Bodensee

Transcrição

Bodensee

D]\aY\Yl]fÚ~~
8mkr1_]ÚYmkÚ\]jÚGj]akdakl]ÚEjÚÚ
>1dla_ÚYZÚ~ÚAYfmYjÚ~~
Nielsen III b
CgcYdhj]akdakl]Ú9g\]fk]]
Diese Preisliste folgt der Initiative zur
Vereinheitlichung der Anzeigenpreislisten
;@I<BKGI<@J<
M
K>
DG
8fr]a_]f\akhgkalagf]fÚ\a]Úg`f]ÚQoak[`]fk[`Ydlmf_Ú]af]jÚ8_]flmjÚ]j^gd_]f
;E<
8mkrm_ÚYmkÚ\]jÚGj]akdakl]ÚEjÚÚ_1dla_ÚYZÚ~~~~ÚÚBgfklYfrÚEa]dk]fÚ@@@Z
JYlrkha]_]dÚ
?+`]ÚÚeeÚ
8fr]a_]fkhYdl]fÚ 9j]al]ÚÚeeÚ
K]plkhYdl]fÚ
9j]al]ÚÚeeÚ
?
9j]al]ÚÚeeÚ
8frY`dÚÚÚ
8frY`dÚ
Ú
Ú
Ú
Ú
9g\]fk]]
J]al]fngdme]fÚÚee
Lej][`fmf_k^YclgjÚ~
k[`oYjro]av
¨8dd]ÚGj]ak]ÚafÚÚhjgÚeeÚrr_dÚD]`jo]jlkl]m]j©
9B
B
~ÚQmkYlr^YjZ]
Úmf\ÚÚQmkYlr^YjZ]f
8fr]a_]fl]adÚÚÚ
Dg¥=j
JY
K]pll]ad
Dg¥=j
JY
8fr]a_]fl]ad
Dg¥=j
JY
K]pll]ad
Dg¥=j
JY
8fr]a_]fl]ad
Dg¥=j
JY
K]pll]ad
Dg¥=j
JY
~~
~
~~~
~~
~~
~~
~
~
~~
~
~
~
~
~
~

~

~
~

~
~
~~
~
~
~
~

~

~~

~
~

~
~
~
~

~

~~
~
~
~
~~
~

~~

~
~

~
~~~
~

~

~
~

~

~~

~
~

~
~~

~

~
~~
~
~
~
~
~
~

~
~
Q@J¥Ej
CgcYdYmk_YZ]f
B
¨BgfklYfr©
I
¨IY\gd^r]dd¤Jlg[cY[`©
?
¨?]_YmÚJaf_]f¤<f_]f©
9B
¨9g\]fk]]cj]ak©
DG
¨D]vcaj[`¤G^mdd]f\gj^©
BgeZafYlagf]f
?¶I
B¶I¶?
9B¶DG¶I
9B¶DG
B¶I¶?¶9B
B¶I¶?¶9B¶DG
I
N89
JCI
BgeZafYlagfkjYZYll]Ú^1jÚCgcYdYmk_YZ]fÚÚ8mk_YZ]fÚÈÚÚ8mk_YZ]fÚÈÚÚmf\Úe]`jÚ8mk_YZ]fÚÈ
;a]Ú9]d]_mf_Úe]`j]j]jÚj]_agfYd]jÚBgeZafYlagf]f¤Djcl]Ú]j^gd_lÚafÚ8\\alagfÚg`f]Úo]al]j]ÚÚBgeZaÚjYZYll]
KahhÚ@`j]Ú8fr]a_]ÚYm^Úoookm]\cmja]j\]ÚafcdÚK]pldafcÚÚÚhjgÚNg[`]
DIBK<
Djcl]Ú¨Da¤JY©
ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ>]klYdl]l]Úmf\Ú=da]vkYlr~©
B^rÚ@eegZada]fÚM]jea]lmf_]fÚLfl]jja[`lÚ9]cYfflk[`Y^l]f
ÚÚJl]dd]fYf_]Zgl]
;a]Ú9]d]_mf_Úe]`j]j]jÚj]_agfYd]jÚBgeZafY¥Ú
lagf]f¤Djcl]Ú]j^gd_lÚafÚ8\\alagfÚg`f]Úo]al]j]Ú
ÚBgeZaÚjYZYll]
Q@J¥Ej
Dg¥=j
JY
Dg¥=j
JY
I]_agf
>ÚÚÚ>]kYelÚ¨afcdÚ8dZ¥9gl]©
B¶I¶?
I]_agfÚ~
9B¶DG¶I
I]_agfÚ
9B¶DG
I]_agfÚY
B¶I¶?¶9B¶DG
I]_agfÚ~¶
;E<¶K>¶M
I]_agfÚ
N89¶JCI
I]_agfÚ
~~~
~
~
~
~
~
~

~
~

~

~
~

~
~~

~
JN
~ÚQ=
JNÚ¶Ú=YjZYfr]a_]f
ÚmÚÚQ=
Dg¥=j
JY

~

~
Dg¥=j

~~

JY
~

~

~
~
~

=da]vkYlr
Jl]dd]fÚÚ
YZr1_da[`Ú
È
~©ÚJlYf\Yj\aka]jl]jÚ=da]vkYlrÚfmjÚ~¥khYdla_ÚJNÚfY[`Ú^]kl]fÚMgj_YZ]fÚ9]aÚKYf\]eZ]d]_mf_ÚYZr1_da[`ÚÈÚYm^Ú\a]ÚÚ9m[`mf_Ú¨DaÚg\]jÚJY©Ú9]aÚ=da]vkYlrYfr]a_]fÚ_adlÚ\]jÚDg¥=jÚGj]akÚYm[`ÚYeÚJY
I<@J<GI<@J<
I]ak]k]al]fÚ¨Da¤JY©
=j]e\]fn]jc]`j°
I]_agf
>ÚÚÚ>]kYelÚ¨afcdÚ8dZ¥9gl]©
B¶I¶?
I]_agfÚ~
9B¶DG¶I
I]_agfÚ
B¶I¶?¶9B¶DG
I]_agfÚ~¶
;E<¶K>¶M
I]_agfÚ
N89¶JCI
I]_agfÚ
JN
~ÚQ=
Kgmjaklac°°
ÚmÚÚQ=
JN
~ÚQ=
Q@J¥Ej
Dg¥=j
JY
Dg¥=j
JY
Dg¥=j
JY
Dg¥=j
JY
Dg¥=j
JY
~~~
~
~
~
~
~

~
~

~~
~~

~
~
~
~

~

~
~

~

~
~

~

~
~

~

~
~
ÚmÚÚQ=
Dg¥=j
JY

~
~

~

~~

~

°ÚGj]ak]Ú=j]e\]fn]jc]`j
_1dla_Ú^1jÚ=j]e\]fn]jc]`jkZ]lja]Z]Úmf\Ú¥n]jZf\]ÚI]ak]Z1jgkÚ9]`]jZ]j_mf_kZ]lja]Z]Ú8mkym_kra]d]ÚKa]jhYjckÚ9]j_ZY`f]fÚBmdlmj]afja[`lmf_]f
°°ÚGj]ak]ÚKgmjaklac
_1dla_Ú^1jÚM]jc]`jkmfl]jf]`e]fÚ=dm__]k]ddk[`Y^l]fÚ9Y`fÚ=`j]fÚI]ak]n]jYfklYdl]jÚJ[`a^^^Y`jl
GIFJG<BK<
;aj]clhj]ak]
¨8dd]ÚGj]ak]Úrr_dÚDoJl©Ú
ÚhjgÚKYmk]f\Ú
Gjgkh]clZ]adY_]f
I]kl`Ymk`YdlkYZ][cmf_
Zak
Ú_

Zak
Zak
Zak
Zak
Zak
Ú_
Ú_
Ú_
Ú_
Ú_
~ ~ ~~ ~~ ~
Ú Ú Ú Ú Ú
b]\]
o]al]¥
j]f
~Ú_
¶
¶
~©Ú;a]k]Ú9]d]_mf_k]af`]al]fÚkaf\ÚfmjÚealÚGjgkh]clZ]adY_]fÚZ]d]_ZYjÚ¨fa[`lÚealÚ8fr]a_]f©ÚN]al]j]ÚK]adZ]¥
d]_mf_]fÚe+_da[`ÚJl1[crY`d]fÚYm^Ú8f^jY_]ÚDaf\]klrY`dÚ\]jÚZ]armd]_]f\]fÚ<p]ehdYj]ÚÚ>]jaf_]j]Ú
9]adY_]fe]f_]fÚo]j\]fÚrmeÚDaf\]klhj]akÚZ]j][`f]lÚ¨Ú<pÚ\]jÚ]flkhj][`]f\]fÚ>]oa[`lkcdYkk]©
N]jZ]fÚafÚ\]jÚZ]fY[`ZYjl]fÚJ[`o]ar
N]al]j]Ú@f^gkÚmf\ÚBgflYcl
K]dÚ~¤¥
=YpÚ~¤¥
9]d]_ZYj]Ú8mk_YZ]f
8mk_YZ]fZ]r]a[`fmf_
BgfklYfrÚ
Jlg[cY[`~©
IY\gd^r]dd~©
Jaf_]fÚ¤Ú<f_]fÚ¨?]_Ym©
Z]jdaf_]f~©
DYjc\gj^~©
=ja]\ja[`k`Y^]f~©
G^mdd]f\gj^Ú¤ÚD]vcaj[`
B
IJ~©
I~©
?
L<~©
=EJ~©
=E~©
DG
<j^gj\]jda[`]Ú9]adY_]fÚÚ
g`f]ÚGgklYmyY_]
8myY_]ÚDgÚ¦Ú=j
8myY_]ÚJY
~
~

~

~
~

JFE;<IGC8KQ@<ILE><E
K]pll]adYfr]a_]Ú
Jmh]jkhYdl]
Jlj]a^]fYfr]a_]
8fr]a_]fÚealÚ]af]jÚZ]kgf\]jkÚ
ÚYm^^dda_]fÚGdYlra]jmf_ÚYm^Ú]af]jÚ
j]\Yclagf]dd]fÚJ]al]Ú\a]ÚngfÚeaf\]k¥
l]fkÚÚJ]al]fÚK]plÚme_]Z]fÚkaf\
8fr]a_]fÚ\a]ÚYm^Ú]af]jÚj]\Yclag¥
f]dd]fÚJ]al]ÚealÚeaf\]kl]fkÚ\j]aÚ
ÚJ]al]fÚYfÚK]plÚYf_j]fr]f
Daf\]kl^gjeYlÚ~ÚK]plkhYdl]¤Ú
ÚeeÚ`g[`
8fr]a_]fÚ\a]ÚYeÚ=mvÚ]af]jÚj]\Yclag¥
f]dd]fÚJ]al]ÚZdYllZj]alÚg\]jÚYeÚIYf\Ú
ZdYll`g[`ÚhdYlra]jlÚo]j\]f
Daf\]kl^gjeYlÚÚK]plkhYdl]f¤ÚeeÚ
`g[`ÚZroÚ~ÚK]plkh¤ÚeeÚ`g[`
Daf\]kl^gjeYlÚ~ÚJhYdl]¤Ú
ÚeeÚ`g[`
?+[`kl^gjeYlÚÚK]plkhYdl]f¤Ú
~ÚeeÚ`g[`
ÚeeÚ`g[`ÚZroÚÚK]plkhYdl]f¤Ú
ÚeeÚ`g[`
?+[`kl^gjeYlÚ~ÚJhYdl]¤Ú
~ÚeeÚ`g[`
9]j][`fmf_Ú8frY`dÚ\]jÚK]plkhYdl]fÚpÚ?+`]ÚafÚeeÚÚ
pÚee¥Gj]akÚK]pll]ad
9]j][`fmf_Ú~ÚJhYdl]ÚpÚ?+`]ÚafÚeeÚpÚee¥Gj]akÚÚ
K]pll]ad
;aj]clhj]ak]ÚDg¥=j
¨8ZÚÚeeÚ?+`]Úoaj\Ú\a]Úngdd]ÚJYlrkha]_]d`+`]ÚngfÚÚeeÚÚ
Z]j][`f]l©Ú8m^Ú\]jÚ~ÚCgcYdk]al]ÚeYpaeYdÚÚeeÚ`g[`
9]j][`fmf_Ú8frY`dÚ\]jÚK]plkhYdl]fÚpÚ~ÚpÚ?+`]ÚafÚeeÚÚ
pÚee¥Gj]akÚ8fr]a_]fl]adÚ¶ÚÈÚGdYlra]jmf_krmk[`dY_°
°GdYlra]jmf_krmk[`dY_Ú^1jÚ\a]Ú~ÚCgcYdk]al]Ú¨ZdYllZj]al©ÚºÚ~È
Gj]akZ]akha]dÚ~¥khYdla_¤ÚeeÚ`g[`

B
I
?
9B
DG
B¶I¶?
B¶I¶?¶9B¶DG
JN
~
~
~
~

~
~ÚQ=
~
~
~
~
~

~
ÚmÚÚQ=

~
~
~
~
~

B
I
?
9B
DG
B¶I¶?
B¶I¶?¶9B¶DG
JN
~
~
~
~

~
~ÚQ=
~
~
~
~
~

~
Gj]akZ]akha]dÚ¥khYdla_¤~ÚeeÚ`g[`
ÚmÚÚQ=

~
~
~
~
~

8dd]ÚGj]ak]Úrr_dÚDoJl
>ja^^][cYfr]a_]
9+jk]f^]fkl]j¤9+jk]fklj]a^]f

B
I
?
9B
DG
B¶I¶?
B¶I¶?¶9B¶DG
JN
~~
~
~

~

~ÚQ=
~

~
~
~
~

ÚmÚÚQ=
~~
~~
~~
~~

Kal]dcgh^Yfr]a_]
8fr]a_]fÚ\a]ÚYm^Ú\]jÚKal]dk]al]Ú
Úkl]`]fÚmf\ÚealÚÚJ]al]fÚYfÚ\]fÚ
j]\Yclagf]dd]fÚK]adÚYf_j]fr]f
8fr]a_]fÚ\a]ÚYm^Ú\]jÚ9+jk]fk]al]Ú
¦ÚdafckÚafÚ\]jÚDall]ÚhdYlra]jlÚkaf\Ú
¦Úmfl]fÚZdYllZj]alÚhdYlra]jlÚkaf\
8fr]a_]fÚ\a]ÚYeÚBgh^Ú]af]jÚJ]al]Ú
hdYlra]jlÚkaf\Ú¨NY`dÚ\]jÚJ]al]ÚfY[`Ú
8ZkhjY[`]©
Daf\]kl^gjeYlÚ~K]plkhYdl]¤Ú
ÚeeÚ`g[`Ú¨=]kl^gjeYl©
9+jk]f^]fkl]jÚ~ÚJhYdl]¤Ú
=]kl^gjeYlÚ~ÚK]plkhYdl]¤Úee
9+jk]fklj]a^]fÚÚJhYdl]f¤Ú
9]j][`fmf_Ú8frY`dÚ\]jÚK]plkhYdl]fÚpÚ~ÚÚ
pÚ?+`]ÚafÚeeÚpÚee¥Gj]akÚ8fr]a_]fl]adÚ¶Ú~È
9]j][`fmf_ÚÚeeÚpÚ~ÚÚ
pÚee¥Gj]akÚ8fr]a_]fl]adÚ¶ÚÈ
9]j][`fmf_Ú8frY`dÚ\]jÚJhYdl]fÚpÚ?+`]ÚafÚeeÚÚ
pÚee¥Gj]akÚ8fr]a_]fl]adÚ¶Ú~È
9]d]_mf_Úfa[`lÚe+_da[`ÚfY[`ÚÚ`Yf\]dk^j]a]fÚKY_]f

B
I
?
9B
DG
B¶I¶?
B¶I¶?¶9B¶DG
JN
~

~
Gj]akZ]akha]dÚ9+jk]f^]fkl]jÚ~¥khYdla_¤ÚeeÚ`g[`
~ÚQ=
~

~

~
ÚmÚÚQ=
~
~
~~

~

B
I
?
9B
DG
B¶I¶?
B¶I¶?¶9B¶DG
JN

~
~
~ÚQ=

~

ÚmÚÚQ=
~

~

B
I
?
9B
DG
B¶I¶?
B¶I¶?¶9B¶DG
=]kl^gjeYlÚÚ8fr]a_]fkhYdl]f¤Ú
ÚeeÚ`g[`ÚÚ
9]j][`fmf_k¥eeÚÚee
~ÚQ=

~

~
~

ÚmÚÚQ=

~

K]jeafk]al]
8fr]a_]fÚ\a]ÚYm^Ú]af]jÚj]\Yclag¥
f]dd]fÚ@ff]fk]al]ÚaeÚ=gjeYlÚÚ
K]plkh¤ÚeeÚhdYlra]jlÚo]j\]f
8fr]a_]fÚ\a]Úc]ad^+jea_ÚYeÚBgh^Ú\]jÚ
Jhgjlk]al]ÚhdYlra]jlÚkaf\
JN

~
~
~]jÚ¥Ú=gjeYl
Jhgfkgjc]ad
¦ÚÚ8fr]a_]fÚ\a]ÚYm^Ú\]jÚK]jeafk]al]Ú
mfl]fÚhdYlra]jlÚkaf\Ú
=]kl^gjeYlÚÚJhYdl]f¤Ú
~ÚeeÚ`g[`
=]kl^gjeYlÚÚK]plkhYdl]f¤Ú
ÚeeÚ`g[`
¦ÚÚ8fr]a_]fÚ\a]ÚYm^Ú\]jÚK]jeafk]al]Ú
gZ]fÚhdYlra]jlÚkaf\Ú
Daf\]kl^gjeYlÚÚJhYdl]f¤Ú
~ÚeeÚ`g[`Ú
?+[`kl^gjeYlÚÚJhYdl]f¤Ú
~ÚeeÚ`g[`
9]j][`fmf_ÚÚK]plkhYdl]fÚpÚ~ÚÚ
pÚÚeeÚpÚee¥Gj]akÚ8fr]a_]fl]ad
9]j][`fmf_ÚÚeeÚpÚee¥Gj]akÚ^1jÚÚ
ÚQmkYlr^YjZ]fÚ¶ÚÈ
¦ÚÚGdYlra]jmf_Úaff]j`YdZÚ\]jÚK]jeaf]Ú
Daf\]kl^gjeYlÚ~ÚJhYdl]¤ÚeeÚ`g[`Ú
?+[`kl^gjeYlÚ~ÚJhYdl]¤ÚeeÚ`g[`
9]d]_mf_Ú>]kYelÚmf\ÚI]_agf]f
9]j][`fmf_Ú8frY`dÚ\]jÚJhYdl]fÚpÚ?+`]ÚafÚeeÚ
pÚ8fr]a_]fl]adhj]akÚ¶Ú~È
Gj]akZ]akha]dÚ¥khYdla_¤ÚeeÚ`g[`

B
I
?
9B
DG
B¶I¶?
B¶I¶?¶9B¶DG
JN
¦
¦
¦
¦
¦
¦
¦
~ÚQ=
¦
¦
¦
¦
¦
¦
¦
ÚmÚÚQ=
¦
¦
¦
¦
¦

B
I
?
9B
DG
B¶I¶?
B¶I¶?¶9B¶DG
JN
~
~
~
~
~

~
~ÚQ=
~
~

~
~

ÚmÚÚQ=

~

~
~

B
I
?
9B
DG
B¶I¶?
B¶I¶?¶9B¶DG
JN

~
~ÚQ=

~

~
~~
ÚmÚÚQ=

~
<[c^]d\Yfr]a_]
@fk]dYfr]a_]
GYfgjYeY¥8fr]a_]
8fr]a_]fÚ\a]Ú1Z]jÚ\a]Ú
9j]al]ÚngfÚÚJ]al]fÚ
1Z]jÚ\]fÚ9mf\ÚdYm^]f
8fr]a_]fÚ\a]ÚafÚ\]jÚDall]Ú]af]jÚ
j]\Yclagf]dd]fÚ@ff]fk]al]Úkl]`]f
8fr]a_]fÚ\a]ÚYm^Ú]af]jÚj]\Yclagf]dd]fÚ
J]al]Úkl]`]fÚmf\ÚealÚÚJ]al]fÚYfÚ\]fÚ
j]\Yclagf]dd]fÚK]adÚYf_j]fr]f
Daf\]kl^gjeYlÚÚK]plkhYdl]f¤Ú
~ÚeeÚ`g[`
Daf\]kl^gjeYlÚÚK]plkhYdl]f¤ÚeeÚ
`g[`ÚÚK]plkhYdl]f¤~ÚeeÚ`g[`ÚÚ
9]j][`fmf_k¥eeÚÚee
~ÚeeÚ`g[`
Ú +[`kl^gjeYlÚÚK]plkhYdl]f¤Ú
?
ÚeeÚ`g[`
¨9]aÚÚeeÚ?+`]Úoaj\Ú\a]Úngdd]ÚJYlrkha]_]d`+`]ÚngfÚÚeeÚÚ
Z]j][`f]l©Ú8m^Ú\]jÚ~ÚCgcYdlk]al]ÚeYpaeYdÚÚeeÚ`g[`
9]j][`fmf_Ú8frY`dÚ\]jÚK]plkhYdl]fÚpÚ~ÚpÚ?+`]ÚafÚeeÚ
pÚee¥Gj]akÚ8fr]a_]fl]adÚ¶ÚÈÚGdYlra]jmf_krmk[`dY_°
9]j][`fmf_Ú8frY`dÚ\]jÚK]plkhYdl]fÚpÚ~ÚÚ
pÚ?+`]ÚafÚeeÚpÚee¥Gj]akÚ8fr]a_]fl]adÚ¶ÚÈ

B
I
?
9B
DG
B¶I¶?
B¶I¶?¶9B¶DG
JN
~~~

~

~ÚQ=
~~
~~~
~~
~
ÚÚ

ÚmÚÚQ=
~
~~~
~
~
~~
~

B
I
?
9B
DG
B¶I¶?
B¶I¶?¶9B¶DG
JN
~
~
~
~

~

~ÚQ=
~~
~~
~~
~
~

Gj]akZ]akha]dÚ~¥khYdla_¤~ÚeeÚ`g[`
ÚmÚÚQ=
~
~
~
~~~

~
=]jfk]`afk]d¤=]jfk]`eg\md

B
I
?
9B
DG
B¶I¶?
B¶I¶?¶9B¶DG
~ÚQ=

~

ÚmÚÚQ=

~
~~~
N]ll]jYfr]a_]
=]kl^gjeYl]ÚÚ
Ú8fr]a_]fkh¤ÚÚeeÚ`g[`ÚÚ
¨ºÚ~¤~¥J]al]ÚZroÚÚee©
8fr]a_]fÚ\a]Ú\aj]clÚ1Z]jÚ\]jÚ
ÚN]ll]jcYjl]ÚÚhdYlra]jlÚkaf\
=]kl^gjeYlÚÚ8fr]a_]fkh¤Ú
~ÚeeÚ`g[`
Ú Ú8fr]a_]fkh¤ÚeeÚ`g[`ÚÚ

~

~
~

GI¥8fr]a_]
8fr]a_]fÚ\a]ÚYm^Ú\]jÚ=]jfk]`k]al]ÚÚ
¦ÚafÚ\]jÚDall]ÚhdYlra]jlÚkaf\Ú
¦ÚÚaff]j`YdZÚ\]jÚ@f^gjeYlagfkd]akl]Ú
hdYlra]jlÚkaf\
Ú8fr]a_]fkh¤ÚeeÚ`g[`ÚÚ
¨ºÚ~¤¥J]al]ÚZroÚÚee©
=]jfk]`eg\mdÚÚeeÚZj]al¤Ú
ÚeeÚ`g[`
9]j][`fmf_ÚÚ
=]jfk]`][c]Ú ÚpÚ8fr]a_]fl]adhj]akÚ¶Ú~ÈÚÚ
=]jfk]`eg\mdÚÚpÚ8fr]a_]fl]adhj]akÚ¶Ú~È
?+[`kl^gjeYlÚ~ÚJhYdl]f¤ÚeeÚ`g[`
9]j][`fmf_Ú~Ú8fr]a_]fkhYdl]fÚpÚ?+`]ÚafÚeeÚÚ
pÚee¥Gj]akÚ8fr]a_]fl]ad
°GdYlra]jmf_krmk[`dY_Ú^1jÚ\a]Ú~ÚCgcYdk]al]ÚºÚ~È
Daf\]kl^gjeYlÚ~ÚJhYdl]f¤~ÚeeÚ`g[`
8fr]a_]fÚ\a]Úoa]Ú]af]Új]\Yclagf]dd]ÚJ]al]Ú_]ÚÚklYdl]lÚkaf\Ú
Ja]Úe1kk]fÚeaf\]kl]fkÚÈÚK]plÚ\1j^]fÚYZ]jÚc]af]Ú
hdYcYlan]fÚ8f_]Zgl]ÚGj]ak]Úmf\ÚIYZYll]Ú]fl`Ydl]f
9]j][`fmf_ÚÚ8fr]a_]fkhÚpÚ~ÚeeÚÚ
pÚee¥Gj]akÚ8fr]a_]fl]adÚ¶Ú~È
9]j][`fmf_Ú8frY`dÚ\]jÚK]plkhYdl]fÚÚpÚ~Ú
pÚ?+`]ÚafÚeeÚpÚee¥Gj]akÚ8fr]a_]fl]adÚ¦ÚÈ
Gj]akZ]akha]dÚ=]jfk]`][c]Ú~ÚeeÚZj]al¤~ÚeeÚ`g[`

B
I
?
9B
DG
B¶I¶?
B¶I¶?¶9B¶DG
JN
~
~~

~
~
~ÚQ=
~

~
~

ÚmÚÚQ=
~
~

~

~~~

Gj]akZ]akha]dÚ~¤¥J]al]
E]llg¥
B
I
?
9B
DG
B¶I¶?
B¶I¶?¶9B¶DG
JN
~
~
~

~

~ÚQ=
~
~
~
~
~

~
ÚmÚÚQ=
~
~
~
~~

Kah¥gf¥:Yj\Ú
¦ÚÚ8fr]a_]fÚ\a]ÚZdYllZj]alÚmfl]jÚ\]jÚ
KYZ]dd]ÚhdYlra]jlÚkaf\Ú
ÚeeÚ`g[`
=gjeYl~ÚpÚ~Úee
Leonardo Da Vinci
in Meersburg
Gj]akÚÚhjgÚKYmk]f\ÚÚ
¨<jeva_l]jÚ>jmf\hj]akÚ^1jÚ;aj]cl¥
cmf\]f©Úrr_dÚGjg\mclagfÚ\]jÚGgkl¥
cYjl]f
9]j][`fmf_Ú8frY`dÚ\]jÚJhYdl]fÚpÚ~ÚpÚ?+`]ÚafÚeeÚ
pÚ8fr]a_]fl]adhj]akÚ¶Ú~È
>]jf]Úc1ee]jfÚoajÚmfkÚYm[`ÚmeÚ\]fÚ;jm[cÚmf\Ú
\a]Ú>]klYdlmf_Ú@`j]jÚBYjl]f
;aj]clhj]ak]

B
I
?
9B
DG
B¶I¶?
B¶I¶?¶9B¶DG
JN

~

~~
~ÚQ=

~~
8myY_]°
BgfklYfr
~
Jlg[cY[`

=ja]\ja[`k`Y^]f

G^mdd]f\gj^¤D]vcaj[`

E]llg¥
ÚmÚÚQ=
~

~

~
~
8dd]ÚGj]ak]Úrr_dÚDoJlÚ
B¶I¶?¶9B¶DG
JN
~
~
~
~
~~

~ÚQ=
~
~
~
~
~~

ÚmÚÚQ=
~
~

~
~

=d]p^gjeYfr]a_]
GdYlra]j]fÚJa]Ú@`j]ÚN]jZ]hgklcYjl]Ú
Ym^Ú\]jÚKal]dk]al]Ú\]kÚJ;BLI@<I
¦ÚÚ8fr]a_]fÚ\a]ÚafÚ\]jÚDall]Ú\]jÚ
KYZ]dd]ÚhdYlra]jlÚkaf\Ú
~ÚeeÚ`g[`
B
I
?
9B
DG
B¶I¶?
JhgjllYZ]dd]fk]al]
E]llg¥
Gj]ak
~~

~
~~
~

°8myY_]ÚDg¦=j
8fr]a_]fÚealÚmfj]_]deva_]fÚ
=gje]fÚ\a]Ú\aj]clÚYfÚ\]fÚj]\Yclag¥
f]dd]fÚK]adÚYf_j]fr]f
Daf\]kl^gjeYlÚafk_]kYelÚÚee
9]j][`fmf_Ú9]d]_l]Ú?+`]ÚhjgÚK]pl¥
khYdl]ÚpÚ~ÚpÚee¥Gj]akÚ8fr]a_]fl]adÚ
¶ÚÚÈ
@eÚgZ]fÚYZ_]Zad\]l]fÚDmkl]jÚo1j\]Ú\a]Ú`]ddZdYm]Ú
Ú=d[`]ÚealZ]j][`f]lÚo]j\]f
NajÚ]jkl]dd]fÚ@`f]fÚ_]jf]Ú]afÚaf\ana\m]dd]kÚ
Ú8f_]Zgl
AYfmYj
NÚ?]ada_]Ú;j]aÚB+fa_]
NÚE]mbY`j
JY Jg Dg ;a Da ;g =j JY Jg Dg ;a Da ;g =j JY Jg Dg ;a Da ;g =j JY Jg Dg ;a Da ;g =j JY Jg Dg
~

~ ~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
8fr]a_]fÚaeÚJ;BLI@<I
8fr]a_]fÚafÚ>]kmf\`]al
8fr]a_]fÚafÚI`q¥<phj]kk
Gjgkh]cl]ÚaeÚJ;BLI@<I
Ffdaf]¥N]jZmf_ÚYm^Úkm]\cmja]j\]
Jgfkla_]Ú8clagf]f
Jgf\]jn]j+^^]flda[`mf_]f
~ÚBN
ÚBN
ÚBN
ÚBN
Nafl]jkhYvÚ@@
QY`fe]\arafÚYclm]dd
KÚ `]e]fj]a`]ÚI]afÚafÚÚ
\a]ÚQmcmf^lÚ<f]j_a]ÚÚ
mf\ÚBdaeYk[`mlrÚÚ
:d]n]jÚÚ<f]j_a]khYj]f
BYlYdg_¥8fr]a_]fÚ¨I]ak]¥
BgeZa©°°
BLCK¥KFLIÚEjÚ~
=]ZjmYj
;a Da ;g =j JY Jg Dg ;a Da ;g =j JY Jg Dg ;a Da ;g =j JY Jg Dg ;a Da ;g =j JY Jg Dg
~

~ ~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
Jgfkla_]Ú8clagf]f
ÚBN
ÚBN
ÚBN
ÚBN
N]ddf]kkgYk]Ú9Y\]¥
raee]jÚ@
9Ym]fÚealÚ?gdr
=j1`daf_k¥JcadYm^
>]kmf\]jÚI1[c]f
AgZ_ma\]
?g[`r]al
AgZ¥Jh][aYdÚM]jlja]ZÚ¬Ú
M]jcYm^
;]jÚE]moY_]feYjclÚ
~~
BN
KjYfkhgjlÚ¬ÚCg_aklac
BgeZa©°°
I]ak]¥DY_YrafÚEjÚ~°
Djr
;a Da ;g =j JY Jg Dg ;a Da ;g =j JY Jg Dg ;a Da ;g =j JY Jg Dg ;a Da ;g =j JY Jg Dg ;a Da ;g
~

~ ~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
J;BLI@<I¥N]jZ]hdYf]jÚ
AYfmYj¦DjrÚ~~
Jgfkla_]Ú8clagf]f
ÚBN
~ÚBN
~~ÚBN
~ÚBN
>]kmf\Ú]jf`j]fÚmf\Ú
YZf]`e]f
>]fmkk
DgZadÚafkÚ=j1`bY`j
Jgff]fkcadYm^
Bmj]fÚK`]je]fÚ¬ÚN]ddf]kk
~ÚBN
?YmkZda[cÚ@
BgeZa©°°
°ÚZm[`ZYjÚYm[`ÚealÚI]ak]BgeZaÚJ1\N]klÚ Ú °°ÚZm[`ZYjÚYmkk[`da]vda[`ÚafÚI]ak]BgeZaÚJ1\N]kl
8hjad
NÚBYj^j]alY_ NÚFkl]jegflY_
=j JY Jg Dg ;a Da ;g =j JY Jg Dg ;a Da ;g =j JY Jg Dg ;a Da ;g =j JY Jg Dg ;a Da ;g =j JY
~

~ ~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
Jgfkla_]Ú8clagf]f
~ÚBN
~ÚBN
AgZ¥Jh][aYdÚ AgZ¥Jh][aYdÚ>]kmf\`]alÚ¬Ú
Q]alYjZ]alÚ¬ÚÚ JgraYd]k
G]jkgfYd¥
Y_]flmj]f
~ÚBN
~ÚBN
~ÚBN
;a]fkld]aklmf_]fÚafÚ\]jÚ
I]_agf
8eZmdYfl]Ú¬ÚklYlagfj]Ú
Gy]_]
=]ja]flahhkÚrmÚGxf_kl]f°
Ka]jak[`Ú_mlÚ¦ÚG^]j\]
BLCK¥KFLIÚEjÚ
DYa
NÚDYa^]a]jlY_
Jg Dg ;a Da ;g =j JY Jg Dg ;a Da ;g =j JY Jg Dg ;a Da ;g =j JY Jg Dg ;a Da ;g =j JY Jg Dg ;a
~

~ ~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
Jgfkla_]Ú8clagf]f
~ÚBN
~ÚBN
~ÚBN
ÚBN
KÚ `]e]fj]a`]ÚI]afÚafÚ
\a]ÚQmcmf^lÚ<f]j_a]Úmf\Ú
BdaeYk[`mlrÚNg[`]Ú\]jÚ
Jgff]Ú¨¦~~~©
AgZ_ma\]
?YmkZda[cÚ@@
=]ja]fÚrmÚ?Ymk]ÚEjÚ~
AgZ¥Jh][aYdÚJ[`o]ar
ÚBN
Amfa
NÚ:`jaklaÚ?aee]d^Y`jl
NÚGxf_klegflY_
NÚ=jgfd]a[`fYe
Da ;g =j JY Jg Dg ;a Da ;g =j JY Jg Dg ;a Da ;g =j JY Jg Dg ;a Da ;g =j JY Jg Dg ;a Da ;g
~

~ ~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
8hjad¦AmfaÚ~~
Jgfkla_]Ú8clagf]f
ÚBN
ÚBN
KÚ `]e]fj]a`]Ú
I]afÚafÚ\a]Ú
Qmcmf^lÚ<f]j_a]Ú
mf\ÚBdaeYk[`mlrÚ
DY_YrafÚrmeÚKY_Ú
\]jÚLeo]dlÚ¨©
B=QÚLjdYmZk[`][c
ÚBN
ÚBN
ÚBN
KY_Ú\]kÚJ[`dY^]fk
BLCK¥KFLIÚEjÚ
I]ak]¥DY_YrafÚ
EjÚ
Amda
=j JY Jg Dg ;a Da ;g =j JY Jg Dg ;a Da ;g =j JY Jg Dg ;a Da ;g =j JY Jg Dg ;a Da ;g =j JY Jg
~

~ ~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
Jgfkla_]Ú8clagf]f
ÚBN
ÚBN
8mkZad\mf_Ú N]ddf]kkgYk]Ú9Y\]¥
~~Ú¦ÚCYklÚ raee]jÚ@@
Dafml]
E]mZYm_]Za]l]ÚafÚ\]jÚ
=afYfra]j]fÚ I]_agf
d]Yk]fÚn]j¥
ka[`]jf
ÚBN
ÚBN
ÚBN
=Yeada]fmfl]jf]`e]f
Fhlac]jÚ¬Ú?+j_]jl]¥
Ycmklac]j
=]ja]fÚrmÚ?Ymk]ÚEjÚ
8m_mkl
Dg ;a Da ;g =j JY Jg Dg ;a Da ;g =j JY Jg Dg ;a Da ;g =j JY Jg Dg ;a Da ;g =j JY Jg Dg ;a Da
~

~ ~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
Jgfkla_]Ú8clagf]f
~ÚBN
ÚBN
ÚBN
ÚBN
ÚBN
J]hl]eZ]j
;g =j JY Jg Dg ;a Da ;g =j JY Jg Dg ;a Da ;g =j JY Jg Dg ;a Da ;g =j JY Jg Dg ;a Da ;g =j
~

~ ~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
Amda¦J]hl]eZ]jÚ~~
Jgfkla_]Ú8clagf]f
ÚBN
ÚBN
ÚBN
ÚBN
ÚBN
Ka]jak[`Ú_mlÚ¦Ú?mf\]
?]ad]fÚ¬ÚGy]_]f
?YmkZda[cÚ@@@
=alÚ\mj[`Ú=gjlZad\mf_
AgZ_ma\]
=]ja]flahhkÚrmeÚ?]jZkl°
<f]j_a]lY_Ú9Y\]f¥Ú
N1jll]eZ]j_Ú¨K]jeafÚ
nYjaYZ]d©
@88Ú~~ÚÚ
¨~¦©Ú
Jh]raYd
BLCK¥KFLIÚEjÚ
BgeZa©°°
>]o]jZ]aeegZa¥
da]fÚ¬Ú>]Zm\]¥
eYfY_]e]fl
FclgZ]j
NÚKY_Ú\]jÚ;]mlk[`]fÚ<af`]al
JY Jg Dg ;a Da ;g =j JY Jg Dg ;a Da ;g =j JY Jg Dg ;a Da ;g =j JY Jg Dg ;a Da ;g =j JY Jg Dg
~

~ ~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
Jgfkla_]Ú8clagf]f
ÚBN
~ÚBN
ÚBN
ÚBN
;a]Ú8hgl`]c]ÚngjÚFjl
>]kmf\]jÚJ[`dY^Ú¬ÚI1[c]f
@fÚD]egjaYe
>]d\Ú¶ÚM]jka[`]jmf_]f
8mlgÚmf\ÚLeo]dl
AgZ¥Jh][aYdÚ@f_]fa]mj]
Bmj]fÚK`]je]fÚ¬ÚN]ddf]kk
Egn]eZ]j
NÚ8dd]j`]ada_]f
;a Da ;g =j JY Jg Dg ;a Da ;g =j JY Jg Dg ;a Da ;g =j JY Jg Dg ;a Da ;g =j JY Jg Dg ;a Da
~

~ ~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
Jgfkla_]Ú8clagf]f
ÚBN
ÚBN
ÚBN
ÚBN
ÚBN
Bdafac]fÚafÚ\]jÚI]_agf
kfgo¬^mfÚDY_YrafÚ9]adY_]
AgZ_ma\]
JlYjlÚafÚ\]fÚJ[`f]]
BYlYdg_¥8fr]a_]fÚ
Ú̈ I]ak]BgeZa©°°
?YmkZda[cÚ@M
JLMÚMYfÚ¬ÚCa^]klqd]cgeZak
<jf]m]jZYj]ÚNje]Ú¦Ú
Ún]jYflogjlmf_kngddÚ`]ar]f
Bj]mr^Y`jl¥Ú¬Ú=dmkkj]ak]f¥
Jh][aYd°
BLCK¥KFLIÚEjÚ
;]r]eZ]j
~ÚN]a`fY[`lklY_ÚN
NÚÚN]a`fY[`lklY_
;g =j JY Jg Dg ;a Da ;g =j JY Jg Dg ;a Da ;g =j JY Jg Dg ;a Da ;g =j JY Jg Dg ;a Da ;g =j JY
~

~ ~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
FclgZ]j¦;]r]eZ]jÚ~~
Jgfkla_]Ú8clagf]f
ÚBN
ÚBN
D]\a[YdÚ
ÚN]ddf]kk
Nafl]jkhYvÚ@
BYlYdg_¥
8fr]a_]fÚÏ]a¥
k]BgeZa©°°
ÚBN
Fhlac]jÚ¬Ú?+j_]jl]¥
Ycmklac]j
~ÚBN
ÚBN
>d1[comfk[`Z]adY_]
BYlYdg_¥8fr]a_]fÚ
Ï]ak]BgeZa©°°
9ag¥KYfckl]dd]f
9Y\]f¥N1jll]eZ]j_
;8JÚJ;BLI@<I¥M<I9I<@KLE>J><9@<K
K]ff]fZjgff
KjaZ]j_ JlÚ>]gj_]f
B+fa_k^]d\
M
K>
=j]aZmj_
Kalak]]¥E]mklY\l
J[`dm[`k]]
9]jfYm
JlÚ9dYka]f
Kg\leggk
N]`j
JCI
>j]frY[`¥Ú
I`]af^]d\]f
Nq`d]f
9Y\ÚJ[caf_]f
¨=©ÚDmd`gmk]
@ee]f\af_]f
>]akaf_]f
<f_]f
JYmd\gj^
?g`]f^]dk
<eeaf_]f¥
Cahlaf_]f Jlg[cY[` ?]j\oYf_]f
?
<a_]dlaf_]f
Jaf_]f
>Yadaf_]f
¨:?©ÚJ[`Y^^`Ymk]f
I
?]ada_]fZ]j_
Z]jdaf_]f
IY\gd^r]dd
>glleY\af_]f
Ia]dYkaf_]f¥ 8dd]fkZY[`
NgjZdaf_]f
A]kl]ll]f
B
JYd]e
9B
IYn]fkZmj_
D]]jkZmj_ DYjc\gj^
D][c]fZ]mj]f
BgfklYfr
`faf_]f
Bd]ll_Ym
CYm^]fZmj_
FkljY[`
K]f_]f
`daf_]f¥
9ajc]f\gj^ Jl1`daf_]f
NYd\k`ml¥Ka]f_]f
DG
G^mdd]f\gj^
C+^âf_]f 9dmeZ]j_
9gff\gj^
N89
>+joa`d
N]ad
;E<
Ja_eYjaf_]f
D]vcaj[`
E]m`Ymk]fÚgZÚ<[c
Kmlldaf_]f
;gfYm]k[àf_]f
JlÚDj_]f
C+jjY[`
Jl]ll]fÚYÚcÚD
Maddaf_]f¥J[ò]ffaf_]f
M+`j]fZY[`
9Y\Ú;1jj`]ae
=mjloYf_]f
9ja_Y[`lYd
¨:?©ÚBj]mrdaf_]f
@ee]fklYY\ =ja]\ja[`k¥
K]llfYf_
`Y^]f
CYf_]fYj_]f
¨:?©ÚQmjrY[`
Caf\Ym
¨:?©Ú9Yk]d
¨:?©ÚQ1ja[`
QY`dj]a[`]Ú8fr]a_]f¥ImZjac]fÚo]j\]fÚYmlgeYlak[`ÚYm[`ÚaeÚ@fl]jf]lÚÚ
Z]akha]dko]ak]Úmfl]jÚoookm]\cmja]j\]Ún]j+^^]flda[`l
¨8©Ú9j]_]fr
M<IB8L=K<Ú8L=C8><EÚ¬ÚC<J<I
Ú
BÚ
IÚ
?Ú
9BÚ
DGÚ
Ú
BgfklYfrÚ
IY\gd^r]dd¤Jlg[cY[`Ú
?]_YmÚJaf_]f¤<f_]fÚ
9g\]fk]]cj]akÚ
D]vcaj[`¤G^mdd]f\gj^Ú
<p]ehdYj]~©Ú
~~Ú<pÚ
~Ú<pÚ
~~Ú<pÚ
~~Ú<pÚ
~Ú<pÚ
C]k]j©

~
Ú
;E<Ú
MÚ
K>Ú
N89Ú
JCIÚ
Ú
;gfYm]k[`af_]fÚ
Maddaf_]f¥J[`o]ffaf_]fÚ
KjaZ]j_¤JlÚ>]gj_]f¤=mjloÚ
NYd\k`ml¥Ka]f_]fÚ
9Y\ÚJ[caf_]f¤I`]af^]d\]fÚ
~©ÚHm]dd]Ú@MNÚn]jcYm^l]Ú8myY_]fÚ@@¤~ÚDg¥JYÚ©ÚHm]dd]ÚeYÚ~Ú¨KQ;©Ú;]mlk[`khjÚ9]n+dc]jmf_ÚYZÚ~ÚAY`j]ÚC]k]jÚhjgÚ8mk_YZ]Ú¨Ch8©ÚDg¦JYÚ
<p]ehdYj]~©Ú
Ú<pÚ
~~Ú<pÚ
Ú<pÚ
~Ú<pÚ
Ú<pÚ
C]k]j©

8mkrm_ÚYmkÚGj]akdakl]ÚEjÚÚ_1dla_ÚYZÚ~~~~
I]a[`o]al]Ú]j`+`]fÚ\mj[`ÚGjaflÚ¶ÚFfdaf]
;a]Úoajcmf_kngdd]ÚN]jZ]cgeZa
ÞÚÚ@fk_]kYelÚZakÚrmÚÚBgflYcl[`Yf[]fÚ\mj[`ÚBgeZafYlagfÚngfÚJ;BLI@<IÚ¶Úkm]\cmja]j\]
ÚQ]almf_k¥Emlr]j
l_da[`
G]jkgf]f¥Ú
cgflYcl]
~
ÚFfdaf]¥Emlr]j
egfYlda[`
~

¨f]llg©
J;BLI@<I
DalÚ]af]jÚYZ_]klaeel]fÚGjafl¥Ffdaf]¥BgeZaÚ]j`+`]fÚJa]Ú\]mlda[`Ú@`j]ÚBgflYcl[`Yf[]fÚÚ
Qm\]eÚhjgxla]j]fÚJa]ÚngfÚ]af]jÚfg[`ÚZ]kk]j]fÚN]jZ]oajcmf_Ú¨Z]d]_lÚ\mj[`Ú]af]Ú
Ú:jgkke]\aY¥Jlm\a]Ú\]jÚ;@D8ÚDYjcl^gjk[`mf_ÚDYff`]ae©
8dkÚJ;BLI@<IÚD]\a]f`YmkÚZa]l]fÚoajÚ@`f]fÚgfdaf]Ú]afÚYfkhj][`]f\]kÚÚQ]almf_khgjlYdÚÚ
ealÚDYjc]fÚimYdallÚCYkk]fÚJa]Ú@`j]ÚN]jZmf_Úoajc]fÚÚ
DalÚGjaflÚ¶ÚFfdaf]ÚaeÚJ;BLI@<IÚ
km]\cmja]j\]
Hm]dd]f
>]k[`lrl]ÚBgflYclkmee]Úf]llgÚ]a_]f]Ú9]j][`fmf_ÚÚ
Q]almf_k¥Emlr]jÚD]\aY¥8fYdqk]Ú~ÚJ;BLI@<IÚC]k]jÚ_]kYelÚ¨Ch8©Ú
Ffdaf]¥Emlr]jÚ8>F=Ú@¤~ÚLfaim]ÚLk]jÚÚ
J[`falle]f_]ÚGjafl¤Ffdaf]Ú9]f[èYjcaf_ÚJlm\a]ÚFDJÚKQ¥N]Zkal]kÚDYaÚ~Ú
¨ÈÚd]k]fÚKQÚGjafl©
N@<ÚN@I;Ú<@E<Ú8EQ<@><Ú9<I<:?E<K
Q]almf_kk]al]fÚkaf\Ú_]f]j]ddÚafÚJhYdl]fÚYm^_]l]adlÚI]\Yclagf]dd]ÚJ]al]fÚ
`YZ]fÚÚK]plkhYdl]fÚÚÚeeÚ8fr]a_]fk]al]fÚ`YZ]fÚÚ8fr]a_]fkhYdl]fÚ
ÚÚeeÚ9]aÚ8fr]a_]fÚ\a]ÚYm^Ú]af]jÚI]\Yclagfkk]al]ÚhdYlra]jlÚkaf\ÚemkkÚ
\]k`YdZÚZ]aÚ\]jÚ9]j][`fmf_Ú\a]ÚZj]al]j]ÚJhYdl]ÚZ]j1[cka[`la_lÚo]j\]fÚ
;]jÚLej][`fmf_k^YclgjÚngfÚ8fr]a_]fÚafÚK]plkhYdl]fÚZ]lj_lÚ~
;]jÚDaddae]l]j¥Gj]akÚZ]ra]`lÚka[`ÚYm^Ú~ÚeeÚ?+`]ÚafÚ~Ú
8fr]a_]fkhYdl]ÚQmeÚ9]akha]dÚZ]lj_lÚ\]jÚDaddae]l]j¥Gj]akÚ
k[òYjro]avÚ^1jÚ\a]Ú8mk_YZ]ÚBgfklYfrÚaeÚ8fr]a_]fl]adÚngfÚ
Dg¥=jÚÚ~~Ú¨ka]`]ÚGj]aklYZ]dd]©
}
50 mm hoch
2 Anzeigenspalten
Ú YkÚ8fr]a_]f¥Mgdme]fÚZ]ra]`lÚka[`ÚYm^Ú\a]Ú>]kYel¥Dadda¥
;
e]l]jÚ\]jÚ8fr]a_]Ú\a]ÚealÚ\]jÚ=gje]dÚ?+`]ÚäfÚee©ÚpÚ8frY`dÚ
\]jÚ8fr]a_]fkhYdl]fÚ]jeall]dlÚÚo]j\]fÚÚ
Ú@fÚmfk]j]eÚ9]akha]dÚ`ll]Ú\a]Ú8fr]a_]ÚaeÚ=gjeYlÚÚkhYdla_Ú
Zj]alÚ¤ÚÚeeÚ`g[`ÚkgealÚafk_]kYelÚ~Úee
Ú
Ú
Ú
>jmf\^gje]dÚ^1jÚ\a]Ú8fr]a_]fhj]akZ]j][`fmf_
8frY`dÚ\]jÚ8fr]a_]fkhYdl]fÚpÚ?+`]ÚafÚeeÚ
pÚDaddae]l]j¥Gj]ak
9]aÚ8fr]a_]fÚYm^ÚK]plk]al]fÚ¨r9Ú<[c^]d\Yfr]a_]f©Ú\a]ÚealÚ\]eÚ8fr]a_]f¥
l]ad¥ee¥Gj]akÚZ]j][`f]lÚo]j\]fÚemkkÚ\YkÚ=gjeYlÚ¨8frY`dÚJhYdl]fÚpÚ?+`]©Ú
Ym^Ú>jmf\Ú\]jÚZj]al]j]fÚK]plkhYdl]Úrmklrda[`ÚealÚ\]eÚLej][`fmf_k^YclgjÚ
~ÚÚemdlahdara]jlÚo]j\]f
;]jÚGj]akÚ^1jÚmfk]j]Ú8fr]a_]ÚaeÚ=gjeYlÚ¥khYdla_ÚZj]alÚ¤ÚÚeeÚ`g[`Ú
k[òYjro]avÚaeÚ8fr]a_]fl]adÚ\]jÚ8mk_YZ]ÚBgfklYfrÚoaj\ÚfY[`Ú\]jÚ
Ú=gje]dÚZ]j][`f]lÚ~ÚeeÚpÚÚ~~ÚºÚÚ~~¥Ú¨rr_dÚDokl©Ú9]aeÚ9]d]¥Ú
_]fÚe]`j]j]jÚCgcYdYmk_YZ]fÚoaj\Ú]afÚBgeZafYlagfkjYZYllÚ¨kg©ÚZ]j1[c¥
ka[`la_l
8EQ<@><E9L:?LE>
IYZYll]
D]f_]f¥JlY^^]d
Ú ~ÚÚeeÚÚ ÈÚ
Ú ÚÚeeÚÚ ÈÚ
Ú ÚÚeeÚ~ÈÚ
~ÚÚeeÚ~ÈÚ
ÚÚeeÚÈÚ
8fr]a_]fk[`dmkk
Ú ÚÚeeÚ~È
Ú ÚÚeeÚÈ
Ú ÚÚeeÚÈ
~ÚÚeeÚÈ
~ÚÚeeÚÈ
DYd¥JlY^^]d
~Ú8fr]a_]fÚ~ÈÚ
Ú8fr]a_]fÚ~ÈÚ
Ú8fr]a_]fÚÈ
EY[`dkk]ÚfmjÚealÚ8Zk[`dmkkn]j]afZYjmf_Úaff]j`YdZÚ]af]kÚ8Zk[`dmkkbY`j]kÚ;a]Ú
Daddae]l]j¤Jl1[crY`d]fÚe1kk]fÚaff]j`YdZÚ\]jÚ_]o`dl]fÚ8Zk[`dmkkYmk_YZ]Ú]jj]a[`lÚ
o]j\]fÚ
~ÚN]jclY_ÚngjÚ<jk[`]af]fÚ~ÚL`jÚÚ
DgflY_Ymk_YZ]Ú=j]alY_Ú~ÚL`jÚ
Ï1[cljallkl]jeafÚoa]Ú8fr]a_]fk[`dmkk©
;jm[cmfl]jdY_]fk[`dmkk
~ÚN]jclY_ÚngjÚ<jk[`]af]fÚ~ÚL`jÚ
DgflY_Ymk_YZ]Ú=j]alY_Ú~ÚL`jÚ
ImZjac]fejcl]Ú¨Dallog[`¤JYeklY_©
Jl]dd]fÚ@eegZada]fÚB^rÚLfl]jja[`lÚ9]cYfflk[`Y^l]fÚKgmjaklac¤=j]e\]fn]jc]`j
=1jÚDallog[`ÚÚÚ
=1jÚJYeklY_ÚÚ Ú
Ú
Ú
Kgmjaklac¤=j]e\]fn]jc]`j
^1jÚDallog[`Úg\]jÚJYeklY_Ú
KYf\]e¥8fr]a_]f
8fr]a_]fk[`dmkkÚegflY_kÚ~ÚL`j
8fr]a_]fk[`dmkkÚ\gff]jklY_kÚ~ÚL`j
8fr]a_]fk[`dmkkÚ\a]fklY_kÚ~ÚL`j
DalÚ]af]eÚmeÚÚÈÚj]\mra]jl]fÚGj]akÚ^1jÚ\a]ÚÚ8fr]a_]Ú9]a\]Ú8fr]a_]fÚ]jk[`]af]fÚÚ
Y©Ú@ff]j`YdZÚngfÚÚBYd]f\]jlY_]fÚg\]jÚ
Z©Ú@ff]j`YdZÚngfÚÚJgf\]jl`]e]fÚo`j]f\Ú]af]kÚDgfYlk
KYf\]e¥8fr]a_]fÚ]jk[`]af]fÚafÚmfn]jf\]jl]jÚ=gjeÚmf\Ú@f`YdlÚb]o]adkÚafÚ\]jÚ_d]a¥
[`]fÚ9]d]_mf_
8CC><D<@E<ÚM<IC8>J8E>89<E
M]jdY_
8fr]a_]fYZl]admf_
J;BLI@<IÚ>eZ?ÚD]\a]f`YmkÚDYp¥Jljge]q]j¥JljÚ~ÚÚBgfklYfrÚÚ
Ggkl^Y[`Ú~ÚÚ~ÚÚBgfklYfr
?Yf\]dkj]_akl]jÚ=j]aZmj_Ú?I9ÚÚ
>]k[`^lk^1`j]jÚIYaf]jÚNa]kf]jÚ
K]d]^gfÚÚ ÚÚ~Ú¤Ú¥~Ú
=YpÚÚ
ÚÚ~Ú¤Ú¥~Ú
<¥DYadÚÚ Yfr]a_]f³km]\cmja]j\]
Gj]akdakl]f\gofdgY\Úmf\Ú8dd_]e]af]Ú>]k[`^lkZ]\af_mf_]fÚ
Q]fljYd]
oookm]\cmja]j\]¤Yfr]a_]f¤e]\aY\Yl]f¤
8m^ÚNmfk[`Úk]f\]lÚ@`f]fÚ@`jÚD]\aYZ]jYl]jÚ\a]Ú8dd_]e]af]fÚ>]k[`^lkZ]\af_mf_]fÚ
Ym[`Ú_]jf]ÚrmÚ
K]d]^gfÚÚ ÚÚ~Ú¤Ú¥
=YpÚÚ
ÚÚ~Ú¤Ú¥~Ú
<¥DYadÚ¤Ú@fl]jf]l
af^g³km]\cmja]j\]
oookm]\cmja]j\]
oookm]\cmja]j¥e]\a]f`Ymk\]
J;BLI@<I¥J<IM@:<:<EK<I
Ú=ja]\ja[`k`Y^]fÚ
BYjdkljYv]ÚÚ
K]dÚ~¤¥Ú
=YpÚ~¤¥
ÚBgfklYfrÚ
8eÚ=ak[èYjclÚÚ
K]dÚ~¤¥~Ú
=YpÚ~¤¥~
ÚDYjc\gj^Ú
?YmhlklYv]ÚÚ
K]dÚ¤¥Ú
=YpÚ¤¥
ÚD]vcaj[`Ú
?YmhlkljYv]ÚÚ
K]dÚ¤~~¥~~ÚÚÚÚÚ
=YpÚ¤~~¥~
ÚG^mdd]f\gj^Ú
?YmhlkljYv]ÚÚ
K]dÚ¤¥Ú
=YpÚ¤¥
~ÚIY\gd^r]ddÚ
J[`1lr]fkljYv]Ú~Ú
K]dÚ¤¥~Ú
=YpÚ¤¥
~ÚIYn]fkZmj_Ú
BYjdkljYv]Ú~Ú
K]dÚ~¤~¥Ú
=YpÚ~¤~¥
ÚJaf_]fÚ
<cc]`Yj\kljYv]Ú¥Ú
K]dÚ~¤¥Ú
=YpÚ~¤¥
ÚJlg[cY[`Ú
?YmhlklYv]Ú~ÚÚ
K]dÚ~¤¥Ú
=YpÚ~¤¥~
ÚZ]jdaf_]fÚ
D1`d]fkljYv]ÚÚ
K]dÚ~¤¥Ú
=YpÚ~¤¥
Beilage zur SÜDKURIER Lokalpreisliste
Textteilanzeige
Direktpreise Samstag
Superspalte
Anzeigen, die auf einer redaktionellen Seite mit mindestens drei
Seiten an Text angrenzen.
Streifenanzeige
Anzeigen mit einer besonders
auffälligen Platzierung auf einer
redaktionellen Seite, die von mindestens 3 Seiten Text umgeben sind.
Mindestformat: 1 Textspalte/
20 mm hoch
Anzeigen, die am Fuß einer redaktionellen Seite blattbreit oder am Rand
blatthoch platziert werden.
Mindestformat: 5 Textspalten/80 mm
hoch bzw. 1 Textsp./440 mm hoch
Mindestformat: 1 Spalte/
20 mm hoch
Höchstformat: 2 Textspalten/
140 mm hoch
350 mm hoch bzw. 4 Textspalten/
440 mm hoch
Höchstformat: 1 Spalte/
100 mm hoch
Berechnung: Anzahl der Textspalten x Höhe in mm
x mm-Preis Textteil
Berechnung: 1 Spalte x Höhe in mm x mm-Preis
Textteil
Direktpreise Sa
Direktpreise Sa
( b 350 mm Höhe
(Ab
öh wird
i die volle Satzspiegelhöhe von 440 mm
berechnet.) Auf der 1. Lokalseite: maximal 200 mm hoch
Berechnung: Anzahl der Textspalten x 1,2 x Höhe in mm
x mm-Preis Anzeigenteil + 5% Platzierungszuschlag*
*Platzierungszuschlag für die 1. Lokalseite (blattbreit) = 15%
Preisbeispiel: 1-spaltig/30 mm hoch
€
K
R
H
BK
MP
K+R+H
K+R+H+BK+MP
SW
163,80
126,00
162,60
133,50
104,70
307,50
435,00
Direktpreise Sa
1 ZF
204,90
157,50
203,40
166,80
130,80
384,60
543,90
2 u. 3 ZF
213,00
163,80
211,50
173,70
136,20
399,90
565,80
€
K
R
H
BK
MP
K+R+H
K+R+H+BK+MP
SW
163,80
126,00
162,60
133,50
104,70
307,50
435,00
1 ZF
204,90
157,50
203,40
166,80
130,80
384,60
543,90
2 u. 3 ZF
213,00
163,80
211,50
173,70
136,20
399,90
565,80
Alle Preise zzgl. MwSt.
Griffeckanzeige
Börsenfenster/Börsenstreifen
€
K
R
H
BK
MP
K+R+H
K+R+H+BK+MP
SW
1.064,70
819.00
1.058,40
869,40
680,40
2.003,40
2.828,70
1 ZF
1.329,30
1.026,90
1.323,00
1.089,90
850,50
2.501,10
3.540,60
2 u. 3 ZF
1.386,00
1.064,70
1.373,40
1.127,70
882,00
2.601,90
3.672,90
Titelkopfanzeige
p
Anzeigen, die auf der Titelseite
stehen und mit 2 Seiten an den
redaktionellen Teil angrenzen.
Anzeigen, die auf der Börsenseite
– links in der Mitte platziert sind
– unten blattbreit platziert sind
Anzeigen, die am Kopf einer Seite
platziert sind (Wahl der Seite nach
Absprache).
Mindestformat: 1Textspalte/
80 mm hoch (Festformat)
Börsenfenster: 1 Spalte/
Festformat: 1 Textspalte/25 mm
Börsenstreifen: 6 Spalten/
Berechnung: Anzahl der Textspalten x 1,2
x Höhe in mm x mm-Preis Anzeigenteil + 160%
Berechnung: 25 mm x 1,2
x mm-Preis Anzeigenteil + 40%
Berechnung: Anzahl der Spalten x Höhe in mm
Belegung nicht möglich nach handelsfreien Tagen.
Direktpreise Sa
Direktpreise Sa
€
K
R
H
BK
MP
K+R+H
K+R+H+BK+MP
SW
421,82
324,48
419,33
344,45
269,57
793,73
1.120,70
Direktpreise Sa
Preisbeispiel: Börsenfenster 1-spaltig/40 mm hoch
1 ZF
526,66
406,85
524,16
431,81
336,96
990,91
1.402,75
2 u. 3 ZF
549,12
421,82
544,13
446,78
349,44
1.030,85
1.455,17
€
K
R
H
BK
MP
K+R+H
K+R+H+BK+MP
SW
74,36
57,20
73,92
60,72
47,52
139,92
197,56
1 ZF
92,84
71,72
92,40
76,12
59,40
174,68
247,28
2 u. 3 ZF
96,80
74,36
95,92
78,76
61,60
181,72
256,52
Sponsorkeil
p
€
K
R
H
BK
MP
K+R+H
K+R+H+BK+MP
2 u. 3 ZF
92,40
70,98
91,56
75,18
58,80
173,46
244,86
Terminseite
Anzeigen, die auf einer redaktionellen Innenseite im Format 4
Textsp./250 mm platziert werden.
Festformat: 2 Anzeigenspalten/
94 mm hoch
Berechnungs-mm: 94 mm
1 ZF
88,62
68,46
88,20
72,66
56,70
166,74
236,04
1.000er - Format
Anzeigen, die keilförmig am Kopf der
Sportseite platziert sind.
SW
70,98
54,60
70,56
57,96
45,36
133,56
188,58
– Anzeigen, die auf der Terminseite
unten platziert sind.
Festformat: 2 Spalten/
100 mm hoch
Festformat: 4 Textspalten/
250 mm hoch
– Anzeigen, die auf der Terminseite
oben platziert sind
Mindestformat: 2 Spalten/
100 mm hoch
Höchstformat: 2 Spalten/
150 mm hoch
Berechnung: 4 Textspalten x 1,2
x 250 mm x mm-Preis Anzeigenteil
Berechnung: 94 mm x mm-Preis für
3 Zusatzfarben + 30%
– Platzierung innerhalb der Termine
Mindestformat: 1 Spalte/20 mm hoch
Höchstformat: 1 Spalte/30 mm hoch
Belegung Gesamt und Regionen.
Berechnung: Anzahl der Spalten x Höhe in mm
x Anzeigenteilpreis + 10%
Direktpreise Sa
Direktpreise Sa
€
K
R
H
BK
MP
K+R+H
K+R+H+BK+MP
SW
–
–
–
–
–
–
–
Direktpreise Sa
1 ZF
–
–
–
–
–
–
–
2 u. 3 ZF
–
–
–
–
–
504,69
712,43
€
K
R
H
BK
MP
K+R+H
K+R+H+BK+MP
SW
2.028,00
1.560,00
2.016,00
1.656,00
1.296,00
3.816,00
5.388,00
1 ZF
2.532,00
1.956,00
2.520,00
2.076,00
1.620,00
4.764,00
6.744,00
2 u. 3 ZF
2.640,00
2.028,00
2.616,00
2.148,00
1.680,00
4.956,00
6.996,00
€
K
R
H
BK
MP
K+R+H
K+R+H+BK+MP
SW
371,80
286,00
369,60
303,60
237,60
699,60
987,80
1 ZF
464,20
358,60
462,00
380,60
297,00
873,40
1236,40
2 u. 3 ZF
484,00
371,80
479,60
393,80
308,00
908,60
1282,60
Eckfeldanzeige
Direktpreise Samstag
Inselanzeige
g
Panorama-Anzeige
g
Anzeigen, die über die
Breite von 2 Seiten
über den Bund laufen.
Anzeigen, die in der Mitte einer
redaktionellen Innenseite stehen.
Anzeigen, die auf einer redaktionellen
Seite stehen und mit 2 Seiten an den
redaktionellen Teil angrenzen.
Mindestformat: 3 Textspalten/
100 mm hoch
Mindestformat: 3 Textspalten/200 mm
hoch, 4 Textspalten/150 mm hoch
Berechnungs-mm: 720 mm
170 mm hoch
350 mm hoch
((Beii 350 mm Höhe
öh wird
i die volle Satzspiegelhöhe von 440 mm
berechnet.) Auf der 1. Lokaltseite: maximal 220 mm hoch
Berechnung: Anzahl der Textspalten x 1,2 x Höhe in mm
x mm-Preis Anzeigenteil + 5% Platzierungszuschlag*
x Höhe in mm x mm-Preis Anzeigenteil + 40%
Direktpreise Sa
€
K
R
H
BK
MP
K+R+H
K+R+H+BK+MP
SW
1.277,64
982,80
1.270,08
1.043,28
816,48
2.404,08
3.394,44
1 ZF
1.595,16
1.232,28
1.587,60
1.307,88
1.020,60
3.001,32
4.248,72
Direktpreise Sa
2 u. 3 ZF
1.663,20
1.277,64
1.648,08
1.353,24
1.058,40
3.122,28
4.407,48
€
K
R
H
BK
MP
K+R+H
K+R+H+BK+MP
SW
1.107,29
851,76
1.100,74
904,18
707,62
2.083,54
2.941,85
1 ZF
1.382,47
1.067,98
1.375,92
1.133,50
884,52
2.601,14
3.682,22
2 u. 3 ZF
1.441,44
1.107,29
1.428,34
1.172,81
917,28
2.705,98
3.819,82
Fernsehinsel/Fernsehmodul
€
K
R
H
BK
MP
K+R+H
K+R+H+BK+MP
1 ZF
2 u. 3 ZF
3.840,20 4.004,00
2.966,60 3.075,80
3.822,00 3.967,60
3.148,60 3.257,80
2.457,00 2.548,00
7.225,40 7.516,60
10.228,40 10.610,60
Wetteranzeige
Festformate:
6 Anzeigensp./ 440 mm hoch
(= 1/1-Seite bzw. 2.640 mm)
Anzeigen, die direkt über der
Wetterkarte platziert sind.
Festformat: 6 Anzeigensp./
15 mm hoch
6 Anzeigensp./220 mm hoch
(= 1/2-Seite bzw. 1.320 mm)
Fernsehinsel: 140 mm breit/
125 mm hoch
SW
3.075,80
2.366,00
3.057,60
2.511,60
1.965,60
5.787,60
8.171,80
PR-Anzeige
g
Anzeigen, die auf der Fernsehseite
– in der Mitte platziert sind
– innerhalb der Informationsleiste
platziert sind.
3 Anzeigensp./220 mm hoch
(= 1/4-Seite bzw. 660 mm)
Fernsehmodul: 67 mm breit/
63 mm hoch
Berechnung:
Fernsehecke: 375 x Anzeigenteilpreis + 10%
Fernsehmodul: 90 x Anzeigenteilpreis + 10%
Höchstformat: 13 Spalten/440 mm hoch
Berechnung: 13 Anzeigenspalten x Höhe in mm
x mm-Preis Anzeigenteil
*Platzierungszuschlag für die 1. Lokalseite = 15%
Direktpreise Sa
Mindestformat: 13 Spalten/140 mm hoch
Anzeigen, die wie eine redaktionelle Seite gestaltet sind.
Sie müssen mindestens 50% Text, dürfen aber keine
plakativen Angebote, Preise und Rabatte enthalten.
Berechnung: 6 Anzeigensp. x 15 mm
x Höhe in mm x mm-Preis Anzeigenteil – 50%
Preisbeispiel: Fernsehecke 140 mm breit/125 mm hoch
€
K
R
H
BK
MP
K+R+H
K+R+H+BK+MP
SW
697,13
536,25
693,00
569,25
445,50
1.311,75
1.852,13
Direktpreise Sa
Direktpreise Sa
Direktpreise Sa
1 ZF
870,38
672,38
866,25
713,63
556,88
1.637,63
2.318,25
2 u. 3 ZF
907,50
697,13
899,25
738,38
577,50
1.703,63
2.404,88
Preisbeispiel: 1/2-Seite
Netto-€
K
R
H
BK
MP
K+R+H
K+R+H+BK+MP
SW
1.115,40
858,00
1.108,80
910,80
712,80
2.098,80
2.963,40
1 ZF
1.392,60
1.075,80
1.386,00
1.141,80
891,00
2.620,20
3.709,20
2 u. 3 ZF
1.452,00
1.115,40
1.438,80
1.181,40
924,00
2.725,80
3.847,80
Tip-on-Card
p
– Anzeigen die in der Mitte der
Tabelle platziert sind
100 mm hoch
– Anzeigen, die blattbreit unter der
Tabelle platziert sind
20 mm hoch
BIATHLON
Simone Hauswald
überrascht mit
Karriere-Ende
ROCKMUSIK
Die Scorpions
nehmen Abschied
Leute!
Sport
U n a b h ä n g i g e
T a g e s z e i t u n g
i n
AFGHANISTAN
KONSTANZ
General
Schneiderhan
vor dem Ausschuss
FREITAG, 19. MÄRZ 2010
NR. 65 | 66. JAHR | K
PREIS 1,50 EURO
Seite 4
www.suedkurier.de
B a d e n - W ü r t t e m b e r g
in Meersburg
für einen
Gutscheinkarte
in die
ermäßigten Eintritt Neues
Städtische Galerie
zur Ausstellung
Schloss Meersburg (inkl. FürstbiVinci
Leonardo Da
schöfliches Museum)
Exklusiv für SÜDKURIER-Abonnenten!
25.05.2010
13:09:18
Preis: 95,00 pro Tausend
(Ermäßigter Grundpreis für Direktkunden) zzgl. Produktion der Postkarten
Berechnung: Anzahl der Spalten x 1,2 x Höhe in mm
x Anzeigenteilpreis + 10%
Gerne kümmern wir uns auch um den Druck und
die Gestaltung Ihrer Karten.
Direktpreise Sa
Direktpreise
€
K
R
H
BK
MP
K+R+H
K+R+H+BK+MP
SW
446,16
343,20
443,52
364,32
285,12
839,52
1.185,36
1 ZF
557,04
430,32
554,40
456,72
356,40
1.048,08
1.483,68
Auflage*
Konstanz
18.650
Stockach
5.900
Radolfzell
8.150
Singen/Engen (Hegau) 18.350
Überlingen
12.400
Markdorf
3.700
Friedrichshafen
6.050
Pfullendorf/Meßkirch
7.200
Netto-€
2 u. 3 ZF
580,80
446,16
575,52
472,56
369,60
1.090,32
1.539,12
K+R+H+BK+MP
SW
167,31
128,70
166,32
136,62
106,92
314,82
444,51
1 ZF
208,89
161,37
207,90
171,27
133,65
393,03
556,38
2 u. 3 ZF
217,80
167,31
215,82
177,21
138,60
408,87
577,17
Flexformanzeige
Platzieren Sie Ihre Werbepostkarte
auf der Titelseite des SÜDKURIER.
Format:148 x 105 mm
Leonardo Da Vinci
K
R
H
BK
MP
K+R+H
Sporttabellenseite
Netto-€
Preis
1.771,75
560,50
774,25
1.743,25
1.178,00
351,50
574,75
684,00
*Auflage Mo–Fr
Anzeigen mit unregelmäßigen
Formen, die direkt an den redaktionellen Teil angrenzen.
Mindestformat: insgesamt 720 mm
Berechnung: Belegte Höhe pro Textspalte x 1,2 x mm-Preis Anzeigenteil
+ 30 %.
Im oben abgebildeten Muster würde die hellblaue
Fläche mitberechnet werden.
Wir erstellen Ihnen gerne ein individuelles
Angebot.
Online
Superbanner
Skyscraper
Format:
Dateigröße:
Preis:
Format:
Dateigröße:
Preis:
728 x 90 px
40 kB
20 € TKP
Medium Rectangle
160 x 600 px
40 kB
20 € TKP
Format:
Dateigröße:
Preis:
300 x 250 px
40 kB
30 € TKP
Der Superbanner ist stets über suedkurier.de platziert
und bietet viel Platz für eine animierte oder statische
Werbebotschaft.
Dieses Werbemittel erscheint immer rechts neben
dem redaktionellen Inhalt und erinnert an ein Hochhaus, das viel Aufmerksamkeit erregt.
Das Medium Rectangle ist im redaktionellen Umfeld
positioniert und verspricht eine hohe Wahrnehmung
durch die Nutzer. Die rechte Seite des Werbemittels
befindet sich stets am Rand von suedkurier.de
Wallpaper
Branding Day
Titelkopfanzeige
Format:
Format:
Dateigröße:
Preis:
Format:
Dateigröße:
Preis:
Bodensee
Kreis Konstanz
Superbanner + Skyscraper + Seiteneinfärbung
80 kB
40 € TKP
700 €/Tag
700 €/Tag
Dateigröße:
Preis:
Bodensee
Kreis Konstanz
Superbanner + Skyscraper
+ Rectangle + Seiteneinfärbung
120 kB
50 € TKP
900 €/Tag
900 €/Tag
Das Wallpaper setzt sich zusammen aus einem Banner
und einem Skyscraper. Zusätzlich wird der gesamte
Seitenhintergrund eingefärbt. Dadurch kann eine hohe
Aufmerksamkeit erzielt werden.
Beim Branding Day kommt der Nutzer durch ein
Wallpaper und ein Medium Rectangle nahezu auf der
gesamten Seite mit der Werbebotschaft in Kontakt.
Wide Ad
Advertorial
Format:
Dateigröße:
Preis:
300 x 100 px
40 kB
15 € TKP
Das Wide Ad ist wie das Content Ad ebenfalls im
redaktionellen Umfeld platziert und verspricht eine
hohe Wahrnehmung. Die rechte Seite befindet sich
stets am Rand.
Format:
Dateigröße:
Preis:
Bodensee
Kreis Konstanz
Bodensee
Kreis Konstanz
180 x 150 px
20 kB
– TKP
600 €/Tag
600 €/Tag
Dieses Werbemittel ist immer neben den Polizeiberichten auf den Regionen-Übersichts-seiten positioniert. Da
es von redaktionellem Inhalt umgeben ist, wird eine
hohe Aufmerk-samkeit erzielt. Das Content Ad ist mit
einer Inselanzeige in der Tageszeitung vergleichbar.
Inhaltsseite + Wide Ad
40 kB
– TKP
1.000 €/Tag
1.000 €/Tag
Dieses Werbemittel soll den Eindruck eines redaktionellen Beitrags erwecken. Nach dem Klick wird der Nutzer auf
eine Seite weitergeleitet, auf der das beworbene Produkt oder Unternehmen im vertrauten Umfeld von suedkurier.de
beschrieben werden kann.
ab
2.000 €
Paket Large
Eckfeld
Kreis und Region 29
nachrichten
Ein Paradies für Fahrradfreunde
„Ich bin auf der Suche
nach einem Mountainbike, das auf Frauen
zugeschnitten ist.“
................................................
„Mich fasziniert besonders die neue elektronische Schaltung von
Shimano.“
Max Farr, 17 Jahre, ist mit seinem Freund
Paul Tietze aus Frankfurt gekommen und an
allen technischen Neuheiten interessiert
................................................
„Wir sind immer auf der
Suche nach Neuheiten –
auch im Profibereich.“
................................................
Friedrichshafen – Wie kommt man am
stressfreiesten auf die Eurobike? Was
für eine Frage. Natürlich mit dem Fahrrad. „Für uns ist das Auto unpraktikabel
und das Zweirad sowieso viel schneller.“ Mit dieser Meinung sind Susanne
Radtcke und Stephan Pollmeyer sicher
nicht allein. Was sie sich beim Publikumstag so alles angucken möchten?
„Mal schauen, was so alles im Trend ist“,
meinen die beiden Häfler. Tandems
und E-Bikes wollen sie auf jeden Fall
testen. Aus Ulm ist die vierköpfige Familie Vogel gekommen – und mit einem
der Pendelbusse direkt an der Messe
ausgestiegen. „Damit sind wir jedem
Parkstress entgangen“, sagen die passionierten Radler und Mountainbiker.
Zu verdanken haben sie den Messebuch dem achtjährigen Sohn Magnus.
„Ich hab’s im Radio gehört, dass man
heute zur Eurobike kann“, sagt er – und
schon war die familiengerechte Gestal-
tung des Samstags gesichert.
Begeisterter Radsportler ist auch Robert Diepenbrock. Ein Liegerad auszuprobieren, das lässt er sich nicht entgehen. „Ich habe Probleme mit meinen
Halswirbeln. Hier werden komplett andere Muskeln beansprucht als beim
normalen Rad“, sagt der Bregenzer.
„Gerade das Trike mit seinem stabilen
Kurvenverhalten könnte das richtige
Spielzeug für mich sein.“ Einen Ausflug
an den Bodensee zu machen, war für
Matthias Schmitt aus Bamberg eine klare Sache. „Für mich als Cycle-CrossFahrer ist das ein Muss“, schwärmt er.
„High-Tech-Räder oder Räder aus der
Tour de France, die man sich als Normalsterblicher nicht leisten kann, einmal aus der Nähe zu betrachten, das
sind echte Highlights. Schließlich will
man immer auf dem Laufenden bleiben.“ Dass die weite Anreise sich auf jeden Fall gelohnt hat, ist für Matthias
Schmitt ohnehin klar.
In der Schweiz hat Ralf Hermanns aus
Loch in Gasleitung
schnell abgedichtet
Technische Raffinessen wie bei diesem
E-Bike machen Besucher staunen.
Vollen Durchblick haben viele Fahrradfans
beim Publikusmtag auf der Eurobike.
Owingen – Eine undichte
Gasleitung jagte Bewohnern in
einem Wohngebiet am Wochenende zunächst einen
ordentlichen Schreck in die
Glieder. Feuerwehr und Stadtwerke Überlingen wurden
alarmiert. In dem Wohngebiet
war bei Aushubarbeiten einer
Baufirma die im Erdreich
befindliche Gasleitung beschädigt worden. Die alarmierte Feuerwehr und Mitarbeiter
der Stadtwerke Überlingen
konnten jedoch das Leck
schnell abdichten, um so einen
größeren Schaden abzuwenden. Größere Mengen an Gas
traten nach Auskunft der Feuerwehr nicht aus. Für die
Owinger Anwohner habe „keinerlei Gefahr“ bestanden, teilte
die Polizei abschließend mit.
Holland mit seiner Familie Urlaub gemacht – und seine Rückreise so geplant,
dass ein Abstecher zur Eurobike möglich war. Er ist auf der Suche nach einem
neuen Navigationsgerät fürs Mountainbike und vom Angebot auf der Messe begeistert. Noch etwas Neues hat er
entdeckt: Einen zusammenfaltbaren
Fahrradanhänger mit nur einem Rad
und einem Volumen von 80 Litern.
„Praktisch vor allem für den Urlaub“,
freut er sich. „Ich will mir Inspirationen
für die kommende Fahrradsaison holen“, nennt Marcel Ru aus Arbon seine
Bilder und Dossier im Internet:
www.suedkurier.de/bilder
www.suedkurier.de/messe
B I LD E R: GE I S E LH ART
1
Zahlen: Mehr als 300 Weltpremie-
ren sorgten für starken Zuspruch:
Mit 41 482 Fachbesuchern (Steigerung
6 Prozent) aus 102 Ländern, 22 300
Fahrradfans am Publikumstag und
1732 Journalisten aus 35 Ländern
endete die Messe. Schon der Start
bedeutete einen neuen Rekord: 1100
Aussteller aus 42 Nationen, der in-
ternationale Anteil betrug laut Messe
68 Prozent.
Stellenwert: Der Stellenwert der
Eurobike steigt offenbar weiter an:
94 Prozent der Befragten stufen den
Besuch mit sehr wichtig und wichtig
ein (2009: 91 Prozent). Der Besuch der
Eurobike wird zudem früh und gezielt
geplant. Bei 72 Prozent wurde der
Entschluss, die Messe 2010 zu besuchen, schon vor mehr als zwei
Wochen gefasst (2009: 63 Prozent).
2
BAUARBEITEN
Beliebtes: Das Interesse der Fachbesucher am E-Bike- und PedelecAngebot steigt deutlich: von 22 auf 32
Prozent. Auch das Interesse für das
Segment Bekleidung ist laut Messe
um 10 Prozent gestiegen. 85 Prozent
der befragten Fachbesucher bewerteten das Angebotsspektrum mit den
Noten „sehr gut“ und „gut“. Im Vorjahr waren es 81 Prozent gewesen.
3
4
Demo-Day: Zum Demo-Day präsentierten 109 Aussteller ihre
Produktneuheiten. Mehr als 1400
Besucher testeten auf fünf Strecken
neueste Entwicklungen bei Rennrädern, E-Bikes, Liege-, Falt- und
Cityrädern oder Mountainbikes.
Eurobike 2011: Der Demo-Day
findet am Dienstag, 30. August
2011, statt und die Eurobike wird von
Mittwoch, 31. August bis Samstag, 3.
September, auf dem Messegelände
stattfinden. Der Publikumstag wird
am Samstag, 3. September, sein.
5
RUNDFAHRT
Senioren mit dem
Beerenzügle unterwegs
Owingen – Das Seniorenwerk
Billafingen unternimmt am
morgigen Dienstag, 7. September, eine Rundfahrt mit dem
Beerenzügle im Bereich Markdorf-Ittendorf. Die Abfahrt
zum Beeren- und Obsthof
Pfleghaar für die angemeldeten
Senioren und Seniorinnen ist
um 14.15 Uhr beim Gasthaus
„Adler“ in Billafingen. Wer zu
Hause abgeholt werden soll,
bitte anrufen unter 390. Das
Zügle ist überdacht, so dass
auch bei unbeständigem Wetter die Rundfahrt stattfindet.
KINDERGARTEN
Anmeldung zum
Kinder-Kleiderbasar
Salem – Der Kinder-Kleiderbasar des Kindergartens Beuren
findet am Samstag, 25. September, 14 bis 16 Uhr, im Dorfgemeinschaftshaus Beuren
statt. Tischreservierungen
unter Tel. 075 54/95 46.
Advertorial
SÜDKURIER NR. 205 | K
M O N T A G , 6 . S E P T E M B E R 2 0 10
Nachrichten
Mann traktiert Frau
mit Fäusten
Zwei Frauen sind am Sonntagmorgen von einem Mann
angegriffen worden. Sie standen gegen 2 Uhr an der Bushaltestelle am Zähringer Platz.
Plötzlich trat der Unbekannte
an sie heran und behauptete,
dass sie ihn schräg angeschaut
hätten. Unvermittelt schlug er
laut Polizei mit Fäusten auf
eine der Frauen, eine 20-Jährige, ein. Sie ging zu Boden.
Anschließend trat er mehrfach
gegen ihr Fahrrad und flüchtete. Der unbekannte Mann soll
etwa 30 Jahre alt sein, habe
kurze braune Haare gehabt
und eine grün-braune Hose
sowie ein gestreiftes Oberteil
getragen. Wie die Polizei weiter
erläuterte, habe er eine Plastiktüte bei sich gehabt. Die
Beamten vermuten, dass es
sich um einen geistig verwirrten Mann gehandelt hat.
Zeugen werden gebeten, sich
bei der Polizei unter
0 75 31 / 99 50 zu melden.
UNTERE LAUBE
65-Jähriger läuft in Auto
und wird schwer verletzt
Mit schweren Verletzungen
musste am Samstag ein 65jähriger Mann ins Konstanzer
Klinikum eingeliefert werden.
Er hatte die Untere Laube
gegen 14.30 Uhr überqueren
wollen und sei, so die Polizei,
einfach auf die Fahrbahn getreten, ohne wohl auf den
Verkehr zu achten. Ein Auto
erfasste den 65-Jährigen auf
Höhe der Abbiegespur zur
Gartenstraße. Er wurde zu
Boden geschleudert. Die Polizei sucht nun den Autofahrer
eines schwarzen Mercedes als
Zeugen. Hinweise sind erbeten
an 0 75 31/99 50.
FESTUNGS-VEREIN
Motivation. „Erstaunt bin ich, dass
mittlerweile fast alles aus Carbon gefertigt wird“, sagt der Schweizer. Dass er
nächstes Jahr wieder zur Eurobike kommen wird, ist für ihn fast schon beschlossene Sache. „Vor allem auch, weil
die Anfahrt mit der Fähre aus Romanshorn und dem Shuttle-Bus in Friedrichshafen ganz hervorragend geklappt
hat“, sagt Ru.
Messe steigert Stellenwert der internationalen Ausstellung Eurobike
Das Zweirad eröffnet neue Dimensionen in
der Mobilität – das wurde erneut auf der
„Eurobike“ deutlich, die am Samstag endete.
Nach Verkehrsunfall
eingeschlafen
Salem – Derart betrunken am
Steuer eines Autos saß ein
33-Jähriger, dass er nach einem
Unfall bis zum Eintreffen der
Polizei eingeschlafen war.
Zuvor hatte er durch seine
Fahrweise einen 23-jährigen
Autofahrer gefährdet. Die
Polizei spricht von einer
„gravierenden Alkoholisierung“, als der 33 Jahre alte
Mann am Samstagabend auf
der Landesstraße zwischen
Salem-Weildorf und Frickingen-Leustetten komplett auf
die Gegenfahrspur geraten war.
Der 23-Jährige konnte dem
entgegenkommenden Auto
gerade noch rechtzeitig ausweichen und somit einen
schlimmeren Unfall vermeiden. Er prallte gegen ein Verkehrszeichen.
Melanie Thomas, Hobby-Rennradfahrerin,
und ihr Freund Mathias Schmitt haben die
weite Anreise aus Bamberg nicht gescheut
................................................
➤ Tolle Stimmung beim Eurobike-Publikumstag
➤ Hobby-Radler und Sportler vom Angebot begeistert
VON BRIGITTE GEISELHART
PR-Anzeige
ZÄHRINGER PLATZ
ERMITTLUNGEN
................................................
Christine Amstutz aus Arbon ist mit der
Fähre gekommen und von der verkehrstechnischen Anbindung begeistert
ab
1.000 €
Paket Medium
Wallpaper
SÜDKURIER NR. 205 | MP
M O N TA G , 6 . S E P T E M B E R 2 010
Immer wieder herrscht Rieseninteresse an den Showvorführungen auf dem Freigelände der Eurobike.
Cross-Media
Bunkerbesichtigung
und Fahrdemonstration
Am Samstag, 11. September,
bietet der Verein Festungsgürtel Kreuzlingen die Möglichkeit, den Kommandobunker der ehemaligen Grenzbrigade 7 oberhalb Weinfeldens zu besichtigen und auf
dem Testgelände der Firma
Mowag bei Bürglen bei einer
Fahr–Demonstration des Radschützenpanzers Piranha dabei
zu sein. Beginn im Kommandobunker, Parkplatz am Schützenhaus Hau, ist um 8 Uhr,
nach Besichtigung wird zur
Firma Mowag gewandert.
Rückfahrt ist im Militär-Oldtimer. Information und Anmeldung: 00 41 /79 / 60 1 09 92,
[email protected].
Paket Small
Titelkopf
konstanz 19
SÜDKURIER NR. 205 | TG
M O N T A G , 6 . S E P T E M B E R 2 010
➤ Reges Interesse an
Beim Auftakt zur Elektrowette am Samstag auf dem Chantilly-Platz in Überlingen: (von links)
Reinhard Haas (Sparkasse Bodensee), Henning Diel und Peter Böhmler (beide Kendrion
Linnig GmbH), das Stromerle, Klaus Eder (SWÜ-Geschäftsführer), Martin Baur (SÜDKURIER)
und Raimund Wilhelmi (Oberbürgermeisterstellvertreter). B I LD : BAST
Überlingen (emb) Der Startschuss zur
Elektrowette ist gefallen. Zum dritten
Mal haben sich SÜDKURIER, Stadtwerke Überlingen (SWÜ) und Sparkasse
Bodensee zusammengefunden, um mit
einer Energiewette das ökologische
Verhalten der Verbraucher zu fördern.
Wer mitmachen will, muss einfach die
Frage beantworten, wie viel Strom das
SWÜ-Maskottchen Stromerle verbraucht, wenn es mit einem Elektroauto und einer durchschnittlichen Geschwindigkeit von 30 Stundenkilometern eine Strecke von 35 Kilometern zurücklegt. Am Samstag, 18. September,
wird das Stromerle mit dem Elektroau-
ning Diel und Peter Böhmler. „Wir haben vor zwei Jahren ein Elektrofahrzeug
gesucht und keines gefunden, also haben wir selbst eines gebaut“, erklärte
Böhmler. Das Fahrzeug, ein einmotoriger Lupo, fahre auf ebener Strecke 95
Stundenkilometer schnell.
Ressourcenschonende Mobilität sei
ein Schlüssel für die Region, erläuterte
ein sichtlich vom Elektroauto begeisterter Reinhard Haas von der Sparkasse
Bodensee und beantwortete damit
Baurs Frage, warum sich die Sparkasse
im Bereich Ökologie engagiert. Und
Oberbürgermeisterstellvertreter Raimund Wilhelmi erklärte zur regionalen
Energieversorgung durch die SWÜ:
„Wir sind stolz auf unsere Stadtwerke.
Wir mögen unsere Stadtwerke, weil sie
uns gehören und weil sie viel für regenerative Energien tun.“
Nachrichten
beiden Gemeinden
KULTUR IN TRIBERG
➤ Vergangenheit und Zu-
Konzert mit
Klavier und Bass
kunft im Miteinander
................................................
Konstanz – In ganz Europa wurde am
Sonntag der „Europäische Tag der Jüdischen Kultur“ begangen. Auch in Konstanz organisierten die beiden jüdischen Gemeinden mit Unterstützung
andersgläubiger Bürger und der Stadt
ein großes Programm.
Die eröffnenden Worte sprachen von
der Israelitischen Kultusgemeinde
(IKG) Peter Stiefel sowie Minia Joneck
von der Jüdischen Gemeinde Konstanz
(JGK). Beide zeigten sich erfreut über
das rege Interesse auch der nicht-jüdischen Besucher an ihrer Kultur und Religion.
Der Spagat zwischen jüdischer Kultur
und Religion einerseits und israelischer
und deutscher Tagespolitik andererseits ist nicht immer einfach. Die Rede
des Konstanzer Stadtrats Anselm Venedey (FWG) zeigte dies. Er sagte: „Nur
wenn die Hamas die Waffen niederlegt,
kann es Frieden geben. Wenn Israel die
Waffen niederlegt, gibt es Israel nicht
mehr“, und nahm zudem gegen die Resolution des Bundestags Stellung, wonach die israelische Regierung zur sofortigen Aufhebung der Blockade des
Gazastreifens aufgefordert wurde.
Auch die jüngsten Äußerungen Thilo
Sarrazins machte Venedey zum Thema
seiner Eröffnungsrede und warnte die
Politik, der Bevölkerung nach dem
Mund zu reden.
VON CL AUDIA RINDT
................................................
Hupen quäken, dann biegt die Flotte
der Oldtimer-Schönheiten in Schlosshof der Insel Mainau ein. Insel-Gäste
klatschen und lassen die Fotoapparate
klicken. Sie staunen über einen Mercedes mit Flügeltüren, begucken den kleinen, eckigen Alfa Romeo und ein Auto,
das es nur ein einziges Mal auf der Welt
gibt: eine Rennwagen-Sonderanfertigung des französischen Panhard aus
dem Jahr 1954. Die vom Konstanzer
Stadtmarketing organisierte OldtimerRundfahrt Mille Fiori endet dort, wo sie
vor vier Tagen begonnen hatte.
Vier Tage lang sind 50 Teams mit ihren
Liebhaberstücken und Wertanlagen
auf Rädern auf Nebenwegen sowie
Passstraßen unterwegs. Die Route führt
Triberg (ea) Nach der Sommerpause
feiert der Katholische Deutsche Frauenbund Triberg die Monatsmesse am
Montag, 6. September, um 19 Uhr in der
Stadtkirche St. Clemens. Anschließend
trifft sich der Vorstand mit den Mitarbeiterinnen in der Frauenbundstube zu
einer Besprechung über die Weiterführung der Arbeitsphase im zweiten Halbjahr. Der Ganztagesausflug im Frühherbst findet am Mittwoch, 15. September, ab Markplatz Triberg um 7.30 Uhr
statt. Die Fahrt geht nach Neustadt an
der Weinstraße. Im dortigen Kloster der
Herz-Jesu-Priester wird der Missionsprokurator des Ordens, Pater Edwin
Rombach aus Schonach, die Ausflügler
erwarten. Ein Besuch auf dem Hambacher Schloss und eventuell in Bad Bergzabern ist vorgesehen. Anmeldungen
nimmt Eleonore Augenstein unter Telefon 07722/6140 entgegen.
Notizen
Umringt von Interessierten: Wolfgang Hudel öffnete seinen Zuhörern Augen und Ohren für die wechselvolle Geschichte der Juden in Konstanz. Er
machte deutlich, wie nahe Frieden, Wohlstand, Terror und Grausamkeit beieinander liegen. BILD: BRAUNS
Im Anschluss stand das eigentliche
Thema dieses Tages jüdischer Kultur
obenan: die Kunst. So erfreuten sich die
Besucher der JGK (Obere Laube) am lebendigen Vortrag der ehemaligen Dozentin für Kunstgeschichte der Konstanzer Hochschule für Technik, Wirtschaft und Gestaltung, Marie-Theres
Scheffczyk, über den jüdischen Maler
Marc Chagall. Jeder konnte nachvollziehen, welche besondere Rolle die jüdische Religion in Chagalls Bildern
spielt.
Durch kurze Wege war es Besuchern
beider Gemeinden möglich, zwischen
Oberer Laube und Sigismundstraße zu
pendeln. So gab es in der IKG (Sigismundstraße) parallel die eindrücklichen Gemälde des ehemaligen Oberkantors Shmuel Blumberg zu sehen.
Dass Juden nicht nur bildende Künstler waren und sind, konnte man auf kulinarischem Gebiet erfahren: koschere
Leckereien von allerlei Gebäck bis zu
dem extra importierten Traubensaft
warteten auf die Teilnehmer. Im Anschluss konnte die reich verzierte Synagoge und die im Jahr 2008 eröffnete
T RI BE RG
Der Jahrgang 1925/26 Triberg
Mikwe (das Ritualbad) besichtigt werden.
An der Oberen Laube hingegen startete man unterdessen zu einer speziell
jüdischen Stadtführung mit Wolfgang
Hudel. Diese schien in besonderem
Maße das Interesse auch nicht-jüdischer Besucher geweckt zu haben.
Mancher kann nun mit anderen Augen
durch Konstanz gehen: sei es zum Pulverturm, durch die Wessenbergstraße
oder über die Stolpersteine. Zu diesen
Punkten mit jüdischem Bezug führte
Wolfgang Hudel die Teilnehmer.
über Garmisch-Patenkirchen, Bozen
und St. Moritz. Freunde der Langstrecken legen mehr als 1000 Kilometer zurück, andere wählen kürzere Genussrouten, die den Teams Zeit geben, die
Orte kennen zu lernen, durch die sie
kommen. Während der Rundfahrt lösen Gruppen aus mehreren Teams
Denksport- und Geschicklichkeitsaufgaben, etwa das Rückwärtseinparken
mit einem Oldtimer-Traktor und Hänger auf dem Parkplatz vor der Mainau.
„Ich bin das erste Mal dabei und ich
bin begeistert“, sagt Eveline Doppler,
die zusammen mit ihrem Mann Peter
die Mille Fiori zur Hochzeitsreise
macht. Dabei sitzen die Jungverheirateten aus St. Pölten nicht nur für Sonderfahrten in ihrem 1977 zugelassenen
NSU RO 80 mit Wankelmotor. „Es ist unser Alltagswagen. Wir nehmen ihn auch
zum Einkaufen.“ Andere werden ihr
Schmuckstück mit dem Hänger nach
Hause bringen, so wie Brigitte SchaafDolega und Ralph Dolega. Sie fahren
S C HÖNWA L D
Die Muettersprochgsellschaft
„Uff em Wald“ Schönwald trifft
sich am heutigen Montag, 6.
September, um 20 Uhr im
Gasthaus „Löwen“ in Schönwald zum geselligen Beisammensein. Der Vorstand bittet
um rege Teilnahme.
Der Jahrgang 1931/32 von Triberg trifft sich am Montag, den
6. Septemberg um 15 Uhr im
Café Schäfer in Triberg.
den Panhard-Renner, der kein Dach hat
und auch keinen Laderaum fürs Gepäck. Es ist ein Wagen fürs schöne Wetter. Trotz eines Regengusses auf der
Strecke hat Schaaf-Dolega die Tour als
„traumhaft“ in Erinnerung. Peter Neumann, der mit dem Traumauto seiner
Jugend, einem Triumph Spitfire, auf der
Strecke ist und für den SÜDKURIER von
seinen Erlebnissen berichtet, kommt
nach einer schweren Panne ebenfalls
gut in Konstanz an. Er wird mit dem Wagen sogar noch bis zu seiner Wohnung
in Mannheim fahren.
Hilmar Wörnle, Chef des Stadtmarketings und selbst Oldtimerbesitzer,
hofft, mit der Mille Fiori Konstanz auf
der „inneren Landkarte“ der Oldtimerfreunde verankern zu können. Neue
Oldtimer-Ereignisse seien schon in Planung, unter anderem ein Deutschlandtreffen für Fahrer historischer Volvos.
Zum Mille-Fiori-Dossier:
www.suedkurier.de/millefiori
Gymnastik der DRK Schönwald:
Am Montag, den 13. September
beginnt wieder die Gymnastik
des DRK Schönwald. Beginn ist
um 15 Uhr in der Sporthalle,
sie dauert eine Stunde. Leiterin
ist Monika Kopfmann. Die
Übungen sind leicht und jeder
kann mitmachen. Auch Männer sind willkommen.
SCHONACH
Der Jahrgang 1930/31 Schonach
trifft sich zur Bahnfahrt nach
Karlsruhe am Mittwoch, 15.
September, um 8.45 Uhr beim
Haus des Gastes mit dem Auto
zur Fahrt nach Triberg.
Für die Frauen des TV Schonach
beginnt der Übungsabend am
Dienstag, 7. September, zur
gewohnten Zeit.
Geschafft: Peter Neumann (rechts) und
Hubert Mühlig nach der Rallye. BILD: HANSER
Der Jahrgang 1941/42 Schonach
trifft sich am Mittwoch, 8.
September, um 14 Uhr am
Haus des Gastes zur jährlichen
Wanderung. Um alle ans Wanderziel und zurück zu bringen,
sollten ein paar Autos zur
Verfügung stehen.
Gurken
Niederlande, Kl. I
Modellbauer
zeigen Schätze
trifft sich am Mittwoch, den 8.
September um 15 Uhr auf dem
Triberger Marktplatz zur Fahrt
zur „Alten Geutsche“.
Die Chromjuwelen sind zurück auf der Insel
Die Mille Fiori-Rundfahrt mit Oldtimern endet nach vier Tagen auf
der Insel Mainau
Frauenbund
fährt in die Pfalz
Triberg – Zu einem Konzert
mit Klavier und Bass lädt der
Arbeitskreis „Kultur in Triberg“
am Mittwoch, 8. September
2010 um 20 Uhr ins Kurhaus
Triberg ein. Ausführende sind
das Duo „Lenar mit Niemand“.
Die Kompositionen der Pianistin Lenar gleichen musikalischen Tagebucheinträgen. Sie
gibt dieser Intimität eine unverwechselbare Stimme, voller
Melancholie, Verrücktheit und
Hysterie. „Niemand“ begleitet
sie auf dem Bass, dessen Tiefen
den Charakter einer radikalen
Nähe unterstreichen.
VON SEBASTIAN BRAUNS
ANZEIGE
Mineralwasser
Roman Kazak (rechts) spielt auf seiner Panflöte klassische und volkstümliche Melodien.
Er beflügelt die Fantasie
➤ Roman Kazak gibt ein
Konzert voller Gefühl
➤ Junger Panflötist ersetzt
ein komplettes Orchester
VON ROL AND SPRICH
................................................
Raumschaft Triberg – Um klassische
Musik zu spielen, braucht man nicht
immer ein komplettes Sinfonieorchester. Dass auch ein einzelner Musiker mit
einem einzigen Instrument große, klassische Werke darbieten kann, stellte Roman Kazak mit seiner Panflöte in der
Uhrmacher-Ketterer-Halle in Schönwald unter Beweis. Der aus Moldawien
stammende Künstler gab ein Konzert
im Rahmen seiner Europatournee
„Phantasien der Panflöte“ und beflügelte die Fantasie der Zuhörer.
Roman Kazak ist auf der Panflöte das,
was Carlos Santana auf der Gitarre,
André Rieu auf der Violine oder der chinesische Starpianist Lang Lang auf dem
Piano sind. Ein begnadeter Virtuose,
der eins zu sein scheint mit seinem Instrument. Einer, der seine Musik voller
Leidenschaft dem Zuhörer präsentiert.
Es ist, als ob der 26-jährige Solist die
Welt um sich herum vergisst, wenn seine Panflöte erklingt. Die Augen geschlossen, huschen seine Lippen über
die Holzröhrchen des gekrümmten Instruments. Die Melodien, die erklingen,
folgen keiner bestimmten Linie. Sie
Sprudel oder Medium*
zzgl. Pfand -.25
– vierfarbige Eckfeldanzeige (3spaltig, 220mm)
Gulasch gemischt
500 g
79
2.3.49
BILLIGER!
66
1.2.19
statt
im
Fantasia
Joghurt
KARTON
mit Anrufbeantworter
Telefonbuch:
50 Einträge
bis zu 12 Std.
Gesprächszeit
mit Anrufer- und Wahlwiederholungs-Liste
gespart
versch. Sorten
– 122 g
8 x 106
24%
BILLIGER!
1.76
*
schnurloses Telefon CD1752B/38
Aktionspreis
* Aktionsware • Solange der Vorrat reicht - Alle Angaben ohne Gewähr! Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Gültig in KW 36 / PoSB, DeSB, KiSB, TuSB, WoSB, WoeSB
Roman Kazak wurde 1984 in Moldawien geboren. Der hochtalentierte
Künstler nahm nach Abschluss der
Reifeprüfung zwischen 2002 und 2007
an allen internationalen PanflötenWettbewerben teil und gewann diese
ausnahmslos. In der Fachwelt gilt
Roman Kazak derzeit als der talentierteste Nachwuchssolist. (spr)
sind mal romantisch verträumt, mal
temperamentvoll. Roman Kazak wechselt zwischen klassischen Melodien
und rumänischen Volksweisen. Gerade
verhallt die Arie von Bach, schon erklingt das Ave Maria von Schubert, das
Roman Kazak ebenso einfühlsam
spielt, wie es eine Sängerin mit ihrer
Stimme könnte. Im nächsten Moment
ertönt ein rumänisches Volkslied, bei
dem das feurige Temperament förmlich
zu spüren ist.
Bereits nach wenigen Stücken weiß
das Publikum, weshalb Roman Kazak
auch „Prince of Pan“, der Prinz der Panflöte, genannt wird. Die Fachwelt adelt
den international talentiertesten Nachwuchssolisten mit diesem Titel und vergleicht ihn bereits jetzt mit dem berühmten Gheorghe Zamfir. In seinen
Konzerten leistet Kazak Schwerstarbeit.
Melodien, die sonst von einem ganzen
Beim Fest in der frisch renovierten
Nußbacher Kirche ist für jeden
Geschmack etwas geboten
BILLIGER!
(-.18 – -.21 /
100 g)
1 kg
20%
25%
statt
+ 2. Mobilteil
Hkl. A,
bratfertig,
tiefgefroren
(5.58 / kg)
statt
Hähnchen Schenkel
-.39
Aktionspreis
Zur Person
Pianist Wladimir Steba hält sich dezent im
Hintergrund. B I LD E R : SP RI CH
Orchester gespielt werden, bläst er ganz
alleine. Dabei flitzen seine Lippen über
die Flöte wie die Finger eines Pianisten
über die Tasten. Schließlich komponierten Mozart, Bach, Schubert und
Liszt ihre Werke nicht für die Panflöte
und nahmen keine Rücksicht auf das
Tempo.
Begleitet wurde der Solist von Wladimir Steba am E-Piano. Ebenfalls ein absoluter Profi seines Fachs, hielt der sich
allerdings dezent im Hintergrund. Lediglich bei den Überleitungen oder kurzen Zwischenspielen, in denen der Panflötist Luft holte, trat er kurzzeitig aus
dessen Schatten.
Am Ende spendete das Publikum begeisterten Beifall. Dass dieser trotz der
Begeisterung nicht allzu üppig ausfiel,
lag allein an der Tatsache, dass nur etwa
30 Zuhörer kamen. Was für ein Konzert
dieser Klasse eindeutig zu wenig waren.
Schönwald (wwa) Ideale Bedingungen
herrschten am Sonntag im Schönwälder Freibad, als zahlreiche Modellbaufreunde zum CDU-Familienfest des
Wahlkreises kamen und sich von den
vielen Modellbauten begeistert ließen.
Ob zu Wasser, in der Luft oder auf dem
Gelände – die CDU hatte alles zu bieten.
Selbst der Bundestagsabgeordnete
Siegfried Kauder outete sich als bekennender Fliegerfan und hatte daher seine fünf Modellhubschrauber im Gepäck dabei. Aber nicht nur er gehörte zu
der Politprominenz, die nach Schönwald gekommen war. Landtagsabgeordneter Karl Rombach, Europaabgeordneter Andreas Schwab und viele
mehr waren gekommen.
Die CDU-Ortsgruppe Schönwald
veranstaltet diesen Modellbautag
schon seit über 25 Jahren. Dass er dieses
Mal mit dem kreisweiten Fest kombiniert wurde, kann den Schönwäldern
nur Recht sein. Denn der Erlös des Festes kommt wieder ganz dem Freibad zugute, dessen Renovierung durch die
verschiedensten Aktionen ermöglicht
werden soll. „Wir haben natürlich ein
grandioses Wetter erwischt“, freute sich
Adalbert Oehler. Über den weiteren
Verlauf werden wir noch berichten.
Besucher bestaunen ein großes ModellKreuzfahrtschiff. B I LD : A DA M
Pfarrfest-Helfer verwöhnen Gäste
1,5 Liter
-.59
-.79
Stück
gültig von Montag, 06.09.10 bis Samstag, 11.09.10
vom Schwein
und Rind,
geschnitten
27
www.suedkurier.de/triberg
jüdischer Kultur
➤ Lebendiges Programm in
(-.40 / l)
to vom Chantilly-Platz aus über den
Stadtteil Nußdorf in den Stadtteil Bonndorf und zurück fahren, um Antwort auf
diese Frage zu geben. Aufgelöst wird die
Energiewette beim Turbinenfest der
Stadtwerke am selben Tag, der Hauptpreis ist ein E-Bike im Wert von 2000 Euro. Jedoch gibt es viele Gewinner: Neben weiteren Hauptpreisen schenken
die Stadtwerke und die Sparkasse Bodensee jedem Wettteilnehmer, der kein
SÜDKURIER-Abonnement
bezieht,
zwei Wochen lang kostenlos den SÜDKURIER.
Bei der Wetteröffnungsveranstaltung
am vergangenen Samstag erfragte der
Leiter der SÜDKURIER-Lokalredaktion
Überlingen, Martin Baur, technische
Details zum Elektroauto von dessen Besitzern, den Vertretern der Markdorfer
Firma Kendrion Linnig GmbH, Hen-
Wide Ad
triberg
„Wir sind offen“ als zentrale Botschaft
Ab sofort kann gewettet werden
Auftakt zur Stromwette mit SÜDKURIER, Stadtwerken Überlingen
und Sparkasse Bodensee
ab
200 €
49.98
*
Aktionspreis
geringer Energieverbrauch: < 0,6 W im Standby-Modus •
Anruf-Management: Anklopfen, Anrufer-ID, Mikrofon-Stummschaltung, Anrufe in Abwesenheit, empfangene Anrufe
Leckerer Kuchen gehört zum Pfarrfest einfach dazu. Überhaupt gibt es für das leibliche Wohl
allerhand Feines, was insbesondere die Hausfrauen freut, da der Herd aus bleiben konnte.
Nußbach (wwa) Die Nußbacher können Feste machen. Das haben sie schon
oft genug unter Beweis gestellt. Und sie
lassen sich auch nicht von einer gesperrten Bundesstraße abbringen.
Denn trotz dieses Hindernisses kamen
unzählige zum Pfarrfest auf den Kirchplatz und ließen es sich bei Speis und
Trank gut gehen.
Das Frühschoppenkonzert übernahm die Trachtenkapelle Nußbach
höchstpersönlich. Anschließend kam
ganz überraschend eine Jodelgruppe
aus der Schweiz vorbei, fand sich spontan zu einem Stelldichein zusammen
und jodelte fünf Lieder für die Gäste des
Pfarrfestes. Die Frauengemeinschaft
hatte ihren Stand mit eigenen Erzeugnissen verschiedenster Art aufgebaut
und die Ministranten standen hinter eine Cocktailbar, an der es – selbstverständlich alkoholfreie – Cocktails gab.
Die Leute waren begeistert.
Das eigentliche Highlight für viele
war aber die Tatsache, dass man nach
vier Monaten endlich wieder einmal in
der eigenen Kirche einen Gottesdienst
feiern konnte.
Denn aufgrund der Renovierungsarbeiten war man in den zurückliegenden
Monaten auf den Pfarrsaal ausgewichen und konnte am Sonntagmorgen
erstmals wieder das Gotteshaus nutzen. „Die Arbeiten sind noch nicht abgeschlossen, aber es war ein ergreifendes Erlebnis“, so der Pfarrgemeinderatsvorsitzende Thomas Mertens.
Die Ministranten mischen alkoholfreie
Fruchtcocktails. B I LD E R : A DA M
– Nutzung der redaktionellen Anmutung durch die
PR-Anzeige
– top Platzierung am Kopf der Seite
– aufmerksamkeitsstark
– eine Woche Online-Präsenz mit dem Wallpaper
– Betonung der Glaubwürdigkeit
– starke Werbewirkung
– eine Woche Online-Präsenz mit dem Advertorial
– eine Woche Online-Präsenz mit dem Wide Ad
(statisch)
– hinter dem Werbemittel liegt die PR-Seite des
Kunden (inkl. Bilder, Videos, Texte)
– attraktives Preis-Leistungsverhältnis
– zusätzliche Reichweite für wenig Geld
In Verbindung mit einer Printanzeige erhalten sie 30% Crossmedia-Rabatt auf den Online-Teil
Die crossmediale Zielgruppenansprache einer regionalen Werbemaßnahme ist deutlich wirkungsvoller gegenüber klassischen Einzelkampagnen. Dies bestätigt eine im
Auftrag des SÜDKURIER Medienhaus durchgeführte Untersuchung der ZMG Frankfurt und Dima Marktforschung Mannheim.
Ihre Vorteile: Ein Plus an Reichweite und Werbewirkung, Verlängerung des Kampagnen-Zeitraumes und Möglichkeit zur Kundeninteraktion
Studie belegt das vorteilhafte Zusammenspiel von Print und Online
Bei crossmedialer Werbung bewirken die Synergien von Print und Online eine …
> höhere Beachtungschance der Print-Anzeige
> stärkere Aktivierungskraft der Online-Werbung
> allgemein positivere Wahrnehmung des werbenden Unternehmens
Bewertungen des gedruckten SÜDKURIER und des zugehörigen Onlineportals suedkurier.de zeigen zudem:
> Die Zeitung ist eine regionale Marke, deren Qualität sich auf das Zeitungsportal im Internet überträgt
> Werbung auf suedkurier.de profitiert von der positiven Markenqualität. So liegen beispielsweise Glaubwürdigkeit und
vermutete Seriosität der Werbenden fast auf hohem Zeitungsniveau.
Einstellung zu Anzeigen im SÜDKURIER, Online-Werbung auf suedkurier.de
… sind glaubwürdig
ere
87 %
80 %
Geschäfte, die mit … werben, sind seriös
83 %
Die Medienvielfalt des SÜDKURIER
Medienhaus ermöglicht Werbungtreibenden eine wirkungsvolle
Zielgruppenkommunikation.
80 %
Anzeigen in Tageszeitung SÜDKURIER
Online-Werbung auf suedkurier.de
Quelle: Crossmedia-Studie SÜDKURIER 2009/2010. Test von Anzeigen- und Online-Werbung der Volksbank Überlingen; Bewertungen des SÜDKURIER und suedkurier.de