bedienungsanleitung - Activision Support

CTR-BSFP-GER
BEDIENUNGSANLEITUNG
Elektronische Bedienungsanleitung
Wählen Sie im HOME-Menü das Symbol dieser Software aus und berühren Sie dann
ANLEITUNG, um die elektronische Bedie­nungs­anleitung aufzurufen. Bitte lesen Sie
diese Bedienungs­­anleitung aufmerksam durch, damit Sie viel Freude an Ihrer neuen
Software haben.
Diese Software enthält eine elektronische Bedienungsanleitung, um das Gesamtpapiervolumen dieser Verpackung zu reduzieren.
Um weitere Informationen zu erhalten, rufen Sie die elektronische Bedienungsanleitung der Software auf oder lesen Sie in der
Bedienungsanleitung Ihres Systems nach.
Kundendienst:
• Erreichbar unter support.activision.com. Dieses Produkt wird hergestellt von Coöperatie Activision Blizzard
International U.A, Beechavenue 131-D, 1119RB Schipol-Rijk, Niederlande.
WICHTIG: Bitte lesen Sie die in der Bedienungsanleitung Ihres Systems enthaltenen Gesundheits- und Sicherheitsinformationen sorgfältig durch oder rufen Sie die
Gesundheits- und Sicherheitsinformationen im HOME-Menü auf, bevor Sie das Nintendo 3DS-/Nintendo 3DS XL-System, eine Karte oder sonstiges Zubehör verwenden.
Diese Nintendo 3DS-Karte funktioniert ausschließlich mit einem europäischen oder australischen Nintendo 3DS™-/Nintendo 3DS™ XL System.
WARNUNG! Dieses Videospiel ist durch geistige Eigentumsrechte geschützt! Das nicht autorisierte Vervielfältigen und/oder Vertreiben dieses Spiels kann eine
strafrechtliche und/oder zivilrechtliche Haftung nach sich ziehen.
TRADEMARKS ARE PROPERTY OF THEIR RESPECTIVE OWNERS.
NINTENDO 3DS IS A TRADEMARK OF NINTENDO.
INHALTSVERZEICHNIS
Spielstart.................................................................................................................................................... 1
Einleitung................................................................................................................................................... 1
Magisches Portal®.................................................................................................................................. 2
Speicherfunktion der Spielfiguren................................................................................................... 2
Spielsteuerung........................................................................................................................................ 3
Menüs......................................................................................................................................................... 3
Das Spiel spielen....................................................................................................................................4
Kundendienst........................................................................................................................................... 8
SPIELSTART
1. Stecke die Nintendo 3DS™-Karte von Skylanders SWAP Force™ wie in der Bedienungsanleitung beschrieben in den Kartenschlitz.
2. Schalte das System ein.
3. Berühre Skylanders SWAP Force im HOME-Menü, um das Hauptmenü aufzurufen. Hinweis: Die Nintendo 3DS-Karte von Skylanders SWAP Force ist nur zur
Verwendung auf dem Nintendo 3DS-System geeignet.
EINLEITUNG
Die Skylands brauchen deine Hilfe, Portalmeister! Bereite dich auf ein brandneues
Abenteuer mit den Skylandern und der SWAP Force vor. Über Generationen hinweg
wachte die SWAP Force über die Wolkenbruch-Inseln, die Heimat eines mystischen
Vulkans, der alle hundert Jahre ausbricht, um die Magie der Skylands zu erneuern.
Während der letzten Eruption wurden die Mitglieder der SWAP Force von der
magischen Wucht erfasst und auf die Erde geschleudert, wo sie die einzigartige
Fähigkeit bekamen, ihre Kräfte zu tauschen!
Während der Rückkehr in Flynns Heimat Bummstadt wurde Cali vom heimtückischen
Graf Moneybone entführt. Es liegt an dir, Portalmeister, die Skylander und die
1
SWAP Force zurück in die Skylands zu schicken, um sie zu retten!
MAGISCHES PORTAL
Bevor du Skylanders SWAP Force ™ spielen kannst, musst
du zunächst das Magische Portal vorbereiten. Lege
zunächst die Batterien in das Magische Portal ein. Um
das Magische Portal einzuschalten, halte zunächst die
Fläche gedrückt, bis es klickt und das Magische Portal
aufleuchtet.
Du kannst das Magische Portal verwenden, um deine
Skylander zum Leben zu erwecken, indem du Hugo in
Bummstadt aufsuchst. Wenn du dazu aufgefordert wirst,
zeige mit dem Infrarot-Sende-Empfänger auf der Rückseite
des Nintendo 3DS-Systems auf den Infrarot-Sensor an der
Vorderseite des Magischen Portals. Der weiße Pfeil oben
auf dem Magischen Portal hilft dir bei der Ausrichtung.
Du kannst nicht mehr als eine Figur gleichzeitig auf das Magische Portal stellen. Die Figur
kann ein spielbarer Charakter, ein magisches Objekt oder ein Ortselement sein (separat
erhältlich). Du brauchst mindestens das Magische Portal und zwei Skylander-Figuren, um
ein neues Profil anzulegen und den ersten Teil des Tutorials zu starten. Du kannst Skylander
aus Skylanders SWAP Force, Skylanders Giants™, und Skylanders Spyro’s Adventure® in
Skylanders SWAP Force verwenden.
Für eine leichte Mobilität kann das Magische Portal ausgeschaltet werden und die
Skylander, die über das Magische Portal in das Spiel eingestiegen sind, können jederzeit
über das Menü ein- und aussteigen.
SPEICHERFUNKTION DER SPIELFIGUREN
Deine Skylander-Figuren erinnern sich über das Magische Portal an ihre Kräfte und verbesserten Fähigkeiten. Wenn du das Magische Portal in Bummstadt erneut aufsuchst,
kannst du deine Statistiken und Erfahrungen auf deinen Spielfiguren speichern. So behalten sie alle Erfahrungspunkte, die du sammelst, wenn du sie mitnimmst, um bei einem
Freund zu spielen!
2
Gespeicherte Werte:
• Erfahrungspunkte und Erfahrungsstufen.
• Verbesserte Fähigkeiten und Statistiken.
• Der Hut, den dein Skylander aktuell trägt.
MAGISCHES PORTAL
Das musst du tun, um zu speichern:
1. Wähle in Bummstadt den Skylander, den du speichern möchtest.
2. Suche das Portal in der Stadt auf.
3. Stelle die entsprechende Spielfigur auf das Magische Portal und folge den
Anweisungen auf dem Bildschirm.
4.Wenn die Übertragung abgeschlossen ist, sind Stufe, Fähigkeiten und der getragene Hut auf der Spielfigur gespeichert.
Dieses Spiel speichert Fortschritte automatisch. Bitte schalte das System nicht
aus und entferne nicht die Spielkarte, wenn dieses Symbol angezeigt wird.
SPIELSTEUERUNG
Taste/Knopf
Aktion
START/SELECTPausemenü
Schiebepad
Charakter bewegen
HOME-Knopf
HOME-Menü aufrufen
B-KnopfSpringen/Doppelsprung
A-KnopfSprinten
Y-KnopfPrimärangriff/Benutzen/Sprechen
X-KnopfSekundärfähigkeit
Touchscreen
Skylander wechseln
L-Taste
SWAP Force-Kraft
R-Taste
Magisches Objekt benutzen
MENÜS
MENÜSTEUERUNG
Benutze den Nintendo 3DS-Touchpen, um in den Menüs zu navigieren.
3
MENÜS
HAUPTMENÜ
Wähle ein Profil – Du kannst bis zu drei Profile speichern.
Spielen – Berühren, sobald du ein gespeichertes Profil ausgewählt hast.
PAUSEMENÜ
Fortsetzen – Stürz dich wieder in dein Abenteuer.
Verbesserung – Zeigt Werte und Fähigkeiten des aktiven Skylanders an.
Optionen – Passe Lautstärke von Musik und Effekten sowie die Schwierigkeit an.
Wiederholen – Du kannst den Level von vorne beginnen.
Bummstadt – Hierüber kannst du jederzeit in die Stadt zurückkehren.
DAS SPIEL
SPIELEN
3
4
ANZEIGE IM SPIEL
1. Gesundheitsanzeige – Die grüne
Anzeige zeigt die Gesundheit deines
Skylanders an. Wenn du deinen
Skylander verbesserst, erhöht sich das
Maximum des verfügbaren Gesundheit.
2. Erfahrungsanzeige – Wenn sich die
Anzeige füllt, wird dein Skylander
verbessert.
3. Münzen – Zeigt die Anzahl der
gesammelten Münzen an.
4
8
7
10
1
2
9
6
5
DAS SPIEL SPIELEN
4. Erfahrungskugeln – Wenn du diese Kugeln sammelst, erhöht sich deine
Erfahrungsanzeige.
5. Skylander-Auswahl – Zeigt deinen aktuellen Skylander an. Berühre ein Element,
um alle verfügbaren Skylander von diesem Element aufzurufen, und wähle einen,
der herbeigerufen werden soll.
6. Skylander-Stufe – Stellt die Erfahrungsstufe deines Skylanders dar.
7. Skylander-Name – Name deines aktuellen Skylanders.
8. Element-Symbol(e) – Stellt das Element oder die Elemente deines aktuellen
Skylanders dar.
9. SWAP Force-Symbol – Zeigt die die SWAP Force-Kraft deines Charakters an.
10. SWAP-Kraft-Anzeige – Zeigt dir an, wie viel Energie dein Skylander hat, um
SWAP-Kräfte zu benutzen.
ELEMENTARKLASSEN
Jeder Skylander besitzt die Kraft einer der acht Elementarklassen. Zu den
Elementarklassen zählen:
Air
Luft
Life
Leben
Undead
Gespenster
Earth
Erde
Fire
Feuer
Water
Wasser
Magic
Magie
Tech
Technologie
Jeden Tag sind zwei Elemente magisch mit den Skylands synchronisiert. Diese
Elemente werden in Bummstadt vor dem Sarg in Hugos Nähe angezeigt. Skylander
dieser Elemente erhalten zusätzliche Erfahrung und bewirken mehr Schaden. Denk
dran, die Spezial-Elemente wechseln täglich, setze also jeden Tag andere Skylander
ein, um den Bonus zu kriegen!
5
DAS SPIEL SPIELEN
ELEMENTARTORE
Überall in den Skylands gibt es Elementartore, die nur Skylander des passenden
Elements öffnen können. Dahinter warten spezielle Gebiete mit neuen
Herausforderungen, Sammlerstücken und anderen Belohnungen darauf, von dir
entdeckt zu werden!
SWAP FORCE-KRÄFTE
Jeder SWAP Force-Skylander verfügt über eine von 8 SWAP Force-Kräften. Die
SWAP Force-Kräfte sind:
Buddeln
Hüpfen
Teleportieren
Tarnen
Rakete
Tempo
Klettern
STUFENAUFSTIEG
Wenn deine Skylander Ziele abschließen und Gegner besiegen, erlangen sie
Erfahrung. Wenn sie dann in der Stufe aufsteigen, verbessern sich auch ihre
Gesundheit und ihre Werte. Jeder Charakter kann auf höheren Stufen neue
Fähigkeiten freischalten. Ein Skylander kann maximal die Stufe 20 erreichen.
6
Wirbeln
DAS SPIEL SPIELEN
BUMMSTADT
Bummstadt ist deine Einsatzbasis, wenn du versuchst, Graf Moneybone aufzuhalten.
Verschiedene Einwohner der Stadt können auf deiner Mission helfen. Erkunde die
Stadt, dann findest du verschiedene hilfreiche Orte, wie z. B.:
• Flynns Hafen – Such Flynn am Hafen auf, um das Abenteuer fortzusetzen, oder
kehre zu Leveln zurück, die du früher gespielt hast.
• Magisches Portal – Rufe neue Skylander ins Spiel, indem du das Magische Portal
in der Nähe von Hugo in der Stadt aufsuchst.
• Skylands-Museum – Besuche das Museum, um dir deine Skylander-Sammlung
anzusehen, sieh nach Gast-Skylandern, die dir über StreetPass™ begegnet sind,
wechsle deinen Hut über die Hut-Sammlung oder genieße einfach die Bilder, dir
dort hängen.
• Graf Moneybones Sarg – Graf Moneybone hat Flynns Statue gestohlen und diese
große Kiste mitten in der Stadt zurückgelassen! Sieh nach, welche Elemente
davor leuchten, um zu sehen, welche dir aktuell einen Vorteil im Spiel verschaffen.
• Turm der Zeit – Wenn du das Adventure Pack “Turm der Zeit” hast, kannst du hier
ein ganz neues Abenteuer erleben!
• Schafbruchinsel-Portal – Wenn du das Adventure Pack “Schafbruchinsel” hast,
kannst du hier ein ganz neues Abenteuer erleben!
STREETPASS™
Wenn StreetPass aktiviert ist, erhältst du für einen Level Zugriff auf eine Demo
eines Skylanders, der nicht in deiner Sammlung ist. Bitte beachte, dass der
Skylander Elementartore betreten, jedoch weder Erfahrung sammeln noch
aufsteigen kann.
7
KUNDENDIENST
Bitte besuchen Sie unsere Website http://support.activision.com für unsere umfangreiche
Wissensdatenbank und aktuelle Informationen, wie Sie Hilfe erhalten.
Die Konsumentenberatung ist in den folgenden Sprachen verfügbar: Englisch, Französisch, Italienisch,
Deutsch, Spanisch, Niederländisch, Portugiesisch und Schwedisch.
Spielanleitung:
• Bitte im elektronischen Bedienungsanleitung im Spiel oder unter support.activision.com/manuals nachlesen.
Lizenzvereinbarung:
• Durch das Öffnen der Verpackung gelten die Bestimmungen der Lizenzvereinbarung unter support.activision.com/license
als angenommen.
Datenschutz:
• Die Nutzung dieses Produkts unterliegt den Datenschutzrichtlinien unter http://s.activision.com/privacy/privacy.html.
Garantie:
• Bitte die geltenden Garantiebestimmungen unter support.activision.com/license beachten.
© 2013 Activision Publishing, Inc. SKYLANDERS SWAP FORCE, SWAP FORCE, JETZT ZUM SWAPPEN,
NICHT ZU STOPPEN., SKYLANDERS GIANTS, SKYLANDERS SPYRO’S ADVENTURE, MAGISCHES PORTAL,
LIGHTCORE, ERWECKE DIE SKYLANDER ZUM LEBEN und ACTIVISION sind Warenzeichen von Activision
Publishing, Inc. Verwendet Bink Video. Copyright © 1997-2013 RAD Game Tools, Inc. Alle weiteren
Warenzeichen und Handelsnamen sind Eigentum der jeweiligen Inhaber.
8