Materialmappe - DAS DA Theater

Materialmappe
Eine Geburtstagstorte für die Katze
von Sven Nordqvist
Abb. 1
für die Bühne eingerichtet von Anja Mathar
mit Musik von Christoph Eisenburger
Inszenierung: Maren Dupont
Bühnenbild: Frank Rommerskirchen und Nadine Dupont
Musikalische Leitung: Christoph Eisenburger
Choreographie: Heike Sievert
Dramaturgie: Tom Hirtz
Petterson: Wolfgang Kramer
Findus: Lina Kmiecik
Mobile Premiere: 3. September 2016
Aufführungsdauer: ca. 30 Minuten, keine Pause
Aufführungsrechte: Verlag für Kindertheater
Inhaltsverzeichnis
Einleitung
Der Autor und Illustrator – Sven Nordqvist
S. 3
S. 4-5
Die Regisseurin im Interview
S. 5
Der Kater Findus im Interview
S. 6
Einführung zur Geschichte
S. 7
Die Figuren
S. 8
Spielideen
Backidee: Pfannkuchen-Torte
Ausmalbilder
Abbildungsverzeichnis
Noten und Texte der Lieder
S. 9-11
S. 12
S. 13-15
S. 16
S. 17-22
2
Der spielende Mensch steht im Mittelpunkt. Theaterpädagogik gilt mittlerweile als ein
konzeptioneller Bestandteil der Theaterkunst. Sie macht die vielfältigen Formen, Ausdrucksund Wirkungsweisen des Theaters für soziale und künstlerische Bildungsprozesse sichtbar. Mit
spielerischen und performativen Mitteln werden Themen der Kinder und Jugendlichen szenisch
bearbeitet und das Theater als ein experimenteller Raum des künstlerischen Forschens der
Lebenswirklichkeit der Kinder begriffen.
(Vgl. Taube, Gerd: Theater und kulturelle Bildung 2012. In: Handbuch kulturelle Bildung)
Liebe Erzieherinnen und Erzieher,
nach dem großen Erfolg der Inszenierung „Findus zieht um“ aus der letzten Spielzeit mit über
212 gespielten Vorstellungen folgt in der Spielzeit 2016/17 am DAS DA THEATER eine weitere
Geschichte aus der Reihe Pettersson und Findus.
Für die Zusammenarbeit zwischen dem DAS DA THEATER und Kindergärten, Kitas und Schulen
bieten wir Ihnen ein breit gefächertes Angebot. Je nach Ihren individuellen Bedürfnissen,
sowie den Interessen Ihrer Kinder, verabreden wir mit Ihnen konkrete Veranstaltungen, zum
Beispiel unser Angebot einer praktischen Einheit in der Vor- oder Nachbereitung, die Ihren
Theaterbesuch begleiten.
Mit dieser Materialmappe möchten wir Ihnen die Möglichkeit bieten, zum Stück Eine
Geburtstagstorte für die Katze begleitend zu arbeiten und stellen Ihnen dafür
zusammengefasst Hintergrundinformationen, Spielvorschläge und Diskussionsanregungen
zum Stück zur Verfügung.
Wir hoffen, dass wir Ihnen hiermit Anregungen und Ideen geben können, um den Kindern
einen spielerischen Zugang zum Stück zu ermöglichen.
Herzliche Grüße,
Miriam Peifer
Theaterpädagogin
DAS DA THEATER gGmbH
Liebigstraße 9
52070 Aachen
Tel.: 0241 1697997
Email: [email protected]
3
Der Autor und Illustrator - Sven Nordqvist
Abb. 2
70. Geburtstag – Herzlichen Glückwunsch, lieber Sven Nordqvist!
2016 hatte Sven Nordqvist allen Grund, eine große Geburtstagsfeier mit einer riesigen
Pfannkuchen-Torte zu feiern. Er ist nämlich 70 Jahre alt geworden. Nordqvist wurde am 30. April
1946 in Helsingborg geboren.
Nordqvist, der als Kind Bauer und als Teenager Zeichner werden wollte, studierte nach der
Schule Architektur, weil ihn die Kunsthochschule nicht annahm. Aber er arbeitete weiter an
seinem Traum. Seit er 1983 bei einem Kinderbuch-Wettbewerb den ersten Preis gewann,
zeichnete und schrieb er nur noch das, was er wollte, nämlich Kinderbücher. Ein Jahr später
erschien sein erstes Buch aus der Pettersson und Findus-Reihe: Eine Geburtstagstorte für die
Katze. Die Geschichten von dem etwas wunderlichen Eigenbrötler und seinem lustigen Kater
wurden Weltbestseller. Nordqvist ist heute einer der beliebtesten und gefragtesten Autoren
seiner schwedischen Heimat.
Ein Ausschnitt eines Interviews der Berliner Morgenpost von Andrea Huber mit dem Autor der
Pettersson und Findus-Bücher: Sven Nordqvist über die beiden Titelhelden. Erschienen am
15.04.2016
Berliner Morgenpost (BM): Der alte Mann (Pettersson) lebt in einem Blockhaus inmitten wilder
Natur und hat eine wunderbare Freundschaft mit Kater Findus. Ist es eine Art Utopie, die Sie da
entwerfen?
Sven Nordqvist: Nein, für mich fühlt es sich so einfach natürlich an. Ich will mich nicht allein
fühlen, aber ich mag es, allein zu sein. Und das ist auch Petterssons Art zu leben. Wir sind uns
überhaupt ziemlich ähnlich. Ich habe in diese Figur viel von mir selbst gesteckt, ohne viel
darüber nachzudenken.
4
BM: Wie erklären Sie sich, dass Kinder diesen alten und wunderlichen Mann so sehr mögen?
Nordqvist: Ich denke, es kommt daher, dass sie sich mit Findus stark identifizieren. Dieser kleine
Kater führt ein ziemlich gutes Leben mit diesem netten alten Mann, der für ihn sorgt und mit
ihm spielt.
BM: Repräsentiert Findus das Genialische des Kindseins, seine wilden Seiten?
Nordqvist: Findus ist frei, er muss nicht zur Schule gehen und ist nicht gezwungen, dies oder
das zu tun. Das ist ein perfektes Kinderleben.
Quelle:
Huber, Andrea (2016): Interview der Berliner Morgenpost mit Sven Nordqvist: Pettersson und
ich sind uns ähnlich. Online im Internet unter: Kultur. Kinderbuch.
http://www.morgenpost.de/kultur/article207430025/Sven-Nordqvist-Pettersson-und-ich-sinduns-aehnlich.html (Stand 09.08.2016)
Die Regisseurin – Maren Dupont – im Interview
Wieso hat sich das DAS DA THEATER entschieden, nach Findus
zieht um noch eine Geschichte aus der Pettersson und FindusReihe auf die zu Bühne bringen?
Findus und Pettersson sind sehr sympathische Figuren, mit
denen sich die Kinder gut identifizieren können. Während es im
letzten Stück um unterschiedliche Bedürfnisse und das Finden
Abb. 3
von Kompromissen ging, handelt die neue Geschichte davon,
etwas gemeinsam zu schaffen und auch gegen Widrigkeiten durchzuhalten.
Was hat Dir besonders an Eine Geburtstagstorte für die Katze gefallen?
Besonders schön finde ich, dass es ein sehr fröhliches Stück ist. Pettersson
entwickelt immer wieder neue Ideen, um Findus´ großen Herzenswunsch zu erfüllen:
eine Pfannkuchen-Torte.
Die Abenteuer der beiden Figuren Pettersson und Findus begeistern Kinder sehr. Woran
liegt das?
Ich glaube, Kinder mögen den Kater sehr gerne, weil sie sich in seinem Wesen und
seinen Bedürfnissen erkennen. Er ist überschwänglich und begeisterungsfähig, im
positiven Sinne egoistisch, ohne jemals gemein oder böse zu sein. In Pettersson hat er
einen sehr liebevollen und gutmütigen Freund an seiner Seite wie ihn sich jedes Kind
wünscht.
Was ist der größte Unterschied zwischen den Inszenierungen von Findus zieht um und
Eine Geburtstagstorte für die Katze?
5
Bei Findus zieht um wurde eine Geschichte über mehrere Tage und in zwei
verschiedenen Räumen erzählt. Eine Geburtstagstorte für die Katze spielt auf der
Wiese hinter dem Haus und ist eine stringent erzählte Geschichte, die im Laufe des
Stückes immer mehr Fahrt aufnimmt und mit dem Essen der Geburtstagstorte seinen
krönenden Abschluss findet.
Der Kater Findus – im Interview
Hallo Findus. Herzlichen Glückwunsch vor- und nachträglich
zum Geburtstag. Wie oft hast Du dieses Jahr schon Deinen
großen Tag gefeiert?
Erst ZWEI MAL!!!!!!
Zu Deinem Geburtstag macht Pettersson Dir immer eine
Torte. Wie sieht diese Torte denn aus, und wie isst Du sie?
Also meine Geburtstagstorte ist die beste Torte auf der
ganzen Welt!!! Da sind gaaanz viele Pfannkuchen drin und
so eine weiße Creme....mmhhhmmm... Und Kirschen!!! Und
am liebsten würde ich die ganze Torte auf einmal essen!
Hab ich schon versucht, hat aber nicht geklappt!
Wenn Du drei Mal im Jahr Geburtstag feierst, wirst Du ja
ziemlich schnell sehr alt, oder?
Quatsch! Es ist doch viiiiieelll lustiger dreimal im Jahr
Geburtstag zu feiern! Und ich mache jeden Morgen Frühsport und dann kann ich mindestens
500 Jahre alt werden, so wie Pettersson - und der ist wirklich ein netter Alter und sooo schlau!
Abb. 4
Was magst Du an Pettersson am liebsten?
Alles! Vielleicht ist er ein bisschen plem plem, das sagt jedenfalls unser Nachbar, der alte
Gustavsson, immer. Aber ich finde, das ist genau richtig so! Und mein Pettersson weiß einfach
alles und hat die überoberallerbesten Ideen!!!
In dem Abenteuer Eine Geburtstagstorte für die Katze musst Du einen Stier ablenken. Du bist
überhaupt häufig mutig. Was hilft Dir dabei, so mutig zu sein?
Hmm. Manchmal hab ich auch Angst, aber ich weiß, dass Pettersson immer da ist, und dann,
zack, ist die Angst wieder weg. Und es macht auch ganz schön viel Spaß, mutig zu sein, sonst
würde ich ja gar keine Abenteuer erleben. Na ja, und der Stier ist zwar ziemlich groß und
ziemlich stark, aber eigentlich auch ein lieber Kerl. Außerdem ist er ist viel schneller als die
blöden Hühner!! Aber ich bin eben noch schneller 
6
Einführung zur Geschichte
Allgemeines zu Pettersson und Findus-Geschichten
Pettersson, ein alter, etwas schrulliger Mann, wohnt am Rande eines schwedischen Dorfes
und verbringt den lieben langen Tag damit, in seinem Häuschen jede Menge ungewöhnliche
Apparate zu basteln. Eines Tages landet ein Karton mit der Aufschrift Findus grüne Erbsen bei
ihm, und heraus springt ein kleiner sprechender Kater. So bekommt der alte Pettersson einen
Mitbewohner und tauft ihn auf den Namen Findus. Von nun an vergehen Petterssons Tage
wie im Fluge, denn die beiden neuen Freunde erleben gemeinsam unzählige Abenteuer.
Zur Geschichte Eine Geburtstagstorte für die Katze
Jedes Mal, wenn sein Kater Findus Geburtstag hat, backt Pettersson ihm eine PfannkuchenTorte. Und er muss oft backen, denn Findus hat nicht wie jedes normale Tier einmal, sondern
gleich drei Mal im Jahr Geburtstag; weil das lustiger ist.
Aber an einem Geburtstag, als Pettersson kein Mehl mehr in der Speisekammer findet und
mit dem Rad ins Dorf fahren will, um welches zu kaufen, geht alles schief:
Der Reifen ist platt, das Flickzeug im Schuppen und der Schlüssel dazu in den Brunnen
gefallen. Jetzt müsste man eine Angel haben, um ihn herauszufischen, aber die liegt auf dem
Dachboden, und die Leiter zum Boden befindet sich auf Anderssons Weide. Dort grast
allerdings der Stier...
Wie Findus an diesem Tag dann doch noch zu seiner Torte kommt, das wird in dieser
Geschichte mit viel Musik erzählt.
Quizfragen für die Kinder (nach der Vorstellung)
Wieso soll Pettersson eine Pfannkuchen-Torte machen?
Antwort: Weil Findus Geburtstag hat und Pfannkuchen-Torte sehr gerne mag.
Was braucht man alles, um einen Pfannkuchen zu backen?
Antwort: Mehl, Eier und Milch
Wer kann die kleinen Wesen, die auch auf dem Hof wohnen und Mucklas genannt werden, nicht
sehen?
Antwort: Pettersson
Welches Tier muss Findus ablenken, damit Pettersson die Leiter holen kann?
Antwort: Einen Stier
Warum finden Pettersson und Findus, dass es gut ist, ein bisschen verrückt zu sein?
Antwort: Weil es sonst langweilig und nicht so lustig wäre.
7
Die Figuren
Findus
ist ein junger, aufgeweckter Kater. Findus ist getigert und mit einer Menge Temperament
gesegnet. Immer wieder hat er neue verrückte Ideen. Drei Mal im Jahr möchte Findus
Geburtstag feiern. Findus hat Pettersson sehr gern und erschreckt für sein Leben gerne die
Hühner. Das Besondere ist, dass Findus sprechen kann. Vor anderen Menschen, außer natürlich
Pettersson, verschweigt er aber seine Gabe. Findus wohnt bei Pettersson und kennt die kleinen
trollartigen Mitbewohner, die Mucklas, persönlich.
Pettersson
ist ein gemütlicher, freundlicher, alter Mann. Er und Findus und ein paar Hühner leben auf
einem Bauernhof mitten in der schwedischen Natur. Pettersson hat über die Jahre im
Tischlerschuppen und auf dem Dachboden eine Menge Sachen angesammelt, die er für seine
Erfindungen braucht. Denn er ist ein richtig guter Erfinder und baut viele Apparate selbst. In
seinem Haus sowie im Schuppen daneben sieht es für Außenstehende vielleicht ein bisschen
chaotisch aus. Pettersson kann nicht nur gut erfinden, sondern auch noch gut kochen, nähen,
basteln, angeln, backen, Geschichten erzählen und Kreuzworträtsel lösen.
Mucklas
sind kleine Wesen, die aus den Büchern von Pettersson und Findus nicht wegzudenken sind. Sie leben
unter dem Küchenfußboden von Petterssons Haus in ihrer verborgenen Welt. Die trollartigen Wesen
sind immer in Aktion, entweder lassen sie mal wieder etwas verschwinden oder sie untersuchen,
entdecken oder bauen etwas - irgendwo wimmeln sie immer herum.
8
Spielideen
zur Vor- und Nachbereitung des Theaterstücks Eine Geburtstagstorte für die Katze
Spielidee 1: Figurengang
In der Geschichte kommen verschiedene Tiere vor, die man nachahmen kann. Des Weiteren
können Bewegungsformen der Figuren imitiert werden.
Zur Musik bewegen sich die Kinder durch den Raum. Der Spielleiter gibt die jeweilige
Bewegungsform vor. Beginnen Sie mit Tieren, die im Stück vorkommen, wie z.B. Katze, Hühner,
Stier… Der Fokus sollte auf der Bewegung und nicht auf der Stimmimitation des jeweiligen
Tieres liegen. Es bieten sich außerdem Bewegungsformen wie Fahrradfahren, Pfannkuchen in
der Pfanne wenden oder angeln an.
Spielidee 2: Eier balancieren
Pettersson putzt ganz behutsam die Eier, die er in der Torte verarbeiten muss. Als er mit Findus
den Stier ablenkt, stolpert der kleine Kater über den Korb mit den fertig geputzten Eiern und sie
gehen alle kaputt. Mit einem Ei muss man ganz vorsichtig umgehen.
Für das Spiel braucht man zwei Esslöffel und zwei hartgekochte Eier oder Plastikeier. Die
Gruppe teilt sich auf und stellt sich hinter die Startlinie in zwei Reihen. Auf ein Startsignal gehen
die beiden Kinder, die vorne in der Reihe stehen, los und balancieren ein Ei auf einem Löffel.
Beide müssen erst an einem Ziel ankommen (z.B. die Wand abschlagen oder um ein Hütchen
herum gehen), bis sie wieder zur Gruppe zurücklaufen dürfen und den Löffel mit dem Ei an das
nächste Kind abgeben können.
Spielidee 3: Suchen
Wo ist denn bloß das Mehl geblieben? Hat Findus es aufgegessen? Und wo ist eigentlich der
Schlüssel vom Schuppen? Hat Findus ihn versteckt? Nein, so etwas würde Findus nicht tun. Wenn
man etwas nicht mehr findet, muss man manchmal ganz schön lange suchen. Vier Augen sehen
bekanntlich mehr als zwei.
Verstecken Sie - je nach Jahreszeit drinnen oder draußen - eine Kleinigkeit (z.B. eine Süßigkeit
oder einen bestimmten Gegenstand) und lassen Sie die Gruppe danach suchen. Grenzen Sie
das Gebiet ein (z.B. in einem Raum) und sprechen Sie mit den Kindern ab, dass diejenigen, die
schon etwas gefunden haben, zurückkommen.
Spielidee 4: Aufräumen nach Farbe
In der Geschichte „Eine Geburtstagstorte für die Katze“ geht es drunter und drüber. Am Ende
muss erst mal wieder aufgeräumt werden. Hier eine Spielidee für ein Aufräum-Spiel. Gleichzeitig
lernen Kinder dabei, Farben zu erkennen und zuzuordnen.
9
Das erste Kind fängt an, indem es mit einem Farbwürfel eine Farbe auswürfelt. Alle Kinder
müssen jetzt einen Gegenstand mit dieser Farbe finden und an seinen richtigen Platz stellen,
ihn also aufräumen. Dann ist das nächste Kind mit Würfeln an der Reihe. Es wird so lange weiter
gespielt, bis keine Spielsachen oder Gegenstände mehr herumliegen.
Spielidee 5: Erzählrunde
Findus sind an seinem Geburtstag die Geschenke egal, aber die Pfannkuchen-Torte darf unter
keinen Umständen fehlen. Weil es so viel Spaß macht, feiert er sogar drei Mal im Jahr
Geburtstag.
Alle Kinder sitzen im Kreis. Jedes Kind darf erzählen, wie es am liebsten Geburtstag feiert. Was
findet es besonders schön an diesem Tag und was ist ihm wichtig? Wie ist der Ablauf des großen
Ehrentages, und gibt es einen bestimmten Kuchen, den das Kind gerne isst? Kinder, bei denen
kein Geburtstag gefeiert wird, können von einem ähnlichen Familienfest erzählen.
Spielidee 6: Was machst du denn da?
Ein lustiges Spiel, um Konzentration zu schulen, die Aufmerksamkeit auf Bewegung zu lenken,
und das Gehirn spielerisch herauszufordern.
Alle Kinder stehen im Kreis. Ein Kind steht in der Mitte und zeigt pantomimisch eine Bewegung
(z.B. Buch lesen, Haare kämmen, Fußball spielen etc.). Ein weiteres Kind aus dem Kreis kommt
dazu und fragt: „Was machst du denn da?“ Das Kind, welches gerade die Bewegung zeigt,
antwortet mit einer neuen Bewegung (z.B. „Ich wasche mir das Gesicht“, „Ich tanze Ballett.“,
„Ich binde mir die Schuhe zu.“ etc.) Das Kind, das die Frage gestellt hat, muss nun die angesagte
Bewegung vormachen und das andere Kind verlässt die Mitte.
Spielidee 7: Pettersson, was kochst du heute?
Findus liebt die Pfannkuchen-Torte, die Pettersson für ihn macht, über alles. Pfannkuchen sind
sowieso sein absolutes Leibgericht.
Ein Kind wird zum Pettersson bestimmt und stellt sich an das eine Ende des Raumes. Alle
anderen Kinder stellen sich auf die andere Seite. Die Gruppe fragt jede Runde „Pettersson, was
kochst du heute?“. Pettersson antwortet daraufhin etwas, z.B. Spaghetti-Bolognese. Jedes Kind
entscheidet für sich, ob es dieses Gericht mag oder nicht. Wenn es das Gericht mag, so geht es
einen Schritt nach vorne. Mag es dieses Gericht nicht, so bleibt es stehen. Das Kind, das
Pettersson als erstes berührt, wird der nächste Pettersson. Sagt Pettersson allerdings, dass er
heute „Pfannkuchen-Torte“ macht, so müssen alle Kinder so schnell wie möglich zur Startlinie
zurücklaufen, während Pettersson versucht, ein Kind zu fangen.
10
Spielidee 8: Ich bin ein Baum
Dieses Spiel ist schnell verstanden und macht viel Spaß. Spielerisch schult es u.a. Spontaneität
und Einfallsreichtum.
Das erste Kind stellt sich in die Mitte und zeigt einen Gegenstand mit dem Körper (z.B. Baum:
Arme als Baumkrone und Füße nebeneinander als Stamm) laut und deutlich benennt das Kind
den Gegenstand (z.B. „Ich bin ein Baum“). Ein zweites Kind kommt hinzu und positioniert sich
ebenfalls dazu (z.B. Apfel: klein und rund machen) und benennt laut, was es darstellt (z.B. „Ich
bin ein Apfel.“). Ein drittes Kind kommt noch hinzu und positioniert sich ebenfalls zu den
anderen (z.B. Wurm). Dann geht das erste Kind aus dem Kreis hinaus und nimmt eines der
beiden anderen mit. Ein neues Bild wird mit dem verblieben Kind gestartet (z.B. Apfel – Banane
- Obstschale). Pro Bild (immer drei Kinder) darf es jeweils nur ein Tier und keine Menschen
geben.
11
Backidee: Pfannkuchen-Torte - das Original
Wenn Findus Geburtstag hat, sind ihm die Geschenke relativ egal – Hauptsache Pettersson
macht ihm seine köstliche Pfannkuchen-Torte! Es ist ganz einfach. Probiert es doch auch mal
aus.
Für die Pfannkuchen:








5 Eier
400 ml Milch
3 EL Zucker
1 TL Salz
250 g Mehl
100 ml Mineralwasser
2 EL Fett
Fett zum Backen
Für die Füllung:



200 ml Sahne
Marmelade (je nach Geschmack)
Früchte zum Garnieren
Abb.5
So geht´s:
1. mit Mixer Eier, 200 ml Milch, Fett, Zucker und Salz verrühren, das Mehl nach und nach
unterrühren (Achtung keine Klümpchen!)
2. Rest der Milch (200 ml) und Mineralwasser hinzufügen, gut durchrühren, 15-20
Minuten ruhen lassen
3. Butter/Margarine oder Öl in Pfanne erhitzen, pro Pfannkuchen circa eine Suppenkelle
Teig, von beiden Seiten goldgelb backen
4. Pfannkuchen gut abkühlen lassen
5. Sahne steif schlagen, Pfannkuchen abwechselnd mit Sahne und Marmelade
bestreichen und aufeinander schichten, letzte Schicht ist Sahne
6. Torte garnieren mit Früchten, Marmelade, Nusssplittern oder einfach so genießen
Tipp von Pettersson: Wenn die Torte sehr hoch ist, mit einem Holzstäbchen stabilisieren
Quelle des Rezepts:
http://www.pettersson-und-findus.de/extras/kochen-mitpettersson-und-findus/pfannkuchentorte/
12
Bild zum Ausmalen: Mucklas
Abb. 6
13
Bild zum Ausmalen: Stier
Abb. 7
14
Bild zum Ausmalen: Geburtstagstorte
Abb. 8
15
Abbildungsverzeichnis
Abb. 1
S. 1, Szenenfoto aus „Eine Geburtstagstorte für die Katze des DAS DA THEATER,
2016, Foto von Hanyo Lochau
Abb. 2
S. 4, Portrait Sven Nordqvist
http://www.tagesspiegel.de/images/nordqvist_9/9617916/2-format6001.jpg
(Stand: 08.08.2016)
Abb. 3
S. 5, Portrait Maren Dupont, DAS DA THEATER, 2016, Foto von Achim Bieler
Abb. 4
S. 6, Plakatmotiv „Eine Geburtstagstorte für die Katze“ des DAS DA THEATER,
2016, Foto von Achim Bieler
Abb. 5
S. 12, Bild Rezept Torte
http://2.bp.blogspot.com/lAhdI0yJSTs/U3IXAZzw0sI/AAAAAAAAFuw/H5F_e1H
URD0/s1600/Pfannkuchentorte-5.jpg
(Stand: 10.08.2016)
Abb. 6
S. 13, Ausmalbild Mucklas
http://azausmalbilder.com/malvorlage-pettersson-und-findus
(Stand: 10.08.2016)
Abb. 7
S. 14, Ausmalbild Stier
http://www.heilpaedagogik-info.de/ausmalbilder/
(Stand: 10.08.2016)
Abb. 8
S. 15, Ausmalbild Torte
http://www.ausmalbilder.eu/Geburtstag/jpg/Geburtstagstorte.jpg
(Stand: 10.08.2016)
16
17
18
19
20
21
22