zum Programmheft 2016
Transcrição
zum Programmheft 2016
Herzlich willkommen zur 14. Greifswalder Kulturnacht! Seien Sie recht herzlich eingeladen, in dieser Vollmondnacht die Vielfalt der Greifswalder Kulturschaffenden sowie verschiedener, auch bislang unbekannter Gastgeber zu erleben. Lauschen, schauen und tanzen Sie mit bis in die späten Stunden – an bekannten, aber auch ungewöhnlichen Spielstätten macht die Kultur die Nacht zum Tage: Während ein ausgewähltes Familienprogramm bereits vor 18 Uhr beginnt, bilden die musikalisch bunt gemischten „Singenden Balkone von Schönwalde II“ B den offiziellen Auftakt zur Kulturnacht – wer den Anschluss hier nicht verpassen will, sollte um 18 Uhr in der Makarenkostraße 12 (Quartiersbüro Schönwalde II) sein. Machen Sie sich am frühen oder späteren Abend auf die kurzen und längeren Wege und scheuen Sie sich nicht, noch fremde, neue Orte aufzusuchen: Anlässlich des 25. Jubiläums des Museumshafen Greifswald e.V. erhält die Kulturnacht in diesem Jahr einen wassernahen Schwerpunkt: An beiden Ufern des Rycks J - P, teils auf Schiffen, erwarten die Besucher Konzerte, Lesungen sowie eine Führung. Mit der Ausfahrt der Christian Müther K wird ein Teil der Kulturnacht vom Museumshafen auch nach Wieck und zurück gebracht – eine Lesung mit Karsten Steckling und Musik werden an Bord geboten. Im Stadtarchiv T eröffnet Prof. Dr. Lichtnau mit einem Einführungsvortrag die Armin Münch-Ausstellung, deren Werke sich mit der Kernkraft, ihrer friedlichen Nutzung und Risiken auseinandersetzen. Münchs Aktzeichnungen begleitet von einer erotischen Lyrik-Perfomance können derweil im Falladahaus U betrachtet werden. 2 Das Sozio-kulturelle Zentrum St. Spiritus 8 lädt zu Konzerten mit der Greifswalder Musikschule von Barock bis Broadway, des Chores St. Spiritus im Kerzenschein sowie einem literarischen Konzert ein. „No Elevator Music“ und der beliebte Bücherflohmarkt locken in die Stadtbibliothek d. Im Bistro Alte Sternwarte a lädt zudem die „lebendige Bibliothek“ dazu ein, sich mit geflüchteten Menschen unterschiedlicher Generationen und Herkunft auszutauschen. Erstmals offiziell im Programm stehen die literarisch-musikalische Weinlese in der Münterstraße F und der Karibische Tanzabend im Flower Power g. Die Gelegenheit, Salsa zu tanzen, gibt es auch auf der Museumswerft im Heineschuppen J. Wer weiter bis tief in die Nacht tanzen möchte, ist im Kontorkeller e zur offiziellen „Bunte Beats meets Kulturnacht“ - Abschlussparty genau am richtigen Ort. Viel Vergnügen, interessante Eindrücke und spannende Begegnungen im kulturnächtlichen Greifswald wünschen im Namen aller Mitwirkenden, denen sehr herzlich für ihr Engagement gedankt sei, Dr. Stefan Fassbinder Oberbürgermeister der Universitäts- und Hansestadt Greifswald Anett Hauswald Leiterin des Kulturamtes 3 Das Programm der Kulturnacht Sofern nicht anders vermerkt, ist der Eintritt zu den Veranstaltungen meist kostenfrei. Die Künstler, Gastgeber und Veranstalter freuen sich jedoch über Ihre Spenden. Wenn Sie mögen, machen Sie davon bitte gern und reichlich Gebrauch! Irrtümer und Änderungen des Programms bleiben vorbehalten und werden nach Möglichkeit auf www.greifswald.de/kulturnacht bekannt gegeben. Für Inhalt und Gestaltung der Programmpunkte sind die jeweiligen Mitveranstalter selbst verantwortlich. Ausstellung Führung Lesung / Vortrag Familie Kreativangebot Tanz Film Musik Das Symbol kennzeichnet Veranstaltungen, die auch für Rollstuhlfahrer leicht zugänglich sind. Orte mit WC sind mit dem Symbol bzw. gekennzeichnet, falls diese mit Rollstuhl zugänglich sind. B Schönwalde II - Treffpunkt: Makarenkostraße 12 Eintritt: frei © Riesinger 18:00 - ca. 20:15 Uhr Singende Balkone in Schönwalde II zur Eröffnung der Kulturnacht 4 Entlang der geheimen Route ertönen Posaunenklänge, Schlager, Chorgesang, HipHop und mehr. Jeder der von Anwohnern sowie der WVG und WGG zur Verfügung gestellten sieben Balkone klingt anders. Nach spätestens 10 Minuten geht es weiter zum nächsten Balkon, oft nur wenige (hundert) Schritte entfernt. Bitte gehen und stehen Sie ausschließlich auf den Bürgersteigen! Gesamtstrecke ca. 2 km C Nachbarschaftstreff „Ostseeviertel“ - Rigaer Straße 10 Eintritt: frei 18:00 - 22:00 Uhr Ausstellung, Musikflohmarkt & Live-Musik In der aktuellen Ausstellung präsentiert der Hobbymaler Dieter Behnke unter dem Titel „Masken“ Bilder aus seinem Schaffen 2015/16. Wenn Sie glauben, dass an der Küste nur Seemannslieder gespielt werden, dann liegen Sie völlig falsch! Überzeugen Sie sich selbst bei Akkordeonmusik der Band „Die Strandtasten“. Bücher, Plakate, CD´s, DVD´s, Videos, Zeitschriften, u.a. zum Thema: Beat-, Rock-, und Popmusik sind auf dem Musikflohmarkt zu finden. D Die Christengemeinschaft - Niels-Bohr-Straße 22 Eintritt: frei Ab 19:30 Uhr Ausstellung Kreuz-Wege - Lebenswege Bilder von Beatrice Dumon © B. Dumon 20:00 Uhr Cello- und Leiermusik, Eurythmie, Gedichte 21:00 Uhr Eurythmie, Musik, Gesang 22:00 Uhr Musik und Prosa 23:00 Uhr Gedichte, Musik und Gesang zum Mitsingen und Zuhören; Mitwirkende: A. Wekenmann (Cello); B. Dumon (Bilder, Klavier, Lesung); L. Dumon (Eurythmie); G. Martens (Eurythmie); I. Weller (Lesung); A. Naderhoff (Lesung, Leierspielen); Chor E Zoologisches Museum - Loitzer Straße 26 Eintritt: frei 18:00 Alte Schätze in neuen Gemächern (45 min) Eine Führung durch die neue Schausammlung des Zoologischen Museums. 5 F Münterstraße 4 - Eingang über Osnabrücker Straße Eintritt: frei © Enrico Pense 18:00 - 21:00 Uhr + 21:00 - 00:00 Uhr Freiluft-Programm mit Lesung und Musik Eine weinselige, mehrteilige Lesung von Andreas Schmidt aus Texten der internationalen Literatur, eingebettet in die Musik von Huey Walker (experimentelle Electronica, sanfte Rückkopplungen und flächiges Knistern), The Kanadagans (improvisierte Freeform Freakouts) sowie Lupus in Fabula (Kneipenrock + Küstenfolk). G Aikido-Schule - Feldstraße 5 Eintritt: frei © Alexander Kupin 20:00 Uhr Schnuppertraining 20:00 + 21:00 + 21:30 Uhr Aikido-Vorführungen (je 10 min) 20:00 - 22:00 Uhr Buch-Ausstellung Aikido ist eine japanische Kampfkunst, die nicht auf Sieg oder Niederlage gründet, sondern auf der körperlichen Schulung und Entwicklung einer wachen Geisteshaltung. Kampfkunst, Philosophie und Meditation verbinden sich im Aikido auf eine natürliche Weise. Es ist ein Weg des Ausgleichs und der Achtsamkeit, offen für alle Menschen. H Kunstwerkstätten - Anklamer Straße 15/16 Eintritt: frei 16:00 - 19:00 Uhr Öffnung verschiedener Werkstätten Einen schönen Vorgeschmack auf die Abendveranstaltungen in der Stadt können Kinder und Kindgebliebene in den offenen Werkstätten beim vielfältigen Mitmach-Programm bekommen. 6 I Alter Friedhof - Wolgaster Straße 21 Kosten: 3,00 € © Cathi Schulz 20:30 + 21:30 + 22:30 + 23:30 Uhr Geschichten aus der Gruft Sagenhaftes und Unheimliches (ca. 45 min) Das Friedhofsgeflüster wartet zur Kulturnacht mit neuen alten Geschichten und neuen noch nie dagewesenen Überraschungen auf die Besucher! Bei einem abendlichen Rundgang über den Alten Friedhof werden alte Sagengeschichten aus der Region erzählt. Wussten Sie beispielsweise, dass die Stadt einmal von Werwölfen unsicher gemacht wurde oder in Kemnitz eine Gespensterkutsche ihr Unwesen treibt? Auch das Mysterium der Freimaurer (mit Besichtigung des Freimaurermausoleums!) spielt bei diesem sagenumwobenen Rundgang eine Rolle. Neben schauerlichen Geschichten muss man stets auf der Hut sein vor den plötzlichen Begegnungen mit den Kreaturen aus der Zwischenwelt. Dabei bleibt die Frage offen: Sieht man sie wirklich oder spielt uns unsere Phantasie doch nur einen Streich? J Museumswerft/Heineschuppen - Salinenstraße 20 Eintritt: frei © C. Klaus 19:00 - 22:00 Uhr Latinissimo - Salsa auf der Museumswerft Zu Kunst und Kultur gehört natürlich auch das Tanzen. Bei dieser freien Salsaparty ist jeder eingeladen, der gerne lateinamerikanische Klänge mit Tanz verbindet! Musik von DJ Nica Jr und Kaspar Houser. Ka Christian Müther – Höhe Hafenstraße 32; in Wieck und auf dem Ryck Eintritt: frei 18:00 - 19:00 Uhr Open Ship – Besichtigen Sie die 1904 in Groningen erbaute Tjalk, welche auch für Ausfahrten gebucht werden kann. 7 ab 18:00 Uhr Schwarzmarkt.Online Ahoi! Die Online-Galerie von Studierenden des Caspar David Friedrich Instituts Greifswald wird zur „Schwimmenden Galerie“ und präsentiert ihre Postkarten abermals an Bord. 19:00 - 20:00 Uhr Ausfahrt der Partitur(en): ryckwärts mit Brass & Friends und Chortippus Da wird der Ryck zum Mississippi und Vorpommern zum Dixieland: Brass & Friends on board! Blechbläser aus dem Posaunenchor der Johannesgemeinde, sind mit jazzigem Sound auf Partytour! Vom Greifswalder Museumshafen geht es nach Wieck. An Deck, bei schlechtem Wetter unter Deck… (Reservierung empfohlen, siehe unten) 20:30 - 21:10 Uhr Partitur(en) an Bord: mit Chortippus und Brass & Friends zurück in den Museumshafen Ein Programm aus Weltmusik, Pop, Brass, Jazz und Zeitgenössischem. 21:15 - 22:00 Uhr Dit un dat up hoch un platt Lesung mit Karsten Steckling Texte aus dem Leben und eigener Feder – auf Hoch- und Niederdeutsch (unter Deck am Liegeplatz im Museumshafen) Achtung, begrenzte Kapazität: Für die Fahrt nach Wieck und zurück wird die Reservierung empfohlen (bis 15.9. telef. 03834 85362101 oder Mail an: [email protected]). Restplätze werden vor Ort vergeben. Ihre Spenden an Bord kommen dem Ersatz des gebrochenen Schiffsmasts zu Gute. Kb Wieck - Anleger (vor dem Restaurant Il Ponte auf dem Schiff Christian Müther) Eintritt: frei 20:00 Uhr Dit un dat up hoch un platt (ca. 30 min) Lesung mit Karsten Steckling. Texte aus dem Leben und eigener Feder – auf Hoch- und Niederdeutsch (unter Deck), anschließend Abfahrt mit Musik zum Museumshafen – Platzkapazität begrenzt, siehe Ka. 8 L am Schwimmkran Condor – Höhe Hafenstraße 31 Eintritt: frei 18:15 - 19:15 Uhr Das Blasorchester Greifswald mit maritimen Programm © Blasorchester Greifswald e.V. Das Repertoire des 1972 gegründeten Blasorchesters ist vielfältig: Ob Klassisches, Rock & Pop, Traditionelles oder auch Stücke aus Film, Musical oder Theater, das Orchester steht für ein abwechslungsreiches Programm und viel Freude an der Musik. M Fangenturm – Hafenstraße 31 Eintritt: frei 18:00 Uhr Führung durch den Museumshafen und über die Museumswerft (ca. 90 min) Mathias Wiedmer gibt einen Überblick zur Geschichte und interessante Hintergrundinformationen zum Hafen, dessen Schiffen und der Werft. © Torsten Krüger N MS Stubnitz – Anleger Salinenstraße / Museumshafen Nordufer Eintritt: frei 19:30 + 20:45 + 22:05 Uhr Lesung mit Sabine Brandl (je 30 min) Als Autorin hat Sabine Brandl zahlreiche Kurzgeschichten und Gedichte veröffentlicht. Ihr besonderer Autorenstolz gilt ihren drei Romanen, die eine lesbische Liebesgeschichte erzählen, jeweils unterschiedlich stark mit dramatischen und heiteren Elementen versehen. Lesung unter Deck. 21:30 - 22:00 Uhr Brass & Friends Blechbläser aus dem Posaunenchor der Johannesgemeinde, gehen mit jazzigem Sound vor Anker. Bei schlechtem Wetter unter Deck. 9 O Museumshafen - Nordufer – Salinenstraße, Promenade zwischen Schwalbe II und Affenfelsen Eintritt: frei 19:15 - 19:55 Uhr Live-Musik mit dem Akkordeonsextett Gospel, Jazz, 20er Jahre, Filmmusik (bei Regen auf der Schwalbe II) © Pressestelle UHGW 20:00 - 20:30 + 21:00 - 22:00 Uhr YOEMA - mundArt - pure acoustic trance project Maultrommelmusik im Spannungsfeld von schamanischen Ursprüngen in Sibirien, Liebesliedern in Südostasien, Folklore in Europa, moderner Electro-Tanzmusik zwischen House und Techno! Elektronikfrei! Das Ein-Mensch-Sound-System mit Maultrommeln aus drei Kontinenten, human beatbox, und zeitlosen Klängen aus (vielleicht?) drei Jahrtausenden! © W. Katzenbach P Den Ruygenhil - Museumshafen - Südufer, östlich der Brücke Eintritt: frei 18:00 - 22:30 Uhr Open Ship mit dem einen oder anderen Anekdötchen der heutigen Skipper über das 1897 in der seltenen Form eines Klipperaak erbaute holländische Plattboden-Schiff und wie es nach Greifswald kam. 10 19:30 + 20:30 + 21:30 Uhr Keltische Harfe und Irisches Dulcimer (je 30-45 min.) mit Susann Krüger (Akkordeon) & Blanka Monedamonte (Harfe / keltische Dulcimer) – bei schlechtem Wetter unter Deck im Cockpit. Q Tierparkcafé - Anlagen 3 Eintritt: frei 18:00 - 20:00 Uhr About Sparks and Ashes Ein bunter Genremix und ungewöhnliche Stil-Kombinationen machen die Musik der Band so besonders. Getreu dem Band-Motto „Wir wollen uns nicht festlegen, in keine Schublade passen“ erwartet Sie ein abwechslungsreicher Abend, der für jeden etwas bereit hält. R Volkshochschule Greifswald - Martin-Luther-Straße 7a Kosten: teils Materialkosten © Volkshochschule Greifswald 17:00 - 20:00 Uhr Drucken, Schreiben, Schnitzen, Töpfern, Dekorieren - Kreativ durch die Kulturnacht Raum 1.1 – Drucke selbst gefertigt Drucken Sie eine Stadtansicht von Greifswald nach vorbereiteten Linolschnitten. Experimentieren Sie mit Walze und Farben und stellen Sie Ihren individuellen (Aus-)Druck her. Kursleiterin: Ilka Zofia Neumann Raum 0.5 – „Schräge Vögel“ aus Ton Phantasievolles Gestalten von kleinen „schrägen“ Vögeln (ca. 10-15 cm) aus Daumenschalen. Mit fachgerechter Schritt-für-Schritt-Anleitung gelingen sie auch Ungeübten. Kursleiterin: Brigitte Blum. Materialkosten ca. 3 € Raum 2.4 – Kalligrafie: Mit Schrift gestalten Gestalten Sie mit einfachen Mitteln Ihr ganz persönliches, unverwechselbares Lesezeichen. Verzaubern Sie es durch ästhetische SCHÖN-SCHRIFT. Kursleiterin: Monika Multhauf 11 Raum 1.3 – Schnitzen erproben Mit einfachem Schnitzmesser schnitzen Sie Symbole, Zeichen oder Ornamente in weiches Lindenholz und erfahren so eigenhändig, wie in kurzer Zeit Sinnhaftes entsteht. Kursleiter: Klaus Erbert Raum 1.4 – Essbare Dekoration Zaubern Sie aus unscheinbaren Speisen wahre Kunstwerke, lernen Sie essbare Kräuter und Blüten kennen und erhalten Sie Anregungen für festliche Buffetdekorationen. Kursleiterin: Maria Aulrich S Koeppenhaus - Literaturzentrum Vorpommern - Bahnhofstr. 4-5 Eintritt: frei © Charlet Gehrmann 18:00 - 23:00 Uhr Ausstellung „Ich bin gern in Greifswald warum“ Die Studenten des Caspar-David-Friedrich-Instituts haben sich auf die Suche nach Räumen und Orten gemacht, die in Wolfgang Koeppens Text „Jugend“ eine Rolle spielen und diese in eigene malerische und plastische Arbeiten umgesetzt. Künstlerische Leitung: Sylvia Dallmann und Prof. Christian Frosch 19:00 + 21:00 Uhr Wer einmal auf dem Holzweg ist, das Preishaus und Goethes Urhacke Literarisches Quiz mit Hannes Rittig im Café Koeppen; Verfremdete Titel von Romanen, Balladen und Dramen sind zu erraten 12 T Stadtarchiv - Arndtstraße 2 Eintritt: frei © Stadtarchiv Greifswald 18:00 - 19:30 Uhr Ausstellung & Vortrag „Das Schöpferische gilt. Verflucht die exakte Teufelei“ Zeichnungen von Armin Münch zum Thema Kernenergie mit einem Einführungsvortrag von Prof. Dr. Bernfried Lichtnau (18:00 Uhr, ca. 45 min). Prof. Armin Münch (1930 - 2013) schuf eine Fülle an zeichnerischen und grafischen Blättern, die in ihrer expressiven Stilistik die Grafik der DDR mitprägten. 1976 bis 1992, während seines Wirkens als Hochschullehrer in Greifswald, entstand die hier vorgestellte Folge – eine Auseinandersetzung mit dem Thema Atomkraft, ihrer friedlichen Nutzung und ihren Risiken. Achtung: begrenzte Platzkapazität (ca. 25 Plätze) – frühzeitiges Erscheinen wird empfohlen. U Falladahaus - Steinstraße 59 Eintritt: frei 20:30 - 21:30 Uhr Lesung „Otto Wobbe – Ein Greifswalder Original“ Vorwiegend Plattdeutsches aus dem Leben und Schaffen von Otto Wobbe: Autobiographisches, Gedichte, Kurzgeschichten, Anekdoten, gelesen von Margit Wenzlaff. © Armin Münch 22:00 - 00:00 Uhr Ausstellung „Armin Münch: Farbige Aktzeichnungen“ 22:00 + 23:00 Uhr LIPPENGLUT eine erotische Lyrik-Performance (je 30 min) Die Worte der Dichter tragen uns durch die Spielarten der Liebe, begleitet von Klängen, Bildern, Licht und Schatten. Mit Josefine Schönbrodt und Jan Maria Meissner 13 Stralsunder Str. P Sali n tra ens O N Saline ße P Ha nser ing 8 W X < Markt Mühle e Bah nho fstra ße er Str. Rakow P Go a-L uxe m Wallstr. Ros R Fleischerstraße M.-Luther-Str. Baderstr. a Y nstraß f Domstraße Rubenowstr. Z Schuhhagen h Sc g e m F S T Goethestraße S te p istra ße Ste inst ra ß e ra ß dts t Arn han U e c graf-fisch.de B C D E F G H I J Ka Kb L 14 j bc Str. Domstraße E = i d Knopfstr. ; Kuhstraße Brüggstraße : J. S.-Bach-Straße 9 C.-D.-Fr.- Hirtenstr. Hunnenstraße V Lange Straße Weißgerbersrr.. Rotgerberstr. Kapaunenstraße Wollweberstraße l Fischstraße P Q Steinbeckerstr. Hunnenstr. Roßmühlenstraße Singende Balkone / ab Makarenkostraße 12 Nachbarschaftstreff / Rigaer Straße. 12 Die Christengemeinschaft / Niels-Bohr-Str. 22 Zoologisches Museum / Loitzer Straße 26 Münterstraße 4 / Zugang via Osnabrücker Straße Aikido Schule, Feldstraße 5 Kunstwerkstätten / Jugendkunstschule Alter Friedhof Museumswerft / Heineschuppen Christian Müther Wieck Schwimmkran Condor M N O P Q R S T U V W X Fangenturm MS Stubnitz Promenade, Museumshafen - Nordufer Den Ruygenhil, Museumshafen - Südufer Tierparkcafé Volkshochschule Greifswald Koeppenhaus & Café Koeppen Stadtarchiv Falladahaus Hotel Kronprinz / Brasserie Gustav-Dalmann-Sammlung - Theol. Fakultä Rubenowdenkmal Auf www.greifswald.de/kulturnacht finden Sie zur besseren Navigation mit Ihr am me r Salinen J straße L Ka M Kb nser ing An den Wurthen P aße Gertrudenstraße Schützenstr Marienstraße aße Holzgasse Kuhstraße hagen I M Wo lga ste r Str aß e üh le ; < = a b c d nn-S tellin g-Str . C Joha tersh agen -Alle e ße ell tra ing - St r. lf-Pe - St e straß Lang e Re ihe : rS nst 9 n e ra ß me a Vulk . Fakultät 8 Bri kst kla M fer dufer Z e Rudo An Gk Y t ra ß H P D nn U m-S ha ße Blu B Philosoph. Fakultät, Rubenowstraße 3 – Hörsaal Sternwarte im Universitätsinnenhof Sozio-kulturelles Zentrum St. Spiritus Caspar-David-Friedrich-Zentrum Nähwerkstatt Kabutze Neue Greifen Galerie Buchhandlung M. Scharfe Rats- und Unibuchhandlung Bistro Alte Sternwarte Café & Restaurant Lichtblick Buchhandlung Hugendubel Stadtbibliothek Hans Fallada Jo istra e r t- Bleich Ros a-L uxe mb urg R ob Käthe- -Str. Kollwitz hestraße Goet Schillstraße -Str. or -Str. nt han e Am nstraß Rudolf-Br eitscheid i Hafenstraße e f g h i j k l m n mit Ihrem mobilen Endgerät den Link zu einer entsprechenden Online-Karte. .-Schl aak -Str . N Kontorkeller Pommersches Landesmuseum Flower Power Tausendschön Kirche St. Marien Greifswald - Information Alte Bäckerei, Feldstraße 20 CineStar Greifswald Dom St. Nikolai 15 V Hotel Kronprinz / Brasserie - Lange Straße 22 Eintritt: frei 20:00 + 21:00 + 22:00 Uhr BIG BLOCK - Konzert von Peter Schmidt & Axel Merseburger © Peter Schmidt Der Berliner Gitarrist und Sänger Peter Schmidt steht seit fast 4 Jahrzehnten auf der Bühne. Mit seiner Band „East Blues Experience“ tourte er durch mehrere Kontinente u.a. als Begleitband für Weltstars der Blues- und Rockszene, wie z.B. Luther Allison, Carey Bell, Jerry Donahue, John Mayall, Jethro Tull, Procul Harum oder ZZ Top. Zusammen mit dem Potsdamer Gitarristen und Sänger Axel Merseburger bildet er das unglaublich virtuose Team BIG BLOCK, welches dem Publikum unvergessliche Konzerte bietet. W Gustaf-Dalman-Sammlung - Theologische Fakultät, Am Rubenowplatz 2-3, Treff am Eingang zum Institut Eintritt: frei 20:00 Uhr Lesung „Wüstenschiffe - Von mehr oder weniger motorisierten Fortbewegungsmitteln des Orients“ (ca. 60 min) Das Wüstenschiff, das Projekt eines deutschen Ingenieurs, kann 300 Passagiere mit höchstem Comfort durch die entlegensten Wüsten und Landstriche bringen. Dieses nie © Bundesarchiv - 102-13577 - CC BY SA 3.0 umgesetzte Projekt von 1932 steht stellvertretend für die zahllosen Fortbewegungsarten durch die Wüsten des Orients: von der Kamel-Karawane bis zum VW-Bulli. Dr. Karin Berkemann, Kustodin der palästinakundlichen Gustaf-Dalman-Sammlung, und Daniel Bartetzko, Redakteur bei „Oldtimer Praxis“, lesen aus höchst vergnüglichen Texten der letzten 100 Jahre. 16 X Rubenowdenkmal – Domstraße 11, gegenüber Uni-Hauptgebäude Kosten: 3,00 €, ermäßigt 2,00 € 19:00 + 20:00 + 21:00 + 22:00 Uhr „Sagen, Legenden und Gruselgeschichten an der Universität Greifswald“ (je 30 min) Die Teilnehmer der Nachtführungen erwartet ein Rundgang über den historischen Campus mit Gruselgeschichten und Besuch des Studentenkarzers. Im Laternenschein erzählt ein Pedell über die Ermordung des ersten Greifswalder Rektors und Geschichten von Geistern und unterirdischen Gängen. Y Philosophische Fakultät - Hörsaal in der Rubenowstraße 3 Eintritt: 4,00 €, ermäßigt 2,00 € 19:30 Uhr „Astronomische Teleskope - Was steckt drin im Rohr?“ © Sternwarte Greifswald e.V. Was ist das Besondere an einem astronomischen Fernrohr? Welche Technik haben wir auf unserer historischen Sternwarte in Greifswald und was ist bei den „ganz großen“ Stand der Technik? Prof. U. Lübbert beantwortet diese und weitere Fragen. Besucher des Vortrags können in der Kulturnacht ohne Aufpreis auch eine Sternwartenführung mitmachen siehe Z. Die Einnahmen und Spenden kommen der Generalrestaurierung des weltweit einzigen Carl-Zeiss-Doppelteleskops bis zum 100. Jubiläum im Jahr 2024 zu Gute. 17 Z Sternwarte im Universitätsinnenhof - Altes Physikalisches Institut, Domstraße 10a Eintritt: 4,00 €, ermäßigt 2,00 € 20:30 + 22:30 Uhr Sternwartenführung und Himmelsbeobachtung bei Vollmond mit Mitgliedern © P. Schroeder des Greifswalder Sternwarte e.V. Zu sehen sind voraussichtlich um 20:30 Uhr: Saturn, Mars und Mond; um 22:30 Uhr: Mond, Alkor/Mizar, M13 oder h & chi Persei; je nach Sichtbedingungen Beobachtung von Alternativobjekten. Karten des Vortrags im Audimax (siehe Y) gelten heute auch für einen Besuch in der Sternwarte. Die Einnahmen und Spenden kommen der Generalrestaurierung des weltweit einzigen Carl-Zeiss-Doppelteleskops bis zum 100. Jubiläum im Jahr 2024 zu Gute. 8 Sozio-kulturelles Zentrum St. Spiritus - Lange Straße 49/51 (Eingang über Caspar-David-Friedrich-Straße) Eintritt: frei 18:00 - 19:30 Uhr Die Musikschule spielt Musik von Barock bis Broadway Eine bunte Mischung mit Stücken aus mehreren Jahrhunderten und Genres. Mit dabei sind Solisten, Duos, Trios, Quartett, Gitarrenensemble, Orchester. 20:00 Uhr Chor St. Spiritus im Kerzenschein Abendlieder in ihrer Vielfalt © Golpon / Salewski 21:00 + 22:00 Uhr „Eine, die nachts das Mondlicht trinkt…“ 18 Ein literarisches Konzert mit Hedwig Golpon und Karen Salewski. Da ist Sehnsucht, überschäumende Freude, Wut, Enttäuschung und Ironie. Die Kompositionen sind erfrischend, kräftig und sanft. 9 Caspar-David-Friedrich-Zentrum - Lange Straße 57 Eintritt: 3,50 € 18:00 - 23:00 Uhr Blaues zur blauen Stunde ab 19:00 Uhr Köstlichkeiten in Blau am Buffet 19:00 - 20:00 Uhr musikalische Leckerbissen © Petschauer des Singer-Songwriters Christoph Strittmatter 22:00 Uhr Late-Night-Führung des Caspar-David-Friedrich Preisträgers 2016, Oliver Petschauer, durch seine Ausstellung „Statt, Land, Fluss“ : Kabutze - Friedrich-Loeffler-Straße 44a Kosten: Spende / Materialkosten 20:00 - 00:00 Uhr Selbst nähen & Kultur einsammeln - Kulturbeutelnähen Unter Anleitung der Nähwerkstättlerinnen können Sie ihren eigenen Kulturbeutel an der Nähmaschine erschaffen und diesen mit neusten Informationen verschiedener Greifswalder Kulturinitiativen füllen. Dazu gibt‘s Getränke & selbstgemachte akustische Gitarrenmusik. ; NEUE GREIFEN GALERIE - Steinbeckerstraße 21 Eintritt: frei 18:00 - ca. 20:00 Uhr Schaufenster-painting no. 1 In wechselnden Rollen malt das Künstler-Duo VERSUS im Schaufenster der NEUEN GREIFEN GALERIE. Das Fenster wird zu einer sich stetig verändernden Malerei, die mit Ein- und Durchblicken in den Raum spielt. Die aktuelle Ausstellung der Künstlerin Uta Jeran (Berlin) ist geöffnet. < Buchhandlung M. Scharfe - Lange Straße 68 Eintritt: frei 20:00 - 23:00 Uhr Musikalische Buchhandlung 20:00 - 21:30 Uhr Rhythmus-Störung 19 © Pressestelle UHGW Mit dreiköpfiger Gesangsgruppe, Kontrabass, Geige, Gitarre & Drums interpretiert die Band im Laufe des Abends bekannte und neue Stücke aus Jazz, Pop, Country sowie mittelalterliche Titel. Laute und leise Töne werden akustisch arrangiert und laden zum Mitswingen, Schnipsen oder nur zum entspannten Zuhören ein. ca. 22.30 Uhr Gregor Szramek (Cello) spielt anlässlich des 100. Todestages die 1. Suite G-Dur von Max Reger. = Rats- und Universitätsbuchhandlung - Lange Straße 77 Eintritt: frei 20:00 - 22:00 Uhr Von allem ein bisschen Wenn der Babysitter zum Chaosmonster kommt und Gracilla ein Einhorn sein will, dann staunen Tobi und die Alten. Und wenn Matze ein Tor tanzt, und sich das ABC der Schule reimt, trotz Kaugummi und Verflixungen, dann macht eins und vier stark und Teewurst auch. Total verwirrt? Wir klären es auf! a Bistro Alte Sternwarte - Martin-Luther-Straße 10 Eintritt: frei 17:00 - 21:00 Uhr Generationen im Dialog: Über Flucht in Geschichte und Gegenwart Einladung zur „Lebendigen Bibliothek“. Was ist eine „lebendige Bibliothek“?: In einem Vier- oder Sechsaugengespräch werden interessierte Menschen (die „Lesenden“) und „Bücher“ (die Erzählenden) zusammengebracht. „Lesende“ und „Buch“ können sich ca. 30 Minuten aktiv unterhalten. Das „Buch“ erzählt die eigene Fluchtgeschichte und die „Lesenden“ hören zu und stellen Fragen. Was treibt Menschen zur Flucht, was lassen sie zurück? Was wünschen sich Geflüchtete in ihrer neuen Heimat? Wie begegnet man ihnen dort? Lassen Sie sich ein auf die Lebensgeschichte von Menschen, die fliehen mussten - in Geschichte und Gegenwart! 20 b Café & Restaurant Lichtblick - Am Markt 23/24 Eintritt: frei 19:30 - 22:00 Uhr Land in Sicht! Musik - Geschichten von Menschen und Meer! Mit SEESIDE © Seeside Leinen los zur großen Fahrt mit der Band SEESIDE. Die Band der Werkstätten des Pommerschen Diakonieverein e.V. bietet ein buntes Programm und hat ein Repertoire, das ca. 90 Minuten gute Laune, Nachdenklichkeit, Ernsthaftigkeit, Romantik und Humor enthält. c Hugendubel - Markt 20/21 Eintritt: frei © Laura Gliesche 20:00 - 23:00 Uhr Jazz bei Hugendubel: Careless Cats Echter Jazz war von Anfang an Tanzmusik. Das wissen die Careless Cats. Ihre swingende Jazzmusik zeichnet sich aus durch die gute Auswahl der Songs und durch Nina Thalers mitreißende Stimme. Natürlich können sie auch schnell und langsam. Nur langweilig können die Cats nicht. d Stadtbibliothek Hans Fallada - Knopfstraße 18-20 Eintritt: frei 19:00 - 22:30 Uhr Bücherflohmarkt Auch in diesem Jahr gibt es wieder einen vielseitigen Mix an Büchern und anderen Medien, der darauf wartet, durchstöbert zu werden. Dazu werden den ganzen Abend über leckere Cocktails gemixt. 21 © No Elevator Music ab ca. 19:30 Uhr No Elevator Music Im Programm der Band finden sich Songs, die vor allem eines verbindet: tolles Songwriting und Hooklines, die sich in den Gehörgängen verhaken. Im Vordergrund stehen Indie, Alternative, Britpop und Americana sowie Lieder, die den Bandmitgliedern Spaß machen und die es verdient haben, gehört zu werden. e Kontorkeller - Markt 12 – 13 Eintritt 5,00 € ab 23:00 Uhr Bunte Beats meets Kulturnacht Die offizielle Abschlussparty der Kulturnacht 2016 im Kontorkeller mit DJ Dr. Cult und einem weiteren DJ. Macht die Kulturnacht(Party) bunt! f Pommersches Landesmuseum - Rakower Straße 9 Eintritt: 7,00 €, ermäßigt 5,00 € © Wally Pruß 18:00 - 20:00 Uhr Greifswald – Kopenhagen 22 Beide Städte liegen Luftlinie 183,24 km voneinander entfernt. Heute Abend im Museum liegen sie nur eine Augenbreite auseinander. Lassen Sie sich von Mario Scarabis durch die Ausstellung „Greifswald – Der private Blick“ und von Dr. Birte Frenssen durch die „Kopenhagener Malerschule“ führen. Die Fördergesellschaft des Museums bietet auf dem Museumsvorplatz Köstlichkeiten vom Wild an. 18:00 + 18.30 Uhr Führungen durch die Sonderausstellungen „Kopenhagener Malerschule“ & „Greifswald – Der private Blick“ Wählen Sie zwischen Kopenhagen und Greifswald: Führungen zur „Kopenhagener Malerschule“ beginnen vor der Gemäldegalerie, zu „Greifswald Der private Blick“ treffen Sie sich im Lichthof. 19:00 Uhr Museumsgespräch mit Georg Herzberg über Caspar David Friedrich, die Quellen der Romantik und die Mysterien der Liebe Treffpunkt: Gemäldegalerie g Flower Power Blumen & Floristik - Brüggstraße 13 Eintritt: frei © Antje Wolf 19:00 - 23:00 Uhr Karibischer Tanzabend Salsamusik von und mit Franklyn Ahedo Pestana (aus Havanna/Kuba), Musikern und Tanzlehrern in und um Greifswald, unterstützt durch die Salsagruppe Greifswald. h Tausendschön - Brüggstraße 14 Eintritt: frei 19:00 - 19:30 Uhr Vernissage - Malerei von Petra Barske & Jurek P. Bilder aus der Region 20:30 - 21:00 Uhr Lesung skurriler Kurzgeschichten von und mit Jurek P. 23 i Kirche St. Marien - Brüggstraße 35 Eintritt: frei 21:00 - 21:30 Uhr Orgelmusik im Kerzenschein Silvia Treuer spielt zum 150 jährigen Jubiläum auf der Mehmel-Orgel j Greifswald-Information – Rathaus/Markt Eintritt: 5,00 € 20:00 Uhr Nachtwächterführung (ca. 90 min) Nutzen Sie die Gelegenheit, den Greifswalder Nachtwächter auf einem seiner Streifzüge durch die Gassen der Altstadt zu begleiten. Er sorgt für Ruhe und Ordnung und schützt seine Begleiter vor Dieben und betrunkenem Gesindel. Bei Anbruch der Dunkelheit und im Schein seiner Laterne weiß er Kurioses, Schauriges und Unterhaltsames aus längst vergangenen Zeiten zu berichten. © Greifswald-Marketing GmbH k Alte Bäckerei – Feldstraße 20 / Franz-Mehring-Straße Eintritt: frei © J. Schmidt 16:00 - 17:30 Uhr Warm-Up mit Huey Walker Eine Klang-Konzert-Installation des Greifswalder Minimal-Musikers Huey Walker aus einem Pendel und drei Gitarren. Die Instrumente werden mit einem motorbetriebenen Pendel angeschlagen, gestrichen und gespielt. Es entstehen offene Klangflächen und zufällige Tonfolgen. Huey Walker greift hier und da mit Effektgeräten und Variationsparametern ein und generiert Musik, die er „aleatorische Adagios und Freeform Firlefanz“ nennt. Anschließend zieht der Künstler in die Münterstraße 4 um (siehe F). 16:00 - 20:00 Uhr Pop-Up-Galerie Schwarzmarkt.Online Die Online-Galerie präsentiert Postkarten und Poster von Studierenden des Caspar David Friedrich Instituts Greifswald erneut offline. 24 l CineStar - Lange Straße 40-42 (Dompassage) Eintritt: ab 8,30 €; ermäßigt ab 5,50 / 7,00 € 20:00 Uhr Paco de Lucía - auf Tournee (95 min) Dokumentarfilm (2015) von Curro Sánchez, der sich darin mit dem Leben seines Vaters, des legendären Flamenco-Gitarristen Paco de Lucía (19472014), beschäftigt. Mithilfe von privaten Aufnahmen und Archivmaterial zeichnet Sánchez ein intimes Porträt eines Ausnahmekünstlers, das auch die dunkleren Kapitel nicht außen vor lässt. m Dom St. Nikolai - Domstraße 56 Eintritt: frei 20:30 Uhr Von künstlerischen Umorientierungen einer Kirche - der Greifswalder Dom als Orientierungskunstwerk © St. Scholz Vortrag (45 min) zur Neugestaltung des Doms St. Nikolai, 1982 - 1989, anschließend Möglichkeit zur Diskussion; mit Prof. Werner Stegmaier 25 Nach der Kulturnacht – Vorschau auf den Herbst 2016 (Auswahl) September - Oktober 17. - 18. September Fantakel – Figurentheaterfestival @ St. Spiritus 17. - 18. September Pilzausstellung @ Botanischer Garten 18. September MACHT SPEKTAKEL – Tag der offenen Tür @ Theater Greifswald 18. September - 5. Oktober Interkulturelle Woche(n) 19. September Unterwegs mit Galsan Tschinag bei den Tuwa-Nomaden im Hochaltai Vortrag @ Stadtbibliothek 23. September Sonny and Friends Konzert @ St. Spiritus 23. September Spielzeiteröffnungskonzert des Theaters Vorpommern @ Dom St. Nikolai 30. September Premiere: Kruso @ Stadthalle/Rubenowsaal 01. Oktober Premiere: Faust – Ein Fragment @ Theater Greifswald 03. Oktober Familientag @ Tierpark + Erntedankmarkt @ Marktplatz 13. Oktober Vorstellung der Grafiknovelle „Madgermanis“ (Birgit Weyhe) @ Koeppenhaus 14. Oktober Ben Sands Konzert @ St. Spiritus 15. Oktober Hasenscheisse Konzert @St. Spiritus 18. - 21. Oktober TANZTENDENZEN - Festival für zeitgenössischen Tanz und Performance @ Theater Vorpommern & St. Spiritus 22. Oktober Premiere: Der Vetter aus Dingsda @ Theater-Vorpommern 22. Oktober The Spirit of Frau Schulz Konzert @ St. Spiritus 24. Oktober Universität im Rathaus: Einblick in die Neuropädagogik: Emotionen im Lehrer-Schüler-Verhältnis 29. Oktober Rabaukendisko Konzert @ St. Spiritus 26 November - Dezember 1. - 22. November Entwicklungspolitische Tage 4. November Die Blockflöte des Todes Konzert @ St. Spiritus 5. November URAN Konzert @ St. Spiritus 7. November Universität im Rathaus: Systembiologie von Infektionskrankheiten: Mit Mathe und Computern gegen Viren und Bakterien 9. November Gedenken an die Novemberpogrome 1938 10. - 12. November 17. Autorentagung „Junge Literatur in Europa“ 11. - 12. November 24h-Vorlesung @ Audimax 11. November Martinstag mit Laternenfest @ Tierpark 12. November Falkenberg Konzert @ St. Spiritus 12. November Ballett-Benefiz-Gala @ Theater Greifswald 17. - 26. November polenmARkT Festival polnischer Kultur 18. November Blackbird Konzert @ St. Spiritus 19. November Premiere: Der eingebildete Kranke @ Theater Vorpommern 25. November - 23. Dezember Greifswalder Weihnachtsmarkt 27. November Premiere: Anton das Mäusemusical @ Theater-Vorpommern 28. November Universität im Rathaus: Chinesische Unternehmen in Deutschland – Eine neue Phase der Globalisierung? 5. Dezember Rockhaus Konzert @ St. Spiritus 12. Dezember Universität im Rathaus: Die »dem Land nur zur Last gereichen« – Juden in Pommern im 17. Jahrhundert Details dieser und weiterer Veranstaltungen in Greifswald und Umgebung finden Sie im monatlich erscheinenden Kulturkalender und tagesaktuell auf www.kulturkalender.greifswald.de 27 Großer Dank gilt den Mitveranstaltern, Gastgebern sowie allen genannten und nicht weiter benannten Mitwirkenden. Affenfelsen | Aikido-Schule | Aktionsbündnis Queer in Greifswald e.V. | Alte Bäckerei | Andreas Schmidt / Huey Walker / The Kanadagans / Lupus in Fabula | Alter Friedhof / Dr. Anja Kretschmer | Blasorchester Greifswald e.V. | Buchhandlung H. Hugendubel | Buchhandlung M. Scharfe | Caspar-David-Friedrich-Gesellschaft | Christian Müther / DSFG e.V. - Ostseebildungszentrum | Cinestar | Den Ruygenhil / Fam. Katzenbach | Die Christengemeinschaft | Dom St. Nikolai | Flower Power Blumen & Floristik | Greifswalder Sternwarte e.V. | Greifswald-Information | Heimattierpark Hansestadt Greifswald e.V. / Tierparkcafé | Hotel Kronprinz | Jambo | Kabutze Nähwerkstatt | Kirche St. Marien | Koeppenhaus Literaturzentrum Vorpommern | Kontorkeller | Volkshochschule Greifswald | Kunstwerkstätten e.V. - Jugendkunstschule | Mathias Wiedmer | Museumshafen Greifswald e.V. | Museumswerft Greifswald e.V. | Musikschule Greifswald | Nachbarschaftstreff „Ostseeviertel“ | PomLit e.V. | Pommerscher Diakonieverein e.V. | Pommersches Landesmuseum | Quartiersbüro Schönwalde II | Rats- und Universitätsbuchhandlung | Schwalbe II | Schwarzmarkt.Online | Tausendschön – Kunst & Keramik | Theater Phoebus | Theater Vorpommern | Universität Greifswald – Gustaf-Dalman-Sammlung der Theologischen Fakultät / Kustodie / Zoologisches Museum | Universitäts- und Hansestadt Greifswald - Kulturamt / Sozio-kulturelles Zentrum St. Spiritus / Stadtarchiv Greifswald / Stadtbibliothek „Hans Fallada“ | WVG & WGG | zahlreiche KünstlerInnen der Singenden Balkone in Schönwalde II Impressum: Universitäts- und Hansestadt Greifswald | Der Oberbürgermeister | Kulturamt | Markt | 17489 Greifswald | Tel.: 03834 8536-2101 | [email protected] Redaktionsschluss: 31.07.2016 – Änderungen vorbehalten Fotos aus den Archiven der Mitwirkenden Gestaltung / Druck: OKF Media Titelgrafik: Clara Katsch