Veranstaltungskalender
Transcrição
Veranstaltungskalender
Amtsblatt der Gemeinde Kabelsketal mit den Ortschaften Dieskau, Dölbau, Gröbers und Großkugel Veranstaltungskalender Ortschaft Dieskau * vorgemerkt: Parkfest des Fördervereins „Park Dieskau“ e. V. am 18.06.2016 rund um das Teehaus Ortschaft Dölbau * Am 07.05.2016 ab 10.00 Uhr findet der Gemeinde Kabelsketal-Fahrschule Gebel-Cup statt. (Näheres unter Ortschaft Dölbau) 23. Jahrgang Freitag, der 6. Mai 2016 9/2016 Gemeinde Kabelsketal Seite 3 Ortschaft Dieskau Seite 8 Ortschaft Dölbau Seite 9 Ortschaft Gröbers Seite 12 Ortschaft Großkugel Seite 15 Ortschaft Gröbers * Tag der offenen Tür in der Feuerwehr Gröbers am 13.05.2016 ab 17.00 Uhr (Näheres unter Ortschaft Gröbers) Achtung Blutspende! Am Mittwoch, dem 18. Mai 2016 findet in der Zeit von 17.00 bis 20.00 Uhr in der Kindertagesstätte in Gröbers Schulstraße 6, die nächste Blutspende statt. - Anzeigen - Gemeinde Kabelsketal Lange Straße 18 06184 Kabelsketal Tel.: 03 46 05/33 -0 Fax: 03 46 05/3 32 49 www.kabelsketal.de Kabelsketal -2- 9/2016 Mai 2016 Herzlichen Glückwunsch allen Jubilaren vom 6. - 19. Mai 2016 Der Bürgermeister der Gemeinde Kabelsketal Herr Hambacher wünscht allen Jubilaren unserer Ortschaften zum Geburtstag Gesundheit und persönliches Wohlergehen. Der Ortschaftsrat der Ortschaft Dieskau gratuliert auf das Herzlichste am 06.05. Herrn Antonow, Nikolai am 06.05. Herrn Franz, Wilfried am 06.05. Frau Mielke, Hilde am 07.05. Frau Lange, Dorothea am 08.05. Herrn Dr. Buschendorf, Jürgen am 08.05. Frau Hoyer, Angelika am 08.05. Herrn Koitzsch, Bernd am 08.05. Herrn Steinig, Lothar am 08.05. Frau Vogel, Renate am 09.05. Herrn Karras, Gerhard am 09.05. Frau Nolle, Renate am 09.05. Herrn Proske, Wolfgang am 10.05. Herrn Apel, Klaus am 10.05. Frau Stoika, Ruth am 11.05. Herrn Claus, Roland am 11.05. Frau Götschel, Veronika am 11.05. Herrn Prange, Heinz am 12.05. Herrn Calow, Hermann am 12.05. Frau Wieland, Annedore am 13.05. Frau Buschendorf, Ingrid am 14.05. Frau Gürtler, Christa am 14.05. Herrn Hartwig, Wilfried am 14.05. Herrn Schaaf, Karl-Heinrich am 15.05. Frau Grönke, Margitta am 15.05. Herrn Merbach, Volker am 15.05. Herrn Merbitz, Wolfgang am 16.05. Frau Leimbach, Rosel am 16.05. Frau Thum, Barbara am 17.05. Herrn Fessel, Klaus am 17.05. Herrn Kaufhold, Günter am 18.05. Herrn Ehrett, Matthias am 18.05. Frau Lautsch, Erika am 18.05. Herrn Wittenbeck, Franz am 19.05. Frau Heine, Verena am 19.05. Herrn Kitzing, Günter zum 68. Geburtstag zum 77. Geburtstag zum 77. Geburtstag zum 64. Geburtstag zum 78. Geburtstag zum 67. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 85. Geburtstag zum 76. Geburtstag zum 65. Geburtstag zum 79. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 81. Geburtstag zum 69. Geburtstag zum 60. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 72. Geburtstag zum 72. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 66. Geburtstag zum 78. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 63. Geburtstag zum 67. Geburtstag zum 65. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 63. Geburtstag zum 76. Geburtstag zum 78. Geburtstag zum 82. Geburtstag zum 65. Geburtstag zum 84. Geburtstag zum 60. Geburtstag zum 66. Geburtstag Witt Ortsbürgermeister Der Ortschaftsrat der Ortschaft Dölbau gratuliert auf das Herzlichste am 07.05. Frau Tschersich, Erika am 08.05. Herrn Madalschek, Werner am 11.05. Frau Kraus, Dagmar am 13.05. Frau Pröschel, Gerda am 16.05. Herrn Meißner, Joachim Tornau Ortsbürgermeister zum 93. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 81. Geburtstag Der Ortschaftsrat der Ortschaft Gröbers gratuliert auf das Herzlichste am 07.05. Frau Münter, Ingeborg am 08.05. Frau Ritter, Frieda am 08.05. Herrn Sander, Joachim am 08.05. Herrn Wegleitner, Johann am 09.05. Frau Landgraf, Ingrid am 10.05. Frau Naumann, Christina am 11.05. Frau Sand, Isolde am 11.05. Frau Winzer, Dagmar am 12.05. Herrn Großmann, Volkmar am 13.05. Frau Hütel, Ingrid am 13.05. Frau Keller, Christa am 15.05. Herrn Körner, Bernd am 17.05. Frau Sander, Ingeburg am 18.05. Frau Siebert, Gisela am 19.05. Frau Peters, Lieselotte zum 62. Geburtstag zum 97. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 66. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 62. Geburtstag zum 66. Geburtstag zum 60. Geburtstag zum 67. Geburtstag zum 62. Geburtstag zum 79. Geburtstag zum 72. Geburtstag zum 87. Geburtstag zum 83. Geburtstag zum 67. Geburtstag Stahl Ortsbürgermeister Der Ortschaftsrat der Ortschaft Großkugel gratuliert auf das Herzlichste am 06.05. Frau Kränzel, Angelika am 06.05. Frau Loricke, Dorita am 09.05. Frau Bennewitz, Maria am 09.05. Frau Grübsch, Irmhild am 11.05. Herrn Häfer, Hans-Dieter am 12.05. Frau Holtmann, Erika am 13.05. Frau Kuhbach, Ilona am 17.05. Frau Plößnitz, Ingrid am 18.05. Herrn Birkigt, Heinz am 18.05. Herrn Johannsen, Rolf am 18.05. Frau Schellenberg, Karin zum 64. Geburtstag zum 64. Geburtstag zum 77. Geburtstag zum 78. Geburtstag zum 81. Geburtstag zum 65. Geburtstag zum 60. Geburtstag zum 64. Geburtstag zum 79. Geburtstag zum 82. Geburtstag zum 72. Geburtstag Maßdorf Ortsbürgermeister Wenn Sie keine Veröffentlichung wünschen, teilen Sie dies bitte unserer Einwohnermeldebehörde mit. Dies muss schriftlich erfolgen. Jubilare - aufgepasst! Unterlagen über goldene oder diamantene Hochzeiten sowie andere seltene Jubiläen liegen der Gemeinde Kabelsketal nur sehr lückenhaft vor. Deshalb ist es notwendig, dass sich jeder Jubilar, der eine Ehrung wünscht, hier im Einwohnermeldeamt 3 Monate vor dem Termin melden muss. Die Heiratsurkunde ist vorzulegen. Ansonsten ist eine Ehrung nicht möglich. Um Irrtümer und Missverständnisse zu vermeiden, bitten wir alle Bürgerinnen und Bürger um Kenntnisnahme. 9/2016 -3- Kabelsketal Bekanntmachung Öffentliche Sitzung des Ortschaftsrates Dölbau Datum: Ort: Beginn: Bekanntmachung zur öffentlichen Sitzung des Ausschusses Kultur - Sport - Schule - Soziales der Gemeinde Kabelsketal am 18.05.2016 Tag:18.05.2016 Uhrzeit: 19.00 Uhr Sitzungsort: Gemeinde Kabelsketal Lange Str. 18 06184 Kabelsketal OT Gröbers Tagesordnung: öffentlicher Teil: 1. Eröffnung der Sitzung, Feststellung der Ordnungsmäßigkeit der Einladung 2. Feststellung der Tagesordnung 3. Genehmigung der Sitzungsniederschrift vom 20.04.2016 4. Allgemeine Informationen 5. Anfragen und Anregungen der Ausschussmitglieder nichtöffentlicher Teil 1. Anfragen und Anregungen der Ausschussmitglieder Kabelsketal, den 25.04.2016 gez. Dr. Niephagen Ausschussvorsitzender Bekanntmachung Öffentliche Sitzung des Ortschaftsrates Dieskau Datum: Ort: Beginn: Donnerstag, den 19.05.2016 OT Zwintschöna, Dieskauer Str. 2a (OBM Büro) 19:00 Uhr Tagesordnung: 1. Eröffnung der Sitzung, Feststellen der ordnungsgemäßen Ladung und der Beschlussfähigkeit 2. Feststellung der Tagesordnung 3.Bestätigung der Sitzungsniederschrift/Protokollkontrolle vom 21.04.2016 4.Einwohnerfragestunde 5. Informationen für den Ortschaftsrat aus der Arbeit der Ausschüsse sowie Gemeinderat - Bericht der Gemeinderatsmitglieder 6. Mitteilung des Ortsbürgermeisters über wichtige Angelegenheiten 7. Anfragen und Anregungen der Ortschaftsräte zu Angelegenheiten der Ortschaft Dieskau und der Gemeinde Dienstag, den 10.05.2016 OT Dölbau, Stennewitzer Straße 27 (OBM Büro) 18:30 Uhr Tagesordnung: 1. Eröffnung der Sitzung, Feststellen der ordnungsgemäßen Ladung und der Beschlussfähigkeit 2. Feststellung der Tagesordnung 3. Bestätigung der Sitzungsniederschriften/ Protokollkontrollen vom 12.04.2016 4.Einwohnerfragestunde 5. Informationen für den Ortschaftsrat aus der Arbeit der Ausschüsse sowie Gemeinderat - Bericht der Gemeinderatsmitglieder 6. Mitteilung des Ortsbürgermeisters über wichtige Angelegenheiten 7. Anfragen und Anregungen der Ortschaftsräte zu Angelegenheiten der Ortschaft Dölbau und der Gemeinde Dölbau, den 25.04.2016 gez. Tornau Ortsbürgermeister der Ortschaft Dölbau Bekanntmachung Öffentliche Sitzung des Ortschaftsrates Gröbers Datum: Ort: Beginn: Dienstag, den 17.05.2016 OT Gröbers, Lange Straße 18 (OBM Büro) 19:00 Uhr Tagesordnung: 1. Eröffnung der Sitzung, Feststellen der ordnungsgemäßen Ladung und der Beschlussfähigkeit 2. Feststellung der Tagesordnung 3.Bestätigung der Sitzungsniederschrift/Protokollkontrolle vom 19.04.2016 4.Einwohnerfragestunde 5. Informationen für den Ortschaftsrat aus der Arbeit der Ausschüsse sowie Gemeinderat - Bericht der Gemeinderatsmitglieder 6. Mitteilung des Ortsbürgermeisters über wichtige Angelegenheiten 7. Anfragen und Anregungen der Ortschaftsräte zu Angelegenheiten der Ortschaft Gröbers und der Gemeinde Gröbers, den 25.04.2016 gez. Stahl Ortsbürgermeister der Ortschaft Gröbers Bekanntmachung Öffentliche Sitzung des Ortschaftsrates Großkugel Zwintschöna, den 25.04.2016 Datum: Ort: Beginn: Montag, den 23.05.2016 OT Großkugel, Neue Straße 1 (OBM Büro) 19:00 Uhr gez. Witt Ortsbürgermeister der Ortschaft Dieskau Tagesordnung: 1. Eröffnung der Sitzung, Feststellen der ordnungsgemäßen Ladung und der Beschlussfähigkeit Kabelsketal -4- 2. Feststellung der Tagesordnung 3.Bestätigung der Sitzungsniederschrift/Protokollkontrolle vom 25.04.2016 4.Einwohnerfragestunde 5. Informationen für den Ortschaftsrat aus der Arbeit der Ausschüsse sowie Gemeinderat - Bericht der Gemeinderatsmitglieder 6. Mitteilung des Ortsbürgermeisters über wichtige Angelegenheiten 7. Anfragen und Anregungen der Ortschaftsräte zu Angelegenheiten der Ortschaft Großkugel und der Gemeinde Großkugel, den 25.04.2016 gez. Maßdorf Ortsbürgermeister der Ortschaft Großkugel 9/2016 rechnen. Die Sicherheit ist zu erbringen durch bestätigte Bundesbankschecks sowie Verrechnungsschecks, die von einem im Geltungsbereich dieses Gesetzes zum Betreiben von Bankgeschäften berechtigten Kreditinstitut und der Bundesbank ausgestellt sein müssen. Der Scheck darf frühestens am 3. Werktag vor dem Zwangsversteigerungstermin ausgestellt worden sein. Die Sicherheitsleistung kann auch durch Überweisung auf ein Konto der Gerichtskasse bewirkt werden, wenn der Betrag der Gerichtskasse vor dem Versteigerungstermin gutgeschrieben ist und ein Nachweis hierüber im Termin vorliegt. Eine Sicherheitsleistung durch Barzahlung ist ausgeschlossen. Häßler Rechtspflegerin - Ausfertigung Amtsgericht Halle (Saale) - Versteigerungsgericht 553 K 94/14 10.03.201 Termin zur Zwangsversteigerung Im Wege der Zwangsvollstreckung soll am 25.05.2016, 10.00 Uhr, im Saal 2.047 des Amtsgerichts Halle (Saale), Thüringer Straße 16, Halle das im Grundbuch von Gröbers Blatt 2432 eingetragene Grundstück Bestandsverzeichnis: lfd. Nr. 1, Gemarkung Gröbers, Flur 8, Flurstück 22/5, Platz, Grünfläche, Am Gutshof zu 1071 m2 versteigert werden. Laut Gutachten ist das Grundstück bebaut mit einem Einfamilienwohnhaus nebst Einliegerwohnung (Bj. 2008, nicht unterkellert, Wfl. insgesamt ca. 156 m2, tlw. vermietet und tlw. in Eigennutzung). Der Gastank befindet sich außerdem im Eigentum des Gasversorgungsunternehmens. Die Objektadresse lautet: Am Gutshof 11, 06184 Kabelsketal OT Benndorf Der Versteigerungsvermerk ist am 23.07.2014 in das Grundbuch eingetragen worden. Der Verkehrswert des Grundbesitzes nebst Zubehör ist auf 151.000,00 Euro festgesetzt. Ist ein Recht im Grundbuch nicht vermerkt oder wird ein Recht später als der Versteigerungsvermerk eingetragen, so muss der Berechtigte es spätestens im Versteigerungstermin vor der Aufforderung zur Abgabe von Geboten anmelden. Er muss es auch glaubhaft machen, wenn der Gläubiger oder der Antragsteller widerspricht. Das Recht wird sonst im geringsten Gebot nicht berücksichtigt und bei der Verteilung des Versteigerungserlöses dem Anspruch des Gläubigers und den übrigen Rechten nachgesetzt. Es ist zweckmäßig, schon 2 Wochen vor dem Termin eine Berechnung des Anspruchs - getrennt nach Hauptbetrag, Zinsen und Kosten - einzureichen und den beanspruchten Rang mitzuteilen. Der Berechtigte kann die Erklärungen auch zur Niederschrift der Geschäftsstelle abgeben. Wer ein Recht hat, das der Versteigerung des Grundstücks oder des nach § 55 ZVG mithaftenden Zubehörs entgegensteht, wird aufgefordert, die Aufhebung oder einstweilige Einstellung des Verfahrens zu erwirken, bevor das Gericht den Zuschlag erteilt. Geschieht dies nicht, tritt für das Recht der Versteigerungserlös an die Stelle des versteigerten Gegenstandes. Bieter haben sich durch ein gültiges Personaldokument auszuweisen und müssen mit dem sofortigen Verlangen einer Sicherheitsleistung in Höhe von 1/10 des Verkehrswertes im Termin - Ausfertigung 02.03.2016 Beschluss Terminbestimmung 553 K 1/15 Im Wege der Zwangsvollstreckung soll am 24.05.2016, 10.00 Uhr, im Saal 2.047 des Amtsgerichts Halle (Saale), Thüringer Straße 16, Halle der im Wohnungsgrundbuch von Gröbers Blatt 1790 eingetragene Miteigentumsanteil Bestandsverzeichnis: lfd. Nr. 1: 93/10.000 Miteigentumsanteil an dem Grundstück Gemarkung Gröbers, Flur 20, Flurstück 92/22, Ferdinand-Knauer-Str. 5, 7, 9 Otto-Schmeil-Weg 4, 6, Gebäude- und Freifläche, Wohnen zu 5908 m2 verbunden mit dem Sondereigentum an der im Haus 4 im Untergeschoss gelegenen, im Aufteilungsplan mit Nr. 25 bezeichneten Wohnung. Zur Wohnung gehört der Kellerraum Nr. 25. Dem Miteigentumsanteil ist das Sondernutzungsrecht an dem Kfz-Stellplatz Nr. 34 zugeordnet. Das Miteigentum ist durch die Einräumung der zu den anderen Miteigentumsanteilen gehörenden Sondereigentumsrechte (Blätter 1766 bis 1813 mit Ausnahme dieses Blattes beschränkt) versteigert werden. Laut Gutachten handelt es sich um eine 1-Zimmer-Wohnung, welche sich innerhalb einer im Jahre 1996 erbauten Eigentumswohnanlage mit insgesamt 5 Mehrfamilienwohnhäusern mit jeweils 8 Wohneinheiten befindet (Wfl. ca. 54,6 m2, z. Zt. nicht vermietet). Zur Wohnung gehört ein Kfz-Stellplatz. Die Objektadresse lautet: Ferdinand-Knauer-Str. 5, 06184 Kabelsketal. Der Versteigerungsvermerk ist am 05.03.2015 in das Grundbuch eingetragen worden. Der Verkehrswert des Grundbesitzes nebst Zubehör ist auf 12.000,00 EURO festgesetzt. Ist ein Recht im Grundbuch nicht vermerkt oder wird ein Recht später als der Versteigerungsvermerk eingetragen, so muss der Berechtigte es spätestens im Versteigerungstermin vor der Aufforderung zur Abgabe von Geboten anmelden. Er muss es auch glaubhaft machen, wenn der Gläubiger oder der Antragsteller widerspricht. Das Recht wird sonst im geringsten Gebot nicht berücksichtigt und bei der Verteilung des Versteigerungserlöses dem Anspruch des Gläubigers und den übrigen Rechten nachgesetzt. 9/2016 -5- Es ist zweckmäßig, schon 2 Wochen vor dem Termin eine Berechnung des Anspruchs - getrennt nach Hauptbetrag, Zinsen und Kosten - einzureichen und den beanspruchten Rang mitzuteilen. Der Berechtigte kann die Erklärungen auch zur Niederschrift der Geschäftsstelle abgeben. Wer ein Recht hat, das der Versteigerung des Grundstücks oder des nach § 55 ZVG mithaftenden Zubehörs entgegensteht, wird aufgefordert, die Aufhebung oder einstweilige Einstellung des Verfahrens zu erwirken, bevor das Gericht den Zuschlag erteilt. Geschieht dies nicht, tritt für das Recht der Versteigerungserlös an die Stelle des versteigerten Gegenstandes. Kabelsketal §5 Die Steuersätze (Hebesätze) für die Realsteuern werden wie folgt festgesetzt: 1. Grundsteuer 1.1 für die Betriebe der Land- und Forstwirtschaft (Grundsteuer A) auf 220 v.H. 1.2 für die Grundstücke (Grundsteuer B) auf 330 v.H. 2. Gewerbesteuer auf 330 v.H. Kabelsketal, den 31.03.2016 Häßler Rechtspflegerin Hambacher Bürgermeister HAUSHALTSSATZUNG der Gemeinde Kabelsketal für das Haushaltsjahr 2016 1. Haushaltssatzung der Gemeinde Kabelsketal für das Haushaltsjahr 2016. Aufgrund des § 102 des Kommunalverfassungsgesetzes des Landes Sachsen-Anhalt in der Fassung der Bekanntmachung vom 17. Juni 2014 (BVBI. LSA S. 288) in der derzeit gültigen Fassung hat die Gemeinde folgende, vom Gemeinderat in der Sitzung am 30.03.2016 beschlossene Haushaltssatzung erlassen: §1 Der Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2016, der die für die Erfüllung der Aufgaben der Gemeinde voraussichtlich anfallenden Erträge und entstehenden Aufwendungen sowie eingehenden Einzahlungen und zu leistenden Auszahlungen enthält, wird 1. im Ergebnisplan mit dem a) Gesamtbetrag der Erträge auf 15.534.800 EUR b) Gesamtbetrag der Aufwendungen auf 16.413 900 EUR 2. im Finanzplan mit dem a) Gesamtbetrag der Einzahlungen aus laufender Verwaltungstätigkeit auf 13.980.500 EUR b) Gesamtbetrag der Auszahlungen aus laufender Verwaltungstätigkeit auf 14.302 300 EUR c) Gesamtbetrag der Einzahlungen aus der Investitionstätigkeit auf 1.537.800 EUR d) Gesamtbetrag der Auszahlungen aus der Investitionstätigkeit auf 1.786.600 EUR e) Gesamtbetrag der Einzahlungen aus der Finanzierungstätigkeit auf 0 EUR f) Gesamtbetrag der Auszahlungen aus der Finanzierungstätigkeit 468.600 EUR festgesetzt. 1. Bekanntmachung der Haushaltssatzung Die vorstehende Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2016 wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. Eine Genehmigung der Kommunalaufsichtsbehörde ist nicht erforderlich. Nach § 146 Abs. 2 des Kommunalverfassungsgesetzes des Landes Sachsen-Anhalt hat die Kommunalaufsichtsbehörde die Gesetzmäßigkeit des Beschlusses über die Haushaltssatzung bestätigt. Der Haushaltsplan mit seinen Anlagen liegt nach § 102 Abs. 2 des Kommunalverfassungsgesetzes des Landes Sachsen-Anhalt im Zeitraum vom 09.05.2016 bis 20.05.2016 zur Einsichtnahme in der Gemeinde Kabelsketal, Finanzverwaltung, während folgender Zeiten: Montag 9.00 - 12.15 Uhr und 12.45 - 16.00 Uhr Dienstag 9.00 - 12.15 Uhr und 12.45 - 18.00 Uhr Mittwoch 9.00 - 12.15 Uhr und 12.45 - 14.00 Uhr Donnerstag 9.00 - 12.15 Uhr und 12.45 - 15.00 Uhr Freitag 9.00 - 12.00 Uhr öffentlich aus. Kabelsketal, den 26.04.2016 Hambacher Bürgermeister §2 Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Kreditaufnahmen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen (Kreditermächtigungen) wird auf 0 EUR festgesetzt. §3 Eine Verpflichtungsermächtigung wird nicht veranschlagt. §4 Der Höchstbetrag der Liquiditätskredite wird auf 1.800.000 EUR festgesetzt. Die nächste Ausgabe erscheint am: Freitag, dem 20. Mai 2016 Annahmeschluss für redaktionelle Beiträge und Anzeigen: Montag, der 9. Mai 2016 Kabelsketal -6- Ersatzneubau der Brücke in der Lindenstraße über die Kabelske Das Brückenbauwerk in der Lindenstraße über die Kabelske ist schon viele Jahrzehnte alt und für den heutigen Verkehr aufgrund der engen Kurve in der Fahrspur Gröbers - Schwoitsch nicht mehr ausreichend. Beschädigungen an der Brücke durch Lastzüge sind häufig, außerdem kann ein größerer LKW diese Kurve nur unter Nutzung der Gegenfahrbahn passieren. Dies waren für die Landesstraßenbaubehörde (LSBB) Gründe genug, um einen Neubau nun zu realisieren. In den zurückliegenden Wochen fanden in dem Bereich schon Umverlegungen von Leitungen statt, im Februar wurden die im Baufeld stehenden Bäume und Büsche gefällt. Die Baumaßnahmen sollen im Zeitraum von Anfang Juli 2016 bis Ende Juni 2017 stattfinden. Momentan läuft das Ausschreibungs-verfahren. Wenn das abgeschlossen ist, wird die LSBB konkretere Informationen veröffentlichen. Wir wollen diese Informationen auch künftig in unserem Amtsblatt veröffentlichen, aber wir empfehlen auch die Tagespresse (MZ etc.) als Informationsquelle zu nutzen. Vorab können wir schon mitteilen, dass der Knoten beider Landesstraßen, Lindenstraße = L 168, An der Kabelske = L 169, als (Mini-)Kreisverkehr gebaut werden soll. Außer der Fahrbahn wird auch der Geh-/Radweg von Gröbers nach Osmünde im neuen Knoten sicherer gestaltet. Die Verbindung Gröbers - Schwoitsch soll während der Bauzeit über eine Baustellenumfahrung aufrecht erhalten bleiben. Die Verbindung Gröbers - Osmünde bleibt überwiegend gesperrt. Fußgänger und Radfahrer werden an der Baustelle vorbeigeführt, ggf. ist dafür auch ein kleiner Umweg zu nutzen. Kurzzeitige Vollsperrungen sind aber trotzdem notwendig. Die ausgeschilderte Umleitungsstrecke für den Fahrzeugverkehr führt über das Gewerbegebiet. Je nach Bauphase werden noch andere Varianten möglich sein. Also bitte stets informieren und auf die Beschilderung achten. Verzichten sie aus Rücksicht auf die dortigen Anwohner auf „Schleichwege“, benutzen sie die Umleitungen bzw. auch die asphaltierte Ortsdurchfahrt von Benndorf. Die Grundstücke in der Lindenstraße sollen immer zugänglich/ befahrbar bleiben, wobei das Heranfahren nur aus Richtung Osmünde möglich ist. Bei den Grundstücken An der Kabelske wird es zu Beeinträchtigungen kommen, die Befahrbarkeit muss dann in Absprache zwischen dem Baubetrieb mit den Anliegern geregelt werden. Die kritischen Phasen sind hier die Errichtung und der Rückbau der Baustellenumfahrung. Anmeldung zur Jugendfischerprüfung und Friedfischfischerprüfung am 02.07.2016 Der gemeinsame Prüfungsausschuss zur Abnahme der Jugendund Friedfischfischerprüfung im Landkreis Saalekreis führt am 2. Juli 2016 die nächste Jugendfischerprüfung und Friedfischfischerprüfung in Bad Dürrenberg, Vereinsheim des Bad Dürrenberger Natur- & Angelfreunde e. V., Fährstraße 17 in 06231 Bad Dürrenberg durch. Anträge auf Zulassung zur Fischerprüfung können ab sofort spätestens bis zum 2. Juni 2016 - gestellt werden. Informationen und Antragsformulare erhalten Sie bei folgenden Vereinen und Lektoren: Angelverein Weitzschkerbach Farnstädt e. V. Herrn Dietrich Umpfenbach Röblinger Str. 43 06279 Farnstädt Tel. 034776 90267 o. 0151 56922503 9/2016 oder Herrn Thomas Jaritz Am Hain 1 06237 Leuna OT Horburg- Maßlau Tel. 034204 69336 oder 0177 6426558 oder Angelverein Rossbach/Schlacht-Großkayna e. V. Herrn Werner Bryx M.-Brautzsch-Str. 84 06249 Mücheln G. (OT Neubiendorf) Tel. 034632 999622 oder 0160 99637313 oder Angelverein „Olympischer Alltag e.V. Herrn Peter Eichler Dorfstraße 12 B 06217 Merseburg OT Meuschau Tel. 03461 212875 oder 0162.6721009 Bad Dürrenberger Natur- & Angelfreunde e. V. Herr Stephan Wojahn Fährstraße 17 06231 Bad Dürrenberg Tel. 0174 3035302 Die Jugendfischerprüfungsgebühr beträgt 28,00 € und ist bei den jeweiligen Vereinen bzw. Lektoren sofort bei Anmeldung zu entrichten. Die Friedfischfischerprüfungsgebühr beträgt bis zum vollendeten 18. Lebensjahr 28,00 €, ab dem vollendeten 18. Lebensjahr 56,00 € und ist ebenfalls bei den jeweiligen Vereinen bzw. Lektoren sofort bei Anmeldung zu entrichten. Zur Vorbereitung auf die Jugendfischerprüfung und Friedfischfischerprüfung werden freiwillige Lehrgänge angeboten. Informationen über Lehrgangstermine und -inhalte erhalten Sie bei den jeweiligen Lektoren. Hinweis: Ab 1. September 2013 sind für die Abnahme der Jugendfischerprüfung und der neu eingeführten Friedfischfischerprüfung, Anglervereine, denen die obere Fischereibehörde nach § 15 b der Fischerprüfungsordnung die Durchführung von Lehrgängen zur Vorbereitung auf die Fischerprüfung übertragen hat, eigenständig zuständig. Keine Chance dem Stress Präventionsteam der Sekundarschule veranstaltet Projekttag Elli aus der 10a steht der Schweiß auf der Stirn. Gerade hat sie 45 Minuten lang im Zumba-Workshop getanzt, unter Anleitung einer professionellen Zumbatrainerin. Sie ist schon einige Zeit aus dem Training, denn früher hat sie professionell getanzt. Nun hat Elli so viel Spaß gehabt, dass sie sich vorgenommen hat, einen Zumbakurs zu besuchen. Aber zuerst müssen die Abschlussprüfungen geschafft werden, was ihr und ihren Klassenkameraden gerade mächtig Stress macht. Um Stressbewältigung ging es an diesem Projekttag, der unter der Regie des Präventionsteams der Sekundarschule „Prof. Otto Schmeil“ in Gröbers durchgeführt wurde. Den Schülern der 10. Klassen wurden, kurz vor den schriftlichen Prüfungen, verschiedene Möglichkeiten des Stressabbaus vorgestellt. 9/2016 -7- Zu diesem Zweck wurde professionelle Verstärkung eingeladen, wie z. B. die Afrikanische Trommel- und Tanzgruppe „Afrotanz“, der Lachyogatrainer Pierre Häusler aus Halle und die hallesche Zumbatrainerin Jeannette Schulze. Außerdem konnten die Schüler ins Meditative Malen, in Progressive Muskelentspannung und Autogenes Training hineinschnuppern und sich beim Fußballspielen auspowern. Besonders begeistert waren die Schüler von den Trommlern Shaun Gracie, Beatrix Brandt und Kofi Tengue aus Leipzig. Der gebürtige Togolese vermittelte den Jungen und Mädchen nicht nur die ersten afrikanischen Tanzschritte sondern auch westafrikanische Kultur und Lebensweise. Shaun Gracie, ein Amerikaner, der in Leipzig lebt, brachte den Jugendlichen westafrikanische Rhythmen auf der Djembé, einer Standtrommel, die mit den Händen geschlagen wird, bei. Alle waren so motiviert, dass es durchs gesamte Schulhaus schallte. Die Regionalbereichsbeamten Herr Bröcker und Herr Schreiber, Kabelsketal die ebenfalls Mitglieder unseres Präventionsteams sind, sorgten am Grill für das leibliche Wohl und betreuten die Wettbewerbe im Handyzielwurf und Stiefelweitwurf. Der Pokal für den Sieger des Stiefelweitwurfs ging mit einer Weite von 33,10 m an Max, der unter anderem fünf Bratwürste aufaß. Mit Senf. Elli konnte an diesem Tag auch einen Pokal mit nach Hause nehmen. Beim abschließenden Handyzielwurf erreichte sie unverhofft das beste Ergebnis. Vielleicht hatte sie nach so viel Entspannung eine besonders ruhige Hand. Dank der Spenden der Fleischerei Rieda aus Zörbig und Herrn Eckhardt von der Firma Harry-Brot konnten wir den Tag mit einer leckeren Mahlzeit beschließen. Herzlichen Dank auch an den Förderverein der Sekundarschule „Prof. Otto Schmeil“ Gröbers, der mit einer großzügigen Spende diesen Tag ermöglichte. Informationen aus dem Pfarramt Dieskau Achtung: Wir sind umgezogen! Das Pfarramt für die Gemeinden Burgliebenau, Büschdorf, Dieskau, Dölbau, Döllnitz, Großkugel, Kanena, Lochau, Raßnitz, Reideburg und Röglitz befindet sich seit dem 25.04.2016 im restaurierten Pfarrhaus Dieskau, Ringstraße 2, 06184 Kabelsketal, OT Dieskau. Datum/Uhrzeit Titel Gemeinde Ort 10.05.2016 14:00 Uhr Gemeindenachmittag Burgliebenau, Dieskau, Döllnitz, Lochau Lochau, ehemaliges Pfarrhaus Lochau, Kirchwinkel 7 16.05.2016 14:30 Uhr Gottesdienst auf dem Hirschhügel am Wallendorfer See gesamter Pfarrbereich Hirschhügel am Wallendorfer See 20.05.2016 19:00 Uhr Konzert Original-Wolga-Kosaken gesamter Pfarrbereich Lochau, St.-Annen-Kirche 22.05.2016 14:00 Uhr Gottesdienst Dölbau Kirche Naundorf 26.05.2016 14:00 Uhr Gemeindenachmittag Dölbau Gemeindezentrum Naundorf, Alte Schulstraße 4 27.05.2016 14:00 Uhr Gemeindenachmiitag Großkugel Beuditz, Hauptstraß14, bei Frau Arnold 28.05.2016 14:30 Uhr 8. Elsteraue Liederfest gesamter Pfarrbereich Raßnitz, St.-Michaelis-Kirche 29.05.2016 09:30 Uhr Gottesdienst Dieskau Dieskau, Kirche 29.05.2016 14:00 Uhr Gottesdienst Großkugel Großkugel, Kirche IMPRESSUM Amtsblatt der Gemeinde Kabelsketal mit den Ortschaften Dieskau, Dölbau, Gröbers und Großkugel Das Amtsblatt erscheint jeweils am 1. + 3. Freitag im Monat und wird kostenlos an alle Haushalte verteilt. -Herausgeber: Gemeinde Kabelsketal Sitz: Lange Str. 18, 06184 Kabelsketal - Verlag und Druck: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, 04916 Herzberg, An den Steinenden 10, Tel.: (0 35 35) 4 89-0 Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. - Verantwortlich für den amtlichen und nichtamtlichen Teil: Der Bürgermeister Herr Hambacher, Sitz: Lange Str. 18, 06184 Kabelsketal - Verantwortlich für den Anzeigenteil/Beilagen: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, vertreten durch den Geschäftsführer ppa. Andreas Barschtipan, „www.wittich.de/agb/herzberg“ -Anzeigenannahme: Frau Wippich, Lange Str. 18, 06184 Kabelsketal, Hauptamt: Tel.: (03 46 05) 3 32 07 Das Amtsblatt kann außerhalb des Verbreitungsgebietes einzeln für 2,50 € oder zum Abopreis von 65,00 € (inklusive MwSt. und Versand) oder per PDF zu einem Preis von 1,50 € pro Ausgabe über den Verlag und Druck Linus Wittich KG, An den Steinenden 10, 04916 Herzberg, bezogen werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zz. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur der Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadensersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. Kabelsketal -8- 9/2016 Am „Waldrandweg“ auf Meiers Höhe installierte ein Aufstellteam des Parkvereins eine Bank AROSA (schon die 12. Bank dieses Typs im Park), die gemeinsam durch Klaus und Doris Staab aus Zwintschöna und den Parkverein finanziert wurde. Zum Muttertag am 8. Mai 2016 So gern hätt` ich ein schönes Lied gemacht So gern hätt` ich ein schönes Lied gemacht von deiner Liebe, deiner treuen Weise; die Gabe, die für andre immer wacht, hätt` ich so gern geweckt zu deinem Preise. Doch wie ich auch gesonnen mehr und mehr und wie ich auch die Reime mochte stellen, des Herzens Fluten wallten darüber her, zerstörten mir des Liedes zarte Wellen. So nimm die einfach schlichte Gabe hin, von einfach ungeschmücktem Wort getragen, und meine ganze Seele nimm darin; Wo man am meisten fühlt, weiß man nicht viel zu sagen. Die Parkaktivisten Claus-Dieter Edlich, Daniel Riel, Hans-Joachim Kertscher und Reiner Scholz (von links) Annette von Droste-Hülshoff (1797 - 1848) Allen Müttern wünschen wir zu ihrem Ehrentag das Allerbeste. Im Namen des Ortschaftsrates Ihr Hilmar Witt Ortsbürgermeister Dieskau Förderverein „Park Dieskau“ e. V. Neue Parkbänke aufgestellt Zwar ist das „28-Parkbänke-Programm“ des Fördervereins „Park Dieskau“ abgeschlossen, rechtzeitig für Frühlingsspaziergänge wurden jedoch im April vier neue Bänke im Park aufgestellt, davon zwei im Austausch für Bänke, die altershalber abgebaut wurden. Der Förderverein „Park Dieskau“ konnte an der Reide eine massive Bank „Harzburg“ aufstellen, die Frau Yvonne Kollmann für den Park spendete - Anlass war der Ruhestandsbeginn ihres Vaters Herrn Christian Grönke aus Dieskau. Bank Harzburg Aufstellteam und Spender Doris und Klaus Staab (vorn Mitte) an der neuen Parkbank Sie wurde gleich am Aufstelltag eingeweiht, und der Parkvereinsvorsitzende Hans-Joachim Kertscher konnte bei seinen Dankesworten bilanzieren, dass neben den beiden Bankerneuerungen noch zwei weitere „Massivholzbänke“ aufgestellt worden sind, die der Bauhof unserer Gemeinde aus einem Teil des Stammes einer 2015 gefällten Parkbuche hergestellt hatte. Die beiden Bänke wurden im Nordwest-Teil des Parkes aufgestellt; und die ersten Nutzer waren mit ihr zufrieden, s. Fotos. 9/2016 -9- Kabelsketal Wir nehmen mit großer Trauer Abschied von unserem Gründungsmitglied des Motorsportvereines Dieskau e. V. Reiner Paulenz Reiner Paulenz war Gründungsmitglied und der erste Vorsitzende des Motorsportvereins und hat sich in dieser Funktion mit großem Engagement für die Belange des Sportvereins eingesetzt. Als motorsportbegeisterter Mensch hat er auch über die Wende hinaus den Geist des Motocross in seiner Heimatgemeinde Dieskau aufrecht erhalten und sich beim Aufbau des MSV Dieskau e. V. außerordentliche und bleibende Verdienste erworben. Wir werden Reiner Paulenz in ehrender und bleibender Erinnerung behalten. Traurig: Diebe im Park und Bankbeschädigungen Leider werden die Bemühungen der Parkvereinsmitglieder um die Parkerhaltung und seine weitere Verschönerung von einigen Mitbürgern nicht wertgeschätzt. Ein oder mehrere Täter entwendeten Teile an Bänken, darunter drei komplette Banklehnen! Wir fragen uns: Was sind dies nur für Menschen, die schamlos die gemeinnützige Arbeit Anderer kaputt machen und sich an unser aller Eigentum bereichern wollen? Die Schadenssumme bzgl. Bänken liegt im höheren dreistelligen Bereich, die erneut durch die Gemeinde (unsere Steuergelder!) oder durch Gelder des Parkvereins aufgebracht werden müssen. Schön wäre es, wenn der/die Täter identifiziert werden könnten, damit ihm/ihnen gegenüber die Schadensersatzansprüche geltend gemacht werden können. Für Informationen, die zur Ergreifung des Täters oder der Täter führen, setzt der Parkverein daher eine Prämie 100 Euro aus (das Geld wird von einem privaten Geber bereitgestellt). Sollten Sie, liebe Kabelsketaler Bürger und alle Freunde des Parks Menschen bei Diebstählen an Parkbänken oder anderen zerstörerischen Handlungen beobachten: Bitte melden Sie dies umgehend dem Ordnungsamt der Gemeinde (Tel. 034605 33156) und/oder den Regionalbereichsbeamten der Polizei (0345 58299100 [Büro] bzw. Funktel. 0160 2614161 oder 0160 2613930). Kriminellem Treiben zum Schaden unserer Gemeinde muss Einhalt geboten werden! Vielen Dank. Schöne Frühlingstage im Park wünscht allen Parkbesuchern Ihre Dieskauer Parkelfe P.S. Die gemeinsamen Termine-Flyer des Parkvereins und der Ev. Kirchgemeinde sind da! Sie können sie u. a. erhalten in der Dieskauer Kirche, beim Parkverein, in der Gemeindeverwaltung in Gröbers, im Büro des Ortsbürgermeisters Dieskau-Zwintschöna, im „Haus am Park“ und im Autohaus Hoffmann. Anschrift: Förderverein „Park Dieskau“ e. V., Benndorfer Str. 4, 06184 Kabelsketal Telefon: 0345 58299181 Internet:www.park-dieskau.de E-Mail: [email protected] Spendenkonto: IBAN: DE18 8009 3784 0003 3005 01 Volksbank Halle(Saale) e.G. Spendenkennwort: Park-Erhaltung und -Pflege Die Mitglieder des Motorsportvereines Dieskau e. V. Wichtige Mitteilung!!! Werte Einwohner der Ortsteile Kleinkugel und Naundorf In der letzten Zeit kam es wiederholt zu Störungen des Abwassersystems - sprich: der Vakuumanlage - in unseren Ortschaften. Die Störung lag nicht am System, sondern an den von unseren Einwohnern entsorgten Abfällen durch die Toilettenspülung. Wir appellieren hiermit nochmals, dass Feuchttücher, Stoffreste u. v. m. nicht in die Toilette gehören. Dies ist keine Bitte, sondern ein Appell!!! Leidtragend ist der Rest unserer Einwohner; Toiletten und Keller laufen dadurch voll. Bei Störung bitte folgende Nummer wählen: Tel. 03493 302111 Mit freundlichem Gruß J. Tornau Ortsbürgermeister Kabelsketal - 10 - Friedhofgebühren Kassierung 2016 Naundorf und Kleinkugel Lt. der im Gemeindekirchenrat des Kirchengemeindeverbandes „Elsteraue-Kabelsketal“ am 19.03.2015 beschlossene Friedhofsgebührensatzung und der am 07.05.2015 unter dem Aktenzeichen 631/180 erteilten kirchenaufsichtlichen Genehmigung beträgt der Jahresbetrag 32 Euro pro Grabstelle. Für die Friedhöfe Naundorf und Kleinkugel findet die Kassierung der Gebühren in Höhe von 32 Euro pro Grabstelle im Gemeindezentrum Naundorf Schulstr. 4 A statt Für Monat Mai am Freitag, dem 13.05.2016 Samstag, dem 21.05.2016 von 17:00 - 18:00 Uhr von 16:00 - 17:00 Uhr –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– ACHTUNG! ACHTUNG! Alternativ: Überweisungen sind zu richten an KVA Halle/Saalkreis mit folgender Bankverbindung: IBAN: DE55 80053762 0386060118 BIC: NOLADE21HAL Verwendungszweck: RT 180-Dölbau/Fh. Ndf oder Fh. Klk mit Namen der Grabstelle –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Die Möglichkeit für Barzahlungen an sonstigen Tagen: bei R. Lüdtke, Goetheplatz 6, 06184 Dölbau zweckmäßig ist telef. Anmeldungen unter 0345 5602379 +++ Blaulicht Meldung +++ Freitagnacht kam es im Gewerbegebiet Dölbau/Queis zu einem Verkehrsunfall. Aus unbekannter Ursache kam ein PKW von der Fahrbahn ab und stieß mit einem weiteren PKW zusammen. Eine Person wurde eingeklemmt, eine weitere wurde leicht verletzt. Zum Glück handelte es sich hierbei nur um eine geplante Übung für die Jugendfeuerwehr. Einsatz für die Jugendfeuerwehr Dölbau Nach der Alarmierung rückten die Kräfte der Jugendfeuerwehr aus. Gegen 21:08 Uhr trafen sie an der Einsatzstelle ein. Umgehend wurde die Einsatzstelle gesichert und die Löschbereitschaft hergestellt. Die Fahrzeuge wurden gegen Wegrollen gesichert. Die Verletzten wurden schnell versorgt und betreut. Gegen 21:30 Uhr konnten die Verletzten an den Rettungsdienst übergeben werden. Nachdem alle Arbeiten abgeschlossen waren, rückten die Kräfte der Jugendfeuerwehr Dölbau ab zum Gerätehaus. Die Jugendfeuerwehrleute zeigten, dass sie das Gelernte aus vielen Übungsdiensten gut umsetzten konnten. Alle Betreuer der Übung waren sehr zufrieden. Doch dann passierte es … Auf der Rückfahrt zum Gerätehaus kam in Höhe der Orionstraße 1 ein Fußgänger auf die Fahrzeuge der FF Dölbau zu. Aufgrund der ungewöhnlichen Zeit und der sehr besonderen Situation hielten wir an, um eventuell helfen zu können. Schnell wurde klar, dass es sich diesmal um einen richtigen Notfall handelte. Der Mann hatte eine stark blutende Wunde am Arm. Die Person redete von vielen weiteren Verletzten auf einem Firmengelände. Sofort war klar, dass hier schnell gehandelt werden musste. Weitere Einsatzkräfte von Feuerwehr, Rettungsdienst und Polizei wurden allarmiert. Doch im ersten Moment war die Hilfe der Jugendfeuerwehrleute und Betreuer gefragt. Mit Lampen, 9/2016 Sanitätsmaterial und Decken ging es auf die Suche nach den Verletzten. Schnell wurden zwei Personen am Liefereingang der Firma gefunden. Eine junge Frau war bewusstlos und hatte eine stark blutende Wunde am Kopf. Durch das Anlegen eines Druckverbandes und die Lagerung in der stabilen Seitenlage konnte die Patientin stabilisiert werden. Eine weitere Frau hatte eine Knieverletzung durch einen größeren Fremdkörper. Im Verlauf der Rettungsmaßnahmen rannte eine noch unbekannte Person vom Einsatzort weg. Jugendfeuerwehleute und Betreuer hatten Mühe, den jungen Mann zu finden und zu versorgen. Nach 8 Minuten kam dann endlich Unterstützung. Alle atmeten ein wenig auf. Kräfte der Freiwilligen Feuerwehr Queis unterstützen die Rettung der Verletzten und leuchteten einen weiteren Teil des Geländes aus. Gleich darauf traf der Rettungsdienst mit insgesamt 3 Fahrzeugen an der Einsatzstelle ein. Zügig wurde die Rettung der Personen vorbereitet. Durch die gute Erstversorgung konnten die Patienten schnell vom Rettungsdienst übernommen werden. Die bewusstlose Person musste mit großem Aufwand schonend transportiert werden. Die Jugendfeuerwehrleute halfen auf Anweisung der Sanitäter bei der Rettung. Die eintreffende Polizei befragte die ansprechbaren Personen zum Tatort. Fotos und Beweise wurden gesichert. Auch Jugendfeuerwehrleute wurden zum Hergang befragt. Was da wohl passiert sein mag … Glücklicherweise stellte sich dann auch der zweite Teil, wie der gesamte Einsatz, als eine geplante Übung der Jugendfeuerwehr Dölbau heraus. Viele Kameraden der Einsatzabteilung hatten sich über einen langen Zeitraum Gedanken gemacht, wie man eine Übung sehr einsatznah gestalten kann. Das Ergebnis war eine ungewöhnliche, aber auch anspruchsvolle Übung mit dem Hauptziel, die bisher gewonnenen Erfahrungen in der Ersten Hilfe einsatznah anzuwenden. Selbst Kameraden der Einsatzabteilungen waren bei der Rettung der bewusstlosen Patientin gefordert. Das Zusammenspiel der Rettungsorganisationen wie Feuerwehr, Rettungsdienst und Polizei war für die Teilnehmer der Übung eine Erfahrung. Wir möchten uns bei den beteiligten Kameraden der Einsatzabteilungen für ihre Unterstützung bedanken. Viele Helfer wirkten im Hintergrund, unterstützten uns logistisch und halfen bei der Planung. Auch hier ein großes Lob. Besonders bedanken möchten wir uns bei: den Laiendarstellern: Laura, Florian, Marcus, Christin der Freiwilligen Feuerwehr Queis der Firma Hörmann ITS CELL dem DRK Sanitätszug des Saalekreises den Regionalbereichsbeamten der Polizei im Kabelsketal Jugendfeuerwehr Dölbau Möchtet ihr auch bei einer coolen Aktion dabei sein, dann meldet euch unter der 01706172413. Jugendfeuerwehr Dölbau. Wir sind dabei. 9/2016 - 11 - Kabelsketal Auch beim Osterfeuer 2016 Die “Portalfreunde“ SG Dölbau 90 e. V. gegründet 1952 Auf dem Sportplatz in Kleinkugel ist immer was los ... Gemeinde Kabelsketal - Fahrschule Gebel-Cup Am Sonnabend, d. 07.05.2016 finden die Spiele der Jugendmannschaften um den Gemeinde Kabelsketal - Fahrschule Gebel-Cup statt auf den Sportplätzen der SG Großkugel und der SG Dölbau 90 in den Ortsteilen Groß- und Kleinkugel statt. Die Eröffnung ist 9.00 Uhr in Großkugel. Pünktlich 10.00 Uhr fangen die Vorrundenspiele auf beiden Sportplätzen an. Auch dieses Jahr sind wieder Jugendmannschaften aus namhaften Vereinen am Start und es werden bestimmt interessante und spannende Spiele stattfinden. Zuschauer sind stets willkommen. Für die Kinder stehen Hüpfburgen bereit und für das leibliche Wohl wird wie immer bestens gesorgt: Es gibt auch selbst gebackenen Kuchen ab 13.00 Uhr auf unserem Sportplatz. Folgende Heimspiele finden statt: I. Herrenmannschaft: Achtung Terminverschiebung - neuer Termin: Sonntag, den 08.05.2016, 15.00 Uhr gegen SV Braunsbedra II. AH-Mannschaft Freitag, d. 13.05.2016, 18.00 Uhr gegen TSV 1910 Niemberg Vorschau: Sonnabend, den 25.06.2016 ab 10.00 Uhr 4. Familiensporttag mit Bambini-Europameisterschaft Alle Einwohner ob groß oder klein sind zu den Veranstaltungen recht herzlich eingeladen. ... auf zum Sportplatz in Kleinkugel! SG Dölbau 90 e. V. E. Damm Vorstand Es ist nun schon zu einer Tradition geworden, dass der Sportverein SG Dölbau 90 e. V. zum Osterfeuer einlädt. Die Sportler kümmern sich um die Verpflegung, Sitzgelegenheiten, Stockbrotbacken und die Musik. Und sie organisieren den Fackelzug mit der Schalmeienkapelle Maschwitz zum Sportplatz. Herr über das Feuer ist die Freiwillige Feuerwehr. Und so wird das erste Treffen im Frühjahr unter freiem Himmel für alle Einwohner und Gäste gefahrlos und angenehm ermöglicht. Das größte Risiko dabei ist das Wetter. Doch Petrus hatte ein Einsehen. Er öffnete am Karfreitag die Himmelsschleusen, zum Ausgleich ließ er am Ostersamstag die Sonne vom Himmel strahlen und so viele Besucher wie nie freuten sich darüber. Für die Mühen um dieses alljährlich stattfindende Ereignis danken wir dem Sportverein und der Dölbauer Feuerwehr. Das Aufräumen des Festplatzes, das am Folgetag dazu gehört, wurde noch gar nicht erwähnt. Danke auch dafür! In diesem Jahr haben sich erstmals Mitglieder des Förderkreises „Romanisches Portal Naundorf“ auf dem Festgelände vorgestellt. Mit großformatigen farbigen Drucken vom Portal und Detailaufnahmen der Verzierungen versuchten sie das Interesse der Besucher und Gäste zu wecken. Sie standen am Rande des Festplatzes in einem ruhigen Bereich, so dass Gespräche möglich waren. Mit Hilfe der Bilder konnten sie Verwitterungsschäden zeigen, konnten die Ähnlichkeiten mit den Portalen der Petersberger Stiftskirche für die interessierten Besucher deutlich machen. Und wieder einmal wurde bewusst, wie häufig wir gewohnheitsmäßig Kirche und Portal als Bauwerk wahrgenommen haben. Nun beschäftigt sich der Förderkreis schon eine Zeitlang mit dem Portal, seiner Geschichte und mit der Rolle, die es im Leben unseres Dorfes und seiner Bewohner gespielt hat. Kabelsketal - 12 - In ihrer Entstehungszeit zwischen 1210 und 1220 wird die Kirche das einzige steinerne Gebäude in unserer Gemeinde gewesen sein, gebaut für die „Ewigkeit“ nach damaligem Verständnis. Und das Portal mit seinem für diese Zeit reichen Schmuck, z. B. verschieden verzierte Säulen, zeichnet unsere Kirche aus im Vergleich zu anderen romanischen Kirchen unserer Region. Um diese Einzigartigkeit zu erhalten und vor weiterer Verwitterung zu bewahren werden finanzielle Mittel benötigt. Unübersehbar stand die Sammelbüchse auf dem Tisch. Sie wurde auch nicht übersehen und manche Münze und mancher Schein verschwand in ihrem Bauch. Und dafür und für das Interesse danken die Mitglieder des Förderkreises allen Spendern. Denn wirklich jede Spende hilft. Die Dölbauer Chronisten 9/2016 Achtung Blutspende! Am Mittwoch, dem 18. Mai 2016 findet in der Zeit von 17.00 bis 20.00 Uhr in der neuen Kindertagesstätte in Gröbers Schulstraße 6, die nächste Blutspende statt. Leben retten kann so einfach sein: Für eine Blutspende wird Ihnen ca. 500 ml Blut entnommen. Außer einem kleinen Pieks spüren Sie dabei nichts. Danach entspannen Sie sich noch etwa 30 min und lassen sich das leckere Abendbrot schmecken. Es dürfen alle Personen Blut spenden, die das 18. Lebensjahr vollendet haben und sich gesund fühlen. Über die tatsächliche Zulassung zur Spende entscheidet der anwesende Arzt, bzw. die Ärztin. Dabei werden Ihr Blutdruck und die wichtigsten Blutwerte überprüft. Sie erhalten einen Spenderausweis, in dem Ihre Blutgruppe eingetragen wird und der bei einem eigenen Unfall lebensrettend sein könnte. Mutige Erstspender erhalten durch das sehr gut ausgebildete Personal eine besondere Fürsorge. Wir bereiten für alle Spender ein abwechslungsreiches und schmackhaftes Abendbrot vor. Getränke gibt es so viel Sie wollen. Danach können Sie mit einem guten Gewissen und stolz nach Hause gehen, denn mit Ihrer Blutspende haben Sie einem anderen Menschen geholfen, Gesundheit und Leben zu retten. Ihre IG Blutspende Gröbers Neues aus der Kita „Rappelkiste“ Gröbers Pünktlich zum Beginn der schönen Jahreszeit erreichte uns die freudige Mitteilung, dass wir nun endlich unseren Kriechtunnel und die Kletterpyramide in Betrieb nehmen können. Spontan starteten wir mit den Kindern eine zünftige Einweihungsparty mit allem drum und dran! Die Absperrbänder wurden von den Kindern selbst durchtrennt und dann gab es kein Halten mehr. Jeder wollte am liebsten als Erster die Pyramide hochklettern, den Tunnel hindurch kriechen oder auf ihm die Aussicht über unser schönes Außengelände genießen. 9/2016 - 13 - Kabelsketal Kirchliche Nachrichten Osmünde „Gott hat den Heiligen Geist ausgegossen, wie ihr hier seht und hört!“ Apostelgeschichte 2,33 Liebe Leser, an Pfingsten sind die Geschenke am geringsten. Dieser Spruch stimmt. Und er sagt uns, wie wenig die meisten Menschen mit Pfingsten etwas anfangen können. Heute habe ich Ihnen das Ende der damaligen Pfingstgeschichte aufgeschrieben. Dort wurde berichtet, dass der Geist über die verschiedensten Menschen kam in Jerusalem, nicht der Fußball-Geist, wo jeder gegen jeden friedlich kämpft, sondern Gottes Geist. Und dann das: Alle wollen von Petrus mehr wissen, sind begeistert. Auch, als er von Karfreitag, Ostern und Himmelfahrt erzählt, von dem Herren, von Christus. Den bezeugt er jetzt mutig. Mich erinnert es an eine Geschichte: Der Teufel sieht die Schlange vor dem Höllentor. Er geht umher und fragt alle Wartenden: „Was hast Du getan? Warum bist Du hier?“ Und er trifft Mörder, Diebe und Betrüger. Unruhig geht er durch die Reihen und sucht weiter. Dann fragt er einen: „Was hast Du getan?“ Der erwidert: „ Nichts!“ „ Nichts?“ fragt ihn der Teufel. Der Mann sagt: „Ich sah sie alle, wie sie ihr Spiel trieben, die Betrüger und Verbrecher. Ich aber habe nichts getan!“ „Dann komm mit“, sagt der Teufel zu ihm. „Der letzte freie Platz in der Hölle gehört Dir!“ Ein bisschen spiegelt diese Geschichte die Predigt des Petrus in Jerusalem wider. Und ich hoffe, Sie können mit der Geschichte etwas anfangen. Mit der ewigen Meinung: Ich kann ja nichts tun. Die da oben sind schuld. Oder, der da hat das gemacht und jenes erzählt. Nicht nur unter Kindern anzutreffende Entschuldigungen, die von mir selber ablenken. Denn, wenn andere schuld sind, bin ich besser. Ein Guter sozusagen. Auf Petrus aber hätte damals keiner mehr einen roten Heller gewettet. Der gehörte zu der Schar ängstlich versteckter Jünger, die Fenster und Türen verrammelt hatten und nur noch eins wollten: Lasst uns in Ruhe. Nun aber steht er plötzlich mitten in Jerusalem und hält vor viel Volk eine kernige Rede. Es ist der Beginn einer Geschichte, die bis heute weitergeht. Die Geburtsstunde der Kirche. Möge uns Freude erfüllen in diesem Jahr darüber: Dass Menschen Kraft und Mut bekommen, zu reden und zu handeln. Und etwas zu tun, damit unsere Welt leben kann. Mit Musik, Luftballons und süßer Knabberei hatten alle eine Menge Spaß und unser Spielplatz ist nun um 2 Highlights reicher. Nicht vergessen möchten wir an dieser Stelle natürlich den Vatis und Opas ganz herzlich Danke zu sagen, die uns an den beiden Arbeitseinsätzen im vergangenen Herbst so tatkräftig unterstützt und am Gelingen dieses Projektes maßgeblich dazu beigetragen haben! Weiterhin danken wir der Firma Papenburg für die kostenlose Bereitstellung eines Minibaggers und der Firma Automobile Nittel für die vielen gesponserten Autoreifen! Es grüßt das Team der „Rappelkiste“ Eine gute Zeit wünscht Ihnen Ihr Pfarrer Eichfeld Gottesdienste: So., 08.05., 14.00 Uhr Landsberg So., 15.05. ,14.00 Uhr Klepzig (Konfirmation) Pfingstsonntag Mo., 16.05., 9.00 Uhr Osmünde Pfingstmontag Gesprächskreis: Di., 17.05.. 14.00 Uhr Ansprechpartner: Pfarramt Landsberg, Pfr. Thomas Eichfeld, Tel. 034602 20330, E-Mail: [email protected] Tel.: 034602 20330 und E-Mail: [email protected] Gemeindekirchenrat, Matthias Weiske, Tel. 0151 10773580, E-Mail: [email protected] Friedhofsverwaltung, Frau Stauber, Tel. 0345 2119053 Konto für Gebühren und Spenden: Kreiskirchenamt Halle IBAN: DE55 8005 3762 0386 0601 18, BIC: NOLA DE21 HAL Vwz: RT155 + eigenen Angaben Weitere Informationen finden Sie unter: www.kirche-osmuende.de Kabelsketal - 14 - 9/2016 9/2016 - 15 - Es ist Zeit, einmal DANKE zu sagen! Die Rentner des Treffs in Großkugel bedanken sich herzlichst für die super Betreuung und Bewirtung durch die Pension Stoye in Großkugel. Die letzte Zusammenkunft war eine gelungene Überraschung auf den Tischen fanden wir für jeden Rentner ein Osternest mit Überraschungen vor. Es war ein gelungener Tag, der in Erinnerung bleiben wird. Im Auftrag G. Zeidler BEKANNTMACHUNG In der Zeit vom 06.05.2016 bis 13.05.2016 ist das Büro des Abwasserzweckverbandes Queis/Dölbau, zwecks Urlaubs, nicht besetzt. Bei Havarien wenden Sie sich bitte an unseren technischen Betriebsführer, MIDEWA GmbH. Während nachfolgender Dienstzeiten unter der Rufnummer: 03493 302-0 Montag, Mittwoch, Donnerstag 08:00 Uhr - 16:00 Uhr Dienstag 08:00 Uhr - 18:00 Uhr Freitag 08:00 Uhr - 14:00 Uhr Außerhalb der Dienstzeiten unter der bekannten Rufnummer: 03493 302111 Mit freundlichen Grüßen gez. Hambacher Verbandsgeschäftsführer Anzeigen Kabelsketal