batterylife Activator

batterylife Activator
Das batterylife Activator Phänomen –
bessere Akku-Regeneration
The batterylife Activator phenomenon–
improved battery recovery
Der batterylife Activator ist
kinderleicht zu installieren und
beginnt nach 5-10 Lade- und
Entladevorgängen zu wirken.
The batterylife Activator is easy to
install and starts working after 5-10
charging cycles.
Akkufach öffnen, Akku
entnehmen, Schutzfolie des
batterylife Activators abziehen,
Activator auf dem Akku fixieren,
Akku einlegen, fertig! (min. 80%
des Akkus müssen bedeckt sein!
– Lesen Sie dazu im Handbuch)
Remove the battery from the phone.
Peel the protective foil from the
batterylife Activator and attach the
Activator to battery. Re-connect the
battery to the mobile phone. (Note:
at least 80% of the battery must be
covered by the foil! – please refer to
the manual)
Der batterylife Activator ist eine japanische Erfindung
(internationale Patentanmeldung). Von mehreren
renommierten Instituten und Universitäten* wurde das
einzigartige Phänomen gemessen und dokumentiert. Es
bewirkt eine Verlängerung der Akku-Lebenszeit sowie eine
verbesserte Regeneration und Ausnutzung des Akkus.
Der batterylife Activator ist der Turbobooster für Ihren Akku!
Vorteile:
- bis zu 30% mehr Gesprächszeit*
- bis zu 30% längere Gesprächsbereitschaft*
- bis zu 40% kürzere Ladezeiten*(umweltschonend)
- bis zu 30% längere Akkulebensdauer* (umweltschonend)
- easy to use. In Sekunden installiert
- spart Geld
Testverlauf:
The batterylife Activator is a Japanese invention (with an
international patent application). This unique innovation has
been evaluated and documented by several top rated
institutions and universities*. It enables longer battery life as
well as improved regeneration and utilization of the battery.
The batterylife Activator “turboboosts” your battery!
Advantages:
- up to 30% more talk time*
- up to 30% longer stand-by time*
- up to 40% shorter charging time*(environmentally-friendly)
- up to 30% of longer battery lifetime*(environmentally-friendly)
- easy to use - installed in seconds
- saves money
Test Process:
* University of Osaka, University of Kobe, SG Telecom S. Korea und NTT Docomo,
Der batterylife Activator ist für
folgende Mobiltelefone geeignet:
The batterylife Activator is compatible
with the following mobile phones:
Art.-Nr.: ACT5035 (50 x 35 mm)
Nokia
Siemens
Motorola
Samsung
Sony Ericsson
3310
3330
3410
3510
3510i
5510
6650
6800
6810
C65
CF62
M50
M65
S65
SX1
V300
V525
V600
V.66
V.66i
V80
A100
A400
F
M100
N400
P400
Q100
R210
S200
S500
T100
T200
T400
V200
R380s
R520m
T29s/sc
T300
Bei den grau hinterlegten Handy-Typen muß die Folie um 5mm auf 50 x 30
mm gekürzt werden.
Nokia
1100
2100
2300
3100
3200
3300
3650
3660
5100
5210
6100
6220
6230
6310
6310i
6510
6600
6610
6820
7200
7210
7250
7250i
7600
7610
7650
8210
8310
8850
8890
8910
8910i
Sharp
MW 3040
MW 3042
My V-55
My V-65
My V-75
My X3
My X5
My X6
The foil must be shortened by 5mm to 50 x 30 mm for those units shaded grey in
the table below.
Siemens
Motorola
Samsung
Sony Ericsson
Sharp
C55
C62
MC60
MPx200
A300
A500
A800
E100
N500
N620
RS210S
S100
S300
X100
Z105
J70
K700
R600s
SEM100
T66
T68
T68i
T100
T200
T230
T600
T610
T630
Z200
Z600
Z1010
GX10
GX10i
GX15
GX20
GX30
EAN-Code:
Sagem
Händleradresse / dealers adress:
Art.-Nr.: ACT5035
4*whp hl#x - yn*
© 2004 batterylife AG. All rights reserved. All logos und brand names are properties of the respective owners.
batterylife AG, branch office Pegnitz, Nürnberger Straße 41, D-91257 Pegnitz
Tel. +49 (0) 9241 8099-0, Fax +49 (0) 9241 8099-72
Internet: http://www.batterylife.de , Email: [email protected]
Sagem