rhi8-09 dezok08

Zugestellt durch Post.at
Fotos: Stadtgemeinde Schwaz/Walter Graf, St.-Barbara-Kindergarten
Amtliche Mitteilung der Stadtgemeinde Schwaz – Ausgabe Nr. 9, November/Dezember 2008
St.-Martins-Laternenumzug vom Stadtplatz zur Stadtpfarrkirche.
Martinsfeier
In den Kindergärten bereiten sich die Kinder im Herbst jedes Jahr
intensiv auf das Martinsfest vor. Es werden Lieder gesungen, die
Legende wird erzählt und nachgespielt, Laternen gebastelt und
über das Teilen und Bedeutung von Licht gesprochen.
Den Höhepunkt bildete auch heuer der Martinsumzug am 11.11.
Der Tannenbergkindergarten feierte in der Stadtpfarrkirche,
der Franziskuskindergarten beim Kloster, Wlasak- und
St.-Barbara-Kindergarten in der Kirche St. Barbara.
Vorbereitung auf das Martinsfest im Barbara-Kindergarten.
Über
blick
>>Neuer Stadtbaumeister (2) >>Bürgermeisterbrief (3) >>Kultur (4) >>Kunst im öffentlichen Raum(5)
>>Kulturnachrichten (6) >>Terminkalender (7-10) >>Seitenblicke (11) >>Stadtwerke Schwaz (12, 14)
>>Umweltnachrichten (13) >>Stadtnachrichten(15) >>Das war die Kulturmeile 2008 (16)
Rathausnachrichten
Fotos: Stadtgemeinde Schwaz/Walter Graf
Beilagen dieser Ausgabe
Als Beilage dieser Ausgabe finden Sie die
Postkarte mit dem Schwazer Kinder-Kultur-Programm für Herbst/Winter 2008/09
und das Programm des Schwazer Adventmarktes, der am 29.11. eröffnet wird.
Blick vom Schlössl auf die Schwazer Innenstadt.
Stadtbaumeister Arch. Dipl. Ing.
Gernot Kirchmair.
Perspektivenwechsel
Schwaz in
„Auf nach Schwaz“ jetzt auch auf Satellit. Bereits seit einigen Monaten ist
das Sondermagazin aus Schwaz in tiroltv auf Satellit zu sehen. Jeden zweiten
Dienstag und jeden letzten Dienstag im
Monat gib es nun schon seit vier Jahren
regelmäßig “Auf nach Schwaz” zuerst
nur über Kabel in Tirol und jetzt europaweit zu sehen. Die nächste “Auf nach
Schwaz” Sendung auf tiroltv wird ab 25.
Nov. 2008 gesendet mit den Themen:
> Älter werden in Schwaz
> Stadtforum - die
Bürgerversammlung
> Faschingsbeginn
tirol tv auf Satellit: ASTRA 19,2 Grad
Ost, 12,246 GHz v (SR 27500, FEC
3/4), V-PID:2559, PCR-PID:2559, APID: 2560. Täglich von 17-1 Uhr, Programmwechsel dienstags und freitags.
M, H und V: Stadtgemeinde Schwaz,
Franz-Josef-Str. 2, 6130 Schwaz, Telefon
(05242)6960-209, www.schwaz.at, Auflage 6.200 Stück. Redaktion/Satz: Barbara Wildauer, KommunEkation, Telefon
(05244)93520, Druck: Konzept Druck & Design Neururer, Innsbruckerstr. 47, Schwaz,
Tel. (05242)63290. Die nächste Rathausinfo erscheint am 18. Dez. 2008, Redaktionsschluss Mi, 3. Dez. 2008.
Seite 2
Rathausinfo 9/08
Einen durchaus nicht alltäglichen Berufswechsel hat Anfang November 2008 der
neue Schwazer Stadtbaumeister Arch.
Dipl.-Ing. Gernot Kirchmair vollzogen.
Er war bis Anfang Oktober Referent und
Obmann des Ausschusses für Stadtentwicklung und Bau. Seit 1. November
2008 ist er Stadtbaumeister der Stadt
Schwaz. Als politischer Referent hat er
in den letzten 10 Jahren die politischen
Entscheidungen in der Stadtgemeinde
Schwaz mitbestimmt, jetzt ist er für die
Umsetzung der politischen Entscheidungen in der Stadt verantwortlich.
■ Kennen Sie die Aufgaben schon
genau, oder waren noch
Überraschungen dabei?
Stadtbaumeister Dipl.-Ing. Kirchmair:
Durch meine bisherige enge Zusammenarbeit kenne und schätze ich die
Kompetenz und die Qualität des gesamten Teams im Bauamt der Stadt Schwaz.
Ich habe in den ersten Tagen aber auch
ganz neue Einblicke gewonnen und bin
gerade dabei, mich als neuer Teil im
Team zu positionieren.
■ Was sind die großen
anstehenden Projekte?
Ein sehr großes und vor allem auch für
die Entwicklung der Stadt sehr wichtiges Projekt ist derzeit natürlich das
ATW-Areal. Der Eigentümer wird gemeinsam mit der Stadtgemeinde das
ausgereifte Projekt der Öffentlichkeit
vorstellen, sobald es vorliegt. Mir ist
es vor allem wichtig, dass das gesamte Projekt den „Dialog“ mit der Stadt
aufnimmt und dass wir höchstmögliche Qualität im Gesamten gesehen erreichen. Ich werde mich hier auch stark
einbringen.
■ Gibt es etwas, das es unter
einem Stadtbaumeister
Kirchmair nicht geben wird?
Jede Stadt hat ihre bestimmenden Elemente. In Schwaz sind das Türme und
verschiedene Höhenlagen. Hochhäuser
passen dazu nicht und es wird hier aus
meiner Sicht keine weiteren Bausünden
geben.
■ Worauf werden Sie
besonders Wert legen?
Es liegen mir die kleinen Projekte genauso am Herzen wie die ganz großen.
Der Charakter einer Stadt entsteht nicht
aus den Großprojekten allein. Die vielen
Kleinode, schön gestaltete Einzelheiten
und Schwazer Besonderheiten, wie zum
Beispiel unsere Mauern, sind etwas,
dem ich in meiner neuen Tätigkeit genauso viel und aufmerksam Beachtung
schenken werde. Mein Weg dabei ist,
Standpunkte kennen zu lernen, Probleme auszudiskutieren und dann zu lösen
und ich werde auf Qualität beim Bauen Wert legen und mich hier auch mit
Ideen und Problemlösungen einbringen.
Das gesamte Interview lesen Sie unter
www.schwaz.at/Stadtbauamt
Der Bürgermeister
Foto: Fotowerk Aichner
Bürgermeister Dr. Hans Lintner.
Liebe Schwazerin,
lieber Schwazer
A
m Nationalfeiertag erlebten wir bei wunderschönem Herbstwetter viel Zuspruch für unsere
Kulturmeile, die in diesem Jahr wieder das bunte
Bild unserer Kultureinrichtungen präsentieren konnte.
Einen würdigen Abschluss fand dieser Tag mit der
Aufführung des großen Österreichischen Zapfenstreiches im Stadtpark, an dem auch ein Ehrenzug
des Militärspitals teilnahm. Noch in diesem Jahr
wird das Kommando des Militärspitals in unsere
Frundsbergkaserne übersiedeln.
Friedhof
Allerheiligen und Allerseelen sind die besonderen
Gedenktage für unsere Verstorbenen. Während des
ganzen Jahres werden die Gräber mit viel Sorgfalt
gepflegt. Besonders zu Allerheiligen spüren wir diesen liebevollen und ehrenden Umgang mit den Verstorbenen. Mir ist es ein großes Anliegen, dass der
Friedhof gepflegt und gut betreut wird. Für Anregungen und Fragen dazu bin ich dankbar.
Soziales
Wir konnten in den letzten Jahren unsere Sozialeinrichtungen ausbauen und das Angebot verbessern.
Mit dem Haus der Generationen werden wir noch
stärker die Bedürfnisse und Anliegen betreuen können. Auch in unseren Altenwohnheimen Marienheim
und Knappenanger, die in den letzten Wochen ihre
Jubiläumsfeiern zum 10jährigen und 25jährigen Bestehen gestaltet haben, bieten wir eine großartige
Betreuungsstruktur an.
Im Sozialzentrum St. Martin werden neue Einrichtungen im November ihre Pforten öffnen und damit
noch stärker gerade in der Jugendwohlfahrt und in
der Betreuung von Jugendlichen tätig sein.
Die Ambulante Familienarbeit eröffnete vor zwei
Wochen ihr Büro in der Burggasse. Für alle sozialen Anliegen haben wir in unserem Rathaus eine
sehr kompetente Sozialabteilung unter der Leitung
von Abteilungsleiter Heinz Hupfauf.
In den Wochen vor Weihnachten bemühen wir uns
dort zu helfen, wo Hilfe dringend notwendig ist.
Auch unsere Pfarrfamilien leisten im Sozialbereich
großartige Arbeit. Ich möchte all jenen, die im
Dienst am Nächsten mit sehr viel Engagement und
Einsatzbereitschaft tätig sind, danken. Die soziale
Wärme, die wir uns gegenseitig geben, fördert unser Zusammenleben.
Bürgerforum
Am 13.11.2008 fand ein Bürgerforum statt, bei
dem ich gemeinsam mit den Mitgliedern des Gemeinderates und der Stadtverwaltung die laufenden
Projekte und die Vorhaben für das kommende Jahr
präsentieren konnte. Bei dieser Gelegenheit ist natürlich in besonderer Weise das große Bauprojekt
am ATW-Areal angesprochen worden. Gemeinsam
mit Ing. Günther Berghofer, dem Besitzer des Areals,
konnten wir in den letzten Wochen durch intensive
Arbeit und sehr viel Engagement große Schritte für
die Umsetzung und den Baubeginn erreichen. In
den nächsten Wochen werden der Gemeinderat
und in der weiteren Folge die Behörden des Landes
entscheiden.
Bei einer Stadtteilbegehung im Ortsteil Ried konnte
ich mit den Bürgerinnen und Bürgern die besonderen Anliegen im Ortsteil besprechen, manches unmittelbar und direkt lösen und Sofortmaßnahmen
einleiten.
Einen besonderen Dank möchte ich auch den Musikkapellen und allen Chören und SängerInnen aussprechen, die am 22. November das Fest der Hl.
Cäcilia, ihrer Schutzpatronin, feiern und die das
ganze Jahr viele wertvolle Beiträge zu verschiedensten Festen und Veranstaltungen in Schwaz leisten.
Am 29. November eröffnen wir in Schwaz wieder
unseren Adventmarkt und ich lade alle herzlich ein,
die Adventzeit in Gemeinsamkeit und mit Freude
und auch Besinnung in ihrem ursprünglichen Sinn
zu verbringen.
Ihr Bürgermeister Hans Lintner
Nächste Gemeinderatssitzung am Mi, 17. Dezember 2008, 18 Uhr, Rathaus 1. St.
Alle Gemeinderatsbeschlüsse finden Sie unter www.schwaz.at.
Rathausinfo 9/08
Seite 3
Kultur
Fotos: Stadtgemeinde Schwaz/Walter Graf, privat, Städt. Orchester
Andrea Bischof stellt im
Klangspuren-Atelier aus.
Neue Farbe entdeckt
heißt die aktuelle Ausstellung der Malerin Andrea Bischof, die in Schwaz
geboren und aufgewachsen ist – zu sehen noch bis 30. November 2008 im
Klangspuren Atelier, Ullreichstrasse 8,
Schwaz, Mo-Fr 10-17 Uhr und nach
Vereinbarung unter Tel. 0699-10919273.
Andrea Bischof gestaltet ihre Ölbilder
meist farbintensiv und bewegt wie ein
lebendiger Teppich aus kalligrafischen
Pinselwirbeln.
Stadtgalerie Schwaz
Die neue Ausstellung „Sag, was malst
Du da?“ ist bis 31.1.2009 zu sehen. Gezeigt werden Arbeiten von Gama (ein chinesischer
Künstler), der Schwazer
Künstlerin Susanne Kircher-Liner,
von Gabriel Kondratiuk und Ulrich Wulff. Susanne Kircher-Liner zieht
bis zum Ende der Ausstellung mit ihrem
Atelier in die Stadtgalerie Schwaz um.
KünstlerInnen malen mit Kindern:
Do, 27.11.08 und 11.12.08, 15 bis 16.30
Uhr. Info und Anmeldung:
www.stadtgalerieschwaz.at
Seite 4
Rathausinfo 9/08
Am 29. November laden das Jugendstreichorchester der Landesmusikschule
und das Städtische Orchester Schwaz zum Winterkonzert.
Winterkonzert
Das Städtische Orchester Schwaz und
das Jugendstreichorchester der Landesmusikschule Schwaz laden am Freitag,
dem 29. November 2008, 19.30 Uhr in
der Kirche des Paulinums zum gemeinsamen Konzert.
B
eim Winterkonzert des Städtischen
Orchesters Schwaz wird die schöne
Tradition fortgesetzt, junge Musiker und
Musikerinnen des Jugendstreichorchesters der Landesmusikschule in einem
kurzen Vorkonzert zu präsentieren. Als
Besonderheit kommt heuer ein Werk zur
Uraufführung, ein Konzert für zwei Klarinetten und Orchester von Martin Goller
(1764-1836), einem Benediktinermönch,
der zur Zeit der Klassik im Kloster Maria
Einsiedeln in der Schweiz wirkte. Pater
Regino Schüling vom Stift Fiecht übertrug das handschriftlich vorgefundene
Werk in moderne Notenschrift. Als Solisten sind bei dieser Aufführung die beiden jungen Klarinettisten Rainer Schulze
und Lukas Pellegrini zu hören.
Daran anschließend interpretiert das
Städtische Orchester, in das auch immer
wieder Instrumentalistinnen und Instrumentalisten aus dem Jugendorchester integriert werden, festliche sowie temperamentvoll-tänzerische Musik aus Barock
und Klassik (Concerto Grosso von Händel, ein Orchester-Quartett von Carl Stamitz und eine Symphonie von Mozart).
Die Gesamtleitung liegt in den Händen
von Walter Kirchmair.
Rabalderhaus im Advent
Sepp Baumgartner & Peter Schneider „eine Künstlerfreundschaft“ und
Ernst Insam „Winterbilder”
Die Weihnachtsausstellung im Rabalderhaus wird am Freitag, 28. November
um 17 Uhr eröffnet und zeigt Werke der
beiden Tiroler Bildhauer Sepp Baumgartner & Peter Schneider sowie Winterbilder des Kitzbüheler Künstlers Ernst
Insam. Nach Umbauarbeiten wird das
erweiterte und neu gestaltete Museum
„Kunst in Schwaz” ebenfalls am Freitag,
28. November um 17 Uhr
eröffnet. Das Museum
wurde um ein gesamtes
Stockwerk erweitert und
bietet einen Überblick über
die reiche künstlerische Tradition der Stadt. Die Weihnachtsausstellung sowie
das erweiterte Museum
“Kunst in Schwaz” sind
vom 28.11. bis 21.12., Do-So von 16 bis
19 Uhr geöffnet. www.rabalderhaus.at
Kunst im öffentlichen Raum
Fotos: Stadtgemeinde Schwaz/Walter Graf
Mag. art Martha Murphy hat für den großen Sitzungssaal im Rathaus den
Entwurf für eine Schiebetür gestaltet.
Für die Stadtparkarkaden hat Wolfgang
Götzinger das Bild „Gefahr“ gestaltet.
Näheres dazu in der Dezember-Ausgabe.
Kunst im öffentlichen Raum
Im Oktober wurden drei neue Kunstwerke der Öffentlichkeit übergeben.
„Gefahr“ von Wolfgang Götzinger, „fine.impacts“ von Peter Raneburger und
die „Hans-Rosenthaler-Türe“ von Marthy Murphy.
Die Hans-Rosenthaler-Türe
Im großen Sitzungssaal im
ersten Stock des Schwazer
Rathauses wurde eine neue
Schiebetür angefertigt, die
nach der Idee und den Entwürfen der Schwazer Künstlerin Martha Murphy verschiedene Details aus den Fresken im Kreuzgang des
Franziskanerklosters in Schwaz zeigt.
Die Gravurarbeiten wurden von Robert
Moosmann durchgeführt. Martha Murphy: „Die Auswahl der Bilder erfolgte
im Bewusstsein, dass die historischen
Fresken nicht als Dekoration der Tür zu
sehen sind, sie soll eine Synthese zwischen Gegenwart und historischer Vergangenheit der Stadt Schwaz bilden.“ Zu
sehen ist dabei auch ein Bild von Hans
Rosenthaler, der 1507 in Schwaz eine
Konzession für Kupferbergwerke innehatte und 1514 Fresken für die Schwazer
Pfarrkirche in Auftrag gab. Er publizierte
1512 und 1514 „Die Legende des heiligen Franziskus“ und „Das Leben Jesu“.
fine.impacts
In der Dr.-Karl-Psennerstraße hat der
Künstler Peter Raneburger aus Matrei in
„fine.impacts“ von Peter Raneburger.
Osttirol „Kunst am Bau“ bzw. Kunst im
öffentlichen Raum realisiert. Im Oktober
wurde das Werk von der Stadtgemeinde
offiziell der Öffentlichkeit übergeben.
Peter Raneburger: „Das Projekt Wohnund Geschäftshaus in der Dr.-Karl-Psenner-Straße lebt mit vielfachen visuellen
Überlagerungen - durch die gewerbliche
Nutzung des Erdgeschosses und andererseits durch die unruhige, vielschichtige
Baukörpergliederung in unmittelbarer
Umgebung des Projektes. Meine künstlerische Aufgabe sehe ich in erster linie
darin, mich mit meiner Intervention gegen diese Konstellation zu richten. Dies
ist über das Mittel einer Strukturveränderung von bereits Gegebenem passiert,
wodurch meine künstlerische Arbeit eine
Symbiose zwischen Kunst und Bau darstellen soll.“
Markt der Völker
22. November - 31. Dezember 2008
Sonderverkauf ethnographischer Objekte, Schmuck und Textilien aus Afrika
und Asien im Haus der Völker Ethnoshop. Shop und Ethnocafé sind täglich
(auch an Sonn- und Feiertagen) von 10–
18 Uhr geöffnet.
Noch bis 18. Januar 2008 ist im Haus der
Völker die Sonderausstellung „Zeitgenössische Kunst aus Ghana“ zu sehen. Führungen nach Vereinbarung Tel.
05242-66090. Ausstellung täglich geöffnet von 10-18 Uhr (kein Ruhetag).
Kinderführung: jeden ersten Sonntag im
Monat um 15 Uhr, ab 5 Personen.
Markt der Völker im Haus der Völker.
Rathausinfo 9/08
Seite 5
Kulturnachrichten
Fotos: Stadtchronik, Walter Graf
Die Schwazer Knappenmusik feiert am 23. November, 9.30 Uhr beim
Gottesdienst in der Pfarre St. Barbara das Fest der Hl. Cäcilia.
Kalender 2009
Die Chronik der Stadtgemeinde Schwaz
gibt wieder einen Kalender der Stadt
Schwaz heraus, erhältlich im Rathaus
im Erdgeschoß und in allen Schwazer
Buch- und Papier-Fachgeschäften.
Schwazer
Geschichte(n)
„Ministranten im Schwazer Franziskanerkloster“. 2007 feierte das Franziskanerkloster Schwaz das 500-jährige
Bestehen. Deshalb trafen sich mehrere
Ministrantengenerationen (von 1940 –
2000) und tauschten ihre Erinnerungen
aus. Daraus entstanden ist ein reich bebildertes Buches über Ministranten bei
den Franziskanern von 1940 bis 2000.
Das Buch ist an der Pforte des Franziskanerklosters erhältlich.
Seite 6
Rathausinfo 9/08
Cäcilia – Schutzpatronin der Musik
Die Knappenmusik Schwaz gestaltet
zum Dank an ihre Schutzpatronin am
23. November 2008 um 9.30 Uhr in der
Pfarre St. Barbara die musikalische Begleitung der Cäcilienmesse, zu der alle
recht herzlich eingeladen sind.
D
ie Hl. Cäcilia ist die Schutzpatronin der Sänger, Musiker und Dichter und der Musikinstrumentenbauer.
Cäcilias Leben ist eine Legende und seit
dem 5. Jhdt. im Abendland weit verbreitet. Cäcilia soll zusammen mit ihrem
Verlobten Valerianus und dessen Bruder Tiburtius von Papst Urban II. getauft worden sein. Bei der Hochzeitsfei-
er mit Valerianus, während die Musikinstrumente erklangen, sang Cäcilia in ihrem Herzen nur zu Gott gewandt… bald
danach soll sie von den Römern wegen
ihres christlichen Glaubens hingerichtet worden sein. Cäcilia musste in einen
Bottich mit kochendem Wasser steigen,
was ihr keinen Schaden zufügte. Daraufhin sollte sie enthauptet werden. Der
Henker vermochte aber nicht, ihr Haupt
abzutrennen. Sie starb drei Tage später
an den Wunden. Papst Paschalis I. (817824) übertrug die Gebeine der vier Märtyrer 821 in die Kirche St. Cäcilia in
Trastevere bei Rom, die im 5. Jhdt. aus
Cäcilias Wohnhaus entstanden war.
„Alt-Schwazer-Photopoesie“ Neuauflage
Krippenausstellung
im BKH Schwaz
Die Nachfrage des im Dezember 1999
erschienenen und im Februar 2000
vergriffenen Bildbandes “Alt-Schwazer Photopoesie” mit Aufnahmen des
verstorbenen Schwazer Kulturpflegers
und Heimatforschers Oberstudienrat Dr.
Ludwig Knapp war in letzter Zeit derart
groß, so dass sich seine Tochter Gerlind
Rigger zu einer Neuauflage mit insgesamt 800 Stück entschlossen hat. Der
Nachdruck ist seit Mitte November erhältlich und kostet 30,- Euro. Gerlind
Rigger, Schwaz, Telefon 05242-64959.
Walter Moschen stellt anlässlich des
Jubiläums „100 Jahre Krankenhaus
Schwaz“ von 19. November bis 7. Jänner in der Lichthalle des Bezirkskrankenhauses Krippen aus.
NOV 08
/DEZ. 0
8
VERANSTALTUNGSKALENDER
www.schwaz.at/termine
Kinderprogramm
Am 12. Dezember 2008 öffnet der „Christkindlpostkasten“ am Schwazer
Adventmarkt von 16-17.30 Uhr seine himmlischen Tore.
Am Eröffnungswochenende
29., 30. November und Sonntag
1. Dezember bekommen alle Kinder
1x Gratis Kinderpunsch!
Basteln in der Christkindlwerkstatt, jeweils 17-19 Uhr
Bons gibt es bei der Weihnachtstante
Susanne am Adventmarkt!
Kinder-Action-Krippe, jeweils 15-17 Uhr
29.11.
30.11.
5.12.
6.12.
7.12.
8.12.
12.12.
Futterglocken Vögel
Schwichtel
Zwetschgenkrampus
Klammer-Nikolaus
Glücknusskerze
Fliegender Engel
(16-17.30 Uhr) - Wunschzettel gestalten und
abgeben beim Christkindlpostkasten mit Engel Avelina
(15-17 Uhr) – Weihnachtslaterne: ab 17 Uhr
Lichterfest
Grußkarten
Lustige Filzbäumchen
Natur-Baumschmuck
Duftende Geschenkanhänger
Hirte & Schaf
Fensterbild Betlehem
Krippe anmalen
Besuch vom Nikolaus
Weihnachts-ebay
Karaoke & Theater
(17-19 Uhr) Lucia Lichterfest
Karaoke & Theater
Spaß für Jung und Alt
– Besuch im Marienheim Schwaz
mit Adventüberraschungen
21.12. Karaoke & Theater
13.12.
Alle Angebote sind kostenlos. Voranmeldungen
bei Susanne, Tel. 0680-2168505
Zum Kinderprogramm gibt es heuer einen „SternenSammelpass“ – für 6 Sterne gibt es einen Tiroler Kiachl.
30.11.
6.12.
7.12.
8.12.
13.12.
14.12.
20.12.
November 08
Do
20. November 2008
VHS - Diavortrag „Istrien und Dalmatien“,
20 Uhr, Pölzbühne, Prof. Dr. Rudolf Harb.
Tel. 67209, www.vhs-tirol.at/schwaz
„King Kongs Töchter“ - Theater Im
Lendbräukeller, 20.15 Uhr, Tickets 0650/
2045045. 21./22., 27./28./29. Nov.
Sa
22. November 2008
Bauernmarkt am Pfundplatz, Jeden
Samstag, 8.30-11.30 Uhr. Schmankerl
und Selbstgemachtes
Heimspiel Handball ULZ Sparkasse
Schwaz gegen Union Leoben, 16 Uhr,
(U21), 18 Uhr (Kampfmannschaft)
14.12.
19.12.
20.12.
21.12.
22.12.
23.12.
1.-24. Dezember, 18 Uhr
Adventkalender-Öffnung, Pfundplatz
Weihnachtskarte des Kiwanis
Club Schwaz,
Bestellung unter
0676/83697321,
Gerhard Steidl
Vorabendmesse zum Fest der Hl.
Cäcilia, Singkreis St. Barbara Volks-
liederchor, 19 Uhr, Kirche St. Barbara
So
23. November 2008
Cäciliensonntag-Festgottesdienst mit
Knappenmusik und Kinderkirche, 9.30
Uhr, Kirche St. Barbara
Di
25. November 2008
Schmuck gestalten für Kinder ab 7,
14.30-16 Uhr, malraum Schwaz. G.
Zimmermann, Tel. 0699/10711589
Do
27. November 2008
Stadtgalerie Kids “Sag mal, was
machst du da?”15-16.30 Uhr, Stadtgalerie. www.stadtgalerieschwaz.at
VHS Seminar „Wechseljahre der Frau“
Dr. med. Marieluise ROB, 19-22 Uhr,
Marienapotheke, Apotheke Vomp e-mail:
[email protected]
Fr
28. November 2008
Schattentheater für Kinder ab 4, 16
Uhr, VS Hans Sachs. Szenen aus „Struwwelpeter” und „Frau Holle”. Kinder
3,50, Erwachsene 5,- Euro. Karten vor
Beginn der Vorstellung
Eröffnung Weihnachtsausstellung
Weihnachtskonzert des Rotary Club
Schwaz, 15 Uhr, Pfarrkirche MariaHimmelfahrt
Großer Krampus-Jubiläumsumzug
„30 Jahre Brauchtumsgruppe Schwaz“
ab 18 Uhr, Innenstadt Schwaz mit ca.
400 Krampussen, anschließend „Teufelfete“ am ATW-Areal im Festzelt
Dezember 08
Kunstmarkt 2008 der Ak Tirol, 19
Mi
Uhr, Pölzbühne. Ausst.: 29./30.11.,
10-18 Uhr. Ausgestellt wird bildende
Kunst aller Art. Bildungspolitische Abteilung der AK Tirol, Innsbruck, e-Mail
[email protected]
Sa
29. November 2008
Während der Weihnachtszeit:
Bauernmarkt am Stadtplatz - jeden
Samstag, 8.30-11.30 Uhr
Künstlermarkt des Kulturvereins
„Chaos Nonstop“, 9-17 Uhr, Franz
Josef-Straße
Adventkranzverkauf, 14 Uhr, Pfarre
St. Barbara.17 Uhr, Heilige Messe mit
Adventkranzweihe
Eröffnung Schwazer Adventmarkt,
Konzert Städt. Orchester, 20.15 Uhr,
Kirche Paulinum
So
30. November 2008
Familiengottesdienst und Christkindl-
markt, 9.30 Uhr, Kirche St. Barbara,
14 Uhr Heilige Messe und Hoagart der
Jungbauern mit Eltern und Großeltern
Atempause – Adventhoagart, 9 Uhr,
Pfarre St. Barbara
Adventnachmittag im Seniorencafe “Haferl” des Diakonischen Vereins,
Franz-Josef-Str. 7 (Durchgang Wopfnerstraße), 14.30-17.30 Uhr. Besinnlicher
Adventnachmittag für alle SeniorInnen
4. Dezember 2008
Do
Kinderbastelnachmittag für Kinder ab
5 „Linoldruck“, 14.30-17 Uhr, ElternKind-Zentrum. Jüngere Kinder in Begleitung eines Erwachsenen. Sterne, Christbäume uvm. auf Linoleum, mit Motiven
werden Weihnachtskarten gedruckt
VHS Vortrag „ Kinesiologie - Was ist
das?“, 19.30 Uhr, Hauptschule, Parterre, mit Mag. Ralf Kraus. Ameldungen unter Tel. 05242/67209, e-mail:
[email protected]
Fr
5. Dezember 2008
Weihnachtsverkaufstag der Beschäftigungsinitiative der Gesellschaft für Psychische Gesundheit/Pro Mente Tirol,
10-18 Uhr, Innsbruckerstraße 32
So
7. Dezember 2008
Barbarafest-Festgottesdienst, 9.30
Uhr, Kirche St. Barbara
Kindernachmittag, 15 Uhr, Haus der
Völker – „Entdeckungsreise in fremde
Welten“, ab 5 Kinder
Märchen „Die Heilige Nacht“,
15.30 Uhr, Bezirkskrankenhaus, Lichthalle
Weihnachtsmärchen „Heidi“, 16
Uhr, Pölzbühne. Tyrolitbühne. Weitere
Aufführungen 8., 12., 13., 19., 20.
Konzert „Silver Swing Big Band“, 20
Uhr, Kolpingstadtsaal
Mo
8. Dezember 2008
Adventsingen der Sparkasse
Schwaz, 20 Uhr, Franziskanerkirche
Mi
10. Dezember 2008
Kulissenschieber Schwaz:
“Die heilige Nacht” von
Selma Lagerlöf. 7. Dez, 15.30
Uhr, Lichthalle Bezirkskrankenhaus Schwaz. Freiw. Spenden!
Filzkurse für Kinder ab 6 „Vase“,
14.30-17 Uhr, Eltern-Kind-Zentrum
Do
11. Dezember 2008
Stadtgalerie Kids “Sag mal, was
machst du da?” 15-16.30 Uhr, Stadtgalerie. www.stadtgalerieschwaz.at
Seniorengottesdienst und anschl. Gemütliches Beisammensein, 15-17 Uhr,
Pfarrsaal, Pfarre Maria Himmelfahrt
Jeunesse-Konzert „Recital Ferhan
& Ferzan Önder“, 20 Uhr, Tir. Landeskonservatorium. Bustransfer von
Steinbrücke (18.30 Uhr), Anm. bis
4.12. Tel. 05242/64372 oder
[email protected]
Fr
12. Dezember 2008
Advent Night Shopping, bis 21 Uhr,
in der Innenstadt. Mit Schmankerln und
Weihnachtsaktionen!
Sa
13. Dezember 2008
Firmrorate der Pfarren Maria Himmelfahrt und St. Barbara, 6 Uhr am
Schlössl, Abmarsch vom Widum Pfarre
Maria Himmelfahrt um 5.30 Uhr
Heimspiel Handball ULZ Sparkasse
Schwaz gegen HIT Innsbruck, 16 Uhr
(U21), 18 Uhr (Kampfmannschaft)
So
14. Dezember 2008
VHS Impulsreferat für Türkische
Frauen „Kindererziehung zwischen
zwei Kulturen“, 11-12.30 Uhr, Seniorenheim, Postpark, Christine Hölzl, Tel.
67209
Candle lightening (Veitskapelle), 19
Uhr. Gedenkandacht für Kinder, die
während der Schwangerschaft oder
kurz nach der Geburt verstorben sind
20. NOVEMBER 2008 – 18. DEZEMBER 2008
15-21 Uhr, Pfundplatz, 29.11.-24.12.
mit täglicher Adventkalender-Öffnung
um 18 Uhr! Öffnungsz.: Mo-Do 17-20
Uhr, Fr 17-21 Uhr, Sa, So 15-21 Uhr.
Mo, 8.12. 15-21 Uhr
Mi, 24.12. 9.30-12 Uhr
3. Dezember 2008
VERANSTALTUNGSKALENDER
und Museumserweiterung Rabalderhaus, 17 Uhr. Ausst.: 29.11.- 21.12.
www.schwaz.at/termine
NOVEMBER
Adventsingen der Sparkasse
Schwaz
Tiroler Christbäume vom Tunelhof Weerberg. 12. Dezember
bis 23. Dezember 2008, 9 bis 17 Uhr, Schwimmbad Schwaz
Wussten Sie, dass … während des Wachstums von einem
Hektar Christbaumkultur in zehn Jahren 95 bis 143 Tonnen
Kohlendioxid verbraucht werden. Ein Speicher, der bei
nachhaltiger Produktion ständig gefüllt bleibt. Zusätzlich
produzieren die Bäume im selben Zeitraum 70 bis 105
Tonnen Sauerstoff. Bis
eine Tanne Raumhöhe
erreicht, braucht sie
10 Jahre Wachstum.
Christbaum-holen
– ein Erlebnis für die
ganze Familie
Am 14. Dez. 2008
gibt es beim Hoftag am
Tunelhof in Weerberg
von 11 Uhr bis 17
Uhr die Möglichkeit,
das “Christbaum-holen” zum Familienausflug zu machen. Mit
Bauernmarkt, Krapfen, Glühwein und Punsch. Kinder freuen
sich über Bratäpfel und Streicheltiere. Weihnachtsbläser sorgen mit weihnachtlichen Weisen für die richtige Einstimmung.
Chaos-Nonstop-Künstlermarkt am 29.11.
Künstlermarkt
Am Samstag, den 29. November 2008 in der Zeit von 917 Uhr veranstaltet der Schwazer Kulturverein “Chaos
Nonstop” den schon traditionellen Künstlermarkt.
Über 40 Aussteller präsentieren ihre Exponate - eine
gute Gelegenheit um nach Weihnachtsgeschenken
zu suchen! Als besonderer Höhepunkt für unsere kleinen Besucher findet ab 13.30 Uhr (Ende 16 Uhr) im
Rathaus ein Kinderflohmarkt statt! Für Speis und Trank
ist bestens gesorgt! Bei jeder Witterung.
Krippenausstellung
Regional-Altenwohnheim Knappenanger am 1. Adventwochenende. 29. bis 30. November 2008, 9 bis 17 Uhr,
im Saal des Regional-Altenwohnheimes. Zu sehen sind Tiroler Krippen, Orientalische Krippen und Schneekrippen
vom Weeberg, Pillberg, aus Vomperbach und Schwaz.
Am 29. und 30. November sind im RegionalAltenwohnheim verschiedene Krippen zu sehen.
Kurse BFI Tirol
Kursort: BFI Bezirksstelle Schwaz. Münchnerstr. 20. Anmeldung: 05242/66063, e-mail: [email protected]
28.-29. Nov, 2008: Shiatsu – Aufbaukurs: 2 Termine, Fr 14-22 Uhr, Sa 9-16 Uhr, Preis 135,- Euro
1.-15. Dez, 2008: MS –Excel Basis: 4 Termine, Mo und Mi, 18.30- 22.15 Uhr, Preis 190,- Euro, Förderung!
2.-16. Dez, 2008: MS –Excel Basis - Vormittagstermin: 4 Termine, Di und Do, 8-12 Uhr, Preis 190,- Euro, Förderung!
Förder-Hinweis für ECDL-Computerkurse:
Doppelförderung durch die AK-Zukunftsaktie (für AK-Mitglieder) sowie Updateförderung vom Land Tirol. Informationen
dazu erhalten Sie bei der AK Tirol unter der Gratis-Hotline 0800/212000 und beim Land Tirol unter 0512/508-3599.
Vorschau für Jänner 2009:
Deutsch-Integrationskurse ab 12. Jänner 2009! ECDL-Computerkurse (MS Access, MS Powerpoint, Internet & e-mail)
BER08
Christbaumverkauf
08/DEZEM
Montag, 8. Dezember 2008,
20 Uhr, Franziskanerkirche.
„Und es geschah zur Nacht!“
- Besinnliche Texte: Martina Moser. Mitwirkende: Tiroler Dreierlei, Die Hoamlingen,
Zillertaler Lehrerchor, Stummer
Weisenbläser. Eintritt: Freiwillige Spenden. Der Erlös dieses
besinnlichen Abends wird dem
Franziskanerkloster Schwaz
zur Verfügung gestellt.
Seitenblicke
Fotos: Stadtgemeinde Schwaz/Walter Graf, SC Schwaz, Kolpingchor, Knappenanger
Herzliche Gratulation
Marianne und Paul Daspres
zur Diamantenen Hochzeit.
Georgina Teichert zum 90. Geburtstag.
30 Jahre Kolpingchor Schwaz
Am 4. Oktober feierte der Kolpingchor Schwaz
sein 30-Jahr-Jubiläum, im Bild die Mitglieder
mit Bürgermeister Dr. Hans Lintner.
Anna Schnabel zum 90. Geburtstag.
Emilie Danler zum 90. Geburtstag.
25-Jahr-Jubiläum im RegionalAltenwohnheim Schwaz
Am 11. Oktober 2008 nützten mehr als
300 interessierte Menschen den Tag der
offenen Tür im Regional-Altenwohnheim
Schwaz anlässlich des 25-Jahr-Jubiläums.
setzt das Haus weit über die Region hinaus Maßstäbe in der Pflege und in der
Unternehmenskultur.
A
Dressen für starken
Fußball-Nachwuchs
Der SC-Schwaz Kindergarten wurde mit
Hilfe der Stadtwerke Schwaz mit neuen
Dressen ausgestattet. Die Trainer Erwin
Haid und Armin Schrottenbaum freuten
sich mit den Nachwuchskickern – im
Bild mit Dr. Katrin Ungar-Petzer, Stadtwerke Schwaz und Obmann Peter Angerer zu sehen. Der SC VW Picker Schwaz
hat jetzt Winterpause. Der Vorstand bedankt sich bei den zahlreichen Fans für
die tolle Unterstützung und freut sich auf
ein Wiedersehen im Frühjahr.
m Vormittag fand ein Festakt statt
gestaltet von und mit den Heimbewohnern und Mitarbeitern. Landesrat Gerhard Reheis und Bürgermeister
Dr. Hans Lintner wiesen auf die Vorreiterrolle des Regional-Altenwohnheims
hin: Seit der Einführung des ganzheitlichen Pflegemodells der „Wahrnehmenden Pflege und Betreuung“ im Jahr 2001
Ingenium: Studieren in Schwaz
... von der HAK berufsbegleitend mit
Fernstudienelementen zum „Bachelor im
Business Management, B.A.“ in 3 statt 6
Semestern. Seit September 2008 wird in
Schwaz für AbsolventInnen der Handelsakademie, die bereits 9 Monate facheinschlägige Praxis oder ein Studiensemester an einer Fachhochschule oder Universität haben, ein dreisemestriges aka-
demisches Programm der Deutschen
Hochschule Mittweida angeboten, das
normalerweise 6 Semester umfasst. Die
Module werden in Form von geblockten
Wochenendversanstaltungen mit Fernstudienelementen an der Handelsakademie Schwaz unterrichtet.
Informationen: Tel. 0316 82 18 18.
www.ingenium.co.at
Starke Dressen für starken Nachwuchs.
Öffnungszeiten Sauna
So/Mo-Ruhetag; Di/Mi-gemischte Sauna, 14-22 Uhr; Do-Damen-Sauna, 14-22
Uhr; Fr-Herren-Sauna, 14-22 Uhr; Sagemischte Sauna, 14-22 Uhr (Familientag – 2 Erwachsene zahlen, Kinder von
4-15 Jahren sind frei!)
Rathausinfo 9/08
Seite 11
Stadtwerke Schwaz
Abbuchen und das Weite suchen
Gehören Sie auch zu jenen, die ihre Strom- und Wasserrechnung noch
immer per Zahlschein oder per Telebanking begleichen und damit knapp
30,- Euro pro Jahr zum Fenster hinauswerfen? Wer jetzt für seine
Rechnungen bei den Stadtwerken Schwaz auf Abbuchung mittels
Einzugsermächtigung umsteigt, der spart bares Geld und fährt mit
ein bisschen Glück schon bald im Traumschiff über’s Mittelmeer.
Unnötige Zahlschein-Kosten müssen
nicht sein. „Bedauerlicherweise haben
wir viele Kunden, die immer noch per
Zahlschein oder per Telebanking ihre
Strom- und Wasserrechnung begleichen,
und damit auch die vorgeschriebene Zahlscheingebühr in Kauf nehmen. Ganz davon abgesehen ist eine Abbuchung mittels Einzugsermächtigung viel bequemer, komfortabler und sicherer. Dafür stehen wir mit unserem Namen,“
so Dr. Katrin Ungar-Petzer, die Geschäftsführerin der Stadtwerke
Schwaz. Deshalb versüßen die Stadtwerke all ihren Kunden den Umstieg auf diese bequeme und sparsame Zahlungsform
mit einem Reisegutschein von Ruefa
Reisen im Wert von 50,- Euro und der
Aussicht auf einen echten Traumurlaub.
Denn unter allen, die bis 30.11.2008 einen Abbucher haben, wird eine 1-wöchige Mittelmeerkreuzfahrt für 2 Personen, all inclusive, in einer 2Bett-Außenkabine
mit
Balkon ab/bis Venedig mit
dem Luxus-Kreuzfahrt-
Wer bis zum 30.11.’08 für seine Strom- und
Wasserrechnungen bei den Stadtwerken
Schwaz eine Einzugsermächtigung erteilt,
erhält einen Reisegutschein von Ruefa
Reisen im Wert von 50,- Euro (einlösbar bis
30.5.2009)
schiff „Costa Fortuna“ verlost. Also,
wer sich ganz schnell von der veralteten
und recht teuren Zahlschein-Gewohnheit
trennen möchte, der eilt gleich zu den
Stadtwerken Schwaz und sucht vielleicht
schon bald das Weite am Mittelmeer.
Mit dem Abbucher der Stadtwerke Schwaz und
Ruefa Reisen auf Luxus-Kreuzfahrt.
Seite 12 Rathausinfo 9/08
Umweltnachrichten
Foto: Tiroler Zukunftsstiftung
Vl: Harald Gohm, Klaus Meyer (ZEE), Marcel Huber (Syncraft), LHStv.
Anton Steixner, LRin Patrizia Zoller-Frischauf, Bgm. Hans Lintner,
Andreas Zimmermann (Sunplugged), Stefan Bletzacher.
Die Stadt Schwaz bietet ein umfassendes Paket an attraktiven
Förderungen für Energiesparmaßnahmen.
Zentrum für Erneuerbare
Energien des Landes Tirol
Anfang November 2008 waren LHStv Anton Steixner und LRin Patrizia ZollerFrischauf im Zentrum für Erneuerbare Energien (ZEE) der Tiroler Zukunftsstiftung
im Impulszentrum Schwaz zu Gast.
D
ie Tirolerinnen und Tiroler heizen immer noch überwiegend mit
fossilen Energieträgern. LH-Stv. Anton
Steixner drängt hier schleunigst auf ein
Umdenken. Das Zentrum für Erneuerbare Energien zeigt plakativ umweltschonende Alternativen zu Öl und Gas auf.
Nach eineinhalb Jahren Arbeit sind bereits über 50 Unternehmen bzw. Forschungseinrichtungen im Netzwerk, die
die Plattformen regelmäßig nützen, um
sich auszutauschen, abzustimmen oder
gemeinsame Entwicklungsprojekte zu
starten. Die Ansiedlung in Schwaz ist
kein Zufall. Bgm Hans Lintner wies darauf hin, dass Schwaz bereits in 2003 zum
European Energy Award (eea) nominiert
war. Die Auszeichnung erhielt die Stadt
für ihre vielfältigen Aktivitäten im Klimaschutz und Energiebereich. Beim EUProgramm „Concerto“ wird derzeit gerade mit zahlreichen Partnern ein Projekt
zur Reduzierung der Co2-Emmissionen
eingereicht.
3-Liter-Haus der Stadt Schwaz
Auf Grund gesetzlicher Vorgaben sind
in allen größeren öffentlichen Gebäuden
ab 1. Jänner 2009 Energieausweise auszuhängen. Eine solche detaillierte Berechnung wurde nun für zwölf Schulen,
Kindergärten usw. in Schwaz erstellt.
Für den Neubau des Jugendzentrums
und der Musikschul-Erweiterung, der
vor einem Jahr in Betrieb genommen
wurde, hat diese ergeben, dass er als 3Liter-Haus einzustufen ist. Trotz schwieriger Randbedingungen – unter anderem
haben die Schallschutz-Erfordernisse
den Einbau einer Lüftungsanlage mit
Wärmerückgewinnung oder besser wärmedämmender Fenster verhindert – ist es
durch entsprechende Wärmedämmung
gelungen, einen Heizwärmebedarf von
30 kWh (entsprechend 3 Liter Öl) pro m²
und Jahr zu erreichen. Zum Vergleich:
„Normale“ Gebäude brauchen meist
mindestens doppelt so viel, bei älteren
Gebäuden ist der drei- bis fünffache
Heizwärmebedarf üblich.
Photovoltaik-Förderung
der Stadt Schwaz
Mit der neuen Photovoltaik-Förderung
übernimmt die Stadt Schwaz wieder einmal Vorreiterrolle. Photovoltaik (PV) ist
eine Technologie der Zukunft: Mit einer Solaranlage zur Stromgewinnung
wird am eigenen Dach oder auf der Fassade umweltfreundlicher Strom direkt
aus dem Sonnenlicht gewonnen. Überschüssiger Strom wird ins Netz eingespeist, fehlender Strom von dort bezogen. Die Stadt Schwaz hat nun die
„Sonnenstrom“-Förderung in der Höhe von 500,- Euro pro kWp (=Spitzenleistung) ins Leben gerufen. Informationen über die Photovoltaikförderung auf
www.schwaz.at/umweltservice.
Biosäcke für 2009
bitte abholen!
Für alle Häuser, in denen Bioabfall mittels Säcken entsorgt wird, kann die Jahresmenge an Biosäcken ab Montag, 1.
Dezember in der Rathausinformation im
Erdgeschoß des Rathauses abgeholt werden (Montag bis Donnerstag 8–12 und
13–17 Uhr sowie Freitag 8–12 Uhr). In
Häusern mit Biotonnen erhalten Sie Ihre
Säcke beim Hausmeister!
Gelbe Säcke werden im Dezember (rechtzeitig vor Weihnachten) zugestellt.
Rathausinfo 9/08
Seite 13
Stadtwerke Schwaz
schwaz.net – da flutscht’s!
Superschnell und ohne Kosten geht’s
in der OHNE-ZONE zur Sache.
Denn nur dort gibt es bestes Breitband-Internet von schwaz.net ohne
Limit, ohne Telekom Austria Grundgebühr und ohne lästige Herstellungsund Aktivierungskosten.
Die OHNE-ZONE in Schwaz, Pill,
Stans, Vomp und Terfens-Vomperbach
hält, was andere versprechen: zwei bis
viermal mehr Downloadgeschwindigkeit und eine Verdoppelung beim
Upload sorgen für ultraschnelles
Breitband-Internet ganz OHNE
versteckte Kosten.
Im schwaz.net surft man nämlich ein halbes Jahr OHNE Kos-
ten und OHNE Limit im besten Netz der
Stadt. Und weil man in der OHNE-ZONE auch OHNE Grundgebühr telefoniert
und OHNE Herstellungs- und Aktivierungskosten lebt, spart man dabei auch
noch verdammt viel Geld. Kosteneinsparungen von mind. 632,- Euro sind locker möglich. Danach gibt es schwaz.net
schon ab 29,90 Euro pro Monat für alle,
die sich jetzt für die Produkte single.net,
family.net und work.net entscheiden.
Das günstigste schwaz.net gibt es allerdings schon um unglaubliche 19,90 Euro pro
Monat. Selbstverständlich
kann man auch hier
OHNE Limit, also so
viel und solange man
will, im Internet surfen! Oder im Festnetz OHNE Grundgebühr telefonieren
und sich so die Telekom Austria Grundgebühr sparen! Auch das Telefonieren ist
hier OHNE Kosten möglich: Netzintern
mit Freunden und Bekannten um 0 Cent!
Dass man dabei den bewährten Vor-OrtService der Stadtwerke Schwaz dazu
bekommt, versteht sich von selbst. Also rein ins schwaz.net und richtig flutschen lassen.
OHNE
zögern
anmelden
unter
05242/20800 oder informieren auf
www.schwaz.net! Denn GRATIS Internet der Stadtwerke Schwaz gibt’s nur bei
Bestellungen bis 30.11.2008. Nicht OHNE, diese ZONE, oder?
Ultraschnelles Internet ganz OHNE Kosten, das gibt’s nur in der OHNE-ZONE.
Seite 14
Rathausinfo 9/08
Stadtnachrichten
Fotos: Wex, Graber, Spiß
Die Schwazer Innenstadtkaufleute laden
zum großen Weihnachtsgewinnspiel .
Das Café Central wurde „rundum-erneuert“.
Weihnachtsgewinnspiel
Adventnight-Shopping
Die Schwazer Innenstadtkaufleute verlosen heuer beim jährlichen Weihnachtsgewinnspiel dreimal
ein Jahr VW fahren - mit 3 Fox
der Fa. Picker. Bei den Schwazer Innenstadtkaufleuten einzukaufen lohnt sich daher heuer vielleicht ganz besonders.
Am Freitag, 12. Dezember laden die
Innenstadtbetriebe - den ganzen Tag
- zum „Adventnight-Shopping“ bis 21
Uhr. Mit vielen Aktionen und attraktiven
Angeboten. An allen Advent-Samstagen
fährt der City-Bus gratis in Schwaz. Alle Informationen gibt es in den Geschäften und im Folder „Advent in Schwaz
2008“, der dieser Ausgabe beiliegt.
60 Jahre Brankowsky
Café Central Neu
Nach einer umfassenden Erneuerung
öffnete das Café Central am 4. November wieder seine Tore.
Bgm. und Vizebgm. gratulierten
Gerti und Herbert Vogt.
■ Neu in Schwaz
3Spot. In Schwaz in der Franz-JosefStraße ist seit kurzem ein neuer 3Spot
zu finden.
3 hat in Österreich über 555.555 Kunden.
3Spot, Franz-Josef-Straße 15, Schwaz,
Tel. Service-Team: 0800/303030
Elisabeth Gruber, Fa. Brankowsky
Brankowsky Uhrmachermeisterbetrieb,
Schmuck, Foto, Pokale in der Tannenberggasse 15 feierte im Oktober mit vielen Gästen und StammkundInnen sein
60-Jahr-Jubiläum.
Rathausinfo 9/08
Seite 15
Das war die Kulturmeile 2008
Fotos: Stadtgemeinde Schwaz/Walter Graf, Prinz, Rabalderhaus
Start mit Kanonendonner.
Ausstellung Doris Knapp-Hybner.
Treffpunkt
Kunst und Kultur
Eröffnung Kulturmeile 2008.
Die vierte Schwazer Kulturmeile, der Tag der offenen Museumstür, am Nationalfeiertag war ein
großer Erfolg. Allein im Rabalderhaus wurden
über 1.000 interessierte Gäste begrüßt. An insgesamt 15 Stationen gab es bei herrlichem Wetter Kunst- und Kulturgenuss pur, den nicht nur
SchwazerInnen nützten, sondern auch BesucherInnen aus ganz Tirol. Die Eröffnung fand um 11
Uhr mit schon traditionellem Kanonendonner
beim Schlossereimuseum Stauder statt. Den Abschluss bildete der Große Österreichische Zapfenstreich im Stadtpark.
Familie Stauder mit Zunftstange.
Rabalderhaus.
Ausstellung Andrea Bischof.
Zapfenstreich im Stadtpark.