Gutschein einfach in der Disco Lazur einlösen

Transcrição

Gutschein einfach in der Disco Lazur einlösen
abe
g
s
-Au 7
B
B
0
zte on 20
t
e
s
L
Sai
Gutschein einfach
in der Disco Lazur
einlösen (je nur 1 mal)
Alle 14 Tage NEU -- Evry 14th Day NEW
seit/since 2003
September/Oktober 2007
Erstes & E inziges K ostenloses D eutsch/Englisches A nzeigen-B
B latt i n B ulgarien v on M ai b is O ktober
Winter-Saison 2007/08 steht vor der Tür !
Winter-Urlaub in Bulgarien Wo, Wie, Was ?
In dieser Ausgabe
Karte-M
Map
Sonnenstrand/Sunny Beach
Seite 2
Winterurlaub in Bulgarien
Borovets, Pamporovo, Bansko
4
Seite 3-4
Kre uz wort rät s e l
Gewinne eine Goldstrand-Hits
Seite 5
Kleinanzeigen a b 2 5, e uro ------- G rossanzeigen a b 5 0, e uro -------- F otos i nklusiv------ Z ustellung--------
Goldstrand-H
Hits
2007
-----------Die Party-D
DoppelCD vom
Schwarzen Meer in
Bulle.
Ab sofort
Deutschlandweit
im Handel !
Werbe Info Seite
Seite 6
Pamporovo
Borovets
Immobilien am Schwarzen Meer
Seite 7
Letzte BB-A
AUSABE Saison 2007
Seite 8
Markus Becker
König vom Gold & Sonnenstrand
Seite 9
Design&Logo E ntwicklung v on F lyern, K arten u vm. w ie F ertigstellung ( Druck) 1 00% w estlicher S tandart
Bansko
Nessebar
Karte/ Map von Nessebar
Seite 10
Aktuelle News aus Bulgarien
Seite 11
Party-II nfos: w ww.goldstrand-p
p artyurlaub.com & w ww.disco.bg -----B
B ulgarien-II nfos: w ww.bulgaria.de
2
WICHTIGE TELEFONNUMMERN
IMPORTANT TELEPHONE NUMBERS
URLAUB’S INFOS
EMERGENCY
Emergency call:150
Fire: 160
Police:166
NOTRUF
Notruf: 150
Feuerwehr:160
Polizei: 166
DIPLOMATIC MISSIONS
(Sofia)
United Kingdom: 9 Moskovska. St.
Tel: 02/933 9222
DIPLOMATISCHE VERTRETUNGEN
In Deutschland: Botschaft der Republik Bulgarien Mauerstr.11 10117
Berlin; Tel.030/20 10 92 25, Fax 2 08 68 38
TELEFON
Bequem telefonieren kann man vom Hotel aus. Bedeutend günstiger
sind Anrufe von öffentlichen Telefonzellen bzw. Internet Telefon.
Es gibt Telefonkarten von zwei Telefon-anbietern Bulfon und Mobikom
von 50 bis 500 Einheiten.
Mobiltelefonieren ist in Bulgarien kein Problem mehr, nur etwas teurer
als in Deutschland oder der Schweiz, das liegt daran, das im Moment
nur 3 Mobilanbieter M-tel , Globul, Vivatel diesen Service anbieten.
Die Vorwahl für Bulgarien lautet 00359 fuer die Schweiz 0041 und für
Deutschland 0049.
Anschliessend wählen Sie die Ortsvorwahl, ohne vorangestellte Null.
INTERNET
Diesen Service bieten fast alle 5 bzw. 4 Sterne Hotels an. Auch
existieren in allen grösseren Touristikorten Internet-Clubs.
MEDIEN
In allen 4 und 5 Sternen wie fast in allen 3 Sterne Hotels, gibt es
Deutschsprachige Fernsehprogramme RTL, Sat 1, ZDF, uvm. Deutsche
Zeitung wie die BILD, kann man in den Hotels und Kiosken erwerben.
Seit 2003 gibt es auch ein Kostenloses Deutsches Anzeigenblatt:
das BB - MAGAZIN ( siehe auch www.bulgarien-sservice.com )
das alle 14 Tage am Goldstrand und Sonnenstrand,von Mai bis ende
September kostenlos in den Hotels, Casinos bei EventVeranstaltungen und Touristikzentren ausliegt.
AKTUELLE NEWS AUS BULGARIEN
von www.bulgaria.de
11
Gefahr am Geldautomat
Immer häufiger werden Bankkunden Opfer von Verbrechen,
während sie Geld am Automaten ziehen.
Neuerdings werden spezielle Minikameras unmittelbar über
dem Zahlenterminal montiert, die den eingegebenen PINCode aufnehmen. Davon berichtet die Sofioter Tageszeitung
„Standart“. Eine andere Möglichkeit sei das Einscannen der
Kartendaten auf einer sich im Bankautomaten befindenden
Spezialfolie, so dass später daraus ein Kartenduplikat angefertigt werden kann. Die einzige Möglichkeit, einem solchen
Betrug zu entgehen, ist darauf zu achten, dass die PINEingabe möglichst verdeckt geschieht. Experten raten
zudem, die Geheimzahl alle zwei Wochen zu wechseln und
beim Geldabheben darauf zu achten, dass niemand über die
Schulter schauen kann. Man sollte die Karte auch nie zu
lange im Automaten stecken lassen, da sie nach einer gewissen Zeit eingezogen werden könnte. Das gebe Betrügern
eine zusätzliche Möglichkeit, das Konto leer zu räumen. Falls
der Automat doch die Karte schlucken sollte, muss man sich
sofort an die zuständigen Bankbeamten wenden, um
Schlimmeres zu vermeiden. Deshalb stehen auch die
Rufnummern der Betreiberbank auf jedem Geldautomaten.
So kann man sich in Notfall an diese wenden.
50 % der bulgarischen Immobilenagen-tturen
werden schließen müssen
Die EU plant neue und viel strengere Richtlinien für die
Immobilienagenturen.Die neuen Anforderungen werden
derzeit von der EU in Zusammenarbeit mit der europäischen
Immobilenagentur ausgearbeitet. Diese sollen ab Anfang
nächsten Jahres in Kraft treten, meldet die Tageszeitung
Standart. Unter anderem soll in Zukunft ein Immobilien-makler über die entsprechende Ausbildung verfügen, die die
Ausübung dieser Tätigkeit voraussetzt. Wahrscheinlich
werde es auch bestimmte Anforderungen für die Büroräume
der Immobilienagenturen geben. Das Gesamtpaket von
Vorschriften befindet sich noch in der Ausarbeitung, trotzdem kann man schon davon ausgehen, dass ungefähr die
Hälfte der Immobilienmakler sich entweder weiterbilden
oder ihr Geschäft werden aufgeben müssen. In Rumänien
werden etwa 60% der Agenturen schließen müssen. In
Bulgarien werden es auch sehr viele sein, da im Moment
fast jeder zweite Arbeitslose in das Immobilien-geschäft einsteigt, berichtet die bulgarische Presse. Diesen Menschen
fehlen die nötigen Kenntnisse, die die Branche voraussetzt,
was entsprechend viele Ausländer vom bulgarischen Markt
distanziert, beklagen die Branchenfachleute.
10
Beautiful
Nessebar
The
town
of
Nesebar is one of
the oldest towns
in Europe. It is the successor of the ancient
Thracan settlement called Mesambria founded in the
Second century AD. Its name means town of Melsa. Since
510 AD it was turned into Greek colony town by Dorian settlers. They called it Mesambria and turned it a rival to the town
of Apollo for the Black Sea trade. There is a theatre and a temple of the Greek God Apollo in it. Brass and silver money were
coined there, and in the third century AD - golden ones. It was
occupied in 72 AD by a Ro-man garrison. The town was of secondary importance during the Roman era. It started to play
important role again in III-IV century. Around the year 680 the
town was an Episcopal centre, and in VII-VIII century - an important, and strong and protected Byzantine naval base. In the
year 812 Khan Krum conquered the town.
In 864 Boris I yielded the possession of the town to Byzantine,
but king Simeon captured it again. Since XI century the Slav
name Messebar or Nessebar has been used together with the
original name Mesambria. During the Second Bulgarian
Kingdom the town rulers were either Bulgarians or Byzantines.
The peak of its development was during the reign of king
Alexander I when the town was one of the most important centres in the Bulgarian State. The official documents issued in
Mesambria gave evidence
of donations given to
Nessebar for the building
of churches and monasteries; according to the legends - more than 40. The
crusaders led by Amedei
VI of Savoy captured the
town in 1366 and gave it
to the Byzantines.
UK
The chronicles of Mesambria gave us information about the
time when the town was enslaved by the Turks in 1371. The
town kept its importance as an important harbour during the
Turkish slavery: ships were built; corns, wood, etc. were
exported. After the liberation it was turned into a small fishing
town. In 1956 the town was proclaimed an architectural and
archeological reserve.
The remnants of an antique fortified wall with a gate dating
from III-IV century, the churches from V-VI century and the ones
dating from the medieval period (X-XIV century), which are fine
works of the medieval Bulgarian and Byzantine architecture, the
60 houses of the revival period, give the town unique appearance and atmosphere.
Winterurlaub in Bulgarien
Für viele Leute ist die Bulgarische Schwarzmeerküste längst
kein Geheimnis mehr, aber dennoch haben sie die wilde
Schönheit der bulgarischen Berge erst noch zu entdecken. Man
kann hier im Winter eine der besten Skiferien in Europa erleben, ohne das lästige Gedränge der grossen & bekannteren
europäischen Skiorte.
Bulgarien bietet verschiedene exzellente Liftanlagen, Skipisten
und Skiloipen aber auch gemütliche Bergrestaurants, eine
unvergeßliche einmalige Apres-Ski-Atmosphäre und eine
Küche, die jeden zufriedenstellt.
Die Linien beziehungsweise Charterflüge führen nach Sofia oder
Plovdiv, und die bequeme Zufahrt zu den Gebirgskurorten
machen Skifahren in Bulgarien einerseits zum reinen Vergnügen,
andererseits ist der Urlaub auch außerordentlich preiswert.
Als erster Wintersportort Bulgariens wurde anfangs der 60er
Jahre Borovets, im Rila-Gebirge, eröffnet. Skifahren wurde alsbald sehr populär unter den Bulgaren und zog immer mehr ausländische Urlauber an, was letztendlich dazu führte, daß
Bulgarien - ein. Land mit ausgedehnten Gebirgsregionen -heute
vier Haupt-Skizentren sein eigen nennt, allesamt mit garantierter Schneesicherheit und, natürlich, mit kristallklarer Bergluft.
Das erste dieser Skizentren, Aleko-Witoscha - im gleichnamigen
Gebirge -, liegt in einer Höhe von 1800 Metern über dem
Meeresspiegel, ist jedoch nur eine halbe Stunde Autofahrt von
der bulgarischen Hauptstadt, Sofia, entfernt, was ideal für
diejenigen ist, die das reiche kulturelle und historische Erbe
Bulgariens näher kennenlernen wollen. Das gesamte Gebirge
ist zum Nationalpark erklärt worden, was bedeutet -ungeachtet
seiner Nähe zur Grostadt, daß es vollkommen unter Naturschutz steht.
Borovets liegt in einer Höhe von 1350 Metern ü. d. M., an den
nördlichen Hängen des Rila-Gebirges, zu Füßen des höchsten
Gipfels der Balkanhalbinsel dem Mussala (2925 m).
Das Sonnenziel der Winterzentren ist Pamporovo, gelegen in
der Berglandschaft der wunderschönen Rhodopen.
Der modernste aller Skizentren ist Bansko dieser befindet sich
im Nationalpark Pririn.
Winter Traum
in BOROVETS
BOROVETS
3
Die Geschichte und Lage
Borovets, ursprünglich Jagdrevier und Sommersitz der bulgarischen Aristokratie, ist heutzutage international bei weitem
mehr bekannt durch seine hervorragenden Skipisten als
Bulgariens Skizentrum Nr. l und Heimstadt der bulgarischen
Ski-Champions. Hier wurden in den Jahren 1981 und 1984
alpine Welt-Cup-Rennen sowie: im Jahre 1993 wurden die
Biathlon-Weltmeisterschaften ausgetragen. .
Gelegen an den prächtigen Nordhängen des Rila-Gebirges, in
Höhe von 1350 Metern ü. d. M., schmiegt sich der Kurort an
den Fuß des ausgedehnten alpinen Gebirgsmassivs mit dem
2925 Meter hohen Mussala-Gipfel, dem höchsten Berg der
Balkanhalbinsel.
Exzellenter Schnee und aufregende Pisten
Die Skibedingungen sind perfekt, das Klima ist ideal, im kältesten Monat, Januar, bewegen sich die Temperaturen bei
minus 5 Grad Celsius. Das entwickelte Netz von Skianlagen
- Pisten und Loipen - für jedes Niveau von Skifahrern
macht Borovets zu einem wahren Skiparadies. Hier ist es
möglich, sowohl alpines Skifahren als auch Skilanglauf,
Ski-springen, Biathlon und sogar coole Skiakrobatik zu
praktizieren, was es Ihnen erlaubt, die einzigartige,
naturbewahrte Schönheit dieser Hoch-gebirgsregion sozusagen im Skiflug über sie hinweg - zu entdecken.
Mehr als 30 Kilometer gut präparierte, klar markierte
Pisten und Loipen, verteilt auf drei verschiedene
Skigebiete, erwarten die leidenschaftlichen Ski-fahrer.
Die international anerkannte Skischule von Borovets hat
über 200 Skilehrer. Viele von ihnen waren ehedem weilhin
bekannte Profi-Ski-Asse; allesamt sind sie mit den europäischen Standardsprachen vertraut.
Die Lehrgänge für Skifahren und Skilaufen werden individuell oder in Gruppen durchgeführt.
Die Ski- und Ausrüstungsverleihe, wo überdies weitere
Wintersportgeräte wie Snowboards, Tobbogans, Schlitten
und anderes zur Verfügung stehen, befinden sich nah den
Liftstationen. Weiterhin gibt es die Möglichkeit, ein Skipaket
- das Skipaß, Skilehrgang, Ausrüstungsverleih einschließt zu
buchen.
Die Bergwacht garantiert rund um die Uhr zuverlässig den
Sicherheits-Service.
Die Pisten und die Lifts
Borovets ist ein idealer Platz für echte Skiläufer. Die
Skiregion ist in drei S kigebiete geteilt. Das e rste - es
umfaßt die Pisten von Sitnjakowo und Martinowi Baraki
- bietet einen insgesamt 19 Kilometer langen “SkiSpaß”: auf “blauen”, “roten” und “schwarzen” Pisten.
Das zweite Skigebiet, Jastrebez, wird noch mehr den
Wünschen erfahrener Skifahrer gerecht. Hier werden die
internationalen Skirennen ausgetragen.Das dritte
Skigebiet, Markudshika, erstreckt sich von 2550
¬
4
Metern Höhe bis herab zu 2145 Metern und bietet die
mit einer Gesamtlänge von ca. 25 km und unterschiedlichen
besten Schneeverhältnisse. Seine Pisten verlangen perfekte
Schwierigkeitsgraden sorgen für reines Skivergnügen. Für
Skiläufer; die Abfahrten dienen zur Austragung von
den Langlauf stehen Loipen mit insgesamt 38 km Länge zur
Riesenslalom-Wettbewerben. Eine Vielfalt von Lifts sichert,
Verfügung. Man kann in guten Hotels wie das Familien Hotel
daß jedermann - von den Kleinsten bis
Markony, direkt an der Piste gelegen,wie
zu den Erwachsenen - sein jeweiliges W i n t e r T r a u m
aber auch Luxus Pur wie im Hotel
Skigebiet schnell und sicher erreicht.
Pamporovo, oder einfach in einfachen
in BOROVETS
Unterbringung
Skihütten mitten in der WinterlandBorovets bietet eine breite Auswahl von
schaft gelegen seinen Winterurlaub verUnterkünften, Shops und Restaurants
bringen,für jeden Geldbeutel ist etwas
für jeden Geschmack, um die 20 Hotels
dabei.
von zwei bis vier Sternen, überdies zwei
Am Abend bietet Pamporovo mit seinen
Feriendörfer mit hölzernen Bungalows im
Restaurants, Tavernen, FolkloregastFinnhütten- beziehungsweise
stätten, Bars, Diskotheken und NachtBlockhausstil.
clubs Abwechslung vom abwechslungsApres Ski und Unterhaltung
reichen Pistenalltag.
In Borovets schläft am Abend keiner früh
ein. Bars, Diskos und Night-Clubs haben allabendlich viele
Gäste. Ski-Karnevals und Folkloreabende sorgen für
Das charmante kleine Städtchen bietet eine gute Auswahl
vergnügliche Unterhaltung, wobei Sie sich dem Tanzen von alten
von Unterkünften von der Zwei- bis Fünf -Sterne-Kategorie,
bulgarischen Folkloretänzen anschließen können. Erleben Sie
sowie in dem hinzugekommenen Vier-Steme-Hotel Tanne
die Gaumenfreuden der regionaltypischen bulgarischen Küche,
unter Deutscher Leitung, Gastronomie für jeden Geschmack
und versäumen Sie nicht, den Wohlgeschmack mit dem
die jeden Wunsch eines anspruchsvollen, reiseerfahrenen
vorzüglichen bulgarischen Wein zu krönen.
Ski-Urlaubers erfüllen.
Das Skifahren ist jedoch nur einer der Wege, dieses schöne
Bansko besitzt von allen Skiorten in Bulgarien im Moment
Fleckchen Erde kennzulernen.
die modernsten Liftanlangen.
Die geführten Wanderungen durch die malerische Bergwelt im RilaWie Bansko, so offeriert auch das
Gebirge - zum Beispiel zu den Sieben Rilabenachbarte Dorf Dobriniste die
W
i
n
t
e
r
D
r
e
a
m
Seen und zum Maljowiza-Gipfel - sind weitere
Möglichkeit, in einer der vielen privaten
vortreffliche Möglichkeiten. Genau so, wie i n P A M P O R O V O
Familien-Pensionen zu übernachten,
auch ein Besuch der einstigen Zarenwobei Sie zwischen der Unterkunft in
Residenz in Bistriza oder des im zehnten
einem der alten, historischen oder
Jahrhundert gegründeten Rila-Klosters oder
neuen, modernen Häuser wählen könder alten Stadt Melnik, die vor allem auch
nen. Auf jeden Fall finden Sie hier einen
wegen ihres vortrefflichen Weins bekannt
ganz persönlichen Service, PKWist. Falls es die reine Bergluft nicht
Transfer zu den Skiabhängen hin und
schafft, daß Sie wieder einen klaren Kopf
zurück und die Chance, die lokale
bekommen, gibt es noch die Kurbäder
Küche plus unerwarteter ÜberraschunDolna Banja, rund 20 Kilometer von
gen bei der Abendunterhaltung zu
Borovets entfernt.
genießen. Diese Häuser organisieren auf Wunsch auch
Ausflüge - nah und fern.
Apres Ski und Unterhaltung
Man kann auf keine bessere Weise die bulgarischen
Pamporovo liegt inmitten der Rhodopen, in denen der
Traditionen, Sitten und Bräuche kennenlernen, als die tradiLegende nach, Orpheus, der Sänger, Dyonisos und andere
tionelle Apres-Ski-Zeit in einer der gemütlichen und belebten
mythische Wesen gelebt haben. Dieses Gebirge ist auch
Kneipen oder Tavernen der Altstadt zu verbringen. Bansko ist
heute noch sagenumwoben.
bekannt durch seinen kleinen, aber traditionsreichen
Pamporovo ist der sonnigste und zweitgrößte Wintersportort
Jahrmarkt. Den Gästen ist unbedingt zu empfehlen, die
Bulgariens. Er liegt am Fuße des Sneshanka-Gipfe
Speisen mit solchen exotischen Namen
(Schneewittchen-Gipfel).
wie “Kapama”,“Tschomiek”, “Sudschuk”
Der Fernsehturm auf dem Gipfel wurde W i n t e r S p o r t
oder “Banski Starez” zu probieren, natürzu einem Symbol für unvergeßliche Skiin BANSKO
lich mit einem ordentlichen Zutrunk vom
und Snowboarderlerlebnisse.
hochgeschätzten bulgarischen WeinDie Zahl der Sonnentage von Dezember
en.Weil Bansko eine kleine Stadt ist,
bis Mai steigt bis auf 120. Der Einfluß
dauert es nicht lange, die Wege rundes Ägäischen Meeres gleicht schroffe
dum zu erkunden. Und wer im Ort
Temperaturschwankungen aus - es
bleibt, wird von den kontaktfreudigen
herrscht ein gemäßigtes HochgebirgsStadtbewohnern gewiß alsbald dazu
klima mit viel Schnee (von Anfang
gebracht, neue Bekanntschaften zu
November bis Mitte April). Die Einwohner
schließen. So gewinnt man einen sehr
naheliegender Dörfer sagen: “Hier
persönlichen Eindruck bulgarischer
schneit es 3-4 mal im Jahr, trotzdem
Gastfreundschaf. Die in der Nähe gelegene Stadt Melnik,
haben wir 2 m Schnee. Die Sonne vermissen wir nicht.”
bekannt durch ihre Sandpyramiden ist unbedingt be5 Sessellifte und 11 Schlepplifte bieten ausreichend
suchenswert.
Möglichkeiten, um auf die Pisten zu gelangen. Die Abfahrten
BANSKO
PAMPOROVO
9
König v om G old & S onnenstrand
Egal ob “Düdeldü”, oder “Dingeling”, “Ich glaub es geht
schon wieder los” “Aloha heja he “ und “Ballermann am
Balkan oh oh oh...” Alles was der Malle & Bulle Star in die
Hand bzw. in den Mund nimmt, schlägt in den Partyhochburgen Deutschlands, Mallorcas, Bulgariens, ein wie
ein Blitz. Alles tanzt, singt, trinkt und lacht zu seinen
Liedern.
Die Songs des Sympathieträgers klettern Mal für Mal unaufhaltsam Richtung Spitze sämtlicher Mallorca-, Party- und DJCharts.
Mit fast 400 Auftritten im Jahr 2004/5 und 2006 war
Markus Becker alias “Mr. Düdeldü” auf Malle und alias
König vom Goldstrand in Bulle einer der meist gebuchtesten
Künstler dieses Genres und feierte mit Tausenden mindestens genauso verrückten Leuten noch verrücktere
Partys. Mit Liedern rund um die Gürtellinie, ständigem Guter
Laune, und einer riesengroßen Portion humorvollen
Entertainment pur lässt der inzwischen zur Top 5 der
MallorcaStars gehörende Pfälzer Schelm die Partylocations
in halb Europa wackeln.
TV-Berichte in PRO 7, RTL, RTL2, ARD, SWR3 etc. unterstreichen die Erfolge von Markus Becker. Im Mega Park auf
Mallorca (größte Open-Air-Diskothek Europas) ist er
wöchentlich. Jeden Dienstag sorgt der Partymacher hier
neben Mickie Krause, Nic, oder Antonia vor rund 4.000
Party-fans für Stimmung.
Mit seinem Song im Jahre 2005 “Ich glaub es geht schon
wieder los” und 2006 mit Aloha heja he, schaffte Markus
Becker bereits den dritten & vierten Mallorca- und Partyhit
in Folge. Und deswegen führte an der alljährlichen
Ballermann Hits Sendung von RTL 2 kein Weg an Markus
Becker vorbei. Ausserdem kürte der König von Mallorca
Jürgen Drews höchstpersönlich im Sommer 2006 Markus
Becker zum König vom Goldstrand.
Das Nightlife & Insider
Portal von
Bulgarien !
Aktuelle News:
- Ab 27.06 gibt es die Singel CD DAS ROTE PFERD im Handel.
- Ab dem Mai 2007 wieder wöchentliche Auftritte im MegaPark
Mallorca.
- Markus Becker ist nun bei der EMI unter Vertrag
- Ab Mai wöchentliche Live Auftritte am Goldstrand in der
Disco Roxy, mit seinen erwähnten Hits , sowie mit den
ersten Deutschen Songs über Bulgarien dem Sommerhit in
Bulle “Ballermann am Balkan ohoh”...
Durch diesen ersten Deutschen Song über Bullle, und das
Markus Becker der einzige festgebuchte Deutsche PartySchlagerstar in Bul-garien ist, kann man schon glauben das er
der König von Gold & Sonnenstrand ist.:)
Bild: 1 :Jürgen Drews, BB & Markus Becker im Bonkers
Bild: 2 : Markus Becker, BB, Willi Herren am Goldstrand
Bild 3 : Markus Becker live im Roxy
1
2
3
8
Das i st d ie l etzte
BB-A
A USGABE d er S ommer
Saison 2 007 !
DANKESCHÖN
an a lle K unden & L esern
Hiermit möchten wir uns bei allen bedanken, die uns schon
seit 4 Jahren immer von Mai bis ende September ihr Vertrauen
geben, und wieder ab Mai 2008 die treue halten werden,
Besonderen Dank vor allem an die Discos Bonkers und Roxy
am Goldstrand, der Disco Lazur am Sonnenstrand, dem
Casino International am Goldstrand, den Restaurant Gerania
am Goldstrand, Bei Toni, wie der Restaurant - Kette Happy und
dem Steak House Rodopes am Sonnenstrand.
Den Immobilien Firmen Gama Real Estate, Engel & Voelkers,
Bjala Holiday OOD, MaxBG, Fredom Investment. Natürlich den
Bierkönig & Mega Park Dolphin am Goldstrand, dem Sex Shop
Nice Spice, wie dem Kaufhaus Valentina in Varna, sowie der
EMI, und der wichtigsten Zielgruppe >>>>>>>>>>>>>> allen
Deutschsprachigen Lesern von BB.
BB-M
Magazin Goldstrand
BB-M
Magazin Goldstrand
5
Wir BB das erste und einzige kostenlose Deutsche Anzeigenblatt in Bulgarien>>>>> werden wieder ab Mai bis Oktober
2008 am Goldstrand, Sveti Konstantin, Varna, Obzor,
Nessebar und am Sonnenstrand in den Hotels an der Rezeption zu finden sein.
Falls Sie als Leser ein paar Neue Vorschläge haben, für unsere
BB-Ausgaben ab Mai 2008, bzw. Sie haben sogar eine kleine
lustige Urlaubsgeschichte für uns , die wir dann im Sommer
2008 veröffentlichen, oder der Sie sind als Deutscher Unternehmer ab 2008 am Schwarzen Meer tätig , und suchen effektive und gezielte Werbung brauchen Prospekte, Plakate, Flyer,
Visitenkarten, Logo-Entwicklung uvm.
Dann melden Sie sich doch einfach bei uns :
e-m
mail: [email protected]
Tel: von Deutschland 00359 / 898 623 660
von BG: 0898 / 623 660
Betreff: Werbung
Wir werden uns dann mit ihnen in Verbindung setzen.
Bis bald zur Neuen Sommer Saison 2008
am Schwarzen Meer von Bulgarien euer BB !
BB-M
Magazin Sonnenstrand
BB-M
Magazin Sonnenstrand
www.goldstrand-m
megapark.com
2008
Ballermann am Balkan Party
HITS
2008
CD
Die P ar ty Saison 2007 ist zu ende, auc h im MEG A PARK Dolphin am Goldstrand
wo man Deutsche Partymusik, Super Cocktails, die groesste und beste Pool-Anlage am
Goldstrand vorfindet, und zur Ballermann am Balkan Party jede Gruppe ab 4 Leuten einen
2 LITER SUPER-C
COPA ( Wodka-Lemon) FREI hat !
Ab Mitte MAI 2008 geht es aber wieder los, mit noch mehr Party , Deutscher Partymusik,
Deutschen Weizenbier und Original Deutschen Bratwürsten !!!
Mehr Infos mit aktuellen News gibt es auf
www.goldstrand-m
megapark.com
Wer nicht das Glück hatte die Original Goldstrand Hits 2007 von der Schwarzmeerküste zu gewinnen
hat. Kann diese auf www.goldstrand.name oder
www.goldstrand-rreisen.com
online erwerben.
Viel Spass und Glück wünscht euch das Team vom BB-M
MAGAZIN
6
Gama
Immobilien
weitere Informationen:
7
Ihr Deutscher Partner
in Bulgarien
gama-immobilien.de
Office: ( 00359 ) 554 465 65 ; Tel: Herr H. Luebberding 0888 145 164
Tel: Herr I.Nitze 0889 007 756
S i e w o l l e n s i c h i n B u l g a r i e n g e s c h ä f t l i c h ni e d e r l a s s e n ?
Aber sprechen die Sprache nicht, haben keine guten Kontakte, und wollen
wissen ob ihre Geschäftsidee eine Chance in Bulgarien hat ?
Dann fragen Sie uns das BB-MARKETING TEAM !
Wir sind seit 2003 im Bereich der Werbung & Marketing an der Bulgarischen
Schwarzmeerküste tätig, und zeigen ihnen den richtigen Weg
um in Bulgarien auf langfristige Basis Erfolg zu haben !
Sie möchten uns kontaktieren, dann schreiben oder rufen Sie uns einfach in Deutsch
an !
e-m
mail: [email protected]
Tel: von BG aus 0898 / 623 660
von D aus 00359 / 898 623 660