Oberstaufener Mitteilungsblatt

Transcrição

Juniorcup
2012 SCam
Thalkirchdorf
Kleine Gartenidylle
Kapf
Freitag, 30. August 2013 – Ausgabe 18
Oberstaufener Mitteilungsblatt
1
13143500_Oberstaufen_Blaettle_18.indd 1
27.08.13 15:01
Eine
Woche lang:
Vom 16. bis
23. September
!&
&!
in Ihrer PropsteiApotheke
Verkauf und Service
Miele Stützpunkthändler
AEG – Bauknecht – Constructa
Siemens – Bosch – Zanussi
Gastronomie Service
Elektro
%! ## &
"
GmbH
Aktion
Genießen Sie
eine kurze Auszeit:
Gönnen Sie sich Ihre
ganz persönliche
5-Minuten-Erholungspause, kommen Sie
in entspannter
Atmosphäre zur Ruhe.
87509 Immenstadt · Im Engelfeld 15
Telefon (08323) 96220
Hausmeisterservice
Gartenpflege
Kleinreparaturen
Sperrmüll- u. Wertstoffentsorgung
Montageservice
Umzugshilfe
Wohnungsauflösungen
Winterdienst und Kleintransporte
Günstig – schnell – zuverlässig
Firma PK, Tel. 0151-11201551
Letzter Tag!
Haushaltsauflösung
wegen UMZUG
Samstag, 31. 8. (10 –17 Uhr)
Am Hungerbach 45
Oberstaufen-Wiedemannsdorf
Kleiderschr., Sofa, elektr. Artikel,
Stühle, Büro, Schuhschr. u.v.m.
Alles muss raus!
( 87534
Hugo-v.-Königsegg-Str. 1
!Oberstaufen,
!! %
Telefon (08386) 2730
Handwerk
Gartenabfälle
zum Wertstoffhof?
Wir machen das!
Telefon 0151-11201551
Firma PK – Service rund ums Haus
ANSPRECHPARTNERIN
FÜR IHRE ANZEIGENWERBUNG
www.fenster-feuerstein.de
Mühlenstr. 5, D-87534 Oberstaufen-Weißach
T: +49 8386 1346, F: +49 8386 4341
Rita Rasch
Telefon 08323/802-131
[email protected]
! ! SONDERPREISE
Sonne soviel Sie mögen
))$<4 4(99>+94)
<4 *
<"'+$5 .; 2 6!:# 459< +
)2 3#, 0?1 :7 ,:7:&?
Mit unseren Sicht-, Sonnenund Wärmeschutzlösungen
für Ihr Fenster können Sie
die Sonne solange genießen,
wie Sie möchten.
'+ -/>&<42
===2/>&<42
-&4 2?? & .2?? %4
,2?? & .;2:? %4
2 2 2 2 2 2 2 2 2 & Salmas 33, 87534 Oberstaufen
08325-9797, www.fink-im-haus.de
für alle Aufsitzmäher
und Rasenmäher
aus Lagerbestand.
Wir beraten Sie gern!
Kalzhofer Straße 26
87534 Oberstaufen
Tel. (0 83 86) 96 04 33
Fax (0 83 86) 96 04 34
[email protected]
2
27.08.13 15:01
Das Rathaus informiert
www.oberstaufen.info
Vollsperrung B 308
Aus dem Inhalt
Oberstaufen
Seite
3
Die OTM informiert
6
Lokales10
Aus dem Vereinsleben
14
Sportnachrichten17
Stiefenhofen
19
21
Impressum:
Herausgeber:
Markt Oberstaufen und
Gemeinde Stiefenhofen
Verantwortlich für den
redaktionellen Teil:
Gemeinde Oberstaufen
Susanne Diemer
Telefon 08386/93003-13
Hans-Peter Pauli
Telefon 08386/93003-23
[email protected]
Grundhafte Erneuerung der Fahrbahn westlich Immenstadt –
Vollsperrung vom 9. bis 11. September sowie vom 7. bis 25. Oktober 2013
Die Bundesstraße B308 (Deutsche Alpenstraße) wird vom
westlichen Ortsausgang Immenstadt Richtung Bühl bis zum
Bereich bei Ratholz (AlpseeBergwelt) grundhaft erneuert sowie in
Teilen voll ausgebaut. Brückenbauwerke werden instandgesetzt
sowie Entwässerungseinrichtungen angepasst.
Die Straße erhält auf einer Länge
von knapp 5 Kilometern also
nicht nur einen neuen Belag,
sondern neben der Herstellung
einer einheitlichen Fahrbahnbreite sowie Querneigungsverbesserungen werden sämtliche
Entwässerungseinrichtungen
erneuert bzw. in Teilen auch
erstmalig angelegt.
Im Bereich des Vollausbaus
(knapp ein Kilometer) wird vor
allem zur Verbesserung der
(Halte-) Sichtweiten unter anderem ein Hangvorsprung abgegraben und mittels Stützmauer
gesichert. Durch die Begradigung
der Straße wird eine Unfall
häufungsstelle entschärft.
Der komplette Straßenzug der
Ortsdurchfahrt Bühl wird erneuert. Hier wird zur Lärmminderung
ein sog. lärmarmer Splittmastix
asphalt eingebaut. Im Zuge der
Maßnahme werden auch private
Rodungsarbeiten vorgenommen.
Die Bauarbeiten werden im
Zeitraum vom 26. August bis
Mitte November durchgeführt.
Die Arbeiten erfolgen größtenteils unter Aufrechterhaltung
des Verkehrs mittels halbseitiger
Ampelregelung.
In den letzten Ferientagen, vom
9. bis 11. September 2013, ist
jedoch für 3 Tage eine Vollsperrung für die Rodungsarbeiten
entlang des Alpsees erforderlich.
Ebenso muss die Alpenstraße für
die Arbeiten, welche nur über die
volle Fahrbahnbreite ausgeführt
werden können (Querneigungsanpassungen und Asphaltierungsarbeiten), vom 7. bis
25. Oktober 2013 für drei
Wochen voll gesperrt werden.
Die großräumige Umleitung
erfolgt in diesen Zeiten über die
Staatsstraße 2006 über Missen.
Für die Behinderungen während
der Sperrungen bitten wir die
Anlieger sowie die Verkehrsteilnehmer um ihr Verständnis.
Information, des Staatlichen
Bauamtes Kempten, Bereich Straßenbau, vom 20. August 2013.
Gemeinde Stiefenhofen,
Ulrich Endras, Anton Wolf
[email protected]
Druck und Verlag,
verantwortlich
für den Anzeigenteil:
Eberl Medien GmbH & Co. KG
Peter Fuchs
Kirchplatz 6
87509 Immenstadt
Ansprechpartnerin Anzeigen:
Rita Rasch
Telefon 08323/802-131
[email protected]
Fax 08323/802-158
Aboservice:
Eberl Medien GmbH & Co. KG
Markus Egen
Telefon 08323/802-160
[email protected]
Öffnungszeiten Rathaus Oberstaufen
Titelbild:
Elisabeth Emmenlauer
Montag bis Donnerstag: 8.00–12.00 Uhr und 14.00–16.00 Uhr
Freitag: 8.00–12.00 Uhr
Öffnungszeiten Wertstoffhof Oberstaufen
Der Redaktionsschluss
für die Ausgabe vom
Freitag, 13. September, ist am
Montag, 9. September,
um 12.00 Uhr.
Montag und Mittwoch: 14.30–16.30 Uhr, Samstag: 9.00–12.00 Uhr
Eingeschränkte Öffnungszeiten im
Standes- und Sozialamt Oberstaufen
Aus organisatorischen Gründen können von 2. bis 13. September nur am Vormittag dringende Anträge
und Anfragen bearbeitet werden. Es wird um Verständnis gebeten.
3
27.08.13 15:01
Verkehrsbehinderungen durch Staufner Viehscheid am 13. September
Am Freitag, dem 13. September
findet in Oberstaufen wieder
der Oberstaufener Viehscheid
statt. Zudem finden – wie es
vielerorts auch üblich ist – im
Festzelt Musikveranstaltungen
statt. Während des Viehscheides werden in Oberstaufen für
die Besucher zusätzliche Parkplätze bereitgehalten. Wenn
die in Weißach vorgesehenen
Parkplätze (siehe nachstehende Parkplatzübersicht 1) voll
sind, wird die Staatsstraße
2005 Oberstaufen – Aach für
Besucher und während des
Viehtriebes für den gesamten
öffentlichen Verkehr gesperrt.
Grundsätzlich können dann nur
noch Viehtransporter passieren.
Nach der Sperrung werden
in Oberstaufen zusätzliche
Parkplätze bereitgehalten (siehe
Parkplatzübersicht 2). Es wird
um Beachtung gebeten, dass
an der B 308 ein absolutes Halteverbot besteht, das von der
Polizei überwacht wird.
Parkplatzübersicht 1
Während der Sperrung der Staatsstraße 2005 Oberstaufen – Aach
erfolgt eine Umleitung über Weiler – Doren (A) – Krimbach (A) –
Riefensberg (A).
Parkplatzübersicht 2
Sammler Nord
Großteil der 1,80-m-Abwasserrohre verlegt
Nach anfänglichen Schwierigkeiten mit der schlechten
Witterung, dem Baugrund und
damit bedingten Änderungen im
Bauablauf und der Anpassung
der Geräte läuft die Maßnahme
mittlerweile rund und der Baufortschritt liegt im neu errechneten Zeitplan. Probleme beim
Einbringen der Spundwände zur
Sicherung der bis zu 6,5 m tiefen
Baugrube forderten größere
und spezielle Baugeräte. Auf
einer Länge von ca. 170 Metern
war es notwendig, mit einem
großen Bohrgerät vorzuarbeiten.
Zeitweilig waren zwei entsprechende Bohrgeräte mit einem
Einzelgewicht von über 100
Tonnen, ein spezielles Rammgerät für die Spundwände und drei
Bagger im Einsatz. Da jedes Rohr
ein Gewicht von 10 Tonnen hat,
mussten diese Geräte auch entsprechend groß ausgelegt sein.
Mittlerweile wurden 360 Meter
Stahlbetonrohre mit einem Innen-
durchmesser von 1,80 Metern
bei schwierigen Baugrundverhältnissen verlegt. Die restlichen
80 Meter und der Zusammenschluss mit dem Bestand sollen
bis Ende September erfolgen. Im
Anschluss stehen die Wiederherstellung des Baufeldes und der
Straßenbau im Birkenweg auf
dem Programm. Kabel, Wasserleitung, Straßenbeleuchtung und
die Kanalgrundstücksanschlüsse
werden in diesem Zuge auch wieder mit verlegt. Bis Ende Oktober
sollte dann die Maßnahme endgültig abgeschlossen sein.
Nachdem die Bohrarbeiten jetzt
beendet sind, werden sich die Beeinträchtigungen für die Anlieger
erheblich reduzieren. Von den
Anliegern wurde viel Verständnis für die der Reinhaltung des
Seelesgraben dienende Kanalbaumaßnahme aufgebracht.
Hierfür vielen Dank von Seiten
der Gemeinde.
Rohrverlegung mit Spundwandverbau, im Hintergrund das Bohrgerät
4
27.08.13 15:01
Oberstaufener Herbstmarkt
Am Dienstag, dem 3. September
findet ab 8.00 Uhr in den Staufner
Fußgängerbereichen Schloßstraße/
Kirchplatz und Bahnhofstraße sowie in der Hugo-von-KönigseggStraße, die ab der Kurverwaltung
bis Café Lässer gesperrt wird, der
„Herbstmarkt“ statt. Es werden
mehr als 100 Fieranten mit ihrem
reichhaltigen Angebot erwartet.
Die Anlieger werden vorsorglich
darauf hingewiesen, dass am
Markttag ihre Grundstücke ab
6.00 Uhr nicht oder nur eingeschränkt anfahrbar sind. Sie
werden gebeten, wenn möglich,
Anlieferungen auf einen anderen
Tag zu bestellen.
Der Markt Oberstaufen bittet um
Nachsicht.
Müllabfuhr in Steibis
Achtung: Am Viehscheid-Freitag,
dem 13. September erfolgt eine
frühere Abholung der Restmülltonnen!
Um die Entsorgung sicherzustellen, erfolgt die Leerung der Müll-
tonnen in Steibis und Umgebung
am Viehscheid-Freitag früher als
sonst. Wir bitten die Anwohner,
ihre Mülltonnen bereits am Vor
abend zur Leerung bereitzustellen.
Danke.
Baustellenbedingte Einschränkungen
des Bahnverkehrs
28. August bis 1. September 2013
Wie die DB Regio mitteilte, sind in
der Zeit vom 28. August bis zum
1. September folgende baustellenbedingte Einschränkungen des
Bahnverkehrs erforderlich:
Ab Mittwoch, 28. August (22.00
Uhr) wird die Bahnstrecke zwischen Kempten und Immenstadt
wegen Brückenarbeiten für den
gesamten Zugverkehr bis Sonntag,
1. September, gesperrt.
Kempten - Immenstadt
28. August (22.00 Uhr) bis
1. September. Für planmäßig in
Kempten beginnende Züge fahren
die Ersatzbusse ca. 20 Minuten
früher ab und erreichen in Immenstadt den planmäßigen Anschluss.
Reisende, die in Kempten auf den
Schienenersatzverkehr umsteigen,
erhalten gleich Busanschluss. Der
Anschluss an den planmäßigen
Zug in Immenstadt wird jedoch
nicht erreicht.
Beratungsnachmittag für Menschen
mit Behinderung
Kostenlose Beratung für Menschen mit Behinderung und
deren Angehörige/gesetzliche
Vertreter am Donnerstag, dem
19. September von 10.00 bis
12.00 Uhr im Rathaus Oberstaufen, Besprechungsraum im
Erdgeschoss. Keine Terminvereinbarung erforderlich.
Veranstalter:
Impulse-Bürgerservice gGmbH,
Schwalbenweg 63-65,
87439 Kempten,
Tel. 0831/59113-95
Markt Oberstaufen überwacht
künftig Norma-Parkplatz
Für einigen Frust hat, wie berichtet, die Einführung von Gebühren auf dem Norma-Parkplatz
geführt. Nun beantragte die
Eigentümergemeinschaft, dass
künftig anstelle einer Privatfirma
die Parkraumüberwachung durch
die kommunale Verkehrsüberwachung übernommen werden soll.
In seiner jüngsten Sitzung
stimmte der Bau- und Um-
Immenstadt - Kempten 28. August (22.00 Uhr) bis 1. September
Um den fahrplanmäßigen Anschluss in Kempten zu erreichen,
fahren die Ersatzbusse ca. 25 Minuten früher in Immenstadt ab. Reisende, die in Immenstadt auf den
Schienenersatzverkehr umsteigen,
erhalten sofort Busanschluss. Der
Anschluss an den planmäßigen Zug
in Kempten wird jedoch nicht erreicht. Ab Freitag, 30. August, wird
zusätzlich der Streckenabschnitt
Kempten - Kaufbeuren ebenfalls
wegen Brückenarbeiten bis Sonntag, 1. September, gesperrt.
Kaufbeuren - Kempten Immenstadt 30. August bis
1. September. In Kaufbeuren
besteht sofort Anschluss an die
Busse des Schienenersatzverkehrs
nach Kempten und weiter nach
Immenstadt. Planmäßige Anschlüsse werden nicht erreicht.
ALEX-Züge enden in Günzach und
werden zwischen Günzach und
Immenstadt im Schienenersatzverkehr gefahren.
Immenstadt - Kempten Kaufbeuren 30. August bis
1. September:
In Immenstadt besteht sofort
Anschluss an die Busse des Schienenersatzverkehrs nach Kaufbeuren. In Kaufbeuren besteht
sofort Anschluss an einen Zug,
durch die längere Fahrzeit mit dem
Bus jedoch nicht an den planmäßigen Zug. Alex-Züge beginnen in
Günzach und werden von Immenstadt und Günzach im Schienenersatzverkehr gefahren.
Fernzüge (IC/EC)
Die Züge des Fernverkehrs beginnen und enden in Kempten.
Bitte berücksichtigen Sie die möglichen Anschlussverluste bereits
bei der Reiseplanung und wählen
Sie nach Möglichkeit eine frühere
Verbindung.
Geschäftsanzeige
weltausschuss dem Antrag
unter der Maßgabe zu, dass die
Gebühren und Kontrollen an
die Regelungen im Gemeindegebiet angepasst werden. Die
Gebührenpflicht besteht künftig
von Montag bis Samstag, 8 bis
20 Uhr; die erste Stunde ist frei.
Da es sich um einen Privatparkplatz handelt, gilt hier nicht die
Oberstaufen-PLUS-Parkregelung.
5
27.08.13 15:01
Die OTM GmbH informiert
www.oberstaufen.de
Veranstaltungen
Freitag, 30. August
20.00 UhrKonzert mit Orgel (Frank Zimpel) und Trompete
(Alexander Pfeifer). Evangelische Heilig-Geist-Kirche
20.15 UhrHeimatabend im Thaler Festsaal
Samstag, 31. August
19.30 UhrKlavierkonzert zu vier Händen mit Adrienne Soós und Ivo
Haag. Sie hören Werke von Robert Schumann, Claude
Debussy und Wolfgang Amadeus Mozart. Eintritt frei.
Rot-Kreuz-Schloßbergklinik Oberstaufen
Sonntag, 1. September
10.30 Uhr38. Internationaler Hochgrat-Berglauf
19.30 UhrGeistliche Abendmusik in Zell. Musikalische Gestaltung
durch Kurorganistin Karin Lindheimer und Kurprediger
Dieter Lindheimer, mit meditativen Texten
Montag, 2. September
16.00 UhrOrgelmusik mit Nella Zitzer, dazu meditative Texte von
Gemeindereferent Roman Baur. Katholische Pfarrkirche
St. Peter und Paul
20.00 UhrOffene Männergesprächsrunde für Gäste und Einheimische. Katholisches Pfarrheim, Kirchplatz
Dienstag, 3. September
08.00 UhrKrämermarkt
10.00 UhrNaturparktag. Bergschuhe und Anmeldung unbedingt erforderlich! Infotelefon (08386) 980551. Treffpunkt Steibis
14.30 UhrDankwallfahrt des kath. Frauenbundes zur Kapelle Maria
Immaculata in Kalzhofen, Messe um 15.00 Uhr: Treffpunkt: kath. Pfarrkirche St. Peter und Paul.
Gäste herzlich willkommen
20.00 UhrGypsy & Classic. Ein Konzert des Ensembles Milonga,
Kurhaus Oberstaufen
Mittwoch, 4. September
10.30 UhrSpirituelle Wanderung auf dem Kapellenweg Nr. 4
(Buchenegg-Weißach-Steinebach). Treffpunkt am
Bahnhof. Dauer ca. 5,5 Stunden. Leitung: Kurprediger
Dieter Lindheimer.
20.00 Uhr„Du meine Seele singe“. Offenes Singen mit Kurorganistin
Karin Lindheimer. Evangelische Heilig-Geist-Kirche
Donnerstag, 5. September
20.00 UhrMit der Kraft der Engel heilen. Vortrag und Meditation
mit Ulrike Stöckle, Dauer ca. 2 Std., 12 Euro. Färberhaus
Oberstaufen
20.00 UhrBurnout meiden, neue Lebensenergie gewinnen. Vortrag
mit Ursula Göpper-Sandler, Heilpraktikerin und Logotherapeutin. Katholisches Pfarrheim, Kirchplatz
Freitag, 6. September
20.00 UhrHeimatabend im Thaler Festsaal
Samstag, 7. September
20.15 UhrBenefizorgelkonzert mit Organistin Dr. Andrea Kumpe.
Katholische Pfarrkirche St. Peter und Paul
Montag, 9. September
19.00 Uhr„Heilende Hände“ mit Lebenslehrerin und Heilerin
Gabriela Wader. 10 Euro. Färberhaus Oberstaufen
20.15 UhrZarewitsch Don Kosaken. Katholische Pfarrkirche
St. Peter und Paul
09.30 UhrNaturparktag. Bergschuhe und Anmeldung unbedingt
erforderlich! Infotelefon 0160/4278405
14.30 UhrKaffee-Treff des Missionskreises im Pfarrheim am Kirchplatz. Es können Eine-Welt-Waren erworben werden
20.15 UhrKlingendes Oberstaufen. Heimatabend im Kurhaus
Oberstaufen
16.00 UhrSpirituelle Kirchenführung in der kath. Pfarrkirche St.
Peter und Paul mit Kurseelsorger Josef Hofmann
(Dauer: ca. 40 Minuten).
19.30 UhrNumerologie: Was ist das? Vortrag von Numerologin/
Lebensberaterin Katharina Mathis. Eintritt: 7 Euro.
Färberhaus Oberstaufen
20.00 UhrLichtbildervortrag mit Hans Georg Mors: Caminho Português – Impressionen vom portugiesischen Jakobsweg
Jeden Freitag
08.00 UhrWochen- und Bauernmarkt am Marienplatz
13.30 UhrGeologische Wanderung mit Theo *
19.00 Uhr Abendruf der Alphörner im Kurpark
20.15 UhrStandkonzert der Musikkapelle Steibis an der Touristinfo
in Steibis. Entfällt bei Regen
Jeden Samstag
10.00 UhrOberstaufen zum Kennenlernen. Wanderung mit Theo*
Jeden Sonntag
10.30 Uhr Frühschoppenkonzert im Kurpark/Musikpavillon. Bei
Regen und kühler Witterung im Kursaal. Eintritt frei
20.15 UhrStandkonzert der Musikkapelle Aach am Dramer Dorfsaal.
Eintritt frei
Jeden Montag
10.00 UhrSanfter Wandern – Kurze Wege, große Wirkung
mit Theo*
13.30 UhrBegrüßungswanderung mit Theo*
19.00 UhrMotivation zur Lebensstil-Änderung bei Diabetes Typ 2
und Vorstufe. Vortrag von Frau Grassel (Diabetes-Beraterin). Praxis Dr. Glück, Lindauer Str. 24
Jeden Dienstag
10.30 UhrGästebegrüßung im Kurhaus
17.00 UhrSonnenuntergangsfahrt am Hochgrat
20.00 UhrBibelrunde im Kurhaus, Hochgratstube
Jeden Mittwoch
mit Theo*
19.00 UhrSchlank werden – Schlank bleiben. Vortrag von Dr. med
Andrea Wirrwitz-Bingger und Dr. Vera Brosig.
Färberhaus Oberstaufen
20.15 UhrStandkonzert der Musikkapelle Thalkirchdorf im
oder am Festsaal. Eintritt frei
Jeden Donnerstag
mit Theo*
13.30 UhrSommererlebniswanderung mit Theo*
Ausstellung im Färberhaus vom 2. bis 22. September
„RASSILO“ Gemälde-Ausstellung von Erwin Leinfelder. Er nennt sich
„bayrischer Maler“. Seine Motive handeln hauptsächlich von Sitten
und Geschichten unserer Heimat. Geöffnet von 14.00 bis 19.00 Uhr.
* Theo: Theo Palecek, Anmeldung unter Telefon 0160/4278405
Auf die neuen Allgäu Walser Karten
müssen Vorname und Name!
Zwischenzeitlich haben beinahe
alle Gastgeber ihre alten AllgäuWalser-Karten durch die neuen
ersetzt bekommen. Nun ist es
wichtig, dass auf jede Karte der
Vor- und Nachname des jeweiligen
Gastes kommt. Nur so ist der Urlauber mit seiner Karte berechtigt,
die entsprechenden Leistungen
(Ermäßigungen, Geschenke,
kostenloses WLAN usw. wie auch
die Oberstaufen-PLUS-Angebote)
zu nutzen. Der Name des Kartenbesitzers ist genauso wie die Betriebsnummer auf/in der Karte ein
wichtiger Schutz vor Missbrauch
durch Unberechtigte und deshalb
ein Pflichteingabefeld.
Das nächste Mitteilungsblatt
erscheint am Freitag, 13. September.
6
27.08.13 15:01
www.oberstaufen.de
200. Folge
Neues vom...
Ausgabe 236
Was Einheimische und Gäste über
unsere Hündle- und Imbergbahnen
wissen sollten:
z.B. dass ...
•die Bergbahnen-News, heute im fünften Jahr ohne Unterbrechung, zum 200.(!)-mal erscheinen und dies auch
weiterhin, zuständig für kurzweilige Infos!
•der Sommerbetrieb am Hündle durch die neue Gondelbahn gewaltig zunahm und sich längst auf gleich hohem
Niveau wie dem der Imbergbahn befindet!
•der Hündle-„Erlebnisberg“ auffallend viele junge Leute
anspricht!
•noch jeden Freitag im September um 11.30 Uhr am
Hündlegipfel ein ökumenischer Gottesdienst gefeiert wird!
•Sommerrodeln, täglich 9.30 bis 19.00 Uhr, heuer ein richtiger Renner ist!
•Donnerstag, 12. September, alle Einschulkinder eine freie
Rodelfahrt erhalten!
•Hauber´s Wald-Hochseilgarten an der Hohenegg täglich
11.00 bis 17.00 Uhr (Sport und Spaß für alle Alters
gruppen) geöffnet ist!
•54 % unserer Gäste-Übernachtungen von Mai bis Oktober
stattfinden!
•in der Wintersaison, November bis April, die Aufenthaltsdauer unserer Gäste länger als im Sommer ist!
•es am Imberg und Hündle bis zum Winter noch viel zu
tun gibt, nämlich Aus- und Umbau der Rodelbahnen,
Beschneiungserweiterung Richtung Hochsiedel, HündleKinderland, Ausbau Familienabfahrt, neuer Gratlift,
Sportgeschäftsgebäude am Hündle, Korrektur Abfahrt im
Talbereich, Parkplätze, Ergänzung der Imberg-Talabfahrt
u.a.m.!
•eine gute Marke/Image aufbauen und halten kein Leichtes
ist, ohne Werbung aber nichts geht!
Liebe Aquaria-Freunde!
• Gesundheit wird als der Wachstumsmarkt des 21. Jahrhunderts bezeichnet. Die Gesundheitsbranche ist derzeit auch
der größte Wirtschaftszweig mit ca. 5 Mio. Beschäftigten
in Deutschland.
• Im Bereich Gesundheit spielt vor allem Wasser eine wichtige Rolle. Deshalb sollten wir alle darauf achten, dass dieses
Element seine in unserer Region bislang sehr gute Qualität
behält.
• In kaum einem anderen Element wie im Wasser können
sich in einem so großen Altersspektrum die Menschen
gleichzeitig vergnügen.
• Oft wird die Wasserdesinfektion in Schwimmbädern als
gesundheitsschädlich dargestellt. Eigentlich ist genau das
Gegenteil der Fall. Gefährlich wird es ohne Desinfektion!
• Unsere Wassergymnastik finden auch die Urlaubsgäste
gut. Darauf „bilden wir uns was ein“, wenn wir von den
„Städtern“ gelobt werden.
• Nicht jeder kann im Urlaub in die „Ferne reisen“. In unserem Solebecken erlebt man auch den Geschmack von Salz
auf der Haut und wenn man die Augen schließt, fühlt man
sich wie am Meer.
• Trotz der warmen Tagestemperaturen wird es abends
schon recht frisch. Das Aquaria ist bis 22.00 Uhr geöffnet
und garantiert auch dann angenehme Temperaturen.
Auch im Spätsommer geht noch was im Thaler Bad.
Im bayerischen Alpenraum wurden heuer über 1.000 Berg
gottesdienste abgehalten. Wie unser Bild zeigt, wurde auch
die Hündlebergmesse an Maria Himmelfahrt stark besucht.
Bis demnächst …
Ihr Manfred Mader
Alpenstraße 5 · 87534 Oberstaufen · Tel. 08386/9313-0 · Fax 9313-40
Internet:
www.aquaria.de
·
E-Mail:
[email protected]
7
27.08.13 15:01
www.oberstaufen.de
Benefiz-Orgelkonzert
Festliche Orgelmusik zur Fertigstellung der restaurierten Orgel
mit Organistin Dr. Andrea Kumpe
aus Freiburg am Samstag, dem
7. September um 20.15 Uhr in
der katholischen Pfarrkirche
St. Peter und Paul mit Werken
von Bach bis Widor. Eintritt frei,
Spenden erwünscht.
Zur Organistin: Frau Dr. Andrea
Kumpe ist aufgewachsen in
Obermaiselstein (Allgäu). Sie studierte Katholische Kirchenmusik
A, Elementare Musikpädagogik
und Musikpädagogik Orgel an
der Musikhochschule Augsburg,
Meisterklasse bei Prof. Martin
Schmeding an der Hochschule für
Musik in Freiburg. Sie promo-
Gäste-Ehrung im Kurhaus
vierte im Fach Musikpädagogik
an der Hochschule für Musik
und Theater in Leipzig. An der
Kolping-Akademie in Augsburg
arbeitet sie als Dozentin für
Musik und Rhythmik. Seit diesem
Jahr ist sie Dozentin für Orgel
in der kirchenmusikalischen
C-Ausbildung der Erzdiözese
Freiburg.
Sie erhielt den Preis der Katholischen Hochschulgemeinde
Augsburg für außergewöhnliche
künstlerische Leistungen und
soziales Engagement und war
Stipendiatin der Hochbegabtenförderung der Konrad-AdenauerStiftung und des bischöflichen
Cusanuswerks.
Im Rahmen der Gästebegrüßung,
die immer dienstags um 10.30
Uhr im Kurhaus stattfindet,
konnte Sigbert Prestel von der
OTM kürzlich Heike und Uwe
Bürgel aus Erndtebrück (auf dem
Foto mit Tochter Noel) zum
20. Urlaubsjubiläum im Gästehaus Marie-Luise gratulieren und
die beliebten Ehrungsgeschenke
überreichen.
Zarewitsch Don Kosaken
Am Montag, dem 9. September
werden Sie um 20.15 Uhr in
der katholischen Pfarrkirche St.
Peter und Paul in Oberstaufen
verzaubert von den Zarewitsch
Don Kosaken. Sie präsentieren
mit grandioser Stimmgewalt,
tiefschwarzen Bässen und
klaren Tenören ein ausgewähltes
Programm aus dem reichen
Schatz russischer Lieder: Orthodoxe Chor- und Sologesänge,
berühmte Klosterlegenden und
traditionelle russische Volksweisen. Sie singen von ihrer Freude,
von ihrer Melancholie, von ihrem
Schmerz und berühren damit
Ihr Gemüt und Herz. Sie sind in
Europa bekannt und gewinnen
mit jeder Veranstaltung einen
stetig wachsenden Freundeskreis.
Das 1958 gegründete Ensemble
hat sein Programm in Auswahl
und Zusammenstellung als „Konzert in der Kirche“ ausgerichtet.
Mächtige Stimmen und Melancholie werden Sie an diesem
Abend in das „Alte Russland“
entführen.
Karten in der OTM Oberstaufen,
Tel. 08386/9300-15. Abendkasse
und Einlass ab 19.30 Uhr
Hallo Packerinnen und Packer
Wir treffen uns diesmal am
Mittwoch, dem 4. September
um 15.00 Uhr im Vortragsraum
der OTM mit Frau Keybach. Bitte
die Jacken mitbringen, da wir ein
Foto machen wollen. Über zahlreiche Teilnahme würden wir uns
freuen. Ihre Beate Kümpflein
Ehrung der Stammgäste
bei der Gästebegrüßung
Jeweils fünf Aufenthalte genossen Herbert und Lydia Röhrer
(mit Tara) aus Gräfenberg und
Hildegard Uebele aus Kaisersbach
(rechts im Bild) im Kurheim Geiss-
ler. Darauf wurde mit einem Glas
Sekt bei der Gästebegrüßung im
Kurhaus angestoßen und Sigbert
Prestel von der OTM bedankte
sich für die Treue.
Geschäftsanzeigen
1225 m
BERGGASTHOF · FERIENWOHNUNG · APRÈS-SKI-BAR
Geburtstag?
www.imberghaus.de
Biete Medizinische Fußpflege
in Oberstaufen,
gerne auch mobil.
Telefon 0171/9467649
8
27.08.13 15:01
www.oberstaufen.de
Gypsy & Classic
Am 3. September findet um
20.00 Uhr im Kurhaus Oberstaufen ein Konzert mit klassischer
Musik in ungewöhnlichen
Interpretationen und Folklore
statt. Das Repertoire des Ensembles ist groß und vielfältig,
speist sich aus dem Fundus der
ungarischen, spanischen und
russischen Musik. Tradition und
musikalisches Experiment gehen
eine Verbindung ein, die gefällt.
Die Musiker sind hervorragende
Virtuosen und kombinieren in
diesem Programm aus klassischen Werken und Zigeuner-
kultur solistischen Eifer und
vollblütige Spontaneität mit
unverfälschter Folklore, Polka
und authentischen Adaptionen
klassischer Vorlagen.
Ein überwältigendes Plädoyer
für die Grenzen überschreitende Kraft der Musik. In einem
feurigen Wechselspiel aus Volksund Kunstmusik verschmelzen
die Virtuosität dieser klassisch
ausgebildeten Musiker mit
Transkriptionen, einfallsreichen
Arrangements und spontanen
Improvisationen zu einem Klang
ereignis voller Freiheit. Selten
wird auf der Klassikbühne so
musikalisch aufgespielt: atemlos,
rasend, mit teuflischer Fingerfertigkeit, furiosen Soli und
Höchstgeschwindigkeitsläufen
auf Geige und Knopfakkordeon.
Freuen Sie sich auf einen Reigen
bekannter und unbekannter Zigeunermusik von der Klassik des
Komponisten Liszt und Sarasate
bis zur feurigen Folklore.
Das Ensemble Milonga Sentimental besteht aus vier virtuosen
Profi-Musikern. Die Gruppe wurde von dem Akkordeonisten und
Komponisten Andres Grandoni
2004 gegründet. Heute geben
sie Konzerte in Deutschland,
Österreich, Schweiz, unter anderem in der Philharmonie Berlin.
Dass Malena eine hervorragende
Sängerin ist und die EnsembleMitglieder großartige Virtuosen
auf ihren Instrumenten sind,
wird dem Besucher vom ersten
Stück an klar. Alle Werke sind
von Andres Grandoni arrangiert
- eine Mischung aus Gypsy und
Klassik.
Kartenvorverkauf Oberstaufen
Tourismus, Tel. 08386/9300-0.
Werner Specht & Ralf Felle:
MundART-Liederabend
Tourismuspolitisches Gespräch mit MdL
Eberhard Rotter und MdB Dr. Gerd Müller
Am 7. September um 20.00 Uhr im Café Glashaus
Wichtige und interessante
Themen besprachen Dr. Gerd
Müller und Eberhard Rotter mit
Oberstaufener Touristikern. Der
ermäßigte MehrwertsteuerSatz in der Hotellerie wurde
genauso wie die Förderung von
Seil-/Bergbahnen, der Fachkräftemangel im Gastgewerbe
sowie die Regelung der Ferien
in den einzelnen Bundesländern
Werner Specht gehört seit vielen
Jahren zu den wichtigsten und
profiliertesten Vertretern der
Liedermacher-Szene im alemannischen/Allgäuer Raum. Mit vielen Preisen wie Kleinkunstpreis,
Songpoetenpreis bei Songs an
einem Sommerabend mit Reinhard Mey zeichnen ihn aus. Er ist
immer am Suchen und Verändern
und versteht seinen musikalischen Weg als Lebensdeutung.
Das Vergängliche, die Klänge
und Gefühle einer Sprache, die
mehr und mehr untergehen,
fasst er mit einer unglaublichen
poetischen Dichte in magische
Momente und Geschichten. Seine Spielfreude gibt seine Musik in
ihrer schönsten Form weiter, sie
ist spürbar.
diskutiert. Den uns im Landund Bundestag vertretenden
Politikern waren die Sorgen
und Hinweise der TourismusFachleute sehr wichtig, deshalb
bedauerten es die Anwesenden,
dass nur wenige Gastgeber sich
die Zeit nahmen, die Veranstaltung zu besuchen und dadurch
die Bedeutung unserer Belange
zu symbolisieren.
Ralf Felle wird diesen Abend
musikalisch eröffnen. Der Ober
staufener Musiker, der auch
durch andere musikalische
Projekte weit über seine Heimat
hinaus einen Namen hat, wird
mit seinem Programm „mundART” eigene Titel und auch
Titel anderer Künstler, die er auf
mundART umgeschrieben hat,
präsentieren. Kartenvorverkauf
ab sofort in der OTM.
Kindersommer-Endspurt
Unser diesjähriger Kindersommer
geht so langsam in den Endspurt.
In diesem Rahmen erwarten
einheimische und Gäste-Kinder
nochmal zahlreiche Highlights:
Montag, 2. September,
15.00 bis 16.30 Uhr: „Antik Kreativ Kerzensteig“ am
Kirchplatz 10, Anmeldung unter
Tel. 08386/3268005.
Montag, 2. September, 10.00 bis
11.00 Uhr: „Mutter-Kind-Yoga“
im Pfarrheim Oberstaufen. Anmeldung unter Tel. 08386/2978.
Dienstag, 3. September, 16.30
bis ca. 18.30 Uhr: „Bauernhofbesichtigung mit Reiten“. Anmeldung unter Tel. 08386/8103.
Dienstag, 3. September, 13.30
bis ca. 16.00 Uhr: „Familienwanderung mit Theo“. Anmeldung
unter Tel. 0160/4278405.
Mittwoch, 4. September, 10.00
bis 11.00 Uhr: „Yoga für Kids“ im
Pfarrheim Oberstaufen. Anmeldung unter Tel. 08386/2978.
Donnerstag, 5. September, 17.30
bis ca. 19.00 Uhr: „Fahrsicherheitstraining mit dem Mountainbike“. Anmeldung per E-Mail an
[email protected] oder
unter Tel. 08386/93000.
Montag, 9. September, 10.00 bis
11.00 Uhr: „Mutter-Kind-Yoga“
im Pfarrheim Oberstaufen. Anmeldung unter Tel. 08386/2978.
9
27.08.13 15:01
Lokales
Schüler sammelten für Hochwasseropfer
Ehepaar Albilt besucht zur Spendenübergabe die 6a-Klasse
Aus dem Unterricht in der
6a-Klasse an der Mittelschule
Oberstaufen heraus entstand
im Juni eine Spendenaktion. Die
Schüler erklärten sich bereit,
zwei Wochen hindurch pro Tag 1
Euro für die Hochwasseropfer in
Niederbayern (Raum Passau oder
Deggendorf) zu spenden. Einige
Familien waren außerdem bereit,
deutlich mehr daraufzulegen. Die
Abschlussklassen dieses Jahres
führten erstmals eine Tombola durch und spendeten den
gesamten Erlös in diese Spendenaktion. Und einige Lehrer gaben
gerne ihren Beitrag dazu. Am
letzten Schultag erhielten dann
die Schüler der 6a-Klasse Besuch
von dem Ehepaar Albilt, das vom
Junihochwasser stark betroffen
war. Sie mussten das gemietete
Haus in Erlau bei Obernzell fluchtartig verlassen und verloren den
allergrößten Teil ihres Hab und
Guts. Ines und Rudolf Albilt konnten den Schülern einen Eindruck
vermitteln, wie sie die ersten
Junitage dieses Jahres erlebten.
Die Schüler wiederum waren
stolz darauf, dass insgesamt über
1.400 Euro an Spendenmitteln
an dieses Ehepaar übergeben
werden konnte.
3UlYHQWLRQVHLQULFKWXQJ
IU 0XWWHU 9DWHU XQG .LQG
$4 =#*4&$ &5: & .>('>$ =* =4'&: &* 4 >$1
4$4=*# &* 4 >$ &5: ?,* ,4:&(1 ,:&?:&,* =* (5:4'&: 5:A* @&4 ?,4=51
&:: @4* & 5&$ 5$4&:(&$ /#4* =$ .4 %
&(0 % @&4 4=* =*5 = $4 @4=*#
2 4= *4 &(4 % (&*&'(&:=*#
) $@*'4=A < 2 6!;" 45:=*8:&&5
(,* B;7 +7+%B 2 %
&( $&(4'(&*&'%5,***()1
(Foto: R. Sessler)
Schulbeginn an der Grund- und
Mittelschule Oberstaufen
Stellenmarkt
* 4 (&*&' ,***() ** >::48:4 )&: &*4* &)
(:4 ?,* 7 ,*:* &5 -< $4* =*$) A= 4?*:&,*5%
A@'* &) $)* &*4 =::48:4 &*%=41 & (&*&'
,***() (&#: &) 5::(&$ *4'**:* $&('(&):&5$*
=4,4: 45:=*8:&&51 & (&*&' (#: 4: = 3=(&::5%
,4&*:&4: 4?&(&5:=*#* =* &* )&*: A=) ,$(>$(*1
Ehepaar Albilt zu Gast in der 6a-Klasse an der
Mittelschule Oberstaufen Die Schule beginnt für alle Schüler am Donnerstag, den
12. September 2013.
Alle Schüler der Jahrgangsstufen
2 bis 9 treffen sich um 8.00 Uhr
in der Schule in Kalzhofen.
Der Unterricht endet für sie am
Donnerstag und Freitag um
12.15 Uhr.
Die Erstklässler finden sich um
8.30 Uhr in Begleitung ihrer
Eltern in der Aula unserer Schule
ein. Dort werden sie vom Schulleiter, den Schülern und ihren
zukünftigen Klassenlehrerinnen
begrüßt und in Empfang genommen. Für die Schulanfänger endet
der Unterricht an diesem Tag
nach dem Gottesdienst gegen
10.45 Uhr.
Die Busse verkehren wie im
Vorjahr.
Selbsthilfegruppe für Menschen
nach Krebs
Die Selbsthilfegruppe trifft sich
am Donnerstag, dem
12. September um 15.00 Uhr in
der Schloßbergstube der Schloßbergklinik Oberstaufen, I. Stock.
Veranstalter ist die Bayerische
Krebsges. e.V.
Angehörige von Betroffenen
sind auch willkommen. Hildegard
Mohr, Tel. 08383/7642.
Infomobil der
Bundeswehr in
Oberstaufen
Wenn Sie sich über Berufschancen bei der Bundeswehr informieren möchten, haben Sie dazu
am Mittwoch, dem 18. September, Gelegenheit. Von 9.00 bis
17.00 Uhr stehen Ihnen für Ihre
Fragen Mitarbeiter des Karriereberatungsbüros der Bundeswehr
in Kempten in einem Infomobil
auf dem Marienplatz in Ober
staufen zur Verfügung.
Stellenmarkt
books
Bücher Presse Lesecafé
Nette Mitarbeiterin
auf 450 € oder Gleitzone für die Buchhandlung gesucht. Tel. (0 83 86) 24 69,
E-Mail: [email protected]
www.bookscafe.de
NEU: längere Öffnungszeiten am
Do, Fr, Sa! Last Order 20.30 Uhr!
Stellenmarkt
Zuverlässiger Neu-Allgäuer
sucht Vollzeitanstellung im
Hausmeister-/
Haustechnikerbereich o. Ä.
Bitte alles anbieten!
Telefon 0163/7622013
Zuverlässige
Reinigungskraft
auf Minijob-Basis gesucht.
Samstagnachmittag ca. 2,5 Stunden.
Telefon 08386/960433
10
27.08.13 15:01
Lokales
65 Jahre miteinander verheiratet
Eugenie und Richard Feurstein
feierten Ende Juli ihre Eiserne
Hochzeit, dazu gratulierten Erster
Bürgermeister Walter Grath mit
einem Geschenkkorb im Namen
der Gemeinde und 2. Bürgermeisterin Renate Specht, hier in
ihrer Eigenschaft als Kreistagsmit-
glied, recht herzlich. Die beiden
überbrachten zudem Wünsche
und Gaben aus der Staatskanzlei
und ein Glückwunschschreiben
des Landrates Gebhard Kaiser mit
Blumengaben. Das Gratulationsschreiben von Bundespräsident
Joachim Gauck kam per Post ins
Haus der Familie Feurstein.
Frau Feurstein wurde in Riefensberg geboren, wo sie mit drei
Schwestern aufwuchs. Der frühe
Tod ihrer Mutter machte Eugenie
früh selbstständig und sie bewirtschaftete mit ihrer Schwester
Kathi schon als junges Mädchen
die Alpe ihres Vaters, die später
das Zuhause des Ehepaares werden sollte.
Richard wurde in Andelsbuch
im Bregenzerwald geboren und
übersiedelte mit seiner Familie
bereits im Alter von vier Jahren
nach Aach in einen Landwirtschaftsbetrieb. Hier lebte Richard
mit weiteren sechs Geschwistern.
Im Jahr 1943 musste er in den 2.
Weltkrieg einrücken und kehrte
erst 1947 wieder heim.
Von links: 2. Bürgermeisterin Renate Specht, Richard und Eugenie
Feurstein und Erster Bürgermeister Walter Grath
Als Nachbarkinder wuchsen
Eugenie und Richard gemeinsam
in der „Schlucht“ auf. Heute heißt
dieser Ortsteil Hinterhalden. Aus
anfänglicher Freundschaft wurde
Marlies und Dieter Klapdor feierten 50. Hochzeitstag
Sie haben es nie bereut, früh geheiratet und bald Kinder bekommen zu haben. Wir hatten und
haben eine schöne gemeinsame
Zeit, erzählen Marlies und Dieter
Klapdor Erstem Bürgermeister
Walter Grath beim offiziellen
Gratulationsbesuch des Marktes
Oberstaufen zu ihrer Goldenen
Hochzeit.
Das junge, damals in Neuss wohnende Paar und ihre drei Söhne
verbrachten jährlich ihren Urlaub
im schönen Allgäu. Es gefiel
ihnen so gut, dass sie schließlich
im Jahr 1975 in das Feriendorf in
Wolfsried gezogen sind. Dieter
Klapdor hatte die Weichen bereits
im Jahre 1972 gestellt und seinen
Dienst im Zollamt Aach aufgenommen. Damals fanden noch
Grenzkontrollen zu Fuß statt.
Viele kennen ihn außerdem als
Busfahrer der Linie Oberstaufen
– Immenstadt und im Alpgebiet
Steibis. Als die drei Buben noch
klein waren, arbeitete die Mutter
als Packerin, später war sie bis zu
ihrem Renteneintritt im Einzelhandel in Oberstaufen tätig.
Seit 1987 sind Marlies und Dieter
Klapdor in Aach beheimatet,
wo sie nun auch ihre Goldene
Hochzeit feiern konnten. Das Fest
wurde ganz gemütlich mit den
Familien ihrer Kinder und fünf
Enkelkindern begangen. Marlies
und Dieter wohnen gerne in dieser ruhigen, ländlichen Gegend.
Gleich hinter dem Haus weiden
die Kühe und sie empfinden den
Klang der Kuhglocken als überaus
wohltuend. Ganz besonders freut
sich der Hund, dass Frauchen
und Herrchen in der Rente sind.
So haben die beiden Zeit für
ausgedehnte Spaziergänge in der
schönen Natur.
Stellenmarkt
Haben Sie Freude
an Freizeit und Arbeit?
Dann sind Sie bei uns richtig !
Wir suchen ab sofort eine
bald tiefe Zuneigung. Das Paar
heiratete im Sommer des Jahres
1948 und richtete sich ein gemütliches Heim mit einer kleinen
Landwirtschaft ein. Die Kinder
Manfred, Lydia und Arthur vervollständigten die Familie. Richard
arbeitete als Bus- und LKW-Fahrer
bei den Oberstaufener Betrieben
Kerber, Sohler und Jörg. Als er
1966 schwer erkrankte, wurde
der landwirtschaftliche Betrieb
in ein Tagescafe umgebaut. Viele
Gäste verbrachten nun ihren
Urlaub im „Ponyhof“, wo sie von
Eugenie und Richard verwöhnt
wurden.
Heute führt die Tochter den Betrieb als Tanzcafé und betreut ihre
betagten Eltern. Dankbar blicken
Eugenie und Richard auf die schönen gemeinsamen Jahre zurück,
die es wohl wert sind, gefeiert zu
werden. Dies taten sie dann auch
mit ihren Kindern, Schwiegerkindern, sechs Enkeln und sieben
Urenkeln in ihrem Zuhause,
dem „Ponyhof“.
Stellenmarkt
Wir sind ein 40-Betten-Allgäu-Top-Hotel
in Oberstaufen und suchen ab sofort
oder nach Vereinbarung einen/eine
Koch/Köchin
zur selbstständigen Leitung der Küche
(kein à la carte).
Sie sollten Kenntnisse in der Diätküche
bzw. Schrothküche haben und eine
leichte und frische Küche bevorzugen.
Wir bieten Ihnen einen sicheren,
ganzjährigen Arbeitsplatz mit einer
40-Stunden-Woche.
Gerne erwarten wir Ihre schriftliche
Bewerbung (auch per E-Mail).
Frau Sylvia Ammer
Hotel DIANA
Unterm Schloss 2
D-87534 Oberstaufen/Allgäu
Tel. (08386) 4880 · Fax (08386) 4253
[email protected]
www.diana-oberstaufen.de
• Servicekraft (m/w)
sowie eine
• Buffethilfe (m/w)
von 15.30 bis 23.00 Uhr
auf 450-€-Basis
bei besten Bedingungen.
Montag und Dienstag Ruhetag!
Interessiert?
Bewerbungen schriftlich
oder telefonisch an:
Restaurant »Ambiente«
Oberstaufen · Kalzhofer Str. 22
Telefon 08386/7478
11
27.08.13 15:01
Lokales
Gottesdienste der
katholischen Pfarrgemeinden
Geburten Juli 2013
„St. Peter und Paul“
06.07.: Dilber Ayebe, Oberstaufen, Am Girrenbach 6;
Eltern: Birgül und Osman Ayebe
Jeden Samstag
19.00 Uhr Pfarrkirche – Vorabendmesse
06.07.: Kiara Purtov, Oberstaufen, Franz-Mader-Weg 3;
Eltern: Tatjana Pavlovna und Vladimir Purtov
09.00 Uhr Pfarrkirche – Hl. Messe; anschl. Pfarrcafé im Pfarrheim
10.30 Uhr Schloßbergklinik – Hl. Messe
10.30 Uhr Pfarrkirche – Hl. Messe
10.30 Uhr Seniorenzentrum – Wort-Gottes-Feier
13.07.: Luvena Constanza Amadea Protz, Oberstaufen, Am Sandbühl
1a; Eltern: Carmen Maria Elena Buth und Michael Adalbert Josef Protz
27.07.: Ilyes Chergui, Oberstaufen, Franz-Mader-Weg 7;
Eltern: Kheira Kaddour und Abdelnacer Chergui
(Die Eltern haben der Veröffentlichung ihrer Daten zugestimmt)
„Verklärung Christi“, Steibis
Sterbefälle Juli 2013
11.15 Uhr Kapelle Hochwies – Hl. Messe
04.07.: Adelinde Kühn, Thalkirchdorf, Im Weidach 5
05.07.: Hermann Sontheim, Höfen 13
16.07.: Herta Kisker, Oberstaufen, Schloßstraße 28
17.07.: Rudolf Bechter, Stießberg 2
18.07.: Wilhelmine Schmid, Thalkirchdorf, Alte Schulstraße 19
„Maria Schnee“, Aach
Altersjubilare September 2013
Jeden Sonntag
Wir gratulieren
„St. Johann Baptist“ im Thal
Freitag, 13. September
19.00 Uhr Hl. Messe zum Fatima-Gelöbnis
Jeden Samstag
19.00 Uhr Vorabendmesse
Jeden Sonntag
09.00 Uhr Heilige Messe
Berggottesdienste und -messen
Jeden Freitag
11.30 Uhr: Ökumenischer Berggottesdienst am Gipfelkreuz vom Hündle
19.00 UhrÖkumenischer Berggottesdienst zum Sonnenuntergang
an/in der Bergstation der Hochgratbahn mit den Alphorn
bläsern Stiefenhofen. Auskunft: Tel. 08386/8222
Gottesdienste der
neuapostolischen Kirchengemeinde
Jeden Mittwoch
20.00 Uhr Gottesdienst
Stammapostelgottesdienst aus
P forzheim
10.00 Uhr Übertragung
Jeden Sonntag
09.30 Uhr Gottesdienst
Gottesdienste der
evangelisch-luth. Kirchengemeinde
70 und 75 Jahre
12.09.: Ibrahim Icer, Oberstaufen, Franz-Mader-Weg 3, 70 Jahre
14.09.: Anneliese Ebert, Oberstaufen, An der Sonnhalde 12, 75 Jahre
16.09.: Friedlinde Frank, Oberstaufen, Am Silberbühl 17, 75 Jahre
16.09.: Helga Spanner, Wiedemannsdorf, Mühlenweg 27, 75 Jahre
25.09.: Elvira Winkler, Steibis, Unterdorf 10, 70 Jahre
26.09.: Walter Riedesser, Oberstaufen, Argenstraße 34, 70 Jahre
29.09.: Gerd Speer, Oberstaufen, Gottfried-Resl-Weg 10a, 70 Jahre
29.09.: Wilhelm Kümpflein, Oberstaufen, Kalzhofer Straße 22, 75 Jahre
80 Jahre und älter
01.09.: Dr. Georg Reisach, Oberstaufen, Seelekopfweg 4, 80 Jahre
11.09.: Gebhardine Palecek, Oberstaufen, Bgm.-Hertlein-Straße 4, 82 Jahre
11.09.: Ingeborg Kern, Oberstaufen, Am Kurpark 12, 85 Jahre
11.09.: Günter Bendig, Oberstaufen, Immenstädter Straße 16, 89 Jahre
14.09.: Maria Breyer, Knechtenhofen 5, 87 Jahre
14.09.: Katharina Held, Oberstaufen, Schloßstraße 28, 89 Jahre
16.09.: Agnes Teufele, Steibis, Am Schwedenkreuz 18, 87 Jahre
16.09.: Imanuel Berndt, Oberstaufen, Auf der Höh 9, 89 Jahre
20.09.: Magdalena Fischer, Oberstaufen, Schloßstraße 28, 94 Jahre
24.09.: Ulrich Huber, Oberstaufen, Schloßstraße 9, 81 Jahre
24.09.: Luise Neubert, Eibele, Sonnenweg 4, 92 Jahre
25.09.: Maria Prinz, Hagspiel 2, 94 Jahre
27.09.: Günter Steffan, Oberstaufen, Schellenbergstraße 3, 80 Jahre
27.09.: Katharina Denz, Höfen 12, 83 Jahre
Sollten Sie eine Veröffentlichung Ihrer Daten nicht wünschen, bitten wir
um Eintragung einer Pressesperre im Melderegister. Dies ist problemlos
noch zwei Monate vor Ihrem Jubiläum möglich.
Die Pressesperre kann persönlich, aber auch telefonisch bei
Corinna Greber, Telefon 08386/93003-16, beantragt werden.
Heimatliches zur Besichtigung
09.00 Uhr: Thalkirchdorf/Pfarrsaal mit Pfarrer Dieter Lindheimer
10.00 Uhr: Heilig-Geist-Kirche mit Pfarrer Dieter Lindheimer, anschließend Kirchencafé im Dietrich-Bonhoeffer-Gemeindehaus
Heimatmuseum beim Strumpfar in Oberstaufen, Jugetweg 10,
Sonntag von 10.00 - 12.00 Uhr,
Mittwoch und Freitag von 15.00 - 17.00 Uhr,
09.00 Uhr: Stiefenhofen mit Pfarrer Dieter Lindheimer
10.00 Uhr: Heilig-Geist-Kirche mit Abendmahl
mit Pfarrer Dieter Lindheimer
Bauernhausmuseum s‘Huimatle in Knechtenhofen
Sonntag von 10.00 - 12.00 Uhr,
Mittwoch von 14.00 - 16.00 Uhr
geöffnet.
12
27.08.13 15:01
Lokales
Hebammen-Notdienst
Notfalldienste
Brunhilde Bergmann
erreichbar unter Telefon 08383/665 (Grünenbach),
Handy-Nr. 0171/4342318 (bitte nur in Notfällen verwenden)
Notfallbereitschaft
für Unfälle und lebensbedrohliche Erkrankungen Telefon 112
Ärztlicher Notfalldienst
Zentrale Bereitschaftsdienstnummer 116117
oder den eingeteilten Arzt anrufen:
• Freitag, 30. August, 13.00 Uhr, bis Montag, 2. September, 8.00 Uhr:
Dr. Hans-Harald Köhler, H.-v.-Königsegg-Str. 4,
Tel. 08386/962952, 7103
• Freitag, 6. September, 13.00 Uhr, bis Montag, 9. September, 8.00 Uhr:
Dr. Wolfgang Fassnacht, Hugo-von-Königsegg-Str. 13, Tel. 08386/330
Rufnummer der Giftzentrale München: 089/19240
Zahnärztlicher Notfalldienst
für angegebene Zeiträume jeweils von
10.00 bis 12.00 und von 18.00 bis 19.00 Uhr:
• Samstag, 31. August, und Sonntag, 1. September:
Dr. Josef Kirch, Oberstaufen, Peter-Sutter-Str. 1, Tel. 08386/4040
• Samstag, 7. September, und Sonntag, 8. September:
Dr. Klaus Glomb, Weiler, Stromeyerstr. 53, Tel. 08387/99066
Apotheken-Notdienst
Tag
Datum
Fr
30.8.
Sa
31.8.
So
1.9.
8.00–
20.00 Uhr
18.00–
19.00 Uhr
10.00–12.00 Uhr
18.00–19.00 Uhr
P
bis 8.00 Uhr
(Folgetag)
LR
P
WH
P
LB
Mo 2.9.
P
P
Di
3.9.
P
LU
Mi
4.9.
P
WP
Do
5.9.
P
LS
Fr
6.9.
H
H
Sa
7.9.
So
8.9.
H
LR
H
Caritas-Seniorenzentrum
St. Elisabeth
Schloßstraße 28, Telefon 08386/93280
Wohn- und Pflegeheim, stationäre Pflege,
Kurzzeit-, Urlaubs- und Verhinderungspflege,
Essen auf Rädern, offener Mittagstisch
Krankenkassensprechtag Debeka
Jeden letzten Donnerstag im Monat von 14.00 bis 16.00 Uhr
im Besprechungsraum des Rathauses Oberstaufen
Sozialstation der Caritas
und der Diakonie
Ambulante Kranken- und Altenpflege
Oberstaufen, Schloßstraße 28 (Seniorenzentrum
St. Elisabeth), Tel. 08386/7987 od. 08321/660120
Individuelle, fachgerechte Betreuung und
Versorgung kranker und pflegebedürftiger Menschen
Ambulante Kranken- und Altenpflege
Verhinderungspflege,
24-Stunden-Rufbereitschaft, Familienpflege,
fahrbarer Mittagstisch, Hausnotruf
Beratung: Telefon 08323/98140
Bayerisches Rotes Kreuz
Soziale Leistungen: ambulante Pflege,
Hausnotruf, Fahrdienst, Menüservice,
stationäre Pflege
Telefon 0831/522920
Bayerisches
Rotes
Kreuz
WH
Mo 9.9.
H
LB
Di
10.9.
H
H
Mi
11.9.
H
LU
Do
12.9.
H
WP
H: Hochgrat-Apotheke, Hugo-von-Königsegg-Straße 4,
Oberstaufen, Tel. 08386/4583; P: Propstei-Apotheke,
Hugo-von-Königsegg-Straße 1, Oberstaufen, Tel. 08386/2730;
WH: Hummel’sche Apotheke, Hauptstr. 4, Weiler, Tel. 08387/1043
WP: Post-Apotheke, Bahnhofstr. 9,
Weiler, Tel. 08387/8383
LB: Berg-Apotheke, Bahnhofstr. 2a,
Lindenberg, Tel. 08381/3404
LR: Raphael-Apotheke, Hauptstr.
41, Lindenberg, Tel. 08381/92200
LS: Stadt-Apotheke, Bismarckstr. 6,
Lindenberg, Tel. 08381/940087
LU: St. Ulrich-Apotheke, Hauptstr.
61, Lindenberg, Tel. 08381/1452
! ! ! !
& '& !$$$& ! !
!$ ( & !!
! ( $' & &
© 96
!$& © )• %
"86)
$&
" 28
Lindauer
Straße
• Oberstaufen
(0 83
21 78
#' !"&(
"&! )'$
13
27.08.13 15:01
Viehscheid 2013
Zum 41. Mal veranstaltet der
Markt Oberstaufen den traditionellen Staufner Viehscheid.
Aus diesmal nur neun Alpen der
Region Ehrenschwanger Tal, Falken und Imberg machen sich ca.
600 Stück Vieh auf den Weg ins
Weißachtal, wo sie wieder in die
Obhut ihrer Besitzer übergeben
werden. Angeführt von der Musikkapelle Aach trifft gegen 9.00
Uhr die Waltnersalpe auf dem
Scheidplatz ein. Als letzte wird
gegen 11.00 Uhr die Alpe Sederer
erwartet. Um den Weg für die
Bergzüge freizuhalten, muss die
Straße zwischen Steibis und der
Abzweigung Höfen von 8.00 bis
12.00 Uhr gesperrt werden. Die
Besucher werden gebeten, die
Halteverbote entlang der Staatsstraße 2005 zu beachten und die
Anweisungen der verkehrsregelnden Polizeikräfte und Feuerwehren zu befolgen. Ein zusätzliches
Bus-Transfer-Angebot macht es
möglich, für 2 Euro in regelmäßigen Zeitabständen bis 2.00 Uhr
nach Steibis und Oberstaufen zu
gelangen.
Im Festzelt sorgen wieder die
Steibinger Vereine (Trachten- und
Schützenverein, Feuerwehr und
Musikkapelle) für das leibliche
Wohl. Die musikalische Umrahmung wird von den Musikkapellen Aach (vormittags),
Oberstaufen (nachmittags) und
dem „Krainer Express“ (abends)
gestaltet. Am Samstag Abend
spielt die aus Funk und Fernsehen bekannte Musikgruppe „Die
jungen Paldauer“ zu Tanz und
Stimmung im Festzelt auf.
Am Scheidtag gegen 14.00 Uhr
übergeben die Spender persönlich den Hirten die begehrte Zugschelle als Belohnung für Arbeit
Balthasar Stenzel von der Alpe Schneeloch
und Mühe zum Erhalt der grünen
Bergregion.
Die Veranstalter, Organisatoren
und Festwirte freuen sich über
zahlreiche gutgelaunte Festbesu-
cher und wünschen den Hirten u.
ihren Tieren einen reibungslosen
und erfolgreichen Alpabtrieb
bei schönem Wetter und bester
Stimmung.
Der Viehscheid-Ausschuss
Herbst- & Winterbasar der Spielgruppen am Samstag, 12. Oktober
Etiketten und Kunden-Nummernvergabe ab sofort jeden
Donnerstag im Pfarrzentrum
Oberstaufen und jeden Mittwoch
in der Spielgruppe Thalkirchdorf
jeweils von 9.30 bis 11.00 Uhr
oder telefonisch unter
Oberstaufen:
S. Schädler: 08386/962194,
M. Grath: 08386/939255;
Thalkirchdorf:
K. Walser: 08325/432
Es steht nur eine begrenzte Anzahl an Nummern zur Verfügung,
daher wird pro Verkäufer nur eine
Nummer vergeben.
Infos zum Warenverkauf:
Angenommen werden gut erhaltene, saubere Kinderbekleidung
für Herbst und Winter (bis
Gr. 164), max. drei Paar Schuhe
pro Kunde, Umstandsmode, Spielsachen sowie alles rund ums Kind.
• GANZ WICHTIG! Nur unsere
Etiketten nehmen!
• Z wei- oder mehrteilige Kleidung
mit Sicherheitsnadeln zusammenstecken oder zusammennähen.
• Kartons von Spielen oder Puzzles mit Kreppband zukleben
(oder in Folie einpacken). Bei
Büchern oder anderen empfindlichen Untergründen bitte unter
das Etikett Kreppband kleben,
damit das Buch etc. beim Lösen
vom Etikett nicht beschädigt
wird.
Termine im Thaler Treff
Offener Thaler Treff
bei Kaffee und Kuchen.
Jeweils am Mittwoch, 4. und 18.
September, ab 14.00 Uhr: .Hier
treffen sich alle (Männlein und
Weiblein), die gemütlich Kaffee
trinken und ratschen oder aber
lieber Brett oder Karten spielen
wollen. Wir freuen uns, wenn
neue Gesichter dazukommen.
Vielleicht mag der eine oder
andere ein altes Fotoalbum
mitbringen?
Wir singen am 3. September ab
19.00 Uhr.
Bei trockenem Wetter fahren wir
am Freitag, dem 6. September
nachmittags auf den Hochgrat
und laufen zur Oberlauchalpe.
Nähere Info unter
Tel. 08325/9714, Lisa Hummel
Wir nähen wieder am 12. September ab 19.00 Uhr. Wer Lust
und Zeit und eine Nähmaschine
hat, ist herzlich eingeladen.
Nähere Info unter Tel. 08325/619,
Helga Mösle.
Huigarte am Dienstag, dem
17. September ab 19.00 Uhr.
Donnerstagsfrühstück am
26. September ab 8.30 Uhr.
Ebenfalls am 26. September um
20.00 Uhr heißt es wieder:
Kino Kino.
• Bei Kinderwagen bitte eine
Kurzbeschreibung fürs Zusammenklappen dazu hängen
und ein großes Preisschild aus
Karton machen (auch für Wiegen, Kinderbetten, Kindersitze
empfehlenswert).
•D
ie gesamte Ware in einem
Karton, Klapp- oder Wäschekorb mit groß angebrachter
Kundennummer abgeben. Es
werden keine Taschen und
Tüten angenommen.
Warenannahme: Freitag,
11. Oktober von 9.00 bis 11.00
und von 14.00 bis 15.00 Uhr.
Warenrückgabe: Samstag,
12. Oktober, von 15.30 bis 16.00
Uhr. Termin bitte dringend einhalten, da wir die Ware nicht lagern
können! Liegengebliebene Ware
wird gespendet!
Vielen Dank für die Mühe und
viel Erfolg beim Verkauf! Für die
abgegebenen Artikel wird keine
Haftung übernommen. Vom Erlös
gehen 20 % an die Spielgruppen
Oberstaufen und Thalkirchdorf.
FamZ
Wie geht es weiter nach den Ferien?
Ab Donnerstag, 12. September,
um 10.15 Uhr: Zumba gold in der
Turnhalle im Thal, Neueinsteiger
sind herzlich willkommen.
Vom 2. bis 13. September ist die
Geschäftsstelle und „LÖWENZAHN“ mit unserem Secondhand-Angebot geschlossen. Am
Samstag 14. September, von
10.00 – 12.00 Uhr ist der Laden
geöffnet.
Info bei S. Labrousse,
Tel. 08325/927228.
Die Abholung der nichtverkauften Ware und des Verkaufserlöses LÖWENZAHN und die
Abgabe der Herbst-Winter-Ware
ist ab Dienstag, 24. September,
möglich.
Über die Termine Ü60-Angebot
und Mittwochsfrühstückstreff
erfahren Sie mehr im nächsten
Mitteilungsblatt.
Unser KINDERNEST freut sich auf
neue Kinder ab 1 Jahr, die Montag, Dienstag und Freitag von
8.00 – 12.00 Uhr betreut werden
wollen.
Lissy Spitz bietet auch weiterhin
im Familienzentrum Malen für Erwachsene am Donnerstagabend
an und für Kinder zwei Gruppen
am Freitagnachmittag. Info unter
Tel. 08386/961165.
Wir freuen uns über Ihr Interesse,
Familienzentrum Oberstaufen,
Renate Specht
(Geschäftsführerin)
14
27.08.13 15:01
Georg Wagner, umtriebig und zielstrebig
Seit 1980 steht er an der Spitze
des Heimatvereins. Zuvor war
er schon neun Jahre als Kassier
in den Verein eingebunden. Der
gelernte Zimmermann richtete
sein Augenmerk verstärkt auf die
Erhaltung alter Bausubstanzen
und kulturelle Einrichtungen.
Lichtblicke sind beispielsweise
der Umbau des Färberhauses
oder des Kaplanhauses, heute
Pfarrheim. Die absolut größte
Sternstunde war der 7. März
1988, als Maria Schädler ihren
Hof samt weitläufiger Wiese
dem Heimatverein vor dem Notar
schenkte. „Strumpfers Marie“ hat
sich hierdurch einen festen Platz
in der Staufner Heimatgeschichte verdient. Georg Wagner hat
nicht nur mit ihr den intensiven
Kontakt gepflegt, auch die
freundschaftliche Verbundenheit
zur Essener Familie Beckmann hat
sich „gelohnt“. Geldspenden und
das Stiften einer eigenen Fahne
am 21. August desselben Jahres
anlässlich des 50-jährigen Vereinsjubiläums waren das Ergebnis.
zwischendurch wurde die MahlerGedenktafel am Eiglerhaus angebracht und eine zur Schenkung
gehörende Hütte am Staufen
aufwendig repariert.
Vor den Lorbeeren steht bekanntlich der Schweiß. Bevor mit der
Renovierung des Strumpferhauses
selbst begonnen wurde, war ein
größeres Gebäude zur Unterbringung einer Menge Inventar nötig.
Dieser „Museums-Stadel“ wurde
im Mai 1991 eingeweiht. Im März
93 begann die Renovierung des
Strumpferhauses und zweieinhalb
Jahre später wurde der gesamte
Wohn-Teil gesegnet. Gleichzeitig
war die Hausmeisterwohnung
bezugsfertig. Sozusagen nebenbei wurden zwei alte Häuser
abgetragen und fachgerecht
für einen später vorgesehenen
Wiederaufbau gelagert. Ebenfalls
Für die Arbeit an Färber- und
Strumpferhaus wurde dem
Heimatverein im Jahre 1996 die
Bayerische Denkmalschutzmedaille verliehen. Fünf Jahre später
sollte auch noch die Überreichung des Magnusstabes dazu
kommen. Wiederum zweieinhalb
Jahre nahm die Instandsetzung
des landwirtschaftlichen Teils des
Strumpferhauses in Anspruch.
Dieser zweite große Bauabschnitt
war im September 2008 abgehakt und das Heimatmuseum
vorläufig komplettiert. Aber die
Planungen gehen stetig weiter.
Derzeit umgesetzt wird der
Wiederaufbau des sogenannten
Der Kneippverein informiert
Am 19. September findet ab
19.30 Uhr im Färberhaus Ober
staufen ein Vortrag mit Wolfgang
Kowalski über die Behandlungsmöglichkeiten der „Traditionellen
Chinesischen Medizin“ statt.
Thema: Die Betrachtungsweise
der TCM im Allgemeinen und
bei Erkältungskrankheiten und
grippalen Infekten. Symptome,
Vorbeugung, Selbsthilfe und Behandlungsmöglichkeiten. 8,- Euro
für Mitglieder des Kneippvereins
und 10,- Euro für Nichtmitglieder.
Kuchenspender gesucht
Liebe Frauen im Dorf und Umgebung, für unseren diesjährigen
Thalkirchdorfer Viehscheid am
Freitag, dem 20. September benötigen wir eure Unterstützung.
Wenn ihr Zeit und Lust habt
einen Kuchen zu backen, gebt
uns doch bitte Bescheid. Bitte
meldet euch bei Rosi Schmeiser
bis spätestens 16. September
unter Tel. 08325/436 oder
Handy 0171/1760273.
Der Heimatverein Thalkirchdorf
e.V. und die Musikkapelle Thalkirchdorf sagen schon im Voraus
Danke für euer Engagement.
Einladung zum Bürgerstammtisch der UTL
Die Unabhängige Thaler Liste lädt
zu ihrem Sommer-Stammtisch am
Donnerstag, dem 5. September
um 20.00 Uhr alle Mitglieder und
interessierten Mitbürgerinnen
und Mitbürger herzlich in das Hotel Traube in Thalkirchdorf ein.
Es wird unter anderem ein Thaler
Vertreter des Gemeinderates
über aktuelle Themen aus dem
Gemeinderat berichten.
Der Stammtisch bietet wie immer
eine gute Gelegenheit zur Information, zum Austausch und zur
Diskussion.
Vögelhauses. Ein ursprünglich
kleineres Bauernhaus, das im
Ortsteil Döbelisried stand. Es hatte dort noch einen kurzen Stall,
da beim Bau 1775 die Milchwirtschaft noch bedeutungslos war.
Mit der Einweihung dieses Hauses
am 15. September ist heuer wieder ein bedeutender Bauabschnitt
vollendet und die 75-Jahrfeier des
Staufner Heimatvereines bietet
erst einmal einen guten Grund,
zünftig zu feiern. Danach geht’s
wieder an die Arbeit, das Areal ist
noch nicht fertig.
Weidegenossenschaft Niederstaufen
Am Sonntag, dem 11. August
konnten wir bei herrlichem
Wetter ein rundum gelungenes
Fest auf der Alpe Schneidberg bei
Wiedemannsdorf feiern. Allen,
die zu diesem Fest beigetragen
oder mitgewirkt haben bei der
Messe und dem anschließenden
Frühschoppen, sagen wir ein
herzliches Vergelt‘s Gott. Besonders danken wir Herrn Pfarrer
Michael Kratschmer, Herrn
Bürgermeister Grath für den Besuch und das Gastgeschenk, den
Alphornbläsern aus Thalkirchdorf
und der Familie Schmeiser mit
seinem Team für die Bewirtung.
Wir haben uns sehr gefreut über
die vielen Besucher aus der Gemeinde Oberstaufen, die durch
ihr Dabeisein zum Gelingen dieses Tages beigetragen haben.
Armin Sutter, 1. Vorstand
OTM-Kindersommer
Auch dieses Jahr beteiligte sich
die Bereitschaft Oberstaufen
wieder beim Kindersommer 2013
der „Oberstaufen Tourismus
GmbH“. Die Sanis Michl Buhmann, Raphael Ohmayer, Matthias Straub und Florian Schoder
zeigten den ca. 12 Kids wie ein
Rettungswagen von innen aussieht, welche Geräte es dort gibt
und wie sie funktionieren und
was man bei einem Notfall alles
beachten sollte. Anschließend
konnten die Kinder gegenseitig
Verbände anlegen und für den
Notfall üben.
Über eine rege Beteiligung freut
sich die UTL-Vorstandschaft.
Thaler Heimatabend
Am Freitag, dem 30. August
findet im Thaler Festsaal um
20.15 Uhr ein Heimatabend statt.
Folgende Gruppen gestalten diesen Abend: Jodler, Kinderplattler,
Jugendplattler, Plattler und die
Volkstanzgruppe. Als Gastgruppe
tritt für Sie die Volkstanzgruppe
Scheidegg auf. Der Festsaal wird
ab 19.00 Uhr bewirtet.
Auf Ihren Besuch freuen sich der
Heimatverein Thalkirchdorf e.V.
und Familie Danner mit Team.
15
27.08.13 15:01
10. TanzSommerWorkshop
Erst boten 18 Akrobatik-Kids mit
Trainerin Barbara Wind vom TSV
Sonthofen konzentriert und
selbstsicher einen Einblick in ihre
Arbeit am Schwebebalken,
Trampolin, Kasten, und mit dem
Seil (rope skipping). Im Anschluss
sorgten die energiegeladene Feli
Forstmaier und ihre Hip-Hop
Gruppen mit zwei groovigen
Tanzcombis für Stimmung.
Danach waren alle gespannt auf
die Oberstaufener Breakdance
Premiere: zehn Jungs und ihr
Trainer Andi Götz zeigten, dass
coole Breakdance-Moves einen
ganz schön ins Schwitzen
bringen können, volle Konzentration, Kraft und Mut fordern
und mit tosendem Applaus
belohnt werden. Der Höhepunkt
war die spontane Showeinlage
von Andi Götz mit einem
rekordverdächtig perfekten nicht
enden wollenden Head Spin
(Kopfstanddrehung), wow! Zum
Den 10. TanzSommerWorkshop haben wir dieses Jahr mit einem kleinen Showing gefeiert
Abschluss gab es für alle
Teilnehmer einen Eisgutschein
zur Abkühlung. Ein herzliches
Dankeschön an alle WorkshopTeilnehmer und- Trainer und an
die Schulleitung für die alljähr-
liche Bereitstellung von Turn
geräten und Lautsprecher.
Achtung! Da der Stromausfall
am 6. August unserem Latino
Jazz Workshop ein jähes Ende
bereitet hat findet am
9. September um 19.30 Uhr am
gleichen Ort unser Nachholtermin statt. Zu- oder Absage Silvia,
Telefon: 08325/927228 oder
0178/8784343.
Oldtimer-Treffen in Steibis
Am Sonntag, dem 1. September veranstaltet die MSG
Oberstaufen ab 10.00 Uhr auf
dem Parkplatz der Imbergbahn
ein Schlepperturnier, das vom
ADAC und vom Bayerischen
Bauernverband unterstützt wird.
Teilnahmeberechtigt sind alle,
die einen gültigen Führerschein
vorweisen können. Bei dem
Turnier, das auch als Qualifikation
zur Bayerischen Meisterschaft
zählt, wird der geschickteste
Schlepperfahrer gesucht. Die
drei erstplatzierten Damen und
Herren erhalten jeweils einen Pokal. Gleichzeitig findet ein Treffen
für Oldtimer, Traktoren und alte
landwirtschaftliche Geräte statt.
Zusätzlich werden die Fahrer mit
dem ältesten Fahrzeug, mit dem
originellsten Fahrzeug sowie mit
der weitesten Anreise mit einem
Preis belohnt.
Für das leibliche Wohl ist bestens
gesorgt!
Auf rege Teilnahme freut sich
eure MSG Oberstaufen.
Einladung zur Dankwallfahrt
nach Kalzhofen
Einige Frauenbund-Mitglieder
legten kurz vor Kriegsende,
als dem Ort Gefahr durch die
Besatzung der Kriegsgegner
drohte, ein Gelübde ab: Wenn
Oberstaufen von der geplanten
Vergeltungsaktion durch die
Siegermächte verschont bleibt,
werden sie zum Dank für die Rettung jedes Jahr eine Fußwallfahrt
in die Gnadenkapelle Kalzhofen
mit anschließendem Gottesdienst
halten.
Dieses Versprechen wurde bisher
weitgehend aufrechterhalten.
Auch dieses Jahr möchten wir
wieder alle herzlichst dazu einladen, die das Bedürfnis haben,
dem Herrgott für erfahrene
Gnade und Hilfe zu danken.
Treffpunkt ist am Mittwoch, 4.
September um 14.30 Uhr an der
kath. Pfarrkirche Oberstaufen.
Nach dem Dankgottesdienst
ist eine gemeinsame Einkehr
vorgesehen.
Das Vorstandsteam
Der Fotoclub Oberstaufen informiert
Am Dienstag, dem 4.September,
findet der nächste Clubabend im
Kurhaus statt. Treffpunkt ist der
Eingang am Restaurant um 20.00
Uhr. Das Motto des Abends
lautet: Bilder bunt gemischt.
Wir bitten unsere Mitglieder um
schöne Bildbeiträge.
H. Rasch
Wahl des Staufner Fähnrichs
Traditionell am „ViehscheidSamstag“ – dieses Jahr am
14. September – wählen die
ledigen Burschen des Marktes
Oberstaufen aus ihren Reihen
den Fähnrich und die Fahnensektion für das kommende Jahr.
Auch das Trommlercorps wird
an diesem Abend berufen. Die
Wahlveranstaltung beginnt um
20.00 Uhr im Café am Markt.
Eingeladen und wahlberechtigt
sind alle ledigen Staufner Burschen, die sich dem Fasnatziestag
und dem dazugehörigen Brauchtum verbunden fühlen. Ebenso
herzlich eingeladen sind alle
Altfähnriche und Altchargierten.
Wenn du mindestens 16 Jahre
alt bist, gerne im Sektionsjahr
2013/14 deine „Brauchtumslaufbahn“ als Trommler beginnen
möchtest und dazu noch Informationen wünschst, kannst du
dich gerne im Vorfeld unter der
Telefonnummer 0171/8281535
(Georg Höß) erkundigen. Helfen
Sie mit und ermuntern Sie bitte
die Ihnen bekannten Jugendlichen zum Mitmachen.
„Vergelt’s Gott”! Staufner, lond
it luck!
Der amtierende Staufner Fähnrich
Georg Höß
16
27.08.13 15:01
Sportnachrichten
Trainingswochenende des SC Oberstaufen in Oberstdorf
30 Schüler, größtenteils aus dem
nordischen Bereich, waren für
drei Tage in Oberstdorf zum
Trainingswochenende. Sport,
Spiel und Spaß standen auf dem
abwechslungsreichen Programm.
Am letzten Juliwochenende war
es wieder soweit. 30 Nachwuchs
athleten des SC Oberstaufen im
Alter zwischen 8 und 12 Jahren
fuhren zum Trainingswochenende
nach Oberstdorf. Quartier wurde
im Jugendheim in der Spielmannsau bezogen. Vollgepackt
mit jeder Menge Sportutensilien
startete der Tross.
Aufgrund der großen Hitze
stand zum Beginn ein Besuch
der Skiflugschanze mit anschließender Wanderung im Wald auf
dem Programm. Anschließend
ging es auf die Rollerbahn zum
Inliner- bzw. Rollertraining.
Der Abend wurde nach dem
Quartierbezug und Abendessen
mit einer Nachtwanderung ins
Traufbachtal abgeschlossen. Für
Samstag war dann eine ausgiebige Bergtour auf die Kemptner
Hütte und das östliche Mädelejoch angesetzt. Bei angenehmen
Morgentemperaturen war der
Aufstieg über das Sperrbachtobel
für alle Schüler kein Problem.
Nach einer ausgiebigen Einkehr
auf der Kemptner Hütte ging es
zurück ins Tal zum Gumpenbaden
im Traufbach. Frisch erholt stand
am späten Nachmittag nochmals
eine Trainingseinheit auf der
Rollerbahn an. Mit der vorhandenen Restenergie tobte sich der
Nachwuchs bis in die Nacht noch
um das Jugendheim aus. Die
anschließende Nacht war dann
entsprechend ruhig.
Am Sonntagmorgen startete man
wiederum auf der Rollerbahn und
machte anschließend eine kleine
Wanderung zum Freibergsee.
Baden und relaxen stand jetzt auf
dem Programm. Zum Abschluss
des Trainingswochenendes wurde
noch zur Söllereckbahn gewan-
Gruppenbild mit Trainer Alfred Blank auf der Rollerbahn in Oberstdorf
dert und mit der Rodelbahn eine
Abschlussfahrt gemacht.
Nur Dank der tatkräftigen Unterstützung der Eltern, die täglich
in Oberstdorf die Aktivitäten
unterstützen und als Trainer
und Betreuer mit zur Verfügung
standen, war dieses umfang-
reiche Programm möglich. Die
Betreuung vor Ort übernahmen
Sarina Martin, Karin Martin und
Alfred Blank.
Ein dickes Lob auch an unsere
Schüler, die toll mitgemacht
haben und so zum Gelingen maßgeblich mit beigetragen haben.
musste eine Strecke von 10,6
Kilometern mit einigen Steigungen von Maierhöfen durch
den Eistobel und zurück. Am
Streckenrand sorgten zahlreiche
Wasserduschen für Abkühlung,
so dass alle das Ziel erreichten. In
den Altersklassen reichte es sogar
für vier Stockerlplätze. Nachdem
die Laufeinheiten ein Teil der
Saisonvorbereitung waren, sollten
die konditionellen Grundlagen
für den Saisonstart im Oktober
gelegt sein.
TSV 1862 Oberstaufen e.V.
Fußball – Herren
Zum Saisonauftakt gelang der
ersten Mannschaft ein hochverdienter 3:0-Heimsieg (Tore: 2 x
Johannes Botzenhart, Michael
Rüscher) gegen den SV Casino
Kleinwalsertal. Der TSV dominierte praktische über die komplette Spielzeit, einem höheren
Ergebnis stand lediglich die
schlechte Chancenverwertung im
Weg. Selbige verhinderte einen
Punktgewinn bei der 0:1-Niederlage beim Auswärtsspiel in
Missen. Nachdem die Staufner
in der ersten Hälfte schwer ins
Spiel fanden, steigerte sich die
Mannschaft von Marcus Birkmüller im zweiten Durchgang enorm,
verpasste es jedoch erneut, die
Chancen in Tore umzumünzen.
Die zweite Mannschaft gewann
ihr erstes Saisonspiel gegen
Schwarz-Weiß Sonthofen hochverdient mit 5:0 (Tore: 2 x Daniel
Kiffmeyer, Philipp Haser, Martin
Braunsch, Andre Rüscher). Auch
die erste Mannschaft erzielte fünf
Tore, tat sich aber aber beim 5:1
über den FC Kempten 2 zunächst
schwer. Erst im zweiten Durchgang fielen durch Alex Fink (3),
Sebastian Lingg und Michael
Rüscher die Treffer zum letztendlich verdienten Heimsieg. Die
nächsten Spiele bestreitet der
TSV am 1. September um 13.15
Uhr beim TV Hindelang. Am 8.
September gastieren ebenfalls
um 13.15 und 15 Uhr die beiden
Mannschaften des TSV Buchenberg in Kalzhofen .
Fußball – Jugend
Trainingszeiten der Jugendmannschaften:
D-Jugend, Jahrgänge 2001/2002:
Dienstag und Donnerstag um
17.30 Uhr in Kalzhofen
C-Jugend, Jahrgänge 1999/2000:
Montag und Mittwoch um
B-Jugend, Jahrgänge 1997/1998:
Montag und Mittwoch um
A-Jugend, Jahrgänge 1995/1996:
Montag und Mittwoch in Immenstadt, Treffpunkt zur Abfahrt
um 18.00 Uhr in Kalzhofen.
Trainingsbeginn ist ab nächster
Woche. Weitere Infos zu den
Jugendmannschaften gibt es auf
der Homepage unter
www.tsv-oberstaufen.de.
Handball
14 Handballer(innen) starten beim
Eistobellauf. Bei tropischen Temperaturen gingen neun Damen
und fünf Männer der Staufner
Handballer beim Eistobellauf
an den Start. Gelaufen werden
Handballer nach dem Eistobellauf
17
27.08.13 15:01
Sportnachrichten
Hochgratberglauf am Sonntag, 1. September
Am Sonntag, 01. September ist
es wieder so weit und die 38.
Auflage des Hochgratberglaufes
steht auf dem Programm.
An der Talstation der Hochgratbahn startet dann, traditionell um
10.30 Uhr mit einem Böllerschuss
von Christian Vögel, einer der
ältesten Bergläufe Deutschlands.
Die 6.040 Meter lange Strecke
führt von der Talstation der
Hochgratbahn vorbei an der Unterlauchalpe, Alpe Oberhorbach
und Oberlauchalpe zum 1.708
Meter hoch gelegenen Ziel bei
der Hochgratbahn-Bergstation.
Die Höhendifferenz beträgt 850
Meter. Die Wertung erfolgt getrennt nach Damen und Herren in
den üblichen Altersklassen.
Der diesjährige Hochgrat-Berglauf
zählt auch diesmal zur Laufserie
des Salomon-Gore-TrailrunningCups 2013. Der veranstaltende
TSV Oberstaufen rechnet wiederum mit einem starken Läuferfeld.
Am Start wird der Sieger von
2010 und 2011, Stefan Paternoster (Team Salomon/LG Passau)
und der Drittplatzierte aus 2011
Korbinian Schönberger (Team
Salomon/LLC Marathon Regensburg) sein und Jagd auf den
legendären Streckenrekord von
Jonathan Wyatt aus Neuseeland
(29:37 Minuten) machen.
Bei den Frauen ist die Lokalmatadorin und Mitorganisatorin Kerstin Harbich (TSV Oberstaufen),
die bei der Bayer. Meisterschaft
am Hauchenberg (Weitnau) eine
gute Form zeigte und in ihrer Al-
Zielanstieg beim Hochgratlauf 2012
tersklasse einen hervorragenden
2. Platz belegte, mit dabei.
Die Veranstaltung findet auch bei
Regen statt und ist bisher noch
nie ausgefallen. Nutzen Sie doch,
ob Läufer oder Zuschauer, diesen
Tag zu einem Ausflug auf den
Hochgrat. Alle Läufer und der
TSV freuen sich auf Ihren Besuch.
Kinderlauf: Als Rahmenveranstaltung findet auch heuer wieder
der Hochgrat-Kinderlauf für Kinder im Alter von 10 – 15 Jahren
(Jahrgänge 1998 – 2003) statt.
Die Strecke führt vom Staufner
Haus zur Bergstation der Hochgratbahn und ist ca. 550 Meter
lang; 108 Höhenmeter sind zu
bewältigen. Der Start erfolgt um
12.00 Uhr am Staufner Haus.
Weitere Informationen und zum
Hochgratberglauf und Kinderlauf
im Internet unter www.hochgratlauf.de. Nachmeldemöglichkeit zum Hochgratberglauf und
Kinderlauf noch am Sonntag, 01.
September 2013 bis 10.00 Uhr.
Fahrsicherheitstraining mit dem Mountainbike
Trainer des SC Oberstaufen
werden euch Tipps und Tricks für
den sicheren Umgang mit eurem
Mountainbike geben. Geübt
werden Geschicklichkeit, Koordination und das sichere Fahren
im Gelände. Nach den Grundübungen geht es in den Rainwald,
um das Gelernte in der Praxis
umzusetzen. Für jeden ist hier mit
Sicherheit etwas dabei und Spaß
macht die Sache auf jedem Fall.
Termin: Donnerstag, 5. September um 17.30 Uhr. Treffpunkt,
Parkplatz am Bahnhof (Richtung
Bad Rain), Ende der Veranstal-
tung ca. 19.00 Uhr. Kosten
4,-- Euro, für Mitglieder des SC
Oberstaufen ist die Teilnahme
kostenlos. Die Teilnehmer sollen
zwischen 7-12 Jahre alt sein, die
Teilnehmerzahl ist nicht begrenzt.
Die Anmeldung muss spätestens
einen Tag vorher erfolgt sein
unter [email protected]
oder telefonisch bei der OTM:
08386/93000. Helm und
Handschuhe sind Pflicht, das
Fahrrad muss in einem betriebssicheren Zustand sein (Bremsen,
Schaltung, etc.)
Veranstalter: SC Oberstaufen,
www.sc-oberstaufen.de
12. Oberallgäuer Landkreislauf für
Läufer, Walker und Nordic-Walker
Der Oberallgäuer Landkreislauf
2013 findet am Samstag, 12.
Oktober im Rahmen „50 Jahre
Stadt Sonthofen“ statt. Teilnehmen können Vereine, Behörden,
Firmen, Familien, Lauftreffs oder
reine „Just-for-fun-Teams“. Die
Lauf-Teams bestehen aus 6, die
Walking-/Nordic-Walking-Teams
aus 3 Teilnehmer. Die Strecke
führt rund um Sonthofen durch
alle Ortsteile und wird so einen
Bezug zum Stadtjubiläum schaffen. Start ist um 13.00 Uhr am
Marktanger/Markthalle der Stadt
Sonthofen. Anmeldung und
weitere Infos im Internet unter
www.oberallgaeu.org
18
27.08.13 15:01
Informationen aus dem Gästeamt
Friedhofserweiterung
Westallgäuer Wasserwege - Führungen
Eine gute Termingestaltung hat
sich bei der Erweiterung unseres
Friedhofes bezahlt gemacht. Die
ausführende Firma Kirchhoff
musste an der Gehwegebaustelle
in Mittelhofen zwei Wochen
„Zwangspause“ einlegen. Die
Ortsdurchfahrt Simmerberg und
die Bahnunterführung Heimhofen waren der Grund, dass eine
Sperrung Stiefenhofen – Mittelhofen erst ab letzter Woche
möglich war. In diesen zwei
Wochen hat nun die Firma die 30
zusätzlichen Grabkammern auf
dem Friedhof versetzt und das
Natursteinhalbrund für die Urnenstelen geschaffen. Die noch
zu beschaffenden Stelen werden
dann mit einheitlichen Namensschildern der Verstorbenen
versehen. Für diese Variante der
Freitag, 6. September „Wilde
Schlucht, schäumender Wasserfall“
In der wilden Schlucht des Eistobels wird Ihnen die Entstehung
und Geologie des Tobels, sowie
seine Tiere und Pflanzen erklärt.
Vorbei an schäumenden Wasserfällen und Strudellöchern machen
wir eine Rundwanderung, dann
geht es über Riedholz zurück.
Gästeführer: Uli Endras Treffpunkt: 16.00 Uhr, Eingangs
pavillon Eistobel
Dauer/Länge: ca. 2,5 Std.,
Preis: 6,- € p.P., 3,- € Kinder,
zzgl. Eintritt
Anmeldung: bis Freitag,
12.00 Uhr, Kontakt: Gästeamt
Maierhöfen, 08383-98040
Teilnehmerzahl: 8 – 20
„Ellhofer Tobel und Balzer Berg
Wanderung“
Im Auf und Ab zwischen Röthenbach und Ellhofen entlang des
Tobelbachs und auf dem Balzer
Berg ist viel geboten: Wasserfälle,
ehemalige Mühlen und Ruinen.
Gästeführerin: Brigitte Chris
Maurus
Treffpunkt: Parkplatz Rathaus
Röthenbach, 9.00
Dauer/Länge: 4 – 5 Std., 12 km
Preis: 15,- € p.P.
Anmeldung: bis
Dienstag,10.09.13
Kontakt: Gästeamt Röthenbach,
08384-1816
Teilnehmerzahl: 3 – 8
Gemeinde
Stiefenhofen
Urnenbestattung hat sich der
Gemeinderat als Alternative zu
einer Urnenwand entschieden.
Die verrottbare Urne wird dann
im Grünstreifen vor der Wand
bestattet und braucht nach
Ablauf der Liegefrist nicht mehr
aus der Erde geholt werden. Ein
Blumenbeet vor der Stelenanlage
wird dauerhaft von der Gemeinde bzw. einem beauftragten
Gärtner bepflanzt und gepflegt.
Für die Neunanlage wird eine
Überarbeitung der Satzung
erforderlich.
Die Fertigstellung des Weges
mit einer Bitumenauflage wird
in den nächsten Wochen durch
die Firma Kirchhoff erfolgen. Die
Ansaat ist bereits erfolgt. Die
grünen Spitzen des keimenden
Samens sind schon erkennbar.
Schulanfang in der
Grundschule Stiefenhofen
Der erste Schultag im Schuljahr 2013/2014
ist Donnerstag, der 12.09.2013!
Die Klassen 2 – 4 finden sich
um 8.25 Uhr in der Schule ein.
Der Unterricht endet am ersten
Schultag um 11.45 Uhr.
Die Schulanfänger treffen sich
um 9.00 Uhr bei schönem
Wetter im Schulhof der Schule,
bei schlechtem Wetter im Foyer
der Festhalle. Hier werden die
neuen Schüler und Schülerinnen
von den Kindern der Schule und
von den Lehrerinnen in Empfang
genommen.
Während die Erstklässler im
Klassenzimmer den ersten
Unterrichtstag mit ihrer Lehrerin
verbringen, werden die Eltern
vom Elternbeirat zu Kaffee und
Butterbrezel/Kuchen eingeladen.
Für die Schulanfänger endet der
Vormittag an diesem Tag gegen
10.30 Uhr.
Der Anfangswortgottesdienst für
alle Schulkinder wird am Freitag,
13.09.2013 um 8.00 Uhr in der
Pfarrkirche St. Martin sein.
Ich wünsche allen einen guten
Schulanfang.
Termin zum Vormerken:
Der erste Elternabend mit Elternbeiratswahl findet am 17.09.2013
statt. Für die Kombiklasse 1 / 2
beginnt dieser um 19.00 Uhr,
für die Kombiklasse 2 / 3 und
die 4. Klasse um 20.30 Uhr. Von
20.00 Uhr bis 20.30 Uhr treffen
sich alle im Mehrzweckraum der
Schule. Hier bekommen die Eltern
allgemeine Informationen zum
Schuljahr.
Johanna Bötsch (Rektorin)
Öffentlicher Dank
Aus Anlass meiner Krankheit
möchte ich mich bei folgenden
Familien für die Hilfe und Unterstützung bedanken:
Familie Wehsen Junior und Seni-
or, Familie Heim, Familie Nägele
und Familie Klauda und Ludwig
Bentele.
Ein herzliches vergelts Gott,
Ihr Hansjörg Milz
14-tägige Leerung der Biotonne
Ab der Woche vom 23. – 27.
September 2013 wird Ihre Biotonne wieder 14-tägig geleert.
Ein gelber Tonnenanhänger
wird rechtzeitig vom Abfuhr-
unternehmen an den Gefäßen
angebracht.
Wir bitten alle Bürgerinnen und
Bürger, ihre Tonne ab 07.00 Uhr
bereitzustellen.
Altersjubilare Stiefenhofen
im September
17.09. Lutz Andreas, Harbatshofen, 80 Jahre.
Die Gemeinde Stiefenhofen übermittelt die besten Wünsche.
Blutspenden
Die nächsten Blutspendetermine sind am:
• Donnerstag 05.09. Weiler, Grundschule, 16.30 - 20.30 Uhr
• Montag, 16.09. Scheidegg, Grundschule, 17.00 - 20.30 Uhr
Nach den neuen Vorgaben des Innenministeriums werden künftig
Altersjubiläen ab dem 75. Geburtstag alle 5 Jahre und Ehejubiläen
ab der Goldenen Hochzeit veröffentlicht.
Wenn keine Veröffentlichung erfolgen soll, bitten wir um Mitteilung mindestens 5 Wochen vor dem Jubiläum.
19
27.08.13 15:01
Gemeinde
Stiefenhofen
Geh- und Radweg Harbatshofen-Grünenbach
Pressemitteilung
Umfangreiche Ausbaumaßnahmen des Staatlichen Bauamtes
Kempten kündigt Bayerns Innenstaatssekretär Gerhard Eck, MdL,
bei einem Ortstermin an, zu dem
Landtagsabgeordneter Eberhard
Rotter auch Landrat Elmar Stegmann sowie die Bürgermeister
der Gemeinden Stiefenhofen und
Grünenbach geladen hatte. Die
Gemeindevertreter waren insbesondere darüber erleichtert, dass
der Staatssekretär die Fertigstellung des begleitenden Geh- und
Radweges von Harbatshofen bis
Grünenbach bereits für das Jahr
2015 in Aussicht stellte.
Eberhard Rotter und Grünenbachs 2. Bürgermeister, Harald
Osterberger, erläuterten Eck,
dass die Gemeinden Grünenbach und Stiefenhofen bereits
im Jahre 2010 einen Geh- und
Radweg entlang der Staatsstraße
2001 zwischen Ebratshofen und
Harbatshofen in kommunaler
Sonderbaulast errichtet haben,
im Vertrauen darauf, dass auch
auf der restlichen Strecke bis
Grünenbach die Fortsetzung des
Geh- und Radweges durch den
Freistaat Bayern realisiert wird.
Gerhard Eck konnte sich davon
überzeugen, dass durch den
schlechten Zustand der St 2001
zwischen Harbatshofen und der
Einmündung der St 1318 die Verkehrssicherheit aufgrund der Topografie, der Trassierung und des
fehlenden Geh- und Radweges
beeinträchtigt ist. Daher sei, so
Eck, im Staatsstraßenausbauplan
dieses Teilstück einschließlich
Geh- und Radweg in der ersten
Dringlichkeit. Das Staatliche
Bauamt Kempten erstelle derzeit
die Vorentwurfsplanung für das
rund 1,4 Millionen Euro teure
Projekt. Unter der Voraussetzung,
dass ein freihändiger Grund-
Problemmüllsammlung
Am Dienstag 24. September
2013 von 13.30 bis 14.15 Uhr
wird am Wertstoffhof Stiefen
hofen eine Problemmüllsammlung durchgeführt.
Tag der offenen Tür im Tierheim Lindau
Das Tierheim Lindau lädt zum
Tag der offenen Tür am Sonntag, 15. September von 11.00
bis 17.00 Uhr ein. Das Tierheim
finden Sie in der Fraunhofer
Straße 40.
erwerb realisierbar ist und die
erforderlichen Haushaltmittel
für 2015 zur Verfügung stehen,
sei ein Baubeginn ab Ende 2014
vorgesehen.
Schwieriger stellt sich die Sachlage, wie der Staatssekretär nach
Rücksprache mit dem Leiter des
Staatlichen Bauamtes Kempten,
Bruno Fischle, ausführte, bei der
St 1318 dar. Zwar sei auch dieses
Teilstück bis Grünenbach in
einem schlechten Zustand, allerdings sei aufgrund der ausreichenden Sichtverhältnisse keine
wesentliche Beeinträchtigung
der Verkehrssicherheit gegeben.
Da die St 1318 im aktuellen
Staatsstraßenausbauplan nur
in der zweiten Dringlichkeit sei,
könne das Bauamt das ursprünglich geplante Ausbauprojekt mit
Geh- und Radweg nicht zeitnah
realisieren. Machbar sei, so der
Staatssekretär, eine Deckensanierung der St 1318 und zusätzlich
die Anlegung eines Geh- und
Radweges. Damit würde auch
dieses Teilstück heutigen verkehrlichen Anforderungen wieder
genügen. Da eine Verwirklichung
der Straßensanierung, die rund
eine Million Euro kosten werde,
erst ab 2016 finanziell möglich
ist, schlug Eck vor, den Bau des
Radweges mit einem Kostenanteil von rund 400.000 Euro auf
2015 vorzuziehen. Die Planung
solle noch heuer so weit vorangetrieben werden, dass bereits im
Herbst 2014 die Ausschreibung
erfolgen könne.
Der Lückenschluss des Geh- und
Radweges entlang der Staatsstraßen St 2001 und 1318 könnte
dann im Laufe des Jahres 2015
erfolgen. Voraussetzung für
Erfüllung dieses Zeitplanes sei,
so Staatssekretär Eck, dass der
Grunderwerb rechtzeitig erfolge.
Die Bürgermeister sagten hierbei
ihre tatkräftige Mithilfe zu.
Rauchmelder retten Leben
Seit 1.1.2013 besteht in Bayern
die Pflicht, bei Neubauten
und Umbauten Rauchmelder
einzubauen. Für bestehende
Wohnungen gilt diese Pflicht ab
1.1.2018.
Rauchmelder können Menschenleben retten, 400 Brand-
tote jährlich in Deutschland sind
zuviel, deshalb handeln Sie jetzt
und bauen Sie Rauchmelder ein.
Im Elektrogeschäft erhalten
Sie Qualitätsprodukte und
kompetente Beratung.
Näheres finden Sie auch unter
www.rauchmelder-lebensretter.
de.
Bauernhof mit Garten bei
Stiefenhofen.
Bild: Werner Kirchmann
20
27.08.13 15:01
Gemeinde
Stiefenhofen
Kantersieg zum Saisonbeginn
Nach 5-wöchiger Vorbereitung
und einigen Vorbereitungsspielen
und einem Pokalspiel gegen den
Bezirkslegisten TSV Heimenkirch
( 1:7 ) starteten die Mannen
um Trainer Martin Berkmann
vergangene Woche in die neue
Kreisliga B Saison. Ein Auswärtsspiel beim SV Gebrazhofen stand
als erste Aufgabe im Programm.
Der TSV war von der ersten
Minute an gleich im Spiel und
erspielte sich schnell die ersten
guten Tormöglichkeiten doch
Andi Hehle und Stefan Herrmann
scheiterten zunächst. Besser
machte es Simon Glötter in der
18. Spielminute, in dem er gekonnt den Ball über den Torwart
lupfte und den Führungstreffer
damit markierte. Nur wenige Minuten später traff dann
auch Andi Hehle nach schöner
Hereingabe von Stefan Herrmann
zum 2:0. Kurios dann die 37.
Minute: erst verschoss Daniel
Meister einen fälligen Foulelfmeter, doch der Schiedsrichter lies
den Strafstoß wiederholen, weil
einige Spieler des SVG zu früh in
den 16 Meterraum liefen. Doch
auch der 2. Versuch blieb ungenutzt weil Stefan Herrmann nur
den Außenpfosten traff. Jedoch
unbeeindruckt davon erhöhten
die TSV-ler nur eine Minute später durch einen Konter zum 3:0
durch Andi Hehle zur Halbzeit-
führung. Mit dem selben Biss und
Engagement ging das Team auch
denn zweiten Durchgang an
und erhöhte gar auf 4:0, wieder
durch Stürmer Andi Hehle. Ein
schön getretener Freistoß in der
60. Minute von Matthias Hauber
landete am Querbalken.
en Trainer Matthias Lacher einen
Punkt in Gebrazhofen. In einem
zerfahrenen Spiel trennten sich
beide Teams am Ende leistungsgerecht 1:1 Unentschieden.
Den Treffer für den TSV erzielte
Fabian Grath per Kopf in der
80. Spielminute.
Danach allerdings ruhte sich die
TSV Elf etwas zu sehr auf der
Führung aus und Gebrazhofen
kam prompt zu Torchancen,
welche auch in der 67. und 76.
Minute in Tore umgemünzt
wurden.
Doch bevor es nochmal spannend werden konnte, drehten die
Jungs 10 Minuten vor Spielende
nochmals mächtig auf und
schraubten durch den Mann des
Tages Andi Hehle
(4. Treffer ) Chris Immler und
Stefan Herrmann das Ergebniss
auf 7:2 hinauf.
Die Reserve holte mit ihrem neu-
Dieses Wochenende kommt
es zum Lokalderby, wenn der
TSV Ellhofen zu Gast in Stiefenhofen sein wird. Im Rahmen
eines Frühschoppenspiels treten
am Sonntag um 11 Uhr beide
Mannschaften gegeneinander
an. Ab 13:15 Uhr erwartet dann
die Reserve die dritte Mannschaft
aus Maierhöfen/Grünenbach zum
Derby.
Eine Woche später erwartet den
TSV wieder ein Auswärtsspiel
beim ASV Wangen: Anstoß ist
am So. 08.09 um 15 Uhr, Reserve
13:15 Uhr
Immobilien und Vermietungen
Seriöse solvente Dame sucht in
Oberstaufen-Zentrum langfristig
2-Zi.-Whg. m. Terr. od. Balk.
zu mieten.
Telefon 0172/8302519
DRINGEND!
Junges Paar aus dem Allgäu
sucht 2- bis 3-Zimmer-Wohnung,
Miete oder Kauf, in Oberstaufen,
Stiefenhofen oder Umgebung.
Telefon 0151/21686095
Suche 1- bis 11⁄2 -Zi.-Appartement
für Mitarbeiter unseres Hausmeisterservice ab 1. 9. in Oberstaufen.
Telefon 0171/6226535
Gestalten Sie selbst Ihr
„Suitehome“
1-Zi.-App., Stellpl., Balkon
2,5 Zi., EG, Süd-West-Terrasse u. Balkon
2-Zi.-Whg., DG, S-Balk., EBK, TG
2,5-Zi.-Whg., gr. Süd-West-Balk., Stellpl.
3-Zi.-Whg., TG, Süd-Balk., KS
mit Hotelservice
und sozialer Anbindung
(Hallenbad, Kaminzimmer, Arzt, Bar)
im Allgäu.
1- bis 3-Zi.-Wohnungen im Angebot
(auch mit Vermietungsservice).
Anfragen an:
Cordulas Immobilienbörse
Telefon (08386) 991-881
KP 46.000 €
KP 165.000 €
KP 129.000 €
KP 87.000 €
KP 178.000 €
Infos auf www.cordulas-immobilienboerse.de
Cordula Scholpp, Telefon 08386/991881, Funk 0157/72159608
Exklusive Eigentumswohnungen
Am Kurpark
• Top Lage, zentral jedoch ruhig, mit Bergsicht
• Süd- bzw. Südwestausrichtung
• Große, sonnige Balkone und Terrassen
• Barrierefrei (TG, Aufzug)
• Kf W 55 (umweltfreundlich
und geringe Heizungskosten)
• Dezentrales Lüftungssystem
• Gehobene Ausstattung
• 2- bis 4-Zimmer-Wohnungen von 55 bis 126 m²
Wohnbau Oberstaufen GmbH
Freibadweg 1
87534 Oberstaufen
1-Zimmer-Appartement
Ca. 28 m2, Küche, Du/WC, Diele,
Stellpl., Keller, Grünflächennutzung, in
Thalkirchdorf, zu verm. 230,– € + NK.
Telefon 0171/3056211
Seit über 30 Jahren
Ihre zuverlässige
Hausverwaltung
in Oberstaufen!
Schulten-Hausverwaltungen 08386-2095
Pächter für Massageund Physiotherapiepraxis
(ca. 60 m²) ab Dezember gesucht.
Zuschriften bitte unter Nummer 54515
an das Allgäuer Anzeigeblatt,
Kirchplatz 6, 87509 Immenstadt.
Architektur
Haus C als sommerlich
gestaltete
Computerillustration
Architektur
Haus B
☎ 0 83 86 - 96 27 21
Fax: 0 83 86 - 96 27 24
E-Mail: [email protected]
Geschäftsführer: Martin Neff & Rainer Neff
21
27.08.13 15:01
Gemeinde
Stiefenhofen
Spielnachmittag der
Stiefenhofener Senioren
Altkleider- und
Altpapiersammlung der KLJB
Die Senioren treffen sich zum
Spielnachmittag am Dienstag,
Am 7.September veranstaltet die
Landjugend wieder die Altkleider- & Altpapiersammlung,
dafür bitte die Altkleider in die
dafür vorgesehenen Säcken der
KLJB und das Altpapier gebün-
den 3. September, um 13.30 Uhr
im Cafe Katharina in Balzhofen.
Bäuerinnenstammtisch
Ich lade euch Bäuerinnen recht
herzlich zu einem Stammtisch ein, um sich gegenseitig
auzutauschen.
Er findet am kommenden
Montag den 2. September in
Stiefenhofen im Rössle um
20 Uhr statt.
Auf Euer kommen freut sich Eure
Ortsbäuerinne Sarah Mohr
Vorankündigung
Am Dienstag den 22. Oktober
dürfen wir uns in Lindenberg die
Lebenshilfe Werkstatt anschauen. Beginn ist um 14 Uhr und die
Führung geht eineinhalb Stunden. Danach gibt es noch Kaffee
und Kuchen.
Um Anmeldung wird gebeten
bei Sarah Mohr 08383-215
Naturfreunde Stiefenhofen
Die Naturfreunde Stiefenhofen treffen sich zu einer Wanderung nach
Schetteregg (Bregenzerwald) am
Samstag, 7. September um 13.00
Uhr am Rathaus Stiefenhofen und
bilden Fahrgemeinschaften.
WBV Info
Am morgigen Samstag den
24.8.2013 findet die diesjährige
Waldbegehung statt.
Treffpunkt 9.30 Uhr bei Gomm
Martin Wolfsried.
Bei Immenstadt: Landsitz mit Bergpanorama, Wfl. ca. 312 m 2, Nfl. ca.
45 m 2, Grdst. ca. 1.485 m 2, Kamin,
Doppelgarage KP: 580.000 € W-00U1D3
Bei Oberstaufen: Ferientraum,
Wfl. ca. 84 m² + gr. Wohngalerie,
2 Balkone, Keller, Bj. 2011
KP: 290.000,– € W-010YGZ
Bei Rettenberg: Allgäuer Berghof,
Wfl. ca. 260 m 2, Nfl. ca. 1.410 m 2, Grdst.
ca. 44.667 m 2, FeWo, Reithalle, ca. 24
Pferdeboxen KP: 430.000 € W-00JTF0
Wertach: Maisonettewohnung
mit Panoramablick, Wfl. ca. 89 m²,
3,5 Zimmer, Kamin, Südbalkon,
EBK
KP: 169.000 € W-01F6DL
Wir bringen die Vermarktung
Ihrer Immobilie auf Touren
Telefon (0831) 960 790-0 · Klostersteige 3 · 87435 Kempten
www.engelvoelkers.de/kempten · Immobilienmakler
delt gut sichtbar bis spätestens
8.00 Uhr an den Straßenrand
stellen.
Es bedankt sich die Landjugend
Stiefenhofen
3, 2, 1 los geht’s
25 Jahre Hornerclub Stiefen
hofen, ein Fest zum Feiern.
Am Samstag, den 31.8.2013,
um 19.30 Uhr in der Festhalle in
Stiefenhofen. Zur musikalischen
Unterhaltung spielt der Krainer
Express. Dazu möchten wir alle
Einheimischen, Bekannte, Gäste,
Vereine recht herzlich einladen.
Balzerberg-Teamlauf am 29. September
Start ist um 14.00 Uhr am
Balzerberg.
Streckenlänge ca. 800 m:
Bis Jg. 2004, 03/02, 01/00;
99/98,
Es müssen 2er Teams in den
jeweiligen Altersklassen
gebildet werden.
Streckenlänge ca. 3 km
(1 Runde):
Jg. 97/96, alle Damen und
Herren ab Jg. 95 und älter.
Erwachsenen-Teams können aus
verschiedenen Altersklassen
bestehen, auch Mixed-Teams
können gebildet werden.
Jedes Team wird mit einem Preis
belohnt.
Für das leibliche Wohl ist bestens
gesorgt.
Die Veranstaltung findet nur bei
guter Witterung statt.
Infos unter Tel. 0171/3127344
Anmeldungen unter
[email protected]
oder unter Tel. 08386/2547
Anmeldeschluss 27. September
18.00 Uhr.
Keine Nachmeldungen möglich.
Die Startnummern werden ab
13.00 Uhr am Balzerberg ausgegeben. Startgebühr bis
17 Jahre 3,- €
ab 18 Jahren 5,- €. Über viele
Teilnehmer und Zuschauer freut
sich der TSV Stiefenhofen.
Grillfest für die Firmlinge
Wir laden alle Firmlinge (Firmung
2012) am Freitag, den
30. August 2013 um 18.00 Uhr
zu einem kleinen Grillfest in unsern Gruppenraum in der Turnund Festhalle ein. Hier möchten
wir euch die Möglichkeit geben,
mehr über die Landjugend zu
erfahren. Wir würden uns über
euer Kommen freuen.
Eure KLJB Stiefenhofen
Information aus dem Pfarrbüro
Am Sonntag 8.9. ist wieder um
20.00 Uhr „Offenes Singen“ im
Gasthaus Sohler in Schönau.
Es ergeht herzliche Einladung an
alle Sangesfreudigen
Schützenverein Oberthalhofen
Unser Schützenwandertag ist am
Sonntag, 15. September 2013.
Wir treffen uns bei Wanderwetter um 9 Uhr am Schützenlokal
in Oberthalhofen und laufen von
dort aus los.
Um 15 Uhr werden wir wieder
zurück sein und den Tag mit
einer leckeren Brotzeit ausklingen lassen.
Sollte das Wetter nicht mitspielen treffen wir uns trotzdem um
15 Uhr im Schützenlokal, zum
„Mampfen“.
22
27.08.13 15:01
%HVWQRWH ÅVHKU JXW´
IU KHUYRUUDJHQGH .XQGHQ]XIULHGHQKHLW
8QVHUH .XQGHQ EHQRWHQ XQVHUH 'LHQVWOHLVWXQJ
LP %HUHLFK %HUDWXQJ 6FKDGHQEHDUEHLWXQJ
PLW GHU %HVWQRWH ÅVHKU JXW´
:LU P|FKWHQ XQV IU GDV HQWJHJHQJHEUDFKH 9HUWUDXHQ
EHGDQNHQ XQG YHUVSUHFKHQ XQVHUHQ .XQGHQ DXFK ZHLWHUKLQ
WDWNUlIWLJ DQ LKUHU 6HLWH ]X VWHKHQ
'RUQHU %HFNHO *PE+
9HUVLFKHUXQJV XQG )LQDQ]PDNOHU
/LQGDXHU 6WUDH 2EHUVWDXIHQ
7HOHIRQ LQIR#GRUQHUEHFNHOGH
ZZZGRUQHUEHFNHOGH
# #
#%#
)% # ) #
** # %#
% ' & $** # % #)
1-Zi.-App., ca. 32 m2, Küchenzeile,
Diele, Du./WC, Stellpl., Abstellkammer,
Grünflächennutzung, in Thalkirchdorf,
zu vermieten. 235,– + NK €.
Telefon 0171/3056211
Möbl. 1-Zi.-App. in Oberstaufen
EBK, Du/WC, 40 m², Westbalkon,
Aufzug, Stellpl., Keller, KM 325,– €,
NK 125,– €, 2 KM Kaution, ab 1. Sept.
zu vermieten. Telefon 0172/2731024
31⁄2-Zi.-Whg. in Oberstaufen
82 m², EBK, Bad, sep. WC,
Balk. u. Gar. ab 15.11. zu vermieten.
Telefon 08386/2563
#
)#%
#
#
!** ( # %# % Dachgeschosswohnung
2 Zimmer, Küche, Bad, 57 m²,
Südbalkon, Carport,
in Oberstaufen-Weißach
ab 1. September 2013 zu vermieten.
Anfragen unter 0171/6206053.
Suche einen Bauplatz
für ein EFH in Oberstaufen, Buflings,
oder Kalzhofen, max. 350 m².
Telefon Mobil 0172/8629265
oder Festnetz 07541/9530255
IhRe AnspRechpARtneRIn
füR IhRe AnzeIgenWeRbung
kunsthand
werkermarkt
So., 8. 9. 13 von 10–18 Uhr
Musik und Rahmenprogramm
■ Rita Rasch
Telefon 08323/802-131 | [email protected]
Claudia Heine
Bekleidungstechnikerin
Schloßstraße 18
87534 Oberstaufen
Telefon 08386/9699099
www.zick-zack-oberstaufen.com
● Maßanfer t igung ● Ä nderung aller A r t
● Sofor t ser v i c e ● Kurz waren und Wolle
w w w.w e i l e r - s i m m e r b e r g . d e
us
nuss a
Der Ge iegenmilch
Z
100 %
Öffnungszeiten täglich
von 9.00 bis 21.00 Uhr
In unserem Hofladen erhalten Sie
• tagesfrische Bio-Ziegenheumilch
• Käse- und Wurstprodukte von der Ziege
Pflegeprodukte auf Molkebasis
Ziegenhof Schneider
87534 Oberstaufen · Wengen 7
Telefon 08386/962063
www.musikalpe.de
23
27.08.13 15:01
Top Preise –
Top Service!
Ihr Reifenfachhandel
seit 24 Jahren!
Jeden Freitag ab 18 Uhr
Grillabend im Biergarten
www.reifenhofmann.de
Grubenentleerung
erledigt prompt und zuverlässig
Schlossstr. 7 · Oberstaufen · Tel. (0 83 86) 21 93
Bernhard Fink GbR
Wiedemannsdorf · Tel. (08325) 328
d'ZK&&EEdmZ
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Ihre Familie Kirchmann
Hinterstaufen 9 · 87534 Oberstaufen
Tel. 08386/9324-0 · Fax 08386/9324-99
www.bad-rain.de
[email protected]
,ĂƚŚĂͲzŽŐĂŵŝƚ,ŝůŬĞ
^ĐŚůŽƐƐďĞƌŐŬůŝŶŝŬ
tƵŶĚĞƌƐĐŚƂŶĞƌZĂƵŵ͊
ŝĞŶƐƚĂŐ͕ϭϬ͘^ĞƉƚĞŵďĞƌϮϬϭϯ͕
ĞŐŝŶŶϭϴ͘ϯϬhŚƌ͕ϭϯďĞŶĚĞ͘
ŶŵĞůĚƵŶŐ͗dĞů͘ϬϳϱϲϮͬϵϭϰϳϮϯ
:ĞŶŶŝĨĞƌ:ĂĐŬ
ĂŚŶćƌǌƟŶ
ůĞǆĂŶĚĞƌ:ĂĐŬ
ĂŚŶƚĞĐŚŶŝŬŵĞŝƐƚĞƌ
^ŝĞƐŝŶĚŚĞƌǌůŝĐŚĞŝŶŐĞůĂĚĞŶ͕Ăŵ^ĂŵƐƚĂŐ͕ĚĞŵϯϭ͘ƵŐƵƐƚ͕
ǀŽŶϭϬ͘ϬϬďŝƐϭϱ͘ϬϬhŚƌƵŶƐƵŶĚƵŶƐĞƌĞWƌĂǆŝƐ
ƉĞƌƐƂŶůŝĐŚŬĞŶŶĞŶǌƵůĞƌŶĞŶƵŶĚŵŝƚƵŶƐŐĞŵĞŝŶƐĂŵ
ĂƵĨĚŝĞƌƂīŶƵŶŐĚĞƌĂŚŶĂƌǌƚƉƌĂǆŝƐĚĞůǁĞŝƐƐĂŶǌƵƐƚŽƘĞŶ͘
ƵĨ/Śƌ<ŽŵŵĞŶĨƌĞƵĞŶǁŝƌƵŶƐƐĞŚƌ͊
Deutschkurse
bis B1
auch für Gastronomie
Jeder Duft (30 ml) für €
19,95
Oberstaufen – Isny
Info: Gerd Wenninger, T. 08386/939166
ĂŚŶĂƌǌƚƉƌĂǆŝƐĚĞůǁĞŝƐƐ
,ƵŐŽͲǀŽŶͲ<ƂŶŝŐƐĞŐŐͲ^ƚƌĂƘĞϭϴͼϴϳϱϯϰKďĞƌƐƚĂƵĨĞŶ
dĞůĞĨŽŶ;ϬϴϯϴϲͿϯϮϲϱϬϱϯͼǁǁǁ͘ǌĂŚŶĂƌǌƚͲĞĚĞůǁĞŝƐƐ͘ĚĞ
5HSDUDWXUDOOHU)DKUUDGPDUNHQ
27.08.13 15:01

Oberstaufener Mitteilungsblatt

Transcrição

Documentos relacionados

Weißblaue Winterträume

Parkhotel Heidehof, Gaimersheim