Smart Textiles – Vom optischen Effekt zur Funktionalität Smart
Transcrição
Smart Textiles – Vom optischen Effekt zur Funktionalität Smart
UV-Protection Conductivity Wear Resistance Heating Barrier Layer EMI-Shielding Smart Textiles – Vom optischen Effekt zur Funktionalität Smart Textiles – From Optical Effects to Functionality Smart Textiles – Vom optischen Effekt zur Funktionalität Smart Textiles – From Optical Effects to Functionality Das Produktportfolio der ECKART GmbH deckt vielfältige Anwendungsgebiete ab. ECKART-Effektpigmente verschönern nicht nur Fahrzeuge, Haushalts- und Elektronikgeräte oder Gebäude. Sie verleihen auch Textilien den ganz besonderen brillanten Touch und inspirieren zu individuellen Designs. Sie können mit Druck- oder Beschichtungstechnologien appliziert werden. Die Effektpigmente von ECKART werden zunehmend für ver schiedene funktionale Eigenschaften verwendet. Folgende Funk tionalitäten werden derzeit angeboten: The ECKART product portfolio covers a large variety of different applications. ECKART effect pigments enhance automobiles, home appliances, digital products, architectures, marine coatings: They also greatly improve the appearance of textiles and give inspiration for special designs. They can be applied by means of printing or coating technologies. ECKART effect pigments are increasingly used to endow fabrics with functionality. The following functionalities are promoted at present: Leitfähigkeit, Heizelemente und EMI-Abschirmung Sitzheizungen oder auch beheizbare Kleidung sind beliebte Anwendungsbeispiele, die mit den Leitpigmenten von ECKART realisiert werden können. Zusätzlich ist es möglich, elektrisch leitende Schichten oder Beschichtungen zur EMI (Handystrahlung)-Abschirmung auf zu tragen. Conductivity, Heating and EMI Shielding Seat heatings or garments with heating devices are an example of a popular application for ECKART’s conductive pigments, as special conductivity characteristics are required. Moreover, it is possible to generate conductive pathways or EMI shielding layers, e. g. for the shielding of harmful mobile phone radiation. Mit speziellen Pigmenten beschichtete Tasche zur EMI-Abschirmung der elektromagnetsichen Strahlung / Mobile phone bag, coated with special pigments for EMI shielding Sitzheizungselement / Seat heating element Wärmereflexion eines mit Metalleffektpigmenten beschichteten Jalousiestoffes / Heat reflection of a roller blind fabric coated with metallic effect pigments Wärmereflexion und Schutz vor UV-Strahlung Ähnlich dem Thermoskannenprinzip können Metalleffektpigmente die Wärme ins Innere zurückreflektieren – oder sie werden verwendet, um die Hitze außen vor zu lassen, je nach Anforderung. Sie können zudem gegen ultraviolette Strahlung schützen. Heat Reflection and UV Protection Similar to the thermos flask principle, metal effect pigments help to keep the warmth inside – or they are used to reflect heat from the outside, depending on individual requirements. They can also provide protection against ultraviolet radiation. Abriebbeständigkeit Im Sport- oder Arbeitsbereich, für Produktionshandschuhe oder für Sitzbezüge, benötigen Textilien eine hohe Abriebbeständigkeit. Ausgewählte Effektpigmente wurden speziell entwickelt, um diesen Anforderungen gerecht zu werden. Sie halten vielen Belastungen stand und sind äußerst abriebbeständig, wasch- und kratzfest. Wear Resistance Sportswear, work clothes and gloves or seat covers, require high abrasion resistance. Specially designed high performance effect pigments meet those high requirements. They withstand a large variety of stresses, not just abrasion, but washing, and scratch. Barriereschutz Spezielle, nachbehandelte Pigmente sind ideal geeignet für Stoffe, welche vor Kälte, Hitze oder jeglichen anderen externen Witterungsbedingungen schützen müssen. Ihre plättchenförmige Gestalt sorgt zusätzlich dafür, dass sie Barrieren gegen Feuchtigkeit und viele chemische Stoffe bilden. Typische Anwendungs beispiele umfassen LKW-Planen und Fahrzeugarmaturen, wo Sperrschichten gegen Weichmachermigration gebildet werden. Barrier Layer Special, after-treated pigments are perfectly suited for fabrics that must protect against cold, heat or any other external and climatic influences. As flake-shaped pigments, they additionally provide barrier layers against moisture and a variety of other chemical agents. Typical applications include truck tarpaulins or vehicle dashboards, where barriers against migration of plasticizers must be provided. 50 µm Die plättchenförmigen Pigmente richten sich eng aneinander aus, so dass die gewünschte Barriere entsteht / Flake-shaped pigments align themselves tightly to each other to obtain the desired barrier effect 500fache Vergrößerung einer LKW-Plane im Querschnitt: Man sieht deutlich die in der beschichteten PVC-Matrix eingebetteten Fasern als dunkle Kreise / Cross-section of a truck tarpaulin (magnified 500 times): The fibre, coated and embedded in the PVC matrix, can clearly be seen as dark bubbles ECKART GmbH Guentersthal 4 91235 Hartenstein, Germany Tel +49 9152 77-0 Fax +49 9152 77-7008 [email protected] www.eckart.net Mit freundlicher Empfehlung With compliments ECKART America Corporation 4101 Camp Ground Road Louisville, Kentucky 40211, USA Tel +1 502 775-4241 Fax +1 502 775-4249 Toll-free 877 754 0001 [email protected] www.eckart.net ECKART Asia Ltd. 12/F, Asia Orient Tower 33 Lockhart Road, Wanchai Hong Kong Tel +852 2926 2932 Fax +852 2882 5366 [email protected] www.eckart.net 1/February2013.0 FA 99201zz Printed with: Tinted METALSTAR 06 7500 PANTONE Premium Silver Unsere anwendungstechnische Beratung in Wort, Schrift und durch Versuche erfolgt nach bestem Wissen, gilt jedoch nur als unverbindlicher Hinweis – besonders unter Berücksichtigung der Informationen in unseren technischen Datenblättern und Sicherheitsdatenblättern – auch in Bezug auf etwaige Schutzrechte Dritter, und befreit Sie nicht von der eigenen Prüfung der von uns gelieferten Produkte auf ihre Eignung für die beabsichtig ten Verfahren und Zwecke. Anwendung, Verwendung und Verarbeitung der Produkte erfolgen außerhalb unserer Kontrollmöglichkeiten und liegen daher ausschließlich in Ihrem Verantwortungsbereich. This information and our technical advice – whether verbal, in writing or by way of trials – are given in good faith but without warranty, and this also applies where proprietary rights of third parties are involved. Our advice does not release you from the obligation to verify the information currently provided – especially that contained in our safety data and technical information sheets – and to test our products as to their suitability for the intended processes and uses. The application, use and processing of our products and the products manufactured by you on the basis of our technical advice are beyond our control and, there fore, entirely your own responsibility.