März 2012 - Stadtwerke Greifswald

AUSGABE 01 / 12
Stadtwerke
Das Magazin der Stadtwerke Greifswald
für Mensch. Region. Umwelt.
02 | Inhalt & Service
Inhalt
6
03 online
04 Titelthema
Mobilität IN GREIFSWALD
› Elektromobilität
› Kostenloses Tanken für
Kunden der Stadtwerke
› Twike – ein „echter Sportwagen“
04
–
05
› Mobilitätszentrale Vorpommern
› Soziale Stadt mobil gemacht –
Bürgerbeteiligungsprojekt
9
06 STROM
› Ökostrom aus 100 % Wasserkraft
› Umspannwerk Nord
› Strom sparen mit System
14
08 BIG FEIERTe JUBILÄUM
09 SPonsoring
› Festspiele M-V
› 6. Greifswalder City-Lauf
10 Abwasser
› Regenwasser auf neuen Wegen
› Regenentwässerung für die
Obstbausiedlung
› Zusätzliches Rückhaltebecken
12 Freizeitbad
› Neue Internetseite
› Veranstaltungen und Termine
› Grundreinigung
› Strandtarif Service
13 ERzeugung
› Energieerzeugungsgesellschaft
gegründet für Engergiewende
› Ausbau KWK für mehr Umweltfreundlichkeit
14 REGIOENERGIE
› Sag JA zur Region!
› Strom und Gas im Umland
15 ERHOLUNG
› Seeklause – First Class Hotel
in Trassenheide
16 Rätsel
› 3 x 2 Karten für die
Veranstaltung Sommercampus
on Tour in der Stadthalle
Greifswald gewinnen
IMPRESSUM
Herausgeber:
Stadtwerke Greifswald GmbH
So erreichen Sie uns:
Kundenzentrum der Stadtwerke
Gützkower Landstraße 19–21
17489 Greifswald
Kostenfreie Rufnummer
direkt ins Kundenzentrum vor Ort
0800 53-21150
[email protected]
www.stadtwerke-greifswald.de
Öffnungszeiten
Mo–Do 08.00–18.00 Uhr
Fr 08.00–15.00 Uhr
sowie nach Vereinbarung
Servicepoint am Markt
in der Greifswald-Information
Öffnungszeiten
Immer montags–freitags
Nov.–Apr. 10.00–18.00 Uhr
Mai–Okt. 09.00–18.00 Uhr
Bei technischen Fragen und
Störungen sind wir rund um
die Uhr erreichbar
Telefon 03834 53-2525
Fax 03834 53-2850
Erdgasnotruf
Telefon 03834 53-2600
Info: Für Post an die Stadtwerke nutzen Sie bitte auch den Hausbriefkasten
oder den Servicepoint am Markt. Sie können die Post auch in den Stadtbussen
des Verkehrsbetriebes Greifswald und im Freizeitbad abgeben.
Redaktion:
Steffi Borkmann
Telefon 03834 53-2112
E-Mail [email protected]
Konzept & Layout:
formschön Werbeagenturen
Druck:
Papier Circle Matt White aus 100 % Altpapier
Papier- & Druck-Center Henryk Walther Auflage: 65.000 Stk., erscheint 3 x im Jahr
Bilder:
Stadtwerke Greifswald, istockphoto
Alle Inhalte wurden sorgfältig recherchiert. Den­noch kann für die Richtigkeit von Angaben,
Hinweisen und Ratschlägen sowie für eventuelle
Druckfehler keine Haftung übernommen werden.
Wenn nicht anders angegeben, liegt das Copyright bei der Stadtwerke Greifswald GmbH, die
sich alle Rechte vorbehält.
Kein Teil dieses Magazins darf ohne schriftliche Genehmigung vervielfältigt oder verbreitet werden.
Online | 03
Online!
Auf der Zielgeraden zum neuen
Internetauftritt
Seit einiger Zeit überarbeiten wir unseren umfangreichen Internet­
auftritt. Unter dem Dach der Stadtwerke sind die Sparten Energieerzeugung, Strom-, Gas-,
Fernwärme- und Wasserversorgung sowie Abwasserbehandlung vertreten. Auch der ÖPNV, das Freizeitbad und das
BiG gehören dazu. Schritt für Schritt
werden die aktuellen Seiten frischer,
moderner und übersichtlicher gestal­
tet. Seit Anfang des Jahres ist bereits
das neue Kundenportal on­­line. Nach
einer einfachen Registrie­rung mit Ihrer Kundennummer und der Zählernummer können sämtliche Anliegen bequem von zu Hause oder
unterwegs erledigt werden. Ob Zählerstandeingabe, Vertragswechsel
oder Abrufen bzw. Ändern der aktu­
ellen Kundenangaben – alles lässt
sich mit wenigen Klicks tätigen. Mit
dem neu hinzugekommenen Tarifrechner finden alle Interes­sierten
das passende Strom- und Gasangebot. Wir hoffen, dass die klare,
www.freizeitbad-greifswald.de
übersichtliche Struktur und die ansprechende Gestaltung Ihnen den
Weg zu allen wichtigen Themen und
Produktdetails erleichtern werden!
einfach,
frisch und
informativ
Seit Februar ist auch die neue Internetpräsenz des Freizeitbades online.
Neu sind u. a. ein leicht zugänglicher
Veranstaltungskalender und eine interaktive Karte des Freizeitbades.
Übersichtlich dargestellt sind das
vielfältige Angebot, die Preise und
die Öffnungszeiten. Vollkommen neu ist die praktische Fahrplanauskunft. Die Eingabe von Start- und
Zielort genügt, um eine individuelle Busver­bindung zu erhalten. Zudem erleichtert ein Stadtplan mit einge­
zeichneten Haltestationen die
Routen­planung.
Was wollen unsere Kunden?
Am 9. März fand der erste Kundenbeirat der Stadtwerke statt. Wir luden
acht Greifswalder ein, uns in einer
Gruppendiskussion ihre Meinung zu
sagen. Im Gegensatz zu einer sonst
üblichen Kundenbefragung wurden
im Kundenbeirat die Empfindungen
und Wünsche der Teilnehmer in Bezug auf die Stadtwerke hinterfragt.
Wir wollten wissen, was unsere Kunden wollen und wie wir sie dauerhaft
zu zufriedenen Kunden machen können. Vier Frauen und vier Männer
im Alter von 22 bis 67 Jahren waren
unserer Einladung gefolgt und haben
sich in einer sechsstündigen Sitzung
unseren Fragen gestellt. Schwerpunktmäßig ging es um die Rechnung, die Vertragsgestaltung und die
Angebote der Stadtwerke, aber auch
darum, wie die Stadtwerke mit ihrem Engagement für Mensch, Region und
Umwelt wahrgenommen werden.
Zum Redaktionsschluss war die Auswertung noch nicht abgeschlossen.
Wir werden aber über die Ergebnisse berichten.
04 | Titelthema
Abb. links: NDR zu Besuch
Abb. unten: Arne Wensch (vorn im Bild) erhält
von Ingo Bonath, Hauptbetriebsleiter der Stadtwerke, die erste Tankkarte. Damit kann er bei den
Stadtwerken kostenlos die Batterien auffüllen.
Elektromobilität –
Die Zukunft beginnt jetzt
Der NDR zu Gast
Bis zum Jahr 2020 sollen auf
Deutschlands Straßen eine Million
Elektroautos rollen, so lautet das ehrgeizige Ziel der Bundesregierung.
Deutschland soll in Sachen umweltfreundliche und zukunftsfähige Mobilität eine Vorreiterrolle einnehmen.
Bevor dies erreicht ist, sind jedoch
gewaltige technologische und logistische Probleme zu lösen. Man denke
nur an die Batteriekapazität und an
das Strom-Tankstellennetz.*
„Alternativ Tanken“ war das Stichwort, das den NDR nach Greifswald
an die Solartankstelle der Stadtwerke führte. Am 5. März wurde der Bei­-­
trag im Nordmagazin ausgestrahlt.
*Quelle: www.bmwi.de
Kostenloses Tanken für
Kunden der Stadtwerke
In Greifswald gibt es auf dem Gelände der Stadtwerke, in der Gützkower
Landstraße, eine Solartankstelle für
E-Mobile mit zu 100 % direkt vor Ort
selbsterzeugtem Ökostrom. Auf der
20 Meter breiten und 5 Meter langen Solar-Carport-Anlage wird Sonnenenergie eingefangen. Über einen
Batteriespeicher ist eine elektrische
Mengenspeicherung von ca. 44 Kilo­
wattstunden möglich. Hier können
gleichzeitig zwei Elektrofahrzeuge
betankt werden, auch wenn es gerade bewölkt ist. Unter dem Schutz
des Solardaches sind vier weitere
„Zapfstellen“ für Elektrofahrräder
vorhanden.
Twike ist ein „echter Sportwagen“
Arne Wensch wohnt ca. 40 Kilometer
von Greifswald entfernt auf dem Dorf. Will er etwas erledigen, muss er meist
in die umliegenden Städte. Er fährt
dann mit dem Twike – seinem „Sportwagen“, weil er den E-Motor mittels
Beinkraft unterstützt, um von A nach
B zu kommen. Bis zu 80 Kilometer
pro Stunde erreicht der 42-Jährige so
spielend. Sein Mobil hat eine Reichweite von ca. 100 Kilometern und für
eine komplette Nachladung sind 2,5
Stunden einzuplanen. Der Strom für
100 Kilometer kostet Arne Wensch
1,50 Euro. Ausdauersport am Fitnessgerät kann er sich sparen, denn er hält
sich durch das Treten der Pedalen seines Twikes fit.
Titelthema | 05
Mobilität in Greifswald
Mobilitäts
zentrale
Vorpommern
„3-Sterne-Klassi­fizierung“ für die
Mobilitätszentrale Vorpommern
Mit Beginn des Jahres öffnete die
Mobilitätszentrale Vorpommern in
der Leitzentrale des Verkehrsbetriebes
am Greifswalder Hauptbahnhof. Bereits zur feierlichen Eröffnung
bekam die Informations- und Serviceeinrichtung in VorpommernGreifswald vom Verband Deutscher
Verkehrsunternehmen eine „3-
Sterne-Klassifizierung“ verliehen.
Gut beraten
Mobilitätszentrale der Verkehrs­
betriebe am Bahnhof
Martina Fischer und Nadine Wenzel
beraten Mo–Fr 06.00–18.00 Uhr direkt vor Ort oder über die kostenlose Service-Rufnummer 0800 53-90000.
Hier erhalten Sie:
› Fahrplan- und Tarifauskünfte
› Fahrausweise, Fahrpläne
› Gemeinschafts- und Sondertickets
› Touristische Informationen und Mietomnibusse
› Kontakte zu alternativen Angeboten, z. B. Rufbus oder Anrufsammeltaxi
Die Zentrale erhält später Räumlichkeiten auf dem neuen Gelände des
Omnibusbahnhofes neben dem Gebäudekomplex des DB-Hauptbahnhofes. Nach der Fertigstellung wird
es dort acht überdachte Haltestellen – drei für den Stadt- und fünf für den
Regionalbusverkehr – geben. Auch
das Sozialgebäude mit dem Wartebereich für Fahrgäste, dem Aufenthaltsraum für Busfahrer und der
neuen Mobilitätszentrale soll dann
öffnen.
Soziale Stadt mobil gemacht –
Bürgerbeteiligungsprojekt startet
Hohe Spritpreise, wenig Parkplätze im eigenen Wohnviertel – viele Menschen fragen sich immer wieder, ob sich ein eigenes Auto überhaupt
noch lohnt. Eine Alternative könnte
hier in Zukunft ein Verbund des
schon in vielen Großstädten. Wären
diese innovativen Mobilitätsstationen auch sinnvoll für Greifswald?
Um das herauszufinden, startet in
Greifswald das Pilotprojekt „Soziale Stadt mobil gemacht – Innovative
Mobilitätsstationen für und mit den
Bürgern der Fleischervorstadt und
Innenstadt“.
Es ist eines von
bundesweit 15
Projekten
im Rahmen der Nationalen Stadtentwicklungspolitik und wird vom Bundesministerium für Verkehr, Bau und
Stadtentwicklung gefördert.
Elektromobilität +
Car- und Bikesharing
ÖPNV mit neuartigen Dienstleistungen wie Car- oder Bikesharing, Radstation und Elektromobilität sein.
Erfolgreiche Beispiele dafür gibt es
Während der 22-monatigen Projekt­
laufzeit werden bis September 2013 die Potenziale für solche Stationen ermittelt. Die Einwohner der Fleischervorstadt und der Innenstadt sollen nicht nur hinsichtlich ihrer
Mobilitätsbedürfnisse befragt werden, sondern auch Einfluss auf die
Standortwahl, die Ausstattung der
Station und das Betreiberkonzept
nehmen. Die Ergebnisse werden zeigen, ob und in welcher Form es in
Greifswald einen Bedarf für solche
Mobilitätsstationen gibt. Eine öffentliche Bürgerversammlung ist für den
17. April im Koeppenhaus geplant.
Mehr dazu: www.nationalestadtentwicklungspolitik.de
06 | Strom
Ein faires Angebot:
Ökostrom aus 100 % Wasserkraft
Große Nachfrage nach
Ökostrom: die
Anzahl unserer
ÖkostromKunden hat
sich im letzten
Jahr mehr als
verdoppelt.
Unser Ökostrom wird direkt aus österreichischen Wasserkraftwerken,
aus dem VERBUND-Kraftwerkspark
geliefert. Die Erzeugung erfüllt die
strengen Kriterien „CMS Standard
Erzeugung EE“ des TÜV SÜD für
Erneuerbare Energien. Bei der Erzeugung entstehen keine klimaschädlichen CO²-Emissionen.
Engagement für
die Umwelt hat
bei den Stadtwerken eine
lange Tradition:
Klimaschonende
Wärme- und
Stromerzeugung in Kraft-WärmeKopplungsanlagen sowie der Betrieb
eigener Solaranlagen gehören genauso dazu wie Investitionen
in Windkraftanlagen. Bereits im
vergangenen Jahr realisierte das
Unternehmen eine Beteiligung am
Windfeld Uckermark, nordöstlich
von Prenzlau. Im Juli 2011 kam
der Windpark Nechlin II, bestehend aus zwei Windkraftanlagen, hinzu. Finanziert wurden
Engagiert für die Umwelt
diese Maßnahmen durch den KlimaSparbrief, eine Aktion in Kooperation
mit der Sparkasse Vorpommern. Wir
nutzen für unseren Eigenverbrauch
ausschließlich Ökostrom aus unseren eigenen Anlagen oder aus 100 %
Wasserkraft. Rund 8.000 Megawattstunden benötigen die Stadtwerke
pro Jahr für den Betrieb aller Energieerzeugungsanlagen und für die
Anlagen zur Trinkwasserförderung
und -aufbereitung sowie für die Abwasserbehandlung. Dazu gehören
auch der Betrieb des Freizeitbades
und des BiG-Bildungszentrums sowie
alle Büroarbeitsplätze.
Mehr dazu:
Im Kundenzentrum der
Stadtwerke in
der Gützkower
Landstraße 19–21
oder im Internet:
www.stadtwerkegreifswald.de
Preisbeispiel GREIFENstrom Natur
Verbrauch eines Zweipersonenhaushaltes: 2.000 kWh /Jahr
Kosten/Jahr:
542,04 Euro
Kosten/Monat:
45,17 Euro
Die Stadtwerke garantieren den günstigen Preis bis Ende
2012. Kunden der Stadtwerke Greifswald können sich
bewusst für GREIFENstrom Natur und – mittels eines Zu­
schlags von 0,42 Cent auf das normale Erdgaspro­dukt –
auch für klimaneutrales Erdgas entscheiden.
Strom | 07
Umspannwerk Nord sichert Energieinfrastruktur
Wenn Sie aus Greifswald in Richtung Stralsund auf der Umgehungsstraße fahren und so wie einst Caspar David
Friedrich auf die Stadt blicken, dann bemerken Sie vielleicht das funk­tio-
nelle Gebäude auf den Wackerower
Wiesen. Auf dem malerisch gelegenen Areal entsteht ein 110-KilovoltUmspannwerk für die Stromversorgung der Stadtwerke Greifswald.
Be­reits am 20. Dezember
2011 wurde der erste Bauabschnitt in Betrieb genommen.
Voraussichtliche
Baukosten: ca.
6,9 Mio. Euro. Der zweite Bauabschnitt, die
Anbindung an das Hoch­
spannungs­-
netz der vorge­lagerten Netz­­e­bene,
wird bis Ende 2012 verwirklicht.
Das neue Umspannwerk ist nötig,
um auch künftig die sichere Versorgung der Universitäts- und Hansestadt Greifswald und der angrenzenden Gemeinden sichern zu können.
Durch die zusätzliche Bereitstellung
von elektrischer Leistung im Norden
von Greifswald wird die Funktionalität des Netzbetriebes erhöht, die Erschließungswege werden kürzer und
die Infrastruktur wird aufgewertet.
Abb.: (v.l.) Rolando Tolzmann; Jürgen Fuhs,
(Siemens AG, Vertrieb Siemens Deutschland
Energy Sector Power Transmission Division
GER E T NORD S); Frank Haacker (Siemens
AG, Leiter der Niederlassung Rostock); André
Dreißen; OB Artur König
Stromsparen mit System –
Alles im Blick mit „Solo“
„Solo“ ist ein Gerät, das Ihnen hilft,
Strom effizient zu nutzen. Es weist
Sie darauf hin, wenn Energie in Ihrem Haushalt verschwendet wird.
Das hilft, Geld zu sparen. Die Informationen auf dem Display sind auf
die Sekunde aktuell und Sie sehen,
wann Sie wofür Strom verbrauchen.
Sie können sich beispielsweise Ihren
aktuellen Tagesverbrauch in Kilowattstunden, Euro oder
Kilogramm CO²,
anzeigen lassen.
„Solo“ hilft Ihnen,
Ihren Stromverbrauch zu erkunden, und zeigt Ihnen, wie Sie durch
kleine Änderungen
im Verbrauchsverhalten bares Geld sparen können.
jederzeit verfügbare Übersicht zu Entwicklungsfortschritten im Rahmen selbst definierter Verbrauchsziele an und
zeichnet sich durch die einfache Darstellung
aus. Die Stadtwerke Greifswald zählen
deutschlandweit zu
den ersten Stadtwerken,
die ihren Kunden „Solo“
vor Ort zum Verkauf anbieten!
Ein exklusives Angebot
Das „Solo“ ist das Flagschiff von
Green Energy Options und zeigt die
Verbrauchsinformation in Echtzeit an.
Es bietet dem Anwender auch eine
Weitere Informationen:
Ab Mitte Mai im Kundenzentrum
und online.
08 | BiG feierte Jubiläum
BiG – Bildungszentrum
feierte 20-jähriges Jubiläum
Wenn es um berufliche Aus- und
Weiterbildung geht, ist das BiG – Bildungszentrum in der Universitätsund Hansestadt Greifswald zweifellos eine der ersten Adressen. Mit einem festlichen Empfang beging das Unternehmen am 1. Februar sein 20-jähriges Firmenjubiläum.
Hervorgegangen aus dem schon 1979
gegründeten „Polytechnischen Zentrum“ des damaligen Kernkraftwerkes „Bruno Leuschner“, wurde das BiG
vor nunmehr zwei Jahrzehnten in
das Handelsregister MecklenburgVorpommerns eingetragen. Damit
kann der Bildungsdienstleister in der
Abb : BiG vor der Sanierung und 2010
1992 2012
Greifswalder Feldstraße auf eine
Tradition verweisen, wie
kaum ein anderes berufsbildendes Undas
ternehmen in
BiG
Vorpomzahlreiche
mern.
Aufstiegsfortbildungen anbietet. Ein
aktuelles Vorhaben ist die
„Deutsche Energieaka­demie“.
Mit diesem Projekt wird die Tradition als Bildungsdienstleister
der Energiewirtschaft mit den Kernkompetenzen der vorhandenen Ausbildungsgänge verknüpft. Im Mai
2012 startet der erste Ausbildungsgang – der IHK-geprüfte „EnergieManager“ für Unternehmen – unter
dem Label „DEA“.
Bildung
Wir bieten neue Kurse für folgende
zertifizierte Aufstiegsfortbildungen
und berufliche Weiterbildungen:
Für die Greifswalder ist „ihr“ BiG
vertrauter Bestandteil der regionalen Bildungslandschaft. Gearbeitet wird
in allen Bereichen der Berufsbildung:
von der beruflichen Frühorientierung
über die Erstausbildung und die Weiterbildung von Mitarbeitern in Firmen bis hin zu Umschulungen und
Aufstiegsfortbildungen.
Geschäftsleitung das von der Landrätin Dr. Syrbe bekundete Interesse,
eines der vier Gebäude in der Feldstraße als Sitz des Landratsamtes anzumieten. Zugleich wird betont,
dass das Kerngeschäft die Aus- und
Weiterbildung bleibe. Diese sollen
am Standort in gewohnter Qualität
fortgeführt werden.
Dabei hat das Bildungszentrum in den 20 Jahren seiner Existenz
manchen Sturm überstanden. Auch
gegenwärtig steht das Unternehmen vor der Aufgabe, rückläufige
Einnahmen durch Kosteneinsparun­
gen und die Erschlie­ßung neuer Geschäftsfelder zu kompensieren. Vor
diesem Hintergrund begrüßt die
Dem gegenwärtigen Umbruch am
Markt für Aus- und Weiterbildung
begegnet das BiG mit qualitativ
hoch­wertigen Angeboten im Bereich frei finanzierter Fortbildungen, ohne
dabei das traditionelle Geschäft aus den Augen zu verlieren. Hierzu wurde eine Fachwirte- und Meisterschule eingerichtet, unter deren Dach
›
›
›
›
›
›
›
›
Geprüfter Industriemeister (IHK)
› Fachrichtung Metall
› Fachrichtung Elektrotechnik
› Fachrichtung Mechatronik
Geprüfter Küchenmeister (IHK)
Geprüfter Restaurantmeister (IHK)
Geprüfter Bilanzbuchhalter (IHK)
Geprüfter Wirtschaftsfachwirt (IHK)
Geprüfter Immobilienfachwirt (IHK)
Energie-Manager (IHK)
Existenzgründerseminar
Kontakt
Informieren Sie sich über das Karrieresprungbrett Meister- und Fachwirteschule!
Ansprechpartner: Robert Gabel
Telefon 03834 549-351
[email protected]
Sponsoring | 09
Unterstützt von den Stadtwerken:
Festspiele Mecklenburg-Vorpommern
Musik­stu­denten die Gelegenheit, sich mit ihren musikalischen Vorbildern auszutauschen und gemeinsam
ein einmaliges Konzertprogramm zu erarbeiten. Dieses werden sie u. a.
am 23. August beim Sommercampus
on Tour in der Stadthalle Greifswald
auf die Bühne bringen. Dann erwartet Sie die Polnische Kammerphilharmonie Sopot unter der Leitung von
Woj­ciech Rajski. Erleben Sie hautnah, wie Talente gefördert werden,
und verpassen Sie dieses außergewöhnliche Konzerterlebnis nicht!
Mit dem Sommercampus haben die
Festspiele M-V und die Hochschule für Musik und Theater Rostock
eine spannende Projektreihe im
Festspielprogramm etabliert, die
sich inzwischen größter Beliebtheit erfreut: Im Rahmen der internationalen Meisterkurse bekommen
Informationen:
Spielpläne und Tickets unter
www.festspiele-mv.de
Foto: © Przemyslaw Bator
6. Greifswalder City-Lauf mit Uni-Cup
Im Rahmen unseres Engagements für
die Menschen in der Region unterstützen wir den Breitensport und in
diesem Jahr auch wieder den Greifswalder City-Lauf. Letztes Jahr haben
mehr als 500 Aktive den 2,5 Kilometer langen Rundkurs um die Greifswalder City laufend oder walkend
unter ihre Füße genommen.
Der Veranstalter – die HSG Univer­si­
tät Greifswald – hat sich in den vergangenen Jahren zu einem erfolg­
reichen und zu einem der aktivsten
Vereine in Mecklenburg-Vorpommern in Sachen Laufen entwickelt. Mit den
jährlich fünf Stunden- und Halbstundenläufen des Sportwelt-Cups, dem Greifswalder City-Lauf sowie dem Sebastian-Fredrich-Gedenklauf in Lubmin organisiert der Verein regelmäßig Laufveranstaltungen, die sich ständig wachsender
Beliebtheit erfreuen.
Mit dem 1. Neuenkirchenner Dorflauf kam 2011 eine weitere Laufveranstaltung hinzu. Somit organisiert die HSG in diesem Jahr drei Straßenläufe und
führt diese in einer Gesamtwertung zusammen.
Auf einen Blick:
› 19. Mai: 6. Greifswalder City-Lauf
› 3. Juni: 2. Neuenkirchener Dorflauf
› 21. Oktober: Sebastian-Fredrich Gedenklauf
Abb. links: Greifswalder City-L auf 2011
Anmelden
Zu allen Läufen kann man sich auf
www.tollense-timing.de anmelden.
Die schnellsten Männer und Frauen der Gesamtwertung sowie der Alters­-
klassen U20, U40, U60, Ü60 erhalten
Pokale sowie kleine Sachpreise.
Mehr Informationen und die konkreten Wettkampfausschreibungen
sind auf www.citylauf-greifswald.de
veröffentlicht.
10 | Abwasser
Regenwasser auf neuen Wegen
Sanierungskonzept der städtischen Abwasseranlagen
Im Sommer 2011 meldete Greifswald „Land unter“: überall in der Stadt und Umgebung gab es Überschwemmungen. Dutzende Straßen waren zeitweise überflutet
und Keller liefen voll. Besonders in der Obstbau- und der
Stadtrandsiedlung stauten sich die Wassermassen. Fußgängerunterführungen liefen randvoll, die Osnabrücker
Straße musste tagelang gesperrt werden. Technisches
Hilfswerk und Feuerwehr sowie die Mitarbeiter des Abwasserwerkes waren pausenlos im Einsatz, um möglichst
schnell wieder die Normalität herzustellen. Dafür sei allen
Helfern an dieser Stelle ausdrücklich gedankt!
Was war passiert?
Das Tief „Otto“ sorgte in der zweiten Julihälfte in Greifswald und Vorpommern für viel Regen. Zahlreiche Stark­
regenereignisse in M-V führten nach Informationen des
deutschen Wetterdienstes zu einer durchschnittlichen Niederschlagsmenge von 211 Litern pro
Quadratmeter. Das waren 322 % der
sonst üb­lichen Regenmenge! Durch
neue Wohngebiete und die zunehmende Versiegelung der
Flächen hat das Regenwasser immer weniger Möglichkeiten, im Erdreich zu versickern. Die teilweise veralteten
bzw. inzwischen zu gering dimensionierten Abwasseranlagen genügten den anhaltenden Regengüssen nicht und
werden jetzt angepasst. Inzwischen hat das bis auf 2016
ausgelegte Sanierungskonzept der städtischen Abwasseranlagen an Fahrt gewonnen. Diese Maßnahmen werden
bis 2016 knapp 23 Millionen Euro kosten und sind Bestandteil des Generalentwässerungsplanes für Greifswald.
Erneuerungen in der Obstbausiedlung
Drei neue Leitungen für Regenentwässerung, Schmutzwasser und Trinkwasser werden die neue unterirdische
Infrastruktur herstellen und die alten Leitungen von
1920 ersetzen. Einzelne Abschnitte erhalten neue Elektro- und Gasleitungen. Danach werden
die teilweise nur 5,50 Meter breiten
Straßen mit einer Schwarzdecke hergerichtet. Wir empfehlen den Eigentümern, die grundstückseigenen Leitungen kontrollieren zu lassen, da auch diese
in der Regel schon 80 Jahre alt sind.
„Land unter“
Weitere Informationen und Beratung:
Detlef Lorke und Gunnar Lemke vom Abwasserwerk
Greifswald sowie die Tiefbau-Firmen der Bauausführung
vor Ort erteilen den Anwohnern gern Auskunft.
Abwasser | 11
Informationen und
Gebietskarte
Verbindung zum Rückhaltebecken
Zeitgleich zu diesem Projekt stellt das Abwasserwerk
eine Verbindung zwischen der Obstbausiedlung und dem
zweiten Abschnitt des Grabens 25 her. Entlang der Osna­
brücker Straße unterhalb der Schienen und entlang der
Bahnstrecke durch die Obstbausiedlung wird das Ent­
wässerungssystem erweitert. Die notwendigen Rohre werden auf der Höhe des ehemaligen Bahnübergangs unterirdisch durch die naturschonende Methode der
Durchörterung verlegt, so dass keine Beeinträchtigungen
für den Zugverkehr entstehen. So kann sich das abfließende Regenwasser seinen Weg über das neue Kanalsystem der Obstbausiedlung bis hin in das Rückhaltebecken
„Scharnhorststraße“ bahnen.
Einzugsgebiet Graben 24
Einzugsgebiet Graben 25
Einzugsgebiet Graben 25/1
Einzugsgebiet Graben 25/2
Einzugsgebiet Stadtgraben
i
Damit diese Verbindung das innerstädtische Vorflutsystem nicht noch weiter belastet, nimmt das Abwas­
serwerk mit dem „Regenwassersammler Süd“ ein zweites Großprojekt in Angriff. Er stellt eine Verbindung
des überlasteten Grabens 25 zum Graben 24 dar und
soll die bisherige Beanspruchung des Rückhaltebeckens
„Scharnhorststraße“ mindern. Insgesamt werden hierfür
750 Meter Rohrleitungen mit einem Durchmesser von
1,50 Metern plus Betonsockel – also insgesamt 2,00 Meter Höhe x 1,80 Meter Breite – verlegt. Jedes 2,50 Meter
lange Rohrteil wiegt 7 Tonnen. Weil eine zeitnahe Realisierung Sicherheit für Greifswald bringt, ist der
Baubeginn schon für Mai
2012 geplant.
Ein zusätzliches Rückhaltebecken
Kombiniert wird der Regenwassersammler mit einem weiteren
Rückhaltebecken, das westlich
der Loitzer Landstraße entstehen
wird. Es besteht aus einer natürlichen Senke und einem kleinen
Deich im natürlichen Grabenverlauf des Brandteichgrabens.
Bei extremen Regenereignissen
können bald 78.000 Kubikmeter
Niederschlagswasser zwischengespeichert werden. Nach dem
gedrosselten Ablauf dieser Wassermassen steht das „Trockenbecken“ dann wieder der naturnahen
Nutzung zur Verfügung.
Planungsgebiet
Schmutz- und Regenwasser
Abwasser wird über ein Trennsystem gesammelt und
abgeleitet; Schmutzwasser gelangt zur Kläranlage. Re­
genwasser wird in Gräben oder in den Ryck abgeleitet.
Gewässer auf dem Stadtterritorium
Gewässerlänge ca. 83 Kilometer, davon 12 Kilometer
verrohrte Strecken, 10 Schöpfwerke
Die Gewässer für die Regenentwässerung Greifswalds
Südlich des Rycks: Stadtgraben zusammen mit Graben
25; Graben 24 (Brandteichgraben) entwässert mit Schöpfwerk in den Ryck; Gräben 25, 25/1, 25/2 münden in den
Stadtgraben
Graben 24
Graben 25
Graben 25/2
Graben 25/1
12 |
Strandtarif bis
31. August
Ab dem 20. Juli steht die Freizeitanlage wieder zur Verfügung. Zur Feier der
Wiedereröffnung bietet das Freizeitbad allen Besuchern erneut den
Strandtarif an. Zwei Stunden Bade­
spaß kosten für Kinder 2,50 Euro; für
Erwachsene 3,50 Euro; jede weitere Stunde 1,- Euro.
Sauna
Immer wieder etwas Neues entdecken –
z. B. Wasserkino für Kinder
Über 200.000 Besucher im
Freizeitbad
Das Freizeitbad Greifswald ist und
bleibt eine beliebte Freizeitadresse.
Besucher von nah und fern kommen zu jeder Jahreszeit, um Sport
zu treiben, sich zu entspannen und
die familienfreundlichen Angebote
zu nutzen. Besonders beliebt sind
die Ferienangebote mit Piraten- und
Neptunfest und vielen neuen Spiel­
ideen. Auch den Strandtarif in den
Sommermonaten, das inzwischen
täglich stattfindende Spätschwimmen und das vielseitige Kursangebot
schätzen die Besucher. Anfang März
erlebten sie auf schwimmenden Sitzsesseln und Luftmatratzen das erste
Wasserkino.
Geh auch mal ins Internet:
www.freizeitbad-greifswald.de !
Seit Februar präsentiert sich das
Freizeitbad mit einer neuen Internet­
seite. Frisch und farbenfroh sind
die Angebote des Freizeitbades in
„Schwimmen – Gesundheit – Entspannung – Spaß“ gegliedert. Neu
sind die interaktive Übersichtskarte,
der interaktive Busfahrplan und der
Direktzugriff auf aktuelle Veranstaltungen. Nun kann man sich auch für
alle Kurse online anmelden.
Grundreinigung
In der Zeit vom 25. Juni bis voraussichtlich 19. Juli 2012 werden
im Freizeitbad alle Becken geleert
und gründlich gereinigt. Auch im
Bereich Technik stehen Arbeiten auf
dem Plan, die während des täglichen
Badebetriebs nicht durchgeführt werden können. Auf dem Sonnendeck
entsteht ein großer Indoor-Spielplatz
mit Rutsche, Bällebad, Trampolin
und vielem mehr. Auch die Erweiterung und der Umbau der Gastronomie ist geplant.
Veranstal tungen
Jeweils am dritten Samstag im
Monat findet die Mitternachtssauna
im Freizeitbad statt.
Saunafans treffen sich um 21.00 Uhr
und können bis 01.00 Uhr morgens
die großzügige Saunalandschaft nutzen. Ob „Im Land der Morgenröte“
oder „Kräutertopf und Hexerei“ – unser Saunateam wird Sie mit immer
neuen Saunaerlebnissen verzaubern.
Ab Mitternacht kann im Spaßbecken abgetaucht und relaxt werden.
Das Angebot richtet sich an Nachtschwärmer und kostet 18,00 Euro. Nächster Termin: 21. April,
Motto: „Kräutertopf und Hexerei“
Aquakurse
Informieren Sie sich im Internet oder
vor Ort über alle Kursangebote, wie
z. B. Unterwasser-Radfahren (AquaCycling) oder Wassergymnastik.
Tipp: Mit der TreueCard erhalten Sie
zusätzliche Rabatte bei Kursbuchung
und zahlen keine Parkgebühr!
Weiteres
Weitere Informationen zu aktuellen
Veranstaltungen erhalten Sie unter
www.freizeitbad-greifswald.de/aktionen
oder telefonisch unter
Telefon 03834 53-2711.
Erzeugung | 13
Neues Gasmotor-BHKW erspart der Umwelt
pro Jahr 5.300 Tonnen CO2
Immer mehr wird die effiziente und
dezentrale Erzeugung von Strom
und Wärme gefordert und gefördert.
Die EGG* nutzt diese gesetzlichen
Angebote und baut die Kraftwerksanlagen aus. Bereits jetzt gehören
die Greifswalder Kraftwerke zu den
9 % der effizientesten Erzeugerstätten
Deutschlands. Damit kommen wir
den Zielen, die wir uns als Partner
des Klimaschutzbündnis Greifswald
2020 gesetzt haben, ein deutliches
Stück näher.
Baubeginn im März
Die Energieerzeugungsgesellschaft
Greifswald GmbH (EGG) erweitert die
bereits vorhandenen Kraft-Wärme-
Kopplungsanlagen um ein im hohen Maße effizienteres GasmotorBHKW. Als Herzstück ist ein Aggregat mit einer Leistung von 4.300 Kilowatt elektrisch und 4.600 Kilowatt thermisch bei einem
Gesamtwirkungsgrad von 85,3 %
geplant. Gebaut wird es ab März
2012 auf dem Gelände des bestehenden Heizkraftwerks (HKW) Am Helmshäger Berg. Soweit
möglich, setzen wir dabei auf
Planer und Baufirmen aus
der Region. Die Übergabe
an den Betrieb soll bis Ende
2012 erfolgen.
Kraft-Wärme-Kopplung (KWK) ist
so effizient, weil die Abwärme der
Stromerzeugung nicht im Kühlturm
entsorgt, sondern für die Fernwärmeversorgung genutzt wird.
Quelle: „Integriertes Klimaschutzkonzept Greifswald“ Im Jahr 2008 betrugen die energetisch bedingten und temperaturbereinigten
CO²-Emissionen der Universitäts- und Hansestadt
Greifswald 5,09 Tonnen pro Einwohner.
Abb. unten: So soll das geplante Aggregat – das
Herzstück der Anlage – einmal aussehen.
*EGG gegründet
Zum 1. Januar 2012 wurde die Energieerzeugungsgesellschaft
Greifswald GmbH (EGG) unter dem
Dach der Stadtwerke gegründet. Bedingt durch die Energiewende in
Deutschland wird die Energieerzeugung auch für Stadtwerke immer
wichtiger. Deshalb bündeln wir unsere Erzeugungsaktivitäten sowohl im konventionellen als auch
im erneuerbaren Bereich in
der EGG. Umweltfreundliche
Energieerzeugung wird in Greifswald
zukünftig eine noch größere Rolle
spielen. Die Erzeugungsgesellschaft
übernimmt den Betrieb der Heizkraftwerke und der Anlagen zur Gewinnung von Erneuerbaren Energien.
Dazu zählen mehrere Photovoltaiksowie Windkraftanlagen.
Abb.: GasmotorBHKW vom Hersteller
MWM GmbH
Mannheim
Hoher KWK-Anteil ist
umweltfreundlich
Zusammen mit der seit 1996 bestehenden Gasturbinenanlage im HKW
trägt das neue BHKW dazu bei, den
Anteil der in Kraft-Wärme-Kopplung
(KWK) erzeugten Strom- und Wärmemenge in Greifswald zu steigern.
Mit der Realisierung des Projekts
erhöht sich die jährlich produzierte Strommenge um bis
zu 18 Mio. Kilowattstunden
auf insgesamt
ca. 115 Mio. Kilowattstunden.
Dies entspricht
einem Anteil von
ca. 58 % am gesamten Greifswalder
Strombedarf. Der Anteil der
in KWK erzeugten Wärme im
HKW-Netz steigt von 77,5 % (2011)
auf voraussichtlich 91 % (2013). Im
Vergleich zum Ist-Zustand werden
mit dem neuen Gasmotor-BHKW ca.
5.300 Tonnen CO² pro Jahr vermieden. Dies entspricht der jährlich von
gut 1.000 Greifswalder Einwohnern
verursachten Menge an CO².
14 | Regioenergie
Sag JA zur Region!
Vielleicht haben Sie unsere Wer­bung bemerkt und über unser Angebot nachgedacht. Sie wollen
mehr wissen? Hier finden Sie Ihre
Vorteile von regioenergie.
Strom und Gas von den
Stadtwerken Greifswald
In Vorpommern erbringen wir für
die Bürger und Unternehmen mit
kommunalem und regionalem Blick
gute und nachhaltige Leistungen.
Nachhaltigkeit bedeutet für uns,
gesellschaftliche und ökonomische
Zukunftssicherung erfolgreich miteinander zu verbinden. Gerade in
Fragen der Daseinsvorsorge – dazu
gehören u. a. die Gas- und die Elek-
die meisten sind von hier. Seit der
Gründung der Stadtwerke, vor mehr
als zwanzig Jahren, sind wir mit
Vorpommern und seinen Menschen
verbunden. Über 40.000 Kunden im
Landkreis Vorpommern-Greifswald
stützen unseren Geschäftserfolg. Wir,
das Team der Stadtwerke Greifswald,
bedanken uns für dieses Vertrauen!
Wir sind von hier
Wir sind ein kommunaler Betrieb
der Universitäts- und Hansestadt
Greifswald. Der von der Greifswalder
Bürgerschaft berufene Aufsichtsrat
wacht über unsere Entwicklung. Unsere Aufträge an Investitions- und Instandhaltungsmaßnahmen
bleiben größtenteils in der Region.
So sichern wir Arbeitsplätze und
fördern die Wirtschaftskraft vor
Ort. Unsere Mitarbeiter haben ihren
Lebensmittelpunkt in der Region,
Unsere Produkte
mit Preisbeispielen:
regiostrom
Ø-Verbrauch eines
Zweipersonenhaushaltes: 2.000 kWh /Jahr
Kosten /Jahr: 590,24 Euro
Kosten / Monat: 49,19 Euro
regiostrom Natur
Wer „Ja“ zur Region sagt, kann
beim Thema Energieversorgung
auf die Stadtwerke Greifswald
vertrauen. Profitieren Sie von
unseren preiswerten Stromund Gasangeboten und sichern
Sie sich den Neukundenbonus
von jeweils 50,– Euro!
trizitätsversorgung – sind Klimaschutz und der verantwortungsvolle
Umgang mit Ressourcen wichtige
gesell­schaftliche Anforderungen, denen wir uns tagtäglich stellen.
Energie für
die Region
Ø-Verbrauch eines
Zweipersonenhaushaltes: 2.000 kWh /Jahr
Kosten /Jahr: 595,04 Euro
Kosten / Monat: 49,59 Euro
Ihre Vorteile auf einen Blick:
› Solide Leistungen zu fairen Preisen
› Bis zu 100,– Euro Wechselbonus
› Umfangreiches kostenloses
Serviceangebot
› Unkomplizierter und schneller
Lieferantenwechsel
› Keine versteckten Kosten
› Regenerativer Strom
aus 100 % Wasserkraft
Ihr Ökostrom ist zertifizierter
Strom aus 100 % Wasserkraft, der
physisch aus österreichischen
Wasserkraftwerken des VERBUND Kraftwerksparks (Qualität TÜV
SÜD EE) geliefert wird.
regiogas
Mehr Informationen:
www.stadtwerke-greifswald.de
Für Fragen zum Lieferantenwechsel
oder zu Kündigungsfristen stehen
wir Ihnen gerne telefonisch unter
03834 53-2255 zur Verfügung.
Ø-Verbrauch eines
Zweipersonenhaushaltes:
20.000 kWh /Jahr
Kosten /Jahr: 1.330,33 Euro
Kosten / Monat: 110,86 Euro
Preisgarantie bis zum 31.12.2012
Erholung | 15
Seeklause –
Das Gute liegt so nah!
Im Juni 2011 bekam die Seeklause
die 4-Sterne-Plakette und darf sich
seitdem „First Class Hotel“ nennen.
Seit 2005 erhält das Haus regelmäßig die Auszeichnung „Familienfreundliches Hotel“.
First Class Hotel in Trassenheide
Feinkörniger Strand, endloses Wasser und immer ein leichtes Lüftchen erwarten Sie in Trassenheide. Das Ostseebad liegt im Norden der Insel Usedom und
ist von ausgedehnten Kiefernwäldern und Wiesen umgeben. Zu jeder Jahreszeit
umfängt Sie beim Spazierengehen auf dem breiten Sandstrand die gesundheitsfördernde Meeresbrise und lässt Sie tief durchatmen. Nur ungefähr zwanzig
Gehminuten vom Meer entfernt liegt die Seeklause – und die ist auf jeden Fall
eine Reise wert! Auch Tagesgäste sind hier herzlich willkommen.
Neue Geschäftspartnerschaft
Herr Römer ist Kunde der Stadtwerke
und legt Wert auf eine lange Partnerschaft, in der er auch künftig attrak­
tive Strom- und Gaspreise erhält.
Beauty – Wellness – Fitness
Zur Seeklause gehört eine Wellness­
insel. Die moderne Entspannungs­
oase auf 1.100 Quadratmetern mit
Fitnessraum, Schwimmbad und
Saunalandschaft erwartet ihre Gäste
mit vielen Attraktionen. Dazu gehören ein 8 x 6 Meter großes Becken
mit Gegenstromanlage, Sprudelbänken, Massagedüsen und Kinderpool.
Saunafreunde können zwischen
Heu-, Bio- und finnischer Sauna
wählen. Massageanwendungen,
Kos­­­metikbehandlungen sowie Packungen und Bäder runden das verführerische Schönheits- und Wohlfühlangebot ab. Hier gibt es Platz für
Freizeitaktivitäten, ein Spielplatz und
eine Liegewiese laden zum Verweilen
ein. Der hauseigene Fahrrad- und
Zubehörverleih, ein regelmäßig verkehrender Strandshuttle und der kostenfreie Bus- und Bahnhofstransfer
sowie ausreichende Parkplätze gehören zum Gesamtpaket.
Abb.: Jetzt ist es festgehalten – Frank Römer (l.),
Inhaber der Seeklause, vertraut den Stadtwerken
Greifswald. Hier im Bild nach Abschluss des
neuen Vertrages mit Michael Köhn (r.), Berater
für den Geschäftskundenvertrieb.
Mehr Informationen:
www.hotel-seeklause.de
Ostseestrand &
Kiefernwälder
Die großzügige, familienfreundliche Hotelanlage verfügt
über 150 komfortable Doppel­
zimmer inkl. 90 Ein- oder ZweiRaum-Apartments. Alle sind
freundlich, modern und im maritimen Stil eingerichtet. In fünf verschiedenen
Gasträumen und der Bar, auf der Sonnenterrasse, im Wintergarten und im Kaminzimmer werden die Gäste mit einer erlesenen Gastronomie verwöhnt. Ob Schlemmerfrühstücksbuffet, köstliches kalt-warmes Abendbuffet oder Essen à la carte – die gutbürgerliche und zugleich maritime Küche erfüllt alle Wünsche.
16 | Rätsel
Magazin gelesen?
Dann Rätsel lösen!
3x2
Karten
Gewinnen Sie
r die Veranstaltung
der Extra-Klasse fü
alle
Tour in der Stadth
Sommercampus on
August 2012!
Greifswald am 23.
1 Der neue Kreis, in dem die
Stadt­werke tätig sind, heißt
-Greifswald.
2 Wie lautet die Bezeichnung eines
neuen Gerätes zum Stromsparen mit
System?
7 In diesem Sommer gilt wieder der
beliebte im Freizeitbad.
9 Welchen Rabatt gewähren die
Stadtwerke ihren Neukunden?
8 Auf zwei Seiten beschreiben wir
das aktuelle Sanierungskonzept der
städtischen .
10 GREIFENstrom Natur ist der aus 100 % Wasserkraft.
Lösungswort
3 Beim erfahren wir, was
unsere Kunden wollen.
4 Das passende Strom- und Gas­
angebot finden Sie auf unserer neuen Seite mit dem .
1
2
ort
s das Lösungsw
Schicken Sie un
ald.de
w
ifs
re
-g
sw
tion@
per E-Mail an ak
fswald,
ei
Gr
ke
an Stadtwer
oder per Post
kower
tz
Gü
“,
ng
itu
ze
„Rätsel Kunden
fswald.
–21, 17489 Grei
Landstraße 19
iefkasten
br
us
Ha
n
de
Nutzen Sie auch
arkt! Sie
icepoint am M
oder den Serv
n Busfahde
i
rte auch be
können die Ka
eifswald
Gr
es
eb
tri
be
rs
rern des Verkeh
n.
be
ge
itbad ab
oder im Freize
3
5 Benennen Sie ein First Class
Hotel in Trassenheide!
4
5
6 ist ein „echter
Sportwagen“.
6
7
8
9
10
Teilnahmeberechtigt sind alle Personen ab 18 Jahren. Je Einsender kann nur ein Gutschein vergeben werden. Der Gewinn kann nicht bar ausgezahlt werden.
Es nehmen nur richtige Antworten von Lesern, die bis zum 30.04.2012 ihre Karte im Kundenzentrum abgegeben oder eingesendet haben, an der Verlosung teil.
Ausgeschlossen sind Mitarbeiter der Stadtwerke Greifswald. Der Rechtweg ist ausgeschlossen.
JA
Sag
ZUr Region
Jetzt wechseln zu regiostrom
und regiogas !
bis zu
100,- € *
Wechselbonus