Reiten Reitsport von seiner schönsten Seite: Egal wie alt Sie sind oder welches Ziel Sie für sich in Bezug auf den Reitsport haben – mal reinschnuppern, die Grundzüge erlernen oder Reitsport von E bis A – das Gut Landegge mit seiner Reitschule, den umfassenden Trainingsmöglichkeiten in- und outdoor, Reitwegenetz sowie Gastboxen und Außenpaddocks bietet Ihnen wirklich jede Möglichkeit. Gerne Informieren wir Sie über Ferien-Kurse, mit oder ohne eigenem Pferd. Angebote für die Kleinsten und all’ unsere anderen Leistungen für Reitsportbegeisterte und solche, die es werden wollen. 5 6 GUT LANDEGGE REITANLAGE FAMILOTEL EMSLAND Zum Gutsleben gehören auch Pferde und Ponys – sie sind ideale Freunde des Menschen. Pferde hören zu, verstehen dich, möchten schmusen und Partner sein. Alle lieben unsere Pferde. 30 Große und Kleine wohnen bei uns und warten auf Bewegung und das jeden Tag. Ob Kind oder Erwachsener, Anfänger oder Fortgeschrittener, mit oder ohne Sattel – alle können ihren „Mut“ unter Anleitung unseres Reitteams unter Beweis stellen. Wir sind FN anerkannte Reitschule °° Rund ums Pferd ...ist Bestandteil unserer Kinderbetreuung. Hier erlernen Anfänger und die Kleinen auf ganz spielerische Art den Kontakt sowie den Umgang mit Ponys und Pferden. Volti-Stunde Hier sollten mindestens 5 Kinder mitmachen. Das Selbstvertrauen der Kinder wird gestärkt. Sie werden spielerisch ihre Angst auf einem gutmütigen Haflinger verlieren. Longenunterricht Erste Sitzübungen auf dem Pferd oder auch für Fortgeschrittene zur Sitzschulung. Reitunterricht & Intensiv-Kurs Abteilungsreiten oder Einzelunterricht. Die Abteilungen bestehen aus nicht mehr als 8 Reitern. Im Einzelunterricht kann ganz individuell auf evtl. Schwierigkeiten eingegangen werden. Anfängerzirkel Vor allem für unsere Kleinsten gedacht. Im Team macht Reiten noch mehr Spaß. Die Kinder werden spielerisch an die „Materie“ Pferd herangebracht. Sie lernen gemeinsam Führen, Putzen, Trensen und Reiten. Die Gruppen sind nicht größer als 6 Kinder. Caprilli Stunde (Anfängerspringen) Hier erlernen unsere Reitschüler den Entlastungssitz, das richtige Anreiten und das Überwinden von kleinen, einzelnen Hindernissen. Springunterricht & Geländespringen Jetzt geht es um Parcoursreiten. Die Hindernishöhe wird dem jeweiligen Können der Reiter und Pferde angepasst. Oder wir machen unseren Springunterricht auf unserem Geländeplatz mit Baumstämmen, Reifensprung, Heckensteilsprung, Pulvermanns Grab, Wassergraben u. v. m. Ausritte Geführte Ausritte in unserem Gelände sind das i-Tüpfelchen für jeden Reitfan. Wir sind an ein 1.200 km langes Reitwegenetz des Emslandes angeschlossen (GPS-tauglich, Kartenmaterial vorhanden). Kleines & großes Hufeisen Kurs gemäß der FN (ab 4 Teilnehmern). Die Motivationsabzeichen sind sehr beliebt bei unseren Kindern. Pro Tag sind die Kinder bis zu 3 Stunden mit Theorie und Reiten beschäftigt. Am Ende werden bei bestandener Prüfung eine Urkunde und die Reiternadel der FN überreicht. Lehrgänge, Kurse und Fortgeschrittene Basispass, Reitpass, DR Kl. III+IV, DL Kl. IV, Westernreitabzeichen Kl. IV, Bodenarbeit, Dual-Aktivierung®, Horse- & Dogtrail, u. v. m. Preise für Reitstunden & -kurse Siehe innenliegende Preisliste. Die Reitbegeisterten freuen sich bei uns auf: • Reithalle20x40m • einenDressurplätze(30x30m) • einenSpringplatz(30x60m) • ImWaldsindsowohlGeländesprüngealsauchein Geschicklichkeitsparcours aufgebaut. • auchunserGeländemachtjedemReiterherzFreude.VieleSandwege, der Märchenwald und der „Silbersee“, in dem wir mit den Pferden baden können, runden das Programm ab. Folgende Service-Leistungen bieten wir Ihnen: Reitunterricht, Ausritte, Lehrgänge, Abzeichen, Reithalle, Reitplätze, Gastboxen. Reiten für groß und klein, für Anfänger und Fortgeschrittene. An unserem Reitprogramm kann jeder auf einem der 20 Ponys (Shettys, Haflinger, Dt. Reitponies u. v. m.), 10 Schulpferden oder dem eigenem Pferd teilnehmen. Das Reitprogramm wird von unserer Reitlehrerin (FN Trainer A, EWU-Westernreiten Trainer B) und zwei Reitsportassistentinnen durchgeführt. Für Gastpferde stehen große Boxen oder Paddocks zur Verfügung. Tägliche Reitangebote (Mo.-Sa.) Rund um‘s Pferd von 10:30 bis 12:30 Uhr Reitunterricht/Ausritte ab 14:00 Uhr Sonntag Ruhetag. 7 Auf Entdeckungsreise ... 8 FAMILIENABENTEUER GUT LANDEGGE FAMILOTEL EMSLAND Auf Entdeckungstour auf unserem Rittergut. Kinder, hier gibt es keine Langeweile. Hier gibt es Ritter und Burgfräulein, die mit Euch das Gut in Beschlag nehmen. Nicht nur der große HappyClub, Babylounge, Streichelzoo, Märchenwald, Jederzeitraum, das Indoor-Spielland auf 600 qm und noch viel mehr erwartet Euch, sondern unser liebevolles, qualifiziertes Betreuerteam ebenso. Ritterspiele auf der Rittergolfanlage mit Bogenschießen, Golfen, Hufeisenwerfen und Schatzsuche. Rund um´s Pferd Das spannendste und tollste innerhalb der Kinderbetreuung ist „Rund um´s Pferd“. 50 Ponys und Pferde warten täglich darauf, von Euch geschniegelt und gestriegelt zu werden. Es sind sehr liebe Ponys. Man braucht keine Angst zu haben, denn sie kennen den Umgang mit Kindern und wissen, was Ihr mögt. Zum Beispiel das 1. Mal auf Ihnen zu sitzen. Sitzenbleiben zu lernen und ganz leicht weiterzugehen. Jeden Tag ein bisschen mehr, bis es fast von alleine klappt. Geschicklichkeit lässt sich hier ganz spielerisch erlernen, bis man an der Longe geführt wird oder an den Ponyspielen teilnehmen kann. Im Wechsel der Kinder geht es dann auch mal auf den Sulky oder unseren „Donnerbalken“ durch Wald und Flur weiter. In unserer großen Reithalle ist man vor Regen geschützt. Wir teilen die Kinder in 2 verschiedene Altersgruppen- und Können ein. Bereits ab 3 Jahren unter Mitwirkung und Verantwortung der Eltern, ab 5 Jahren auch alleine. Fortgeschrittene Reiter können am Nachmittag weiter geschult werden und Reitstunden in Dressur, Springen, Westernreiten oder kleine- und große Ausritte dazu buchen (siehe Seite 7) Nach dem betreuten Mittagessen geht es direkt weiter in unserem HappyClub. Der HappyClub. Unsere Betreuerinnen umsorgen euch im HappyClub. Hier gibt es 1001 Möglichkeiten die Welt zu erforschen... bauen und werken, kneten und malen, verkleiden und spielen und noch vieles mehr. Lasst Euch überraschen! Indianer oder Pirat sein, ein Schiff kapern, auf dem Wasserspielplatz toben, den Wald erkunden, im Burggraben Fische angeln, am Lagerfeuer Kartoffeln, Äpfel oder Stockbrot backen, das wolltet Ihr doch schon immer – am liebsten jeden Tag. Rund um den Wald. Wer möchte die Natur nach Schätzen durchstreifen? Aus den Fundstücken wie Wurzeln, Hölzer, Zapfen, Steine usw. werden wir lustige Figuren, Elfen und Waldfeen herstellen. Habt Ihr schon mal ein Waldsofa gebaut? Lieder und Geschichten, Kostüme und alles was mutige Kinder brauchen werden wir gemeinsam herstellen. Angebote direkt auf unserem Hof: Trampoline, Hüpfburg, Kicker, Billard, Dart, Photoplay, Tischtennis, Großschachspiel, Abenteuerspielplatz, Wasserspielplatz, Fußballplatz, Streetball, Beachvolleyball, Heuhütte, Kettcarbahn, Bootfahren, Angelmöglichkeiten, Streichelzoo, Swimming-Pool, Stallmisten, Treckerfahren, Kleinkinderfuhrpark, Schaukeln, Wippe und Reck. toben angesagt 9 10 Vollgas! KIDS, JUNIORS & TEENS GUT LANDEGGE FAMILOTEL EMSLAND Wir wissen natürlich, dass ihr eigentlich keine „Kinderbetreuung“ braucht, sondern ganz was anderes. Vieles macht Ihr schon auf „Eigene Faust“. Toben und Gas geben im IndoorSpielland mit Hüpfburgen, Trampolinen, Kickern, Billard, Dart und Airhockey. Neben dem Restaurant liegt unser „Jederzeitraum“ mit verschiedenen Spielesammlungen. Natürlich ist auch die Strohspielscheune ein idealer Platz zum klönen. Unsere Kettcarbahn lädt zum Geschicklichkeitsrennen ein. Das Ruderboot auf dem Burggraben fordert Eure Muskelkraft. Beachvolleyball auf dem Wasserspielplatz, Streetball oder Fußball auf dem Bolzplatz machen richtig Laune. Aber vielleicht habt Ihr ja auch Lust mit „Bauer Gerd“ im Wald zu arbeiten, eine Umwelthecke zu bauen, vielleicht mit dem Trecker oder Radlader mitfahren. Geschicklichkeit beweist Ihr durch Bäume sägen und Nägel einschlagen. Vielleicht baut Ihr ein Baumhaus oder ein Floß um im Burggraben zu angeln... Mit Bauer Gerd morgens den Streichelzoo besuchen und die Tiere füttern. Besonders schick ist unsere Abteilung Meerschweinchen und Kaninchen. Hier hüpfen Sie durch Röhren und Kästen, verstecken sich in Ihren Häuschen und haben ganz viel Auslauf. Hier ist ein überdachter Treffpunkt für alle, die zuschauen, streicheln oder kuscheln möchten... Witzig sind unsere zwei Schweinchen Rica und Corinna, sie buddeln, schnaufen die ganze Zeit, suhlen sich in ihrem Matschpool und fressen gerne Eicheln, die Ihr zuvor gesammelt habt. Die Ziegen und unser Lama „Herr Baltasar“ haben ihr eigenes Reich in einem großen Gehege, sie klettern gerne und sind furchtbar neugierig auf Euch. Unsere Hühner sehen lustig aus, denn sie tragen Hosen und kommen immer schnell angeflitzt, wenn Ihr Ihnen Salat oder Kartoffeln bringt. Wilde Tiere sieht man auch manchmal, wie den Fuchs oder Familienland Emsland niedliche Rehe. Dazu muss man einen Hochsitz erklimmen und von dort aus die Natur ausspähen. In unserem Märchenwald direkt auf dem Gut gibt es jeden Tag neues zu erleben. Dort gibt es auch ein geheimnisvolles Baumhaus... pssst! – nicht weitersagen! Ist nur für Euch da... Kuschelkurs Kostenlose Betreuungszeiten für Kinder ab 3 Jahre. DerHappyClubistgeöffnet: Mo.-Sa. 10:30-17:30 Uhr Rund um‘s Pferd. Kinder bis 5 Jahre unter Aufsicht der Eltern Mo.-Sa. 10:30-12:30 Uhr Sonntag Ruhetag 11 Ab die Post! 12 BABY- UND KLEINSTKINDER GUT LANDEGGE FAMILOTEL EMSLAND Unser besonderes Augenmerk liegt auf der professionellen Betreuung Ihres Babys oder Kleinkindes bis 3 Jahre. Ein wunderschönes, kuscheliges Snoozlezimmer „unsere BabyLounge“ ermöglicht den Süßen zu spielen oder einfach nur zu ruhen. Kinderholzbettchen, Laufstall, fröhliche Möbel und auf Kleinkinder abgestimmtes Spielzeug, gemütliche Sitzecken für die Eltern, die gern gesehen sind, runden das Bild ab. Frisches Gemüse und Obst, Gläschenkost und Breie stehen immer bereit, um den kleinen Hunger zu stillen. Auch ein Bad mit Wickelkommode ist eingerichtet, damit nichts daneben geht. Gerne gehen die Kleinen auf Entdeckungsreise... Wir besuchen die Hühner, Ziegen, Kaninchen und genießen die gute Luft, die uns umgibt. Dafür haben wir Kinderwagen, Buggys und Zwillingswagen angeschafft, damit in Ihrem Kofferraum Platz für andere Dinge bleibt. Während die „Lütten“ in guten Händen sind, dürfen Sie relaxen, die Umgebung erkunden oder sich kulturell beschäftigen. Auf die Betreuungszeiten fest abgestimmt sind die Zeiten, die das Reiten für Erwachsene ermöglichen, die Sauna aufgeheizt ist oder unser Masseur (Chiropraktiker u. A.) sie verwöhnt. Lassen Sie es sich gut gehen. Kostenlose Betreuungszeiten fürBabys-undKleinstkinderbis2,9Jahre: Mo.-Sa. 09:30-12:30 Uhr sowie Mo., Mi. und Fr. 14:00-17:00 Uhr Sonntag Ruhetag 13 Zeit für Sie! 14 ELTERN, GROSSELTERN, SINGLES GUT LANDEGGE FAMILOTEL EMSLAND Liebe Eltern, liebe Großeltern. Jetzt wissen Sie, wie Ihre Kinder auf unserem Gut „gut“ leben. Das möchten wir für Sie auch! Zeit für sich haben bedeutet Urlaub und Freiheit. Lassen Sie es sich gut gehen in unserer schönen und gemütlichen Saunalandschaft mit Finnischer- und Trockensauna, Infrarotkabine, Duschanlage und einem erholsamen Ruheraum. In der Zeit, in der Ihre Kinder betreut sind, können Sie sich unbeschwert zurücklehnen und entspannen... Ob schwimmen, golfen, radfahren oder wellnessen im EVE-Resort. Ein gutes Buch in der Sonne lesen oder mit Bauer Gert eine Kutschfahrt an die Ems machen und ein Picknick geniessen. Lassen Sie sich von Rosen- und Kräuterdüften aus unseren eigenen Gärten verwöhnen. Abends können Sie auch auf Ihrer Terrasse sitzen und den Tag ausklingen lassen, vielleicht mit einem Lagerfeuer bei guter Unterhaltung, einem Glas Rotwein und Gitarrenmusik. Genügend ausgeruht und entspannt? Jetzt wird es Zeit für sportliche Aktivitäten. Stellen Sie Ihr Reitkönnen unter Beweis und machen Sie einen Ausritt. Bei uns können Sie bequem Radfahren ohne Berg und Tal. In der näheren Umgebung bieten wir Ihnen die unterschiedlichsten sportlichen Herausforderungen. Professionell einen Hochseilgarten bezwingen, Wasserski laufen, das Tauchen erlernen, Aqua-Joggen oder viel Spaß beim Surfen haben. Warum nicht mal selber fliegen? Tontauben schießen? Vielleicht auch Crosskart fahren? Natürlich können Sie auch an Ihrer Kondition arbeiten und einfach joggen oder walken. Und zum Abschluss können Sie dann in unserer hauseigenen Saunalandschaft entspannen. Franz Gerdes, unser Heilpraktiker und Physiotherapeut ist zuständig für ruhegebende Entspannungsmassagen, gibt aber auch die Möglichkeit Störungen am Bewegungsapparat durch gezielte osteopathische und chiropraktische Techniken behandeln zu lassen. Eine Wohltat für Körper, Geist und Seele. Unsere Gäste erhalten im Golfpark und EVE-Resort ermäßigte Preise auf Greenfee und Eintritt. DenkenSiedaran:IhreKindersind bestens behütet ... ... und Sie haben einen schönen und entspannten Urlaubstag. 15 16 KULINARISCHES GUT LANDEGGE FAMILOTEL EMSLAND Verwöhnen, genießen – einfach herrlich. Nicht kochen müssen, nicht einkaufen, nicht aufräumen – das ist Urlaub. Für unsere „kleinen Gäste“ gibt es täglich an 6 Tagen ein betreutes Mittagsessen. Eigentlich kochen Sie ja selber am Besten! Vielleicht möchten Sie sich inspirieren lassen und kulinarische Genüsse stilvoll erleben, dann besuchen Sie am Abend unser Restaurant – unsere Küche wird Sie begeistern. Wir bieten nicht nur die typischen Gerichte der Region, sondern auch die gehobene, neue deutsche Küche, die um ihre Wurzeln weiß, diese aber ausgesprochen kreativ zu interpretieren versteht. Wir kochen jeden Tag frisch und verzichten auf Convenienceprodukte und Geschmacksverstärker. Beginnen Sie den Tag mit einem herzhaften und reichhaltigen Frühstücksbuffet. Um Ihnen die Arbeit abzunehmen, darf es vielleicht zum Mittag ein kleines Gericht sein? Es ist für Alles und Jeden gesorgt. Unter unserer großen alten Blutbuche laden gemütliche Sitzgruppen zum Kaffeetrinken und Leutegucken ein. Weiße Tischde- cken blenden in der Sonne. Unsere selbst gebackenen Torten und Kuchen sind eine Legende und der Gutsherren-XXL-Milchkaffee sucht seines Gleichen. Natürlich ist das Wetter schön mit strahlend, blauem Himmel, die Sonne scheint – es ist wieder Grillzeit angesagt. Herrliche Gerüche ziehen über den Hof und machen Lust auf Steaks oder Würstchen, knackige Salate und knuspriges Baguette – ein gemeinsames Barbecue macht einfach Laune. Für Gitarrenklänge ist gesorgt und ein loderndes Lagerfeuer lädt die Kinder zum Marshmallow- oder Stockbrotbacken ein. Auch bei schlechtem Wetter (gibt‘s eigentlich nicht) brauchen Sie auf diese Annehmlichkeiten nicht zu verzichten – wir verlegen die Essensgenüsse kurzerhand in die verschiedenen Grillhütten. Die Kinder toben derweil auf dem Spielplatz oder suchen im Wald Holz für das Lagerfeuer. Folgende kulinarische Serviceleistungen bieten wir Ihnen: Frühstück, Mittagessen oder Lunch-Paket, Kaffee und selbstgebackenen Kuchen, großes Abend-Buffet mit mindestens drei Gängen, Barbecue-Abend, Picknick, Getränke, Brötchenservice 17 Freiraum 18 GUT LANDEGGE WOHNEN FAMILOTEL EMSLAND Ganz dem Stil unseres schönen historischen Anwesens angepasst, gibt es großzügige Doppelzimmer und Zwei-, Drei-, Vier- und Fünf-Raum-Appartements. Genießen Sie komfortabel und stilvoll Ihren wohlverdienten Urlaub. Die Einrichtung unserer Unterkünfte zeichnet sich besonders durch die Verwendung Landhaustypischer Möbel aus. Sämtliche Möbel und Einrichtungsgegenstände sowie die technische Ausstattung wurden sorgfältig ausgesucht. Die Fußböden aus naturbelassenem Kiefernholz, Tonfliesen oder Linoleum schaffen eine behagliche Atmosphäre. Wohnbereich und Essecke sind mit bequemen Sitzmöbeln ausgestattet. In der Küche sorgen Küchengeräte für Komfort, inklusive Spülmaschine und Backofen. Formen, Farben, Akzente und Raumaufteilung sorgen für ein entspannendes Wohngefühl. Auch die Schlafräume sind geschmackvoll eingerichtet, hier lässt es sich herrlich schlafen. Gartenmöbel laden auf Ihrer Terrasse zum Relaxen ein. Ausstattung der Appartements/Wohnungen: Moderne Flachbildschirme mit Satelliten-TV, MP3-Radio, Föhn, Terrasse, Geschirrspüler, Waschmaschine und Trockner (Mitnutzung), Grill-Hütte. Unser Standardservice Bei der Ankunft sind Ihre Betten frisch bezogen. Handtücher, Bettbezüge und das Küchenpacket sind beim Gut Landegge inklusive. Machen Sie sich keine Gedanken:IhrUrlaubistbeiunsinguten Händen – von Anfang an! Fotos und Grundrisse aller Appartements und Wohnungen finden Sie unter www.GutLandegge.de! Folgende Serviceleistungen bieten wir Ihnen: kostenloser Wäschetausch, Zwischenreinigungen (ab acht Tagen 1x kostenlos), Getränkeservice, u. v. m. gegen Gebühr Appartements Herrenhaus: Peter, Ecke, Garten, Glocke und Entenhaus: ca. 55-70 qm, EG:WohnzimmermitKüchenzeile, DU-WC; OG:1Doppelzimmer, 1 Dreibettzimmer; Terrasse Friede: ca. 110 qm, EG:Wohnzimmer,Küche, 1 Doppelzimmer, DU-WC; OG:1Doppelbettzimmer,1Zweibettzimmer; rollstuhlfreundlich; Terrasse Saal: ca. 140 qm, EG:WohnzimmermitKamin, Küche, DU-WC; OG:2Doppelzimmer,2Zweibettzimmer, DU-WC; Terrasse Appartements Gräftenhaus: Haselnuss, Hortensie und Forsythie: ca. 60 qm,EG:Wohnzimmer, Küche,DU-WC;OG:1Doppelzimmer, 1 Zimmer mit Etagenbett sowie 1 Einzelbett; Terrasse Lorbeer:ca.120qm,EG:Wohnzimmer, Küche, 1 Doppelzimmer, DU-WC;OG:1Zimmer mit Etagenbett und 2 Einzelbetten; Terrasse Buchsbaum und Ilex: ca. 120 qm, EG:WohnzimmermitKüchenzeile, 1 Doppelzimmer, DU-WC; OG:1Doppelzimmer,1Zweibettzimmer, 1 Zimmer mit Etagenbett sowie 1 Einzelbett; rollstuhlgerecht; Terrasse Zeder und Zypresse: ca. 28 qm, EG: Doppelzimmer, DU-WC; rollstuhlgerecht; Terrasse (ohne Küche) Appartements Landhaus: Eiche, Buche, Kastanie, Esche, Birke und Erle: ca. 80 qm, EG:Wohnzimmer, Küche, DU-WC; OG:1Zweibettzimmer, 1 Zimmer mit Etagenbett und 1 Einzelbett, DU-WC; Terrasse Knusperhaus: ca. 80 qm, EG:Wohnzimmer, Küche, DU-WC; OG:1Doppelzimmer, 1 Dreibettzimmer; Terrasse Kiefer, Fichte, Tanne, Lärche: ca. 45 qm, OG:1Wohnschlafzimmer, 1 Etagenbettzimmer, Küche, DU-WC. (ohne Geschirrspüler) 19 20 FAMILIENLAND EMSLAND GUT LANDEGGE FAMILOTEL EMSLAND Für alle großen und kleinen Gäste lohnt es sich, selbst über das umfangreiche Angebot auf dem Hof hinaus, die Vielfältigkeit der Umgebung bei Ausflügen kennen zu lernen. In der 3 km entfernten Stadt Haren gibt es ein Hallen- und Wellenfreibad in dem unsere Gäste kostenlosen Eintritt haben. Des weiteren lohnt sich ein Besuch im Ferienzentrum Schloss Dankern mit dem Spaßbad „Topas“ und einem großen Badesee mit der Möglichkeit zum Surfen, Tauchen und Wasserski fahren. Auch Squash- und Tennisplätze, eine neue, topmoderne Bowlingbahn und einer der schönsten Golfplätze Nordwestdeutschlands (18 Loch + Driving-Range) stehen den Gästen in nächster Umgebung zur Verfügung. Ein weiteres Highlight der Region ist die MeyerWerft mit seinen gigantischen Kreuzfahrtschiffen. Wenn man die maritime Seite des Emslands kennen lernen möchte, kann man dort die im Bau befindlichen Schiffe sowie das Schifffahrtsmuseum und den Zeitspeicher in Papenburg besuchen. In Haren startet das Fahrgastschiff „Amisia“, das mehrmals wöchentlich auf der Ems kreuzt. Ein besonderer Augenschmaus ist das barocke Jagdschloss Clemenswerth in Sögel mit herrlichen Gartenanlagen und wertvollen kunsthistorischen Sammlungen. Berühmt ist die Region auch wegen ihrer weitläufigen Moor- und Waldgebiete, die zum Wandern und Radfahren einladen. Überhaupt ist das Fahrrad ein beliebtes Fortbewegungsmittel im Emsland. Unterschiedliche ausgearbeitete Fahrradtouren, wie z. B. die „EmslandRoute“ und die „Dortmund-Ems-Kanal-Route“ können erkundet werden. Wer eine Stippvisite bei unseren niederländischen Nachbarn machen möchte, fährt am besten auf der „United Countries Tour“(Übrigens:DieNiederlandeliegennur10km entfernt von uns). Gewünschte Fahrräder liefert Ihnen der Fahrrad-Verleih „Zweirad Wermes“ direkt auf‘s Gut. Einfach unter Telefon 05932-902358 oder online www.zweirad-wermes.de buchen. Um neben den Fahrrad, auch die reizvollen Wasserwege zu erfahren, ist die Kombination aus Fahrradund Kanutour zu empfehlen. Mit der „Boot&Bike“Route lernen Sie die landschaftlich interessanten und abwechslungsreichen Seiten des Emslandes aus zwei Perspektiven kennen. Ziele, Action & Aktivitäten in Haren Freizeitpark Schloss Dankern (Badestrand, Surfschule, Tauchschule, Wasserski, Kartund CrossBahn, Spaßbad Topas u. v. m.), Baggerpark, Kanu- und Ausflugsfahrten auf der Ems, Planwagenfahrten, Fitness-Center, Squash, Golf, Tennis, Bowlingcenter. In nächster Umgebung: Schloss Clemenswerth, Monkeys Playland, Märchenwald Surwold, Moormuseum, Freilichtbühne, Theater, Kino & Konzerte, Niederlande ca. 10 km (Festung Bourtange, Zoo Emmen), Meyer-Werft Papenburg, Mercedes-Teststrecke. 21 12 1 11 2 3 15 11 12 4 13 5 11 6 7 1 Herrenhaus 2 Rezeption 3 Gräftenhaus 4 Landhaus 8 5 Restaurant/Küche 6 HappyClub/BabyLounge 7 Saunalandschaft 8 8 Streichelzoo 9 TeensLounge 12 10 Reithalle/Reitplatz 11 Spielplatz 12 Grillhütte 8 8 9 11 14 13 Parkplatz 14 Indoor Spielland 10 15 Rittergolf 10 22 GUT LANDEGGE KONTAKT & ANFAHRT FAMILOTEL EMSLAND Auch der weiteste Ritt lohnt sich - so finden Sie uns! Information und Buchungen Für Informationen und Buchungen erreichen Sie uns unter der Telefonnummer +49 (0)5932 - 1221 oder via E-mail [email protected]. In unserem Computer- und Inforaum erhalten Sie weitere Prospekte zu den Ausflugszielen in der nähreren Umgebung und können kostenlos PC und W-Lan nutzen. Internet und Online-Reservierungen Vergrößern Sie die Vorfreude auf Ihren Aufenthalt auf Gut Landegge. 24 Stunden am Tag, rund um die Uhr können Sie in aller Ruhe schauen und uns direkt buchen. Ob es nun genauere Informationen zu (fast) allen Fragen die das Gut betreffen, oder detaillierte Informationen über die Landschaft und kulturelle Highlights des Landkreis Emsland sein sollen. Viele Fotos, Informationen, Details und Anregungen finden Sie auf unserer Webseite www.GutLandegge.de. Ankunft und Abreise • Check-Inab12.00Uhr, Zimmervergabe bis 15 Uhr. • Check-Out, Zimmerabgabe bis 10.00 Uhr (oder nach Vereinbarung). • GernekönnenSiedenTagauf dem Gut weiterhin verbringen. So erreichen Sie uns Über die A 31 bis zur Abfahrt Haren (Ems). Fahren Sie Richtung Haren bis zur Kanalbrücke (Ampelkreuzung) und biegen Sie links ab. An der nächsten Kreuzung wieder links ab. Von nun an bitte die Kilometermarkierungen beachten:Zwischenkm3,4und3,5finden Sie den Wegweiser und die Abzweigung nach links zum Gut Landegge. Gut Landegge Familotel Emsland Familie Hiebing Landegge 1 49733 Haren Telefon:05932 - 12 21 Telefax:05932 - 12 47 [email protected] www.GutLandegge.de Bankverbindung: Emsl.VolksbankHaren(BLZ:266 614 94) Konto:702 354 500 BIC: GENODEF1MEP IBAN: DE93266614940702354500 Inh.:MarianneHiebing USt-Id:612-411-4937 Bremen Groningen Emmen Amsterdam Haren Hannover Münster Entfernungen zum Gut (Haren) Unser Hausprospekt wurde mit großer Sorgfalt zusammengestellt. Sollten sich dennoch Fehler eingeschlichen haben, so bitten wir dies zu entschuldigen. Aus den Angaben in dieser Broschüre können keinerlei Ansprüche abgeleitet werden. Hamburg Oldenburg Münster Bremen Dortmund Amsterdam Köln Hamburg Hannover Berlin München 100 km/1 Std. 120 km/1 Std. 140 km/1,5 Std. 190 km/2 Std. 220 km/2,5 Std. 240 km/2,5 Std. 250 km/2,5 Std. 250 km/2,5 Std. 540 km/5 Std. 800 km/7 Std. Eindhoven Dortmund Düsseldorf Kassel Köln 23 GUT LANDEGGE FAMILOTEL EMSLAND Gut Landegge | Familotel Emsland | Familie Hiebing | Landegge 1 | 49733 Haren (Ems) Telefon:0 59 32 - 1221 oder 1290 | Telefax:0 59 32 - 1247 | E-Mail:[email protected] Internet:www.GutLandegge.de 24