allgemeine hotelinformationen - Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten
Transcrição
allgemeine hotelinformationen - Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten
PRESSEMAPPE | 2016 Neuer Jungfernstieg 9-14 20354 Hamburg, Germany Tel. +49 (0) 40 34 94 0 Fax +49 (0) 40 34 94 2600 [email protected] www.fairmont-hvj.de HVJ GmbH & Co.KG Amtsgericht Siegburg HRA 5604 St.-Nr. 220/5726/1320 USt.-ID-Nr. DE 815 409 883 HypoVereinsbank Konto: 156 241 22 BLZ: 200 300 00 BIC: HYVEDEMM300 IBAN: DE53 2003 0000 0015 6241 22 Persönlich haftende Gesellschafterin: HVJ Verwaltung GmbH Amtsgericht Siegburg HRB 11584 Geschäftsführer: Ingo C. Peters, Norbert Jakobs PHILOSOPHIE DES HAUSES 1 GESCHICHTE & TRADITION 2 DER GASTGEBER 4 ZIMMER & SUITEN 5 ZIMMERAUSSTATTUNG & HOTEL SERVICES 7 9 GASTRONOMISCHE VIELFALT RESTAURANT HAERLIN & CHEF’S TABLE 9 JAHRESZEITEN GRILL 12 CAFÉ CONDI 13 CONDI LOUNGE 15 DIE WOHNHALLE 16 JAHRESZEITEN BAR 17 JAHRESZEITEN TERRASSE 18 HERR DER AROMEN - CHRISTOPH RÜFFER 19 MEETINGS & EVENTS 20 BESONDERE EVENT LOCATION: DIE KÜCHEN 21 VIER JAHRESZEITEN CATERING SERVICE 22 FLORALES & DEKORATIONEN 23 VIER JAHRESZEITEN SPA & FITNESS Neuer Jungfernstieg 9-14 20354 Hamburg, Germany Tel. +49 (0) 40 34 94 0 Fax +49 (0) 40 34 94 2600 [email protected] www.fairmont-hvj.de 24 HVJ GmbH & Co.KG Amtsgericht Siegburg HRA 5604 St.-Nr. 220/5726/1320 USt.-ID-Nr. DE 815 409 883 HypoVereinsbank Konto: 156 241 22 BLZ: 200 300 00 BIC: HYVEDEMM300 IBAN: DE53 2003 0000 0015 6241 22 Persönlich haftende Gesellschafterin: HVJ Verwaltung GmbH Amtsgericht Siegburg HRB 11584 Geschäftsführer: Ingo C. Peters, Norbert Jakobs WEITERE INFORMATIONEN THE LEADING HOTELS OF THE WORLD 27 SELEKTION DEUTSCHER LUXUSHOTELS 27 FAIRMONT HOTELS & RESORTS 28 PRESSEKONTAKT 28 IMPRESSUM 29 Neuer Jungfernstieg 9-14 20354 Hamburg, Germany Tel. +49 (0) 40 34 94 0 Fax +49 (0) 40 34 94 2600 [email protected] www.fairmont-hvj.de HVJ GmbH & Co.KG Amtsgericht Siegburg HRA 5604 St.-Nr. 220/5726/1320 USt.-ID-Nr. DE 815 409 883 HypoVereinsbank Konto: 156 241 22 BLZ: 200 300 00 BIC: HYVEDEMM300 IBAN: DE53 2003 0000 0015 6241 22 Persönlich haftende Gesellschafterin: HVJ Verwaltung GmbH Amtsgericht Siegburg HRB 11584 Geschäftsführer: Ingo C. Peters, Norbert Jakobs PHILOSOPHIE DES HAUSES Das luxuriöse Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten Hamburg ist Inbegriff europäischer Grandhotellerie. Seit 1897 bietet das elegante Hotel an der Hamburger Binnenalster Gästen aus aller Welt charmanten Luxus und zeitlose Eleganz im Herzen der Hansestadt in unmittelbarer Nähe zu vielen kulturellen und architektonischen Sehenswürdigkeiten, zahlreichen Shoppingmöglichkeiten sowie dem Hamburger Messe- und Congress Centrum (CCH). 156 luxuriös eingerichtete Gästezimmer und Suiten vereinen internationale Ansprüche mit wertvollen Stoffen und besten Materialien, die in verschiedenen Farbkonzepten effektvoll in Szene gesetzt werden. Die Philosophie des Hauses ist einfach: Service, Service, Service. Friedrich Haerlin, der das Hotel Vier Jahreszeiten 1897 gründete, soll einst zu seiner Frau Thekla Toussaint gesagt haben: „Es ist alles wie bei uns zu Hause. Wenn wir Gäste einladen, dann ist alles schön sauber, der Tisch ist gedeckt, es ist gut und ausreichend gekocht und wir haben uns adrett angezogen, freuen uns auf unsere Gäste. Nichts anderes machen wir im Hotel – nur, dass alles ein bisschen größer ist.“ An dieser so intuitiven wie liebevollen Servicephilosophie hält Hoteldirektor Ingo C. Peters bis heute fest: „Es sind die Mitarbeiter des Hotels, die dem Haus seine Seele verleihen, die es mit Leben erfüllen. Der Gast spürt diese besondere Art der Zuwendung bereits in den ersten Minuten seines Aufenthalts: Der Service des Hauses ist herzlich und absolut authentisch.“ Eine Einstellung, die auch die international renommierte Hotelvereinigung The Leading Hotels of the World teilt: Das Hotel ist seit über 80 Jahren Mitglied der Vereinigung, die die besten Hotels der Welt vertritt. Darüber hinaus ist das Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten Gründungsmitglied der Selektion Deutscher Luxushotels, einem Verbund aus neun Grandhotels in Deutschland und Österreich. Ingo C. Peters und sein Team wissen, dass sie einer großen Tradition verpflichtet sind – man ist stolz darauf, das gesellschaftliche Bild der Hansestadt über Jahrzehnte mitgeprägt und in der internationalen Hotellerie neue Maßstäbe gesetzt zu haben. Neuer Jungfernstieg 9-14 20354 Hamburg, Germany Tel. +49 (0) 40 34 94 0 Fax +49 (0) 40 34 94 2600 [email protected] www.fairmont-hvj.de HVJ GmbH & Co.KG Amtsgericht Siegburg HRA 5604 St.-Nr. 220/5726/1320 USt.-ID-Nr. DE 815 409 883 HypoVereinsbank Konto: 156 241 22 BLZ: 200 300 00 BIC: HYVEDEMM300 IBAN: DE53 2003 0000 0015 6241 22 Persönlich haftende Gesellschafterin: HVJ Verwaltung GmbH Amtsgericht Siegburg HRB 11584 Geschäftsführer: Ingo C. Peters, Norbert Jakobs GESCHICHTE & TRADITION Am 24. Februar 1897 ersteigerte Gastronom Friedrich Haerlin für 420.100 Mark das „Hotel zu den Vier Jahreszeiten“. Ein eigenes Hotel war ein schon lange gehegter Traum des gebürtigen Schwaben. Wohl beflügelt durch ein schwäbisches Sprichwort „Mit Vierzig wird man schlau.“ schlug Haerlin bei der Auktion zu – der 24. Februar 1897 war gleichzeitig Haerlins vierzigster Geburtstag. Die Absicht, höchstens noch weitere 30.000 Mark für neue Möbel und Gardinen auszugeben, erwies sich als unrealistisch. Die Hamburger Behörden machten Haerlin buchstäblich einen Strich durch die Rechnung und verlangten eine Grundrenovierung. Der Hotelier investierte schwungvoll weitere 100.000 Mark in sein Produkt – ein zukunftsorientierter Zug, der maßgeblich zum Erfolg des Hauses beigetragen hat. Damals ahnte Friedrich Haerlin noch nichts von dem weltweiten Ruhm, den sein Haus später einmal erlangen wird. Sicher ist, dass er sehr genau wusste, was er aus dem schmalen Haus an der Binnenalster machen wollte. Mit berühmtem schwäbischem Fleiß konnte er in kurzer Zeit sowohl den internationalen Jet Set als auch die Hanseaten als Gäste gewinnen: Zahlreiche Prominente aus Film, Politik und Gesellschaft gehören ebenso zu den Stammgästen des Hotels wie Vertreter der europäischen Königshäuser und Größen der internationalen Wirtschaft. Hoteleingang um 1930 Neuer Jungfernstieg 9-14 20354 Hamburg, Germany Tel. +49 (0) 40 34 94 0 Fax +49 (0) 40 34 94 2600 [email protected] www.fairmont-hvj.de HVJ GmbH & Co.KG Amtsgericht Siegburg HRA 5604 St.-Nr. 220/5726/1320 USt.-ID-Nr. DE 815 409 883 HypoVereinsbank Konto: 156 241 22 BLZ: 200 300 00 BIC: HYVEDEMM300 IBAN: DE53 2003 0000 0015 6241 22 Persönlich haftende Gesellschafterin: HVJ Verwaltung GmbH Amtsgericht Siegburg HRB 11584 Geschäftsführer: Ingo C. Peters, Norbert Jakobs Aus dem schmalen Gebäude wurde eines der schönsten Hamburger Häuser, das heute den Eindruck erweckt, als harmonische Einheit erbaut worden zu sein. Tatsächlich aber haben sowohl Friedrich Haerlin als auch sein Sohn Fritz, der die Geschäfte 1934 übernahm, das Haus über die Jahre hinweg stetig erweitert. Nebenstehende Häuser wurden dazu gekauft und Wände durchschlagen, um weitere Zimmer und neue Restaurants aufzunehmen. So wurde 1912 in der ehemaligen Empfangshalle, ehemals die „Gesellschaftshalle mit Alsterblick“, die heutige Wohnhalle feierlich eingeweiht. 1918 folgte die Eröffnung des Restaurant Haerlin und 1925 wurde das erste Gericht im Art-decó Ambiente des Jahreszeiten Grills serviert. Zu Beginn der Dreißigerjahre wurde das gesamte Gebäude mit einem kupfernen Satteldach versehen. In dieser Zeit entstanden auch das Café Condi im Biedermeierstil und der Jahreszeiten Keller – heute das Restaurant Doc Cheng’s – sowie die Hotelgarage für Automobile. Im Jahr 1989 verkaufte die Familie Haerlin schließlich das Hotel Vier Jahreszeiten an die japanische Aoki Corporation. Im Sommer 1997 wurde das Hotel abermals an die Hotelkette Raffles International Hotels & Resorts in Singapur verkauft. 2006 gaben die Inhaber von Raffles International Hotels & Resorts, Colony Capital, zusammen mit Kingdom Hotels International die Übernahme der kanadischen Hotelkette Fairmont Hotels & Resorts bekannt. Am 30. April 2007 wurde das Raffles Hotel Vier Jahreszeiten daraufhin in Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten umbenannt. Sechs Jahre später geht die Immobilie im Frühjahr 2013 von Fairmont Hotels & Resorts in den Besitz der Dohle Vermögensverwaltung über, wobei der Managementvertrag mit Fairmont weiterhin bestehenbleibt. Der neue Inhaber Kurt Dohle veranlasst die ganzheitliche Renovierung aller 156 Gästezimmer und Suiten des Hauses sowie des Restaurant Haerlin, des Café Condi, der Wohnhalle und des Vier Jahreszeiten Spa & Fitness. Mit dem rheinländischen Unternehmer Dohle beginnt ein weiteres glanzvolles Kapitel in der Geschichte des Hotel Vier Jahreszeiten Hamburg. Neuer Jungfernstieg 9-14 20354 Hamburg, Germany Tel. +49 (0) 40 34 94 0 Fax +49 (0) 40 34 94 2600 [email protected] www.fairmont-hvj.de HVJ GmbH & Co.KG Amtsgericht Siegburg HRA 5604 St.-Nr. 220/5726/1320 USt.-ID-Nr. DE 815 409 883 HypoVereinsbank Konto: 156 241 22 BLZ: 200 300 00 BIC: HYVEDEMM300 IBAN: DE53 2003 0000 0015 6241 22 Persönlich haftende Gesellschafterin: HVJ Verwaltung GmbH Amtsgericht Siegburg HRB 11584 Geschäftsführer: Ingo C. Peters, Norbert Jakobs DER GASTGEBER Ingo C. Peters ist seit Oktober 1997 Geschäftsführender Direktor des Hamburger Traditionshauses. In Hamburg aufgewachsen, absolvierte er hier sein Abitur und begann 1982 seine Hotellaufbahn mit der Ausbildung im Hotel Vier Jahreszeiten. Später studierte Peters an der renommierten Cornell University in Ithaka, New York, Hospitality Management. Vor seiner Rückkehr nach Hamburg war Ingo C. Peters von 1993 bis 1995 innerhalb der Mandarin Oriental Hotel Gruppe als General Manager des Mandarin Oriental Phuket Yacht Club in Thailand und anschließend als General Manager des Mandarin Oriental Jakarta in Indonesien tätig. Vorher eröffnete er als stellvertretender General Manager für die Ritz-Carlton Hotel Company in den USA das Ritz-Carlton in Philadelphia und wechselte anschließend in gleicher Position in das Fünf-Sterne-/Fünf-Diamanten Hotel Ritz-Carlton in Laguna Niguel, Kalifornien. Vor seiner Zeit bei der Ritz-Carlton Hotel Company sammelte Ingo C. Peters praktische Erfahrungen im The Westin Hotel in Boston, Massachusetts und im The Berkley Hotel in London. „Ich bin glücklich, wieder zu Hause zu sein”, sagt der Hotelier aus Leidenschaft. „Es ist eine Ehre für mich, mit diesem legendären Hotel und seinem kompetenten Team verbunden zu sein. Die engagierten Mitarbeiter und der zeitlose Charme der Institution Vier Jahreszeiten machen das Hotel zu einem der besten der Welt. Es ist die persönliche Gastlichkeit und das einmalige Ambiente, die seit über 100 Jahren das Erfolgsrezept des Hauses sind.“ Unterstützung für seine große Aufgabe in Hamburg findet Peters bei seiner Frau Christiane. Entspannung beginnt für ihn beim Joggen, Segeln, Skifahren und gelegentlich auch am heimischen Herd. Neuer Jungfernstieg 9-14 20354 Hamburg, Germany Tel. +49 (0) 40 34 94 0 Fax +49 (0) 40 34 94 2600 [email protected] www.fairmont-hvj.de HVJ GmbH & Co.KG Amtsgericht Siegburg HRA 5604 St.-Nr. 220/5726/1320 USt.-ID-Nr. DE 815 409 883 HypoVereinsbank Konto: 156 241 22 BLZ: 200 300 00 BIC: HYVEDEMM300 IBAN: DE53 2003 0000 0015 6241 22 Persönlich haftende Gesellschafterin: HVJ Verwaltung GmbH Amtsgericht Siegburg HRB 11584 Geschäftsführer: Ingo C. Peters, Norbert Jakobs ZIMMER & SUITEN Nach der vollständigen Renovierung aller fünf Etagen des Hauses mit insgesamt 156 eleganten Zimmern und luxuriösen Suiten Anfang 2015, präsentiert sich das traditionsreiche Grandhotel in einem aufregend neuen Design, das wertvolle Stoffe und internationale Ansprüche miteinander vereint. Beste Materialien werden in sechs verschiedenen Farbkonzepten effektvoll in Szene gesetzt, in denen helle Crèmenuancen neben starke Akzentfarben wie Gold, Kiwi, Taubenblau, Karminrot, Brombeere oder Flieder gestellt werden. Der neue Einrichtungsstil ist frisch und unkonventionell, bleibt dabei jedoch klassisch und zeitlos elegant. Kein Zimmer ist identisch, keine Etage folgt der gleichen Aufteilung. Das Interieur soll inspirieren; ist durchdacht bis ins kleinste Detail von Beleuchtung und Dekoration. Wohnbeispiel: Deluxe Alster Suite Neuer Jungfernstieg 9-14 20354 Hamburg, Germany Tel. +49 (0) 40 34 94 0 Fax +49 (0) 40 34 94 2600 [email protected] www.fairmont-hvj.de HVJ GmbH & Co.KG Amtsgericht Siegburg HRA 5604 St.-Nr. 220/5726/1320 USt.-ID-Nr. DE 815 409 883 HypoVereinsbank Konto: 156 241 22 BLZ: 200 300 00 BIC: HYVEDEMM300 IBAN: DE53 2003 0000 0015 6241 22 Persönlich haftende Gesellschafterin: HVJ Verwaltung GmbH Amtsgericht Siegburg HRB 11584 Geschäftsführer: Ingo C. Peters, Norbert Jakobs Alle Gästezimmer und Suiten sind mit iPod Docking Station (iPhone 4) und teilweise mit BluetoothLautsprechern, beheizten Spiegeln, Flachbildschirmen mit HDTV-Qualität, digitalem Satelliten-TV (über 130 nationale und internationale Kanälen), sowie Blu-ray / DVD-Player ausgestattet. Eine Nespresso® Kaffeemaschine mit verschiedenen Kapselsorten und kabelloser Internetzugang über W-LAN werden wie die Tageszeitung nach Wahl ebenfalls als kostenlose Serviceleistungen offeriert. Weitere Besonderheiten des Hauses sind die Royal Suite, welche sich über 405 qm erstreckt, sowie verschiedene Celebrity Suiten, die nach berühmten Gästen des Hauses benannt sind: Berühmtheiten wie Maria Callas, Sir Peter Ustinov oder Prinz Heinrich von Preußen logierten zu ihrer Zeit gern im Hotel Vier Jahreszeiten. Auf der Bel Etage, der fünften Etage des Hauses, bieten die privaten Balkone der zur Alster gelegenen Zimmer und Suiten einen malerischen Panoramablick auf Binnenalster und Jungfernstieg. Mit vier separaten Schlafzimmern, einem großzügigen Salon und privatem Konferenzraum für bis zu 12 Personen verfügt das Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten über eine 260 qm große Präsidenten Suite, die auch als individueller Flügel von den öffentlichen Fluren separiert werden kann. Aussicht von der Präsidenten Suite auf die Binnenalster Neuer Jungfernstieg 9-14 20354 Hamburg, Germany Tel. +49 (0) 40 34 94 0 Fax +49 (0) 40 34 94 2600 [email protected] www.fairmont-hvj.de HVJ GmbH & Co.KG Amtsgericht Siegburg HRA 5604 St.-Nr. 220/5726/1320 USt.-ID-Nr. DE 815 409 883 HypoVereinsbank Konto: 156 241 22 BLZ: 200 300 00 BIC: HYVEDEMM300 IBAN: DE53 2003 0000 0015 6241 22 Persönlich haftende Gesellschafterin: HVJ Verwaltung GmbH Amtsgericht Siegburg HRB 11584 Geschäftsführer: Ingo C. Peters, Norbert Jakobs ZIMMERAUSSTATTUNG & HOTEL SERVICES - Kostenfreies High-Speed LAN und WLAN - Nespresso® Kaffeemaschine mit täglich aufgefüllten Kaffeevariationen - Badezimmer-Amenities & beheizter Spiegel - Flauschiger Bademantel & Slipper - Private Minibar - Individuelle Klimaanlage - HDTV & Blu-ray / DVD Player - Tageszeitung nach Wahl - 24h Rezeption & Concierge Service - 24h Business Center - Bügel- & Reinigungs-Service* - Turn-down-Service - Schuhputz-Service - Parkservice & Tiefgarage* - Limousinen-Transfer-Service* - Kinder-Amenities, Babysitter* - Friseur im Haus - Juwelier im Haus - Florist im Haus - Hunde-Lounge (tagsüber) *kostenpflichtig ZIMMER-INVENTAR Einzelzimmer Doppelzimmer Junior Suiten Suiten Innenhof 20 75 8 2 Alsterblick 7 24 5 15 Neuer Jungfernstieg 9-14 20354 Hamburg, Germany Tel. +49 (0) 40 34 94 0 Fax +49 (0) 40 34 94 2600 [email protected] www.fairmont-hvj.de HVJ GmbH & Co.KG Amtsgericht Siegburg HRA 5604 St.-Nr. 220/5726/1320 USt.-ID-Nr. DE 815 409 883 HypoVereinsbank Konto: 156 241 22 BLZ: 200 300 00 BIC: HYVEDEMM300 IBAN: DE53 2003 0000 0015 6241 22 Persönlich haftende Gesellschafterin: HVJ Verwaltung GmbH Amtsgericht Siegburg HRB 11584 Geschäftsführer: Ingo C. Peters, Norbert Jakobs BABYS UND KINDER Bis zum vollendeten 11. Lebensjahr übernachten Kinder (maximal ein Kind) kostenfrei im Zimmer der Eltern. Für Kinder zwischen 13 und 18 Jahren stellen wir ein Extrabett zum Preis von EUR 80 pro Nacht inklusive Frühstück zur Verfügung. Für Babys und Kinder werden spezielle Willkommensgrüße bereitgestellt: Bademäntel, Kuscheltiere, Malbücher und süße Amenities. Kinder zwischen 0 und 5 Jahren frühstücken kostenfrei, zwischen 6 und 12 Jahren werden 50% des Preises berechnet. Die Restaurants des Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten bieten Kindermenüs an. Neuer Jungfernstieg 9-14 20354 Hamburg, Germany Tel. +49 (0) 40 34 94 0 Fax +49 (0) 40 34 94 2600 [email protected] www.fairmont-hvj.de HVJ GmbH & Co.KG Amtsgericht Siegburg HRA 5604 St.-Nr. 220/5726/1320 USt.-ID-Nr. DE 815 409 883 HypoVereinsbank Konto: 156 241 22 BLZ: 200 300 00 BIC: HYVEDEMM300 IBAN: DE53 2003 0000 0015 6241 22 Persönlich haftende Gesellschafterin: HVJ Verwaltung GmbH Amtsgericht Siegburg HRB 11584 Geschäftsführer: Ingo C. Peters, Norbert Jakobs GASTRONOMISCHE VIELFALT Das Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten bietet drei Restaurants, ein Café, zwei Lounges, zwei Bars, sowie die Jahreszeiten Terrasse auf der Binnenalster und die an das Vier Jahreszeiten Spa & Fitness angeschlossene Dachterrasse. RESTAURANT HAERLIN & CHEF’S TABLE Benannt 1918 nach Hotelgründer Friedrich Haerlin, erstrahlt das erste Restaurant des Hauses auch heute noch in vollem Glanz. Mit zwei Michelin-Sternen und 19 Gault Millau-Punkten, sowie 4½ F’s (Der Feinschmecker) und den Titeln Deutsches Restaurant des Jahres 2014 (Der Feinschmecker), Bester Koch Hamburgs 2014 (Großer Gourmet Preis Hamburg) und Koch des Jahres 2015 (Gault Millau), ist das Gourmetrestaurant Haerlin heute weit über Hamburgs Grenzen hinaus bekannt. Restaurant Haerlin im Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten Küchenchef Christoph Rüffer und sein Team bereiten Ihnen mit raffiniert kombinierten Aromen und überraschenden Geschmackstexturen in den saisonal ausgerichteten Menüs ein wahres Feuerwerk für den Gaumen. Kreativität und internationale Einflüsse finden sich auch im Interieur: Chinesische Seidentapeten und Goldprägungen ergänzen helle Crème- und Grüntöne. Neuer Jungfernstieg 9-14 20354 Hamburg, Germany Tel. +49 (0) 40 34 94 0 Fax +49 (0) 40 34 94 2600 [email protected] www.fairmont-hvj.de HVJ GmbH & Co.KG Amtsgericht Siegburg HRA 5604 St.-Nr. 220/5726/1320 USt.-ID-Nr. DE 815 409 883 HypoVereinsbank Konto: 156 241 22 BLZ: 200 300 00 BIC: HYVEDEMM300 IBAN: DE53 2003 0000 0015 6241 22 Persönlich haftende Gesellschafterin: HVJ Verwaltung GmbH Amtsgericht Siegburg HRB 11584 Geschäftsführer: Ingo C. Peters, Norbert Jakobs Echte Highlights für Weinliebhaber sind der maßgefertigte Weinschrank aus Glas und poliertem Messing mit edlen Tropfen und echten Raritäten sowie der dazugehörige Sommelier-Hochtisch. Die Vier Jahreszeiten sind seit 1919 in Gestalt von vier Nymphenburger Porzellanputten vertreten. Der angeschlossene Haerlin Salon im abgestimmten Design bietet sich als Separee für private Dinner, informelle Besprechungen oder Cocktailempfänge an. Eine Etage tiefer, inmitten der neu gestalteten Küchen-Eventbereiche, befindet sich Christoph Rüffers Chef’s Table. Bis zu acht Gäste kommen hier in den Genuss, beim Gourmetdinner hinter den Kulissen dem Haerlin-Team bei der Arbeit über die Schulter zu sehen und einen exklusiven und unvergesslichen Abend im Zeichen der kulinarischen Kunst zu erleben. Inmitten des neu gestalteten Küchen-Eventbereichs können bis zu acht Gäste am Chef’s Table bei Champagneraperitif oder Gourmetdinner hinter den Kulissen des Hotel Vier Jahreszeiten Christoph Rüffer und seinem Team bei der Arbeit über die Schulter sehen. Das Besondere: Der Chef’s Table steht nicht, wie sonst üblich, vor der Küche und am Eingang zum Restaurant, sondern befindet sich in einem eigenen Raum im Zentrum des Arbeitsbereichs. Große, verschiebbare Fenster ermöglichen einen Panoramablick auf das Geschehen und den direkten Austausch mit dem Haerlin-Team. Chef’s Table im Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten Neuer Jungfernstieg 9-14 20354 Hamburg, Germany Tel. +49 (0) 40 34 94 0 Fax +49 (0) 40 34 94 2600 [email protected] www.fairmont-hvj.de HVJ GmbH & Co.KG Amtsgericht Siegburg HRA 5604 St.-Nr. 220/5726/1320 USt.-ID-Nr. DE 815 409 883 HypoVereinsbank Konto: 156 241 22 BLZ: 200 300 00 BIC: HYVEDEMM300 IBAN: DE53 2003 0000 0015 6241 22 Persönlich haftende Gesellschafterin: HVJ Verwaltung GmbH Amtsgericht Siegburg HRB 11584 Geschäftsführer: Ingo C. Peters, Norbert Jakobs KÜCHENCHEF Christoph Rüffer RESTAURANTLEITER wird bekannt gegeben ÖFFNUNGSZEITEN Dienstag bis Samstag 18:30 Uhr bis 21:30 Uhr Sonntag, Montag Ruhetag MENÜS IM RESTAURANT HAERLIN 4-Gänge-Menü EUR 145,00 p.P. | Inklusive Weinbegleitung EUR 230,00 p.P. 5-Gänge-Menü EUR 165,00 p.P. | Inklusive Weinbegleitung EUR 260,00 p.P. 6-Gänge-Menü EUR 185,00 p.P. | Inklusive Weinbegleitung EUR 295,00 p.P. DEGUSTATIONSMENÜ CHEF’S TABLE 6-Gänge-Menü EUR 210,00 p.P. | Inklusive Weinbegleitung EUR 320,00 p.P. CHAMPAGNER APERITIF AM CHEF’S TABLE Dom Perignon 2003 2-4 Personen EUR 350,00 | 5-6 Personen EUR 400,00 | 7-9 Personen EUR 700,00 Ruinart Rosé & Blanc de Blancs 2-4 Personen EUR 200,00 | 5-6 Personen EUR 240,00 | 7-9 Personen EUR 400,00 Alle Angebote sind auf Anfrage und nach Verfügbarkeit buchbar. Neuer Jungfernstieg 9-14 20354 Hamburg, Germany Tel. +49 (0) 40 34 94 0 Fax +49 (0) 40 34 94 2600 [email protected] www.fairmont-hvj.de HVJ GmbH & Co.KG Amtsgericht Siegburg HRA 5604 St.-Nr. 220/5726/1320 USt.-ID-Nr. DE 815 409 883 HypoVereinsbank Konto: 156 241 22 BLZ: 200 300 00 BIC: HYVEDEMM300 IBAN: DE53 2003 0000 0015 6241 22 Persönlich haftende Gesellschafterin: HVJ Verwaltung GmbH Amtsgericht Siegburg HRB 11584 Geschäftsführer: Ingo C. Peters, Norbert Jakobs JAHRESZEITEN GRILL Der Jahreszeiten Grill im originalen Art-déco Stil ist seit 1924 bei Hamburgern und Hotelgästen gleichermaßen beliebt. Das Team um Maître Darius Wieczorek serviert regionale Spezialitäten der hanseatischen Küche, gewürzt mit internationalen Akzenten. Restaurant Jahreszeiten Grill KÜCHENCHEF Robert Stolz RESTAURANTLEITER Darius Wieczorek ÖFFNUNGSZEITEN Montag bis Sonntag 12:00 Uhr bis 14:30 Uhr 18:00 Uhr bis 22:00 Uhr MITTAGSMENÜ Neuer Jungfernstieg 9-14 20354 Hamburg, Germany Tel. +49 (0) 40 34 94 0 Fax +49 (0) 40 34 94 2600 [email protected] www.fairmont-hvj.de Wöchentlich wechselndes Menü ab EUR 32,00 HVJ GmbH & Co.KG Amtsgericht Siegburg HRA 5604 St.-Nr. 220/5726/1320 USt.-ID-Nr. DE 815 409 883 HypoVereinsbank Konto: 156 241 22 BLZ: 200 300 00 BIC: HYVEDEMM300 IBAN: DE53 2003 0000 0015 6241 22 Persönlich haftende Gesellschafterin: HVJ Verwaltung GmbH Amtsgericht Siegburg HRB 11584 Geschäftsführer: Ingo C. Peters, Norbert Jakobs CAFÉ CONDI „Früher gingen wir sonntags in die Condi“ – liebevoll erzählen viele Hamburger von ihren ersten Besuchen im Hotel Vier Jahreszeiten. Dort traf man sich zum Kaffee und zum gemütlichen Plausch nach einem ausgiebigen Spaziergang um die Alster oder durch die eleganten Einkaufsstraßen der Innenstadt. Man saß auf dem so genannten „Heuboden“ – durch den ehemals auch die mitreisenden Pferde um die Jahrhundertwende in den Genuss der Gastlichkeit im Vier Jahreszeiten kamen – und blinzelte auf das glitzernde Wasser der Binnenalster. Es duftete nach frischem Kaffee und das Herz schlug höher, wenn die Condi Damen in weiß gestärkter Schürze und Häubchen kunstvolle Torten und Kuchen auf die Tische stellten. Mit der Eröffnung der Konditorei Café Condi 1934 gelang es Fritz Haerlin, der im selben Jahr die Geschäfte seines Vaters Friedrich Haerlin übernahm, die fast vergessene Stilepoche des Biedermeier wieder aufleben zu lassen. Die Kunstgegenstände, Kronleuchter und Lampen sind um das Jahr 1830 datierte Originale. Liebevoll aufgearbeitet schmücken sie das Café Condi bis heute. Wachwerden wird hier zu einem angenehm sinnlichen Erlebnis. Wie in einer Landhausküche duftet das frische Brot aus dem gusseisernen Backofen von Wenz 1919. Frische Eierspeisen und Obst werden vor den Augen der Gäste à la Minute nach ihren Wünschen zubereitet – natürlich und ausschließlich mit Lebensmitteln, die dem höchsten Bio-Standard ihrer Klasse entsprechen. Frühstücksbuffet im Café Condi Neuer Jungfernstieg 9-14 20354 Hamburg, Germany Tel. +49 (0) 40 34 94 0 Fax +49 (0) 40 34 94 2600 [email protected] www.fairmont-hvj.de HVJ GmbH & Co.KG Amtsgericht Siegburg HRA 5604 St.-Nr. 220/5726/1320 USt.-ID-Nr. DE 815 409 883 HypoVereinsbank Konto: 156 241 22 BLZ: 200 300 00 BIC: HYVEDEMM300 IBAN: DE53 2003 0000 0015 6241 22 Persönlich haftende Gesellschafterin: HVJ Verwaltung GmbH Amtsgericht Siegburg HRB 11584 Geschäftsführer: Ingo C. Peters, Norbert Jakobs RESTAURANTLEITERIN Silvia Ruh ÖFFNUNGSZEITEN Montag bis Freitag 6:15 bis 11:00 Uhr Samstag, Sonn- und Feiertage 7:00 bis 11:30 Uhr Jahreszeiten Frühstück EUR 39,00 p.P. Café Condi mit Live-Cooking Station Neuer Jungfernstieg 9-14 20354 Hamburg, Germany Tel. +49 (0) 40 34 94 0 Fax +49 (0) 40 34 94 2600 [email protected] www.fairmont-hvj.de HVJ GmbH & Co.KG Amtsgericht Siegburg HRA 5604 St.-Nr. 220/5726/1320 USt.-ID-Nr. DE 815 409 883 HypoVereinsbank Konto: 156 241 22 BLZ: 200 300 00 BIC: HYVEDEMM300 IBAN: DE53 2003 0000 0015 6241 22 Persönlich haftende Gesellschafterin: HVJ Verwaltung GmbH Amtsgericht Siegburg HRB 11584 Geschäftsführer: Ingo C. Peters, Norbert Jakobs CONDI LOUNGE Erdfarbene Stoffe, großgemusterte Polster im Retro-Stil und warme Holztöne geben dem Raum zu jeder Tageszeit ein angenehmes Ambiente, das den Gast als harmonische Einheit willkommen heißt. Morgens und tagsüber wird ein vielfältiges Kaffee- und Snackangebot serviert. Nachmittags warten kunstvolle Torten, frischer Blechkuchen oder Obsttörtchen darauf, vernascht zu werden. Ein Drink oder ein Glas Champagner läutet den verdienten Feierabend ein oder lassen einen Shoppingnachmittag heiter ausklingen. RESTAURANTLEITERIN Silvia Ruh ÖFFNUNGSZEITEN Montag bis Freitag 8:00 Uhr bis 18:00 Uhr Samstag und Sonntag 10:00 Uhr bis 18:00 Uhr Condi Lounge Neuer Jungfernstieg 9-14 20354 Hamburg, Germany Tel. +49 (0) 40 34 94 0 Fax +49 (0) 40 34 94 2600 [email protected] www.fairmont-hvj.de HVJ GmbH & Co.KG Amtsgericht Siegburg HRA 5604 St.-Nr. 220/5726/1320 USt.-ID-Nr. DE 815 409 883 HypoVereinsbank Konto: 156 241 22 BLZ: 200 300 00 BIC: HYVEDEMM300 IBAN: DE53 2003 0000 0015 6241 22 Persönlich haftende Gesellschafterin: HVJ Verwaltung GmbH Amtsgericht Siegburg HRB 11584 Geschäftsführer: Ingo C. Peters, Norbert Jakobs DIE WOHNHALLE Die Wohnhalle ist das Herz des Hotels und wird auch als Wohnzimmer der Hamburger bezeichnet. Im unvergleichlichen Ambiente der Gründerjahre ist die Wohnhalle eine Oase der Ruhe im geschäftigen Treiben der Innenstadt. Ein wärmendes Kaminfeuer und der atemberaubende Blick auf die Binnenalster bieten einen eindrucksvollen Rahmen für den klassischen English Afternoon Tea, serviert in saisonalen Variationen. RESTAURANTLEITER Andreas Winkels TEAMASTER Andreas Winkels & René Möller ÖFFNUNGSZEITEN Montag bis Sonntag 8:00 Uhr – 24:00 Uhr Weihnachtlicher English Afternoon Tea in der Wohnhalle Neuer Jungfernstieg 9-14 20354 Hamburg, Germany Tel. +49 (0) 40 34 94 0 Fax +49 (0) 40 34 94 2600 [email protected] www.fairmont-hvj.de HVJ GmbH & Co.KG Amtsgericht Siegburg HRA 5604 St.-Nr. 220/5726/1320 USt.-ID-Nr. DE 815 409 883 HypoVereinsbank Konto: 156 241 22 BLZ: 200 300 00 BIC: HYVEDEMM300 IBAN: DE53 2003 0000 0015 6241 22 Persönlich haftende Gesellschafterin: HVJ Verwaltung GmbH Amtsgericht Siegburg HRB 11584 Geschäftsführer: Ingo C. Peters, Norbert Jakobs JAHRESZEITEN BAR Gleich neben dem Haupteingang liegt die zweistöckige Jahreszeiten Bar mit Blick auf Neuen Jungfernstieg und Binnenalster. Im ehemaligen Büro Friedrich Haerlins erwartet Barchef Enrico Wilhlem seine Gäste mit klassischen Drinks, aufregenden Cocktails und aromatischen Zigarren, die auch vor Ort genossen werden dürfen. Das Getränkeangebot umfasst neben bekannten und internationalen Drinks auch eine gehobene Auswahl an Branntweinen und so manch liquide Rarität. BARCHEF Enrico Wilhelm ÖFFNUNGSZEITEN Montag bis Sonntag 12:00 Uhr – 1:00 Uhr Jahreszeiten Bar Neuer Jungfernstieg 9-14 20354 Hamburg, Germany Tel. +49 (0) 40 34 94 0 Fax +49 (0) 40 34 94 2600 [email protected] www.fairmont-hvj.de HVJ GmbH & Co.KG Amtsgericht Siegburg HRA 5604 St.-Nr. 220/5726/1320 USt.-ID-Nr. DE 815 409 883 HypoVereinsbank Konto: 156 241 22 BLZ: 200 300 00 BIC: HYVEDEMM300 IBAN: DE53 2003 0000 0015 6241 22 Persönlich haftende Gesellschafterin: HVJ Verwaltung GmbH Amtsgericht Siegburg HRB 11584 Geschäftsführer: Ingo C. Peters, Norbert Jakobs JAHRESZEITEN TERRASSE Auf der Jahreszeiten Terrasse haben Besucher die Möglichkeit, direkt auf der Binnenalster und mit Blick auf Alsterpavillon und Jungfernstieg, einen leichten Lunch oder ein erfrischendes Getränk zu genießen. ÖFFNUNGSZEITEN Montag bis Sonntag 11:00 Uhr – 22:00 Uhr Die Terrasse ist von April bis Oktober wetterabhängig geöffnet. Jahreszeiten Terrasse auf der Binnenalster Neuer Jungfernstieg 9-14 20354 Hamburg, Germany Tel. +49 (0) 40 34 94 0 Fax +49 (0) 40 34 94 2600 [email protected] www.fairmont-hvj.de HVJ GmbH & Co.KG Amtsgericht Siegburg HRA 5604 St.-Nr. 220/5726/1320 USt.-ID-Nr. DE 815 409 883 HypoVereinsbank Konto: 156 241 22 BLZ: 200 300 00 BIC: HYVEDEMM300 IBAN: DE53 2003 0000 0015 6241 22 Persönlich haftende Gesellschafterin: HVJ Verwaltung GmbH Amtsgericht Siegburg HRB 11584 Geschäftsführer: Ingo C. Peters, Norbert Jakobs HERR DER AROMEN – CHRISTOPH RÜFFER Seit 2002 tragen die Gourmetmenüs im Restaurant Haerlin die Handschrift von Christoph Rüffer. Im Fokus stehen phantasievolle Kompositionen, die sich durch frische, meist saisonale Produkte, geschickt kombinierte Aromen und mitunter überraschende Texturen auszeichnen. Christoph Rüffer und sein Team wurden wiederholt mit zwei Michelin-Sternen, 19 Gault-Millau-Punkten und 4½ F’s des Feinschmecker ausgezeichnet. Dazu kommen die Titel Deutsches Restaurant des Jahres 2014 (Der Feinschmecker), Bester Koch Hamburgs 2015 (Großer Gourmet Preis Hamburg) und Koch des Jahres 2015 und 2016 (Gault & Millau Deutschland). Christoph Rüffer blickt bereits auf eine lange Karriere zurück und ist ein bekanntes Mitglied der Deutschen Gourmetszene. Die klassische Haute Cuisine hat Christoph Rüffer im Restaurant „Le Gourmet“ (seinerzeit 1 Michelin-Stern) in München gelernt. Weitere Erfahrungen sammelte er im „Hotel Résidence“ (2 Michelin-Sterne) in seiner Heimatstadt Essen bei Henri Bach, in Baiersbronn bei Claus-Peter Lumpp im „Hotel Bareiss“ (3 Michelin-Sterne) und in der „Traube Tonbach“ (3 Michelin-Sterne) unter der Leitung von Harald Wohlfahrt. Im Gespräch mit Christoph Rüffer Wonach streben Sie? Neue aromenreiche Gerichte entwickeln. Was ist Ihr persönliches Lieblingsgericht? Maronen-Crèmesuppe mit geräuchertem Aal; gebratenes Gemüse mit Kokossauce. Was war ihr größtes Erfolgserlebnis beim Kochen? Es gibt nicht nur ein Erlebnis. Die tägliche Arbeit mit meinem Team, woraus so viele Freundschaften entstanden sind. Das sind meine persönlichen Erfolgserlebnisse. Was war der schlimmste Fauxpas, der Ihnen in der Küche passiert ist? Salz mit Zucker verwechselt. Neuer Jungfernstieg 9-14 20354 Hamburg, Germany Tel. +49 (0) 40 34 94 0 Fax +49 (0) 40 34 94 2600 [email protected] www.fairmont-hvj.de HVJ GmbH & Co.KG Amtsgericht Siegburg HRA 5604 St.-Nr. 220/5726/1320 USt.-ID-Nr. DE 815 409 883 HypoVereinsbank Konto: 156 241 22 BLZ: 200 300 00 BIC: HYVEDEMM300 IBAN: DE53 2003 0000 0015 6241 22 Persönlich haftende Gesellschafterin: HVJ Verwaltung GmbH Amtsgericht Siegburg HRB 11584 Geschäftsführer: Ingo C. Peters, Norbert Jakobs MEETINGS & EVENTS VERANSTALTUNGSRÄUME Ausgestattet mit einem digitalen Multi-Media-System für alle gängigen Video und Audiosignale, vier Hitachi Deckenliftbeamer, höhenverstellbare Kronleuchter, mobile Bose Lautsprecher und einem innovativen Lichtkonzept, bieten die fünf kombinierbaren Veranstaltungsräume einen prächtigen Rahmen für Dinner (2 bis 200 Personen), Cocktailempfänge (bis 600 Personen) und Konferenzen mit (bis 115 Personen). Der Alster Salon in der vierten Etage bietet dazu eine Konferenzsuite mit atemberaubendem Ausblick auf die Binnenalster. Raumbeispiel: Hanse Salon Neuer Jungfernstieg 9-14 20354 Hamburg, Germany Tel. +49 (0) 40 34 94 0 Fax +49 (0) 40 34 94 2600 [email protected] www.fairmont-hvj.de HVJ GmbH & Co.KG Amtsgericht Siegburg HRA 5604 St.-Nr. 220/5726/1320 USt.-ID-Nr. DE 815 409 883 HypoVereinsbank Konto: 156 241 22 BLZ: 200 300 00 BIC: HYVEDEMM300 IBAN: DE53 2003 0000 0015 6241 22 Persönlich haftende Gesellschafterin: HVJ Verwaltung GmbH Amtsgericht Siegburg HRB 11584 Geschäftsführer: Ingo C. Peters, Norbert Jakobs EVENT-LOCATION: DIE KÜCHEN Die Küchen des Hotels sind liebevoll und bis ins kleinste Detail mit unterschiedlichen Themen designt und bieten auf 600 qm eine einzigartige und aufregende Event-Location hinter den Kulissen des Hotels. Für Cocktailempfänge für bis zu 15 Personen eignet sich Küche des Jahreszeiten Grills – dem Restaurant angepasst im Art-déco Stil der 20er Jahre. Die Schlachterei ist als urige Jagdhütte gestaltet. Dort können Gäste einen süddeutschen Abend am Hochtisch verbringen, Empfänge mit Live-Band erleben oder ein gesetztes Dinner für bis zu 50 Personen genießen. Thematische Dekorationen, wie Deckenlampen aus Horn, eine Schwarzwälder Kuckucksuhr oder ein kleiner plätschernder Brunnen sind nur ein paar der zahlreichen Besonderheiten der Küchenstube, die so gar nicht an eine gewöhnliche Küche erinnern. Zeitgleich eröffnet sich der Blick auf die Arbeitsabläufe in der hauseigenen Patisserie und in der Gourmetküche der Haerlin. Die Patisserie selbst erinnert in ihrer Einrichtung an die opulenten Räumlichkeiten des Versailler Schlosses des Sonnenkönigs. Funkelnde Kronleuchter zwischen retro-Rührmaschinen und Backöfen, verspielte Tapeten und zauberhafte Dekorationen machen den Eventbereich einzigartig. Der Kreativität einer Veranstaltung sind keine Grenzen gesetzt. Ob eine Feier im privaten Kreis, eine Kundenveranstaltung, oder ein Firmenevent – die ganz individuelle Küchenparty kann ab sofort im Herzen des Hotel Vier Jahreszeiten geplant werden – eine der neuesten und innovativsten EventLocations in Hamburg. Hochtisch in der Schlachterei Neuer Jungfernstieg 9-14 20354 Hamburg, Germany Tel. +49 (0) 40 34 94 0 Fax +49 (0) 40 34 94 2600 [email protected] www.fairmont-hvj.de HVJ GmbH & Co.KG Amtsgericht Siegburg HRA 5604 St.-Nr. 220/5726/1320 USt.-ID-Nr. DE 815 409 883 HypoVereinsbank Konto: 156 241 22 BLZ: 200 300 00 BIC: HYVEDEMM300 IBAN: DE53 2003 0000 0015 6241 22 Persönlich haftende Gesellschafterin: HVJ Verwaltung GmbH Amtsgericht Siegburg HRB 11584 Geschäftsführer: Ingo C. Peters, Norbert Jakobs Pâtisserie Event Location VIER JAHRESZEITEN CATERINGSERVICE Der Vier Jahreszeiten Catering Service bietet als zuverlässiger Partner die gewohnt hohe Qualität und den exzellenten Service auch bei Veranstaltungen und Events außer Haus in Hamburgs aufregenden Event-Locations, Büros, Geschäften oder privaten Räumen. Die Veranstaltungsformate reichen vom Picknick für zwei Personen über Empfänge, Präsentationen oder Preisverleihungen bis hin zum Galadinner mit bis zu 800 Personen. GROUPS & EVENTS MANAGER Frau Anja Schmidt Tel. + 49 (40) 34 94 3185 [email protected] Neuer Jungfernstieg 9-14 20354 Hamburg, Germany Tel. +49 (0) 40 34 94 0 Fax +49 (0) 40 34 94 2600 [email protected] www.fairmont-hvj.de HVJ GmbH & Co.KG Amtsgericht Siegburg HRA 5604 St.-Nr. 220/5726/1320 USt.-ID-Nr. DE 815 409 883 HypoVereinsbank Konto: 156 241 22 BLZ: 200 300 00 BIC: HYVEDEMM300 IBAN: DE53 2003 0000 0015 6241 22 Persönlich haftende Gesellschafterin: HVJ Verwaltung GmbH Amtsgericht Siegburg HRB 11584 Geschäftsführer: Ingo C. Peters, Norbert Jakobs FLORISTIK Bezaubernd schön sind die Blumenarrangements, die im Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten von der hauseigenen Floristik angefertigt werden. Sie schmücken nicht nur das Hotel, sondern zieren auch Büro- und privaten Räumlichkeiten oder werden als Geschenk auch außer Haus verkauft. LEITERIN DER FLORISTIK Frau Franziska Kleinhenz Tel. + 49 (40) 34 94 3175 [email protected] Hauseigene Floristik im Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten Neuer Jungfernstieg 9-14 20354 Hamburg, Germany Tel. +49 (0) 40 34 94 0 Fax +49 (0) 40 34 94 2600 [email protected] www.fairmont-hvj.de HVJ GmbH & Co.KG Amtsgericht Siegburg HRA 5604 St.-Nr. 220/5726/1320 USt.-ID-Nr. DE 815 409 883 HypoVereinsbank Konto: 156 241 22 BLZ: 200 300 00 BIC: HYVEDEMM300 IBAN: DE53 2003 0000 0015 6241 22 Persönlich haftende Gesellschafterin: HVJ Verwaltung GmbH Amtsgericht Siegburg HRB 11584 Geschäftsführer: Ingo C. Peters, Norbert Jakobs VIER JAHRESZEITEN SPA & FITNESS Ein wahrhaft inspirierendes Spa-Erlebnis erwartet Sie Vier Jahreszeiten Spa & Fitness. Die separaten Wellness- und Fitnessbereiche erstrecken sich auf fast 1000 qm in der fünften Etage des Hauses – inklusive einer Dachterrasse mit Blick über die glitzernde Silhouette der Hansestadt. In enger Zusammenarbeit mit Spezialisten, Therapeuten und Designern ist das Vier Jahreszeiten Spa & Fitness als allumfassender Ort der Ruhe und Entspannung für Körper und Seele konzipiert worden. Jede der im Vier Jahreszeiten Spa & Fitness angebotenen Behandlungen ist Teil einer sorgfältigen Auswahl verschiedener Techniken aus aller Welt. Das Ergebnis ist ein faszinierendes Spektrum aus orientalischen und abendländischen Treatments, das Individualität und Sorgfalt in den Fokus stellt. Dazu stehen den Gästen verschiedene Saunen und Dampfbäder sowie ein Kalttauchbecken und eine Atlantis-Badewanne zur Verfügung, die speziell gegen Jetlag-Beschwerden entwickelt wurde. Eine ansprechende Tea Lounge und der Ruheraum mit Echtholz-Kamin und Zugang zur Dachterrasse vervollständigen den Wellnessbereich. Ruheraum mit Echtholz-Kamin im Vier Jahreszeiten Spa & Fitness Neuer Jungfernstieg 9-14 20354 Hamburg, Germany Tel. +49 (0) 40 34 94 0 Fax +49 (0) 40 34 94 2600 [email protected] www.fairmont-hvj.de HVJ GmbH & Co.KG Amtsgericht Siegburg HRA 5604 St.-Nr. 220/5726/1320 USt.-ID-Nr. DE 815 409 883 HypoVereinsbank Konto: 156 241 22 BLZ: 200 300 00 BIC: HYVEDEMM300 IBAN: DE53 2003 0000 0015 6241 22 Persönlich haftende Gesellschafterin: HVJ Verwaltung GmbH Amtsgericht Siegburg HRB 11584 Geschäftsführer: Ingo C. Peters, Norbert Jakobs Auf 300 Quadratmetern fasziniert die Freiluft-Location mit weißen Lounges und dezent-eleganten Dekorationen sowie leichten Snacks und einer Champagnerbar. Ob für eine erfrischende Pause nach dem Spa oder einen belebenden Sundowner zum Start in einen unvergesslichen Abend – die frische Brise und der atemberaubende Blick über die Dächer der Stadt sind immer eine schöne Kulisse. Dachterrasse im Vier Jahreszeiten Spa & Fitness Besucher des loftigen Fitnessbereichs erwartet die neueste Geräteserie der Firma Technogym. Neben Kardiotraining und Kraftübungen werden Yoga und Gymnastikbereiche angeboten. Personal Trainer sind nach Bedarf buchbar, um personalisierte Work-Out-Pläne und individuell abgestimmte Übungen zu entwickeln. Frische Früchte, Mineralwasser, Handtücher und Entertainmentsysteme stehen in der visuell abgetrennten Fitnesslounge bereit. Auf Anfrage stehen Personal Trainer für individuelle Trainingseinheiten zur Verfügung. ÖFFNUNGSZEITEN Montag bis Freitag 6:30 Uhr – 22:30 Uhr Samstag und Sonntag 7:00 Uhr – 21:00 Uhr KONTAKT & TERMINE Tel. + 49 (40) 34 94 3190 [email protected] Neuer Jungfernstieg 9-14 20354 Hamburg, Germany Tel. +49 (0) 40 34 94 0 Fax +49 (0) 40 34 94 2600 [email protected] www.fairmont-hvj.de HVJ GmbH & Co.KG Amtsgericht Siegburg HRA 5604 St.-Nr. 220/5726/1320 USt.-ID-Nr. DE 815 409 883 HypoVereinsbank Konto: 156 241 22 BLZ: 200 300 00 BIC: HYVEDEMM300 IBAN: DE53 2003 0000 0015 6241 22 Persönlich haftende Gesellschafterin: HVJ Verwaltung GmbH Amtsgericht Siegburg HRB 11584 Geschäftsführer: Ingo C. Peters, Norbert Jakobs Fitnessbereich im Vier Jahreszeiten Spa & Fitness Neuer Jungfernstieg 9-14 20354 Hamburg, Germany Tel. +49 (0) 40 34 94 0 Fax +49 (0) 40 34 94 2600 [email protected] www.fairmont-hvj.de HVJ GmbH & Co.KG Amtsgericht Siegburg HRA 5604 St.-Nr. 220/5726/1320 USt.-ID-Nr. DE 815 409 883 HypoVereinsbank Konto: 156 241 22 BLZ: 200 300 00 BIC: HYVEDEMM300 IBAN: DE53 2003 0000 0015 6241 22 Persönlich haftende Gesellschafterin: HVJ Verwaltung GmbH Amtsgericht Siegburg HRB 11584 Geschäftsführer: Ingo C. Peters, Norbert Jakobs WEITERE INFORMATIONEN THE LEADING HOTELS OF THE WORLD Leading Hotels of the World (LHW) wurde 1928 von einer Gruppe einflussreicher und zukunftsorientierter europäischer Hoteliers gegründet und umfasste zunächst 38 Mitgliedshotels. Um sich für die Aufnahme zu qualifizieren, muss ein Hotel strikte Qualitätsstandards einhalten und sich von der Masse internationaler Luxushotels unterscheiden. In den Leading Hotels vereinen sich Individualität, die Besonderheiten der jeweiligen Destination und höchste Qualität auf höchstem Fünf-Sterne-Niveau. Das Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten ist seit 1966 Mitglied der exklusiven Hotelvereinigung mit mehr als 430 Mitgliedern weltweit. Weitere Informationen auf www.lhw.com SELEKTION DEUTSCHER LUXUSHOTELS Die Selektion Deutscher Luxushotels wurde 1987 mit dem Ziel gegründet, die Kultur der Gastfreundschaft zu pflegen und weiter zu entwickeln. Neun Mitgliedhotels in Deutschland und Österreich haben sich dem Streben nach Service auf höchstem Niveau in exquisitem Ambiente verschrieben. Jedes Hotel für sich selbst genommen ist eine Ikone seiner Destination. Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten ist Gründungsmitglied der Selektion Deutscher Luxushotels. Die Institutionen dokumentieren eine lebendig Form von Luxus, der mit individualisiertem Service und zugeschnittenen Angeboten eine Balance zu den globalen Trends von Anonymität und Konformität hält. Die Mitglieder der Selektion Deutscher Luxushotels zeichnen sich neben einem charakteristische Ambiente, verwöhnenden Spa- und Welnessbereichen und technischen Besonderheiten durch Kreativität in den kulinarischen Konzepten und besternte Küchenchefs aus. Weitere Informationen auf www.selektion-deutscher-luxushotels.com Neuer Jungfernstieg 9-14 20354 Hamburg, Germany Tel. +49 (0) 40 34 94 0 Fax +49 (0) 40 34 94 2600 [email protected] www.fairmont-hvj.de HVJ GmbH & Co.KG Amtsgericht Siegburg HRA 5604 St.-Nr. 220/5726/1320 USt.-ID-Nr. DE 815 409 883 HypoVereinsbank Konto: 156 241 22 BLZ: 200 300 00 BIC: HYVEDEMM300 IBAN: DE53 2003 0000 0015 6241 22 Persönlich haftende Gesellschafterin: HVJ Verwaltung GmbH Amtsgericht Siegburg HRB 11584 Geschäftsführer: Ingo C. Peters, Norbert Jakobs FAIRMONT HOTELS & RESORTS | FRHI Die Fairmont Hotels & Resorts ermöglichen es dem anspruchsvollen Gast, ganz in das Reiseziel einzutauchen, indem sie dessen Kultur, Geschichte und besondere Dynamik wiederspiegeln. Die Luxushotelmarke steht für unvergessliche Reiseerlebnisse, einen höchst persönlichen und aufmerksamen Service und einzigartige Hotels. Diese sind bekannt für das unverwechselbare Design, eine lokal inspirierte Küche, ansprechende Bars und Lounges voller Leben sowie ihr kontinuierlicher Einsatz für ökologische und soziale Belange. Zum Portfolio von mehr als 70 Luxushotels weltweit gehören Ikonen wie das The Plaza in New York, The Savoy in London, das Fairmont Peace Hotel in Shanghai und das Fairmont Le Château Frontenac in Quebec. Fairmont ist Teil von FRHI, einer führenden Hotelgesellschaft mit über 130 Häusern weltweit, die den Marken Fairmont, Raffles und Swissôtel angehören. Das Unternehmen führt außerdem luxuriöse Residenzen und Private Residence Clubs der Marken Fairmont und Raffles. Weitere Informationen sind unter www.fairmont.com beziehungsweise www.frhi.com abrufbar. PRESSEKONTAKT Thomas Lindner Director of Sales & Marketing Tel. + 49 (40) 34 94 3180 [email protected] Neuer Jungfernstieg 9-14 20354 Hamburg, Germany Tel. +49 (0) 40 34 94 0 Fax +49 (0) 40 34 94 2600 [email protected] www.fairmont-hvj.de HVJ GmbH & Co.KG Amtsgericht Siegburg HRA 5604 St.-Nr. 220/5726/1320 USt.-ID-Nr. DE 815 409 883 HypoVereinsbank Konto: 156 241 22 BLZ: 200 300 00 BIC: HYVEDEMM300 IBAN: DE53 2003 0000 0015 6241 22 Persönlich haftende Gesellschafterin: HVJ Verwaltung GmbH Amtsgericht Siegburg HRB 11584 Geschäftsführer: Ingo C. Peters, Norbert Jakobs IMPRESSUM Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten Hamburg Neuer Jungfernstieg 9 – 14 | 20354 Hamburg, Germany Tel. +49 (0) 40 34 94 0 | Fax +49 (0) 40 3494 2600 HVJ GmbH & Co. KG | Amtsgericht Siegburg HRA 5604 | St.-Nr. 220/5726/1320 | USt.-ID-Nr. DE 815 409 883 Persoenlich haftende Gesellschafterin: HVJ Verwaltung GmbH | Amtsgericht Siegburg HRB 11584 | Geschaeftsfuehrer: Ingo C. Peters, Norbert Jakobs Zuständige Aufsichtsbehörde: Freie und Hansestadt Hamburg, Bezirksamt Hamburg-Mitte, Klosterwall 2 | 20097 Hamburg Marketing & Communication Manager: to be announced Foto credit: © Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten Hamburg | Fotograf: Guido Leifhelm | leifhelm-foto.de Neuer Jungfernstieg 9-14 20354 Hamburg, Germany Tel. +49 (0) 40 34 94 0 Fax +49 (0) 40 34 94 2600 [email protected] www.fairmont-hvj.de HVJ GmbH & Co.KG Amtsgericht Siegburg HRA 5604 St.-Nr. 220/5726/1320 USt.-ID-Nr. DE 815 409 883 HypoVereinsbank Konto: 156 241 22 BLZ: 200 300 00 BIC: HYVEDEMM300 IBAN: DE53 2003 0000 0015 6241 22 Persönlich haftende Gesellschafterin: HVJ Verwaltung GmbH Amtsgericht Siegburg HRB 11584 Geschäftsführer: Ingo C. Peters, Norbert Jakobs