Die Superbayern in spe sind komplett

PFARRKIRCHEN
Bummeln zwischen Kunst und Autos
Montag, 12. April 2010
Nummer 83
KOMPAKT
Zigarettenglut löst
Schwelbrand aus
/
Seite 23
Töpfermarkt trotz Regen-Intermezzo gut besucht − Offene Geschäfte − Pkw-Händler zeigen neue Modelle
Bad Birnbach. Schaden in Höhe von 5000 Eu- Von Gerhard Huber
ro ist bei einem Schwelbrand am Samstag auf
Pfarrkirchen. Der Töpfereinem Balkon eines Mehrfamilienhauses in und
Kunsthandwerkermarkt
der Hans-Moser-Straße entstanden. Wie die zählt traditionell zu den BesuPolizei berichtet, rauchte ein Bewohner gegen chermagneten in der Kreisstadt
16.45 Uhr dort eine Zigarette, die er aber nicht − und auch gestern war in der
vollständig ausdrückte. Durch den Wind wur- Bahnhofstraße und am Mariende die Glut angefacht und aus dem Aschenbe- platz wieder alles angerichtet für
cher geweht. An der Außenverkleidung aus ein schönes Event. Trotz eines
RegenHolz bildete sich so ein kleiner Schwelbrand, zwischenzeitlichen
der auch die darunter liegende Isolierung in schauers kamen wieder zahlreiMitleidenschaft zog. Die Feuerwehren aus che Besucher, um durch den
Bad Birnbach, Schwertling, Hirschbach, Bay- Markt zu schlendern. Zudem
erbach und Untertattenbach hatten das Ganze nutzten sie die Gelegenheit zu
schnell gelöscht. Für Personen bestand laut einem Bummel in den offenen
Geschäften und Autohäusern.
Polizei zu keiner Zeit Gefahr.
− hub
Caritas organisiert
Kleidersammlung
Zeilarn. Auch in diesem Jahr führt der Pfarrcaritasverein wieder eine Kleidersammlung
durch. Denn die Kreiscaritas benötigt gut erhaltene Kleidung und Schuhe zur Weitergabe
an Bedürftige. Die Sachen sollten in Kartons
verpackt abgegeben werden − und zwar am
kommenden Freitag, 16. April, von 8 bis 18
Uhr und am Samstag, 17. April , von 8 bis 13
Uhr bei Luise und Hermann Lindner in der Cidelarenstraße 11 in Babing.
− kl
Pfarrkirchen: Redaktion: d 0 85 61/23 49 21
Fax: 23 49 42, E-Mail: [email protected]
Geschäftsstelle/Anzeigen: d 2 34 90 − Fax: 23 49 41
E-Mail: [email protected]
Öffnungszeiten: Mo. bis Do. 8.30−12.30 u. 13.30−17 Uhr,
Fr. 8.30−13.30 Uhr
ger und Songwriter aus Pfarrkirchen, gab auf der Bühne in der
Bahnhofstraße seine einfühlsamen Songs zum Besten.
Für das leibliche Wohl der
Gäste war ebenfalls bestens gesorgt. Besonders hoch im Kurs
standen
Bratwürste
und
Schmalzgebackenes. Für die
Mädchen und Buben gab es leckere Süßigkeiten, gebrannte
Mandeln und Zuckerwatte.
Breit gefächertes
Angebot
Alles lief bestens, bis gegen 13
Uhr der Regen einsetzte, und
den Besucherstrom merklich
bremste. Aber nach gut einer
Stunde war der Spuk vorbei, die
Sonne blinzelte wieder durch
die Wolken und Besucher aus
nah und fern strömten in die Innenstadt.
Bis auf das einstündige RegenIntermezzo war der Töpfermarkt in der Innenstadt bestens
frequentiert. Die Standler zeigten ein breit gefächertes Angebot an Keramikkunst, Holz-, Batik- und Metallarbeiten. Auch
an die jungen Gäste war gedacht.
Sie konnten sich in der Trampolin-Anlage vergnügen oder beim
Gartenbauverein
schminken
lassen. Auf großes Interesse
stieß auch das musikalische
Rahmenprogramm. „Mr . Jones“
alias Jürgen Bichlmeier, der Sin-
Zum Bummeln und Einkaufen lud zum zweiten Mal in diesem Jahr an einem Sonntag die
Pfarrkirchner Geschäftswelt ein.
Viele Ladenbesitzer warteten
mit Angeboten und Aktionen an
diesem Markttag auf. Die Autohäuser der Kreisstadt hatten
ebenfalls ihre Pforten geöffnet
und präsentierten die aktuellen
Modelle des Frühjahrs. Zum
Beispiel bei Autocenter Beißmann in der Arnstorfer Straße,
wo besonders das neue Cabrio
Volvo C 70 im Mittelpunkt
stand.
Zahlreiche Besucher kamen gestern zum Töpfermarkt auf den Marienplatz
Mr. Jones gab seine einfühlsamen Songs zum Besten.
Rentner tödlich verunglückt
Das Auto ein Wrack, der Fahrer tot: Die Polizei vermutet, dass überhöhte Geschwindigkeit und die Tatsache,
dass der Mann nicht angegurtet war, Ursache für den tragischen Unfall waren.
− Foto: Altmannsberger
Hebertsfelden. Bei einem Verkehrsunfall am Samstagabend ist
ein 62-jähriger Rentner aus Hebertsfelden tödlich verunglückt.
Er war mit seinem Opel auf der
Kreisstraße nach Postmünster,
Höhe Kraymühle, nach rechts
aufs Bankett geraten. Beim anschließenden Versuch, gegen zu
steuern, geriet das Auto ins
Schlingern und kam nach links
von der Fahrbahn ab. Der Mann
wurde dabei aus dem Auto geschleudert und erlitt tödliche Verletzungen. Ersten Vermutungen
der Polizei zufolge war er nicht angegurtet und außerdem zu schnell
unterwegs − in diesem Bereich ist
die Geschwindigkeit auf Tempo
70 begrenzt. Zur weiteren Klärung
des genauen Unfallhergangs wurde jedoch ein Sachverständiger
hinzu gezogen. Am Unfallwagen
entstand Totalschaden in Höhe
von 2000 Euro. Die Feuerwehr
Hebertsfelden leistete am Unfallort technische Hilfe.
− da
− Fotos: Huber/Altschäfl
Das neue Cabrio Volvo C 70 präsentierte Wolfgang Beißmann im
gleichnamigen Autohaus in der Arnstorfer Straße.
Ausschüsse
haben Sitzung
Triftern. Der Werkausschuss
kommt am morgigen Dienstag um
14.30 Uhr im Tagungsraum des
Rathauses zur nächsten Sitzung
zusammen. Auf der Tagesordnung
des öffentlichen Teils stehen folgende Punkte: Bericht des Werkleiters der Gemeindewerke Triftern (GWT); Wirtschaftsplan 2010
der GWT sowie dazugehörend Investitionsprogramm und Finanzplan 2009 bis 2013; Vergabe der
Sanierungsarbeiten für Kanalleitungen; Kläranlage Anzenkirchen
(Erneuerung der Pumpentechnik/Vergabe); Wasserversorgung
Triftern (Anschlussvarianten für
die Ortsteile Nalling, Gnadlöd und
Kellberg). Im Anschluss tritt der
Bauausschuss zusammen. Das
Gremium befasst sich mit Anträgen auf Baugenehmigung und
Bauvoranfragen, dem Jahresbauprogramm für die Unterhaltung
Gewässer III. Ordnung und der
Beschaffung eines Rasenmähertraktors. Zudem sind verschiedene
Orts- und Baustellenbesichtigungen vorgesehen.
− red
Der Nachbar
I war gestern beim Töpfermarkt richtig ausgrüst . . .
(Zeichnung: Ringer)
Die Superbayern in spe sind komplett
Zweites Casting in Ruhpolding vor ausverkauftem Haus − Finale mit Wolfgang Fierek am 13. Mai beim Volksfestival
Von Viktor Gröll jun.
Bad Birnbach. Jetzt kann er
nicht mehr unerkannt sein, der Superbayer. Denn nach dem erfolgreichen Auftakt im ländlichen Bad
qualifizierten nun beim zweiten
Casting wiederum zehn Teilnehmer für das große Finale am 13.
Mai im Gasthof Wasner. Dieses
Mal zog es Organisator Hannes
Weber und sein Jurorenteam nach
Ruhpolding.
„Es war eine riesige Stimmung“,
freute sich Weber über den ausverkauften Saal im Kurhaus. Nachdem in Bad Birnbach 25 Kandidaten ihr Glück versucht hatten, war
auch in Ruhpolding die gleiche
Anzahl vertreten. Allerdings waren einige Starter darunter, die
nach gutem Auftritt beim Wasner
eine zweite Chance erhielten.
Sie hatten wieder die ausgefallensten Ideen, die Superbayern in
spe. Maßkrugstemmen, Vogelstimmen imitieren, Wettkampfschnupfen, Breakdance oder Fahnenwacheln wechselten sich in rasantem
Tempo ab. Die Jury mit Schauspieler Wolfgang Fierek, „Strongman“
Heinz Ollesch und Josef Kagerbauer von Joska-Kristall hatten somit
wieder die Qual der Wahl. In das
Finale am 13. Mai ziehen Martin
Jobst, Sebastian Klotz und Albert
Gries – die „Boarisch Zwoa“ ein. und seine Band brillierten mit Musikus auch beim Finale für den denkbar knapp. Dieses Mal kreMit fetziger, selbst geschriebener selbst gebauten Instrumenten, dar- ein oder anderen „Dreher“ sorgen. denzte der findige Baggerfahrer
Mundartmusik ließen die jungen unter eine Teufelsgeige. Siegfried Auch für Johannes Bachner aus gleich drei Erdinger Weißbier –
Grabenstätter den Saal brodeln. Simbeck aus Griesbach bei Din- Leiblfing war es der zweite Anlauf. und wurde ins Finale berufen.
Sogar die Jury stimmte in den Chor golfing scheiterte mit seinem In Bad Birnbach schenkte er ein
Gerade 15 Jahre ist Markus Weder Zuschauer ein und forderte ei- „Schlagzeug Looping“ im ersten Weißbier perfekt samt Schaum- ber aus Fischbachau alt, doch hat
Durchgang nur knapp. Im zweiten krone mit seinem Minibagger ein er schon zahlreiche außergewöhnne Zugabe.
Anderl Thaler aus Traunwal- Anlauf klappte es – und so wird der und verpasste die Qualifikation liche Titel gesammelt, unter andechen setzte sich als
bayerischer Meister
im Goaßlschnoitzn
durch, während der
Pallinger Helmut
Wolferstetter Jury
und Publikum mit
dem Imitieren von
Vogelstimmen verblüffte.
Andrea
Wittmann
aus
Truchtlaching
ist
nicht nur vierfache
Akkordeon-Weltmeisterin, sie beherrscht auch zahlreiche andere Instrumente,
vom
Löffelschlagen bis
zum Alphorn. Das
stellte sie gemeinsam mit ihrem Bruder Günter Wittmann unter Beweis.
Der Hauzenberger Beim Casting in Ruhpolding wurden weitere Finalteilnehmer ausgewählt. Schirmherr Wolfgang Fierek (hinten) und Organisator
− Foto: red
Bernd Kronawitter Hannes Weber (2. Reihe 2.v. r.) gratulierten. Am 13. Mai wird der Superbayer in Bad Birnbach endgültig gekürt.
rem einen ersten Platz im Fingerhakeln bei der alpenländischen
Schülermeisterschaft. Er kann
auch Goaßlschnalzen und Schuhplattln, was die Jury letztlich überzeugte.
Das Gleiche galt für Petra Huben aus Kolbermoor und Sigrid
Tallafuß aus Hengersberg. Die beiden Steinheberinnen rundeten
den Auftritt starker Frauen in beeindruckender Weise ab. Marco
Wanke machte seinem Ruf als
Kussweltmeister alle Ehre. Auf der
letzten Wiesn küsste er 1012 Frauen – bei der Jury hatte er damit alle
Trümpfe in der Hand. Für den Zauberer Florian Eder lohnte sich
ebenfalls die zweite Chance. Der
19-Jährige aus Moos wird ebenso
beim Finale dabei sein wie Hans
Staudhammer aus Burghausen. Er
kann Trompete spielen und gleichzeitig Goaßlschnalzen.
Wer endgültig der Superbayer
ist, entscheidet sich am 13. Mai
beim „Volksfestival“ in Bad Birnbach. Das traditionsreiche Volksfest erhält dann eine Neuauflage.
Gefeiert wird übrigens von 12. bis
16. Mai mit großem Programm.
Karten für das Finale um den „Superbayern“ am 13. Mai kann man
ab sofort unter d 0 85 63/2 93 10
vorbestellen.