Preisliste 2016

Abschied nehmen,
Andenken bewahren
Todesanzeige, Danksagung, Jahresgedächtnis
VORARLBERGER
NACHRICHTEN
Preise gelten für Todesanzeigen,
Danksagungen und
Jahresgedächtnisse 2016
Abschied nehmen,
Andenken bewahren
Todesanzeige, Danksagung, Jahresgedächtnis
Den Verlust eines geliebten Menschen zu verschmerzen, ist äußerst schwierig und braucht Zeit.
Denn wenn ein Familienmitglied, guter Freund oder
Bekannter von uns geht, ist nichts mehr, wie es war.
In solchen Momenten geht jeder Mensch auf seine
eigene Weise mit seiner Trauer um. Man bringt
seinen Schmerz über den Abschied anders zum
Ausdruck. Gerne stehen wir Ihnen in dieser schwierigen Situation beratend zur Seite. Wir gestalten
gemeinsam mit Ihnen eine persönliche Anzeige nach
Ihren Wünschen.
In Ihren Vorarlberger Nachrichten und der NEUE,
mit der Sie neben Ihrer Familie auch Freunde
oder Bekannte erreichen, können Sie (öffentlich) Abschied nehmen. Ganz gleich, wobei
Sie Unterstützung benötigen – Todesanzeige,
Danksagung oder Jahresgedächtnis – wir beraten Sie
jederzeit gerne zu den verschiedenen Möglichkeiten
der Gestaltung. Auf den nachfolgenden Seiten stellen wir Ihnen einige Musteranzeigen vor.
Ratgeber
im Trauerfall
Leitfaden für Angehörige
Was ist alles vorzubereiten?
Folgende Unterlagen und Urkunden sind zur
Beurkundung eines Sterbefalles erforderlich.
1. GEBURTSURKUNDE
2. HEIRATSURKUNDE
3. STAATSBÜRGERSCHAFTSNACHWEIS
4. SCHEIDUNGSURTEIL
Der Bestatter steht Ihnen bei einem Trauerfall, bei
Überführungen im In- und Ausland, bei Erd-, Seeund Feuerbestattungen sowie bei Exhumierungen
mit Rat und Hilfe zur Seite.
Der Bestatter übernimmt:
• die Ausrichtung der Trauerfeier
• Überführungen von und nach allen
Ländern der Erde
• die Besorgung der nötigen Überführungspapiere
• die Verständigung des Totenbeschauarztes
• das Ankleiden, Einsargen und die
Überführung zum Friedhof
• die Besorgung der Sterbeurkunden
• die Benachrichtigung des zuständigen
Pfarramtes
• die Verrechnung mit der Sterbeversicherung
(Wiener Verein)
• die Terminabsprache mit dem Krematorium
Der Bestatter berät Sie:
• bei der Gestaltung der Trauerfeier
• bei der Gestaltung von Parten, Trauerbildern
und Danksagungen
• bei der Auswahl des Sarges und der Urne
• bei der Auswahl der Trauermusik
• bei der Auswahl des Friedhofes und des
Grabes werden Sie von der städtischen
Friedhofsverwaltung beraten
• über den allgemeinen Ablauf einer Feuerbestattung
Der Bestatter vermittelt:
• Druckaufträge für Parten, Todesanzeigen und
Danksagungen für die Zeitungen
• Aufträge an den Steinmetz – Steinmetzarbeiten
• für Kranz- und Blumenwünsche stellen Ihnen
eigene Fachgeschäfte Kränze zur Verfügung
VORARLBERGER
NACHRICHTEN
Als die Kraft zu Ende ging,
war es nicht Sterben,
sondern Erlösung.
Format: B 138 x H 167 mm
Mo.–Sa.: E480,–
(81% Rabatt auf Tarifpreis)
Still, ruhig und bescheiden, wie er gelebt
hat, und gestärkt durch die heiligen
Sakramente ist
Herr Herbert Beispiel
* 10. 3. 1920 – † 14. 1. 2015
nach mit großer Geduld ertragener Krankheit in Frieden erlöst worden. Wir
beten für ihn beim Wortgottesdienst am Donnerstag, den 16. Jänner 2015, um
19.30 Uhr in der Pfarrkirche St. Anna. Den Trauergottesdienst mit anschließender Beerdigung feiern wir am Freitag, den 17. Jänner 2015, um 15 Uhr ebenfalls
in der Pfarrkirche St. Anna.
Silbertal, Zürich/CH, Rankweil, Schruns, am 14. Jänner 2015
In lieber Erinnerung:
Geschwister Emma Muster-Maier
Verda Metzler
Katharina Hämmerle
Alois und Freni Hohl
Sandra und Erich Guggenbach
mit Familien
Schwägerinnen Simone Muster und Ildi Muster mit Familien
im Namen der Patenkinder und aller Verwandten
Mit Platzierungsgarantie für Danksagung
Mo.–Sa.: E550,–
Du bist nicht mehr da,
wo du warst,
aber du bist überall,
wo wir sind.
Der Mensch wird nicht sterben,
solange ein anderer
sein Bild im Herzen trägt.
Format: B 103 x H 176 mm
Di.–So.: E144,–
(81% Rabatt auf Tarifpreis)
Aus einem Leben voll unermüdlicher Arbeit und Sorge für seine
Familie hat Gott der Herr meinen lieben Gatten, unseren herzensguten Papa, Opa, Bruder, Schwager, Onkel und Göte, Herrn
Herbert beispiel
* 11. 3. 1920 – † 14. 1. 2015
plötzlich und für uns alle unerwartet, nach einem Herzversagen
zu sich heimgenommen. Wir sind traurig, aber auch dankbar für
alles Schöne, was wir mit ihm erleben durften. Wir gedenken
unseres lieben Verstorbenen bei der Abendmesse am Mittwoch,
dem 15. Jänner, um 19 Uhr in der Pfarrkirche St. Anna. Den
Trauergottesdienst mit anschließender Beerdigung halten wir am
Donnerstag, dem 16. Jänner, um 9 Uhr in der Kapelle St. Hubert.
Vorteilsangebot
Hohenems (Musterweg 3), Altach, Kufstein, Rankweil,
Klagenfurt, Linz, im Jänner 2015
Gattin
Kinder
Schwestern
Schwägerinnen
Schwager
In Liebe und Dankbarkeit:
Annemarie
Thomas und Susanne
Gertraud
Walter und Hannelore mit Hans
Karla, Maria und Hubert mit Familie
Anna mit Familie
Ferdinand mit Familie
im Namen aller Verwandten
+
VORARLBERGER
NACHRICHTEN
Mo.–So.: E552,–
statt Euro 3.289,–/83% Rabatt auf Tarifpreis
Mit Platzierungsgarantie für Danksagung
Mo.–So.: E622,–
Alle Preise für Privatkunden inkl. Farbbild, Anzeigenveröffentlichung im Internet unter http://www.vorarlbergernachrichten.at/todesanzeigen und aller Steuern (20% USt).
Bilder, Gedanken, Augenblicke, Gefühle, sie werden uns immer an dich erinnern und dich nie vergessen lassen.
Traurig geben wir die Nachricht, dass sich der Lebenskreis für unsere liebe Mama, Schwiegermama, Oma und Gota
Frau Anna Muster
geb. Beispiel – * 10. 3. 1920 – † 14. 1. 2015
geschlossen hat und sie von den Beschwerden des Alters erlöst wurde. Ihrem Wunsch entsprechend verabschieden wir uns in der
Kapelle des Pflegeheims Dornbirn, Lustenauer Straße 2, bei der Trauerfeier am Samstag, den 16. Jänner 2015, um 9.30 Uhr. Die Urnenbeisetzung findet zu einem späteren Zeitpunkt im engsten Familienkreis auf dem Friedhof Hatlerdorf statt.
In Liebe und Dankbarkeit:
Markus und Elfi mit Thorsten und Nadja
Marta und Kurt mit Emma, Petra und Sonja
im Namen aller Verwandten
Bregenz, Weiler, im Jänner 2015
Kondolenzadresse: Maria Muster, Gehwegstraße 3, 6900 Bregenz
VORARLBERGER
NACHRICHTEN
Format: B 278 x H 81 mm
Mo.–Sa.: E480,–
(81% Rabatt auf Tarifpreis)
Mit Platzierungsgarantie für
Danksagung
Mo.–Sa.: E550,–
Als Gott sah, dass der Weg zu lang, der Hügel zu steil,
das Atmen zu schwer wurde, legte er den Arm um dich und sprach: Komm heim.
Guter Gott, das Leben dieser Seele hast du mir anvertraut, um Frucht zu bringen. Ich lege es mit Dankbarkeit
in deine Hände zurück. Du bist der Herr über Zeit und Ewigkeit, ich vertraue auf dich. So geben wir bekannt,
dass meine Gattin, unsere Mutter, Schwiegermutter, Schwester und Oma
Frau anna Muster
* 11. 3. 1920 – † 14. 1. 2015
Format: B 208 x H 86 mm
Di.–So.: E144,–
(81% Rabatt auf Tarifpreis)
sich auf ihre letzte Reise begeben hat. Wir gedenken ihr bei der Totenwache am Donnerstag, den
16. Jänner 2015, um 20 Uhr in der Pfarrkirche Lingenau. Den Trauergottesdienst mit anschließender Urnenbeisetzung feiern wir am Freitag, den 17. Jänner 2015, um 10 Uhr ebenfalls in der Pfarrkirche Lingenau.
Lingenau, Frastanz, Rankweil,
Hohenems, im Jänner 2015
In Liebe und Dankbarkeit:
Ehemann Hannelore
Kinder Wolfgang und Erna Muster
Andrea und Herbert Mitdabei mit Annika
Sebastian Muster
Schwester Anna Beispiel mit Familien
Vorteilsangebot
+
VORARLBERGER
NACHRICHTEN
Mo.–So.:
E552,–
statt Euro 3.289,–/83% Rabatt auf Tarifpreis
Mit Platzierungsgarantie für
Danksagung
Mo.–So.:
E622,–
Alle Preise für Privatkunden inkl. Farbbild, Anzeigenveröffentlichung im Internet unter http://www.vorarlbergernachrichten.at/todesanzeigen und aller Steuern (20% USt).
Die Liebe kann uns die Trauer nicht nehmen,
aber sie umfängt und trägt uns.
Frau Anna Muster
* 10. 3. 1920 – † 14. 1. 2015
Ihrem Wunsch entsprechend haben wir im engsten
Familienkreis am Friedhof in Hörbranz von ihr
Abschied genommen.
Hörbranz, Steiermark,
im Jänner 2015
In Liebe und Dankbarkeit:
deine Töchter Sabine und Wolfgang
mit Thomas und Hannah
Daniela mit Bernhard
im Namen aller Verwandten
VORARLBERGER
NACHRICHTEN
Format: B 138 x H 81 mm
Mo.–Sa.: E202,–
(84% Rabatt auf Tarifpreis)
Mit Platzierungsgarantie für
Danksagung
Mo.–Sa.: E232,–
Man sah den Wegen im Abendlicht an,
dass es Heimwege waren.
Robert Walser
Unsere Tante und Patin, Frau
AnnA Muster
* 10. 3. 1920 – † 14. 1. 2015
Format: B 103 x H 86 mm
Di.–So.:
E60,–
(84% Rabatt auf Tarifpreis)
ist im begnadeten Alter friedlich entschlafen. Ein erfülltes Leben
hat so seine Vollendung gefunden. Wir haben uns ihrem Wunsch
entsprechend in aller Stille auf dem Friedhof der Mariakirche von
ihr verabschiedet.
Hohenems, im Jänner 2015
In liebevoller Erinnerung:
deine Nichten, Neffen und Patenkinder
im Namen aller Verwandten
Vorteilsangebot
Kondolenzadresse:
Hermine Beispielhaft, Musterweg 3, 6900 Bregenz
+
VORARLBERGER
NACHRICHTEN
Mo.–So.:
E232,–
statt Euro 1.644,–/86% Rabatt auf Tarifpreis
Mit Platzierungsgarantie für Danksagung
Mo.–So.:
E262,–
Alle Preise für Privatkunden inkl. Farbbild, Anzeigenveröffentlichung im Internet unter http://www.vorarlbergernachrichten.at/todesanzeigen und aller Steuern (20% USt).
Format: B 138 x H 253 mm
Mo.–Sa.:
E1.145,–
(70% Rabatt auf Tarifpreis)
Keiner wird gefragt,
wann es ihm recht ist,
Abschied zu nehmen,
von Gewohnheiten,
sich selbst.
Irgendwann, plötzlich,
heißt es, damit umgehen,
ihn aushalten,
anzunehmen,
diesen Abschied,
diesen Schmerz des Sterbens,
dieses Zusammenbrechen,
um neu aufzubrechen.
VORARLBERGER
NACHRICHTEN
Aus einem Leben voller Liebe und Sorge für seine Familie hat Gott der Herr
meinen geliebten Gatten, unseren herzensguten und großzügigen Papa,
Schwiegerpapa, Opa, Bruder, Schwager, Onkel und Göte
Herrn Herbert
Siegfried Beispiel
* 10. 3. 1930 – † 23. 1. 2015
plötzlich und für uns alle unerwartet nach einem Herzver-sagen zu sich heimgenommen. Wir sind unendlich traurig, aber auch dankbar für alles Schöne,
was wir mit ihm erleben durften.
Wir gedenken unseres lieben Verstorbenen am Donnerstag, den 29. Jänner,
um 19 Uhr in der Pfarrkirche Frastanz.
Den Auferstehungsgottesdienst mit anschließender Beisetzung halten wir am
Freitag, den 30. Jänner, um 10 Uhr ebenfalls in der Pfarrkirche Frastanz.
In deine Hände befehle
ich meinen Geist;
du hast mich erlöst,
Herr, du treuer Gott
Psalm 31,6
Frastanz (Musterstraße 1), Zürich, München, Altenstadt, am 23. Jänner 2015
Gattin
Töchter
Bruder
Schwester
In Liebe und Dankbarkeit:
Katharina Beispiel
Nach
erfüllten und arbeitsreichen Leben hat Gott der
Christine und Susanne
mit einem
Familien
Allmächtige meinen lieben Gatten, unseren Papa, Opa, Uropa,
Otto mit Familie
Ururopa, Schwiegerpapa, Schwager, Bruder, Onkel und Göte
Maria mit Familie
Format: B 103 x H 266 mm
Di.–So.:
E352,–
(70% Rabatt auf Tarifpreis)
im Namen aller Verwandten
Herrn
Herbert beispiel
Wir beten für unsere Verstorbene bei der Totenwache morgen, Mittwoch, um
19.30 Uhr ebenfalls in der Pfarrkirche St. Peter und Paul.
Zugedachte Spenden erbitten wir für die Palliativstation im Landeskrankenhaus Hohenems.
* 22. 4. 1922 – † 4. 1. 2015
Auch ohne Beileidsbekundungen wissen wir bei den Trauerfeiern um euer
Mitgefühl – Danke.
wohlvorbereitet zu sich gerufen. Sein Leben war von steter Fürsorge für seine Familie geprägt.
Kondolenzadresse: Herrn Elmar Beispiel, Musterstraße 10, Wir
6820beten
Frastanz
für unseren lieben Verstorbenen bei der Totenwache
am Mittwoch, den 8. Jäner 2015, um 20 Uhr in der Pfarrkirche
BregenzVorkloster.
Den Trauergottesdienst mit anschließender Verabschiedung
feiern wir am Samstag, den 11. Jänner 2015, um 10 Uhr ebenfalls
in der Pfarrkirche Bregenz-Vorkloster.
Wir sind traurig, aber auch dankbar für alles Schöne, was wir mit
ihm erleben durften. Ganz besonders danken wir dem Pflegepersonal im Pflegeheim Tschermakgarten, 1. Stock, für die liebevolle Betreuung.
Bregenz (Musterstraße 1), im Jänner 2015
In Liebe und Dankbarkeit:
Gattin Carmen
Kinder Ingeborg mit Kurt
Hubert
Wolfgang mit Cornelia
Roman mit Conny
Enkelkinder Gregor, Johanna, Evelyn, Dana und Elène;
Sara, Karin und Sigi;
Manfred, Monika, Bianca und Sophia;
Norbert, Jeannette und Jutta
Urenkelkinder Corinna, Denise, Sebastian, Christina,
Bernhard, Angelika, Veronika, Sophia,
Benedikt, Katharina und Felix
Ururenkel Annika und Luisa
Schwester Annelies
Bruder Josef
Patenkinder Petra, Hildegard und Ernst
im Namen aller Verwandten
Vorteilsangebot
+
VORARLBERGER
NACHRICHTEN
Von Beileidsbezeigungen bitten wir Abstand zu nehmen.
Mo.–So.:
E1.321,–
statt Euro 5.125,–/74% Rabatt auf Tarifpreis
Alle Preise für Privatkunden inkl. Farbbild, Anzeigenveröffentlichung im Internet unter http://www.vorarlbergernachrichten.at/todesanzeigen und aller Steuern (20% USt).
Als der Regenbogen verblasste, da kam der Albatros
und er trug mich mit sanften Schwingen weit über die sieben Weltmeere.
Behutsam setzte er mich an den Rand des Lichts.
Ich trat hinein und fühlte mich geborgen.
Ich habe euch nicht verlassen, ich bin euch nur ein Stück voraus.
Herbert Beispiel
* 11. 3. 1920 – † 14. 1. 2015
Auf seinen ausdrücklichen Wunsch haben wir uns von meinem geliebten Mann, meinem herzensguten Papa und
besten Freund Martin im engsten Familien- und Freundeskreis verabschiedet.
Wir sind dankbar für die Zeit, die wir mit ihm verbringen durften. Du wirst ewig in unseren Herzen weiterleben.
Wir möchten uns bei Prim. Dr. Hubusk, Dr. Vernin und Doz. Dr. Kargol für die ärztliche Betreuung bedanken.
Besonderer Dank gilt unserem Hausarzt und Freund Dr. Gesund.
Hohenweiler, im Jänner 2015
In Liebe:
deine kleine Familie
Annemarie, Stefan und Katharina
Mama Ilse
Brüder Thomas und Günther mit Familien
Kondolenzadresse: Beispiel Annemarie, Postfach 1212, Hohenweiler
Format: B 278 x H 167 mm
Mo.–Sa.:
E1.563,–
(70% Rabatt auf Tarifpreis)
VORARLBERGER
NACHRICHTEN
Du bist nicht mehr da, wo du warst,
aber du bist überall, wo wir sind.
Der Mensch wird nicht sterben,
solange ein anderer sein Bild
im Herzen trägt.
Format: B 208 x H 131 mm
Di.–So.:
Aus einem Leben voll unermüdlicher Arbeit und Sorge für seine Familie hat Gott der Herr
meinen lieben Gatten, unseren herzensguten Papa, Opa, Bruder, Schwager, Onkel und
Göte, Herrn
E352,–
(70% Rabatt auf Tarifpreis)
Herbert beispiel
* 11. 3. 1920 – † 14. 1. 2015
plötzlich und für uns alle unerwartet, nach einem Herzversagen zu sich heimgenommen. Wir sind traurig, aber auch dankbar für alles Schöne, was wir mit ihm erleben durften. Den Trauergottesdienst mit anschließender Beerdigung halten wir am Donnerstag, dem 18. Jänner,
um 9 Uhr in der Kapelle St. Hubert.
In Liebe und Dankbarkeit:
Gattin Annemarie
Kinder Thomas und Susanne
Gertraud
Walter und Hannelore mit Hans
Schwestern Karla, Maria und Hubert mit Familie
Schwägerinnen Anna mit Familie
Schwager Ferdinand mit Familie
im Namen aller Verwandten
Hohenems (Musterweg 3), Altach, Kufstein, Rankweil, Klagenfurt, Linz, im Jänner 2015
Vorteilsangebot
+
VORARLBERGER
NACHRICHTEN
Mo.–So.:
E1.739,–
statt Euro 6.388,–/73% Rabatt auf Tarifpreis
Alle Preise für Privatkunden inkl. Farbbild, Anzeigenveröffentlichung im Internet unter http://www.vorarlbergernachrichten.at/todesanzeigen und aller Steuern (20% USt).
Onlineportal
www.vorarlbergernachrichten.at/todesanzeigen
Fakten zum Portal:
•Ü
bersicht aller Todesanzeigen, Danksagungen,
Jahresgedächtnisse der VN
•Z
usammenführung von Todesanzeige, Danksagung
und Jahresgedächtnis zu einem Trauerfall
•R
atgeber – Was ist zu tun im Trauerfall, nach der
Bestattung, Kirchen in Vorarlberg, …
•Ü
bersicht aller Vorarlberger Bestatter, geordnet
nach Bezirken mit allen wichtigen Kontaktdaten
• Es können Gedenkkerzen entzündet und Kondolenzbucheinträge erstellt werden.
www.vorarlbergernachrichten.at/todesanzeigen
Gedenkkerzen
Zeichen der Anteilnahme
Gedenken Sie Ihren Verstorbenen
durch eine Gedenkkerze.
Monatlich werden im Durchschnitt
5730 Kerzen entzündet.
Kondolenzbuch
Zeichen der Anteilnahme
Hier bietet sich die Möglichkeit, zu kondolieren.
Monatlich werden im Durchschnitt 100 Kondolenzen
auf todesanzeigen.vol.at eingetragen.
Preisübersicht für gewerbliche Anzeigenkunden
Kombi-Formate
+
VORARLBERGER
NACHRICHTEN
Mo.–Fr.
Sa.
VN 1
+
NEUE 1 43% Rabatt E945,–
E1.162,–
VN 2
+
NEUE 2 43% Rabatt E1.896,–
E2.334,–
VN 3
+
NEUE 3 43% Rabatt
E1.896,–
E2.334,–
VN 4
+
NEUE 4 43% Rabatt E2.948,–
E3.624,–
VN 5
+
NEUE 5 43% Rabatt E3.770,–
E4.569,–
Rabatt auf Tarifpreis
Mo.–Fr.
Sa.
1 B 138 mm x H 81 mm
35% Rabatt E821,–
E945,–
2 B 138 mm x H 167 mm
35% Rabatt E1.643,–
E1.890,–
3 B 278 mm x H 81 mm
35% Rabatt
E1.643,–
E1.890,–
4 B 138 mm x H 253 mm
35% Rabatt
E2.565,–
E2.952,–
5 B 278 mm x H 167 mm
35% Rabatt E3.387,–
E3.897,–
Rabatt auf Tarifpreis
Mo.–Fr.
Sa.
1 B 103 mm x H 86 mm
35% Rabatt E248,–
E434,–
2 B 103 mm x H 176 mm
35% Rabatt E506,–
E888,–
3 B 208 mm x H 86 mm
35% Rabatt
E506,–
E888,–
4 B 103 mm x H 266 mm
35% Rabatt
E766,–
E1.344,–
5 B 208 mm x H 131 mm
35% Rabatt
E766,–
E1.344,–
VN-Formate
VORARLBERGER
NACHRICHTEN
Rabatt auf Tarifpreise
NEUE-Formate
Alle Preise für gewerbliche Kunden inkl. Farbbild, Veröffentlichung im Internet unter http://www.vorarlbergernachrichten.at/todesanzeigen und aller Steuern (20% USt).
Samstag, 9. 6.
jänner
MITTWOCH,
APRIL2015
2011
Samstag, 9. 6.
jänner
MITTWOCH,
APRIL2015
2011
Todesanzeigen B7
VORARLBERGER
NACHRICHTEN
1
2
Unsere liebe Mama, Schwiegermama, Oma, Uroma,
Ich bin von euch gegangen, nur für einen Augenblick und gar nicht weit.
meine Schwester, Gota und unsere Tante
Wenn ihr dahin kommt, wohin ich gegangen bin, werdet ihr euch fragen, warum ihr geweint habt.
Frau Anna Musterfrau
Unsere liebe Mama, Schwiegermama, Oma, Uroma,
Ich bin von euch gegangen, nur für einen Augenblick und gar nicht weit.
meine Schwester, Gota und unsere Tante
Wenn ihr dahin kommt, wohin ich gegangen bin, werdet ihr euch fragen, warum ihr geweint habt.
Frau Anna Musterfrau
Antoine de Saint-Exupéry
Jahresgedächtnis für
Der Sonnenaufgang beginnt,
wenn die Stürme des Lebens
ist in göttliches Licht heimgekehrt. Wir danken alvergangen sind.
len, die ihr im Leben Gutes getan haben. Die Totenwache halten wir morgen, Sonntag, um 19.30 Uhr in
der Pfarrkirche Schwarzenberg. Die Urnenbeisetgeb. Brüstle – * 15. 3. 1922 – † 21. 4. 2010
zung mit anschließendem Trauergottesdienst feiern
wir am Montag, den 10. Jänner, um 10 Uhr ebenfalls
Vergangen ist ein Jahr der Traurigkeit und der Erinnerungen. Wir vermissen dich sehr, deine Herzenswärme und Liebe fehlen uns,
in der Pfarrkirche Schwarzenberg.
aber in Gedanken sind wir oft bei dir.
Vor 7 Jahren mussten wir auch Abschied nehmen von unserem lieben Papa Karl. Dankbar für alles Gute und Schöne, was wir mit euch
Irgendwo in Vorarlberg, im Jänner 2015
erleben durften, gedenken wir eurer mit allen, die euch kannten und schätzten beim Jahrtagsgottesdienst am Freitag, den 8. April,
um 19.30 Uhr in der Pfarrkirche Lauterach.
In stillem Gedenken:
Töchter Maria,
Sonja, Antonia
Lauterach,
im April mit
2011Familien
Die Trauerfamilien Ludescher und Mathis
Schwester Tamara Sowieso mit Familien
Meine Mama, unsere Oma und Uroma
im Namen der Enkel, Urenkel, Patenkinder geb. Sowieso – * 1. 6. 1920 – † 4. 1. 2015
geb. Sowieso – * 1. 6. 1920 – † 4. 1. 2015
Frau
Anna Musterfrau
Einschlafen dürfen, wenn man müde ist
geb. Sowieso
* 1. fallen
6. 1920
– † 4.
1. 2015
und eine–Last
lassen
dürfen,
die man lange
getragen
hat,
ist in göttliches
Licht
heimgekehrt.
Wir danken aleine
tröstliche,
schöne
Sache.
len, diedas
ihristim
Leben
Guteseine
getan
haben.
Die Totenwache halten wir morgen, Sonntag, um 19.30 Uhr in
der Pfarrkirche Schwarzenberg. Die Urnenbeisetzung mit anschließendem Trauergottesdienst feiern
wir am Montag, den 10. Jänner, um 10 Uhr ebenfalls
in der Pfarrkirche Schwarzenberg.
Irgendwo in Vorarlberg, im Jänner 2015
Ineinem
stillemarbeitsreichen
Gedenken: Leben hat Gott
Nach
der
undmit
Papa,
unseren
Töchter
MHerr
aria,meinen
Sonja,Gatten
Antonia
Familien
Bruder,
Schwager
und Onkel
Schwester
Tamara
Sowieso
mit Familien
im Namen der Enkel, Urenkel, Patenkinder und Verwandten
Herr Elmar Hehle
geb. Sowieso – * 3. 9. 1920 – † 2. 1. 2015
Herrn
Herbert Beispiel
Einschlafen dürfen, wenn man müde ist
geb. Sowieso
– * 1.
6. 1920
– †dürfen,
4. 1. 2015
und eine Last
fallen
lassen
man lange
getragen
hat,
ist indie
göttliches
Licht
heimgekehrt.
Wir danken aldasihr
ist im
eineLeben
tröstliche,
eine
schöne
Sache.
len, die
Gutes
getan
haben.
Die Totenwache halten wir morgen, Sonntag, um 19.30 Uhr in
der Pfarrkirche Schwarzenberg. Die Urnenbeisetzung mit anschließendem Trauergottesdienst feiern
wir am Montag, den 10. Jänner, um 10 Uhr ebenfalls
in der Pfarrkirche Schwarzenberg.
Irgenwo in Vorarlberg, im Jänner 2015
Vor einem Jahr ist unsere Mutter gestorben. Sie hätte in diesen Wochen ihren
InGeburtstag
stiller Trauer:
90.
gefeiert.
deine Tochter und dein Schwiegersohn Maria und Hans
deine Enkeltöchter Steffi und Albert
mit Heinrich, Monika, Anna und Silvia
Marlies und Herbert
Tanja und Andreas mit Mike und Klaus
im Namen aller Verwandten
Frau
Paula Spiegel
Irgendwo in Vorarlberg, im Jänner 2015
stillem
Gedenken: Leben hat Gott
Nach In
einem
arbeitsreichen
derM
Herr
meinen
Gatten
und mit
Papa,
unseren
Töchter
aria,
Sonja,
Antonia
Familien
Bruder,
Schwager
und Onkel
Schwester
Tamara
Sowieso
mit Familien
im Namen der Enkel, Urenkel, Patenkinder und Verwandten
Kodolenzadresse: Vorname Nachname,geb.
Straße
1, 1234–Ortschaft
Germann
* 9. 3. 1921 – † 6. 4. 2010
Herr Elmar Hehle
* 31. 3. 1933 – † 2. 4. 2011
3
Doch wie ich auch gesonnen mehr und mehr,
Nach einem erfüllten, von seiner Hingabe für Familie, Beruf und Musik geprägten
istdie Reime mochte stellen,
Und wie Leben
ich auch
Des Herzens Fluten rollten drüber her,
versehen mit den heiligen Sakramenten zu sich in den ewigen Frieden heimgeholt.
Zerstörten mir des Liedes zarte Wellen.
Wir beten für unseren lieben Verstorbenen beim Trauergottesdienst mit anschließender Verabschiedung am Donnerstag, den 7. April 2011, um 14 Uhr in der PfarrkirSo nimm die einfach schlichte Gabe hin,
che Hörbranz. Die Urnenbeisetzung indet zu einem späteren Zeitpunkt im engsten
vom einfach ungeschmückten Wort getragen,
Familien- und Freundeskreis statt.
* 1. 4. 1925 – † 3. 1. 2015
Und meine ganze Seele nimm darin;
nach längerer Krankheit still und friedlich seinen letzten Weg gegangen.
selbstlose
und
seine
humorvolle
Gelassenheit
Wo manSeine
am meisten
fühlt,Art
weiß
man
nicht
viel zu sagen.
machten ihn zu einem besonderen und liebenswürdigen Menschen. Bei der Totenwache am Donnerstag,
7. April, um 19 Uhr beten
Hörbranz, Lochau, Hard, im April 2011
Annette von Droste-Hülshof
wir in der Pfarrkirche Nenzing für unseren lieben Verstorbenen. Den Trauergottesdienst mit anschließender Urnenbeisetzung halten
wir dort am Freitag, 8. April, um 8.30 Uhr.
Herr Max Mustermann
deine Gattin
dein Sohn
deine Schwester
dein Schwager
5
Unsere liebe Mama, Schwiegermama, Oma, Uroma,
meine Schwester, Gota und unsere Tante
ist nach einem langen, erfüllten Leben im Kreis ihrer Familie friedlich ent­schlafen.
Wir haben uns ihrem Wunsch entsprechend in aller Stille auf dem Friedhof der
Pfarrkirche Höchst von ihr verabschiedet.
So gern hätt’ ich ein schönes Lied gemacht,
Von Deiner Liebe, Deiner treuen Weise,
Die Gabe, die für andre immer wacht,
Hätt’ ich so gern geweckt zu Deinem Preise.
Familien
Es trauern
um dich:
Irgendwo
in Vorarlberg, im April 2015 In Liebe und
Dankbarkeit:
Monika Hilger
Edeltraud
Gattin
Anna
Dr. Thomas Spiegel
Roland Sohn
Herbert mit
Sonja
Geschwister
Germann
Brunhilde
mit Familien
Enkel
Michael und Martin
Anton mit
Familie
Geschwister
Ludwig mit Berta, Tanja mit Norbert
im Namen
aller Verwandten und Bekannten
Schwäger(innen)
Hermann, Maria, Susanne und Jakob
Tosters, im April 2011
im Namen aller Verwandten
Du bist bei uns,
in unseren Gedanken,
in unseren Erinnerungen,
Wenn ihr an mich denkt, seid nicht traurig,
sondern habt den Mut, von mir zu erzählen
und auch zu lachen.
Lasst mir einen Platz zwischen euch,
so, wie ich ihn auch im Leben hatte.
in unseren Herzen.
„Leben ist das, was passiert,
während du eifrig dabei bist,
andere Pläne zu machen.“Jahresgedächtnis für
John Lennon
Frau Gertrud Fessler
* 31. 3.
1933 –liebe
† 2. 4.Mama,
2011 Schwiegermama, Oma, Uroma,
Unsere
meine Schwester, Gota und unsere Tante
Frau Anna Musterfrau
versehen mit den heiligen Sakramenten zu sich in den ewigen Frieden heimgeholt.
Wir beten für unseren lieben Verstorbenen beim Trauergottesdienst mit anschliegeb. Sowieso
– * 2011,
1. 6. um
1920
† 4.in1.der
2015
ßender Verabschiedung am Donnerstag,
den 7. April
14–Uhr
Pfarrkirche Hörbranz. Die Urnenbeisetzung indet zu einem späteren Zeitpunkt im engsten
Familien- und Freundeskreis statt.ist in göttliches Licht heimgekehrt. Wir danken allen, die ihr im Leben Gutes getan haben. Die Totenwache halten wir morgen, Sonntag, um 19.30 Uhr in
der Pfarrkirche Schwarzenberg. Die UrnenbeisetHörbranz, Lochau, Hard, im April 2011
zung mit anschließendem Trauergottesdienst feiern
wir am Montag, den 10. Jänner, um 10 Uhr ebenfalls
in der Pfarrkirche Schwarzenberg.
Es trauern um dich:
deine Gattin
Edeltraud
Irgendwo
in Vorarlberg, im Jänner 2015
dein Sohn Roland
deine Schwester
Brunhilde
mit Familien
In stillem
Gedenken:
dein Schwager
Anton
mit Familie
Töchter
Maria,
Sonja, Antonia mit Familien
im Namen
aller Verwandten
Bekannten
Schwester
Tamara
Sowieso mitund
Familien
im Namen der Enkel, Urenkel, Patenkinder und Verwandten
Jahrgang 1925
für die große Anteilnahme und die vielen
Zeichen der Verbundenheit in den schweren
Tagen des Abschiednehmens von
* 17. 11. 1932 – † 12. 3. 2011
Ein spezieller Dank an
das Team der Interne Ost im Krankenhaus Dornbirn für die ärztliche Hilfe und
nach einem viel zu kurzen,
ereignisreichen
und erfüllten Leben von uns gegangen– ist.
Ichaber
bin euch
näher als ihr meint,
fürsorgliche Plege
bleibt im Gebet mit mir vereint.
– Herrn Dr. Wilfried Müller und dem Krankenplegeverein Götzis für die liebevolle
Die Totenwache halten wir am Freitag, dem 22. Mai 2015, um 19 Uhr in der Pfarrkirche Haselstauden
in Dornbirn.
Betreuung
– Herrn Pfarrer Georg Thaniyath für die Besuche und Krankensalbung
1. Jahresgedächtnis für
– Herrn
Josef
Rauch
die würdevolle
der Totenwache
Den Trauergottesdienst mit anschließender Verabschiedung feiern wir am Samstag,
dem
23.
Maifür
2015,
um 9.15 Gestaltung
Uhr ebenfalls
in der Pfarrkirche
– Frau Pastoralassistentin Annelies Fitz für die feierliche Gestaltung des letzten
Haselstauden.
Weges
– Herrn Herbert Benzer vom Radsportverein für die ehrenden Abschiedsworte
* 16. 10. 1932 – † 1. 4. 2010
– alle, die durch tröstende Worte und herzliche Umarmungen, durch liebevolle
Zeilen sowie durch Spenden In
ihre
Wertschätzung
für unseren lieben Otto zum
Irgenwo in Vorarlberg (Sowiesostraße
1), am 15. Mai
2015 wir deiner beim
Liebe
und Dankbarkeit:
In Liebe und Dankbarkeit
gedenken
Ausdruck brachten.
Jahresgottesdienst am Freitag, dem 8. April 2011, um
Herrn Walter Karu
19.30 Uhr in der Pfarrkirche Hatlerdorf.
Deine Gattin Agnes
und im Namen aller Verwandten
Vor einem Jahr ist unsere Mutter gestorben. Sie hätte in diesen Wochen ihren
* 10. 3. 1930
– † 23. 1. 2015
90. Geburtstag gefeiert.
plötzlich und für uns alle unerwartet nach einem Herzver-sagen zu sich heimgenommen. Wir sind unendlich traurig, aber auch dankbar für alles Schöne,
was wir mit ihm erleben durften.
Wir gedenken unseres lieben Verstorbenen am Donnerstag, den 29. Jänner,
um 19 Uhr in der Pfarrkirche Frastanz.
Den Auferstehungsgottesdienst mit anschließender Beisetzung halten wir am
geb. Germann
* 9. 3. 1921 –Frastanz.
† 6. 4. 2010
Freitag, den 30. Jänner, um 10 Uhr ebenfalls
in der–Pfarrkirche
Frau
Paula Spiegel
So gern hätt’ ich ein schönes Lied gemacht,
Frastanz (Musterstraße
1), Zürich, München, Altenstadt, am 23. Jänner 2015
Von Deiner Liebe, Deiner treuen Weise,
Die Gabe, die für andre immer wacht,
Hätt’ ich so gern geweckt zu Deinem Preise.
In Liebe und Dankbarkeit:
Doch wie ich auch
gesonnen
mehrBeispiel
und mehr,
Gattin
Katharina
Und wie ichTöchter
auch dieChristine
Reime mochte
undstellen,
Susanne mit Familien
Des Herzens
FlutenOtto
rollten
her,
Bruder
mitdrüber
Familie
Zerstörten
mir des Maria
Liedes mit
zarteFamilie
Wellen.
Schwester
im Namen aller Verwandten
So nimm die einfach schlichte Gabe hin,
vom einfach ungeschmückten Wort getragen,
meine ganze
nimm darin;morgen, Mittwoch, um
Wir beten für unsere Und
Verstorbene
bei Seele
der Totenwache
Wo man in
amder
meisten
fühlt, weiß
man und
nichtPaul.
viel zu sagen.
19.30 Uhr ebenfalls
Pfarrkirche
St. Peter
Annette von Droste-Hülshof
Zugedachte Spenden erbitten wir für die Palliativstation im Landeskrankenhaus Hohenems.
Familien
Auch ohne Beileidsbekundungen wissen Monika
wir bei Hilger
den Trauerfeiern um euer
Dr. Thomas Spiegel
Mitgefühl – Danke.
Geschwister Germann
Kondolenzadresse: Herrn Elmar Beispiel, Musterstraße 10, 6820 Frastanz
Tosters, im April 2011
Wenn ihr an mich denkt, seid nicht traurig,
sondern habt den Mut, von mir zu erzählen
und auch zu lachen.
Lasst mir einen Platz zwischen euch,
so, wie ich ihn auch im Leben hatte.
Frau Gertrud Fessler
Die Trauerfamilien
2 B 138 mm x H 167 mm
Vor einem Jahr mussten wir von dir Abschied nehmen.
In liebevoller Erinnerung gedenken wir deiner beim
Wir danken von Herzen
19.30 Uhr in der Pfarrkirche Hörbranz.
für die große Anteilnahme und die vielen
Zeichen der Verbundenheit in den schweren
Tagen des Abschiednehmens von
In fassungslosem Schmerz
und tiefer Trauer
geben wir
dassum
Jahresgottesdienst
am Freitag,
dembekannt,
8. April 2011,
Max Mustermann
Herrn Otto Nicolussi
Josef und Robert Fessler
Jahrgang 1925
* 17. 11. 1932 – † 12. 3. 2011
Ein spezieller Dank an
– das
nach einem viel zu kurzen,
aber
ereignisreichen
und erfüllten Leben von uns gegangen
ist.Team der Interne Ost im Krankenhaus Dornbirn für die ärztliche Hilfe und
Ich bin
euch
näher als ihr meint,
fürsorgliche Plege
bleibt im Gebet mit mir vereint.
– Herrn Dr. Wilfried Müller und dem Krankenplegeverein Götzis für die liebevolle
Die Totenwache halten wir am Freitag, dem 22. Mai 2015, um 19 Uhr in der Pfarrkirche Betreuung
Haselstauden in Dornbirn.
– Herrn Pfarrer Georg Thaniyath für die Besuche und Krankensalbung
1. Jahresgedächtnis für
– Herrndem
Josef Rauch
für die
würdevolle
Gestaltung
der Totenwache
Den Trauergottesdienst mit anschließender Verabschiedung feiern wir am Samstag,
23. Mai
2011,
um 9.15
Uhr ebenfalls
in der Pfarrkirche
– Frau Pastoralassistentin Annelies Fitz für die feierliche Gestaltung des letzten
Haselstauden.
Weges
– Herrn Herbert Benzer vom Radsportverein für die ehrenden Abschiedsworte
* 16. 10. 1932 – † 1. 4. 2010
– alle, die durch tröstende Worte und herzliche Umarmungen, durch liebevolle
Zeilen sowie durch Spenden ihre
Wertschätzung
für unseren lieben Otto zum
Irgenwo in Vorarlberg (Sowiesostraße
1), am 15.gedenken
Mai 2015wir deiner beim
In Liebe
und Dankbarkeit:
In Liebe und Dankbarkeit
Ausdruck brachten.
Jahresgottesdienst am Freitag, dem 8. April 2011, um
Herrn Walter Karu
19.30 Uhr in der Pfarrkirche Hatlerdorf.
Es ist uns auch ein Bedürfnis, all jenen unseren Dank auszusprechen, die Otto
Mustermann
während seiner Krankheit mit Besuchen
und aufmunternden Worten ihre AufmerkIrgendwer
und
Diese
samkeit geschenkt haben, oderBeispiel,
ihn in ihreSowieso,
Gedanken
und Gebete
eingeschlossen
haben.
Es wäre in seinem Sinne,
anstelleimvon
die Krebsforschung zu unterstützen. Von Beileidsbezeigungen bei der Verabschiedung
Dornbirn,
AprilBlumenspenden
2011
Trauerfamilienbitten
Nicolussi
wir Abstand zu nehmen.
Götzis, im April 2011
1 B 138 mm x H 81 mm
Herrn Herbert
Siegfried Beispiel
Du bist bei uns,
in unseren Gedanken,
in unseren Erinnerungen,
John Lennon
VORARLBERGER
NACHRICHTEN
geb. Berkmann – * 2. 5. 1933 – † 29. 4. 2010
Wir danken von Herzen
Max Mustermann
Herrn Otto Nicolussi
Josef und Robert Fessler
Keiner wird gefragt,
wann es ihm recht ist,
Aus einem Leben voller Liebe und Sorge für seine Familie hat Gott der Herr
meinen geliebten Gatten, unseren herzensguten und großzügigen Papa,
Schwiegerpapa, Opa, Bruder, Schwager, Onkel und Göte
in unseren Herzen.
„Leben ist das, was passiert,
während du eifrig dabei bist,
andere Pläne zu machen.“
Jahresgedächtnis für
geb. Berkmann – * 2. 5. 1933 – † 29. 4. 2010
Vor einem Jahr mussten wir von dir Abschied nehmen.
In liebevoller Erinnerung gedenken wir deiner beim
In fassungslosem SchmerzJahresgottesdienst
und tiefer Trauer
geben
wirdem
bekannt,
am
Freitag,
8. Aprildass
2011, um
19.30 Uhr in der Pfarrkirche Hörbranz.
Antoine de Saint-Exupéry
Frau Ida Ludescher
Frau Anna Musterfrau
Unsere liebe Mama, Schwiegermama, Oma, Uroma,
meine Schwester, Gota und unsere Tante
4
Jahresgedächtnis für
ist in göttliches Licht heimgekehrt. Wir danken alAbschied zu nehmen,
len, die ihr im Leben Gutes getan haben. Die Totenvon Gewohnheiten,
wache halten wir morgen, Sonntag, um 19.30 Uhr in
sich selbst.
der Pfarrkirche Schwarzenberg. Die UrnenbeisetIrgendwann, plötzlich,
geb. Brüstle – * 15. 3. 1922 – † 21. 4. 2010
zung mit anschließendem Trauergottesdienst feiern
heißt es, damit umgehen,
wir am Montag, den 10. Jänner, um 10 Uhr ebenfalls
aushalten, und Liebe fehlen uns,
Vergangen ist ein Jahr der Traurigkeit und der Erinnerungen. Wir vermissen dich sehr, deine ihn
Herzenswärme
in der Pfarrkirche Schwarzenberg.
aber in Gedanken sind wir oft bei dir.
anzunehmen,
Vor 7 Jahren mussten wir auch Abschied nehmen von unserem lieben Papa Karl. Dankbar für alles
Gute
und Schöne, was wir mit euch
diesen
Abschied,
Irgendwo in Vorarlberg, im Jänner 2015
erleben durften, gedenken wir eurer mit allen, die euch kannten und schätzten beim Jahrtagsgottesdienst
amdes
Freitag,
den 8. April,
diesen Schmerz
Sterbens,
um 19.30 Uhr in der Pfarrkirche Lauterach.
dieses Zusammenbrechen,
In stillem Gedenken:
um neu aufzubrechen.
Töchter Maria,
Sonja,
Antonia
mit
Familien
Lauterach, im April 2011
Die Trauerfamilien Ludescher und Mathis
Schwester Tamara Sowieso mit Familien
im Namen der Enkel, Urenkel, Patenkinder und Verwandten
Frau Ida Ludescher
und Verwandten
Todesanzeigen B7
VORARLBERGER
NACHRICHTEN
Deine Gattin Agnes
und im Namen aller Verwandten
Die Trauerfamilien
Es ist uns auch ein Bedürfnis, all jenen unseren Dank auszusprechen, die Otto
Mustermann
während seiner Krankheit mit Besuchen
und aufmunternden Worten ihre AufmerkBeispiel,
Sowieso, und
Irgendwer
und Diese
samkeit geschenkt haben, oder ihn
in ihre Gedanken
Gebete eingeschlossen
haben.
Es wäre in seinem Sinne,
anstelle
von2011
Blumenspenden die Krebsforschung zu unterstützen. Von Beileidsbezeigungen bei der Verabschiedung
bitten
Dornbirn,
im April
Trauerfamilien Nicolussi
wir Abstand zu nehmen.
Götzis, im April 2011
3 B 278 mm x H 81 mm
4 B 138 mm x H 253 mm
5 B 278 mm x H 167 mm
todesanzeigen | 27
Neue
Samstag, 9. JÄNNER 2015
1
Hinter all den Wegen
zieh deine eigene Spur.
2
Nach einem langen, erfüllten Leben ist
unsere gütige, liebe Mutter, Omi, Uri
und Schwester
Erinnerungen, die im Herzen leben,
sind viel mehr als das, was uns
jetzt trennt.
Und sie werden das bewahren,
was wir einmal für einander
gewesen sind.
Frau
Maria Muster
5
Unsere liebe Mama, Oma, Uri und
Schwester
Frau
Maria Musterfrau
Irgendwo in Vorarlberg, im Jänner 2015
In Liebe und Dankbarkeit:
Kinder Hanna und Erika mit Familien
Schwester Stephanie mit Martin
Hinter all den Wegen
zieh deine eigene Spur.
Nach einem langen, erfüllten Leben
ist unser gütiger lieber Vater, Opi
und Bruder
Herrn
Manfred Test
geb. Sowieso
* 10. 2. 1911 – † 22. 1. 2015
still und friedlich heimgegangen. Seine Spuren werden uns überall hin begleiten. Wir verabschieden uns von ihm am Freitag, den
28. Jänner 2011, um 9 Uhr in der Mariahilfkirche mit anschließender Urnenbeisetzung.
Irgendwo in Vorarlberg, im Jänner 2015
geb. Sowieso – * 27. 10. 1920 – † 9. 1. 2015
ist nach längerer Krankheit, jedoch unerwartet rasch, friedlich
im Herrn entschlafen. Wir verlieren sie als Mittelpunkt unserer
Familie, sind aber dankbar für die schöne Zeit, die wir gemeinsam
mit ihr verbringen durften.
In Liebe und Dankbarkeit:
Kinder Hanna und Erika mit Familien
Schwester Stephanie mit Martin
3
plötzlich und für uns alle unerwartet, nach einem Herzversagen zu sich heimgenommen. Wir sind traurig, aber auch dankbar für alles Schöne, was wir mit ihm erleben durften. Den Trauergottesdienst mit anschließender Beerdigung halten wir am Donnerstag, dem 18. Jänner,
um 9 Uhr in der Kapelle St. Hubert.
In Liebe und Dankbarkeit:
Gattin Annemarie
Kinder Thomas und Susanne
Gertraud
Walter und Hannelore mit Hans
Schwestern Karla, Maria und Hubert mit Familie
Schwägerinnen Anna mit Familie
Schwager Ferdinand mit Familie
im Namen aller Verwandten
Du bist nicht mehr da, wo du warst,
aber du bist überall, wo wir sind.
Der Mensch wird nicht sterben,
solange ein anderer sein Bild
im Herzen trägt.
Herbert beispiel
Nach einem erfüllten und arbeitsreichen Leben nehmen wir in Liebe und Dankbarkeit Abschied von
meinem lieben Mann, unserem Papa, Schwiegervater, Opa, Bruder, Schwager, Onkel und Göte
1 B 103 mm x H 86 mm
Deine Frau Margot geb. Sowieso
Deine Tochter Silvia und Hans
Dein Sohn Ingo und Rita
Dein Enkel Stefan
Deine Schwester Katharina mit Familie
Deine Ziehschwester Antonia und Herbert mit Familie
Deine Verschwägerten Klaus und Lisa, Hanna mit Familien
geb. Sowieso – * 27. 10. 1920 – † 9. 1. 2015
ist nach längerer Krankheit, jedoch unerwartet rasch, friedlich
im Herrn entschlafen. Wir verlieren sie als Mittelpunkt unserer
Familie, sind aber dankbar für die schöne Zeit, die wir gemeinsam
mit ihr verbringen durften.
Kondolenzadresse:
Vorname Nachname, Adresse 10, 1234 Irgendwo
Dein Tagwerk ging zu Ende, dein Feierabend rückte an,
es ruhen die geschäftigen Hände, Gott lohne dir was du getan.
* 18. 6. 1921 – † 8. 2. 2015
der von seinem schweren Leiden erlöst worden ist. Seine humorvolle und gesellige Art wird uns immer
in Erinnerung bleiben.
Wir beten für unseren lieben Verstorbenen bei der Totenwache am Freitag, dem 11. Februar 2011, um
19.30 Uhr in der Pfarrkirche Hatlerdorf. Den Trauergottesdienst mit anschließender Verabschiedung
feiern wir am Samstag, dem 12. Februar 2015, um 9.15 Uhr ebenfalls in der Pfarrkirche Hatlerdorf.
Frau
Maria Musterfrau
Von Beileidsbezeigungen bei den Trauerfeiern bitten wir
Abstand zu nehmen.
Aus einem Leben voll unermüdlicher Arbeit und Sorge für seine Familie hat Gott der Herr
meinen lieben Gatten, unseren herzensguten Papa, Opa, Bruder, Schwager, Onkel und
Göte, Herrn
plötzlich und für uns alle unerwartet, nach einem Herzversagen zu sich heimgenommen. Wir sind traurig, aber auch dankbar für alles Schöne, was wir mit ihm erleben durften. Den Trauergottesdienst mit anschließender Beerdigung halten wir am Donnerstag, dem 18. Jänner,
um 9 Uhr in der Kapelle St. Hubert.
In Liebe und Dankbarkeit:
Gattin Annemarie
Kinder Thomas und Susanne
Gertraud
Walter und Hannelore mit Hans
Schwestern Karla, Maria und Hubert mit Familie
Schwägerinnen Anna mit Familie
Schwager Ferdinand mit Familie
im Namen aller Verwandten
Hohenems (Musterweg 3), Altach, Kufstein, Rankweil, Klagenfurt, Linz, im Jänner 2015
2 B 103 mm x H 176 mm
3 B 208 mm x H 86 mm
Nach einem erfüllten und arbeitsreichen Leben hat Gott der
Allmächtige meinen lieben Gatten, unseren Papa, Opa, Uropa,
Ururopa, Schwiegerpapa, Schwager, Bruder, Onkel und Göte
Herrn
Herbert beispiel
* 22. 4. 1922 – † 4. 1. 2015
wohlvorbereitet zu sich gerufen. Sein Leben war von steter Fürsorge für seine Familie geprägt.
Wir beten für unseren lieben Verstorbenen bei der Totenwache
am Mittwoch, den 8. Jäner 2015, um 20 Uhr in der Pfarrkirche
BregenzVorkloster.
Den Trauergottesdienst mit anschließender Verabschiedung
feiern wir am Samstag, den 11. Jänner 2015, um 10 Uhr ebenfalls
in der Pfarrkirche Bregenz-Vorkloster.
Wir sind traurig, aber auch dankbar für alles Schöne, was wir mit
ihm erleben durften. Ganz besonders danken wir dem Pflegepersonal im Pflegeheim Tschermakgarten, 1. Stock, für die liebevolle Betreuung.
Bregenz (Musterstraße 1), im Jänner 2015
Hinter all den Wegen
zieh deine eigene Spur.
Nach einem langen, erfüllten Leben
ist unser gütige,r lieber Vater, Opi
und Bruder
* 11. 3. 1920 – † 14. 1. 2015
In deine Hände befehle
ich meinen Geist;
du hast mich erlöst,
Herr, du treuer Gott
Psalm 31,6
Irgendwo in Vorarlberg, im Jänner 2015
In dankbarer Erinnerung:
Kinder und Schwiegerkinder Anton und Roswitha,
Annette und Walter Muster, Karl, Enkel und Urenkel Martin
und Elke, Susi und Paul, Claudia und Rainer mit Sophie,
Anika und Felicitas, Nadja und Herbert, Melanie und Hans,
Bettina und Stefan mit Klaus, Melissa und August, Niko
und Nicole, Nina, Natalie, Geschwister Hermann Muster,
Gisela und Hubert
im Namen aller Verwandten
Hohenems (Musterweg 3), Altach, Kufstein, Rankweil, Klagenfurt, Linz, im Jänner 2015
4
Unsere liebe Mama, Oma, Uri und
Schwester
Wir beten für unsere Verstorbene heute, Dienstag, um 19.30 Uhr in
der Pfarrkirche St. Peter und Paul.
Den Trauergottesdienst mit anschließender Verabschiedung halten
wir am Mittwoch, dem 12. Jänner, um 9.30 Uhr ebenfalls in der
Pfarrkirche St. Peter und Paul.
Kondolenzadresse:
Vorname Nachname, Adresse 10, 1234 Irgendwo
Herrn Manfred Mustermann
Irgendwo, Dorthin, Hierher,
Genauda, im Februar 2015
* 11. 3. 1920 – † 14. 1. 2015
Von Beileidsbezeigungen bei den Trauerfeiern bitten wir
Abstand zu nehmen.
todesanzeigen | 27
Neue
Samstag, 9. JÄNNER 2015
Erinnerungen, die im Herzen leben,
sind viel mehr als das, was uns
jetzt trennt.
Und sie werden das bewahren,
was wir einmal für einander
gewesen sind.
Herbert beispiel
Wir beten für unsere Verstorbene heute, Dienstag, um 19.30 Uhr in
der Pfarrkirche St. Peter und Paul.
Den Trauergottesdienst mit anschließender Verabschiedung halten
wir am Mittwoch, dem 12. Jänner, um 9.30 Uhr ebenfalls in der
Pfarrkirche St. Peter und Paul.
Irgendwo
in Vorarlberg, im Jänner 2015
In dankbarer Erinnerung:
Kinder und Schwiegerkinder Anton und Roswitha,
Annette und Walter Muster, Karl, Enkel und Urenkel Martin
und Elke, Susi und Paul, Claudia und Rainer mit Sophie,
Anika und Felicitas, Nadja und Herbert, Melanie und Hans,
Bettina und Stefan mit Klaus, Melissa und August, Niko
und Nicole, Nina, Natalie, Geschwister Hermann Muster,
Gisela und Hubert
im Namen aller Verwandten
Du bist nicht mehr da, wo du warst,
aber du bist überall, wo wir sind.
Der Mensch wird nicht sterben,
solange ein anderer sein Bild
im Herzen trägt.
Aus einem Leben voll unermüdlicher Arbeit und Sorge für seine Familie hat Gott der Herr
meinen lieben Gatten, unseren herzensguten Papa, Opa, Bruder, Schwager, Onkel und
Göte, Herrn
geb. Sowieso
* 10. 2. 1911 – † 22. 1. 2015
still und friedlich heimgegangen. Ihre Spuren werden uns überall
hin begleiten. Wir verabschieden uns von ihr am Freitag, den
28. Jänner 2015, um 9 Uhr in der Mariahilfkirche mit anschließender Urnenbeisetzung.
todesanzeigen | 27
Neue
Samstag, 9. JÄNNER 2015
Herrn
Manfred Test
geb. Sowieso
* 10. 2. 1911 – † 22. 1. 2015
still und friedlich heimgegangen. Seine Spuren werden uns überall hin begleiten. Wir verabschieden uns von ihm am Freitag, den
28. Jänner 2015, um 9 Uhr in der Mariahilfkirche mit anschließender Urnenbeisetzung.
In Liebe und Dankbarkeit:
Gattin Carmen
Kinder Ingeborg mit Kurt
Hubert
Wolfgang mit Cornelia
Roman mit Conny
Enkelkinder Gregor, Johanna, Evelyn, Dana und Elène;
Sara, Karin und Sigi;
Manfred, Monika, Bianca und Sophia;
Norbert, Jeannette und Jutta
Urenkelkinder Corinna, Denise, Sebastian, Christina,
Bernhard, Angelika, Veronika, Sophia,
Benedikt, Katharina und Felix
Ururenkel Annika und Luisa
Schwester Annelies
Bruder Josef
Patenkinder Petra, Hildegard und Ernst
im Namen aller Verwandten
Irgendwo in Vorarlberg, im Jänner 2015
In Liebe und Dankbarkeit:
Kinder Hanna und Erika mit Familien
Schwester Stephanie mit Martin
4 B 103 mm x H 266 mm
Von Beileidsbezeigungen bitten wir Abstand zu nehmen.
5 B 208 mm x H 131 mm