Herunterladen

Transcrição

Herunterladen
It’s been called the world’s first premium compact convertible SUV.
We prefer to call it ‘freedom on wheels’. Win a brand new Range
Rover Evoque Convertible at Frankfurt Airport, and experience your
own unique driving adventure. Whether you’re off-road or in the
urban jungle – Range Rover Evoque Convertible tackles all
conditions, all year round.
Man kann es das erste Premium-Kompakt-SUV-Cabriolet der Welt
nennen. Oder einfach Freiheit auf Rädern. Gewinnen Sie jetzt am
Frankfurt Airport das neue Range Rover Evoque Cabriolet und
erleben Sie das einzigartige Fahrgefühl. Egal ob offroad oder im
Großstadtdschungel – und das zu jeder Jahreszeit.
This is how you’ll own your
brand new convertible:
1.
2.
3.
4.
Shop at one of the 25 HEINEMANN Duty Free
Shops at Frankfurt Airport
Find the participation code on your receipt
and write it on your raffle ticket
Place the filled-out raffle ticket into one of
the contest boxes in the shop*
Wait to be called with the good news and simply repeat
our motto “Shop Duty Free at Frankfurt Airport“
So werden Sie Cabrio-Besitzer:
1.
2.
3.
4.
In einem der 25 HEINEMANN Duty Free Shops am
Frankfurt Airport einkaufen
Teilnahmecode von Ihrem Kassenbon auf den Gewinnspiel-Coupon übertragen
Coupon in eine der Gewinnboxen im Shop einwerfen*
Auf die telefonische Gewinnbenachrichtigung warten und
einfach das Motto „Shop Duty Free at Frankfurt Airport“
nennen
Open the top, enter the
participation code, and with
a little luck you’ll win!
Jetzt Cabrio-Dach öffnen,
Teilnahmecode eintragen und
mit etwas Glück gewinnen!
Publishing information / Impressum, Publisher / Herausgeber, responsible for data protection / datenschutzrechtlich verantwortliche Stelle: Fraport AG, Retail & Properties (HVM-R), 60547 Frankfurt am Main
Personal data / Persönliche Angaben
Male / Männlich
Female / Weiblich
.
.
Date of birth / Geburtsdatum
Last name, first name / Name, Vorname
Town or city, country / Ort, Land
SMART
Another way to win:
Become a Frankfurt Airport Rewards member
and enjoy immediate benefits.
1.
2.
3.
4.
Phone no. / Telefon-Nr.
Ihr alternativer Weg zum Gewinn:
Information on Frankfurt Airport / Informationen zu Frankfurt Airport
Frankfurt Airport Rewards Mitglied werden,
Gewinnchance nutzen und viele Sofortvorteile sichern.
Keep me updated / Halten Sie mich auf dem Laufenden
Contest open to all persons ages 18 and over, not including airport employees, agency partners, and their
family members. Deadline for entries: 30/09/2016. No legal recourse is permitted. Prize not redeemable
in cash. Prize will be awarded in Germany via Jaguar Land Rover Deutschland GmbH. / Teilnehmen
können alle Personen ab 18 Jahren mit Ausnahme aller Flughafenbeschäftigten und der Agenturpartner
sowie deren Angehöriger. Einsendeschluss: 30.09.2016. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen, eine
Barauszahlung des Gewinns ist nicht möglich. Gewinnübergabe in Deutschland über Jaguar Land Rover
Deutschland GmbH.
* You can also submit your entry by mail, with sufficient postage, to the following address: Fraport AG,
Retail & Properties (HVM-R), 60547 Frankfurt, Germany. / *Oder postalisch, ausreichend frankiert,
an folgende Adresse senden: Fraport AG, Retail & Properties (HVM-R), 60547 Frankfurt.
1.
2.
3.
4.
ner:
1234 5
6
78 912
YOUR
3
CUSTOM
ER CA
RD
4567
Register at www.fra-rewards.com/registration or scan the QR code
Verify your email address
Receive your welcome mail with the participation code
Write the participation code on your flyer and drop it into a contest
box at a HEINEMANN Duty Free Shop*
Email address / E-Mail-Adresse
I consent to the use of my mandatory information for sending me information
about promotions of Frankfurt Airport. I may retract my consent free of charge
at any time. / Ich stimme der Verwendung meiner Pflichtangaben zum Zwecke
von Zusendungen von Informationen über Werbeaktionen des Frankfurt Airport
zu. Ich kann meine Einwilligung jederzeit kostenfrei widerrufen.
Top Part
Anmelden unter www.fra-rewards.de/registration oder QR-Code scannen
E-Mail-Adresse bestätigen
Willkommens-Mail mit Teilnahmecode erhalten
Teilnahmecode auf den Flyer übertragen und in eine Gewinnbox
in einem HEINEMANN Duty Free Shop einwerfen*
Information on Land Rover / Informationen zu Land Rover
I’m interested in receiving further information and offers from Land Rover and consent to the disclosure
of my mandatory information to Jaguar Land Rover Deutschland GmbH, for this purpose. I may retract my
consent free of charge at any time. / Ich bin an weiteren Informationen und Angeboten von
Land Rover interessiert und damit einverstanden, dass meine Pflichtangaben zu diesem Zweck
an die Jaguar Land Rover Deutschland GmbH weitergegeben werden. Ich kann meine Einwilligung jederzeit
kostenfrei widerrufen.
In cooperation with:
Top Partner: