Encuentros 1 GRAMÁTICA – HOJA DE EJERCICIOS ©EFL Unidad 4

Encuentros 1
GRAMÁTICA – HOJA DE EJERCICIOS
Unidad 4: Música, moda, marcha
4A: A TOPE
©EFL
[31] EL GERUNDIO (1) – PRESENTE CONTINUO
Traduce al español:
Ich esse gerade keine Maultaschen.
Du duschst dich gerade nicht.
Sie liest gerade einen Roman auf Spanisch.
Wir stehen gerade auf.
Ihr könnt das Spiel gerade nicht gewinnen.
Sie gehen gerade in die Schule.
[32] EL PRONOMBRE DE COMPLEMENTO INDIRECTO, CI (= objeto indirecto, OI) (1) OI ~ Dativ
A. Completa la tabla:
Pronombre personal SUJETO
Pronombres REFLEXIVOS
Pronombres de CI
alemán
español
alemán
español
alemán
español
B. Traduce al español: (OI ~ Dativ. Wichtige Ausnahmen: fragen)
1. Ich will euch ein Geschenk geben.
2. Sie will mir ihre Hausaufgaben zeigen.
3. Maria will ihnen einen Brief schreiben.
4. Schicke ich ihr das Gedicht oder nicht?
5. Ich will Dir ein Lied widmen.
6. Kannst Du bitte mir dieses Buch widmen?
7. Was willst Du ihn fragen?
8. Ich will sie fragen: „Wie alt ist Dein Vater?“
[33] LOS VERBOS GUSTAR (gefallen), ENCANTAR (sehr gefallen), PARECER (scheinen)
A. Subraya (unterstreiche) el error, escribe la frase correctamente y tradúcela al alemán:
1. Yo gusta cantar canciones en español. También yo gusta viajar.
2. - ¿Te pareces que Barcelona es muy cara? – Sí, me pareces que Barcelona es muy cara.
3. Me encanta los canelones de mi abuela: ¡ella siempre cocina de maravilla!
B. Traduce al español:
1. Fußball spielen mit der Mannschaft Deines Bruders gefällt mir sehr: Sie spielen sehr gut!
2. Die Lieder von Manu Chao gefallen mir aber Pedro gefallen sie nicht.
3. Es scheint ihm, dass der Lehrer gerade eine falsche Aussage gemacht hat. Scheint es Euch auch so?