300031DE Summer Special – Time For Some Ice Cream
Transcrição
300031DE Summer Special – Time For Some Ice Cream
DOWNLOAD Gabriele Uplawski Summer Special – Time For Some Ice Cream Erfrischende Materialien für den Englischunterricht . 4 – . 1 e s s a l K The ice cream van The ice cream van is here! What’s better than ice cream on a hot summer day? Children just love to buy some ice cream at the ice cream van. You can buy soft ice with a chocolate topping or a cone with one, two or three scoops of your favourite ice cream, for example vanilla, chocolate, strawberry or mint. You can have the ice cream in a paper cup, too. Then you can eat it with a little spoon. At the ice cream van you can also buy ice lollies and cool drinks. Of course, on hot days many people want to eat ice cream. So most of the time you have to wait in a queue – until it is your turn. d a o l t n h w c i o s D An r u z 1. Match the English and the German words. Draw lines. 1. scoop Soft-Eis (O) 2. soft ice Eis am Stil (D) 3. ice cream van Kugel (L) 4. ice lolly Becher (N) 5. cone Eiswagen (N) 6. cup Waffel (O) Where is the ice cream van? In ___ ___ ___ ___ ___ ___ . 1 2 3 4 5 6 2. Write the words in the right places. Look for rhyming words! too 0 dream 0 stuff 0 van Hello, my name is Susan And this is my ice cream ___________ You can try all kinds of ice cream – Isn’t that a perfect ____________ ? Why don’t you join the queue? Get some ice cream, ____________ . Don’t worry, there’s enough Of the creamy yummy ____________ . Gabriele Uplawski: Summer Special – Time For Some Ice Cream © Persen Verlag, Buxtehude 1 Ice cream flavours 1. How many ice cream flavours can you find in the wordsnake? strawberrychocolate a l l i car n mallow va amel m i n t r r y m a r s h l e g u m lm a n g o t c u o n c o emon e cher b rymelonblueb l n u t b u b a ban anatoffeew Write them down: d a o l t n h w c i o s D An r u z 1. Karamell: _________________________ 9. Blaubeere: ____________________ 2. Kokosnuss: ______________________ 10. Marshmallow: __________________ 3. Minze: __________________________ 11. Mango: _______________________ 4. Vanille: _________________________ 12. Banane: _______________________ 5. Erdbeere: _______________________ 13. Sahnebonbon: _________________ 6. Schokolade: _____________________ 14. Walnuss: ______________________ 7. Kirsche: _________________________ 15. Kaugummi: ____________________ 8. Melone: _________________________ 16. Zitrone: _______________________ ➜ 2. Find 12 different ice cream flavours. ➜ M Y F A V I C C R E K W A S T R A W B E R R Y A R O H P N P X L T M Z L C B O U I Q H L J I C N O A U I L E M O N M H U C N P K L R R V C T O T O A Z M A N G O C M C S N N E T F R U I H E O M U A L U B B L F E L L O T B L U E B E R R Y A R Y T U E S T I M R U T G S T M E L O N Y Y T E X Gabriele Uplawski: Summer Special – Time For Some Ice Cream © Persen Verlag, Buxtehude 2 Ice cream cones a) Colour the ice cream cones. vanilla – white { { chocolate – brown { melon – light orange { mint – light green { strawberry – pink A cone with three scoops of ice cream, please. Mint, vanilla and chocolate. d a o l t n h w c i o s D An r u z Hello. I’d like one scoop strawberry, one scoop chocolate, and one scoop of vanilla ice cream, please. For me three scoops of ice cream, please. Melon, mint and strawberry! b) Now colour your favourite ice cream cone. My favourite ice cream is _____________________ _________________ Gabriele Uplawski: Summer Special – Time For Some Ice Cream © Persen Verlag, Buxtehude 3 Buying some ice cream Read with a partner. Seller: Hello! What would you like? John McCool’s ice cream shop Customer: I’d like two scoops of ice cream, please. 40 cents per scoop Seller: Cup or cone? Customer: Cup, please. Try our fantastic flavours: Classics: vanilla, chocolate, mint d a o l t n h w c i o s D An r u z Seller: OK. What flavours would you like? Customer: Vanilla and toffee. Seller: That’s 80 cents. Customer: Here’s £1. Seller: 20 cents change. Have a nice day! Extra fruity: lemon, mango, melon, blueberry, strawberry, cherry, banana Extra creamy: toffee, caramel Extra sweet: marshmallow, bubblegum, toffee Customer: You, too. Bye. Now make up your own text. Seller: Hello! What would you like? You: I’d like _____________ scoops of ice cream, please. Seller: Cup or cone? You: _____________ , please. Seller: OK. What flavours would you like? You: __________________________ and _____________ . Seller: That’s _____________ . (40 cents, 80 cents, one pound twenty, …) You: Here you go. Seller: Thank you. Have a nice day! You: You, too. Bye. Gabriele Uplawski: Summer Special – Time For Some Ice Cream © Persen Verlag, Buxtehude £1– one pound 4 Ice cream - rhymes and tongue-twisters 1. Little Miss … Read the rhymes. Which one do you like best? Draw a picture for it. Little Miss Spark Sat in the park Eating an ice cream cone Along came a spider Who sat down beside her And said: “I want to eat it all alone!” Little Miss Comfy Sat under a tree Having a banana split Along came a spider Who sat down beside her And said: “I’ll eat it, I’ll eat it!” d a o l t n h w c i o s D An r u z Little Miss Manket Sat on a blanket Eating some ice cream, just strawberry Along came a spider Who sat down beside her And said: “You really should share with me!” 2. Tongue-twisters Say these tongue-twisters really fast! I scream, you scream, we all scream for ice cream! Leo licks a lemon ice lolly. Betty buys bubblegum ice cream. Chuck chews on a chocolate ice cream cone. Toffee ice cream tastes terrific! Gabriele Uplawski: Summer Special – Time For Some Ice Cream © Persen Verlag, Buxtehude 5 Hinweise und Lösungen Seite 1: The ice cream van is here! Der kurze Lesetext macht Appetit auf Eiscreme und vermittelt wichtigen Wortschatz rund um das Thema „ice cream“. Aussprache: queue = [kju:] Aufgabe 1: Die Schülerinnen und Schüler können mithilfe der matching-Übung die Bedeutung der Wörter aus dem Lesetext erschließen. Lösung: 1. scoop Soft-Eis (O) 2. soft ice Eis am Stil (D) 3. ice cream van Kugel (L) 4. ice lolly Becher (N) 5. cone Eiswagen (N) 6. cup Waffel (O) Das Lösungswort verrät, in welcher Stadt sich der Eiswagen auf dem Foto befindet. LONDON d a o l t n h w c i o s D An r u z Aufgabe 2: Lösung Hello, my name is Susan And this is my ice cream van You can try all kinds of ice cream – Isn’t that a perfect dream? Why don’t you join the queue? Get some ice cream, too. Don’t worry, there’s enough Of the creamy yummy stuff. Seite 2: Ice cream flavours Aufgabe 1: Die Eissorten in der Wortschlange sind in der unten angegebenen Reihenfolge angeordnet. Viele der Wörter sind den Schülerinnen und Schülern wahrscheinlich bekannt, andere können sie aufgrund von Ähnlichkeiten zum Deutschen erschließen (z.B. melon, marshmallow, mango, banana). Aufgabe 2: M Y F A V I C C R E K W A S T R A W B E R R Y A R B H P N P X L T M Z L C A O U I Q H L J I C N O N U I L E M O N N H U C A P K L R R V C T O T O N Z M A N G O C M C S N A E T F R U I H E O M U L L U B B L F E L L O T B L U E B E R R Y A R Y T U E S T I M R U T G S T M E L O N Y Y T E X Seite 3: Ice cream cones a) Lösungen: pink, brown, white green, white, brown orange, green, pink b) Wenn Kinder mehrere Eissorten angeben wollen, können sie diese mit and aufzählen: „My favourite ice cream is chocolate and strawberry.“ Gabriele Uplawski: Summer Special – Time For Some Ice Cream © Persen Verlag, Buxtehude 6 Hinweise und Lösungen Spielerische Erweiterung: The biggest ice cream Die Schülerinnen und Schüler „bestellen“ in einem Kettenspiel das größte Eis. Ein/e Schüler/in beginnt: „I’d like a scoop of strawberry ice cream.“ Der/die nächste wiederholt den Satz und ergänzt einen weiteren Satz usw. Seite 4: Buying some ice cream Die Kinder lesen und spielen kleine Verkaufsgespräche mit einem Partner/einer Partnerin. Seite 5: Ice cream rhymes and tongue-twisters Little Miss … Die Reime basieren auf dem klassischen nursery rhyme ‘Little Miss Muffet’. Little Miss Muffet Sat on a tuffet, Eating her curds and whey; Along came a spider, Who sat down beside her And frightened Miss Muffet away. d a o l t n h w c i o s D An r u z Die Reime können als Gruppenaktivität in Form von Chorsprechen vorgetragen werden. Eine andere Möglichkeit ist, die Reime von Schülerpaaren zum (Lehrer-)Vortrag schauspielerisch darstellen zu lassen. Die Schülerinnen und Schüler zeichnen ein Bild zu ihrem Lieblingsreim. Diese Bilder sollten im Klassenraum für einen gallery walk oder eine Preiskrönung (Abstimmung) aufgehängt werden. Tongue-twisters Die Zungenbrecher trainieren die englische Aussprache auf spielerische Weise. Spielerische Erweiterung: Screaming competition Die Klasse kann in mehrere Gruppen geteilt werden – eine Gruppe bildet die Jury –, und die Gruppen brüllen jeweils den Zungenbrecher „I scream, you scream, we all scream for ice cream!“ um die Wette. Gabriele Uplawski: Summer Special – Time For Some Ice Cream © Persen Verlag, Buxtehude 7 Impressum d a o l t n h w c i o s D An r u z © 2011 Persen Verlag, Buxtehude AAP Lehrerfachverlage GmbH Alle Rechte vorbehalten. Das Werk als Ganzes sowie in seinen Teilen unterliegt dem deutschen Urheberrecht. Der Erwerber des Werkes ist berech gt, das Werk als Ganzes oder in seinen Teilen für den eigenen Gebrauch und den Einsatz im Unterricht zu nutzen. Die Nutzung ist nur für den genannten Zweck gesta et, nicht jedoch für einen weiteren kommerziellen Gebrauch, für die Weiterleitung an Dri e oder für die Veröffentlichung im Internet oder in Intranets. Eine über den genannten Zweck hinausgehende Nutzung bedarf in jedem Fall der vorherigen schri lichen Zus mmung des Verlages. Die AAP Lehrerfachverlage GmbH kann für die Inhalte externer Sites, die Sie mi els eines Links oder sons ger Hinweise erreichen, keine Verantwortung übernehmen. Ferner ha et die AAP Lehrerfachverlage GmbH nicht für direkte oder indirekte Schäden (inkl. entgangener Gewinne), die auf Informa onen zurückgeführt werden können, die auf diesen externen Websites stehen. Grafik: Melanie Brink (Eiswaffel, Seite 1), Julia Flasche (alle übrigen Illustra onen/Grafiken), Fides Friedeberg (Eisdiele, Seite 4); Hendrik Kranenberg (Eis am S l, Seite 1) Foto: Gabriele Uplawski (Eiswagen) Satz: MouseDesign Medien AG, Zeven Bestellnr.: 300031 www.persen.de Gabriele Uplawski: Summer Special – Time For Some Ice Cream © Persen Verlag, Buxtehude 8