Broschüre - Fachbereich Philosophie und Geisteswissenschaften
Transcrição
Broschüre - Fachbereich Philosophie und Geisteswissenschaften
2 < 5 : ; , 05 ) , 9 3 05 , 9 : - , : ; 0=( 3 = , 9 4 0; ; 3 < 5 . ¶ ^^^PRTM\ILYSPUKLR\UZ[OLYIZ[M\LYRPKZ 05/(3; HEREINPROBIERT! .9<::>69; l),9+,52<5:;/,9):; 2<5:;;6<9,5 >692:/67: -(4030,5-,:;2<5:;/,9):;-l920+: Schokolade macht glücklich – Schokolade selbermachen erst recht! In der SCHOKOWERKSTATT können Kinder und Jugendliche ihrer Schokoladenlust freien Lauf lassen und eine eigene Sorte RITTER SPORT kreieren – von der Auswahl der Zutaten bis zur Gestaltung der Verpackung. 7(9;5,9 05:;0;<;-l92<3;<9<5+ 4,+0,54(5(.,4,5; =,9(5:;(3;<5.:69;, )03+5(*/>,0:,c0479,::<4 -k9+,9,9<5+:765:69,5 Auch unsere anderen Themenwelten haben großen und kleinen Besuchern einiges zu bieten: RITTER SPORT naschen mal ganz anders in der SCHOKOLATERIA oder in der SCHOKOLOUNGE, Neues entdecken im SCHOKOSHOP, eigene Sorten kreieren in der SCHOKOKREATION oder die Herkunft unserer Schokolade verfolgen auf dem SCHOKOPFAD. BUNTE SCHOKOWELT BERLIN Französische Straße 24 10117 Berlin Telefon 030.200 9508-0 [email protected] Mehr Information unter www.ritter-sport.de Öffnungszeiten Mo – Mi: 10.00 – 19.00 Uhr Do – Sa: 10.00 – 20.00 Uhr So: 10.00 – 18.00 Uhr .9<::>69; 2 l5:;3,9¶2<9(;69,5¶205+,9 ),042<5:;/,9):;-l920+: Bereits zum dritten Mal laden wir Berliner Schülerinnen und Schüler der 5. und 6. Klassen ein, in die Welt der bildenden Kunst einzutauchen. Das heißt, zum einen zusammen mit Künstlern selbst kreativ tätig zu werden und zum anderen, bei den KunstTouren mit Kuratoren, Galeristen, Künstlern und Ausstellungsmachern hinter die Kulissen von Kunsteinrichtungen zu schauen. Den Schwerpunkt bildet in diesem Jahr die Grafik: In den Workshops, auf den KunstTouren und beim Abschlussfest begeben sich die Kinder auf die Spuren dieser vielseitigen, traditionsreichen Darstellungsform in der Kunst und erstellen eigene grafische Arbeiten. In der Berlinischen Galerie entsteht hierfür ein temporäres Atelier, in dem die Kinder ihr schöpferisches Talent erproben können – mitten in einem ausgewiesenen Kunstort Berlins. Dass dieses Festival stattfinden kann, ist zahlreichen Partnern, privaten Förderern und Unternehmen zu verdanken – wir freuen uns sehr über das teils mehrjährige Engagement im Interesse der Kinder. Und natürlich einem studentischen Team, das mit Freude und Tatkraft den KUNSTHERBST für Kids 2011 geplant und organisiert hat. l),9+,52<5:;/,9):; l ),9+,52<5:;/,9):; Der KUNSTHERBST für Kids lädt Schülerinnen und Schüler der 5. und 6. Klassen aus allen Berliner Bezirken zur Entdeckungsreise in die Welt der zeitgenössischen bildenden Kunst ein. Wir ermöglichen ihnen in interaktiven KunstTouren, Workshops mit Künstlern und beim Familienfest KUNSTHERBST für Kids am Ende der Festivalwoche selbst künstlerisch tätig zu werden und die Berliner Kunstwelt kennen zu lernen. 2 <5:;;6<9,5: In den interaktiven KunstTouren bekommen die Kinder einen Einblick in den Kunst- und Kulturbetrieb und erfahren die Kunst unmittelbar an den Orten, wo sie entsteht, präsentiert und verkauft wird. Sie besuchen Künstlerateliers, Galerien, Ausstellungen und Museen. Im Gespräch mit den Künstlern, Kuratoren und Ausstellungsmachern erfahren sie, wo und wie Kunst entsteht, wo sie gezeigt und verkauft und warum sie gesammelt wird. > Wir alle wünschen den Kindern und den KUNSTHERBSTBesuchern eine anregende Woche und: Seien Sie neugierig! 692:/67:: Die exklusiv für den KUNSTHERBST für Kids konzipierten Workshops finden während der gesamten Festivalwoche in einem eigens dafür eingerichteten Projektraum in der Berlinischen Galerie statt. Die Kinder werden zu verschiedenen Themen und mit ganz unterschiedlichen Materialien und Medien selbst künstlerisch tätig. Die einzelnen künstlerischen Arbeiten wachsen mit jedem Festivaltag zu einem eigenen grafischen Gesamtkunstwerk. In diesem Sinne herzlich Willkommen, Ihre - Dagmar Boeck (4030,5-,:;2<5:;/,9):;-l920+:: Wir feiern den KUNSTHERBST für Kids mit einem Fest, zu dem wir Kinder, Familien, Lehrer, Freunde und Interessierte einladen. Jeder ist herzlich willkommen, ganz gleich ob er am Programm teilnehmen konnte oder nicht. Dabei werden auch die Werke zu sehen sein, die im Laufe der Woche entstanden sind. Geschäftsführung Institut für Kultur- und Medienmanagement der Freien Universität Berlin 2<5:;;6<9,5 4 ehr als 20 Berliner kulturelle Einrichtungen wie Museen, Galerien, Ateliers, Ausstellungsräume und Kunstsammlungen öffnen dieses Jahr ihre Türen für den KUNSTHERBST für Kids. Im Rahmen einer KunstTour besuchen die Kinder jeweils zwei Einrichtungen des Berliner Kunst- und Kulturbetriebs. Gemeinsam mit Künstlern, Kunstsammlern, Kunsthändlern und Kuratoren begeben sich die Teilnehmer in die Erlebniswelt der Kunst und erfahren diese unmittelbar, wo Kunst entsteht, ausgestellt und verkauft wird. Dabei lernen die Kinder die tägliche Arbeit aus den unterschiedlichen Bereichen und Blickwinkeln kennen und gehen einer Vielzahl von Fragen nach: Was macht ein Künstler den ganzen Tag in seinem Atelier? Wie wird man Galerist? Warum sammelt jemand so viele teure Kunstwerke? Wie kann man mit Kunst Geld verdienen, und wie sieht ein Depot aus? Damit erhalten die Kinder einen einmaligen Blick hinter die Kulissen, der Besuchern verschlossen bleibt. 465;(.:,7;,4),9 ( ;,30,9>63-.(5.:;033,9 Das Atelier von Wolfgang Stiller liegt im Souterrain eines Hinterhofes der Potsdamer Straße. Überwältigt von der Vielzahl der Objekte – einer Wunderkammer gleich –, ist das hektische Treiben vor der Tür schnell vergessen. Der Raum, gefüllt mit unzähligen Zeugnissen von Gedankenexperimenten des Künstlers, öffnet die Tür zu einer anderen Welt. An einem Beispiel versucht Wolfgang Stiller diese mit eigenen Worten zu beschreiben und führt die jungen Besucher in seine Werkstatt, um selbst zu experimentieren und eine Arbeit für ihre eigene Wunderkammer zu schaffen. Wolfgang Stiller – Schwimmente, 1996-2010 ) (</(<:(9*/0=c4<:,<4-l9.,:;(3;<5. Das Bauhaus-Archiv zeigt und erforscht die Geschichte und Wirkung des Bauhauses, einer der bedeutendsten Schule für Architektur und Design. Sehr berühmte Künstler haben dort vor fast 100 Jahren unterrichtet. In der Arbeit des Museums mit Kindern stehen gestalterische Themen im Vordergrund, die im Museum und im Alltag von Kindern eine Rolle spielen. Sie orientieren sich dabei am Vorkursunterricht und zeigen, wie man mit Hilfe von Linien, Symmetrien und Proportionen die Architektur des Museumsgebäudes und einiger Exponate in der Ausstellung erkunden kann. Konzept und Leitung: Friederike Holländer KunstTour in der Berlinischen Galerie Projekt Bauhaus – RaumLabor 465;(.:,7;,4),9 . ,:*/0*/;:7(92,/,4(30.,:A,33,5.,-f5.50: 46()0;),930540;;, Eine Kombination aus Bürgerpark und Gedenkstätte Gegenüber dem neuen Hauptbahnhof Berlins entstand von 2003 bis 2006 der Geschichtspark Ehemaliges Zellengefängnis Moabit. Von dem vor 150 Jahren errichteten Gefängnisbau sind nur die hohen Einfassungsmauern des Gefängnishofes erhalten. Innerhalb dieser Mauern wurde mit Mitteln der land- bzw. minimal art eine Kombination aus Bürgerpark und Gedenkstätte in Form eines architektonischen Gartens geschaffen. Symbol des ehemaligen Überwachungsraumes Eine langjährige Beteiligung bei der Konzeption und Umsetzung von Spielflächen von Bürgern und Jugendlichen aus benachbarten Wohngebieten steigerte die Akzeptanz des Parks. Der Park erhielt 2007 den 1. Platz des Deutschen Landschaftsarchitektur-Preises des bdla und wurde mit weiteren internationalen Preisen ausgezeichnet. Die Landschaftsarchitekten Glaßer und Dagenbach erläutern, welche landschaftsarchitektonischen und künstlerischen Mittel sie einsetzten. ( 2(+,40,+,92l5:;, Treppauf treppab, über lange Flure oder durch kleine Gärten und abgelegene Kammern – was verbirgt sich hinter den Türen im Hanseatenweg? Auf ihrer Streiftour können die Schüler in Gruppen auch hinter die Kulissen der Akademie schauen: Wo bekommen Bilder einen Rahmen, wo schminken sich Schauspieler und wer bezahlt die Rechnungen für einen Kunsttransport? Die Schüler können auf ihrer Tour Mitarbeiter interviewen und ihre Entdeckungen fotografisch dokumentieren. +0,5:;(.:,7;,4),9 ( ;,30,97(;90*23,42, Ich benutze Strategien wie die Bild-im-Bild-Thematik und aus der Deutschen Romantik bekannte Kompositionsprinzipien, sowie Motive von Computerprogrammbenutzeroberflächen und aus dem Design von Technoflyern und -magazinen und Computerspielen. Patrick Lemke Der Künstler Patrick Lemke gibt in seinem Atelier Einblicke in die Malerei. Er erklärt, wie Bilder entstehen, welche Farben und Techniken er verwendet und wie er Ideen und Vorstellungen in Malereien verwandelt. Menschen aus dem Sport und Superheldencomics begegnen uns in diesen Malereien, die er nicht nur mit Pinseln malt, sondern ebenso mit Autolacken sprayt. Mit der ganzen Gruppe wird eine großformatige Malerei mit gemalten Sportlern entstehen, die comicartige Erzählelemente benutzt und auch abstrakte Farbelemente verwendet. Die Teilnehmer blicken somit zum einen hinter die Kulissen und erfahren was ein Künstler den ganzen Tag in seinem Atelier macht; zum anderen werden sie selbst künstlerisch tätig. Atelier Patrick Lemke Eingang zur Akademie der Künste +0,5:;(.:,7;,4),9 2 <5:;04+,<;:*/,5)<5+,:;(. Einen besonderen Ausstellungsraum entdecken die Kinder bei der KunstTour im Deutschen Bundestag. Dort, wo Abgeordnete und Mitarbeiter jeden Tag ihrer politischen Arbeit nachgehen, wird auch Kunst ausgestellt. Mehr als 111 Künstler waren bisher eingeladen, die Parlamentsbauten mit beeindruckenden Gemälden und Rauminstallationen zu gestalten. Außerdem besitzt der Bundestag eine ständig wachsende Sammlung zeitgenössischer Kunst und einen „Kunst-Raum“, in dem Ausstellungen mit Verbindung zu dieser Sammlung ausgerichtet werden. +0,5:;(.:,7;,4),9 ( ;,30,9;04+05;,9 Berlin spielt in den Arbeiten von Tim eine zentrale Rolle. Was er in seinen Arbeiten einfängt, ist eine Art Spiegel der Zeit. Der Comiczeichner und Illustrator gibt in seinem Atelier Einblicke in seine Arbeitsweise. Er erläutert, wie seine Zeichnungen entstehen, welche Details, Informationen und Ideen am Anfang wichtig für ihn sind und wie er von Recherche über Lichttisch zum Computer zur fertigen Illustration oder einem Comicstrip kommt. Schönhauserallee Antony Gormley – Steht und Fällt, 2001 2 <7-,9:;0*/2()05,;; Liebhaber von Grafik können sich im Kupferstichkabinett auf Entdeckung begeben. Im Studiensaal werden dort auf Wunsch einzelne Werke aus einer Sammlung von insgesamt 110.000 Handzeichnungen und über 550.000 druckgrafischen Blättern gezeigt! Bei unserem Rundgang durch die aktuelle Sonderausstellung „Neue Realitäten. FotoGrafik von Warhol bis Havekost“ erfährt man nicht nur, wie in unterschiedlichen Techniken aus einem Foto eine Grafik entsteht. Es geht auch darum, wie eine Ausstellung vorbereitet wird. Was ist ein Kurator? Welche Kunstwerke wählt man aus, wie finden sie den passenden Rahmen und wer hängt sie an die Wand? Bei jeder Führung stehen Dr. Andreas Schalhorn (Kurator der Ausstellung) und Karl Wegmann für Erläuterungen und Fragen bereit. Sigmar Polke – Mu nieltnam netorruprup / (<::*/>(9A,5),9. Mitten im Zentrum von Kommerz und Kitsch gibt es einen Ort, der seinen authentischen Charakter in doppelter Hinsicht bewahrt hat: Als Zeugnis deutscher Geschichte wie als lebendiger Ort internationaler kreativer Subkultur. Haus Schwarzenberg – so heißt seit nunmehr über 15 Jahren das Haus. Der Schwarzenberg e.V. betreibt im Hinterhaus Neurotitan Galerie & Shop, eine bekannte Adresse für Malerei, Illustration, Comic und Urban-Art abseits vom Mainstream. Seit 1996 wurden die 300m² für ca. 80 Ausstellungen zur Verfügung gestellt. Hof Haus Schwarzenberg 40;;>6*/:,7;,4),9 ( ;,30,9c.(3,90,),;;05(+l,:),9. Schon von der Straße aus ist ein großes Gesicht unter Wasser zu sehen, mit einem Ausdruck freudiger Überraschung oder vielleicht doch mehr einem Erschrecken? Ambivalenz findet sich häufig in der Figürlichen Malerei von Bettina Düesberg, in deren Produzentengalerie am Lausitzer Platz ihr manchmal sogar bei der Arbeit zugesehen werden kann. Für die KunstTour erzählt die Künstlerin Geschichten zur Entstehung der Bilder, zeigt, wie sie arbeitet und gibt den Kindern Raum für Fragen. Bettina Düesberg – Ohne Titel + 9<*2>,92:;(;;042<3;<9>,92+,:))2 Die Druckwerkstatt im Kulturwerk des bbk berlin entstand 1955 und wurde ab 1973 in Bethanien ausgebaut und für alle Künstler geöffnet. Sie ist die umfangreichste nichtkommerzielle künstlerische Druckwerkstatt weltweit und verfügt über alle technischen Möglichkeiten künstlerischer Drucktechniken vom Buchdruck bis zum Digitaldruck. Die Werkstattleiter verfügen über einen großen Wissens- und Erfahrungsschatz hinsichtlich der Kombination verschiedener Techniken und Werkstoffe. + ,9 2<5:;9(<4 29,<A),9. ),;/(50,5 Der Kunstraum Kreuzberg/Bethanien zeigt Gruppen- und Themenausstellungen zu sozialen und kulturellen Gegenwartsprozessen in Auseinandersetzung Kunstraum Kreuzberg/Bethanien mit den zeitgenössischen Künsten. In diesem Jahr wird den Kindern das Ausstellungsprojekt „Chicks on Speed“ vorgestellt. Das Projekt vereint verschiedene künstlerische Strategien, die Kunst, Mode, Musik, Technologie und Performances verbinden. Es werden zum einen die lebendige und produktive Vielfalt von „Chicks on Speed“ präsentiert und zum anderen die Bedeutung der Gruppe für Strategien des Empowerments und der Selbstbehauptung von Künstlerinnen reflektiert. 40;;>6*/:,7;,4),9 4 (9;05.9670<:)(< Die Ausstellung zeigt, wie der geniale japanische Maler und Holzschnittkünstler Katsushika Hokusai (1760-1849) die Moderne vorwegnahm. Hokusai gab sich im Laufe seines mehr als 70jährigen Arbeitslebens über 30 Künstlernamen und ebenso wandlungsfähig war auch sein Stil. Signifikant an Hokusais Werken sind seine Linienführung, die Farbgebung sowie seine erzählerischen Motive. Der Ruhm der Samurai, der Kriegerkaste der japanischen Feudalzeit, hat bis heute überdauert. Wir tauchen ein in Hokusais Bilderwelten und betrachten genau Kleidung, Haltung und Gebaren der japaniKajikazawa in der Provinz Kai schen Schwertkämpfer. + ((+.(3,90, Der südkoreanische Künstler Do Ho Suh untersucht die physischen und emotionalen Aspekte von Migration anhand von raumgreifenden Installationen. In Berlin arbeitete Suh an Entwürfen von extremen Brücken und transportablen, ökologisch nachhaltigen Notunterkünften. Sein derzeitiges Hauptprojekt ist eine Brücke zwischen New York und Seoul, die z.B. durch die Antarktis, über den Pazifik oder quer durch Japan verlaufen könnte. In der daadgalerie werden zahlreiche Animationen von Brückenentwürfen sowie eine neue, textile Rauminstallation mit Berlin-Bezug präsentiert. Do Ho Suh – A Perfect Home +655,9:;(.:,7;,4),9 / (4)<9.,9)(/5/6Der Hamburger Bahnhof beherbergt seit November 1996 das Museum für Gegenwart der Nationalgalerie. Parallel zu Sonderausstellungen zeigt dieses in wechselnden Präsentationen auf rund 10 000 qm eine Auswahl von Werken aus seinen bedeutenden Sammlungen. Hauptwerke der Nationalgalerie, der Sammlung Marx und der Friedrich Christian Flick Collection im Hamburger Bahnhof sowie der Sammlung Marzona werden in monografischen und thematischen Konstellationen, in überraschenden Dialogen und in kunsthistorisch begründeten Zusammenstellungen in Szene gesetzt. Hamburger Bahnhof – Museum für Gegenwart +655,9:;(.:,7;,4),9 2 <5:;-69<4+,9),9305,9=632:)(52 Kinder und Jugendliche begegnen im Kunstforum der Berliner Volksbank der Kunst in ihren verschiedenen Epochen und Ausdrucksformen. Hierzu hält die „Werkstatt für Kreative“ verschiedene kostenfreie Angebote bereit, z. B. individuelle Führungen und Workshops. Die Museumspädagogen geben themenspezifisch und altersgerecht Einblicke in die Ausstellung „KÖNIGSSTADT NAGA – Grabungen in der Wüste des Sudan“. Dabei wird der Schwerpunkt auf die Betrachtung von Götter- und Königsskulpturen und ihre Bedeutung gelegt. Anschließend wird im praktischen Teil eine Figur selbständig modelliert. Naga-Projekt Berlin - 9<,/:69.,*65;,4769(9@+9(>05.: fruehsorge contemporary drawings wurde 2003 von dem Kunsthistoriker und Kunstkritiker Jan-Philipp Fruehsorge gegründet. Die Galerie konzentriert sich ausschließlich auf das Medium Zeichnung in all seinen Facetten und ist mit diesem Konzept und in seiner Funktion einzigartig in Deutschland. fruehsorge contemporary drawings fungiert einerseits als international operierende Galerie. Andererseits versteht sie sich als institutionell gut vernetzte Plattform für Recherche und Reflexion zur zeitgenössischen Zeichnung. Dabei bietet sie ein konstruktives Forum für Künstler, Kuratoren und Theoretiker, die in diesem Ausstellung von Thomas Müller Feld arbeiten. + (3ж+0,(<::;,33<5.(476;:+(4,973(;A Als einer der wichtigsten Künstler des Surrealismus inszenierte Salvador Dalí seine Werke und sich selbst auf spektakulärste Weise. „Dalí – Die Ausstellung am Potsdamer Platz“ zeigt mit über 450 Exponaten einen umfangreichen Einblick in nahezu alle Techniken der Kunst. Das ausschließlich aus privaten Mitteln finanzierte Kunstmuseum zeigt von Dalí, u.a. Zeichnungen, Lithographien, Radierungen, Holzschnitte, illustrierte Bücher, originale Grafiken und vieles mehr. ´COME INTO MY BRAIN´ lud Salvador Dalí einst selbst ein, in seine Gedankenwelt einzutauchen. DaliBerlin.de -9,0;(. :,7;,4),9 ) ,93050:*/,.(3,90, Landesmuseum für Moderne Kunst, Fotografie und Architektur Die Berlinische Galerie ist ein Museum für moderne Kunst – hier seht Ihr Bilder, Skulpturen und Fotos, die über 100 Jahre alt sind, aber auch Kunstwerke von ganz jungen Künstlern, die gerne experimentieren. Berlinische Galerie - Entdeckt mit uns das Museum und blickt auch hinter die Kulissen: Wie kommt die Kunst hier her, und warum sammeln wir das Alles? Warum werden die Werke so gut bewacht? Was für Leute arbeiten eigentlich im Museum? Wir gehen mit offenen Augen und Ohren durch die Ausstellung, fragen die Bilder aus, die dort hängen, und die Menschen, die mit ihnen arbeiten. 69<4-(*;69@ Die FORUM Factory bietet einen Raum für Kunst und Kultur – mitten im Zentrum Berlins. Viel Platz und große Flächen stellen die passende Umgebung für Ausstellungen aller Art dar, wobei der Fokus meist auf zeitgenössischer Kunst liegt. Daneben beherbergt die Forum Factory auch Lesungen, Musikabende oder Off-Theaterproduktionen. Aktuell findet in den Räumlichkeiten die Ausstellung „Rudolf Steiner und die Anthroposophie“ statt, die die berühmten Glasfenstermotive des Goetheanums zeigt. -9,0;(. :,7;,4),9 4 ,*633,*;69:9664),9305:;0-;<5.63)90*/; Der me Collectors Room Berlin stellt in wechselnden Ausstellungen die Olbricht Collection mit Werken vom Beginn des 16. Jahrhunderts bis zur jüngsten Gegenwart vor. Unterschiedliche Kuratoren entwickeln ihren eigenen Blick auf die Sammlung, deren programmatische Schwerpunkte die zentralen Themen des Menschseins bilden: Leben, Liebe, Vergänglichkeit und Tod. Fest installiert ist die Kunst- und Wunderkammer mit Werken aus der Renaissance- und Barockzeit. Kinder und Jugendliche können in Workshops alle Sinne anregen und gemeinsam mit Künstlern, Kunst-, Theater- und Musikpädagogen die SammBlick in die Wunderkammer Olbricht lung erforschen. . (3,90,,0.,5(9;),9305 Die Galerie EIGEN + ART Leipzig/Berlin vertritt etablierte und junge Künstler, die in den Medien Film/Video, Fotografie, Installation, Malerei und Skulptur sowie mit konzeptueller Kunst und Performance arbeiten. Künstler der Galerie: Akos Birkas, Birgit Brenner, Martin Eder, Tim Eitel, Nina Fischer/Maroan el Sani, Stella Hamberg, Christine Hill, Jörg Herold, Uwe Kowski, Rémy Markowitsch, Maix Mayer, Carsten Nicolai, Olaf Nicolai, Neo Rauch, Ricarda Roggan, Yehudit Sasportas, David Schnell, Annelies Strba, Matthias Weischer. Außenansicht Galerie Eigen+Art >692:/67: + 0,(5A0,/<5.:29(-;+,92<5:; Ein zentraler Bestandteil des KUNSTHERBST für Kids sind die Workshops, die in diesem Jahr in der Berlinischen Galerie stattfinden. Im Landesmuseum für Moderne Kunst, Fotografie und Architektur wird für die Dauer des Festivals ein Projektraum eingerichtet, der sich kreativ mit der Frage beschäftigt: Wie bildet Kunst? Acht freie Künstlerinnen und Künstler begleiten die Schülerinnen und Schüler auf ihrer Reise durch die moderne und zeitgenössische Kunst. Dabei geht es um Wahrnehmungsgewohnheiten und überraschende Blickwinkel, um Kunsterfahrung, die Macht der Deutung und um Besucherbewegungen im Kunstmuseum. Im Zentrum des Interesses steht das Museum als Ort der kulturellen Praxis, an dem die Bedeutung von Kunst verhandelt wird. Die aktuellen Ausstellungen bieten das Forum für den Austausch von Deutungen und die Produktion von kulturellem Wissen. Dabei dient die Kunst den Schülern und Schülerinnen als Reflexionsfläche, auf der sich die eigenen Themen und Standpunkte spiegeln. So verstanden, stellen die Ergebnisse der Projektwoche visuell einen jugendkulturellen Diskurs zum aktuellen Ausstellungsprogramm der Berlinischen Galerie dar. Die Workshops und ihre Prozesse bilden sich als Work in Progress im Auditorium der Berlinischen Galerie ab. Die Präsentation zeigt die Qualitäten künstlerischer Projektarbeit mit Schulklassen und stellt ihre kreative Dynamik als Ressource zeitgemäßer Bildung zur Diskussion. Gesamtkonzept und Projektleitung Jugend im Museum e.V.: Beate Gorges (Künstlerin, Kunstvermittlerin) >692:/67: + 0,>,3;+,9<490::, Die Zeichenaktion in der neuen Sammlungspräsentation der Berlinischen Galerie geht der Wahrnehmung und Analyse von Linienführungen in der Bildenden Kunst nach. „Die Welt der Umrisse“ betrachtet Konturen und Umrisse ausgewählter Werke und experimentiert mit ihrem freihändigen Übertrag auf durchsichtige Leinwände. Als Destillat der Kunstbetrachtung entstehen im Museum großformatige Abzeichnungen mit Fasermalern auf transparenten Folien in Holzrahmen, die von den Teilnehmerinnen und Teilnehmern im Auditorium der Berlinischen Galerie neu komponiert und beleuchtet werden. Konzept und Leitung: Sandra Contreras (Künstlerin, Kunstvermittlerin), Tania Bedrinana (Künstlerin, Kunstvermittlerin) : <7,973(5 Häufig residieren Kunstwerke im Museum als interessante und doch rätselhafte Exzellenzen, die entschlüsselt werden wollen. Sie sind Träger von bedeutenden Inhalten, die erst im Dialog mit ihren Betrachtern dechiffriert werden. Aber wer schreibt eigentlich die Deutungen der Bild- und Zeichensprache fest? Wer produziert das Wissen über die Kunst? „SupErpLan“ beschäftigt sich mit der effektiven Verdichtung von Inhalten in Zeichen und Symbole und vergleicht künstlerische und alltägliche Verfahren. Wie viele Bedeutungen hat der Mercedes-Stern? Warum entscheidet sich ein Bildender Künstler für dieses spezielle Format, eine besondere Komposition, einen Pinselduktus oder eine Farbgebung? Die SchülerInnen transformieren eigene Statements in selbst entworfene grafische Zeichen, die auf T-Shirts aus Papier gebracht werden. Konzept und Leitung: Anders Hellsten Nissen (Künstler), Volker Stein (Künstler) >692:/67: 4 (:2@6<9)6+@ „Mask your body“ spielt mit der Anziehungskraft von Kunst. Der Workshop beschäftigt sich mit der individuellen Wahrnehmung von Kunst und dem grafischen Ausdruck dieser Wirkung als „lebende Körpermaske“. In „Mask your body“ wird der eigene Körper Kunstträger und Gegenpart zur Ausstellungsswand. Das Weiß der Museumswände wird als Karton auf die Körper der Teilnehmer und Teilnehmerinnen übertragen. Die weißen Körperschilde dienen als Grundlage für die Gestaltung großer, grafischer Masken aus farbigem Tonpapier und Zeichnung mit Graphitstiften. Jeder Teilnehmer gestaltet seine eigene Maske, inspiriert von seinen gesammelten Eindrücken in der Ausstellung. Der menschliche Körper ist der Rahmen der Maske. Seine Gestik bringt das Kunstwerk im Museum performativ in Bewegung, als kommunikativer Gegenspieler der statischen Präsentation an der weißen Museumswand. Konzept und Leitung: Katharina Stahlhoven, Rabi Georges (Bildende Künstler) ) ,>,.<5.:796;62633, Wie bewegen sich Besucher in Ausstellungen? Welche Faktoren beeinflussen die Choreografie? Der Workshop folgt diesen Fragen und macht Bewegungsabläufe und unsichtbare Streckennetze anhand von Kameraaufzeichnungen und Erinnerungsprotokollen sichtbar. Aus den Beobachtungen und ihrer Auswertung entwickeln die TeilnehmerInnen grafische Streckenkarten, die die Besucher des Museums instruieren und optimal fließende Kunstparcours durch die Ausstellungen der Berlinischen Galerie vorschlagen. Konzept und Leitung: Songhee Lee (Medienkünstlerin, Kunstvermittlerin), Peter Schedler (Bildender Künstler, Kunstvermittler) -(4030,5-,:; - ,0,9; (33, 40; ),04 .96::,5 -(4030,5-,:; +,: 2<5:;/,9):;-l920+:),9305 Am 11. September laden wir Sie alle – Kinder, Eltern, Lehrer und Freunde – ein in die Berlinische Galerie, zu einem Nachmittag, der ganz im Zeichen der Kunst steht: Im Auditorium des Museums findet eine temporäre Ausstellung mit den Kunstwerken der Kinder statt, die im Laufe der KUNSTHERBST-Woche entstanden sind. Das offene Atelier lädt Euch, liebe Kinder, ein kreativ zu werden und die Ausstellung gemeinsam mit Künstlern weiter zu gestalten. Euer eigenes Kunstwerk dürft Ihr natürlich auch mit nach Hause nehmen. Oder Ihr besucht mit Euren Eltern eine Führung durch die Berlinische Galerie, in der Ihr die Ausstellung und die Arbeit in einem Museum kennenlernen könnt. Und zwischendurch ist für süße Überraschungen gesorgt. Wir freuen uns auf Euch und Sie! 796.9(44()3(<</9 Eröffnung und Vorstellung des Programms )0:</9 Präsentation der Werke | Interaktive Angebote der Künstler | Führungen durch die Berlinische Galerie </9 Gewinnspiel und Verlosung (Ritter Sport) =,9(5:;(3;<5.:69; Berlinische Galerie, Auditorium Alte Jakobstraße 124-128 | 10969 Berlin (5-(/9; mit der BVG U1/U6 bis Hallesches Tor | U6 bis Kochstraße ,05;90;; Jedes Kind hat freien Eintritt und darf bis zu zwei Erwachsene seiner Wahl mitbringen. -,:; 7(9;5,9 7(9;5,9 FAMILIE IM MUSEUM Ab September 2011 finden wieder die beliebten Familiensonntage im Museum statt. Kinder, Eltern und Großeltern sind herzlich eingeladen, an jedem ersten Sonntag im Monat die Ausstellungen zu erkunden. Gemeinsam mit den Künstlerinnen und Künstlern vom Atelier Bunter Jakob gehen sie auf abenteuerliche „Monsterjagd im Bilderwald“ oder entdecken das „Lächeln zwischen den Bildern“. ) ,93050:*/,.(3,90, KUNSTVERGNÜGEN IM MUSEUM Die Berlinische Galerie ist eines der jüngsten und experimentierfreudigsten Museen der Stadt. Mehr als ein Jahrhundert Kunst, die in Berlin entstand und aktuell entsteht, bietet zahlreiche Verbindungen zur eigenen Lebenswelt, die es gemeinsam zu entdecken gilt. Das Atelier Bunter Jakob, eine ganz besondere Werkstatt direkt im Museum, lädt zu kreativem Kunstvergnügen ein. Gemeinsam mit Künstlerinnen und Künstlern erkunden die großen und kleinen Entdecker die Welt der modernen Kunst. Im Atelier werden sie dann selbst zum Künstler – mit Pinsel und Farben oder auch mit Kamera und Trickfilmtechnik. Eine lebendige, fantasievolle und individuelle Kunstvermittlung steht dabei im Mittelpunkt, der Spaß am Umgang mit moderner und zeitgenössischer Kunst und das Entdecken der eigenen Kreativität. Angebote für Kitas und Schulklassen aller Altersstufen, Projekttage, Wochenend- und Ferienkurse für Kinder und Familien, Offene Ateliers und Kindergeburtstage gehören zum festen Programm. BERLINISCHE GALERIE Landesmuseum für Moderne Kunst, Fotografie und Architektur Alte Jakobstraße 124 -128 10969 Berlin T: 030 – 78 90 26 00 www.berlinischegalerie.de KUNST FÜR DIE OHREN Unter dem Motto „Kunst für die Ohren“ regt der Audioguide für Kinder und Familien zur selbständigen Betrachtung von moderner Kunst an. Gemeinsam mit der Fliege Philine können Kinder ab 8 Jahre die Sammlung der Berlinischen Galerie auf spielerische Weise entdecken. Philines Abenteuer in der Welt der modernen Kunst kann man kostenlos unter www. berlinischegalerie.de herunterladen oder im Museum ausleihen. SCHULPROGRAMME Die aktuelle Sammlungspräsentation der Berlinischen Galerie zeigt „Kunst in Berlin 1880 – 1980“. Werke aus den Bereichen Malerei, Grafik, Skulptur, Fotografie und Architektur laden zu einer Reise durch die Moderne Kunst ein. Unter dem Titel „Krächzende grüne Dreiecke“ bietet das Atelier Bunter Jakob Projekttage ab Klasse 5. Die Teilnehmer untersuchen experimentell die Beziehungen von Tönen und Sprache zu Farben und Formen. Am Ende der Aktion steht die Uraufführung einer Klang-Oper in Form eines akustischen Museumsrundgangs. KONTAKT UND ANMELDUNG ATELIER BUNTER JAKOB In der Berlinischen Galerie, Alte Jakobstraße 124 -128 T: 030 – 266 42 22 42 [email protected] www.jugend-im-museum.de 7(9;5,9 7(9;5,9 4 1 <.,5+ 04 4<:,<4 ,= Kinder sind Sammler und Entdecker, sie sind Forscher und Bastler. Ihr Bestreben, sich die Welt anzueignen, trifft im Museum auf besonders intensiven Nährboden. Jugend im Museum e.V. bietet Kindern und Jugendlichen im Alter von 4 bis 18 Jahren ein abwechslungsreiches Veranstaltungsprogramm an, das dazu anregt, die Berliner Museen zu entdecken. Inspiriert von den Schätzen der Ausstellungen können sich Kinder in Werkstätten praktisch ausprobieren und lernen, das Gesehene zu verarbeiten und in den Alltag zu integrieren. Dabei werden sie von erfahrenen Kursleitern begleitet. Charakteristisch für die Arbeit des Vereins ist die Verbindung von Kunstbetrachtung und Wissensvermittlung in Ausstellungen und eigenem kreativen Handeln in Werkstätten. Dabei hat das künstlerische Experiment eine wichtige Bedeutung. Jugend im Museum wurde 1972 gegründet und als gemeinnützig anerkannt. Seit 1983 wird der Verein durch Zuwendungen von der Senatskanzlei Kulturelle Angelegenheiten für die Durchführung von Kursen für Kinder und Jugendliche unterstützt. JUGEND IM MUSEUM E.V. Genthiner Straße 38 10785 Berlin T: 030 – 266 42 22 42 [email protected] www.jugend-im-museum.de (9;05.9670<:)(< präsentiert zum KUNSTHERBST Berlin 2011 für Kids drei spannende Ausstellungen. HOKUSAI – RETROSPEKTIVE 26. AUGUST BIS 24. OKTOBER 2011 Auf dich warten Zeichnungen des genialen Malers und Holzschnittkünstlers Katsushika Hokusai (1760 -1849). Im Kinderprogramm finden sich Samurais und andere Helden wieder, ihr taucht in die Welt der Mangas ein und gestaltet selbst eins. Ihr kommt den Zeichnungen Hokusais auf die Schliche indem ihr seine Bilder über das tosende Meer betrachtet. TÜR AN TÜR. POLEN – DEUTSCHLAND. 1000 JAHRE KUNST UND GESCHICHTE 23. SEPTEMBER 2011 BIS 9. JANUAR 2012 Ab in die Zeitmaschine – wir sausen 500 - 1000 Jahre zurück und befinden uns an den königlichen Höfen und betrachten die Traditionen von Prinzessinnen und Prinzen, die aus den Gegenden stammen, die wir heute Deutschland und Polen nennen. Mit dem Mathematiker, Arzt und Astronom Nicolaus Copernicus tauchen wir in die Geschichte von Sonne, Mond und Sterne ein. W. EUGENE SMITH – FOTOGRAFIEN. EINE RETROSPEKTIVE 25. SEPTEMBER BIS 27. NOVEMBER 2011 Die Fotografien von W. Eugene Smith, geboren 1918 in Wichita / Kansas, zeigen euch beeindruckende Bilder des politisch und sozial engagierten Fotojournalisten, der vor allem in den USA tätig war. Seine aufwendig recherchierten und emotional bewegenden Reportagen setzten in den 1940er und 1950er Jahren neue Maßstäbe für die fotojournalistische Praxis. MARTIN-GROPIUS-BAU Niederkirchnerstraße 7 10963 Berlin T: 030 – 254 86 -0 [email protected] www.gropiusbau.de 7(9;5,9 024 0 5:;0;<; -l9 2<3;<9 <5+ 4,+0,54(5(.,4,5; 024 Der viersemestrige Masterstudiengang Arts and Media Administration des IKM hat es sich zur Aufgabe gemacht, seinen Studierenden eine wissenschaftlich fundierte Orientierung und Qualifizierung im Kultur- und Medienbereich zu ermöglichen. Die Tätigkeit des IKM basiert auf den Säulen Lehre – Forschung – Produktion, wobei die wechselseitige Durchdringung von Theorie-, Handlungs- und Erfahrungswissen die didaktische Zielsetzung darstellt. In der Lehre werden in einem integrativen Konzept wirtschaftliche, juristische, kommunikations-, kultur- und medientheoretische sowie historische Grundlagen in unmittelbaren Zusammenhang zum Institutions- und Projektmanagement gebracht. Die betreuten Praxisprojekte sind zentraler Bestandteil des Studiums, in denen das transdisziplinäre Wissen angewendet und erprobt werden kann. Das Institut arbeitet dabei eng mit Institutionen aus Kultur, Wirtschaft und Medien zusammen – regional, national und international. Neben den Forschungsprojekten werden Praxisprojekte realisiert, u.a. in den Bereichen künstlerische Produktion (Ausstellungen u.ä.) und kulturelle Bildung, wie z.B. KUNSTHERBST BERLIN. Seit 2009 fokussieren wir das Kunstvermittlungsfestival nun auf das junge, zukünftige Publikum für Kunst und Kultur. Diese Projekte entstehen gemeinsam mit dem am IKM angegliederten Zentrum für Audience Development (ZAD). Als anwendungsbezogene Forschungseinrichtung stehen im Mittelpunkt der Arbeit des ZAD empirische Studien zur Kulturmarktforschung und Publikumsforschung wie auch die Entwicklung und Umsetzung eigener Projekte des Audience Development – wie der KUNSTHERBST Berlin für Kids. INSTITUT FÜR KULTUR- UND MEDIENMANAGEMENT FB Philosophie und Geisteswissenschaften Freie Universität Berlin Habelschwerdter Allee 45 14195 Berlin T: 030 – 838 525 -70 [email protected] www.ikm.fu-berlin.de www.zad.ikm.fu-berlin.de =,9(5:;(3;<5.:69;, ATELIER | GALERIE BETTINA DÜESBERG Lausitzer Platz 12 a 10997 Berlin T: 0177 – 331 50 39 www.bettinaduesberg.de Öffnungszeiten: Täglich 13 – 18 Uhr u.n.V. DAADGALERIE Zimmerstraße 90/91 10117 Berlin T: 030 – 261 36 40 www.daadgalerie.de Öffnungszeiten: Mo – Sa: 11 – 18 Uhr ATELIER PATRICK LEMKE Plantage 17 (Hinterhaus rechts) 13597 Berlin T: 0163 – 474 84 87 www.patricklemke.com Öffnungszeiten: n.V. unter [email protected] DALÍ BERLIN Leipziger Platz 7 10117 Berlin T: 030 – 206 735 86 -0 www.daliberlin.de Öffnungszeiten: Mo – Sa: 12 – 20 Uhr So. u. Feiertage: 10 - 20 Uhr ATELIER TIM DINTER Schönhauser Allee 134 b 10437 Berlin T: 030 – 281 48 56 www.timdinter.de ATELIER WOLFGANG STILLER Potsdamerstraße 91 10785 Berlin www.wolfgangstiller.com BAUHAUS-ARCHIV E. V. MUSEUM FÜR GESTALTUNG Klingelhöferstraße 14 10785 Berlin T: 030 – 254 00 20 www.bauhaus.de Öffnungszeiten: Täglich (außer Dienstag) | 10 – 17 Uhr BERLINISCHE GALERIE Landesmuseum für Moderne Kunst, Fotografie und Architektur Alte Jakobstraße 124 – 128 10969 Berlin T: 030 – 78 90 26 00 www.berlinischegalerie.de Öffnungszeiten: Täglich (außer Dienstag) | 10 – 18 Uhr DRUCKWERKSTATT IM KULTURWERK DES BBK BERLIN GMBH Mariannenplatz 2 10997 Berlin T: 030 – 614015 -70 www.bbk-kulturwerk.de Öffnungszeiten: Montag: 3 – 21 Uhr Di – Fr: 9 – 17 Uhr FORUM FACTORY Besselstraße 13 – 14 10969 Berlin T: 030 – 25 90 08 -70 www.forum-factory.de FRUEHSORGE CONTEMPORARY DRAWINGS Heidestr. 46-52 (Gebäude 6) 10557 Berlin T: 030 – 280 952 82 www.fruehsorge.com Öffnungszeiten: Di – Sa: 11 – 18 Uhr GALERIE EIGEN+ART Auguststraße 26 10117 Berlin T: 030 – 280 66 05 Öffnungszeiten: Di – Sa: 11 – 18 Uhr =,9(5:;(3;<5.:69;, GESCHICHTSPARK EHEMALIGES ZELLENGEFÄNGNIS MOABIT- BERLIN Silvia Glaßer und Udo Dagenbach Garten- und Landschaftsarchitekten bdla / IFLA Lehrterstraße 1 10557 Berlin T: 030 – 618 10 80 www.glada-berlin.de HAMBURGER BAHNHOF MUSEUM FÜR GEGENWART Invalidenstraße 50-51 10557 Berlin T: 030 – 3978 3411 www.hamburgerbahnhof.de Öffnungszeiten: Di – So: 10 – 18 Uhr Samstag: 11 – 20 Uhr HAUS SCHWARZENBERG Schwarzenberg e.V. Rosenthaler Straße 39 10178 Berlin T: 030 – 30 87 25 73 www.haus-schwarzenberg.org Öffnungszeiten: Mo – Sa: 12 – 20 Uhr Sonntag: 14 – 19 Uhr JUNGE AKADEMIE Akademie der Künste Hanseatenweg 10 10557 Berlin T: 030 – 200 57 -0 www.adk.de/schuelerprojekte www.adk.de Öffnungszeiten: Di – So: 11 – 20 Uhr KUNST IM DEUTSCHEN BUNDESTAG Kunst-Raum und Mauer-Mahnmal des Deutschen Bundestages im Marie-Elisabeth-Lüders-Haus Schiffbauerdamm (am Spreeufer) 10117 Berlin T: 030 – 227 -32027 www.kunst-im-bundestag.de www.mauer-mahnmal.de Öffnungszeiten: Kunst-Raum: Di – So I 11 – 17 Uhr Mauer-Mahnmal: Fr – So I 11 – 17 Uhr )03+5(*/>,0:,c0479,::<4 7(9;5,9 KUNSTRAUM KREUZBERG/BETHANIEN Mariannenplatz 2 10997 Berlin T: 030 – 902 98 -1455 www.kunstraumkreuzberg.de Öffnungszeiten: Täglich: 12 - 19 Uhr KUPFERSTICHKABINETT Matthäikirchplatz 10785 Berlin T: 030 – 266 42 42 42 www.smb.museum/kk Öffnungszeiten: Di – So: 10 – 18 Uhr Samstag: 11 – 20 Uhr MARTIN-GROPIUS-BAU Niederkirchnerstraße 7 10963 Berlin T: 030 – 254 86 -0 www.gropiusbau.de Öffnungszeiten: Mi – Mo: 10 – 20 Uhr ME COLLECTORS ROOM BERLIN Auguststraße 68 10117 Berlin T: 030 - 86 00 85 -10 www.me-berlin.com Öffnungszeiten: Di – So: 12 – 18 Uhr STIFTUNG KUNSTFORUM DER BERLINER VOLKSBANK Budapester Straße 35 10787 Berlin T: 030 – 3063 -1744 www.berliner-volksbank.de Öffnungszeiten: Täglich: 10 – 18 Uhr BILDNACHWEISE Titel: Oberbaumbrücke, © Tim Dinter; S.4: Kunstvermittlung in der Berlinischen Galerie, Foto: IKM; S.5: Wolfgang Stiller: Schwimmente, 1996 - 2010, © Wolfgang Stiller; S.5: Projekt Bauhaus – RaumLabor, © Bauhaus-Archiv; S.6: Symbol des ehemaligen Überwachungsraumes des Gefängnisses, Geschichtspark ehemaliges Zellengefängnis Moabit, © Udo Dagenbach; S.6: Eingang zur Akademie der Künste, Foto: Miriam Papastefanou; S.7: Atelier Patrick Lemke, © Patrick Lemke; S.8: Antony Gormley – Steht und Fällt, 2001, Kunst im Deutschen Bundestag, © Stephan Erfurt / Deutscher Bundestag; S.8 Sigmar Polke Mu nieltnam netorruprup, Geschenk Wolfgang Wittrock © The Estate of Sigmar Polke; VG Bild-Kunst, Bonn 2011. Foto: © bpk / Kupferstichkabinett, Staatliche Museen zu Berlin / Volker-H. Schneider; S.9: Schönhauserallee, © Tim Dinter; S.9: Hof Haus Schwarzenberg, Foto: Henryk Weiffenbach; S.10: Bettina Düesberg, Ohne Titel, © Bettina Düesberg; S.10: Fassade Kunstraum Kreuzberg/Bethanien, Foto: Heinrich Hermes; S.11: Kajikazawa in der Provinz Kai aus der Folge 36 Ansichten des Berges Fuji, Martin-Gropius-Bau, © Sumida City; S.11: Do Ho Suh - A Perfect Home: The Bridge, daadgalerie, © Do Ho Suh; S.12: Hamburger Bahnhof – Museum für Gegenwart, © Staatliche Museen zu Berlin. Foto: Maximilian Meisse; S.12: Ausstellung von Thomas Müller, fruehsorge contemporary drawings, © Lutz Bertram, Berlin; S.13: Naga-Projekt Berlin, Stiftung KUNSTFORUM der Berliner Volksbank, © Naga-Projekt Berlin; S.13: DaliBerlin.de, © DaliBerlin.de; S.14: Berlinische Galerie, Foto: Nina Straßgütl; S.14: Logo von Bernd Loeckel; S.15: Blick in die Wunderkammer Olbricht, Foto: Bernd Borchardt, © me Collectors Room Berlin; S.15: Außenansicht Galerie Eigen+Art, Foto: Uwe Walter; S.16: Workshop in der Stiftung Starke, Foto: IKM; S.17: Bleistift, 2009, 42 x 59 cm, © Sandra Contreras; S.17: Volker Stein, „shadow#4“, 2011, Scherenschnitt, 21 x 31 cm, © Volker Stein; S.18: Maskenhaften Kreidezeichnung, © Jugend im Museum e.V., Foto: M. Stoica; S.18: KunstTour in der Berlinischen Galerie, Foto: IKM; S.19: Treppengalerie der Berlinischen Galerie, Foto: Nina Straßgütl; S.20: Außenansicht der Berlinischen Galerie, Foto: Nina Straßgütl; S.21: Workshop in der Berlinischen Galerie, Foto: Nina Straßgütl; S. 22: Workshop von Jugend im Museum während der Langen Nacht, © Jugend im Museum e.V., Foto: Monika Baecker; S. 23: Herzogin Hedwig, unbekannter Künstler, © Bayerische Schlösserverwaltung, Landshut, Burg Trausnitz IMPRESSUM Der KUNSTHERBST Berlin 2011 für Kids ist ein Projekt des Zentrums für Audience Development (ZAD) am Institut für Kultur- und Medienmanagement der Freien Universität Berlin. Freie Universität Berlin FB Philosophie und Geisteswissenschaften Institut für Kultur- und Medienmanagement Direktor: Prof. Dr. Klaus Siebenhaar Habelschwerdter Allee 45, 14195 Berlin T: 030 – 838 525-70 www.ikm.fu-berlin.de | www.ikm.fu-berlin.de/kunstherbst-fuer-kids Projektleitung: Dagmar Boeck Projektteam: Lisa Ertl, Franziska Leuthäußer, Susanne Hanzlick, Katharina Wolfrum Gestaltung: Slawjana Ulrich | [email protected] Covermotiv: Oberbaumbrücke, © Tim Dinter Druck/Bindung: Westkreuz-Druckerei Ahrens KG Berlin/Bonn Programmänderungen vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr.