Artikel als PDF - Aline

6
Donnerstag, 25. August 2016
Die Luxus-Bienen
vom Baur au Lac
Flavia Schlittler (Text)
und Philippe Rossier (Fotos)
Bei den Hotelpark-Bewohnern
handelt es sich um die Kärntner
Biene (Apis mellifera carnica),
einer Unterart der westlichen
Honigbiene.
Im 170-jährigen Zürcher Luxushotel
Baur au Lac logierten schon Kaiserin
Sissi und Kaiser Wilhelm II.
Ein Volk von 80000 lebt im Park d
ten von Bäumen fliegen. «Es
geht uns auch um die Nachhaltigkeit, mit der wir uns seit Jahren beschäftigen. Der Anspruch,
genau zu wissen, was woher
kommt, ist zu einer Selbstver-
ständlichkeit geworden, und
das ist auch gut so», sagt Luxem.
Zudem könne man dem Bienensterben nicht tatenlos zuschauen. «Schon Albert Einstein sagte: Gäbe es keine Bienen mehr,
würde der Mensch nur drei Jahre überleben.» Der Park des Nobelhotels beherbergt die sanftmütige Unterart der westlichen
Honigbiene, die Apis mellifera
carnica. «Sie geht weder ans
Frühstücksbuffet, noch fliegt sie
auf Menschen», so Luxem, «ausser man stellt sich in ihre Flugbahn.» Für das morgige Sommerfest werden seine Bienen
vom Imker Dr. Schiers abgeholt
6 Tipps, wie der Wechsel vom Strand ins Büro gelingt
Die Uetendorferin
lässt sich auch von
einem gebrochenen
Zeh nicht
unterkriegen.
So verlängern Sie das
Feriengefühl
Schlagerstar
Aline-Alexandra (30)
singt trotz
Höllenschmerzen
An die
frische Luft gehen
«Meine Fans
wollen mich –
ich sie auch»
Bei Bewegung im Freien setzt der
Körper Glückshormone frei.
Entspannung und Spass
bringt Stand-up-Paddeln (SUP).
Auf Schweizer Seen herrscht derzeit
ein regelrechter Boom. Beim
«SUPen» trainiert man den ganzen
Körper, verbraucht in 60 Minuten
700 Kalorien, trainiert Rumpfmuskulatur
und Gleichgewichtssinn und beamt sich
komplett vom stressigen Alltag weg.
W
enn Aline-Alexandra (30,
«Giganten») auf der Bühne
steht, dann gibt sie Vollgas,
versprüht Lebensfreude und Spass.
Doch kürzlich machte sie einen Fehltritt mit schmerzlichen Folgen. «Bei
­einem Auftritt in Leukerbad stiess ich
mit meinem rechten Bein sehr fest in
eine Betonstufe, die ich während des
Singens gar nicht so wahrnahm», sagt
die Uetendorferin.
Das Publikum habe sofort gemerkt,
dass dies kein harmloser Tritt war.
«Ich sah plötzlich in die Augen von geschockten Leuten, dann verspürte ich
einen höllischen Schmerz.» Der Schlager-Star liess sich nichts anmerken.
Auch nicht, weil sein Auftritt für eine
Schlager-Sendung aufgezeichnet wurde. «Also lächelte ich die höllischen
Schmerzen einfach weg.»
Beim Arzt-Besuch wurde klar, AlineAlexandra hat sich den grossen Zeh am
rechten Fuss gebrochen. Pausieren will
sie trotzdem nicht. «Meine Fans wollen mich – ich sie auch. Für Schmerzen
habe ich keine Zeit.» So steht sie bereits am Samstag am Schlagerabend in
Uetendorf BE wieder auf der Bühne.
«Und möchte auch da wieder Vollgas
geben, so gut es geht.»
Flavia Schlittler
Chef nervt, Tram voll, fiese Laune –
der Alltag hat uns wieder. Doch der
Blues ist nicht zwangsläufig. Erstens
geht der Sommer in die Verlängerung
und beschert uns Temperaturen von
bis zu 31 Grad. Zweitens gibt es gute
Mittel, die Sommer-Sonne-StrandLaune zu konservieren. Sechs Tipps,
wie Sie das gute Wetter nutzen
können und Erinnerungen an die Ferien aufleben lassen.
Haare
mit Meersalz
waschen
Natürliche Beach-Waves wünscht
sich jedes Surfer-Girl auch nach dem
Strandurlaub noch auf den Kopf.
Die britische Kosmetikfirma Lush
hat ein Shampoo auf den Markt
gebracht, das zu 50 Prozent aus
Meersalz besteht. Damit sieht
man auch nach der Dusche aus wie
frisch vom Strand. «Big» von
Lush für ca. 30 Franken.
Auf eine kulinarische
Reise gehen
Schwedische Hackbällchen, spanische
Tapas, italienische Pizza – um
Erinnerungen an die Ferien aufzufrischen,
soll man wie im Urlaub essen.
In «Jamie unterwegs» finden
sich Rezepte aus ganz Europa.
«Jamie unterwegs» für 35 Franken.
Mit Freunden in
Erinnerungen schwelgen
Schauen Sie sich Ihre Ferienfotos immer
mal wieder an und treffen Sie sich mit den
Feriengschpänli, sagen Ferien-Experten. Denn
derErinnerungsflashmachtübersUnterbewusstsein gute Laune. Verwenden Sie das beste
Urlaubsbild als Desktop-Hintergrund im Büro.
Machen Sie die Augen zu, träumen Sie vom
Strand – eine kleine Meditationspause.
Sommerhits
hören
Musik transportiert Gefühle am
wirkungsvollsten. Stellen Sie sich eine
Playlist mit persönlichen Sommerhits
zusammen. Vielleicht ist der
Sommerhit 2016 «Don’t Be So Shy» von
Imany oder «One Dance» von Drake
darunter. Musik macht gute Laune und
weckt Erinnerungen an unvergessliche
Momente. Ein wahrer Stimmungsbooster
ist, wenn man lauthals mitsingt, wie
eine Studie der Universität Frankfurt
bestätigt.
Sommerbräune
erhalten
Fotos: Keystone, Meike Seele
W
o reiche, schöne und
prominente Gäste logieren, Kunstausstellungen stattfinden und morgen
Freitag 1200 gestylte Gäste das
jährliche Sommerfest feiern, da
leben auch sie: 80 000 Bienen in
einer Miniaturausgabe des Baur
au Lac. Hüter über die vier Königinnen, ihre Gefolgschaft und
300 Hotelangestellte ist Wilhelm Luxem (61), General Manager. Vor einem Jahr hatte er
die Idee vom eigenen Bienenstock. «Schon mein Vater hatte
Bienen. Dies hat mich sicherlich
geprägt, und ich bin mit der
Materie vertraut. Bienen
rufen in Menschen Emotionen hervor», so Luxem. «Sich mit ihnen zu
beschäftigen, ist sehr
spannend und schön.»
Dies sei der gefühlvolle Grund für die neuen
Parkbewohner. Der andere sei die Tatsache,
dass die Vielfalt der Blüten in der Stadt – entgegen den Monokulturen
auf dem Land – dem
Stadthonig einen besonderen Geschmack gibt.
Und er sei gesund. «Weder bei uns im Park noch
in den umliegenden Gärten werden Pestizide verwendet.» Die Luxus-Bienen können im Park auf
zwölf verschiedene Ar-
Gegen das Verblassen der Bräune hilft nur
eins: Feuchtigkeit! Bodylotions mit Kokosnuss wie «Coco» von Sephora verhindern
die zu schnelle Hauterneuerung und duften
nach vergangenen Strandferien.
Verzichten Sie auf langes, heisses
Duschen und auf Chlorwasser. Das greift
die oberste Hautschicht an.